FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR FUNDADO EL 22 DE OCTUBRE DE 1825 POR EL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR

PRESIDENTE OLLANTA HUMALA LANZA BECA 18 EN EL CALLAO

Educación es cimiento del cambio

5 Política. Perú y Brasil firman acuerdos bilaterales

11 Actualidad. Hallan ocho fosas comunes en Huanta

2 POLÍTICA. ÓSCAR VALDÉS DANCUART, jefe del Gabinete Ministerial

Ministros expondrán el 5 de enero

Director (e): JORGE SANDOVAL

CÓRDOVA

JUEVES 22de diciembre de 2011

www.elperuano.com.pe

El Peruano

◆

Inclusión educativa.

ANDINA / CARLOS LEZAMA

2 | POLÍTICA Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

Daniel Abugattás dijo que lo malo de la legislatura fueron las denuncias contra diversos congresistas.

Señaló que eso explica que la aprobación ciudadana bajó de 40 a solo 24 por ciento.

Pero se aprobaron las leyes de la Pension Anticipada, la que declara de necesidad pública la construcción del gasoducto y el polo petroquímico en el sur del país, entre otras.

datos

❝Cinco años es mucho tiempo

y ya se hubiera podido tener una mayor eficacia.”

ONUDD

Urge registro de insumosLa Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (ONUDD) pidió ayer a las autoridades peruanas acelerar los procesos administrativos para poner en marcha el registro de insumos químicos, a fin de combatir de una manera eficiente el narco-tráfico.

El representante de la ONUDD para Perú y Ecuador, Flavio Mirella, recordó que la norma, que permite la implementación de este Registro Único de Productos Químicos Fis-calizados, fue aprobada hace cinco años, y que hasta ahora no ha sido puesta en marcha.

PARLAMENTO. POR MANDATO DE LA CONSTITUCIÓN DEL ESTADO

Gabinete expondrá plande gobierno el 5 de enero◆ Presidente del Congreso anuncia que se verá eliminación del CAS

◆ Dice que en el período que termina se reforzó tarea de representación

El presidente del Congreso, Daniel Abugattás, anunció ayer que el Ga-binete que lidera el ministro Óscar Valdés Dancuart se presentará el jueves 5 de enero del año que viene ante el pleno del Poder Legislativo, para exponer la política general del Gobierno.

La presentación es un requisito constitucional que se utiliza para que el nuevo Gabinete dé a conocer a la representación nacional los linea-mientos de su gestión y responda a las inquietudes de los congresistas.

Abugattás dijo que el 4 de enero también habrá sesión plenaria, en el marco de la legislatura ampliada que se prolongará hasta el 31 de ese mes.

Señaló que uno de los temas prioritarios de la agenda será la posible eliminación del régimen de Contrato de Administración de Ser-vicio (CAS).

"Creo que hay un tema urgente y que toda la población está esperando, que es el CAS; espero que se debata en la primera semana de enero o en la segunda, porque ha ingresado un proyecto del Ejecutivo sobre el CAS", comentó.

Todos los derechosExplicó que la iniciativa legislati-va del Gobierno reconoce todos los derechos de los trabajadores y que debe ser consensuada con los puntos de vista de la Comisión de Trabajo y Seguridad Social del Congreso y de toda la representación nacional.

En otro momento, Abugattás la-mentó que la bancada fujimorista se haya opuesto al acuerdo inicial para lograr los votos necesarios para elegir a los miembros del Tribunal Constitucional, al nuevo defensor del

Balance. El Congreso osciló entre leyes importantes aprobadas y denuncias contra congresistas.

Flavio Mirella.

Pueblo y a los miembros del Banco Central de Reserva.

"Lamentablemente, el Congreso no tiene la madurez suficiente como para ponerse de acuerdo en nombrar a los miembros del Tribunal Consti-

tucional, de la Defensoría del Pueblo y del Banco Central de Reserva. Yo lo lamento, porque había un acuerdo de llegar a solucionar esto, pero la bancada fujimorista dio marcha atrás y sus razones tendrá", reveló.

El titular del Legislatico brindó estas declaraciones tras participar en el acto inaugural de la feria ar-tesanal de la Asociación de Niños Discapacitados Amor y Esperanza, realizado en la plaza Bolívar.

Representación reforzada

El presidente del Congreso consideró que lo más importante de la primera legislatura es haber reforzado la labor de representación, aunque lamentó los casos de parlamentarios cuestio-nados que "opacaron" otros logros.

