2009 Asfaltos Chilenos

2

PáginaMateriaCarta del Presidente 3

1.0 Identificación de la Sociedad 41.1 Constitución de la Sociedad 51.2 Reseña Histórica 51.3 Control de la Sociedad 71.4 Administración 101.5 Remuneraciones del Directorio

a) Dietas y asistencias al Directorio 13b) Remuneraciones globales Gerencia y Principales Ejecutivos 13c) Datos de asesoría al Directorio 13d) Indemnización de años y servicios de Gerentes y Ejecutivos 13e) Planes de Incentivo 13f) Información de Hechos Relevantes y Esenciales 14g) Síntesis de comentarios y proposiciones de Accionistas 14

2.0 Actividades y Negocio 15a) Pavimentación 15b) Construcción 20c) Operaciones 22d) Finanzas 23e) Actividades Financieras de la sociedad 23f) Políticas de inversión y financiamiento 23g) Informática 25h) Sistema de Gestión de Calidad 25i) Metas y objetivos para el 2009 25j) Medio Ambiente 25k) Capacitación 26l) Propiedades 26m) Seguros 26n) Marcas y patentes 27o) Principales proveedores y clientes 28p) Análisis Razonado 28

2.2 Actividades Financieras de la sociedad (análisis razonado Individual y Consolidado) 292.3 Política de reparto de dividendos 302.4 Transacciones de Acciones 302.5 Opinión de los Auditores (individual y consolidado) 35

Suscripción de la Memoria 37

Anexos Estados Financieros matriz, individual y consolidado 38Estados financieros resumidos Filiales

3

Señores Accionistas: Los resultados del presente período, muestran una progresiva consolidación de la Compañía, tanto en sus aspectos más visibles que se pueden apreciar en los Estados Financieros, como en los relativos a la gestión, donde es necesario destacar el desempeño de los ejecutivos y profesionales que han sabido adecuarse a las exigencias derivadas de la incorporación de nuevos negocios, así como la creciente modernización de Asfaltos Chilenos S.A. en lo que se refiere a los procesos productivos y desarrollos técnicos orientados a optimizar la capacidad de respuesta de la organización frente a las demandas crecientes del mercado. Es también necesario, reconocer el nivel de compromiso de los trabajadores en general y su confianza en la dirección de la Compañía, indispensable para superar exitosamente las exigentes metas que sugieren logros como son la prácticamente nula accidentalidad en el trabajo, los días efectivamente trabajados, las escasas ausencias por licencias médicas y sin lugar a dudas, la armonía en las relaciones laborales que han permitido el normal desenvolvimiento de las actividades productivas.

“…. Los Estados Financieros así como la gestión de la empresa, reflejan una Compañía cada vez más consolidada. Sus profesionales y trabajadores se han adecuado a las exigencias de la incorporación de nuevos negocios, y a la creciente modernización de Asfaltos Chilenos S.A. en los procesos productivos y desarrollos técnicos, para satisfacer las demandas del mercado y crear alternativas de crecimiento de la empresa.” Todo esto, al servicio de los valores permanentes de la empresa cuya administración ha sabido conjugar las exigencias, que corresponden a los estándares de un mercado globalizado, sin dejar de atender los requerimientos también crecientes de su entorno social. En consecuencia, tenemos una Compañía mejor estructurada, moderna, con cuadros profesionales renovados e involucrados en un quehacer estrictamente vinculado a satisfacer los requerimientos del mercado y al mismo tiempo, a crear las opciones de desarrollo y crecimiento de la Sociedad. Nuestra misión como Directorio debe estar orientada a colaborar en la gestión del mediano plazo, con énfasis en la adecuación de la empresa a las nuevas normativas legales, tributarias, laborales, así como también, a detectar las oportunidades que generen nuevos desafíos para la organización. De esta forma, y con el apoyo que permanentemente han otorgado nuestros banqueros, asesores legales y auditores, con quienes mantenemos una fluida relación de confianza y transparencia, lograremos mantener estos resultados en el tiempo.

Eugenio Correa Poblete Presidente Asfaltos Chilenos S.A.

3

1)

Identificación de la Sociedad: Razón social : Asfaltos Chilenos S.A. Nombre de Fantasía : Asfalchile Mobil Rol único tributario : 92.242.000-9 Tipo de sociedad : Sociedad anónima abierta

Direcciones Casa Matriz : Av. Pedro de Valdivia 2319 – Providencia – Santiago, Chile

Teléfonos : 56 (2) 799 8799 Fax : 56 (2) 371 5100

Planta Concon : Camino a Quintero 2001 – Quintero – Quinta región, Chile

Teléfonos : 56 (32) 812388 Fax : 56 (32) 812296

Planta Talcahuano : Camino a Lenga 3361 – Talcahuano – Octava región, Chile

Teléfonos : 56 (41) 422824 Fax : 56 (41) 429676

4

1.1)

Constitución de la Sociedad La Sociedad ASFALTOS CHILENOS PROTEXA S.A. se constituyó por escritura pública del 1 de febrero de 1964, y su existencia fue autorizada por Decreto de Hacienda N° 1440 del 9 de mayo de 1964. Mediante la resolución N°208-C del 28 de junio de 1977, la Superintendencia de Sociedades Anónimas, aprobó la reforma de estatutos de la sociedad, que consta en la escritura pública de fecha 15 de abril de 1977 y que, en la parte pertinente, consiste en cambiar el nombre o razón social de “Asfaltos Chilenos Protexa S.A.” y la sigla “PROTEXA S.A.” por el de “Asfaltos Chilenos S.A.” y “ASFALCHILE S.A.” respectivamente. 1.2)

Reseña Histórica Desde la creación de Asfaltos Chilenos S.A., los pilares fundamentales en su trabajo han sido la innovación permanente, calidad sobresaliente, compromiso medioambiental, flexibilidad operativa y productiva, lo que ha permitido a la Sociedad brindar un servicio integral a sus clientes ofreciendo entre otras ventajas, la adquisición de las mejores alternativas de materias primas, la garantía de abastecimiento a largo plazo y respaldo tecnológico. Dos plantas productivas ubicadas en la V y VIII Región, respectivamente; un joint venture con ExxonMobil desde 1998 y la adquisición del Terminal de Asfalto de Puerto Ventanas, a través de la Sociedad Cono Sur S.A., propiedad de Asfaltos Chilenos S.A. y de Shell Chile, son algunos de los hitos que sustentan una empresa eficiente en la producción, con mayor capacidad de almacenamiento y distribución de productos como impermeabilizantes, asfaltos para caminos, anticorrosivos, sellos, entre muchos otros. Estas características han impulsado a la empresa a obtener el liderazgo en el mercado nacional entregando soluciones a sectores como: infraestructura vial, construcción y la gran minería. Un amplio catálogo de productos para las distintas necesidades en las áreas de pavimentación, e impermeabilizaciones y revestimientos, tecnologías de última generación, certificación ISO 9001:2000, alianzas estratégicas con multinacionales y una capacidad de adaptación a toda prueba, han permitido que la Compañía trabaje con los más altos estándares de calidad, para atender los requerimientos de sus clientes y crear respuestas a las necesidades del país. Hitos1964: Asfaltos Chilenos Protexa S.A. se constituyó por escritura pública el 1 de febrero. Fue autorizado por Decreto de Hacienda No 1440 del 9 de mayo de ese mismo año. Los primeros productos que la empresa comenzó a fabricar fueron Asfaltos roofing y fieltros mineralizados para impermeabilizaciones. 1974: La introducción de las emulsiones asfálticas impulsa el desarrollo del mercado de la pavimentación. Un año más tarde, se realiza la primera exportación internacional de cemento asfáltico a Cochabamba, Bolivia. 1977: La Superintendencia de Sociedades Anónimas mediante resolución No208-C aprobó la reforma de estatutos de la Compañía, cambiándose el nombre o razón social quedando como “Asfaltos Chilenos S.A.” y “ASFALCHILE S.A.”, lo que consta en escritura pública de fecha 15 de abril de 1977. 1980: Asfaltos Chilenos S.A. desarrolla las emulsiones de Quiebre Medio, introduciendo además el Open Graded (solución asfáltica para pavimentos).

5

1983: Se desarrolla la mezcla almacenable Stock Pile para hacer reparaciones de emergencia. 1987: ASFALCHILE S.A. desarrolla soluciones para pavimentos económicos para calles de bajo tránsito, medida que ayudó a disminuir el polvo en suspensión y por ende, la contaminación por este motivo. Al año siguiente, introduce asfaltos modificados con polímeros para obras de altas exigencias climáticas y geográficas. 1991: La Compañía se transforma en pionera con “Pavimentos Participativos”, un aporte al desarrollo de la pavimentación urbana en sectores de bajos ingresos, base del Programa de Pavimentos Participativos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo. 1995: Apertura de la Sociedad e incorporación de Fondos de Inversión mediante un aumento de capital. 1996: Construcción de una nueva Planta de producción de materiales asfálticos en Talcahuano, VIII región, para atender los mercados localizados de la VII región al sur. 1998: Firma del acuerdo entre Mobil y Asfaltos Chilenos S.A., lo que permitió introducir productos como el imprimante asfáltico emulsionado Mobil E-prime y el Asfalto modificado sin polímeros Mobil Multigrado. 2002: Entrada en vigencia de la alianza estratégica con ExxonMobil, que significó acceder a la última tecnología. En este mismo año, Shell y ASFALCHILE S.A. compran el Terminal de Asfalto Cono Sur ubicado en Puerto Ventanas, V región, en igual porcentaje (50% cada uno). 2003: Implementación de la iniciativa pionera del Sistema de Venta Informada para aumentar la eficiencia logística de la empresa. Este sistema consiste en integrar GPS a los camiones para monitorear los despachos vía internet. 2004: Primera importación de asfalto desde Curazao (39 mil toneladas a PDVSA). Ese mismo año, la empresa obtiene la certificación ISO 9001:2000, que permite la incorporación de un sistema de calidad de alto estándar.

6

1.3)

Control de la Sociedad Matriz

El control de la sociedad Asfaltos Chilenos esta ejercido por las sociedades Inversiones Concon CPA y Asesorías e inversiones Axion Ltda., las cuales en conjunto tienen 51,32% de la propiedad. A continuación se detallan la conformación societaria de todas las empresas: a)

Nombre Rut N° Acciones %

Inversiones Concon C.P.A. 87.000.900-3 25.202.428 29,96%

Propietarios:

Nombre Rut %

Asesorías e Inversiones Axion Ltda. 79.624.700-2 47,50%

Eugenio Enrique Correa Poblete 5.927.730-8 40,00%

Nelson Walter King Farías 5.131.719-k 12,50%

b)


Asesorías e Inversiones Axion Ltda. 79.624.700-2 17.968.086 21,36%

Propietarios:

Nombre Rut %

Eugenio Enrique Correa Poblete 5.927.730-8 95%

Otros - 5%

c)


Marveran Inversiones S.A. 96.983.780-3 20.474.870 24,34%

7

Propietarios Marveran Inversiones S.A.:

Nombre Rut %

Terramar Inversiones Ltda. 96.722.330-1 51,00%

Veronica Zondek Darmstadter 6.377.365-4 16,30%

Andrea Zondek Darmstadter 6.377.366-2 16,30%

Otros (11 Accionistas) - 16,40% Composición Terramar Inversiones Ltda. Propietarios.:

Nombre Rut %

Tomas Brenner Grunpeter 5.087.419-2 48,06%

Marion Darmstadter Loewenstein 2.066.742-7 44,52%

Otros - 7,42% d)


Compañía de Inversiones Q.L. S.A. 96.954.980-8 20.474.870 24,34%

Propietarios:

Nombre Rut %

Inversiones Las Torcazas Ltda 76.307.060-3 36,35%

Lazair Investment Inc. 59.089.240-8 36,35%

Inversiones Terra S.A. 96.983.890-7 13,65%

Inversiones Park S.A. 96.983.880-k 13,65%

1.- Composición Inversiones Las Torcazas Ltda. Propietarios.:

Nombre Rut %

Inversiones Los Aromos Ltda 78.505.880-1 40,00%

Taseg Dos Ltda. - 18,00%

Inv. Y Asesorias LAYLINE Ltda. 78.405.310-5 42,00%

1.1.- Composición Inversiones Los Aromos Ltda. Propietarios.:

Nombre Rut %

Sergio Covarrubias Vergara 5.120.779-3 99,00%

Otros - 1,00%

8

1.2.- Composición Taseg Dos Ltda. Propietarios.:

Nombre Rut %

Patricio Seguel Bunster 6.532.167-K 99,50%

Otros - 0,50% 1.3.- Composición Inv. y Ases. Layline. Ltda. Propietarios.:

Nombre Rut %

Patricio Seguel Bunster 6.532.167-K 99,00%

Otros - 1,00% 2.- Composición Lazair Investment Inc Propietarios.:

Nombre Rut % Nacionalidad

Luis Alberto Jalaf 111550067 95,00% Argentina

Otros - 5,00%

Nota: Lazair Investment Inc., es representada en Chile por el Sr. Carlos Grossman, C.I. 5.253.895-5.

3.- Composición Inversiones Terra S.A. Propietarios.:

Nombre Rut %



4.- Composición Inversiones Park S.A. Propietarios.:

Nombre Rut %



9

1.4)

Administración y Personal

Directorio, Gerencia General y Principales ejecutivos

Directorio

Nombre Cargo Profesión Rut

Sr. Eugenio Enrique Correa Poblete Presidente Ingeniero Comercial 5.927.730-8

Sr. Francisco Javier Frei Ruiz Tagle Vicepresidente Ingeniero Comercial 5.816.975-7

Sr. Patricio Andrés Reyes Osorio Director Ingeniero Comercial 6.069.774-4

Sr. Luís Rolando Medeiros Soux Director Consultor 5.927.393-0

Sr. Octavio Bofill Genzch Director Abogado 7.003.699-1

Gerencia General y Principales Ejecutivos

Nombre Cargo Profesión Rut Sr. Vicente Leon Jaramillo Gerente General Contador Auditor 6.001.700-k

Sr. Guillermo Eugenio Correa Fuenzalida Gerente de Administración y Finanzas Ingeniero Civil Industrial

9.909.689-6

Sr. Mario Vargas Finschi Gerente de Operaciones Ingeniero Civil Químico

7.017.357-3

Sr. Sergio Iván Moroso Labadía Gerente Comercial Pavimentación Constructor Civil 8.314.108-5

Sr. Gonzalo Germán Vera Velarde Sub- Gerente Comercial Construcción Ingeniero Civil Mecánico

7.029.982-8

Sr. Marcelo Andrés Alfaro Alonso Contador General Contador Auditor 13.455.667-6

Asesores Legales

Auditores Externos

10

Organigrama

11

Numero de Trabajadores y Jerarquización (Individual)

Cargos o Jerarquía Cantidad

Directores 5

Gerencia y Principales Ejecutivos 5

Profesionales y Técnicos 57

Trabajadores 32

Total Trabajadores 99

Nº de Trabajadores y Jerarquización

Directores5%

Gerencia y Principales Ejecutivos

5%

Profesionales y Tecnicos

58%

Trabajadores32%

Directores Gerencia y Principales Ejecutivos

Profesionales y Tecnicos Trabajadores

Numero de Trabajadores y Jerarquización (Consolidado)

Cargos o Jerarquía Cantidad

Directores 7

Administradores 4

Gerencia y Principales Ejecutivos 5

Profesionales y Técnicos 57

Trabajadores 48

Total Trabajadores 121

Nº de Trabajadores y Jerarquización

Directores6%

Administradores

3%

Gerencia y Principales Ejecutivos

4%

Profesionales y Tecnicos

47%

Trabajadores40%

Directores Administradores

Gerencia y Principales Ejecutivos Profesionales y Tecnicos

Trabajadores

12

1.5) Remuneraciones al Directorio Los Directores de Asfaltos Chilenos S.A., que a su vez puedan ser Directores de las Filiales de Asfaltos Chilenos S.A., no perciben remuneraciones por la participación en las sesiones de directorios de estas. a) Dietas y asistencia al Directorio

UF UF

Nombre Cargo 2009 2008

Sr. Eugenio Enrique Correa Poblete Presidente 64 64

Sr. Francisco Javier Frei Ruiz Tagle Vice Presidente 32 32

Sr. Octavio Bofill Genzch Director 32 32

Sr. Patricio Andrés Reyes Osorio Director 32 32

Sr. Luís Rolando Medeiros Soux Director 32 32

Adicionalmente se cancelo el bono de Directorio sobre participación de las utilidades de 2008 de la compañía, cuyos montos ascendieron a:

M$ M$

Nombre Cargo 2009 2008

Sr. Eugenio Enrique Correa Poblete Presidente 5.614.-

Sr. Francisco Javier Frei Ruiz Tagle Vice Presidente 5.614.-

Sr. Octavio Bofill Genzch Director 3.276.-

Sr. Patricio Andrés Reyes Osorio Director 5.614.-

Sr. Luís Rolando Medeiros Soux Director 4.679.-

b) Remuneraciones Globales de Gerencia y Principales Ejecutivos Durante el periodo 2009 los Gerentes y principales ejecutivos han recibido por concepto de remuneraciones la suma global de M$ 246.343. Durante el periodo 2008 los Gerentes y principales ejecutivos han recibido por concepto de remuneraciones la suma global de M$ 203.359 (valores históricos). c) Datos de asesorías del Directorio Durante el periodo 2009 el Directorio no ha recibido asesorías. d) Indemnizaciones por años de servicios percibidas por Gerentes y Ejecutivos Durante el periodo 2009 no han habido indemnizaciones percibidas por Gerentes o Ejecutivos. e) Planes de incentivos y compensaciones a Directores, Gerentes y Ejecutivos principales En la actualidad existe un plan de incentivos al Directorio, equivalente al 5% de las utilidades liquidas al cierre del ejercicio, imputando las dietas de directorio percibidas en su asistencia.

13

f) Información de hechos Relevantes y Esenciales Con fecha 30 de abril de 2009, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 9º y 10, inciso segundo de la ley Nº 18.045 de Mercado de Valores y en la Circular Nº 660 de esa Superintendencia, se comunicó que en la Junta Ordinaria de Accionistas de Asfaltos Chilenos S.A. celebrada el día 29 de abril de 2009, se adopto el siguiente acuerdo: Reparto de un dividendo mínimo obligatorio de $4,736562814 por acción con cargo a las utilidades del ejercicio finalizado al 31 de diciembre de 2008, el que será pagado a partir del día 11 de mayo de 2009, de lunes a viernes entre las 10:00 horas y las 14:00 horas en Pedro de Valdivia Nº 2319, Providencia, Santiago. Tendrán derecho al dividendo los accionistas que se encuentren inscritos en el Registro de Accionistas hasta la fecha del 24 de abril de 2009. g) Síntesis de comentarios y Proposiciones de accionistas Al 31 de Marzo de 2010 se han realizado los siguientes comentarios relativos a la marcha de los negocios sociales, por parte de accionistas que representan más del 10% de las acciones emitidas con derecho a voto de la Compañía. 1. Comentarios y proposiciones formulados por Inversiones QL S.A.

a. Señala que las auditorías de las sociedades filiales Transportes Con Con S.A. e Industrial Carma Limitada fueron realizadas por Sociedad Intercenter Auditores Limitada, sociedad distinta a la que realiza las auditorías de la Compañía.

b. Señala que Inversiones QL S.A. no ha tenido acceso a información relevante de la Compañía, especialmente aquella establecida en el artículo 54 de la Ley 18.406.

c. Propone incorporar a las notas de los estados financieros y a la memoria los respaldos que realizan los auditores externos a determinadas provisiones.

d. Propone incorporar a las notas de los estados financieros una explicación de la Administración y del Directorio de la Compañía respecto a la diferencia existente en el monto ciertos bonos de incentivo.

2. Comentarios y proposiciones formulados por Marveran Inversiones S.A.

a. Solicita información respecto a los actuales accionistas, ejecutivos y profesionales de Empresas Asfalchile S.A.

b. Comenta la existencia de un contrato de asesoría profesional con Empresas Asfalchile S.A. que involucra montos relevantes (de acuerdo al artículo 147 de la Ley de Sociedades Anónimas), respecto del cual debe pronunciarse el Directorio, en el sentido de señalar si contribuye al interés social y si se ajusta a condiciones de equidad similares a las que habitualmente prevalecen en el mercado.

c. Señala el objetivo con el que se dictó el nuevo artículo 147 de la Ley de Sociedades Anónimas, y manifiesta su interés por que se de cumplimiento a dicho artículo en lo que dice relación con el contrato referido en la letra b precedente.

14

2) Actividades y Negocios

Por más de 44 años Asfaltos Chilenos S.A., ha buscado cumplir su misión, satisfaciendo las necesidades de sus clientes en los sectores de infraestructura y construcción, participando activamente en los mercados de pavimentación, impermeabilización y revestimientos. Es así como nuestros productos están presentes en casi todas las grandes obras construidas en Chile como autopistas, puentes, edificios, supermercados, centros comerciales y el Metro, por mencionar algunas. Alianzas estratégicas con multinacionales, nuevas tecnologías, certificación ISO 9001:2000, fuerte compromiso medioambiental, seguridad de sus trabajadores, flexibilidad operativa y productiva, junto con la experiencia y profesionalismo del personal que trabaja en ASFALCHILE hacen que esta Compañía cumpla con los más altos estándares de calidad, asegurando a sus clientes las mejores alternativas de materias primas, soluciones integrales y respaldo tecnológico.

a) Pavimentación Para hablar de la Industria de Pavimentación es importante mencionar las características únicas que hacen del asfalto el elemento más utilizado a nivel mundial. Es versátil, reciclable y económico, se puede aplicar además como impermeabilizante, sellante, aglomerante y cohesionador. Por todas estas ventajas más del 92% de las vías y aeropuertos en el mundo están construidos con asfalto. En Chile, el establecimiento del Sistema de Concesiones marcó un cambio sustancial en la forma de hacer carreteras ya que aumentó significativamente los niveles de inversión, por lo que cada proyecto licitado es más grande que lo que hubiera podido llevar a cabo el Ministerio de Obras Públicas, MOP, con anterioridad, comprometiéndose a concesionar más de dos mil kilómetros de carreteras en proyectos interurbanos y urbanos. Todo esto conllevó un alza muy importante en el volumen de asfalto utilizado, particularmente al principio de la última década, donde hubo un consumo promedio aproximado de 210 mil toneladas anuales. El 2001 fue el año récord donde se vendieron 300 mil ton. de asfalto y por el contrario en el 2006, sólo se vendieron 160 mil ton. En la primera etapa de este período, se terminaron de construir las concesiones interurbanas, proyectos emblemáticos como la Ruta 5, que atraviesa Chile de norte a sur o la Ruta 68 (Santiago - Valparaíso - Viña del Mar). A partir del 2003, comenzó la construcción de autopistas urbanas de última generación: Sistema Norte - Sur y Eje General Velásquez, Costanera Norte, Sistema Américo Vespucio Nor Poniente, Sistema Américo Vespucio Sur. La nueva infraestructura vial, que permitió a los usuarios acceder a rutas seguras, modernas, reducir sus tiempos de viaje y contar con mayor conectividad, significó también la incorporación de nuevas tecnologías, y el desarrollo de maquinarias especializadas en la pavimentación asfáltica. Modernos equipos de aplicación: terminadoras o finishers, máquinas fresadoras, camiones de Slurry y camiones térmicos para transporte de mezclas, y tecnologías de control como el perfilómetro láser de última generación, el deflectómetro de impacto (FWD), hornos de ignición, entre otros, llegaron al país junto con modernas plantas asfálticas del tipo no contaminantes. Paralelamente, la incorporación del Terminal Conosur en el año 2000, es uno de los hitos más importantes en la industria asfáltica nacional, porque significó asegurar el abastecimiento de un producto más homogéneo y de calidad óptima, ya que anteriormente las refinerías abastecían con más limitaciones en la disponibilidad y menor control de la homogeneidad. Es justamente en el ámbito de la

15

calidad, donde es importante constatar que un gran porcentaje de las empresas del sector, se certificaron ISO 9001 o están en proceso de hacerlo.

En esta última década además, se desarrolló el marco normativo de este mercado, las Normas Chilenas de Ligantes, NCH desde la No 2331 a la No 2348, producto del trabajo multidisciplinario de todos los organismos involucrados: Laboratorio Nacional de Vialidad del MOP, Instituto Chileno del Asfalto, Instituto de Normalización, Serviu Metropolitano, Universidades y sector privado. Otro hecho que constatar fue el cambio de especificaciones del asfalto de “Penetración” a “Viscosidad” en el año 2005, medida que dio más flexibilidad en el suministro, sin embargo, los resultados técnicos se podrán apreciar con certeza en los próximos años.

Cabe mencionar también, otros avances ocurridos en esta misma década y de gran importancia:

La incorporación de las Emulsiones de Imprimación (2000), permiten a Chile utilizar tecnologías que protegen mejor el medio ambiente, ya que vienen a reemplazar paulatinamente a los asfaltos

16

cortados, los que en la actualidad casi no se utilizan debido a que liberan un alto contenido de solventes que se evaporan durante su aplicación.

Implementación del reciclado de pavimentos, que apunta a reutilizar pavimentos asfálticos que han concluido su vida útil o presentan un alto grado de deterioro, restituyendo o mejorando sus propiedades. Esto entrega un gran ahorro energético y entre otras ventajas ayuda a mantener la geometría de los pavimentos, característica importante en las zonas urbanas. Los Asfaltos Espumados incorporados en el 2005 se usan con esta finalidad.

Utilización de la tecnología de Microaglomerados en Caliente (2008), que surge de la necesidad de optimizar las superficies de las vías de acuerdo a las nuevas exigencias de transporte. De esta forma, los microaglomerados en caliente son una capa más o menos fina con función de rodadura, que proporcionan o restituyen características como resistencia al deslizamiento, drenaje, estabilidad, sonoridad, entre otras.El usuario obtiene superficies seguras, tanto a altas como bajas velocidades, caminos con buena drenabilidad superficial cuando llueve, baja sonoridad y excelente comportamiento frente al deslizamiento. Junto con lo anterior, los microaglomerados en caliente tienen mayor durabilidad por presentar una muy buena resistencia al envejecimiento y buen comportamiento a la deformación y a la fisuración, debido al tipo y elevado contenido de ligante.

Con respecto a los asfaltos Modificados con Polímeros y sin Polímeros, como el asfalto Multigrado (2009), existe una tendencia a un consumo mayor en nuestro país, dada la necesidad de incorporar este tipo de productos en tecnologías de última generación, tales como: Pavimentos Asfálticos Ultradelgados, Mezclas SMA (Stone Mastic Asphalt), Mezclas Drenantes, entre otros.Estos tipos de asfalto son una gran alternativa para pavimentos que requieran mayor rendimiento, porque tienen un mejor comportamiento que los cementos asfálticos tradicionales en zonas de altas solicitaciones y fluctuaciones térmicas, aplicándose en lugares donde se ejercen elevadas tensiones sobre el pavimento como: autopistas urbanas e interurbanas, calles o vías de tránsito lento y pesado, túneles y pistas de aterrizaje, entre otros.

1.- Mercados en los que Asfaltos Chilenos participa Vialidad Urbana Vialidad Interurbana Concesiones Vialidad en Proyectos Mineros

Descripción general de los Mercados

17

Vialidad Urbana:

Segmento del área de pavimentación integrado por las empresas constructoras que

participan en el mercado de la vialidad urbana. En general, lo integran pequeñas y medianas empresas, principalmente nacionales. Los mandantes son: el Ministerio de Obras Públicas, el Servicio de Vivienda y Urbanismo, las Municipalidades y Empresas Inmobiliarias Privadas. Por lo anterior, el financiamiento es público y privado.

Vialidad Interurbana: Segmento del área de pavimentación integrado por las empresas constructoras que participan en el mercado de la vialidad interurbana. En general, lo integran medianas y grandes empresas, principalmente nacionales. El mandante es el MOP y el financiamiento es público.

Concesiones: Segmento del área de pavimentación integrado por las empresas constructoras que participan en el mercado de las concesiones viales. En general, lo integran grandes empresas o consorcios de grandes empresas extranjeras o nacionales. El mandante es el MOP y el financiamiento lo aporta la empresas privada, a través de los concesionarios.

Vialidad en proyectos Mineros: Segmento del área de pavimentación integrado por las empresas constructoras que participan en el mercado de los grandes proyectos mineros. En general, lo integran grandes empresas o consorcios de grandes empresas extranjeras o nacionales. El mandante es el MOP o la propia compañía minera y el financiamiento lo aporta la empresas privada, en algunos casos también a través del MOP.

Variación del Mercado El mercado de pavimentación disminuyó en un 17%, pasando de las 205 mil toneladas en el año 2008, a las 170 mil toneladas con que se terminó el 2009. Sin embargo, el volumen comercializado por Asfaltos Chilenos S.A. cayó tan sólo un 6%, comparado con la caída del mercado, es así que podemos concluir que la participación de la empresa aumentó del 20% que tenía el 2008 a más del 22%, en el período que se informa.

Emulsiones Líder en Venta de Emulsiones Por tercer año consecutivo, la Compañía incrementó las ventas de emulsiones asfálticas, confirmando el liderazgo histórico en esta línea de productos. De esta forma en el 2009, y a pesar de la disminución del mercado nacional, las ventas de ASFALCHILE aumentaron alrededor de un 13%, situándose en valores cercanos a las 16 mil ton., lo que significa más de un 40% de participación en esta área.

18

Acuerdo con EXXON MOBIL Durante el 2009, se renovó la alianza estratégica con EXXON MOBIL, lo que ha permitido a Asfaltos Chilenos S.A. acceder a tecnología de punta por más de diez años, incorporándola al mercado nacional. Todos los procesos - de igual manera - se chequean constantemente, para hacer los ajustes y modificaciones, cuando es necesario.

Enfocados al Cliente Respecto de la logística de salida, es decir, hacia el cliente, ASFALCHILE realiza controles del cumplimiento de los despachos tanto para el área de Pavimentación como de Impermeabilizantes y Revestimientos. Esta última muestra niveles de satisfacción altos desde hace algunos años, lo que se confirmó durante el 2009 a través de la automatización del control de documentos que está realizando nuestro cliente Sodimac. Esto le permite llevar estadísticas de los niveles de cumplimiento de sus proveedores, mediante el indicador fill rate, en el cual Asfaltos Chilenos S.A. generalmente aparece en los primeros lugares. El despacho de productos del área de Pavimentación, es ejecutada prácticamente en su totalidad por la filial Transportes Concón S.A. Nuestra Compañía, en su calidad de contratista, exige altos niveles de cumplimiento y un riguroso estándar de calidad. Es así que, durante el período que se informa, Transportes Concón S.A. realizó un plan de renovación de la flota de terceros, generando mejoras en los niveles de cumplimiento que registra el área y una mejor imagen. Al mismo tiempo y en consideración a los mayores requerimientos de despacho, debido al aumento de la distancia promedio que comenzaron a presentar los viajes a partir del último trimestre del 2009, se aumentó en un equipo adicional la flota de camiones de propiedad de la empresa de transporte. La definición del tamaño de la flota va acorde a las proyecciones de demanda, considerando los cambios de cobertura que se producen entre el invierno y el verano, de manera de poder asegurar un uso adecuado de estos activos.

19

Principales obras durante el 2009

b) Área de Construcción

Las principales actividades desarrolladas por el área de Impermeabilizantes y Revestimientos de Asfaltos Chilenos durante el año, se concentraron en 4 áreas de negocios:

Impermeabilizantes Fieltros Adhesivos y componentes Industria y Minería

Estas áreas de negocios, están agrupadas por familia de productos que Asfaltos Chilenos produce y comercializa en el mercado local. En el año 2009 la economía mundial, incluyendo la chilena, sufrió una de las recesiones más severas de los últimos 20 años, lo que se tradujo en los índices más bajos que la industria de la construcción haya tenido. Lo anterior significó una baja sustancial en la demanda de productos destinados a este sector, que es nuestro mercado objetivo, debido a que un considerable número de proyectos iniciados, se detuvieron y otros que estaban por iniciarse, quedaron sólo a nivel de proyectos. A pesar de este escenario, los resultados obtenidos por el área de Construcción, no sufrieron bajas importantes, ya que los montos de ventas fueron similares al 2008, logrando mejores márgenes con respecto al año anterior. En este período, destaca el aporte y esfuerzo desplegado de un nuevo equipo técnico de ventas, que se consolidó durante el año, permitiendo mejorar el servicio post venta con una atención personalizada a los clientes antiguos, con quienes se buscaron soluciones específicas y un ajuste de la oferta a sus reales necesidades. Otro aporte significativo, fue la incorporación de clientes nuevos, que ayudó a iniciar relaciones comerciales directas con empresas constructoras y de arquitectura, gestionándose proyectos en todas sus etapas, desde colaborar en las especificaciones y asesorías técnicas, hasta suministrar productos e instalación.

20

Junto con lo anterior, se consolidó la relación comercial que Asfaltos Chilenos S.A. ha desarrollado con los principales distribuidores del país, manteniendo presencia a lo largo de todo Chile a través de sus locales. Para el año 2010, esperamos plasmar los esfuerzos de difusión que se realizaron durante el 2009, mejorando nuestra participación en los proyectos que se van a reactivar, especialmente construcciones corporativas y comerciales, incluyendo productos vanguardistas en el rubro de la impermeabilización en el país.

Venta Directa:

En el año 2009 la economía mundial, incluyendo la chilena, sufrió una de las recesiones más severas de los últimos 20 años, lo que se tradujo en los índices más bajos que la industria de la construcción haya tenido. Lo anterior significó una baja sustancial en la demanda de productos destinados a este sector, que es nuestro mercado objetivo, debido a que un considerable número de proyectos iniciados, se detuvieron y otros que estaban por iniciarse, quedaron sólo a nivel de proyectos. A pesar de este escenario, los resultados obtenidos por el área de Impermeabilizantes y Revestimientos, no sufrieron bajas importantes, ya que los montos de ventas fueron similares al 2008, logrando mejores márgenes con respecto al año anterior. Junto con lo anterior, se consolidó la relación comercial que Asfaltos Chilenos S.A. ha desarrollado con los principales distribuidores del país, manteniendo presencia a lo largo de todo Chile a través de sus locales.

Equipo de Ventas

En este período, destaca el aporte y esfuerzo desplegado de un nuevo equipo técnico de ventas, que se consolidó durante el año, permitiendo mejorar el servicio post venta con una atención personalizada a los clientes antiguos, con quienes se buscaron soluciones específicas y un ajuste de la oferta a sus reales necesidades.

Proyectos

Otro aporte significativo, fue la incorporación de clientes nuevos, que ayudó a iniciar relaciones comerciales directas con empresas constructoras y de arquitectura, gestionándose proyectos en todas sus etapas, desde colaborar en las especificaciones y asesorías técnicas, hasta suministrar productos e instalación.

21

c) Área de Operaciones

Negociación Colectiva

En el 2009 concluyó con éxito un proceso de negociación colectiva entre el Sindicato de Trabajadores de la Planta de Concón y Asfaltos Chilenos S.A. La empresa siempre buscó atender los requerimientos de los trabajadores responsablemente, adquiriendo compromisos que son posibles de cumplir en el mediano plazo.

Seguridad

Durante el período informado, en materia de seguridad, la Compañía tuvo un buen desempeño, gracias al compromiso asumido por todo el personal y a las políticas de la empresa, que han permitido mantener el índice de accidentabilidad, sin pagar cotización adicional al Instituto de Seguridad del Trabajo, IST. Durante el período informado se entregaron Premios de Seguridad y Medio Ambiente. Los trabajadores premiados por su destacado compromiso con Seguridad y Prevención de Riesgos en la Planta de Concón, fueron: Jaime Mejías (Laboratorio) y Ariel Urrea (Producción).Carlos Romero, trabajador contratista de la empresa Sergio Noguera, fue destacado por cumplir los procedimientos de Seguridad y Prevención de Riesgos, obteniendo la más alta calificación de parte de los supervisores de Planta. Además, la Compañía Sergio Noguera dio cumplimiento en la entrega oportuna de documentación laboral y previsional. Capacitaciones

El año 2009 se hicieron capacitaciones al personal de todas las áreas. Algunos de los cursos dictados fueron:

Curso Manipulación de Sustancias Peligrosas, dictado por ASIVA. Metrología aplicada para la gestión de Calidad. Política de seguridad de la información ISO 17799.

Mejoras en Planta

A igual que otros años, en el período 2009 se compraron nuevos equipos y se hicieron algunos progresos, entre los que destacan los siguientes: Se amplió una sección del Laboratorio de Control de Calidad, incluyéndose un equipo de punto

ablandamiento y de ligazón automático, para el control de los sellos de junta, único en su tipo y homologado por el Laboratorio Nacional de Vialidad. Automatización del molino, que permite un mayor control del proceso de fabricación de

emulsiones homogéneas.

22

Modificación de la máquina laminadora, que ayuda a ampliar la gama de materia prima que se utiliza en la fabricación de membranas asfálticas. Se reemplazaron estanques para aumentar la capacidad de almacenamiento y producción de

emulsiones y asfaltos modificados. Mejora general de la infraestructura de la planta de Talcahuano, donde también se puso en

funcionamiento el control automático de temperatura de los estanques.

d) Finanzas

El año 2009, al igual que en el período anterior, como lo demuestran los EE.FF. (Estados Financieros), Asfaltos Chilenos S.A. obtuvo resultados satisfactorios, en relación con el arduo trabajo y los niveles de inversión que han realizado los accionistas de la empresa. Si se analiza la evolución de los activos y pasivos de la Compañía, se observa que se han generado variaciones importantes con el capital de trabajo. Esto se debe a los cambios que ha presentado el inventario de productos asfálticos al cierre de cada trimestre, dado que las compras se realizan en cantidades importantes y con poca frecuencia durante el año. Detrás de esto, es evidente el hecho de que esta materia prima es un producto de fácil liquidación, lo que junto a la seriedad y cumplimiento de la empresa para pagar sus deudas, dan el respaldo a las entidades financieras para cubrir las operaciones. El resultado del año se explica en buena parte, por el correcto manejo realizado en cuanto a la oportunidad de compra de estas existencias, a pesar de la dificultad que presentó la volatilidad de los precios del mercado externo y los ajustes del dólar. Todo esto dentro del marco de la crisis financiera vivida en este período y considerando que en el 2009, la cantidad de asfalto consumida por el mercado se redujo respecto de años anteriores. Por otro lado, los accionistas han mostrado también su confianza manteniendo una política de capitalización que ha permitido el crecimiento consistente del patrimonio, creando bases sólidas para continuar el desarrollo de ASFALCHILE, aprovechando las oportunidades que se presentan.

e) Actividades Financieras de la Sociedad

Se concentran principalmente en la obtención de fondos en pesos de corto plazo, para capital de trabajo necesarios para el desarrollo de las operaciones propias del giro del negocio. Para el caso de la inversión en la Coligada Asfaltos Conosur S.A. su financiamiento fue a través de un crédito en unidades de fomento de largo plazo que tiene vencimiento en diciembre de 2010.

f) Política de Inversión y Financiamiento

Estas se basan en mantener a la compañía en el más alto nivel tecnológico y comercial para competir en el mercado de los productos asfálticos, impermeabilizantes, revestimientos y minería. Para llevar a cabo estas políticas, la administración tiene las facultades para el desarrollo de inversiones que permitan a las distintas plantas operar de manera continua y generar un mayor valor agregado a sus productos y rentabilizar a la compañía. La política de financiamiento de la compañía se ajusta a los ciclos propios del negocio, principalmente para hacer frente a los altos stock que deben financiarse de la materia prima principal

23

Logística y Transportes

Transportes Concon S.A.

El despacho de productos del área de Pavimentación, es ejecutada prácticamente en su totalidad por la filial Transportes Concón S.A. Nuestra Compañía, en su calidad de contratista, exige altos niveles de cumplimiento y un riguroso estándar de calidad. Es así que, durante el período que se informa, Transportes Concón S.A. realizó un plan de renovación de la flota de terceros, generando mejoras en los niveles de cumplimiento que registra el área y una mejor imagen. Al mismo tiempo y en consideración a los mayores requerimientos de despacho, debido al aumento de la distancia promedio que comenzaron a presentar los viajes a partir del último trimestre del 2009, se aumentó en un equipo adicional la flota de camiones de propiedad de la empresa de transporte. La definición del tamaño de la flota va acorde a las proyecciones de demanda, considerando los cambios de cobertura que se producen entre el invierno y el verano, de manera de poder asegurar un uso adecuado de estos activos.

Manejo de los Inventarios

A medida que se afianza el negocio de importación de asfalto, la problemática logística ha ido tomando cada vez más importancia en Asfaltos Chilenos S.A., por lo que se ha hecho necesario establecer metodologías distintas para el manejo de los inventarios. Por un lado, la importación de asfalto está regida por el compromiso de abastecimiento del país, de una manera eficiente y en constante análisis de las variaciones de precio internacional, el resto de las compras han sido manejadas con el criterio de optimización de los stocks. Basados en lo anterior y en línea con las tareas iniciadas en el año 2008, respecto del ordenamiento del inventario (sin considerar el asfalto), podemos decir que en el 2009 se tradujo en efectos concretos, produciéndose una mejora en la rotación del 20% de estos artículos. Esto pudo evidenciarse gracias a que la empresa dispuso de mediciones de rotación previo a la ejecución de los cambios, las que se compararon con las del período que se informa. Esta medida se establece como el cuociente entre las ventas y el inventario promedio que dispone la Compañía para cubrirlas, así, si el índice es menor, significa que ha sido más eficiente el uso del recurso existencias. Es importante mencionar que este logro no generó quiebres de stock, de modo que se fortalece la productividad y se mejora el cumplimiento a los clientes. Algunas de las actividades referentes a la optimización del inventario de la empresa incluyen, una revisión constante de las demandas de cada materia prima, observar la variabilidad que presentan en su consumo y los tiempos que transcurren entre la colocación de las órdenes de compra y la llegada del producto a la Planta, entre otras medidas.

24

g) Informática

El período 2009 significó muchos logros para el área Informática. Uno de ellos, fue la creación de una nueva página web cuyo diseño tiene mayor énfasis en los aspectos estéticos y de ordenamiento de la información, que refleja mejor lo que la empresa es hoy en día. De esta forma, mediante una navegación amigable, el usuario puede acceder a la información y a los servicios que ofrece la empresa, como los productos de Pavimentación y del área de Impermeabilizantes y Revestimientos, los que son presentados mediante catálogos interactivos. Esto fue posible gracias a la incorporación de un sistema más dinámico para administrar los contenidos, lo que implica una actualización permanente de la información de nuestros productos. Junto con lo anterior, otro logro importante, producto de la profundización en el uso de las tecnologías de información, fue el desarrollo de un Plan de Contingencias, el cual describe proceduralmente las actividades que deben llevarse a cabo si se presenta una emergencia en las dependencias de la empresa. Este plan es una herramienta fundamental para anticipar la resolución de problemas que pueden ocurrir en una contingencia, debiendo cada empresa analizarlo de acuerdo a sus riesgos. De esta forma, se proyectan los efectos que puedan tener este tipo de eventos y los tiempos de reacción que se requieren para los principales procesos, implementándose procedimientos de trabajo para mantener la operación mientras se vuelve a la normalidad. Es así que en Asfaltos Chilenos S.A. se encuentran en operación los procedimientos de respaldo, desarrollo y mantenimiento de sistemas de información, registros de seguridad física entre otras medidas. Estas tareas que fueron iniciadas el 2008, según lineamientos tomados de la norma ISO 17799, conllevan beneficios concretos para la empresa, ya que resguardan la seguridad de la información y además son los pilares fundamentales que le dan forma al plan de contingencias.

h) Sistema de Gestión de Calidad

En el período que se informa, la Compañía realizó diversas actividades con el fin de mantener y mejorar altos estándares de calidad con que la empresa trabaja, -por ejemplo, se actualizó la versión de la norma ISO 9001- esta certificación fue obtenida el año 2004 y en el 2009 fue ratificada después de una exitosa auditoría realizada en la planta de Talcahuano y en las oficinas administrativas en Santiago, bajo los conceptos establecidos en la nueva versión publicada el 2008. Junto con lo anterior, se aprovechó de mejorar y perfeccionar los sistemas informáticos, los aspectos legales y logísticos, lo que irá tomando forma durante el 2010 y con posterioridad.

i) Metas y Objetivos para el 2010

- Para el año 2010, se espera una disminución de los volúmenes con respecto al año anterior de aproximadamente un 10%. - El área de impermeabilizantes y revestimientos tiene como meta un crecimiento del orden del 15%. - La Compañía tiene como objetivo incrementar en 2010 su presencia en el mercado de abastecimiento de la industria, lo que permitiría mitigar la disminución en las proyecciones de volúmenes.

j) Compromiso Medio Ambiental Asfaltos Chilenos S.A. aprobó la auditoría de Acuerdo de Producción Limpia, APL, con un 100% de cumplimiento. Este compromiso fue adquirido en el 2005 y consiste en dar un adecuado tratamiento a los residuos sólidos. En este contexto, se puede constatar que la mayor cantidad de residuos se genera en la Planta de Concón, principalmente por descarte de emulsiones asfálticas y asfaltos cortados. Durante el año 2009, se modificó el plan de manejo de residuos industriales y se

25

actualizaron los procedimientos, logrando un mayor control sobre ellos, tanto en la generación como en la segregación, lo que significa que los residuos son recuperados, reduciendo los gastos en su disposición final.

k) Capacitación

Asfaltos Chilenos S.A. aplicó un plan de capacitación en áreas tales como Administración, Operaciones e Informática, las cuales, posterior a su ejecución, fueron evaluadas en su eficacia. En el plano legal, se capacitó al personal con relación a los compromisos que se asuman para la ejecución de las actividades de la empresa. Charlas internas de discusión respecto de contratos, facturas y responsabilidades propias de los cambios legales que se han incorporado a nuestra legislación, principalmente en el ámbito laboral, permitieron difundir el conocimiento entre las jefaturas y precisar la sistemática para futuras modificaciones. El plan más importante en capacitaciones comenzó en el último trimestre de 2009, dando el puntapié inicial al proceso de conversión a IFRS, incorporando a toda la compañía en este importante desafio.

l) Propiedades

La sociedad posee dos terrenos, uno en la comuna de Quinteros, V Región y el segundo en la comuna de Talcahuano, VIII Región, en las cuales se encuentran sus instalaciones productivas, relacionadas con las áreas de productos de Pavimentación, Construcción, Industria y Minería.

m) Seguros

RAMO : INCENDIO COMERCIAL

MATERIA MONTO

ASEGURADA ASEGURADO

Contenidos de Oficinas UF 2.000

Edificios UF 20.000

Estanques, Maquinarias, Calderas y Equipos de Laboratorio UF 50.000

Contenidos de Oficinas UF 1.000

Mercaderías en General UF 30.000

Edificio UF 10.000

Maquinarias, Mercaderías e Inst. UF 30.000

RAMO : PERJUICIO POR PARALIZACION

MATERIA MONTO

ASEGURADA ASEGURADO

Gastos Fijos y Utilidad Neta Esp. UF 70.000

Gastos Fijos y Utilidad Neta Esp. UF 30.000

RAMO: ROBO CON FRACTURA

MATERIA MONTO

ASEGURADA ASEGURADO

Instalaciones UF 2.000

Dinero UF 400

Contenidos UF 4.000

26

Dinero UF 100

Instalaciones, contenidos UF 6.000

Dinero UF 100

RAMO: INSTALACION ELECTRONICA

MATERIA MONTO

ASEGURADA ASEGURADO

Equipos Computacionales UF 709

Equipos Computacionales UF 3.000

RAMO : VEHICULOS PARTICULARES

MATERIA MONTO

ASEGURADA ASEGURADO

Chevrolet Luv 2.2, 2000 UF V.COM

Isuzu NKR 96, 2001, US 5201 UF V.COM

Chevrolet S-10 Apache, YS-6790 UF V.COM

RAMO: RESPONSABILIDAD CIVIL

MATERIA MONTO

ASEGURADA ASEGURADO

Resp. Civil UF 20.000

RAMO: EQUIPO MOVIL

MATERIA MONTO

ASEGURADA ASEGURADO

8 Medidores de Humedad UF 6.080

n) Marcas y Patentes

La sociedad posee las siguientes marcas y patentes registradas en el departamento de propiedad industrial (DPI):

Marcas Registradas Asfalchile

Tep Tep Bimastic

Bituprime Bituflex

JP2 Asfaltex S-500

Desmoltep Tep Cure Walk Top Linatep

Stock Pile Antac

Jac 946 Asfalindex

27

o) Principales Proveedores y Clientes

Proveedores

Los principales proveedores de la compañía se concentran básicamente en las áreas productivas, entre las que destacan se encuentran Enap, Copec, Shell, Transportes Concon en la distribución (Filial), Industrial Carma (Filial).

Clientes

Los principales clientes se reparten en las dos grandes áreas de la Compañía, Pavimentación y Construcción, generando ingresos de explotación entorno al 64% y 36% app. respectivamente. Entre los principales clientes del área de Pavimentación se encuentran Sacyr Chile, Serviu Metropolitano, Vecchiola S.A., Empresa Constructora San Felipe S.A., Constructora Asfalcura S.A, Constructora Valko S.A., Productos Bituminosos S.A., entre otras. Relacionados al área de Construcción se encuentran Ebema, Easy y Sodimac, entre otros.

p) Análisis Razonado

Individual y Consolidado 2009

ANÁLISIS RAZONADO

Indices Financieros

Índice Unidad Individual Consolidado

Liquidez

Liquidez Corriente Veces 1,12 1,13

Razón Acida Veces 0,79 0,80

Endeudamiento

Deuda Activo Veces 0,51 0,50

Deuda C. Plazo % 93,58 97,32

Deuda L. Plazo % 6,42 2,68

Deuda Capital Veces 1,03 1,00

Cobertura Gtos. Financieros Veces 6,48 6,56

Actividad

Rotación inventario Veces 8,29 8,63

Rotación activo fijo Veces 13,63 12,28

Rotación activo total Veces 1,55 1,65

Permanencia de Inventario días 43,44 41,72

Rentabilidad

Margen s / ventas % 4,53 4,33

Util. (perd) s / Total de Activo % 7,57 7,71

Util. (perd) s / Patrimonio % 15,10 15,10

Margen de explotación % 12,16 12,19

Rend. Activo Operacional % 19,08 19,45

28

Los índices financieros resultantes del análisis de los estados financieros por los períodos comprendidos entre el 1º de enero al 31 de diciembre de 2008 y el 1º de enero al 31 de diciembre de 2009 y sus variaciones, reflejan las diferentes variables que afectaron el negocio durante esos períodos, entre las que se encuentran principalmente: Márgenes de explotación Los ingresos por venta de los productos de pavimentación presentan para el acumulado 2009, un aumento con respecto a igual periodo del año anterior de un 54% aproximadamente, este incremento en los ingresos por venta no se ve reflejado en un mayor aumento en el margen de explotación debido al incremento de los costos operacionales en igual proporción. El área de Construcción durante el actual período presenta una disminución de un 11% en sus ventas respecto a igual período anterior. Esto se produce principalmente por una disminución en los volúmenes de productos comercializados. Resultado operacional El resultado operacional al comparar ambos periodos sufre una variación negativa de un 18%, la variación se genera principalmente por el incremento en los costos y por consecuencia la disminución de los márgenes. Resultado no operacional El aumento en el resultado no operacional esta dado por la disminución de los gastos financieros y un aumento de la utilidad en empresas relacionadas. Los Gastos Financieros sufrieron una disminución del 45% aproximadamente. Endeudamiento El endeudamiento de corto plazo bancario presenta un aumento al cierre del ejercicio de MM$ 793, debido al aumento de inventario y a un incremento del ítem valores negociables.