Destacó que si bien se aprobaron en este período leyes muy impor-tantes para el país, como la Ley de la Consulta Previa, en lo personal se queda con la labor de representación y el primer pleno descentralizado en la región Ica, además de 15 sesiones de diversas comisiones legislativas,

en igual número de localidades del interior.

En esas sesiones, los pobladores tuvieron ocasión de exponer sus propios puntos de vista.

Asimismo, anunció que a prin-cipios de enero saldrán cien gesto-res del Parlamento, acompañados por estudiantes universitarios y algunos catedráticos, para visitar a los alcaldes de los 300 distritos más pobres del país y asesorarlos en la elaboración de proyectos de inversión.

"Cinco años es mucho tiempo y ya se hubiera podido tener una mayor eficacia en este campo. Es de suma importancia que en 2012 se ponga más énfasis en lograr cumplir el obje-tivo establecido por ley", expresó.

Hizo un llamado de manera parti-cular al Ministerio de la Producción, para que haya un mayor control sobre los insumos químicos que ingresan en el Perú.

"Este es un sistema necesario y de gran apoyo no solo para la gestión del Estado sino también para una cooperación activa y de intercambio con la empresa privada", insistió.

Mirella comprometió la colabo-ración de Naciones Unidas para que se implemente este registro.

CEPLAN. PARA USO RACIONAL DE LOS RECURSOS

Ordenamiento territorial desde abril◆ Servirá para la prevención y mejor tratamiento de los conflictos sociales

El Plan Estratégico de Desarrollo Nacional al 2021 actualizado será entregado al Ejecutivo en abril de 2012 e incluirá el ordenamiento te-rritorial del país para un uso racional de los recursos naturales, informó

el Centro Nacional de Planeamiento Estratégico (Ceplan).

El presidente del organismo, Germán Alarco, precisó que el plan actualizado incluirá un pri-mer análisis de la importancia del ordenamiento zonal en el desarrollo nacional y alentará su discusión en el marco del Foro del Acuerdo Nacional.

Aunque reconoció que la tarea de ordenar territorialmente el país para un uso racional y adecuado de los recursos naturales es compleja y no se resolverá en el corto plazo, subrayó que su debate como tema de interés nacional resulta necesa-rio, porque tiene que verse locali-dad por localidad y no de manera genérica.Germán Alarco.

El ordenamiento territorial es una herramienta importante que contribuirá a la prevención de conflictos sociales relacionados con la explotación de recursos naturales.

El Peruano | Jueves 22 de diciembre de 2011 POLÍTICA | 3

OPINA MONSEÑOR BAMBARÉN

"No es el único enfermo"El expresidente Alberto Fujimori –condenado a 25 años de cárcel por delitos de lesa humanidad– no es el único enfermo en prisión en el Perú, comentó ayer el obispo Luis Bambarén, al referirse a las versiones sobre un pedido de indulto para el exmandatario. En las cárceles hay muchos enfermos terminales y, en algunos casos, hemos logrado que salgan para morir con su familia y en otros no; hay que procurar mantener el tema Fujimori dentro de lo que ordena la ley y esperar el dictamen de los médicos, expresó.

TOLEDO SOBRE VARGAS LLOSA

"Estuvo desinformado"El escritor Mario Vargas Llosa estuvo desinformado cuando expresó que Perú Posible le pone zancadillas al gobierno del presidente Ollanta Humala, comentó ayer el líder de la referida organización política y expresidente Alejandro Toledo Manrique. "Siento un gran aprecio por Mario Vargas Llosa, pero creo que estuvo desinformado, porque frases como 'zancadillas' implican que algo se hizo recurriendo a triquiñuelas. Y nosotros no exigimos ningún puesto en el Ejecutivo. Mario estuvo desinformado, pero ya pasó."

Oportunidad. La postulación a Beca 18 empezará en febrero; la evaluación y selección se harán en marzo.

◆ En primer año se darán 5 mil becas a alumnos del sector público

◆ Iniciativa de alto impacto representa el esfuerzo de los peruanos

"El cambio de un país debe empezar por la educación. Por eso es funda-mental el programa Beca 18: si no hay buena educación, no podremos cambiar el país y los jóvenes no ten-drán la oportunidad de mejorar la situación de sus familias", aseguró ayer el presidente Ollanta Humala, al presentar oficialmente el programa Beca 18 en el colegio José Olaya del distrito de Ventanilla.