Riesgo Institucional:

Este riesgo consiste en el efecto que pueden tener las decisiones del Estado sobre los recursos destinados a resolver las necesidades viales en el caso de que estos fueran menores a los mínimos requeridos para mantener la actual industria del asfalto lo que no ha ocurrido en las últimas décadas y resulta poco probable por el alto costo social que significaría para el Estado. Lo anterior está asociado a la demanda del producto y no se observan riesgos de precio, por las características del negocio.

Riesgo de Crédito:

Los ingresos por venta en el área de pavimentación que corresponden aproximadamente al ochenta por ciento de la venta total de la Compañía. se concentra principalmente en un bajo número de clientes lo que aumenta el riesgo de recuperación de la venta, a diferencia de la venta de productos para revestimientos e impermeabilizantes donde esta es más atomizada. 2.2) Políticas de Inversión y Financiamiento

No existen políticas estatutarias, ni acuerdo de accionistas sobre esta materia.

Resultado por acción $ 18,0411 18,0411

Resultados

R.A.I.I.D.A.I.E. $ 2.564.329 2.324.413

29

2.3) Políticas de reparto de Dividendos y/o Utilidades

La Sociedad distribuye anualmente como dividendo en dinero a sus accionistas, a prorrata de sus acciones, a lo menos el 30% de las utilidades líquidas de cada ejercicio, una vez absorbidas las pérdidas acumuladas de los ejercicios anteriores, de haberlas.

Distribución de Dividendos:

Durante el ejercicio 2008 la Compañía presento utilidades, por lo realizo una distribución de dividendos de acuerdo a su política establecida, durante el ejercicio 2009. Durante el año 2010 la compañía tiene la intención de distribuir el 30% de las utilidades liquidas generadas en el ejercicio 2009. 2.4) Transacciones de Acciones

En la Sociedad Asfaltos Chilenos S.A. no se han realizado transacciones de acciones durante el periodo 2009.

Filiales y Coligadas

a) Industrial Carma Ltda.

Se constituyó por escritura publícale 16 de junio de 1987, ante el Notario Sr. Mario Barros G. La inscripción en el registro de Comercio de San Miguel, consta a fojas 119 – N° 73 del 7 de julio de 1987; y el extracto de constitución de la sociedad, se publicó en el Diario Oficial del 7 de julio de 1987.

30

Capital Suscrito y Pagado

El capital suscrito y pagado de Industrial Carma Ltda. asciende a M$ 18.000. Los accionistas son: Asfaltos Chilenos S.A. (55,6%) y Mapuhue Limitada (44,4%).

Objeto Social

Industrial Carma Ltda. fue creada para que Asfaltos Chilenos S.A. satisficiera sus requerimientos de cartón fieltro, producto básico para elaborar los distintos tipos de fieltros impermeabilizantes utilizados en el mercado de la construcción. Además, esta empresa fabrica cartón corrugado, ingresando así al mercado de los embalajes.

Administración

La Sociedad Industrial Carma Ltda. Está administrada en conjunto por Sociedad Mapuhue Ltda. y Asfaltos Chilenos S.A..Para realizar esta labor, Sociedad Mapuhue Ltda. designó a Jorge Lenard Rodríguez y Vladimir Mascayano. Por su parte, Asfaltos Chilenos S.A. nombró a Eugenio Correa Poblete y Vicente León Jaramillo.

Relación Comercial con Asfaltos Chilenos S.A.

La Compañía vende cartón fieltro a Asfaltos Chilenos S.A.. Anualmente, ambas empresas deciden la cantidad de ventas, dependiendo de la demanda de mercado y de la capacidad de producción.

b) Transportes Concon S.A.

El 28 de enero de 1975, Transportes Concón S.A. se constituyó como sociedad de responsabilidad limitada, transformándose en sociedad anónima cerrada el 19 de enero de 1992.


El capital suscrito y pagado asciende a M$899, dividido en mil acciones sin valor nominal. El principal accionista de Transportes Concón S.A. es Asfaltos Chilenos S.A., con un 99% de participación.

Objeto Social

Corresponde al transporte de carga, prestación de servicios de fletes, arriendo de vehículos y de espacio en ellos, realizando también otras actividades relacionadas directa o indirectamente con las anteriores.

31

Administración La administración de esta empresa es realizada por Asfaltos Chilenos S.A.


Asfaltos Chilenos S.A. compra servicios de fletes a Transportes Concón S.A. para despachar los productos a las obras de los clientes.

c) Asfaltos Conosur S.A.

El 27 de diciembre de 2001 Asfaltos Cono Sur S.A, se constituyó ante el Notario Público, Sergio Rodríguez G.


El capital suscrito y pagado de esta Compañía asciende a M$ 7.302.098, dividido en mil acciones sin valor nominal. Los accionistas de Asfaltos Cono Sur S.A. son: Shell Chile S.A. C. e I. (50%), Asfaltos Chilenos S.A. (49,9%) y Transportes Concón S.A (0,1%).

Objeto Social

El objeto social de Asfaltos Cono Sur S.A., es prestar servicios de recepción, depósito, almacenamiento, carga y despacho de asfaltos, bitúmenes y derivados del petróleo en el terminal ubicado en la localidad de Greda Alta en la comuna de Puchuncaví, V región.

32

Administración

La administración es realizada en conjunto por Asfaltos Chilenos S.A y Shell Chile S.A. C. e I.

Asfaltos Chilenos S.A. posee 499 acciones que representan el 49,9% de participación y el 0,1% a través de su filial Transportes Concón S.A. , participaciones que no ha sufrido variaciones en el ejercicio.


Asfaltos Chilenos S.A. compra a Asfaltos Cono Sur S.A. servicios de almacenamiento, carga y despacho de asfaltos mediante el terminal de propiedad de ésta última empresa.

d) Depósitos Asfálticos S.A.

Depósitos Asfálticos S.A. se estableció mediante escritura pública como Sociedad Anónima Cerrada, el 15 de noviembre de 1996.


Esta Sociedad tiene un capital suscrito y pagado de M$ 455.191, dividido en mil acciones sin valor nominal.Los accionistas son: Productos Bituminosos S.A. (20%), Dynal Industrial S.A. (20%), Química Latinoamericana S.A. (20%), Derivados del Petróleo S.A. (20%) y Asfaltos Chilenos S.A. (20%).

Objeto Social

El objeto social de esta Compañía es la operación y desarrollo de una planta de almacenamiento, distribución y despacho de pitch asfáltico procesado en la refinería de Petróleos de Concón.

33

Administración


Asfaltos Chilenos S.A. compra a Depósitos Asfálticos S.A. servicios de almacenamiento, carga y despacho de asfaltos procesados por la refinería de Petróleos de Concón, desde las instalaciones que tiene en la V región.

34

2.5) Informe de los Auditores Externos Individual y Consolidado

Individual

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES

Santiago, 26 de febrero de 2010 Señores Accionistas y Directores Asfaltos Chilenos S.A. 1 Hemos efectuado una auditoría a los balances generales de Asfaltos Chilenos S.A. al 31 de

diciembre de 2009 y 2008 y a los correspondientes estados de resultados y de flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas. La preparación de dichos estados financieros (que incluyen sus correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de Asfaltos Chilenos S.A. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados financieros, con base en las auditorías que efectuamos. No hemos examinado en 2009 los estados financieros de las filiales Transportes Concon S.A. e Industrial Carma Ltda. y de las coligadas Depósitos Asfálticos S.A. y Asfaltos Cono Sur S.A., cuyos valores patrimoniales representan activos por un total de M$ 6.810.912 y los correspondientes resultados devengados representan un abono de M$ 423.460. (En 2008 no hemos examinado los estados financieros de las filiales Transportes Concon S.A. e Industrial Carma Ltda. y de la coligada Depósitos Asfálticos S.A., cuyos valores patrimoniales representan activos por un total de M$ 914.591 y los correspondientes resultados devengados representan un abono neto de M$ 59.111). Dichos estados financieros fueron examinados por otros auditores, cuyos informes nos han sido proporcionados, y nuestra opinión aquí expresada, en lo que se refiere a los importes incluidos para las mencionadas sociedades, se basa únicamente en los informes emitidos por esos auditores. El análisis razonado y los hechos relevantes adjuntos no forman parte integrante de estos estados financieros, por lo tanto, este informe no se extiende a los mismos.

2 Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría generalmente

aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financieros están exentos de errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que respaldan los importes y las informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría comprende, también, una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administración de la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorías constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión.

3 Los mencionados estados financieros han sido preparados para reflejar la situación financiera

individual de Asfaltos Chilenos S.A. a base de los criterios descritos en Nota 2, antes de proceder a la consolidación, línea a línea, de los estados financieros de las filiales detalladas en Nota 10. En consecuencia, para su adecuada interpretación, estos estados financieros individuales deben ser leídos y analizados en conjunto con los estados financieros consolidados de Asfaltos Chilenos S.A. y filiales, los que son requeridos por los principios de contabilidad generalmente aceptados.

4 En nuestra opinión, basada en nuestras auditorías y en los informes de otros auditores, los

mencionados estados financieros individuales presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Asfaltos Chilenos S.A. al 31 de diciembre de 2009 y 2008, los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con los principios descritos en Nota 2.

35

Consolidado

INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES Santiago, 26 de febrero de 2010 Señores Accionistas y Directores Asfaltos Chilenos S.A. Hemos efectuado una auditoría a los balances generales consolidados de Asfaltos Chilenos S.A. y filiales al 31 de diciembre de 2009 y 2008 y a los correspondientes estados consolidados de resultados y de flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas. La preparación de dichos estados financieros (que incluyen sus correspondientes notas) es responsabilidad de la administración de Asfaltos Chilenos S.A. Nuestra responsabilidad consiste en emitir una opinión sobre estos estados financieros, con base en las auditorías que efectuamos. No hemos examinado en 2009 los estados financieros de las filiales Transportes Concon S.A. e Industrial Carma Ltda. y de las coligadas Depósitos Asfálticos S.A. y Asfaltos Conosur S.A., los cuales muestran activos totales por M$ 16.853.931 y los correspondientes resultados netos reconocidos en relación a las mismas representan un abono de M$ 423.460 ( En 2008 no hemos examinado los estados financieros de las filiales Transportes Concon S.A. e Industrial Carma Ltda. y de la coligada Depósitos Asfálticos S.A., los cuales muestran activos totales por M$ 1.808.376 y los correspondientes resultados netos reconocidos en relación a las mismas representan un abono de M$ 59.111). Dichos estados financieros fueron examinados por otros auditores, cuyos informes nos han sido proporcionados, y nuestra opinión aquí expresada, en lo que se refiere a los importes incluidos para las mencionadas sociedades, se basa únicamente en los informes emitidos por esos auditores. El análisis razonado y los hechos relevantes adjuntos no forman parte integrante de estos estados financieros, por lo tanto, este informe no se extiende a los mismos. Nuestras auditorías fueron efectuadas de acuerdo con normas de auditoría generalmente aceptadas en Chile. Tales normas requieren que planifiquemos y realicemos nuestro trabajo con el objeto de lograr un razonable grado de seguridad que los estados financieros están exentos de errores significativos. Una auditoría comprende el examen, a base de pruebas, de evidencias que respaldan los importes y las informaciones revelados en los estados financieros. Una auditoría comprende, también, una evaluación de los principios de contabilidad utilizados y de las estimaciones significativas hechas por la administración de la Sociedad, así como una evaluación de la presentación general de los estados financieros. Consideramos que nuestras auditorías constituyen una base razonable para fundamentar nuestra opinión. En nuestra opinión, basada en nuestras auditorías y en los informes de otros auditores, los mencionados estados financieros consolidados presentan razonablemente, en todos sus aspectos significativos, la situación financiera de Asfaltos Chilenos S.A. y filiales al 31 de diciembre de 2009 y 2008, los resultados de sus operaciones y los flujos de efectivo por los años terminados en esas fechas, de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile.

36

Suscripción de la Memoria RUT: 92.242.000-9 Razón Social: Asfaltos Chilenos S.A. Los Directores y Gerente General que suscriben esta memoria por el ejercicio terminado el 31 de diciembre de 2009, declaran bajo juramento que el contenido de ella es veraz conforme a la información que han tenido en su poder.

37

Anexos

Anexo I: Nota: Las respuestas a las observaciones formuladas a Memoria anual 2009 en Oficio N° 11592 y 15875, se encuentran incorporadas en la Memoria Anual 2009. Anexo II: Estados Financieros Individuales y Consolidados, Matriz Anexo II: Notas a los Estados Financieros individuales y consolidados, Matriz Anexo IV: Estados Financieros resumidos Filiales

38

Anexo Memoria

ASFALTOS CHILENOS S.A.

RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA

Expresado en : Miles de Pesos IMPRESION: 26-02-2010

Tipo de Balance : Individual

2,00 ESTADOS FINANCIEROS

2,01 BALANCE GENERAL

1.00.01.20 Fecha de Cierre 31-12-2009 1.01.04.00 R.U.T.

1.00.01.30 Tipo de Moneda Pesos 92242000-9

1.00.01.40 Tipo de Balance Individual

día mes año día mes año

ACTIVOS NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.11.00.00 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES 11.459.171 8.509.033

5.11.10.10 Disponible 215.285 176.768

5.11.10.20 Depósitos a plazo - -

5.11.10.30 Valores negociables (neto) 4 3.270.000 166.090

5.11.10.40 Deudores por venta (neto) 5 1.924.848 3.444.196

5.11.10.50 Documentos por cobrar (neto) 5 985.507 742.282

5.11.10.60 Deudores varios (neto) 5 23.292 9.050

5.11.10.70 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas 6 1.344.782 28.604

5.11.10.80 Existencias (neto) 7 3.354.086 3.747.364

5.11.10.90 Impuestos por recuperar 98.821 37.931

5.11.20.10 Gastos pagados por anticipado 24.821 49.484

5.11.20.20 Impuestos diferidos 8 217.729 107.264

5.11.20.30 Otros activos circulantes - -

5.11.20.40 Contratos de leasing (neto) - -

5.11.20.50 Activos para leasing (neto) - -

5.12.00.00 TOTAL ACTIVOS FIJOS 9 2.458.355 2.546.461

5.12.10.00 Terrenos 594.859 594.859

5.12.20.00 Construcciones y obras de infraestructura 1.309.348 1.338.919

5.12.30.00 Maquinarias y equipos 3.569.864 3.280.404

5.12.40.00 Otros activos fijos 330.770 310.136

5.12.50.00 Mayor valor por retasación técnica del activo fijo 558.379 553.723

5.12.60.00 Depreciación (menos) (3.904.865) (3.531.580)

5.13.00.00 TOTAL OTROS ACTIVOS 7.666.936 7.442.393

5.13.10.10 Inversiones en empresas relacionadas 10 6.810.912 6.390.732

5.13.10.20 Inversiones en otras sociedades 931 910

5.13.10.30 Menor valor de inversiones 11 685.010 759.929

5.13.10.40 Mayor valor de inversiones (menos) - -

5.13.10.50 Deudores a largo plazo - -

5.13.10.60 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo - -

5.13.10.65 Impuestos diferidos a largo plazo - -

5.13.10.70 Intangibles - -

5.13.10.80 Amortización (menos) - -

5.13.10.90 Otros 12 170.083 290.822 5.13.20.10 Contratos de leasing largo plazo (neto) - -

5.10.00.00 TOTAL ACTIVOS 23 21.584.462 18.497.887

al 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008


RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA







PASIVOS NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.21.00.00 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 10.266.268 7.545.442

5.21.10.10 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo 13 4.939.099 4.146.538

5.21.10.20 Obligaciones con bancos e instituciones financieras largo plazo-porción corto plazo 13 716.573 718.805

5.21.10.30 Obligaciones con el público (pagarés) - -

5.21.10.40 Obligaciones con el público-porción corto plazo (bonos) - -

5.21.10.50 Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro de un año - -

5.21.10.60 Dividendos por pagar - -

5.21.10.70 Cuentas por pagar 1.303.187 1.633.155

5.21.10.80 Documentos por pagar - -

5.21.10.90 Acreedores varios 89.015 81.870

5.21.20.10 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas 6 203.926 335.471

5.21.20.20 Provisiones 15 423.376 185.014

5.21.20.30 Retenciones 64.405 35.863

5.21.20.40 Impuesto a la renta - -

5.21.20.50 Ingresos percibidos por adelantado 2.526.687 408.726

5.21.20.60 Impuestos diferidos - -

5.21.20.70 Otros pasivos circulantes - -

5.22.00.00 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 704.818 1.459.443

5.22.10.00 Obligaciones con bancos e instituciones financieras 14 - 715.231

5.22.20.00 Obligaciones con el público largo plazo (bonos) - -

5.22.30.00 Documentos por pagar largo plazo - -

5.22.40.00 Acreedores varios largo plazo - 33.355

5.22.50.00 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas largo plazo 6 442.804 452.100

5.22.60.00 Provisiones largo plazo 16 192.967 163.703

5.22.70.00 Impuestos diferidos a largo plazo 8 69.047 95.054

5.22.80.00 Otros pasivos a largo plazo - -

5.23.00.00 INTERES MINORITARIO - -

5.24.00.00 TOTAL PATRIMONIO 17 10.613.376 9.493.002

5.24.10.00 Capital pagado 4.578.801 4.578.801

5.24.20.00 Reserva revalorización capital - -

5.24.30.00 Sobreprecio en venta de acciones propias - -

5.24.40.00 Otras reservas 700.356 700.356

5.24.50.00 Utilidades retenidas (suma codigos 5.24.51.00 al 5.24.56.00) 5.334.219 4.213.845

5.24.51.00 Reserva futuros dividendos - -

5.24.52.00 Utilidades acumuladas 3.816.598 2.916.254

5.24.53.00 Pérdidas acumuladas (menos) - -

5.24.54.00 Utilidad (pérdida) del ejercicio 1.517.621 1.297.591

5.24.55.00 Dividendos provisorios (menos) - - 5.24.56.00 Déficit acumulado período de desarrollo - -

5.20.00.00 TOTAL PASIVOS 23 21.584.462 18.497.887

- -

al 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008


RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA



2,02 ESTADO DE RESULTADOS




día mes año día mes añoal 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008

ESTADO DE RESULTADOS NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.31.11.00 RESULTADO DE EXPLOTACION 1.874.135 2.298.550

5.31.11.10 MARGEN DE EXPLOTACION 4.071.627 4.228.416

5.31.11.11 Ingresos de explotación 33.496.028 27.533.798

5.31.11.12 Costos de explotación (menos) (29.424.401) (23.305.382)

5.31.11.20 Gastos de administración y ventas (menos) (2.197.492) (1.929.866)

5.31.12.00 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION (51.723) (611.492)

5.31.12.10 Ingresos financieros - 37.871

5.31.12.20 Utilidad inversión empresas relacionadas 10 423.460 105.342

5.31.12.30 Otros ingresos fuera de la explotación 18 25.141 100.965

5.31.12.40 Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) 10 - (9.659)

5.31.12.50 Amortización menor valor de inversiones (menos) 11 (74.919) (74.919)

5.31.12.60 Gastos financieros (menos) (332.391) (606.820)

5.31.12.70 Otros egresos fuera de la explotación (menos) 18 (12.992) (14.814)

5.31.12.80 Corrección monetaria 19 25.859 (158.096)

5.31.12.90 Diferencias de cambio 20 (105.881) 8.638

5.31.10.00 RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E ITEMES EXTRAORDINARIOS 1.822.412 1.687.058

5.31.20.00 IMPUESTO A LA RENTA 8 (304.791) (389.467)

5.31.30.00 ITEMES EXTRAORDINARIOS - -

5.31.40.00 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DE INTERES MINORITARIO 1.517.621 1.297.591

5.31.50.00 INTERES MINORITARIO - -

5.31.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) LIQUIDA 1.517.621 1.297.591 5.32.00.00 Amortización mayor valor de inversiones - -

5.30.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO 1.517.621 1.297.591

- -


RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA



2,03 ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO




5.03.01.00 Método del estado día mes año día mes año

de flujo de efectivo I

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.50.00.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION 3.816.954 (826.136)

5.50.10.00 Utilidad (Pèrdida) del ejercicio 1.517.621 1.297.591

5.50.20.00 Resultado en venta de activos 1.399 (70.435)

5.50.20.10 (Utilidad) Pérdida en ventas de activos fijos 18 1.399 (2.173)

5.50.20.20 Utilidad en venta de inversiones (menos) - -

5.50.20.30 Pérdida en venta de inversiones - -

5.50.20.40 (Utilidad) Pérdida en ventas de otros activos 18 - (68.262)

5.50.30.00 Cargos (abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo 66.088 490.061

5.50.30.05 Depreciación del ejercicio 9 334.607 344.254

5.50.30.10 Amortización de intangibles - -

5.50.30.15 Castigos y provisiones - -

5.50.30.20 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos) 10 (423.460) (105.342)

5.50.30.25 Pérdida devengada en inversiones en empresas relacionadas 10 - 9.659

5.50.30.30 Amortización menor valor de inversiones 11 74.919 74.919

5.50.30.35 Amortización mayor valor de inversiones (menos) - -

5.50.30.40 Corrección monetaria neta 19 (25.859) 158.096

5.50.30.45 Diferencias de cambio neta 20 105.881 (8.638)

5.50.30.50 Otros abonos a resultado que no representan flujo de efectivo (menos) - -

5.50.30.55 Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo - 17.113

5.50.40.00 Variación de activos que afectan al flujo de efectivo (aumentos) disminuciones 428.360 (2.390.658)

5.50.40.10 Deudores por ventas 1.394.264 (487.998)

5.50.40.20 Existencias 484.753 (2.022.248)

5.50.40.30 Otros activos (1.450.657) 119.588

5.50.50.00 Variación de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumentos (disminuciones) 1.803.486 (152.695)

5.50.50.10 Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación 1.779.156 76.374

5.50.50.20 Intereses por pagar - -

5.50.50.30 Impuesto a la renta por pagar (neto) (2.206) (3.042)

5.50.50.40 Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de la explotación - -

5.50.50.50 Impuesto al Valor Agregado y otros similares por pagar (neto) 26.536 (226.027)

5.50.60.00 Utilidad (Pérdida) del interés minoritario - -

5.41.12.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO (382.035) 493.819

5.41.12.05 Colocación de acciones de pago - -

5.41.12.10 Obtención de préstamos 20.352.405 20.349.545

5.41.12.15 Obligaciones con el público - -

5.41.12.20 Préstamos documentados de empresas relacionadas - -

5.41.12.25 Obtención de otros préstamos de empresas relacionadas - -

5.41.12.30 Otras fuentes de financiamiento - -

5.41.12.35 Pago de dividendos (menos) (398.641) (21.500)

5.41.12.40 Repartos de capital (menos) - -

5.41.12.45 Pago de préstamos (menos) (20.335.799) (19.834.226)

5.41.12.50 Pago de obligaciones con el público (menos) - -

5.41.12.55 Pago de préstamos documentados de empresas relacionadas (menos) - -

5.41.12.60 Pago de otros préstamos de empresas relacionadas (menos) - -

5.41.12.65 Pago de gastos por emisión y colocación de acciones (menos) - -

5.41.12.70 Pago de gastos por emisión y colocación de obligaciones con el público (menos) - -

5.41.12.75 Otros desembolsos por financiamiento (menos) - -

5.41.13.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION (273.557) 146.413

5.41.13.05 Ventas de activos fijos - 332.180

5.41.13.10 Ventas de inversiones permanentes - -

5.41.13.15 Ventas de otras inversiones - -

5.41.13.20 Recaudación de préstamos documentados a empresas relacionadas - -

5.41.13.25 Recaudación de otros préstamos a empresas relacionadas - -

5.41.13.30 Otros ingresos de inversión - -

5.41.13.35 Incorporación de activos fijos (menos) (273.557) (185.767)

5.41.13.40 Pago de intereses capitalizados (menos) - -

5.41.13.45 Inversiones permanentes (menos) - -

5.41.13.50 Inversiones en instrumentos financieros (menos) - -

5.41.13.55 Préstamos documentados a empresas relacionadas (menos) - -

5.41.13.60 Otros préstamos a empresas relacionadas (menos) - -

5.41.13.65 Otros desembolsos de inversión (menos) - -

5.41.10.00 FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO 3.161.362 (185.904)

5.41.20.00 EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE (18.935) (8.350)

5.41.00.00 VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 3.142.427 (194.254)

5.42.00.00 SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 342.858 537.112

5.40.00.00 SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 3.485.285 342.858

- -

al 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008

ASFALTOS CHILENOS S.A.RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA

Expresado en : Miles de Pesos IMPRESION: 26/02/2010


ANÁLISIS RAZONADO

Indices Financieros

Índice Formula Unidad Diciembre 2009 Diciembre 2008

Liquidez

Liquidez Corriente Act. Circulante / Veces 1,12 1,13

Pas. Circulante

Razón Acida Act. Circulante (-) Veces 0,79 0,63

Inventario / Pas. Circ

Endeudamiento

Deuda Activo Deuda Total / Veces 0,51 0,49

Activo Total

Deuda C. Plazo Deuda C. Plazo / % 93,58 83,79

Deuda Total

Deuda L. Plazo Deuda L. Plazo / % 6,42 16,21

Deuda Total

Deuda Capital Pasivo Exigible / Veces 1,03 0,95

Patrimonio

Cobertura Gtos. Resultado antes imp. Veces 6,48 3,78

Financieros e int./ gtos. Fin.


Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA



ANÁLISIS RAZONADO

Indices FinancierosActividad

Rotación inventario Costo venta / Veces 8,29 6,03

Existencias promedio

Rotación activo fijo Ventas / Activo Veces 13,63 10,81

Fijo neto

Rotación activo total Ventas / Activo Veces 1,55 1,49

Total

Permanencia de Existencias promedio / Costo días 43,44 59,71

Inventario Venta * 360

Rentabilidad

Margen s / ventas Utilidad (pérdida) % 4,53 4,71

neta / ventas

Util. (perd) s / Utilidad (pérdida) % 7,57 7,24

Total Activo neta / Total Activo Promedio


Patrimonio neta / Patrimonio Promedio

Margen de explotación Margen explot. / % 12,16 15,36

Ingresos explot.

Rend. Activo Result. Oper. Ej. / % 19,08 30,39

operacional Act. Operac. Promedio

Resultado por acción Pesos por acción $ 18,0411 15,4254

Resultados

R.A.I.I.D.A.I.E. Result. Antes de impto, int, $ 2.564.329 2.713.051

Deprec., Amort.e itemes extraordinario

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA

Tipo de Moneda : Miles de Pesos IMPRESIÓN: 26-02-2010


01. Inscripción en el Registro de Valores

La Sociedad se encuentra inscrita en el Registro de Valores de la Superintendencia de Valores y Seguros, con el número 851 y está bajo la fiscalización de dicha Superintendencia.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 4

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



02. Criterios Contables Aplicados

a) Período Contable

Los presentes estados financieros corresponden a los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2009 y 2008.

b) Bases de Preparación

Los estados financieros han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile emitidos por el Colegio de Contadores A.G., y con normas e instrucciones impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, excepto por las inversiones en filiales, las que están registradas en una sola línea del balance general a su valor patrimonial proporcional y, por lo tanto, no han sido consolidadas línea a línea. Este tratamiento no modifica el resultado neto del ejercicio ni el patrimonio. Estos estados financieros han sido emitidos sólo para los efectos de hacer un análisis individual de la Sociedad y en consideración a ello, deben ser leídos en conjunto con los estados financieros consolidados, que son requeridos por principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile.

c) Bases de Presentación

Para fines comparativos, las cifras de los estados financieros al 31 de diciembre de 2008 han sido actualizados extracontablemente en el porcentaje de variación del Índice de Precios al Consumidor, que para el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2008 y el 30 de noviembre de 2009, ascendió a -2,3 %.

d) Bases de Conversión

Los saldos en moneda extranjera y unidades reajustables incluidos en el balance general, han sido traducidos a pesos al cierre de cada ejercicio, de acuerdo al tipo de cambio informado por el Banco Central de Chile y al valor de cierre de la unidad reajustable.

Moneda 2009 $

2008 $

Dólar Estadounidense (US$) 507,10 636,45 Unidad de Fomento (UF) 20.942,88 21.452,57

Rut : 92242000-9 Página 2 de 4

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA




e) Corrección Monetaria

Los presentes estados financieros han sido ajustados para reconocer los efectos de la variación en el poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos ejercicios. Para estos efectos, se han aplicado las disposiciones vigentes, que establecen que los activos y pasivos no monetarios al cierre de cada ejercicio y el patrimonio, deben actualizarse con efecto en resultados. Los saldos de las cuentas de resultados se presentan a valores históricos. Las actualizaciones han sido determinadas a base de los índices oficiales del Instituto Nacional de Estadísticas, que dieron origen a una variación negativa de 2,3 % para el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2008 y el 30 de noviembre de 2009 (8,9% positiva para igual período del año anterior).

f) Valores Negociables (Fondos Mutuos)

Se presentan bajo este rubro cuotas de Fondos Mutuos valorizados al valor de las respectivas cuotas, al cierre del ejercicio.

g) Estimación Deudores Incobrables

La Sociedad ha constituido provisión para cuentas incobrables en base al estudio caso a caso de las cuentas por cobrar, historial de castigos e información de abogados. Además, se han provisionado el 100% de los saldos con antigüedad superior a 180 días. Esta estimación se presenta rebajando los saldos de deudores correspondientes.

h) Existencias

Se presentan bajo este rubro las existencias del giro comercial que se estima tendrán rotación efectiva dentro de un año.

Las materias primas, están valorizadas al costo de adquisición corregido monetariamente. Los productos terminados y productos en proceso se valorizan al costo de producción corregido monetariamente utilizando el método de costeo directo. Los valores determinados en la forma antes descrita no exceden los valores netos de realización.

Al cierre de cada ejercicio se ha constituido una provisión por obsolescencia de existencias, la que se presenta rebajando el saldo del rubro.

Rut : 92242000-9 Página 3 de 4

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA




i) Activo Fijo

Estos bienes se valorizan al costo de adquisición corregido monetariamente.

Además, se ha dado reconocimiento al mayor valor por retasación técnica de activos fijos, registrados en ejercicios anteriores.

La depreciación se ha calculado en forma lineal sobre la base de los años de vida útil restante estimada de los respectivos bienes.

j) Inversiones en Empresas Relacionadas

Las inversiones en acciones y derechos en sociedades con capacidad de ejercer influencia significativa sobre la sociedad emisora, se presentan valorizadas de acuerdo a la metodología del Valor Patrimonial Proporcional o Valor Patrimonial, según corresponda, dando reconocimiento a la participación en los resultados de cada período sobre base devengada. Consecuentemente con el tratamiento antes descrito, los resultados no realizados originados por transacciones intercompañías han sido eliminados.

k) Menor Valor de Inversiones

El menor valor de inversión se determina al momento de efectuar la respectiva adquisición, como diferencia entre el costo de inversión y el valor patrimonial proporcional, según balance a la fecha de adquisición de acciones de la sociedad.

La amortización establecida está definida en base al plazo esperado del retorno de la inversión, el que no excede de 20 años.

l) Otros Activos

Corresponde principalmente a activos fijos disponibles para la venta, los que se han valorizado al menor valor entre el costo corregido monetariamente y su valor ajustado de realización.

m) Impuesto a la Renta e Impuesto Diferido

La Compañía provisiona el impuesto a la renta sobre base devengada, de conformidad a las disposiciones legales vigentes.

Los efectos de impuestos diferidos originados por las diferencias entre el balance financiero y el balance tributario, se registran por todas las diferencias temporales, considerando la tasa de impuesto que estará vigente a la fecha estimada de reverso.

Rut : 92242000-9 Página 4 de 4

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA




n) Beneficios al Personal

La Sociedad ha convenido con su personal acogido a convenio colectivo el pago de indemnizaciones por años de servicio a todo evento. Esta provisión se presenta bajo el pasivo a largo plazo y ha sido calculada a base del método del valor actual con una tasa de descuento de 6% anual, considerando el costo devengado de la obligación sobre la base de la antigüedad que tendrá el personal hasta la fecha de jubilación.

El costo de las vacaciones se reconoce sobre base devengada.

ñ) Ingresos percibidos por adelantado

Corresponde a ingresos recibidos de clientes respecto de los cuales, en la fecha de los estados financieros, aún no se ha materializado la transferencia del bien ni el despacho de las mercaderías.

o) Reconocimiento de Ingresos

Los ingresos por ventas y/o servicios son registrados cuando éstos han sido efectivamente realizados y las existencias han sido despachadas o puestas a disposición de los clientes, asumiendo éstos cualquier riesgo inherente a dichas operaciones.

Se incluyen bajo ingresos de explotación todas las ventas de la sociedad, sean éstas efectuadas a clientes normales como así también a otros operadores de la industria.

p) Estado de Flujo de Efectivo

Para efectos de preparación del estado de flujo de efectivo, la Sociedad ha considerado como efectivo y efectivo equivalente, los saldos mantenidos en el disponible y valores negociables.

Bajo flujo neto originado por actividades de la operación se incluyen todos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro social, incluyendo además los intereses pagados, los ingresos financieros y, en general, todos aquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA


Tipo de Balance : Individual 03. Cambios Contables

Los principios y criterios contables descritos en Nota 2 han sido aplicados uniformemente durante el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2009.


Rut : 92242000-9 Página 1 de 1Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA Tipo de Moneda : Miles de Pesos IMPRESIÓN: 26-02-2010Tipo de Balance : Individual

Cuotas de Fondos Mutuos 3.270.000 166.090

Total Valores Negociables

Estos instrumentos se presentan valorizados de acuerdo a lo expuesto en nota 2 f).

3.270.000 166.090

04. Valores NegociablesComposición del Saldo

VALOR CONTABLEINSTRUMENTO 2009 2008



05. Deudores de Corto y Largo PlazoDeudores de Corto y Largo Plazo

CIRCULANTES

Subtotal2009 2008 2009 2008 2009 2009 2008 2009 2008

Deudores por Ventas 1.950.160 3.492.149 - - 1.950.160 1.924.848 3.444.196 - - Estimación Deudores Incobrables (25.312) (47.953) - - (25.312)

Documentos por cobrar 1.009.866 753.482 - - 1.009.866 985.507 742.282 - - Estimación Deudores Incobrables (24.359) (11.200) - - (24.359) Deudores Varios 23.292 9.050 - - 23.292 23.292 9.050 - - Estimación Deudores Incobrables - - - - -

Totales deudores - - largo plazo

LARGO PLAZOhasta 1 año

RUBRO Hasta 90 Días Más de 90 Total Circulantes (neto)

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

06. S

ald

os

y T

ran

sacc

ion

es c

on

en

tid

ades

rel

acio

nad

asT

ran

sacc

ion

es

NA

TU

RA

LE

ZA

D

ES

CR

IPC

IÓN

DE

R

UT

DE

LA

RE

LA

CIÓ

NL

A T

RA

NS

AC

CIÓ

NM

ON

TO

EF

EC

TO

S E

N

MO

NT

OE

FE

CT

OS

EN

R

ES

UL

TA

DO

SR

ES

UL

TA

DO

S(C

AR

GO

S/A

BO

NO

S)

(CA

RG

OS

/AB

ON

OS

)E

mp

resa

s A

sfa

lch

ile S

.A.

96

69

19

80

-9A

ccio

nis

ta c

om

ún

Se

rvic

ios

Re

cib

ido

s1

48

.42

1

(1

48

.42

1)

14

1.7

04

(14

1.7

04

)

Tra

nsp

ort

es

Co

nco

n S

.A.

83

69

59

00

-0F

ilia

lS

erv

icio

s R

eci

bid

os

Fle

tes

1.2

46

.46

7

(1.2

46

.46

7)

1

.45

7.3

59

(1

.45

7.3

59

)

T

ran

spo

rte

s C

on

con

S.A

.8

36

95

90

0-0

Fili

al

Se

rvic

ios

Pre

sta

do

s5

.03

7

5

.03

7

4

.09

1

4.0

91

T

ran

spo

rte

s C

on

con

S.A

.8

36

95

90

0-0

Fili

al

Re

cup

era

ció

n d

e G

ast

os

2.9

01

-

3.8

94

-

D

ep

ósi

tos

Asf

álti

cos

S.A

.9

68

07

74

0-6

Co

liga

da

Se

rvic

ios

Alm

ace

na

je3

4.9

03

(3

4.9

03

)

31

.75

3

(3

1.7

53

)

A

sfa

ltos

Co

no

sur

S.A

.9

69

73

92

0-8

Co

liga

da

Se

rvic

ios

Alm

ace

na

je5

19

.24

4

(5

19

.24

4)

66

8.6

92

(66

8.6

92

)

Asf

alto

s C

on

osu

r S

.A.

96

97

39

20

-8C

olig

ad

aV

en

ta d

e p

rod

uct

os

13

.63

7.7

71

8

95

.85

9

5.6

89

.42

5

1.1

80

.88

6

Ind

ust

ria

l Ca

rma

Ltd

a.

79

73

23

00

-4F

ilia

lR

ecu

pe

raci

ón

de

Ga

sto

s4

.19

1

-

2

31

.68

4

-

In

du

stri

al C

arm

a L

tda

.7

97

32

30

0-4

Fili

al

Co

mp

ra P

rod

uct

os

13

3.9

73

-

23

1.6

84

-

Qu

ímic

a L

atin

oa

me

rica

na

S.A

.8

95

51

80

0-K

Acc

ion

ista

Ve

nta

de

pro

du

cto

s7

93

.18

9

1

58

.63

8

29

3.2

09

58

.64

2

Q

uím

ica

La

tino

am

eri

can

a S

.A.

89

55

18

00

-KA

ccio

nis

taC

om

pra

Pro

du

cto

s2

1.5

05

(2

1.5

05

)

15

.97

8

(1

5.9

78

)

D

yna

l In

du

stri

al S

.A.

92

26

40

00

-9A

ccio

nis

taV

en

ta d

e p

rod

uct

os

19

.22

2

3.8

44

-

-

D

yna

l In

du

stri

al S

.A.

92

26

40

00

-9A

ccio

nis

taC

om

pra

Pro

du

cto

s2

3.3

14

(2

3.3

14

)

3.3

13

(3

.31

3)

La

so

cie

da

d r

eve

la e

l cie

n p

orc

ien

to d

e la

s tr

an

sacc

ion

es

con

em

pre

sas

y p

art

es

rela

cio

na

da

s.

2008

SO

CIE

DA

D

2009



06. Saldos y Transacciones con entidades relacionadasDocumentos y Cuentas por Cobrar

RUT

2009 2008 2009 2008

89551800-K Química Latinoamericana S.A. 107.221 28.604 - - 96973920-8 Asfaltos Conosur S.A. 1.229.941 - - - 92264000-9 Dynal Industrial S.A. 7.373 - - - 96691980-9 Empresas Asfalchile S.A. 247 - - -

1.344.782 28.604 - -

Los saldos por cobrar de corto plazo corresponden a cuentas corrientes mercantiles expresadas en pesos que no devengan intereses ni reajustes.

TOTALES

SOCIEDAD CORTO PLAZO LARGO PLAZO



06. Saldos y Transacciones con entidades relacionadas

RUT CORTO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO LARGO PLAZO

2009 2008 2009 200896691980-9 Empresas Asfalchile S.A. - 787 - - 83695900-0 Transportes Concon S.A. 189.773 193.758 442.804 452.100 79732300-4 Industrial Carma Ltda. 11.162 55.417 - - 96973920-8 Asfaltos Conosur S.A. - 72.046 - - 89551800-K Quimica Latinoamericana S.A. - 10.971 - - 96807740-6 Depósitos Asfálticos S.A. 2.991 2.492 - -

203.926 335.471 442.804 452.100

Los saldos por pagar corresponden a cuentas corrientes mercantiles las que no devengan intereses ni reajustes. La clasificación entre corto y largo plazode Transportes Concon S.A. ha sido determinada en función de los requerimientos de flujo de caja estimados para esta filial.

TOTALES

Documentos y Cuentas por Pagar

SOCIEDAD



07. Existencias

Existencias 2009 2008

Materias primas 2.514.732 2.610.112

Productos terminados 747.833 1.158.776

Producción en proceso 1.767 -

Importaciones en tránsito 114.528 2.024

Otros 47.448 63.019

Provisión obsolescencia (72.222) (86.567)

Totales 3.354.086 3.747.364

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

DIF

ER

EN

CIA

S T

EM

PO

RA

RIA

SM

$M

$M

$M

$M

$M

$M

$M

$

Pro

visi

ón

de

ud

ore

s in

cob

rab

les

8.4

44

-

-

-

10

.05

6

-

-

-

Ing

reso

s a

ntic

ipa

do

s1

71

.81

5

-

-

-

69

.48

3

-

-

-

Pro

visi

ón

de

va

caci

on

es

15

.55

7

-

-

-

1

4.3

92

-

-

-

Pro

visi

ón

me

no

r va

lor

act

ivo

s p

ara

ve

nta

-

39

.66

8

-

-

-

2

3.3

98

-

-

De

pre

cia

ció

n d

e a

ctiv

o fi

jo-

-

-

9

2.6

11

-

-

-

98

.08

6

Ind

em

niz

aci

ón

po

r a

ño

s d

e s

erv

icio

-

-

-

16

.10

4

-

-

-

1

8.5

20

Pro

visi

ón

ob

sole

sce

nci

a1

2.2

78

-

-

-

14

.71

7

-

-

-

Ca

stig

o e

xist

en

cia

s1

1.5

24

Ga

sto

s d

iferi

do

s-

-

1

.88

9

-

-

-

1.3

84

1

.84

6

To

tale

s2

19

.61

8

3

9.6

68

1

.88

9

10

8.7

15

1

08

.64

82

3.3

98

1

.38

4

11

8.4

52

Imp

ues

to D

ifer

ido

Act

ivo

Imp

ues

to D

ifer

ido

Pas

ivo

CO

NC

EP

TO

SIm

pu

esto

Dif

erid

o A

ctiv

oIm

pu

esto

Dif

erid

o P

asiv

o

08. I

mp

ues

tos

dif

erid

os

e im

pu

esto

s a

la r

enta

Imp

ue

sto

s D

iferi

do

s

2008

2009



Información General

Al 31 de diciembre de 2009 la Sociedad ha provisionado impuesto a la renta de primera categoría por presentar utilidad tributaria

ascendente a M$ 2.758,959.

Al 31 de diciembre de 2008 la Sociedad ha provisionado impuesto a la renta de primera categoría por presentar utilidad tributaria

ascendente a M$ 2.026.376.

2009 2008

Gasto tributario corriente ( provisión impuesto ) (481.561) (344.484)

Ajuste gasto tributario ( ejercicio anterior ) 40.298 (10.710)

Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio 136.472 (34.273)

Otros cargos o abonos en la cuenta - -

TOTALES (304.791) (389.467)

Al 31 de diciembre de 2009 el Fondo de Utilidades Tributarias de la Sociedad es de M$ 4.354.629(M$ 2.239.159 en 2008).

08. Impuestos diferidos e impuestos a la rentaImpuestos a la renta

ITEM



Los bienes del Activo Fijo están valorizados según se indica en Nota 2 i) y tiene la siguiente composición:

a) Los principales conceptos que incluyen el Activo Fijo y Depreciación Acumulada, son los siguientes:

2009 2008

Terrenos 594.859 594.859

Construcciones y obras de infraestructuras 1.309.348 1.338.919

Depreciación acumulada (750.782) (688.495)

Construcciones y obras de infraestructuras (neto) 558.566 650.424

Maquinarias y equipos 3.569.864 3.280.404

Depreciación acumulada (2.521.988) (2.253.794)

Maquinarias y equipos (neto) 1.047.876 1.026.610

Otros activos fijos 330.770 310.136


Otros activos fijos (neto) 36.389 53.903

Mayor Valor Retasación Técnica Activo Fijo 558.379 553.723


Mayor Valor Retasación Técnica Activo Fijo (neto) 220.665 220.665

Total activo fijo bruto 6.363.220 6.078.041

Total depreciación acumulada (3.904.865) (3.531.580)

Total activo fijo neto 2.458.355 2.546.461

b) Los principales conceptos que incluyen el Mayor Valor retasación Técnica del Activo Fijo, son los siguientes:

Detalle Mayor Valor Activo Fijo: 2009 2008

Mayor Valor Terrenos 193.680 193.680

Mayor Valor Construcciones y Obras de Insfraestructura 84.498 83.566


Mayor Valor Construcciones y Obras de Insfraestructura (neto) 13.510 11.929

Mayor Valor Maquinarias y Equipos 242.325 239.472


Mayor Valor Maquinarias y Equipos (neto) 13.474 15.055

Mayor Valor Otros Activos Fijos 37.876 37.005


Mayor Valor Otros Activos Fijos (neto) 1 1

Total Mayor Valor Activo Fijo bruto 558.379 553.723

Total depreciación acumulada (337.714) (333.058)

Total Mayor Valor Activo Fijo neto 220.665 220.665

c) Depreciación del ejercicio:

La depreciación del ejercicio asciende a M$ 334.607 (M$ 344.254 en 2008) y se distribuye como sigue.

Costo de explotación M$300.008 (M$310.155 en 2008)

Gastos de administración y ventas M$34.599 (M$34.099 en 2008)

Estos valores incluyen la depreciacion del mayor valor por retasación técnica.

d) Partidas que conforman el rubro Otros Activos Fijos:

Muebles y Utiles 13.509 14.607

Equipos de oficina 22.880 39.296

Total Otros Activos Fijos neto 36.389 53.903

09. Activos Fijos

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

10. I

nve

rsio

nes

en

Em

pre

sas

Rel

acio

nad

asD

eta

lle d

e la

s In

vers

ion

es

RU

TP

AIS

DE

M

ON

ED

A D

EN

° D

E

OR

IGE

NC

ON

TR

OL

DE

AC

CIO

NE

SL

A IN

VE

RS

IÓN

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

96

97

39

20

-8A

sfa

ltos

Co

no

sur

S.A

.C

hile

Pe

sos

49

9

4

9,9

0%

49

,90

%1

1.6

66

.08

3

1

0.9

74

.23

1

69

1.8

51

7

3.2

91

-

-

-

-

3

45

.23

4

36

.57

2

5.8

21

.37

5

5

.47

6.1

41

-

-

5

.82

1.3

75

5

.47

6.1

41

9

68

07

74

0-6

De

pó

sito

s A

sfá

ltico

s S

.A.

Ch

ileP

eso

s2

00

20

,00

%2

0,0

0%

53

5.6

10

50

6.5

24

28

.63

7

(28

.46

9)

-

-

-

-

5

.72

7

(5

.69

4)

10

7.1

22

1

01

.30

5

1

07

.12

2

1

01

.30

5

8

36

95

90

0-0

Tra

nsp

ort

es

Co

nco

n S

.A.

Ch

ileP

eso

s9

99

99

,00

%9

9,0

0%

77

7.8

29

72

1.3

20

56

.50

9

69

.46

5

-

-

-

-

55

.94

4

68

.77

0

77

0.0

51

7

14

.10

7

-

-

7

70

.05

1

7

14

.10

7

7

97

32

30

0-4

Ind

ust

ria

l Ca

rma

Ltd

a.

Ch

ileP

eso

s5

5,6

0%

55

,60

%2

02

.09

3

1

78

.38

0

2

9.7

75

(7

.13

2)

-

-

-

-

1

6.5

55

(3

.96

5)

11

2.3

64

9

9.1

79

-

-

11

2.3

64

99

.17

9

42

3.4

60

9

5.6

83

6

.81

0.9

12

6.3

90

.73

2

-

-

6.8

10

.91

2

6.3

90

.73

2

Con f

ech

a 2

9 d

e a

bril d

e 2

008,

Asf

alto

s C

hile

nos

S.A

. ve

ndió

su p

art

icip

aci

ón e

n P

rom

ezc

la T

em

uco

S.A

. a I

ngenie

ría y

Const

rucc

ión I

.T.

Ltd

a.

en M

$ 3

9.8

07 (

his

tórico

). C

onju

nta

mente

con e

sta o

pera

ción

Pro

mezc

la T

em

uco

S.A

. ce

lebró

una c

esi

ón d

e c

rédito

merc

antil

de u

na c

art

era

de c

liente

s de M

$

27.6

95 (

his

tórico

),

la c

ual v

endió

, ce

dió

y t

ransf

irió

a A

sfalto

s C

hile

nos

S.A

. en $

1,

adem

ás

reci

bió

de P

rom

ezc

laT

em

uco

S.A

. M

$ 1

2.1

12 (

his

tórico

) en d

ocu

mento

s. E

sta o

pera

ción n

o o

rigin

ó e

fect

os

signifi

cativ

os

en r

esu

ltados.