El Jefe del Estado dijo que la edu-cación es el cimiento del cambio en el país. Explicó que el programa en-tregará en 2012 un total de 5 mil be-cas y se tiene planificado que dentro de cinco años las becas entregadas anualmente asciendan a 25 mil.

Cobertura totalEnfatizó que este es un programa que incluye textos, cursos de nivelación, transporte y manutención para los jóvenes beneficiarios. Contempla, además, un paquete de becas en el exterior y está dirigido a poblaciones en situación de extrema pobreza.

"También estamos incluyendo a

◆ Portafolio se instalará físicamente en el local de Foncodes en San Isidro

El Consejo de Ministros aprobó ayer el reglamento de organización y fun-ciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis), instru-mento que le permitirá operar con autonomía.

La titular del portafolio, Carolina Trivelli, informó que al aprobarse el reglamento, el Midis queda listo para recibir los programas sociales que pasarán a su competencia a partir del 2 de enero próximo.

"Es un paso muy importante que nos habilita para comenzar a operar de manera orgánica, a fin de tener organismos de línea con el personal

que corresponde", indicó Trivelli, en conferencia de prensa al concluir la sesión del Consejo de Ministros en Palacio de Gobierno.

Acompañada por el jefe del Gabine-te, Óscar Valdés, y Luis Castilla, titular de Economía, Trivelli informó que el Midis estará compuesto por dos vice-ministerios: de Políticas de Evaluación y de Prestaciones Sociales. Ministra Carolina Trivelli.

❝Al viceministerio de Prestaciones

Sociales se incorporarán Foncodes, Pronaa, Juntos, Pensión 65 y Cuna Más."

CONSEJO DE MINISTROS. APROBÓ REGLAMENTO DE ORGANIZACIÓN Y FUNCIONES

Midis listo para recibir programas sociales

Desarrolloproductivo

Beca 18 financiará cada año los estudios superiores de 5 mil jó-venes en situación de pobreza y extrema pobreza. Pondrá énfasis en las carreras vinculadas al de-sarrollo productivo, científico y tecnológico.

Priorizará los sectores de mi-nería, metalurgia, pesca, ambien-te, salud, vivienda y saneamiento, turismo, educación, agropecuario, energético y agroindustrial, entre otros que incidan en el desarrollo nacional.

Los estudiantes de alto ren-dimiento académico podrán ac-ceder a estudios de pregrado en dichas áreas, en universidades o institutos públicos o privados, nacionales y extranjeros; y así tener mayores posibilidades de insertarse al mercado laboral.

Pueden ser beneficiarios los alumnos egresados de colegios públicos, que demuestren alto rendimiento académico y bajos recursos económicos, y que no hayan iniciado cursos de educa-ción superior.

A Beca 18 podrán postular jóvenes de 820 distritos pobres, incluyendo Lima y Callao. Se in-formó que el presupuesto para el primer año de este programa es de 186 millones de soles.

personas que viven en zonas de vio-lencia y a muchachos y muchachas que tienen distintas capacidades o discapacidades. Es decir, queremos incluirlos a todos."

"Vamos a seguir trabajando para hacer crecer este programa". Luego de recibir el saludo y agradecimiento de

la alumna Yoselin Valentín Celestino, campeona nacional de Oratoria, el Presidente destacó que Beca 18 "sig-nifica para los jóvenes un esfuerzo de los peruanos y peruanas que con nuestros impuestos estamos reorien-tando parte de nuestros tributos, para dedicarlos a la educación de la gente

Para mayores detalles sobre trámites y condiciones del programa, se habilitó la página web www.beca18.gob.pe

más pobre y más humilde"."Tenemos que romper ese vie-

jo esquema en el que la educación es un instrumento de exclusión y dominación. Debemos convertir la educación en un instrumento de in-tegración y superación", sentenció el Dignatario.

INCLUSIÓN. PRESIDENTE OLLANTA HUMALA INAUGURA PROGRAMA EN CALLAO

Beca 18 pone los cimientosde transformación del Perú

4 | POLÍTICA Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

◆ Querían lograr con soborno el incremento de la cuota pesquera

El juez Segismundo León Velasco, a cargo del Tercer Juzgado Penal Unipersonal de la Corte Superior de Justicia de Lima, leyó la sen-tencia contra el exviceministro de Justicia del gobierno aprista Gerardo Castro Rojas, conde-nándolo a cinco años de pena privativa de la libertad.

Asimismo, condenó a su co-procesada, Adriana Romualda Pérez Guedes, según se informa

en una nota de prensa del Poder Judicial.