TO

TA

LE

S

SO

CIE

DA

DE

SP

AT

RIM

ON

IOA

SO

CIA

DO

PO

RC

EN

TA

JE

DE

P

AR

TIC

IPA

CIO

N

RE

SU

LT

AD

OE

JER

CIC

IOR

ES

UL

TA

DO

D

EV

EN

GA

DO

PA

TR

IMO

NIO

SO

CIE

DA

DE

SA

VA

LO

R J

US

TO

RE

SU

LT

AD

O E

JER

CIC

IOA

VA

LO

R J

US

TO

VA

LO

R C

ON

TA

BL

EIN

VE

RS

ION

VP

P /

VP

RE

SU

LT

AD

OS

NO

RE

AL

IZA

DO

S



11. Menor y Mayor Valor InversionesMenor Valor

RUT MONTO SALDO MONTO SALDOAMORTIZADO MENOR VALOR AMORTIZADO MENOR VALOR

EN EL EJERCICIO EN EL EJERCICIO83695900-0 Transportes Concon S.A. 25.126 100.502 25.126 125.628 96973920-8 Asfaltos Conosur S.A. 42.332 539.740 42.332 582.072 79732300-4 Industrial Carma Ltda. 7.461 44.768 7.461 52.229

74.919 685.010 74.919 759.929

20082009

TOTALES

SOCIEDADES



OTROS ACTIVOS

Bajo este rubro se han clasificado los siguientes ítemes, valorizados conforme a lo descrito en Nota 2 l):

Concepto 2009 2008

M$ M$

Propiedad Bolivia 315.105 307.857

Máquinas para la venta 72.957 71.279

Equipos para la venta 15.365 15.109

Gastos diferidos deuda a largo plazo - 8.141

Otros - 26.067

Provisión menor valor activos prescindibles (233.344) (137.631)

TOTALES 170.083 290.822

12. Otros (Activos)

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

13. O

blig

acio

nes

co

n b

anco

s e

inst

itu

cio

nes

fin

anci

eras

a c

ort

o p

lazo

Ob

liga

cio

ne

s co

n b

an

cos

e in

stitu

cio

ne

s fin

an

cie

ras

a c

ort

o p

lazo

RU

TB

an

co o

Inst

ituci

ón

Fin

an

cie

ra20

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

08

Co

rto

Pla

zo (

có

dig

o 5

.21

.10

.10

)9

70

23

00

0-9

Co

rpb

an

ca-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

.75

9.8

92

91

.12

3

1

.75

9.8

92

91

.12

3

9

70

36

00

0-K

Sa

nta

nd

er-

Sa

ntia

go

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1.9

61

.22

3

3

97

.53

6

1.9

61

.22

3

3

97

.53

6

97

01

10

00

-3In

tern

aci

on

al

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

62

.64

0

-

1

62

.64

0

97

03

20

00

-8B

BV

A (

fact

ori

ng

)-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

49

2.3

35

-

49

2.3

35

9

70

30

00

0-7

Est

ad

o (

fact

ori

ng

)-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

39

0.8

00

-

39

0.8

00

9

70

51

00

0-1

De

sarr

ollo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

50

2.6

29

-

5

02

.62

9

-

97

05

30

00

-2S

ecu

rity

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9

78

.95

3

-

9

78

.95

3

97

00

60

00

-6B

an

co B

CI

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

71

5.3

55

1

.63

3.1

51

71

5.3

55

1

.63

3.1

51

To

tale

s-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

.93

9.0

99

4.1

46

.53

8

4

.93

9.0

99

4.1

46

.53

8

M

on

to c

ap

ital a

de

ud

ad

o-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

.92

6.9

31

4.0

27

.02

7

4

.92

6.9

31

4.0

27

.02

7

Ta

sa in

t. P

rom

. An

ua

l1

,73

%8

,17

%

La

rgo

Pla

zo -

Co

rto

Pla

zo (

5.2

1.1

0.2

0 )

97

02

30

00

-9C

orp

ba

nca

-

-

-

-

-

-

-

-

71

6.5

73

71

8.8

05

-

-

71

6.5

73

7

18

.80

5

Otr

os

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

To

tale

s-

-

-

-

-

-

-

-

7

16

.57

3

7

18

.80

5

-

-

7

16

.57

3

71

8.8

05

M

on

to c

ap

ital a

de

ud

ad

o-

-

-

-

-

-

-

-

7

14

.67

6

7

15

.23

1

-

-

7

14

.67

6

71

5.2

31

Ta

sa in

t. P

rom

. An

ua

l5

,70

%5

,70

%

Po

rce

nta

je o

blig

aci

on

es

mo

ne

da

ext

ran

jera

(%

)0

Po

rce

nta

je o

blig

aci

on

es

mo

ne

da

na

cio

na

l (%

)1

00

TIP

OS

DE

MO

NE

DA

S E

ÍND

ICE

S D

E R

EA

JUS

TE

Dó

lare

sE

uro

sY

en

es

Otr

as

mo

ne

da

sU

F$

NO

RE

AJU

ST

AB

LE

ST

OT

AL

ES

ext

ran

jera

s

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Rut

: 92242000-9

Págin

a 1

de 1

Peri

odo

: 01-0

1-2

009 a

l 31-1

2-2

009

FE

CH

A

Tip

o d

e M

oneda

: Mile

s de P

eso

sIM

PR

ES

IÓN

: 26-0

2-2

010

Tip

o d

e B

ala

nce

: Indiv

idual

14. O

blig

acio

nes

co

n b

anco

s e

inst

itu

cio

nes

fin

anci

eras

a la

rgo

pla

zoO

blig

aci

ones

con b

anco

s e in

stitu

ciones

financi

era

s a la

rgo p

lazo

2009

FE

CH

A C

IER

RE

PE

RIO

DO

AN

TE

RIO

RR

UT

BA

NC

O O

INS

TIT

UC

IÓN

M

ON

ED

A IN

DIC

EM

ÁS

DE

1 H

AS

TA

MÁ

S D

E 2

HA

ST

AM

ÁS

DE

3 H

AS

TA

MÁ

S D

E 5

HA

ST

AT

OT

AL L

AR

GO

TO

TA

L L

AR

GO

PLA

ZO

AL

FIN

AN

CIE

RA

DE

RE

AJU

ST

E2

35

10

MO

NT

OP

LA

ZO

PLA

ZO

AL C

IER

RE

TA

SA

DE

C

IER

RE

DE

LO

S E

ST

AD

OS

D

E L

OS

EE

.FF

.IN

TE

RE

S A

NU

AL

(5.2

2.1

0.0

0)

PR

OM

ED

IOF

INA

NC

IER

OS

Dola

res

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Euro

s-

-

-

-

-

-

-

-

-

Yenes

-

-

-

-

-

-

-

-

-

97023000-9

Corp

banca

UF

-

-

-

-

-

-

-

5,7

%715.2

31

$ n

o r

eaju

stable

s-

-

-

-

-

-

-

-

-

5,7

%715.2

31

AÑ

OS

DE

VE

NC

IMIE

NT

OF

EC

HA

CIE

RR

E P

ER

IOD

O A

CT

UA

LM

AS

DE

10 A

ÑO

S

TO

TA

LE

S



a: Provisiones

PROVISIONES 2009 2008

M$ M$

Corto Plazo

Comisión distribuidores 3.700 14.807

Provisión auditoría financiera 12.550 -

Provisión comercio exterior 33.148 15.538

Provisión de vacaciones 94.514 84.660

Provisión facturas por recibir 39.124 -

Provisión incentivos a ejecutivos 48.825 34.195

Provisiones Directorio 40.626 23.615

Provisión importaciones 114.511 -

Provisiones varias 36.378 12.199

TOTALES 423.376 185.014

b: Castigos

Durante 2009 y 2008 no se han efectuado castigos significativos de activos.

c: Provisiones que rebajan activos

PROVISIONES QUE REBAJAN ACTIVOS 2009 2008M$ M$

Deudores por ventas 25.312 47.953 Documentos por cobrar 24.359 11.200 Existencias 72.222 86.567 Otros activos - Otros 233.344 137.631

15. Provisiones y Castigos



16. Indemnizaciones al personal por años de servicios

Detalle: Saldo Saldo2009 2008

Saldos iniciales 167.557 188.850 Indemnizaciones devengadas 86.685 127.359 Indemnizaciones realizadas (61.275) (152.506)

TOTALES 192.967 163.703



CAPITAL CAPITAL

SUSCRITO PAGADO

Serie única 4.578.801 4.578.801

Polìtica de dividendosLa Sociedad distribuye anualmente como dividendo en dinero a sus accionistas, a prorrata de sus acciones, a lo menos el 30%de las utilidades líquidas de cada ejercicio, una vez absorbidas las pérdidas acumuladas de los ejercicios anteriores, de haberlas.

Otras reservasCorresponden al mayor valor del activo fijo por retasaciones técnicas efectuadas en años anteriores.

2009

17. Cambios en el PatrimonioCapital (monto - M$)

SERIE

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Rut

: 92242000-9

Págin

a 1

de 1

Periodo

: 01-0

1-2

009 a

l 31-1

2-2

009

FE

CH

A

Tip

o d

e M

oneda

: Mile

s de P

eso

sIM

PR

ES

IÓN

: 26-0

2-2

010

Tip

o d

e B

ala

nce

: Indiv

idual

17. C

amb

ios

en e

l Pat

rim

on

io

Cam

bio

s en e

l Patr

imonio

RU

BR

OS

CA

PIT

AL

RE

SE

RV

AS

OB

RE

PR

EC

IOO

TR

AS

R

ES

ER

VA

S

RE

SU

LT

AD

OS

DIV

IDE

ND

OS

D

EF

ICIT

RE

SU

LT

AD

O

PA

GA

DO

RE

VA

LO

RIZ

AC

ION

EN

VE

NT

AR

ES

ER

VA

SF

UT

UR

OS

A

CU

MU

LA

DO

SP

RO

VIS

OR

IOS

PE

RIO

DO

DE

L

CA

PIT

AL

DE

AC

CIO

NE

SD

IVID

EN

DO

SD

ES

AR

RO

LLO

EJE

RC

ICIO

Sald

o in

icia

l4.6

86.5

93

-

-

716.8

43

-

2.9

84.9

06

-

-

1.3

28.1

38

Dis

trib

uci

ón d

e r

esu

ltados

eje

rcic

io a

nte

rior

-

-

-

-

-

1.3

28.1

38

-

-

(1

.328.1

38)

Div

idendos

defin

itivo

eje

rcic

io a

nte

rior

-

-

-

-

-

(3

98.4

41)

-

-

-

Aum

ento

del c

apita

l con e

mis

ión d

e a

ccio

nes

de p

ago

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Capita

lizaci

ón r

ese

rvas

y/o u

tilid

ades

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Defic

it acu

mula

do p

eriodo d

e d

esa

rrollo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Reva

loriza

ción c

apita

l pro

pio

(107.7

92)

-

-

(1

6.4

87)

-

(9

8.0

05)

-

-

-

Resu

ltado d

el e

jerc

icio

-

-

-

-

-

-

-

-

1.5

17.6

21

Div

idendos

pro

viso

rios

-

-

-

-

-

-

-

-

Sald

o F

inal

4.5

78.8

01

-

-

700.3

56

-

3.8

16.5

98

-

-

1.5

17.6

21

RU

BR

OS

CA

PIT

AL

RE

SE

RV

AS

OB

RE

PR

EC

IOO

TR

AS

R

ES

ER

VA

S

RE

SU

LT

AD

OS

DIV

IDE

ND

OS

D

EF

ICIT

RE

SU

LT

AD

O

PA

GA

DO

RE

VA

LO

RIZ

AC

ION

EN

VE

NT

AR

ES

ER

VA

SF

UT

UR

OS

A

CU

MU

LA

DO

SP

RO

VIS

OR

IOS

PE

RIO

DO

DE

L

CA

PIT

AL

DE

AC

CIO

NE

SD

IVID

EN

DO

SD

ES

AR

RO

LLO

EJE

RC

ICIO

Sald

o in

icia

l4.3

03.5

75

-

-

658.2

58

-

2.6

89.2

39

-

-

73.3

66

Dis

trib

uci

ón d

e r

esu

ltados

eje

rcic

io a

nte

rior

-

-

-

-

-

73.3

66

-

-

(73.3

66)

Div

idendos

defin

itivo

eje

rcic

io a

nte

rior

-

-

-

-

-

(2

2.0

06)

-

-

-

Aum

ento

del c

apita

l con e

mis

ión d

e a

ccio

nes

de p

ago

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Capita

lizaci

ón r

ese

rvas

y/o u

tilid

ades

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Defic

it acu

mula

do p

eriodo d

e d

esa

rrollo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Reva

loriza

ción c

apita

l pro

pio

383.0

18

-

-

58.5

85

-

244.3

07

-

-

-

Resu

ltado d

el e

jerc

icio

-

-

-

-

-

-

-

-

1.3

28.1

38

Div

idendos

pro

viso

rios

-

-

-

-

-

-

-

-

Sald

o F

inal

4.6

86.5

93

-

-

716.8

43

-

2.9

84.9

06

-

-

1.3

28.1

38

Sald

os

Act

ualiz

ados

4.5

78.8

01

-

-

700.3

56

-

2.9

16.2

54

-

-

1.2

97.5

91

2009

2008



2009

SERIE CAPITAL CAPITAL NRO. ACCIONES CON

SUSCRITO PAGADO DERECHO A VOTO

Serie única 84.120.254 84.120.254 84.120.254

17. Cambios en el PatrimonioNúmero de acciones



18. Otros ingresos y egresos fuera de explotacion

OTROS INGRESOS FUERA DE EXPLOTACIÓN 2009 2008

M$ M$

Resultado venta activo fijo - 2.173

Resultado venta terreno - 68.262

Arriendo equipos 20.161 20.571

Otros ingresos 4.980 9.959

TOTALES 25.141 100.965

OTROS EGRESOS FUERA DE EXPLOTACIÓN 2009 2008M$ M$

Amortizaciones gastos diferidos 11.111 10.855

Resultado venta activo fijo 1.399 -

Otros egresos 482 3.959

TOTALES 12.992 14.814



19. Corrección MonetariaCorrección monetaria

ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS INDICE DE 2009 2008

REAJUSTABILIDAD M$ M$

Existencias IPC 3.262 (150.141)

Activo fijo IPC (58.082) 217.216

Inversión en empresas relacionadas IPC (149.947) 514.472

Menor Valor de Inversiones IPC (17.890) 68.229

Otros activos no monetarios IPC (8.411) 36.775

Total (Cargos) / Abonos (231.068) 686.551

PASIVOS - PATRIMONIO (CARGOS) / ABONOS INDICE DE 2009 2008


Patrimonio IPC 222.284 (670.135)

Préstamo Corpbanca UF 34.417 (166.425)

Otros pasivos no monetarios IPC 226 (8.087)

Total (Cargos) / Abonos 256.927 (844.647)

Utilidad (Pérdida) por Corrección Monetaria 25.859 (158.096)



20. Diferencia de CambioDiferencia de cambio

Moneda 2009 2008

Dólar (80.284) 14.413

Bancos moneda extranjera Dólar 33.765 22.083

Otros activos para la venta Dólar (92.473) -

Activo Largo Plazo

(138.992) 36.496

Moneda 2009 2008

Pasivo Circulante

Cuentas por pagar proveedores extranjeros Dólar 33.111 (27.428)

Otros pasivos circulantes Dólar - (430)

Pasivo Largo Plazo

33.111 (27.858)

(Pérdida) Utilidad por diferencia de cambio (105.881) 8.638

Total (cargos) / abonos

ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS

Activo Circulante


PASIVOS (CARGOS) / ABONOS

Cuentas por cobrar moneda extranjera

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

Ga

ran

tias

Dir

ect

as

Acr

eed

or

de

Tip

o d

eL

iber

ació

n d

e G

aran

tias

la G

aran

tia

Gar

anti

a

No

mb

reR

elac

ión

Tip

oV

alo

r C

on

tab

le20

0920

0820

10A

ctiv

os

2011

Act

ivo

s

Co

rpb

an

caA

sfa

ltos

Ch

ilen

os

S.A

.H

ipo

teca

ria

Te

rre

no

Ta

lca

hu

an

o4

49

.22

2

7

16

.57

3

1.4

34

.03

6

44

9.2

22

Te

rre

no

Ta

lca

hu

an

o

Co

rpb

an

caA

sfa

ltos

Ch

ilen

os

S.A

.P

ren

da

ria

Ma

qu

ina

ria

s-E

qu

ipo

s-G

alp

on

es

1.8

63

.49

6

71

6.5

73

1

.43

4.0

36

1

.86

3.4

96

M

aq

uin

ari

as-

Eq

uip

os-

Ga

lpo

ne

s

Co

rpb

an

caA

sfa

ltos

Ch

ilen

os

S.A

.P

ren

da

ria

49

9 A

ccio

ne

s A

sfa

ltos

Co

no

sur

S.A

.5

.82

1.3

75

7

16

.57

3

1.4

34

.03

6

5.8

21

.37

5

49

9 A

ccio

ne

s A

sfa

ltos

Co

no

sur

S.A

.

Co

rpb

an

caA

sfa

ltos

Ch

ilen

os

S.A

.H

ipo

teca

ria

Te

rre

no

Pla

nta

Co

n C

on

14

5.6

36

71

6.5

73

1

.43

4.0

36

1

45

.63

6

T

err

en

o P

lan

ta C

on

Co

n

Se

rviu

Me

tro

po

lita

no

Asf

alto

s C

hile

no

s S

.A.

Bo

leta

F

lujo

3.2

01

.55

9

3.2

01

.55

9

-

1.0

31

.87

4

Flu

jo2

.16

9.6

85

F

lujo

Otr

os

Asf

alto

s C

hile

no

s S

.A.

Bo

leta

F

lujo

7.8

46

7

.84

6

1

22

.45

0

7

.84

6

Flu

jo

21. C

on

tin

gen

cias

y R

estr

icci

on

es

Deu

do

rA

ctiv

os

Sa

ldo

s p

en

die

nte

s d

e p

ag

o a

la fe

cha

Co

mp

rom

etid

os

de

cie

rre

de

los

est

ad

os

fina

nci

ero

s

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

21. C

on

tin

gen

cias

y R

estr

icci

on

esG

ara

ntia

s In

dir

ect

as

Acr

eed

or

de

Tip

o d

eL

iber

ació

n d

e G

aran

tias

la G

aran

tia

Gar

anti

a

No

mb

reR

elac

ión

Tip

oV

alo

r C

on

tab

le20

0920

0820

09A

ctiv

os

2010

Act

ivo

s20

11A

ctiv

os

Sa

nta

nd

er-

Ch

ileT

ran

spo

rte

s C

on

con

S.A

.F

ilia

lP

ren

da

ria

Eq

uip

os

de

Tra

nsp

ort

es

46

.15

3

4

7.9

04

-

Deu

do

rA

ctiv

os

Sa

ldo

s p

en

die

nte

s d

e p

ag

o a

la fe

cha

Co

mp

rom

etid

os

de

cie

rre

de

los

est

ad

os

fina

nci

ero

s



La Sociedad no ha recibido cauciones de terceros durante los ejercicios comprendidos entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2009.

22. Cauciones Obtenidas de TercerosCauciones Obtenidas de Terceros

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009

Tipo de Moneda : Miles de Pesos FECHA

Tipo de Balance : Individual IMPRESIÓN: 26-02-2010

21. Contingencias y Restricciones

Restricciones

La Sociedad mantiene vigente un crédito con la Institución Corpbanca (Nota 13 y 14) en el que se establece mantener en los estados financieros individuales y consolidados los índices financieros al 30 de junio y 31 de diciembre que se indican a continuación: 1.- Mantener una deuda inferior a MM$ 3.500 durante toda la vigencia del crédito. El banco ha definido como deuda neta la deuda total, menos Caja, Valores negociables, Cuentas por cobrar a Clientes, Existencias e Impuestos por recuperar. 2.- Mantener una relación de EBITDA sobre gastos financieros superior a tres veces para el año 2007 y hasta su vencimiento. Al 31 de diciembre de 2009 la Sociedad cumple con estos índices.



Activos

ACTIVOS

Moneda Monto Monto

2009 2008

Disponible $no Reajustables 203.112 133.706

Disponible Dólar 12.173 43.062

Valores negociables $ Reajustables 3.270.000 166.090

Deudores por Venta $no Reajustables 1.915.457 3.422.546

Deudores por Venta Dólar 9.391 21.650

Documentos por Cobrar $no Reajustables 985.507 742.282

Deudores Varios $no Reajustables 23.292 9.050

Documentos por Cobrar EE.RR. $no Reajustables 1.344.782 28.604

Existencias $ Reajustables 3.354.086 3.747.364

Impuestos por Recuperar $ Reajustables 98.821 37.931

Gastos pagados por anticipado $no Reajustables 24.821 49.484

Impuestos Diferidos $ Reajustables 217.729 107.264

Terrenos $ Reajustables 594.859 594.859

Const. y Obras de Infraestructura $ Reajustables 1.309.348 1.338.919

Maquinarias y Equipos $ Reajustables 3.569.864 3.280.404

Otros activos fijos $ Reajustables 330.770 310.136

Mayor Valor Retasación Técnica $ Reajustables 558.379 553.723

Depreciación $ Reajustables (3.904.865) (3.531.580)

Inversiones en EE.RR. $ Reajustables 6.810.912 6.390.732

Inversiones en Otras sociedades $ Reajustables 931 910

Menor Valor de Inversiones $ Reajustables 685.010 759.929

Otros $no Reajustables 2.000 68.386

Otros Dólar 168.083 222.436 Total Activos $ Reajustables 16.895.844 13.756.681

Dólar 189.647 287.148 $ no Reajustables 4.498.971 4.454.058

Totales 21.584.462 18.497.887

23. Moneda Nacional y Extranjera

Rubro

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

23. M

on

eda

Nac

ion

al y

Ext

ran

jera

Pa

sivo

s ci

rcu

lan

tes

PA

SIV

OS

CIR

CU

LA

NT

ES

RU

BR

OM

ON

ED

AT

asa

Int.

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

Ta

sa In

t.M

on

toP

rom

. An

ua

lM

on

toP

rom

. An

ua

lM

on

toP

rom

. An

ua

lM

on

toP

rom

. An

ua

lO

blig

aci

on

es

con

Ba

nco

s e

Inst

. Fin

C. P

lazo

$ n

o R

ea

just

ab

les

4.9

39

.09

9

1

,73

%4

.14

6.5

38

8

,17

%-

-

Ob

liga

cio

ne

s co

n B

an

co L

/P v

cto

. A C

. Pla

zoU

F7

16

.57

3

5

,7%

71

8.8

05

5

,7%

Cu

en

tas

po

r P

ag

ar:

-

Pro

vee

do

res

Ext

ran

jero

sD

óla

r2

34

.50

9

23

7.3

09

-

Pro

vee

do

res

Na

cio

na

les

$n

o r

ea

just

ab

les

1.0

68

.67

8

1

.39

5.8

46

-

Acr

ee

do

res

Va

rio

s$

no

re

aju

sta

ble

s8

9.0

15

8

1.8

70

-

Do

cum

en

tos

y cu

en

tas

po

r p

ag

ar

EE

.RR

.$

no

Re

aju

sta

ble

s2

03

.92

6

33

5.4

71

-

Pro

visi

on

es

$ n

o R

ea

just

ab

les

42

3.3

76

1

85

.01

4

-

Re

ten

cio

ne

s$

no

Re

aju

sta

ble

s6

4.4

05

3

5.8

63

-

Ing

reso

s p

erc

ibid

os

po

r a

de

lan

tad

o$

no

Re

aju

sta

ble

s-

-

2

.52

6.6

87

4

08

.72

6

To

tale

s P

asiv

os

Cir

cula

nte

s7

.02

3.0

08

6.4

17

.91

1

3.2

43

.26

0

1.1

27

.53

1

2009

2008

2008

Ha

sta

90

día

s9

0 d

ías

a 1

añ

o20

09

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N: 2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: I

nd

ivid

ua

l

23. M

on

eda

Nac

ion

al y

Ext

ran

jera

Pa

sivo

s L

arg

o P

lazo

PA

SIV

O L

AR

GO

PL

AZ

O20

09R

UB

RO

MO

NE

DA

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Ob

lig. B

cos.

e In

st. F

in. L

.Pla

zoU

F-

5

,7%

-

-

-

-

A

cre

ed

ore

s L

. Pla

zoU

F-

P

rovi

sio

ne

s a

La

rgo

Pla

zo$

Re

aju

sta

ble

s8

5.0

94

6

,0%

10

.11

6

6

,0%

47

.00

8

6

,0%

50

.74

9

6

,0%

Cu

en

tas

po

r p

ag

ar

EE

.RR

.$

no

Re

aju

sta

ble

s4

42

.80

4

Imp

ue

sto

s d

iferi

do

s la

rgo

pla

zo$

Re

aju

sta

ble

s6

9.0

47

-

-

-

T

ota

les

Pas

ivo

s a

Lar

go

Pla

zo5

96

.94

5

10

.11

6

4

7.0

08

50

.74

9

PA

SIV

O L

AR

GO

PL

AZ

O20

08R

UB

RO

MO

NE

DA

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Ob

lig. B

cos.

e In

st. F

in. L

.Pla

zoU

F7

15

.23

1

5,7

%-

-

-

-

Acr

ee

do

res

L. P

lazo

UF

33

.35

5

Pro

visi

on

es

a L

arg

o P

lazo

$ R

ea

just

ab

les

21

.94

2

6,0

%6

0.3

42

6,0

%2

5.8

98

6,0

%5

5.5

21

6,0

%C

ue

nta

s p

or

pa

ga

r E

E.R

R.

$ n

o R

ea

just

ab

les

45

2.1

00

Im

pu

est

os

dife

rid

os

larg

o p

lazo

$ R

ea

just

ab

les

95

.05

4

-

-

-

To

tale

s P

asiv

os

a L

arg

o P

lazo

1.3

17

.68

2

6

0.3

42

25

.89

8

5

5.5

21

5 a

10

añ

os

má

s d

e 1

0 a

ño

s1

a 3

añ

os

3 a

5 a

ño

s

1 a

3 a

ño

s3

a 5

añ

os

5 a

10

añ

os

má

s d

e 1

0 a

ño

s

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA


Tipo de Balance : Individual 24. Sanciones

La Sociedad no ha sido sancionada por la Superintendencia de Valores y Seguros u Otras Autoridades Fiscalizadoras durante el período comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 1 de enero al 31 de diciembre de 2008.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



25. Hechos Posteriores

En el período comprendido entre el 31 de diciembre de 2009 y la fecha de emisión de los presentes estados financieros (26 de febrero de 2010), no han ocurrido hechos significativos de carácter financiero contable que afecten a los mismos.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



26. Medio Ambiente

Durante el año 2009, se efectuó el tratamiento y monitoreo de residuos industriales sólidos, residuos líquidos y aguas servidas, además de la correcta disposición de los residuos y se incurrió en un gasto aproximado total de 24 millones, todo esto en el marco del Acuerdo de Producción Limpia (APL). Adicionalmente, se generaron incentivos al personal, destacando a través de un premio a los trabajadores que hicieron un aporte al medio ambiente.


RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA


Tipo de Balance : Consolidado

2,00 ESTADOS FINANCIEROS

2,01 BALANCE GENERAL



1.00.01.40 Tipo de Balance Consolidado


ACTIVOS NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.11.00.00 TOTAL ACTIVOS CIRCULANTES 11.621.734 8.597.313

5.11.10.10 Disponible 235.610 198.263

5.11.10.20 Depósitos a plazo - -

5.11.10.30 Valores negociables (neto) 4 3.270.000 166.090

5.11.10.40 Deudores por venta (neto) 5 1.969.732 3.453.532

5.11.10.50 Documentos por cobrar (neto) 5 1.017.070 755.789

5.11.10.60 Deudores varios (neto) 5 23.702 9.304

5.11.10.70 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas 6 1.346.317 28.604

5.11.10.80 Existencias (neto) 7 3.372.824 3.764.602

5.11.10.90 Impuestos por recuperar 132.220 51.779

5.11.20.10 Gastos pagados por anticipado 36.530 62.086

5.11.20.20 Impuestos diferidos 8 217.729 107.264

5.11.20.30 Otros activos circulantes - -

5.11.20.40 Contratos de leasing (neto) - -

5.11.20.50 Activos para leasing (neto) - -

5.12.00.00 TOTAL ACTIVOS FIJOS 9 2.855.537 2.850.890

5.12.10.00 Terrenos 606.350 606.349

5.12.20.00 Construcciones y obras de infraestructura 1.414.860 1.444.431

5.12.30.00 Maquinarias y equipos 4.513.531 4.172.353

5.12.40.00 Otros activos fijos 388.618 318.836

5.12.50.00 Mayor valor por retasación técnica del activo fijo 558.379 553.723

5.12.60.00 Depreciación (menos) (4.626.201) (4.244.802)

5.13.00.00 TOTAL OTROS ACTIVOS 6.803.295 6.645.368

5.13.10.10 Inversiones en empresas relacionadas 10 5.940.163 5.588.420

5.13.10.20 Inversiones en otras sociedades 931 910

5.13.10.30 Menor valor de inversiones 11 686.087 761.087

5.13.10.40 Mayor valor de inversiones (menos) - -

5.13.10.50 Deudores a largo plazo - -

5.13.10.60 Documentos y cuentas por cobrar empresas relacionadas largo plazo - -

5.13.10.65 Impuestos diferidos a largo plazo - -

5.13.10.70 Intangibles - -

5.13.10.80 Amortización (menos) - -

5.13.10.90 Otros 12 176.114 294.951 5.13.20.10 Contratos de leasing largo plazo (neto) - -

5.10.00.00 TOTAL ACTIVOS 24 21.280.566 18.093.571

al 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008


RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA







PASIVOS NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.21.00.00 TOTAL PASIVOS CIRCULANTES 10.286.171 7.506.812

5.21.10.10 Obligaciones con bancos e instituciones financieras a corto plazo 13 4.939.099 4.146.538

5.21.10.20 Obligaciones con bancos e instituciones financieras largo plazo-porción corto plazo 13 741.000 718.805

5.21.10.30 Obligaciones con el público (pagarés) - -

5.21.10.40 Obligaciones con el público-porción corto plazo (bonos) - -

5.21.10.50 Obligaciones largo plazo con vencimiento dentro de un año - -

5.21.10.60 Dividendos por pagar - -

5.21.10.70 Cuentas por pagar 1.435.310 1.795.856

5.21.10.80 Documentos por pagar - -

5.21.10.90 Acreedores varios 89.015 81.870

5.21.20.10 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas 6 2.991 86.296

5.21.20.20 Provisiones 15 478.255 223.562

5.21.20.30 Retenciones 73.814 45.159

5.21.20.40 Impuesto a la renta - -

5.21.20.50 Ingresos percibidos por adelantado 2.526.687 408.726

5.21.20.60 Impuestos diferidos - -

5.21.20.70 Otros pasivos circulantes - -

5.22.00.00 TOTAL PASIVOS A LARGO PLAZO 283.512 1.007.343

5.22.10.00 Obligaciones con bancos e instituciones financieras 14 21.498 715.231

5.22.20.00 Obligaciones con el público largo plazo (bonos) - -

5.22.30.00 Documentos por pagar largo plazo - -

5.22.40.00 Acreedores varios largo plazo - 33.355

5.22.50.00 Documentos y cuentas por pagar empresas relacionadas largo plazo - -

5.22.60.00 Provisiones largo plazo 16 192.967 163.703

5.22.70.00 Impuestos diferidos a largo plazo 8 69.047 95.054

5.22.80.00 Otros pasivos a largo plazo - -

5.23.00.00 INTERES MINORITARIO 17 97.507 86.414

5.24.00.00 TOTAL PATRIMONIO 18 10.613.376 9.493.002

5.24.10.00 Capital pagado 4.578.801 4.578.801

5.24.20.00 Reserva revalorización capital - -

5.24.30.00 Sobreprecio en venta de acciones propias - -

5.24.40.00 Otras reservas 700.356 700.356

5.24.50.00 Utilidades retenidas (suma codigos 5.24.51.00 al 5.24.56.00) 5.334.219 4.213.845

5.24.51.00 Reserva futuros dividendos - -

5.24.52.00 Utilidades acumuladas 3.816.598 2.916.254

5.24.53.00 Pérdidas acumuladas (menos) - -

5.24.54.00 Utilidad (pérdida) del ejercicio 1.517.621 1.297.591

5.24.55.00 Dividendos provisorios (menos) - - 5.24.56.00 Déficit acumulado período de desarrollo - -

5.20.00.00 TOTAL PASIVOS 24 21.280.566 18.093.571

al 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008


RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA



2,02 ESTADO DE RESULTADOS





ESTADO DE RESULTADOS NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.31.11.00 RESULTADO DE EXPLOTACION 1.934.811 2.411.205

5.31.11.10 MARGEN DE EXPLOTACION 4.273.576 4.451.775

5.31.11.11 Ingresos de explotación 35.067.830 22.900.002

5.31.11.12 Costos de explotación (menos) (30.794.254) (18.448.227)

5.31.11.20 Gastos de administración y ventas (menos) (2.338.765) (2.040.570)

5.31.12.00 RESULTADO FUERA DE EXPLOTACION (84.779) (716.441)

5.31.12.10 Ingresos financieros - 37.871

5.31.12.20 Utilidad inversión empresas relacionadas 10 351.653 36.645

5.31.12.30 Otros ingresos fuera de la explotación 19 51.631 96.874

5.31.12.40 Pérdida inversión empresas relacionadas (menos) 10 - (5.693)

5.31.12.50 Amortización menor valor de inversiones (menos) 11 (75.000) (75.000)

5.31.12.60 Gastos financieros (menos) (333.000) (607.991)

5.31.12.70 Otros egresos fuera de la explotación (menos) 19 (12.992) (14.814)

5.31.12.80 Corrección monetaria 20 38.810 (192.971)

5.31.12.90 Diferencias de cambio 21 (105.881) 8.638

5.31.10.00 RESULTADO ANTES DE IMPUESTO A LA RENTA E ITEMES EXTRAORDINARIOS 1.850.032 1.694.764

5.31.20.00 IMPUESTO A LA RENTA 8 (318.626) (399.646)

5.31.30.00 ITEMES EXTRAORDINARIOS - -

5.31.40.00 UTILIDAD (PERDIDA) ANTES DE INTERES MINORITARIO 1.531.406 1.295.118

5.31.50.00 INTERES MINORITARIO 17 (13.785) 2.473

5.31.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) LIQUIDA 1.517.621 1.297.591 5.32.00.00 Amortización mayor valor de inversiones - -

5.30.00.00 UTILIDAD (PERDIDA) DEL EJERCICIO 1.517.621 1.297.591

al 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008


RUT : 92242000-9 Página 1 de 1

Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA



2,03 ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO




5.03.01.00 Método del estado día mes año día mes año

de flujo de efectivo I

ESTADO DE FLUJO DE EFECTIVO NÚMERO ACTUAL ANTERIOR

NOTA

5.50.00.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE LA OPERACION 3.892.116 (739.154)

5.50.10.00 Utilidad (Pèrdida) del ejercicio 1.517.621 1.297.591

5.50.20.00 Resultado en venta de activos (30.128) (70.435)

5.50.20.10 (Utilidad) Pérdida en ventas de activos fijos (30.128) (2.173)

5.50.20.20 Utilidad en venta de inversiones (menos) - -

5.50.20.30 Pérdida en venta de inversiones - -

5.50.20.40 (Utilidad) Pérdida en ventas de otros activos 19 - (68.262)

5.50.30.00 Cargos (abonos) a resultado que no representan flujo de efectivo 180.020 648.795

5.50.30.05 Depreciación del ejercicio 9 389.602 403.302

5.50.30.10 Amortización de intangibles - -

5.50.30.15 Castigos y provisiones - -

5.50.30.20 Utilidad devengada en inversiones en empresas relacionadas (menos) 10 (351.653) (36.645)

5.50.30.25 Pérdida devengada en inversiones en empresas relacionadas 10 - 5.693

5.50.30.30 Amortización menor valor de inversiones 11 75.000 75.000

5.50.30.35 Amortización mayor valor de inversiones (menos) - -

5.50.30.40 Corrección monetaria neta 20 (38.810) 192.971

5.50.30.45 Diferencias de cambio neta 21 105.881 (8.638)

5.50.30.50 Otros abonos a resultado que no representan flujo de efectivo (menos) - -

5.50.30.55 Otros cargos a resultado que no representan flujo de efectivo - 17.112

5.50.40.00 Variación de activos que afectan al flujo de efectivo (aumentos) disminuciones 644.783 (2.265.957)

5.50.40.10 Deudores por ventas 1.414.854 (620.148)

5.50.40.20 Existencias 483.583 (2.036.666)

5.50.40.30 Otros activos (1.253.654) 390.857

5.50.50.00 Variación de pasivos que afectan al flujo de efectivo aumentos (disminuciones) 1.566.035 (346.675)

5.50.50.10 Cuentas por pagar relacionadas con el resultado de la explotación 1.558.119 (114.786)

5.50.50.20 Intereses por pagar - -

5.50.50.30 Impuesto a la renta por pagar (neto) (1.469) 2.641

5.50.50.40 Otras cuentas por pagar relacionadas con el resultado fuera de la explotación - -

5.50.50.50 Impuesto al Valor Agregado y otros similares por pagar (neto) 9.385 (234.530)

5.50.60.00 Utilidad (Pérdida) del interés minoritario 13.785 (2.473)

5.41.12.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE FINANCIAMIENTO (385.038) 493.819

5.41.12.05 Colocación de acciones de pago - -

5.41.12.10 Obtención de préstamos 20.352.405 20.349.545

5.41.12.15 Obligaciones con el público - -

5.41.12.20 Préstamos documentados de empresas relacionadas - -

5.41.12.25 Obtención de otros préstamos de empresas relacionadas - -

5.41.12.30 Otras fuentes de financiamiento - -

5.41.12.35 Pago de dividendos (menos) (401.644) (21.500)

5.41.12.40 Repartos de capital (menos) - -

5.41.12.45 Pago de préstamos (menos) (20.335.799) (19.834.226)

5.41.12.50 Pago de obligaciones con el público (menos) - -

5.41.12.55 Pago de préstamos documentados de empresas relacionadas (menos) - -

5.41.12.60 Pago de otros préstamos de empresas relacionadas (menos) - -

5.41.12.65 Pago de gastos por emisión y colocación de acciones (menos) - -

5.41.12.70 Pago de gastos por emisión y colocación de obligaciones con el público (menos) - -

5.41.12.75 Otros desembolsos por financiamiento (menos) - -

5.41.13.00 FLUJO NETO ORIGINADO POR ACTIVIDADES DE INVERSION (347.445) 56.421

5.41.13.05 Ventas de activos fijos 31.527 332.180

5.41.13.10 Ventas de inversiones permanentes - -

5.41.13.15 Ventas de otras inversiones - -

5.41.13.20 Recaudación de préstamos documentados a empresas relacionadas - -

5.41.13.25 Recaudación de otros préstamos a empresas relacionadas - -

5.41.13.30 Otros ingresos de inversión - -

5.41.13.35 Incorporación de activos fijos (menos) (378.972) (275.759)

5.41.13.40 Pago de intereses capitalizados (menos) - -

5.41.13.45 Inversiones permanentes (menos) - -

5.41.13.50 Inversiones en instrumentos financieros (menos) - -

5.41.13.55 Préstamos documentados a empresas relacionadas (menos) - -

5.41.13.60 Otros préstamos a empresas relacionadas (menos) - -

5.41.13.65 Otros desembolsos de inversión (menos) - -

5.41.10.00 FLUJO NETO TOTAL DEL PERIODO 3.159.633 (188.914)

5.41.20.00 EFECTO DE LA INFLACION SOBRE EL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE (18.376) (9.925)

5.41.00.00 VARIACION NETA DEL EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 3.141.257 (198.839)

5.42.00.00 SALDO INICIAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 364.353 563.192

5.40.00.00 SALDO FINAL DE EFECTIVO Y EFECTIVO EQUIVALENTE 3.505.610 364.353

al 31 | 12 | 2009 al 31 | 12 | 2008


Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA



ANÁLISIS RAZONADO

Indices Financieros

Indice Formula Unidad Diciembre 2009 Diciembre 2008

Liquidez

Liquidez Corriente Act. Circulante / Veces 1,13 1,15

Pas. Circulante

Razon Acida Act. Circulante (-) Veces 0,80 0,64

Inventario / Pas. Circ

Endeudamiento

Deuda Activo Deuda Total / Veces 0,50 0,47

Activo Total

Deuda C. Plazo Deuda C. Plazo / % 97,32 88,17

Deuda Total

Deuda L. Plazo Deuda L. Plazo / % 2,68 11,83

Deuda Total

Deuda Capital Pasivo Exigible / Veces 1,00 0,90

Patrimonio

Cobertura Gtos. Resultado antes imp. Veces 6,56 3,79

Financieros e int./ gtos. Fin.


Período : 01/01/2009 al 31/12/2009 FECHA



ANÁLISIS RAZONADO

Indices FinancierosActividad

Rotación inventario Costo venta / Veces 8,63 6,38

Existencias promedio

Rotación activo fijo Ventas / Activo Veces 12,28 8,03

Fijo neto

Rotación activo total Ventas / Activo Veces 1,65 1,27

Total

Permanencia de Existencias promedio / Costo días 41,72 53,86

Inventario Venta * 360

Rentabilidad

Margen s / ventas Utilidad (pérdida) % 4,33 5,67

neta / ventas


Total Activo neta / Total Activo Promedio


Patrimonio neta / Patrimonio Promedio

Margen de explotación Margen explot. / % 12,19 19,44

Ingresos explot.

Rend. Activo Result. Oper. Ej. / % 19,45 30,67

operacional Act. Operac. Promedio

Resultado por acción Pesos por acción $ 18,0411 15,42543

Resultados

R.A.I.I.D.A.I.E. Result. Antes de impto, int, $ 2.324.413 2.814.506

Deprec., Amort.e itemes extraordinario

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA Tipo de Moneda : Miles de Pesos IMPRESIÓN: 26-02-2010Tipo de Balance : Consolidado

01. Inscripción en el Registro de Valores

La Sociedad matriz se encuentra inscrita en el Registro de Valores de la Superintendencia de Valores y Seguros, con el número 851 y está bajo la fiscalización de dicha Superintendencia.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 5

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA


Tipo de Balance : Consolidado 02. Criterios Contables Aplicados

a) Período Contable

Los presentes estados financieros consolidados corresponden a los ejercicios terminados al 31 de diciembre de 2009 y 2008.

b) Bases de Preparación de los estados financieros consolidados

Los estados financieros consolidados han sido preparados de acuerdo con principios de contabilidad generalmente aceptados en Chile emitidos por el Colegio de Contadores de Chile, y con normas e instrucciones impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros. En el caso de existir discrepancias entre los principios de contabilidad generalmente aceptados, emitidos por el Colegio de Contadores de Chile y las normas impartidas por la Superintendencia de Valores y Seguros, primarán estas últimas.

c) Bases de Presentación

Los Estados Financieros al 31 de diciembre de 2008 han sido actualizados extracontablemente en el porcentaje de variación del Índice de Precios al Consumidor, que para el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2008 y el 30 de noviembre de 2009, ascendió a -2,3%.

d) Bases de Consolidación

Los estados financieros consolidados, incluyen los activos, pasivos, resultados y flujos de efectivo de la Sociedad matriz y sus filiales. Los efectos de los resultados no realizados, las transacciones y los saldos con las empresas filiales, han sido eliminados y se ha reconocido la participación de los inversionistas minoritarios, presentada como Interés Minoritario.

Las sociedades filiales incluidas en la consolidación son las siguientes:

RUT Sociedad Porcentaje de Participación Directo Indirecto Total 2009 2008 2009 2008 2009 2008

83695900-0 Transportes Concon S.A.

99% 99% -

-

99% 99%

79732300-4 Industrial Carma Ltda.

55,6% 55,6% - - 55,6% 55,6%

Rut : 92242000-9 Página 2 de 5

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



e) Corrección Monetaria

Los presentes estados financieros han sido ajustados para reconocer los efectos de la variación en el poder adquisitivo de la moneda ocurrida en los respectivos ejercicios. Para estos efectos, se han aplicado las disposiciones vigentes, que establecen que los activos y pasivos no monetarios al cierre de cada ejercicio y el patrimonio, deben actualizarse con efecto en resultados. Los saldos de las cuentas de resultados se presentan a valores históricos. Las actualizaciones han sido determinadas a base de los índices oficiales del Instituto Nacional de Estadísticas, que dieron origen a una variación negativa de 2,3 % para el período comprendido entre el 1 de diciembre de 2008 y el 30 de noviembre de 2009 (8,9% positivo para igual período del año anterior).

f) Bases de Conversión

Los saldos en moneda extranjera y unidades reajustables incluidos en el balance general, han sido traducidos a pesos al cierre de cada ejercicio, de acuerdo al tipo de cambio informado por el Banco Central de Chile y al valor de cierre de la unidad reajustable.

Moneda 2009 $

2008 $

Dólar Estadounidense (US$) 507,10 636,45 Unidad de fomento (UF) 20.942,88 21.452,57

g) Valores Negociables (Fondos Mutuos)

Se presentan bajo este rubro cuotas de Fondos Mutuos valorizados al valor de cierre de las respectivas cuotas al cierre del ejercicio.

h) Estimación Deudores Incobrables

La Sociedad matriz ha constituido provisión para cuentas incobrables en base al estudio caso a caso de las cuentas por cobrar, historial de castigos e información de abogados. Además, se han provisionado el 100% de los saldos con antigüedad superior a 180 días. Esta estimación se presenta rebajando los saldos de deudores correspondientes.

Rut : 92242000-9 Página 3 de 5

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



i) Existencias

Se presentan bajo este rubro las existencias del giro comercial que se estima tendrán rotación efectiva dentro de un año.

Las materias primas, están valorizadas al costo de adquisición corregido monetariamente. Los productos terminados y productos en proceso se valorizan al costo de producción corregido monetariamente utilizando el método de costeo directo. En general los valores determinados en la forma antes descrita no exceden los valores netos de realización y en los casos que así ocurre, se han contabilizado las provisiones correspondientes.

j) Activo Fijo

Estos bienes se valorizan al costo de adquisición corregido monetariamente.

Además, se ha dado reconocimiento al mayor valor por retasación técnica de activos fijos, registrados en ejercicios anteriores.

La depreciación se ha calculado en forma lineal sobre la base de los años de vida útil restante estimada de los respectivos bienes.

k) Activos en Leasing

Los activos fijos adquiridos bajo la modalidad de leasing financiero se registran al valor actual de los respectivos contratos. La valorización y depreciación de estos activos se efectúa de la misma forma que los activos fijos.

La obligación correspondiente se presenta en el pasivo de corto y largo plazo, neto de intereses diferidos.

Los bienes adquiridos bajo esta modalidad no son jurídicamente de propiedad de la sociedad, por lo que mientras no se ejerzan las correspondientes opciones de compras no se puede disponer libremente de ellos.

l) Inversiones en Empresas Relacionadas

Las inversiones en acciones y derechos en sociedades con capacidad de ejercer influencia significativa sobre la sociedad emisora, se presentan valorizadas de acuerdo a la metodología del Valor Patrimonial Proporcional o Valor Patrimonial, según corresponda, dando reconocimiento a la participación en los resultados de

Rut : 92242000-9 Página 4 de 5

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



cada ejercicio sobre base devengada. Consecuentemente con el tratamiento antes descrito, los resultados no realizados originados por transacciones intercompañías han sido eliminados.

m) Menor Valor de Inversiones

El menor valor de inversión se determinó al momento de efectuar la respectiva adquisición, como diferencia entre el costo de inversión y el valor patrimonial proporcional, según balance a la fecha de adquisición de acciones de la sociedad.

La amortización establecida está definida en base al plazo esperado del retorno de la inversión, el que no excede de 20 años.

n) Impuesto a la Renta e Impuesto Diferido

La Sociedad matriz y filiales provisionan el impuesto a la renta sobre base devengada, de conformidad a las disposiciones legales vigentes.

Los efectos de impuestos diferidos originados por las diferencias entre el balance financiero y el balance tributario, se registran por todas las diferencias temporales, considerando la tasa de impuesto que estará vigente a la fecha estimada de reverso.

ñ) Otros activos - Otros

Corresponde principalmente a activos fijos disponibles para la venta, los que se han valorizado al menor valor entre el costo corregido monetariamente y su valor ajustado de realización.

o) Beneficios al Personal

La Sociedad matriz ha convenido con su personal acogido a convenio colectivo el pago de indemnizaciones por años de servicio a todo evento. Esta provisión se presenta bajo el pasivo a largo plazo y ha sido calculada a base del método del valor actual con una tasa de descuento de 6% anual, considerando el costo devengado de la obligación sobre la base de la antigüedad que tendrá el personal hasta la fecha de jubilación.

El costo de las vacaciones se reconoce sobre base devengada.

Rut : 92242000-9 Página 5 de 5

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



p) Ingresos percibidos por adelantado

Se ha incluido bajo este rubro los ingresos provenientes de ventas de existencias respecto de las cuales no se ha producido la transferencia de riesgos y del dominio de éstas.

q) Reconocimiento de ingresos

Los ingresos por ventas y/o servicios son registrados cuando éstos han sido efectivamente realizados y las existencias han sido despachadas o puestas a disposición de los clientes, asumiendo éstos cualquier riesgo inherente a dichas operaciones.

Se incluyen bajo ingresos de explotación todas las ventas de la sociedad, sean éstas efectuadas a clientes normales como así también a otros operadores de la industria.

r) Estado de Flujos de Efectivo

Para efectos de preparación del estado de flujo de efectivo, la Sociedad matriz y filiales han considerado como efectivo y efectivo equivalente, los saldos mantenidos en el disponible y valores negociables.

Bajo flujo neto originado por actividades de la operación se incluyen todos aquellos flujos de efectivo relacionados con el giro social, incluyendo además los intereses pagados, los ingresos financieros y, en general, todos aquellos flujos que no están definidos como de inversión o financiamiento.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA


Tipo de Balance : Consolidado 03. Cambios Contables

Los principios y criterios contables descritos en Nota 2 han sido aplicados uniformemente durante el ejercicio terminado al 31 de diciembre de 2009.


Rut : 92242000-9 Página 1 de 1Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA Tipo de Moneda : Miles de Pesos IMPRESIÓN: 26-02-2010Tipo de Balance : Consolidado

Cuotas de Fondos Mutuos 3.270.000 166.090

Total Valores Negociables

Estos instrumentos se presentan valorizados de acuerdo a lo expuesto en Nota 2 g).

04. Valores NegociablesComposición del Saldo

3.270.000 166.090

VALOR CONTABLEINSTRUMENTO 2009 2008

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o

05. D

eud

ore

s d

e C

ort

o y

Lar

go

Pla

zoD

eu

do

res

de

Co

rto

y L

arg

o P

lazo

CIR

CU

LA

NT

ES

Su

bto

tal

2009

2008

2009

2008

2009

2009

2008

2009

2008

De

ud

ore

s p

or

Ve

nta

s1

.99

5.0

44

3.5

01

.48

5

-

-

1

.99

5.0

44

1.9

69

.73

2

3

.45

3.5

32

-

-

Est

ima

ció

n D

eu

do

res

Inco

bra

ble

s(2

5.3

12

)

(47

.95

3)

-

-

(2

5.3

12

)

-

Do

cum

en

tos

po

r co

bra

r1

.04

1.4

29

76

6.9

89

-

-

1

.04

1.4

29

1.0

17

.07

0

7

55

.78

9-

-

E

stim

aci

ón

De

ud

ore

s In

cob

rab

les

(24

.35

9)

(1

1.2

00

)

-

-

(24

.35

9)

-

De

ud

ore

s V

ari

os

23

.70

2

9.3

04

-

-

23

.70

2

23

.70

2

9.3

04

-

-

Est

ima

ció

n D

eu

do

res

Inco

bra

ble

s-

-

-

-

-

To

tal d

eu

do

res

-

-

larg

o p

lazo

LA

RG

O P

LA

ZO

ha

sta

1 a

ño

RU

BR

OH

ast

a 9

0 D

ías

Má

s d

e 9

0T

ota

l Cir

cula

nte

s (n

eto

)



06. Saldos y Transacciones con entidades relacionadasDocumentos y Cuentas por Cobrar

RUT

2009 2008 2009 2008

89551800-K Química Latinoamericana S.A. 108.756 28.604 - - 96973920-8 Asfaltos Conosur S.A. 1.229.941 - - - 92264000-9 Dynal Industrial S.A. 7.373 - - - 96691980-9 Empresas Asfalchile S.A. 247 - - -

1.346.317 28.604 - -

Los saldos por cobrar de corto plazo corresponden a cuentas corrientes mercantiles expresadas en pesos que no devengan intereses ni reajustes.

TOTALES

SOCIEDAD CORTO PLAZO LARGO PLAZO



06. Saldos y Transacciones con entidades relacionadasDocumentos y Cuentas por Pagar

RUT CORTO PLAZO CORTO PLAZO LARGO PLAZO LARGO PLAZO

2009 2008 2009 200896691980-9 Empresas Asfalchile S.A. - 787 - - 96973920-8 Asfaltos Conosur S.A. - 72.046 - 89551800-K Química Latinoamericana S.A. - 10.971 96807740-6 Depósitos Asfálticos S.A. 2.991 2.492 - -

2.991 86.296 - -

Los saldos por pagar corresponden a cuentas corrientes mercantiles las que no devengan intereses ni reajustes.

SOCIEDAD

TOTALES

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o

06. S

ald

os

y T

ran

sacc

ion

es c

on

en

tid

ades

rel

acio

nad

asT

ran

sacc

ion

es

NA

TU

RA

LE

ZA

D

ES

CR

IPC

IÓN

DE

R

UT

DE

LA

RE

LA

CIÓ

NL

A T

RA

NS

AC

CIÓ

NM

ON

TO

EF

EC

TO

S E

N

MO

NT

OE

FE

CT

OS

EN

R

ES

UL

TA

DO

SR

ES

UL

TA

DO

S(C

AR

GO

S/A

BO

NO

S)

(CA

RG

OS

/AB

ON

OS

)E

mp

resa

s A

sfa

lch

ile S

.A.