Ambos imputados fueron pro-cesados por el delito de corrupción de funcionarios (cohecho activo genérico), por haber entregado la suma de 10 mil dólares a un fun-cionario público del Ministerio de la Producción.

La entrega del mencionado di-nero era con la finalidad de que el funcionario de ese portafolio realice las gestiones necesarias para que se agilicen las solicitudes administrati-vas que autoricen el incremento de la cuota de pesca de anchoveta.

Lectura de sentenciaEl juez, en conformidad con el

artículo 396 del Código Procesal Penal, tiene hasta ocho días para leer la sentencia íntegramente, de acuerdo con la complejidad.

Para el próximo lunes, Segis-mundo León culminará con la lectura de sentencia en las insta-laciones de la sede La Mar, sede del Nuevo Código Procesal Penal, en el distrito de Miraflores.

El 2 de febrero del presente año, luego de un operativo pla-nificado por la Fiscalía Antico-rrupción, el exviceministro fue grabado en video cuando, junto a Adriana Pérez Guedes, le entrega-ba a un funcionario del Ministerio de la Producción la suma de 10 mil dólares para que autorice el incre-mento de la cuota pesquera.Gerardo Castro Rojas.

❝Esta es una sanción que

debe servir de ejemplo en toda la administración pública.”

JUSTICIA. GERARDO CASTRO ROJAS FUE PROCESADO POR DELITO DE CORRUPCIÓN DE FUNCIONARIOS

Condenan a cinco años de cárcel a exviceministro

Existen intereses políticos

Los "objetivos políticos" de algunos dirigentes cajamarquinos dificultan llegar a acuerdos con el Gobierno para solucionar las controversias sobre la actividad minera, dijo el ex secretario ejecutivo del Acuerdo Nacional, Max Hernández.

Agregó que esos objetivos po-líticos pueden ser legítimos como

parte de su libre ejercicio ciudadano, amparado por la Constitución, pero ahora resultan incompatibles para resolver las preocupaciones sobre el proyecto minero.

"El diálogo es una herramienta bá-sica para lograr acuerdos, pero para que existan resultados se requiere deponer los intereses políticos."

Ejecutivo. Ratifica la necesidad de profundizar el diálogo a todo nivel.

◆ Gobierno trabaja con autoridades elegidas democráticamente

◆ Saavedra no es vocero válido para conversar con el Ejecutivo, refiere

YERKO DÍAZ

Un llamado a las autoridades y diri-gentes de Cajamarca para retornar al diálogo con el Poder Ejecutivo y buscar una solución consensuada al problema del proyecto minero Conga, hizo ayer la primera vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza.

"Hacemos un llamado público, aprovechando la Navidad, para que todos nos podamos sentar y encon-trar una salida a esta problemática. Ya había un acuerdo previo, espera-mos que el presidente regional (Gre-gorio Santos) pueda reconsiderar su decisión, se reúna con sus bases y se pueda avanzar en el diálogo", reiteró al Diario Oficial El Peruano.

"La apuesta del Gobierno es por el diálogo y, en ese sentido, hacemos un llamado al presidente regional y a las organizaciones regionales", declaró a la prensa.

Sin embargo, Espinoza aclaró que el dirigente del Frente de Defensa Ambiental, Wilfredo Saavedra, no es un vocero válido del pueblo de Cajamarca para sentarse a la mesa a dialogar con el Poder Ejecutivo.

Autoridades"Nosotros creemos que hay que traba-jar con la autoridades elegidas, todos tienen derecho a participar a través de sus representantes adecuadamente elegidos", afirmó.

En ese sentido, ratificó que el Go-bierno y el Partido Nacionalista-Gana Perú es respetuoso de la institucio-nalidad, por lo que es necesario dia-logar con los representantes elegidos

Decisión y firmezaPor su parte, la excongresista Mer-cedes Cabanillas se mostró a favor de que los frentes de defensa sean excluidos del proceso de diálogo en Cajamarca, al advertir que algunos de sus dirigentes tienen nexos con el grupo extremista de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colom-bia (FARC).

Citando documentos de la Di-rección Nacional de Inteligencia (Dini), reveló que Wilfredo Saave-dra, presidente del Frente de De-fensa Ambiental de Cajamarca, en 2008 se encontraba entre el grupo de peruanos que viajaron al Segundo Congreso Continental Bolivariano, en Ecuador, "en ese entonces era presidente de la Casa de la Amistad Peruano-Cubana".