96

69

19

80

-9A

ccio

nis

ta c

om

ún

Se

rvic

ios

Re

cib

ido

s1

48

.42

1

(14

8.4

21

)

14

1.7

04

(14

1.7

04

)

De

pó

sito

s A

sfá

ltico

s S

.A.

96

80

77

40

-6C

olig

ad

aS

erv

icio

s A

lma

cen

aje

34

.90

3

(34

.90

3)

3

1.7

53

(3

1.7

53

)

Asf

alto

s C

on

osu

r S

.A.

96

97

39

20

-8C

olig

ad

aS

erv

icio

s A

lma

cen

aje

51

9.2

44

(5

19

.24

4)

6

68

.69

2

(6

68

.69

2)

A

sfa

ltos

Co

no

sur

S.A

.9

69

73

92

0-8

Co

liga

da

Ve

nta

de

pro

du

cto

s1

3.6

37

.77

1

89

5.8

59

5

.68

9.4

25

1

.18

0.8

86

Qu

ímic

a L

atin

oa

me

rica

na

S.A

.8

95

51

80

0-K

Acc

ion

ista

Ve

nta

de

pro

du

cto

s7

93

.18

9

15

8.6

38

2

93

.20

9

5

8.6

42

Qu

ímic

a L

atin

oa

me

rica

na

S.A

.8

95

51

80

0-K

Acc

ion

ista

Co

mp

ra P

rod

uct

os

21

.50

5

(21

.50

5)

1

5.9

78

(1

5.9

78

)

Qu

ímic

a L

atin

oa

me

rica

na

S.A

.8

95

51

80

0-K

Acc

ion

ista

Se

rvic

ios

Pre

sta

do

s1

5.2

37

1

5.2

37

2.8

22

2

.82

2

D

yna

l In

du

stri

al S

.A.

92

26

40

00

-9A

ccio

nis

taV

en

ta d

e p

rod

uct

os

19

.22

2

3.8

44

-

-

D

yna

l In

du

stri

al S

.A.

92

26

40

00

-9A

ccio

nis

taC

om

pra

Pro

du

cto

s2

3.3

14

(2

3.3

14

)

3.3

13

(3

.31

3)

La

so

cie

da

d r

eve

la e

l cie

n p

orc

ien

to d

e la

s tr

an

sacc

ion

es

con

em

pre

sas

y p

art

es

rela

cio

na

da

s.

2009

2008

SO

CIE

DA

D



07. Existencias

Existencias 2009 2008

Materias Primas 2.527.278 2.621.761

Productos Terminados 750.842 1.161.369

Producción en proceso 1.767 -

Importaciones en tránsito 114.528 2.024

Combustibles y lubricantes 3.183 2.997

Otros 47.448 63.019

Provision obsolescencia (72.222) (86.568)

Totales 3.372.824 3.764.602

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o

08. I

mp

ues

tos

dif

erid

os

e im

pu

esto

s a

la r

enta

Imp

ue

sto

s D

iferi

do

s

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

Co

rto

Pla

zoL

arg

o P

lazo

DIF

ER

EN

CIA

S T

EM

PO

RA

RIA

SM

$M

$M

$M

$M

$M

$M

$M

$

Pro

visi

ón

de

ud

ore

s in

cob

rab

les

8.4

44

-

-

-

1

0.0

56

-

-

-

Ing

reso

s a

ntic

ipa

do

s1

71

.81

5

-

-

-

6

9.4

83

-

-

-

Pro

visi

ón

de

va

caci

on

es

15

.55

7

-

-

-

14

.39

2

-

-

-

Pro

visi

ón

me

no

r va

lor

act

ivo

s p

ara

ve

nta

-

3

9.6

68

-

-

-

23

.39

8

-

-

De

pre

cia

ció

n d

e a

ctiv

o fi

jo-

-

-

9

2.6

11

-

-

-

9

8.0

86

Ind

em

niz

aci

ón

po

r a

ño

s d

e s

erv

icio

-

-

-

16

.10

4

-

-

-

18

.52

0

Pro

visi

ón

ob

sole

sce

nci

a1

2.2

78

-

-

-

1

4.7

17

-

-

-

Ca

stig

o e

xist

en

cia

s1

1.5

24

Ga

sto

s d

iferi

do

s-

-

1

.88

9

-

-

-

1

.38

4

1

.84

6

To

tale

s2

19

.61

8

39

.66

8

1

.88

9

1

08

.71

5

10

8.6

48

23

.39

8

1

.38

4

1

18

.45

2

2008

CO

NC

EP

TO

SIm

pu

esto

Dif

erid

o A

ctiv

oIm

pu

esto

Dif

erid

o P

asiv

oIm

pu

esto

Dif

erid

o A

ctiv

oIm

pu

esto

Dif

erid

o P

asiv

o

2009



Información General

Al 31 de diciembre de 2009 la Sociedad Matriz ha provisionado impuesto a la renta de primera categoría por presentar utilidad tributaria

ascendente a M$ 2.758,959.

Al 31 de diciembre de 2008 la Sociedad matriz ha provisionado impuesto a la renta de primera categoría por presentar utilidad tributaria

ascendente a M$ 2.026.376.

La Sociedad filial Transportes Concon S.A. determinó una utilidad tributaria de M$48.809 ( M$71.575 en 2008), lo que dio origen a una provision

de impuesto a la renta de M$8.298 (M$ 12.168 en 2008) que se presenta, neta de pagos provisionales mensuales y otros creditos

En 2009 la Sociedad Filial I. Carma Ltda. determinó una renta liquida imponible positiva por M$30.578 (Perdida tributaria M$ 8.951 en 2008),

la que dió origen a una provisión de impuestos de M$ 5.198, que se presenta neto de Pagos Provisionales Mensuales y otros créditos al impuesto,

de acuerdo al siguiente detalle:

2009 2008

Gasto tributario corriente ( provisión impuesto ) (495.057) (356.652)

Ajuste gasto tributario ( ejercicio anterior ) 39.959 (8.721)

Efecto por activos o pasivos por impuesto diferido del ejercicio 136.472 (34.273)

Efecto en activos o pasivos por impuesto diferido por cambio en la provisión de valuación - -

Recuperación por absorción de utilidades en filial - -

Otros cargos o abonos en la cuenta - -

TOTALES (318.626) (399.646)

Al 31 de diciembre de 2009 el Fondo de Utilidades Tributarias de la Sociedad matriz es de M$ 4.354.629(M$ 2.239.159 en 2008).

ITEM

08. Impuestos diferidos e impuestos a la rentaImpuestos a la renta



Los bienes del Activo Fijo están valorizados según se indica en Nota 2 j) y 2 k), tienen la siguiente composición:

a) Los principales conceptos que incluyen el Activo Fijo y Depreciación Acumulada, son los siguientes:

2009 2008

Terrenos 606.350 606.349

Construcciones y obras de infraestructura 1.414.860 1.444.431

Depreciación Acumulada (832.693) (768.359)

Construcciones y obras de infraestructuras (neto) 582.167 676.072

Maquinarias y equipos 4.513.531 4.172.353

Depreciación Acumulada (3.152.648) (2.880.323)

Maquinarias y equipos (neto) 1.360.883 1.292.030

Otros activos fijos 388.618 318.836


Otros activos fijos (neto) 85.472 55.774

Mayor Valor Retasación Técnica 558.379 553.723


Mayor Valor Retasación Técnica Activo Fijo (neto) 220.665 220.665

Total activo fijo bruto 7.481.738 7.095.692

Total depreciación acumulada (4.626.201) (4.244.802)

Total activo fijo neto 2.855.537 2.850.890

b) Los principales conceptos que incluyen el Mayor Valor retasación Técnica del Activo Fijo, son los siguientes:

Detalle Mayor Valor Activo Fijo: 2009 2008

Mayor Valor Terrenos 193.680 193.680

Mayor Valor Construcciones y Obras de Insfraestructura 84.498 83.567


Mayor Valor Construcciones y Obras de Insfraestructura (neto) 13.510 11.930

Mayor Valor Maquinarias y Equipos 242.325 239.471


Mayor Valor Maquinarias y Equipos (neto) 13.474 15.054

Mayor Valor Otros Activos Fijos 37.876 37.005


Mayor Valor Otros Activos Fijos (neto) 1 1

Total Mayor Valor Activo Fijo bruto 558.379 553.723

Total depreciación acumulada (337.714) (333.058)

Total Mayor Valor Activo Fijo neto 220.665 220.665

c) Depreciación del Ejercicio:

La depreciación del ejercicio asciende a M$ 389.602 (M$ 403.302 en 2008) y se distribuye como sigue:

Costo de explotación M$300.008 (M$310.155 en 2008)

Gastos de administración y ventas M$89.594 (M$93.147 en 2008)

Estos valores incluyen la depreciación del mayor valor por retasación técnica.

d) Partidas que conforman el rubro Otros Activos Fijos:

Activos en Leasing 47.862 - Muebles y Utiles 16.341 16.208Equipos de oficina 21.269 39.566

Total Otros Activos Fijos Netos 85.472 55.774

Los Activos en Leasing corresponden a un camion adquirido a Banco Santander-Chile en septiembre de 2009

con vencimiento a octubre de 2011.

09. Activos Fijos

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o

10. I

nve

rsio

nes

en

Em

pre

sas

Rel

acio

nad

asD

eta

lle d

e la

s In

vers

ion

es

RU

TP

AIS

DE

M

ON

ED

A D

EN

° D

E

OR

IGE

NC

ON

TR

OL

DE

AC

CIO

NE

SL

A IN

VE

RS

IÓN

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

2009

2008

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

M$

96

97

39

20

-8A

sfa

ltos

Co

no

sur

S.A

.C

hile

Pe

sos

50

0

50

,00

%5

0,0

0%

11

.66

6.0

83

1

0.9

74

.23

3

69

1.8

51

7

3.2

91

-

-

-

-

3

45

.92

6

36

.64

5

5

.83

3.0

41

5.4

87

.11

5

-

-

5

.83

3.0

41

5.4

87

.11

5

9

68

07

74

0-6

De

pó

sito

s A

sfá

ltico

s S

.A.

Ch

ileP

eso

s2

00

2

0,0

0%

20

,00

%5

35

.61

0

50

6.5

24

2

8.6

37

(28

.46

9)

-

-

-

-

5.7

27

(5.6

93

)

1

07

.12

2

10

1.3

05

1

07

.12

2

10

1.3

05

35

1.6

53

3

0.9

52

5.9

40

.16

3

5

.58

8.4

20

-

-

5.9

40

.16

3

5

.58

8.4

20

SO

CIE

DA

DE

SP

OR

CE

NT

AJE

P

AT

RIM

ON

IOR

ES

UL

TA

DO

PA

TR

IMO

NIO

SO

CIE

DA

DE

SR

ES

UL

TA

DO

EJE

RC

ICIO

RE

SU

LT

AD

O

VP

P /

VP

RE

SU

LT

AD

OS

NO

VA

LO

R C

ON

TA

BL

ED

E

AS

OC

IAD

OE

JER

CIC

IOA

VA

LO

R J

US

TO

A V

AL

OR

JU

ST

OD

EV

EN

GA

DO

RE

AL

IZA

DO

S

TO

TA

LE

S

INV

ER

SIO

NP

AR

TIC

IPA

CIO

N



11. Menor y Mayor Valor InversionesMenor Valor

RUT MONTO SALDO MONTO SALDOAMORTIZADO MENOR VALOR AMORTIZADO MENOR VALOR

EN EL EJERCICIO EN EL EJERCICIO83695900-0 Transportes Concon S.A. 25.126 100.502 25.126 125.628 96973920-8 Asfaltos Conosur S.A. 42.413 540.817 42.413 583.230 79732300-4 Industrial Carma Ltda. 7.461 44.768 7.461 52.229

75.000 686.087 75.000 761.087

2009 2008SOCIEDADES

TOTALES



12. Otros (Activos)

OTROS ACTIVOS

Bajo este rubro se han clasificado los siguientes ítemes, valorizados conforme a lo descrito en Nota 2 ñ):

Concepto 2009 2008

M$ M$

Propiedad Bolivia 315.105 307.857

Máquinas para la venta 72.957 71.279

Equipos para la venta 15.365 15.109

Gastos diferidos deuda a largo plazo - 8.141 Otros 6.031 30.197

Provisión menor valor activos prescindibles (233.344) (137.632)

TOTALES 176.114 294.951

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o13

. Ob

ligac

ion

es c

on

ban

cos

e in

stit

uci

on

es f

inan

cier

as a

co

rto

pla

zo

RU

TB

an

co o

Inst

ituci

ón

Fin

an

cie

ra20

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

0820

0920

08

Co

rto

Pla

zo (

có

dig

o 5

.21

.10

.10

)9

70

23

00

0-9

Co

rpb

an

ca-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

.75

9.8

92

9

1.1

23

1.7

59

.89

2

91

.12

3

9

70

36

00

0-K

Sa

nta

nd

er-

Sa

ntia

go

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1.9

61

.22

3

39

7.5

36

1.9

61

.22

3

39

7.5

36

97

01

10

00

-3In

tern

aci

on

al

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1

62

.64

0

-

16

2.6

40

97

03

20

00

-8B

BV

A (

fact

ori

ng

)-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

49

2.3

35

-

4

92

.33

5

9

70

30

00

0-7

Est

ad

o (

fact

ori

ng

)-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

39

0.8

00

-

3

90

.80

0

9

70

51

00

0-1

De

sarr

ollo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

50

2.6

29

-

5

02

.62

9

-

97

05

30

00

-2S

ecu

rity

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

9

78

.95

3

-

97

8.9

53

97

00

60

00

-6B

an

co B

CI

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

71

5.3

55

1.6

33

.15

1

71

5.3

55

1.6

33

.15

1

To

tale

s-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

.93

9.0

99

4

.14

6.5

38

4

.93

9.0

99

4

.14

6.5

38

M

on

to c

ap

ital a

de

ud

ad

o-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

4

.92

6.9

31

4

.02

7.0

27

4

.92

6.9

31

4

.02

7.0

27

Ta

sa in

t. P

rom

. An

ua

l1

,73

%8

,17

%

La

rgo

Pla

zo -

Co

rto

Pla

zo (

5.2

1.1

0.2

0 )

97

02

30

00

-9C

orp

ba

nca

-

-

-

-

-

-

-

-

71

6.5

73

71

8.8

05

-

-

71

6.5

73

71

8.8

05

97

03

60

00

-KS

an

tan

de

r-C

hile

-

-

-

-

-

-

-

-

24

.42

7

-

-

-

2

4.4

27

-

T

ota

les

-

-

-

-

-

-

-

-

74

1.0

00

71

8.8

05

-

-

74

1.0

00

71

8.8

05

Mo

nto

ca

pita

l ad

eu

da

do

-

-

-

-

-

-

-

-

73

9.1

03

71

5.2

31

-

-

73

9.1

03

71

5.2

31

Ta

sa in

t. P

rom

. An

ua

l5

,70

%5

,70

%

Po

rce

nta

je o

blig

aci

on

es

mo

ne

da

ext

ran

jera

(%

)0

Po

rce

nta

je o

blig

aci

on

es

mo

ne

da

na

cio

na

l (%

)1

00

TIP

OS

DE

MO

NE

DA

S E

ÍND

ICE

S D

E R

EA

JUS

TE

Dó

lare

sO

tra

s m

on

ed

as

UF

$ N

O R

EA

JUS

TA

BL

ES

TO

TA

LE

Se

xtra

nje

ras

Eu

ros

Ye

ne

s

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Rut

: 92242000-9

Págin

a 1

de 1

Periodo

: 01-0

1-2

009 a

l 31-1

2-2

009

FE

CH

A

Tip

o d

e M

oneda

: Mile

s de P

eso

sIM

PR

ES

IÓN

:

26-0

2-2

010

Tip

o d

e B

ala

nce

: Conso

lidado

2009

FE

CH

A C

IER

RE

PE

RIO

DO

AN

TE

RIO

RR

UT

BA

NC

O O

INS

TIT

UC

IÓN

M

ON

ED

A IN

DIC

EM

ÁS

DE

1 H

AS

TA

MÁ

S D

E 2

HA

ST

AM

ÁS

DE

3 H

AS

TA

MÁ

S D

E 5

HA

ST

AT

OT

AL L

AR

GO

TO

TA

L L

AR

GO

PLA

ZO

AL

FIN

AN

CIE

RA

DE

RE

AJU

ST

E2

35

10

MO

NT

OP

LA

ZO

PLA

ZO

AL C

IER

RE

TA

SA

DE

C

IER

RE

DE

LO

S E

ST

AD

OS

D

E L

OS

EE

.FF

.IN

TE

RE

S A

NU

AL

(5.2

2.1

0.0

0)

PR

OM

ED

IOF

INA

NC

IER

OS

Dola

res

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Euro

s-

-

-

-

-

-

-

-

-

Yenes

-

-

-

-

-

-

-

-

-

97036000-k

Santa

nder

- C

hile

UF

21

.49

8

-

-

-

-

-

21.4

98

6,1

3%

715.2

31

$ n

o r

eaju

stab

les

-

-

21

.49

8

-

-

-

-

-

21.4

98

6,1

3%

715.2

31

Porc

enta

je O

blig

aci

ones

moneda e

xtra

nje

ra0%

Porc

enta

je O

blig

aci

ones

moneda n

aci

onal

100%

MA

S D

E 1

0 A

ÑO

S

TO

TA

LE

S

14. O

blig

acio

nes

co

n b

anco

s e

inst

itu

cio

nes

fin

anci

eras

a la

rgo

pla

zoO

blig

aci

on

es

con

ba

nco

s e

inst

ituci

on

es

fina

nci

era

s a

larg

o p

lazo

AÑ

OS

DE

VE

NC

IMIE

NT

OF

EC

HA

CIE

RR

E P

ER

IOD

O A

CT

UA

L



a: Provisiones

PROVISIONES 2009 2008

M$ M$

Corto Plazo

Provisión honorarios 1.085 938

Provisión auditoría financiera 14.502 -

Facturas por recibir proveedores 41.331 1.963

Comisión distribuidores 3.700 14.807

Provisión comercio exterior 33.148 15.538

Provisión de vacaciones 102.882 88.514

Provisión incentivos 48.825 34.195

Provisiones Directorio 40.626 23.615

Provision transporte terceros 30.600 27.767

Provision importaciones 114.511 - Provisiones varias 47.045 16.225

TOTALES 478.255 223.562

b: Castigos

Durante 2009 y 2008 no se han efectuado castigos significativos de activos.

c: Provisiones que rebajan activos

PROVISIONES QUE REBAJAN ACTIVOS 2009 2008M$ M$

Deudores por ventas 25.312 47.953 Documentos por cobrar 24.359 11.200 Existencias 72.222 86.568 Otros activos - Otros 233.344 137.632

15. Provisiones y Castigos



16. Indemnizaciones al personal por años de servicios

Detalle: Saldo Saldo2009 2008

Saldos iniciales 167.557 188.850 Indemnizaciones devengadas 86.685 127.359 Indemnizaciones realizadas (61.275) (152.506)

TOTALES 192.967 163.703



17. Interés MinoritarioInterés Minoritario

2009 2008RUT MONTO MONTO MONTO MONTO

PASIVO RESULTADO PASIVO RESULTADO

83695900-0 Transportes Concon S.A. 7.778 565 7.213 (695) 79732300-4 Industrial Carma Ltda. 89.729 13.220 79.201 3.168

97.507 13.785 86.414 2.473

SOCIEDADES

TOTALES

FILIALES



CAPITAL CAPITAL

SUSCRITO PAGADO

Serie única 4.578.801 4.578.801

Polìtica de dividendosLa Sociedad matriz distribuye anualmente como dividendo en dinero a sus accionistas, a prórrata de sus acciones, a lo menos el 30%de las utilidades líquidas de cada ejercicio, una vez absorbidas las pérdidas acumuladas de los ejercicios anteriores, de haberlas.

Otras reservasCorresponden al mayor valor del activo fijo por retasaciones técnicas efectuadas en años anteriores.

SERIE

18. Cambios en el PatrimonioCapital (monto - M$)

2009

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

erio

do

: 01

-01

-20

09

al 3

1-1

2-2

00

9F

EC

HA

T

ipo

de

Mo

ne

da

: Mile

s d

e P

eso

sIM

PR

ES

IÓN

:

26

-02

-20

10

Tip

o d

e B

ala

nce

: Co

nso

lida

do

18. C

amb

ios

en e

l Pat

rim

on

io

Ca

mb

ios

en

el P

atr

imo

nio

RU

BR

OS

CA

PIT

AL

R

ES

ER

VA

SO

BR

EP

RE

CIO

OT

RA

S

RE

SE

RV

AS

R

ES

UL

TA

DO

SD

IVID

EN

DO

S

DE

FIC

ITR

ES

UL

TA

DO

PA

GA

DO

RE

VA

LO

RIZ

AC

ION

EN

VE

NT

AR

ES

ER

VA

SF

UT

UR

OS

A

CU

MU

LA

DO

SP

RO

VIS

OR

IOS

PE

RIO

DO

DE

L

CA

PIT

AL

DE

AC

CIO

NE

SD

IVID

EN

DO

SD

ES

AR

RO

LL

OE

JER

CIC

IO

Sa

ldo

inic

ial

4.6

86

.59

3

-

-

71

6.8

43

-

2

.98

4.9

06

-

-

1

.32

8.1

38

Dis

trib

uci

ón

de

re

sulta

do

s e

jerc

icio

an

terio

r-

-

-

-

-

1.3

28

.13

8

-

-

(1.3

28

.13

8)

Div

ide

nd

os

de

finiti

vo e

jerc

icio

an

terio

r-

-

-

-

-

(39

8.4

41

)

-

-

-

Au

me

nto

de

l ca

pita

l co

n e

mis

ión

de

acc

ion

es

de

pa

go

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ca

pita

liza

ció

n r

ese

rva

s y/

o u

tilid

ad

es

-

-

-

-

-

-

-

-

-

De

ficit

acu

mu

lad

o p

erio

do

de

de

sarr

ollo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Re

valo

riza

ció

n c

ap

ital p

rop

io(1

07

.79

2)

-

-

(1

6.4

87

)

-

(98

.00

5)

-

-

-

Re

sulta

do

de

l eje

rcic

io-

-

-

-

-

-

-

-

1

.51

7.6

21

Div

ide

nd

os

pro

viso

rio

s-

-

-

-

-

-

-

-

Sa

ldo

Fin

al

4.5

78

.80

1

-

-

70

0.3

56

-

3

.81

6.5

98

-

-

1

.51

7.6

21

RU

BR

OS

CA

PIT

AL

R

ES

ER

VA

SO

BR

EP

RE

CIO

OT

RA

S

RE

SE

RV

AS

R

ES

UL

TA

DO

SD

IVID

EN

DO

S

DE

FIC

ITR

ES

UL

TA

DO

PA

GA

DO

RE

VA

LO

RIZ

AC

ION

EN

VE

NT

AR

ES

ER

VA

SF

UT

UR

OS

A

CU

MU

LA

DO

SP

RO

VIS

OR

IOS

PE

RIO

DO

DE

L

CA

PIT

AL

DE

AC

CIO

NE

SD

IVID

EN

DO

SD

ES

AR

RO

LL

OE

JER

CIC

IO

Sa

ldo

inic

ial

4.3

03

.57

5

-

-

65

8.2

58

-

2

.68

9.2

39

-

-

7

3.3

66

Dis

trib

uci

ón

de

re

sulta

do

s e

jerc

icio

an

terio

r-

-

-

-

-

73

.36

6

-

-

(7

3.3

66

)

Div

ide

nd

os

de

finiti

vo e

jerc

icio

an

terio

r-

-

-

-

-

(22

.00

6)

-

-

-

Au

me

nto

de

l ca

pita

l co

n e

mis

ión

de

acc

ion

es

de

pa

go

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Ca

pita

liza

ció

n r

ese

rva

s y/

o u

tilid

ad

es

-

-

-

-

-

-

-

-

-

De

ficit

acu

mu

lad

o p

erio

do

de

de

sarr

ollo

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Re

valo

riza

ció

n c

ap

ital p

rop

io3

83

.01

8

-

-

5

8.5

85

-

2

44

.30

7

-

-

-

Re

sulta

do

de

l eje

rcic

io-

-

-

-

-

-

-

-

1

.32

8.1

38

Div

ide

nd

os

pro

viso

rio

s-

-

-

-

-

-

-

-

Sa

ldo

Fin

al

4.6

86

.59

3

-

-

71

6.8

43

-

2

.98

4.9

06

-

-

1

.32

8.1

38

Sa

ldo

s A

ctu

aliz

ad

os

4.5

78

.80

1

-

-

70

0.3

56

-

2

.91

6.2

54

-

-

1

.29

7.5

91

2009

2008

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o18

. Cam

bio

s en

el P

atri

mo

nio

Nú

me

ro d

e a

ccio

ne

s

2009

SE

RIE

CA

PIT

AL

CA

PIT

AL

N

RO

. AC

CIO

NE

S C

ON

SU

SC

RIT

OP

AG

AD

OD

ER

EC

HO

A V

OT

O

Se

rie

ún

ica

84

.12

0.2

54

84

.12

0.2

54

8

4.1

20

.25

4



19. Otros ingresos y egresos fuera de explotación

OTROS INGRESOS FUERA DE EXPLOTACIÓN 2009 2008

M$ M$

Resultado Venta Activo fijo - 2.173

Recuperación vehiculo siniestrado 31.527 -

Resultado venta terreno - 68.262

Arriendo equipos 15.124 20.571

Otros ingresos 4.980 5.868

TOTALES 51.631 96.874

OTROS EGRESOS FUERA DE EXPLOTACIÓN 2009 2008M$ M$

Resultado Venta Activo fijo 1.399 -

Amortizaciones gastos diferidos 11.111 10.855

Otros egresos 482 3.959

TOTALES 12.992 14.814



20. Corrección MonetariaCorrección monetaria

ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS INDICE DE 2009 2008


Existencias IPC 3.262 (150.141)

Activo fijo IPC (65.399) 246.682

Inversión en empresas relacionadas IPC (128.705) 446.038

Menor Valor de Inversiones IPC (17.890) 68.229

Otros activos no monetarios IPC (8.696) 38.464

Total (Cargos) / Abonos (217.428) 649.272

PASIVOS - PATRIMONIO (CARGOS) / ABONOS INDICE DE 2009 2008


Patrimonio IPC 222.284 (670.135)

Préstamo Corpbanca UF 34.417 (166.425)

Otros pasivos no monetarios IPC (463) (5.683)

Total (Cargos) / Abonos 256.238 (842.243)

Utilidad (Pérdida) por Corrección Monetaria 38.810 (192.971)



Diferencia de cambio

Moneda 2009 2008

Dólar (80.284) 14.413

Bancos moneda extranjera Dólar 33.765 22.083

Otros activos para la venta Dólar (92.473) -

Activo Largo Plazo

(138.992) 36.496

Moneda 2009 2008

Pasivo Circulante

Cuentas por pagar proveedores extranjeros Dólar 33.111 (27.428)

Otros pasivos circulantes Dólar - (430)

Pasivo Largo Plazo

33.111 (27.858)

(Pérdida) Utilidad por diferencia de cambio (105.881) 8.638


21. Diferencia de Cambio

ACTIVOS (CARGOS) / ABONOS

Activo Circulante

Cuentas por cobrar moneda extranjera


PASIVOS (CARGOS) / ABONOS

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Rut

: 92242000-9

Págin

a 1

de 1

Periodo

: 01-0

1-2

009 a

l 31-1

2-2

009

FE

CH

A

Tip

o d

e M

oneda

: Mile

s de P

eso

sIM

PR

ES

IÓN

:

26-0

2-2

010

Tip

o d

e B

ala

nce

: Conso

lidado

Gara

ntia

s D

irect

as

Acr

eed

or

de

Tip

o d

eL

iber

ació

n d

e G

aran

tias

la G

aran

tia

Gar

anti

a

No

mb

reR

elac

ión

Tip

oV

alo

r C

on

tab

le20

0920

0820

10A

ctiv

os

2011

Act

ivo

s

Corp

banca

Asf

alto

s C

hile

nos

S.A

.M

atr

izH

ipote

caria

Terr

eno T

alc

ahuano

449.2

22

716.5

73

1.4

34.0

36

449.2

22

Terr

eno T

alc

ahuano

Corp

banca

Asf

alto

s C

hile

nos

S.A

.M

atr

izP

rendaria

Maquin

arias-

Equip

os-

Galp

ones

1.8

63.4

96

716.5

73

1.4

34.0

36

1.8

63.4

96

M

aquin

arias-

Equip

os-

Galp

ones

Corp

banca

Asf

alto

s C

hile

nos

S.A

.M

atr

izP

rendaria

500 A

ccio

nes

Asf

alto

s C

onosu

r S

.A.

5.8

33.0

41

716.5

73

1.4

34.0

36

5.8

33.0

41

499 A

ccio

nes

Asf

alto

s C

onosu

r S

.A.

Corp

banca

Asf

alto

s C

hile

nos

S.A

.M

atr

izH

ipote

caria

Terr

eno P

lanta

Con C

on

145.6

36

716.5

73

1.4

34.0

36

145.6

36

Terr

eno P

lanta

Con C

on

Serv

iu M

etr

opolit

ano

Asf

alto

s C

hile

nos

S.A

.M

atr

izB

ole

ta

Flu

jo3.2

01.5

59

3.2

01.5

59

-

1.0

31.8

74

F

lujo

2.1

69.6

85

F

lujo

Otr

os

Asf

alto

s C

hile

nos

S.A

.M

atr

izB

ole

ta

Flu

jo7.8

46

7.8

46

122.4

50

7.8

46

Flu

jo

22. C

on

tin

gen

cias

y R

estr

icci

on

es

Deu

do

rA

ctiv

os

Sald

os

pendie

nte

s de p

ago a

la fe

cha

Co

mp

rom

etid

os

de c

ierr

e d

e lo

s est

ados

financi

ero

s

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



22. Contingencias y Restricciones Me

La Sociedad matriz mantiene vigente un crédito con la Institución Corpbanca (Nota 13 y 14) en el que se establece mantener en los estados financieros individuales y consolidados los índices financieros al 30 de junio y 31 de diciembre que se indican a continuación: 1.- Mantener una deuda inferior a MM$ 3.500 durante toda la vigencia del crédito. El banco ha definido como deuda neta la deuda total, menos Caja, Valores negociables, Cuentas por cobrar a Clientes, Existencias e Impuestos por recuperar. 2.- Mantener una relación de EBITDA sobre gastos financieros superior a tres veces para el año 2007 y hasta su vencimiento. Al 31 de diciembre de 2009 la Sociedad matriz cumple con estos índices.

Transportes Concon S.A. Querella por apropiación indebida y juicio de arrendamiento Con fecha 06 de marzo de 2006 ante el Decimoséptimo Juzgado del Crimen de Santiago, la administración de la Sociedad Transportes Concon S.A. presentó una querella criminal por apropiación indebida en contra de Luis Cabrera Moya. El objeto del delito es un Tracto-Camión Marca Mack MH-613, año 1993 y un equipo semiremolque marca Goren. Lo anterior para salvaguardar las lesiones de orden civil que este ilícito pudiere representar para la empresa Transportes Concon S.A. Actualmente, dicho juicio se encuentra en segunda instancia a la espera que se ponga en tabla recurso de apelación contra resolución que declaró sobreseída temporalmente la causa en marzo de 2007. Adicionalmente a las acciones anteriores se ha iniciado en el Décimo Juzgado Civil, procedimiento civil en contra de Luis Adrián Cabrera Moya, de arrendamiento para obtener restitución del vehículo apropiado. A la fecha no ha sido posible ubicar al demandado en el domicilio (Quillaipe 1387, Estación Central, Santiago). Los abogados han solicitado nuevo domicilio, el cual se ignora; si no se ubica, la causa no podrá proseguir. Estos bienes se encuentran incorporados al balance, en el rubro “Otros activos de largo plazo”, como equipos para la venta, los que prudencialmente, en diciembre 2005, la administración estimó pertinente constituir una provisión de irrecuperabilidad sobre dicho bien, la que asciende actualmente a la suma de M$17.069.

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Rut

: 92242000-9

Págin

a 1

de 1

Periodo

: 01-0

1-2

009 a

l 31-1

2-2

009

FE

CH

A

Tip

o d

e M

oneda

: M

iles

de P

eso

sIM

PR

ES

IÓN

:

2

6-0

2-2

010

Tip

o d

e B

ala

nce

: C

onso

lidado

22. C

on

tin

gen

cias

y R

estr

icci

on

esG

ara

ntia

s In

direct

as

Acr

eed

or

de

Tip

o d

eL

iber

ació

n d

e G

aran

tias

la G

aran

tia

Gar

anti

a

No

mb

reR

elac

ión

Tip

oV

alo

r C

on

tab

le20

0920

0820

09A

ctiv

os

2010

Act

ivo

s20

11A

ctiv

os

Santa

nder-

Chile

Tra

nsp

ort

es

Conco

n S

.A.

Fili

al

Pre

ndaria

Equip

os

de T

ransp

ort

es

46.1

53

47.9

04

-

Deu

do

rA

ctiv

os

Sald

os

pendie

nte

s de p

ago a

la f

ech

aC

om

pro

met

ido

sde c

ierr

e d

e lo

s est

ados

financi

ero

s



La Sociedad Matriz y filiales no han recibido cauciones de terceros durante los períodos comprendidos entre el 1 de enero de 2008 y el 31 de diciembre de 2009.

23 Cauciones Obtenidas de TercerosCauciones Obtenidas de Terceros



Activos

ACTIVOS

Moneda Monto Monto

2009 2008

Disponible $no Reajustables 223.437 155.201

Disponible Dólar 12.173 43.062

Valores negociables $ Reajustables 3.270.000 166.090

Deudores por venta $no Reajustables 1.960.341 3.431.882

Deudores por Venta Dólar 9.391 21.650

Documentos por cobrar $no Reajustables 1.017.070 755.789

Deudores varios $no Reajustables 23.702 9.304

Documentos y cuentas por cobrar EE.RR. $no Reajustables 1.346.317 28.604

Existencias $ Reajustables 3.372.824 3.764.602

Impuestos por recuperar $ Reajustables 132.220 51.779

Gastos pagados por anticipado $no Reajustables 36.530 62.086

Impuestos diferidos $ Reajustables 217.729 107.264

Terrenos $ Reajustables 606.350 606.349

Const. y Obras de Infraestructura $ Reajustables 1.414.860 1.444.431

Maquinarias y Equipos $ Reajustables 4.513.531 4.172.353

Otros activos fijos $ Reajustables 388.618 318.836

Mayor Valor Retasación Técnica $ Reajustables 558.379 553.723

Depreciación $ Reajustables (4.626.201) (4.244.802)

Inversiones en EE.RR. $ Reajustables 5.940.163 5.588.420

Inversiones en Otras sociedades $ Reajustables 931 910

Menor Valor de Inversiones $ Reajustables 686.087 761.087

Otros Dólar 168.083 222.436

Otros $ no Reajustables 8.031 72.515 Total Activos $ Reajustables 16.475.491 13.291.042

Dólar 189.647 287.148 $ no Reajustables 4.615.428 4.515.381

Totales 21.280.566 18.093.571

24. Moneda Nacional y Extranjera

Rubro

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o

24. M

on

eda

Nac

ion

al y

Ext

ran

jera

Pa

sivo

s ci

rcu

lan

tes

PA

SIV

OS

CIR

CU

LA

NT

ES

RU

BR

OM

ON

ED

AT

asa

Int.

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

Ta

sa In

t.M

on

toP

rom

. An

ua

lM

on

toP

rom

. An

ua

lM

on

toP

rom

. An

ua

lM

on

toP

rom

. An

ua

lO

blig

aci

on

es

con

Ba

nco

s e

Inst

. Fin

C. P

lazo

$ n

o R

ea

just

ab

les

4.9

39

.09

9

4

.14

6.5

38

11

,03

%-

-

Ob

liga

cio

ne

s co

n B

an

co L

/P v

cto

. A C

. Pla

zoU

F-

-

7

41

.00

0

5,7

0%

71

8.8

05

5,7

0%

Pro

vee

do

res

Ext

ran

jero

sD

óla

r2

34

.50

9

23

7.3

09

-

-

Pro

vee

do

res

Na

cio

na

les

$ n

o R

ea

just

ab

les

1.2

00

.80

1

1

.55

8.5

47

-

-

Acr

ee

do

res

Va

rio

s$

no

Re

aju

sta

ble

s8

9.0

15

8

1.8

70

-

-

Do

cum

en

tos

y cu

en

tas

po

r p

ag

ar

EE

.RR

.$

no

Re

aju

sta

ble

s2

.99

1

8

6.2

96

-

-

Pro

visi

on

es

$ n

o R

ea

just

ab

les

47

8.2

55

2

23

.56

2

-

-

Re

ten

cio

ne

s$

no

Re

aju

sta

ble

s7

3.8

14

4

5.1

59

-

-

Ing

reso

s p

erc

ibid

os

po

r a

de

lan

tad

o$

no

Re

aju

sta

ble

s-

-

2

.52

6.6

87

40

8.7

26

To

tal P

asiv

os

Cir

cula

nte

s7

.01

8.4

84

6.3

79

.28

1

3

.26

7.6

87

1.1

27

.53

1

Ha

sta

90

día

s9

0 d

ías

a 1

añ

o20

0920

0820

0920

08

AS

FA

LT

OS

CH

ILE

NO

S S

.A.

Ru

t: 9

22

42

00

0-9

Pá

gin

a 1

de

1P

eri

od

o: 0

1-0

1-2

00

9 a

l 31

-12

-20

09

FE

CH

A

Tip

o d

e M

on

ed

a: M

iles

de

Pe

sos

IMP

RE

SIÓ

N:

2

6-0

2-2

01

0T

ipo

de

Ba

lan

ce: C

on

solid

ad

o

Pa

sivo

s L

arg

o P

lazo

PA

SIV

O L

AR

GO

PL

AZ

O20

09R

UB

RO

MO

NE

DA

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Ob

lig. B

cos.

e In

st. F

in. L

.Pla

zoU

F2

1.4

98

6

,13

%-

-

-

-

P

rovi

sio

ne

s a

La

rgo

Pla

zo$

Re

aju

sta

ble

s8

5.0

94

6

,0%

10

.11

6

6

,0%

47

.00

8

6

,0%

50

.74

9

6,0

%Im

pu

est

os

dife

rid

os

larg

o p

lazo

$ R

ea

just

ab

les

69

.04

7

-

-

-

T

ota

les

Pas

ivo

s a

Lar

go

Pla

zo1

75

.63

9

10

.11

6

4

7.0

08

50

.74

9

PA

SIV

O L

AR

GO

PL

AZ

O20

08R

UB

RO

MO

NE

DA

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

Ta

sa In

t.T

asa

Int.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

pro

m.

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Mo

nto

an

ua

lM

on

toa

nu

al

Ob

lig. B

cos.

e In

st. F

in. L

.Pla

zoU

F7

15

.23

1

5,7

0%

-

-

A

cre

ed

ore

s L

. Pla

zoU

F3

3.3

55

-

P

rovi

sio

ne

s a

La

rgo

Pla

zo$

Re

aju

sta

ble

s2

1.9

41

6

,0%

60

.34

2

6

,0%

25

.89

8

6

,0%

55

.52

2

6,0

%Im

pu

est

os

dife

rid

os

larg

o p

lazo

$ R

ea

just

ab

les

95

.05

4

-

-

-

T

ota

l Pas

ivo

s a

Lar

go

Pla

zo8

65

.58

1

60

.34

2

2

5.8

98

55

.52

2

24. M

on

eda

Nac

ion

al y

Ext

ran

jera

1 a

3 a

ño

s

1 a

3 a

ño

s3

a 5

añ

os

5 a

10

añ

os

má

s d

e 1

0 a

ño

s

3 a

5 a

ño

s5

a 1

0 a

ño

má

s d

e 1

0 a

ño

s

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



25. Sanciones

La Sociedad Matriz y filiales no han sido sancionadas por la Superintendencia de Valores y Seguros u Otras Autoridades Fiscalizadoras durante el período comprendido entre el 1 de enero al 31 de diciembre de 2009 y 1 de enero al 31 de diciembre de 2008.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA


Tipo de Balance : Consolidado 26. Hechos Posteriores

En el período comprendido entre el 31 de diciembre de 2009 y la fecha de emisión de los presentes estados financieros consolidados (26 de febrero de 2010), no han ocurrido hechos significativos de carácter financiero contable que afecten a los mismos.

Rut : 92242000-9 Página 1 de 1

Periodo : 01-01-2009 al 31-12-2009 FECHA



27. Medio Ambiente

Durante el año 2009, se efectuó el tratamiento y monitoreo de residuos industriales sólidos, residuos líquidos y aguas servidas, además de la correcta disposición de los residuos, se incurrió en un gasto aproximado total de 24 millones, todo esto en el marco del Acuerdo de Producción Limpia (APL). Adicionalmente se generaron incentivos al personal, destacando a través de un premio a los trabajadores que hicieron un aporte al medio ambiente.

Tra

nsp

ort

es C

on

con

S.A

.

BA

LA

NC

E G

EN

ER

AL

IND

IVID

UA

LE

S R

ES

UM

IDO

AL

31

DE

DIC

IEM

BR

E D

E 2

009

Y 2

008

2009

2008

2009

2008

M$

M$

M$

M$

AC

TIV

OS

PA

SIV

OS

, IN

TE

RE

S M

INO

RIT

AR

IO Y

PA

TR

IMO

NIO

Circu

lante

s189.6

61

170.2

65

C

ircu

lante

s249.2

61

231.0

55

Larg

o P

lazo

21.4

98

-

Inte

rés

Min

orita

rio

-

-

Capita

l pagado

1.1

14

1.1

14

F

ijos,

neto

280.4

47

193.9

68

O

tras

rese

rvas

-

-

Util

idades

acu

mula

das

720.2

06

650.7

42

U

tilid

ad d

el e

jerc

icio

56.5

09

69.4

65

O

tros

act

ivos

(inve

rsio

nes

y otr

os)

459.2

80

466.5

63

D

ivid

endos

pro

viso

rios

(menos)

-

-

Tota

l Act

ivos

988.9

88

891.5

86

T

OT

AL P

AS

IVO

S, IN

TE

RE

S M

INO

RIT

AR

IO Y

PA

TR

IMO

NIO

988.9

88

891.5

86

2009

2008

2009

2008

M$

M$

M$

M$

ING

RE

SO

S D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N1.2

73.1

28

1.5

51.5

60

Flu

jo n

eto

origin

ado p

or

CO

SO

S D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N(1

.132.4

62)

(1.3

47.2

44)

act

ivid

ades

de o

pera

ción

59.4

58

78.0

40

MA

RG

EN

DE

EX

PLO

TA

CIÓ

N140.6

66

204.3

16

G

AS

TO

S D

E A

DM

INIS

TR

AC

IÓN

Y V

EN

TA

S(1

18.1

72)

(9

0.9

68)

F

lujo

neto

origin

ado p

or

RE

SU

LT

AD

O D

E E

XP

LO

TA

CIÓ

N22.4

94

113.3

48

act

ivid

ades

de fin

anci

am

iento

-

-

RE

SU

LT

AD

O F

UE

RA

DE

LA

EX

PLO

TA

CIÓ

NIn

gre

sos

financi

ero

s-

-

Util

idad in

vers

ión e

mpre

sas

rela

cionadas

692

73

Flu

jo n

eto

origin

ado p

or

Otr

os

ingre

sos

fuera

de la

exp

lota

ción

31.5

27

-

act

ivid

ades

de Inve

rsió

n(6

3.6

04)

(8

0.2

89)

P

érd

ida in

vers

ión e

mpre

sas

rela

cionadas

(menos)

-

-

Am

ort

izaci

ón m

enor

valo

r de in

vers

iones

(menos)

(81)

(81)

Gast

os

financi

ero

s (m

enos)

(609)

(1.1

71)

F

LU

JO N

ET

O D

EL E

JER

CIC

IO(4

.146)

(2

.249)

O

tros

egre

sos

fuera

de la

exp

lota

ción (

menos)

-

-

Corr

ecc

ión m

oneta

ria

11.3

58

(2

9.4

45)

D

ifere

nci

as

de c

am

bio

-

-

EF

EC

TO

DE

LA

IN

FLA

CIO

N S

OB

RE

EL

Resu

ltado n

o o

pera

cional

42.8

87

(3

0.6

24)

E

FE

CT

IVO

Y E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E423

(1.0

48)

U

TIL

IDA

D A

NT

ES

DE

IM

PU

ES

TO

65.3

81

82.7

24

A

LA

RE

NT

A E

IN

TE

RE

S M

INO

RIT

AR

IOV

AR

IAC

ION

NE

TA

DE

L E

FE

CT

IVO

Y

IMP

UE

ST

O A

LA

RE

NT

A(8

.872)

(1

3.2

59)

E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E(3

.723)

(3

.297)

UT

ILID

AD

AN

TE

S D

E IN

TE

RE

S M

INO

RIT

AR

IO56.5

09

69.4

65

INT

ER

ES

MIN

OR

ITA

RIO

-

-

SA

LD

O IN

ICIA

L D

E E

FE

CT

IVO

Y E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E16.3

84

19.6

81

UT

ILID

AD

D

EL E

JER

CIC

IO56.5

09

69.4

65

S

ALD

O F

INA

L D

E E

FE

CT

IVO

Y E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E12.6

61

16.3

84

ES

TA

DO

S F

INA

NC

IER

OS

IND

IVID

UA

LE

S R

ES

UM

IDO

S A

L 3

1 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

200

9 Y

200

8

ES

TA

DO

IND

IVID

UA

LE

S D

E R

ES

UL

TA

DO

S R

ES

UM

IDO

SP

or

los

años

term

inados

el 3

1 d

e d

icie

mbre

de 2

009 y

2008

ES

TA

DO

IND

IVID

UA

LE

S D

E F

LU

JO D

E E

FE

CT

IVO

RE

SU

MID

OS

Por

los

años

term

inados

el 3

1 d

e d

icie

mbre

de 2

009 y

2008

Ind

ust

rial

Car

ma

Ltd

a.

BA

LA

NC

E G

EN

ER

AL

IND

IVID

UA

LE

S R

ES

UM

IDO

AL

31

DE

DIC

IEM

BR

E D

E 2

009

Y 2

008

2009

2008

2009

2008

M$

M$

M$

M$

AC

TIV

OS

PA

SIV

OS

, IN

TE

RE

S M

INO

RIT

AR

IO Y

PA

TR

IMO

NIO

Circ

ulan

tes

31.1

77

40

.280

Circ

ulan

tes

114.

237

10

6.40

0

Larg

o P

lazo

-

-

Inte

rés

Min

orita

rio-

-

C

apita

l pag

ado

18.0

00

18

.000

Fijo

s, n

eto

116.

735

11

0.46

0

Res

erva

Rev

alor

iz.

Cap

. P

ropi

o82

.453

82.4

53

U

tilid

ad A

cum

ulad

a71

.865

85.0

60

U

tilid

ad d

el e

jerc

icio

29.7

75

(7

.133

)

O

tros

act

ivos

(in

vers

ione

s y

otro

s)2.

298

1.

800

D

ivid

endo

s pr

ovis

orio

s (m

enos

)-

-

Tot

al A

ctiv

os23

3.27

0

218.

660

T

OT

AL

PA

SIV

OS

, IN

TE

RE

S M

INO

RIT

AR

IO Y

PA

TR

IMO

NIO

233.

270

21

8.66

0

2009

2008

2009

2008

M$

M$

M$

M$

ING

RE

SO

S D

E E

XP

LOT

AC

IÓN

432.

647

38

3.98

1

Flu

jo n

eto

orig

inad

o po

rC

OS

TO

S D

E E

XP

LOT

AC

IÓN

(371

.364

)

(3

64.9

38)

activ

idad

es d

e op

erac

ión

18.7

07

8.

944

MA

RG

EN

DE

EX

PLO

TA

CIÓ

N61

.283

19.0

43

G

AS

TO

S D

E A

DM

INIS

TR

AC

IÓN

Y V

EN

TA

S(2

8.13

8)

(23.

826)

F

lujo

net

o or

igin

ado

por

RE

SU

LTA

DO

DE

EX

PLO

TA

CIÓ

N33

.145

(4.7

83)

activ

idad

es d

e fin

anci

amie

nto

(6.0

06)

-

RE

SU

LTA

DO

FU

ER

A D

E L

A E

XP

LOT

AC

IÓN

Ingr

esos

fin

anci

eros

-

-

Util

idad

inve

rsió

n em

pres

as r

elac

iona

das

-

-

Flu

jo n

eto

orig

inad

o po

rO

tros

ingr

esos

fue

ra d

e la

exp

lota

ción

-

-

activ

idad

es d

e In

vers

ión

(10.

284)

(9

.704

)

P

érdi

da in

vers

ión

empr

esas

rel

acio

nada

s (m

enos

)-

-

A

mor

tizac

ión

men

or v

alor

de

inve

rsio

nes

(men

os)

-

-

Gas

tos

finan

cier

os (

men

os)

-

-

FLU

JO N

ET

O D

EL

EJE

RC

ICIO

2.41

7

(760

)

O

tros

egr

esos

fue

ra d

e la

exp

lota

ción

(m

enos

)-

-

C

orre

cció

n m

onet

aria

1.59

3

(5.4

30)

Dife

renc

ias

de c

ambi

o-

-

E

FE

CT

O D

E L

A I

NF

LAC

ION

SO

BR

E E

L

Pér

dida

no

ope

raci

onal

1.

593

(5

.430

)

E

FE

CT

IVO

Y E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E13

6

(5

28)

UT

ILID

AD

AN

TE

S D

E I

MP

UE

ST

O34

.738

(10.

213)

A

LA

RE

NT

A E

IN

TE

RE

S M

INO

RIT

AR

IOV

AR

IAC

ION

NE

TA

DE

L E

FE

CT

IVO

Y

IMP

UE

ST

O A

LA

RE

NT

A(4

.963

)

3.

080

E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E2.

553

(1

.288

)

UT

ILID

AD

AN

TE

S D

E I

NT

ER

ES

MIN

OR

ITA

RIO

29.7

75

(7

.133

)

INT

ER

ES

MIN

OR

ITA

RIO

-

-

SA

LDO

IN

ICIA

L D

E E

FE

CT

IVO

Y E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E5.

111

6.

399

UT

ILID

AD

D

EL

EJE

RC

ICIO

29.7

75

(7

.133

)

S

ALD

O F

INA

L D

E E

FE

CT

IVO

Y E

FE

CT

IVO

EQ

UIV

ALE

NT

E7.

664

5.

111

ES

TA

DO

S F

INA

NC

IER

OS

IND

IVID

UA

LE

S R

ES

UM

IDO

S A

L 3

1 D

E D

ICIE

MB

RE

DE

200

9 Y

200

8

ES

TA

DO

IND

IVID

UA

LE

S D

E R

ES

UL

TA

DO

S R

ES

UM

IDO

SE

ST

AD

O IN

DIV

IDU

AL

ES

DE

FL

UJO

DE

EF

EC

TIV

O R

ES

UM

IDO

SP

or lo

s añ

os t

erm

inad

os e

l 31

de d

icie

mbr

e de

200

9 y

2008

Por

los

años

ter

min

ados

el 3

1 de

dic

iem

bre

de 2

009

y 20

08

2009 Asfaltos Chilenos

Documents

Transcript of 2009 Asfaltos Chilenos