"Creo que el Gobierno va a conti-nuar en esa buena ruta que debemos apoyar y por eso quienes van a ne-gociar deben llevar los antecedentes de todos estos personajes, para saber si realmente van con el ánimo de ayudar a resolver los problemas o a sabotear", apuntó.

democráticamente."No se trata de perturbar más el

proceso de diálogo, se trata de cons-truir y ayudar al país", precisó.

Espinoza brindó estas declara-ciones tras participar en el acto in-augural de la feria artesanal de la Asociación de Niños Discapacitados Amor y Esperanza, realizado en la plaza Bolívar con presencia de dife-rentes autoridades.

❝El diálogo es una herramienta

de la democracia que permite avanzar en el desarrollo del país.”

El jefe del Gabinete, Óscar Valdés Dancuart, ratificó que el próximo martes se realizará en Lima la reunión del Ejecutivo con las autoridades elegidas y representativas de Cajamarca para tratar el tema del peritaje internacional sobre el proyecto minero Conga.

En conferencia de prensa ofrecida al término de la sesión del Consejo de Ministros, Valdés reiteró que el peritaje internacional será pagado por el Gobierno nacional y el diálogo será netamente técnico.

Anunció que desde hoy el Ejecutivo cursará las invitaciones a las autoridades legítimamente elegidas en Cajamarca, entre ellas el presidente regional, los alcaldes provinciales y distritales, y organizaciones representativas como los colegios profesionales y la cámara de comercio.

En la zona de Bambamarca, señaló que se invitará al presidente de las rondas campesinas.

datos

VICEPRESIDENTA. ESPINOZA PIDE A LÍDERES DE CAJAMARCA PLANTEAR SOLUCIONES

El diálogo permitirá avanzar

Cabanillas saludó la decisión del Gobierno de no incluir en el diálogo a los frentes de defensa e hizo votos para que las autoridades del Gobierno mantenga firmemente esta posición por el bien del país.

El Peruano | Jueves 22 de diciembre de 2011 POLÍTICA | 5

CONGRESO. RESPALDAN NUEVA POLÍTICA DE LA SUNAT

“Terminen privilegios degrandes contribuyentes”

EVO MORALES

Navidad en el CuscoTras haberse confirmado el arribo del presidente de Bolivia, Evo Morales, a la ciudad del Cusco, la agenda del mandatario del Altiplano contempla jugar un partido de futsal con su par del Perú, Ollanta Humala Tasso, en el coliseo cerrado Casa de la Juventud del distrito de Wanchaq.

El partido de futsal será al medio-día, luego de sostener una reunión privada y una declaración conjunta en el Hotel Monasterio de la Ciudad Imperial, donde se hospedará el ilus-tre visitante. El arribo del presidente Morales al Cusco está previsto para las 08:00 horas, en un vuelo directo desde La Paz.

EN MARZO

Ética resolverálas denunciasLa Comisión de Ética espera resolver todas las denuncias recibidas contra congresistas de diversas bancadas, a más tardar el 15 de marzo, estimó su presidente, Humberto Lay.

"Como comisión, nos vamos a reunir a partir del 9 de enero, y en cada reunión analizaremos lo que avanzó el equipo técnico y esperamos que, con ayuda de Dios, para el 15 de marzo tengamos todos los casos resueltos", manifestó.

Comentó que la comisión resolve-rá los casos de acuerdo con la infor-mación que le proporcionen algunas entidades, como el Jurado Nacional de Elecciones (JNE), la Superinten-dencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat), el Registro Nacio-nal de Identificación y Estado Civil (Reniec) y municipalidades, entre otras instituciones de los sectores público y privado.

Respecto a la denuncia contra la legisladora fujimorista Cecilia Chacón, por presuntamente haber mentido en su hoja de vida, dijo que se pidió información al JNE.

◆ Parlamentarios Jaime Delgado y Luis Galarreta piden igual trato

◆ Telefónica del Perú, Universitario de Deportes y Alianza Lima en la mira

Los legisladores Jaime Delgado y Luis Galarreta respaldaron ayer la nueva política de la Superinten-dencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat) de exigir con firmeza el cobro de impuesto a las grandes empresas, y señalaron que en este tema no debe haber privilegios.

La Sunat dijo en la víspera que su institución será firme en el cobro de impuestos, tanto al pequeño como al gran contribuyente, a pro-pósito de la deuda que mantienen Telefónica del Perú, aún en espera de resolución judicial, y los clubes Alianza Lima y Universitario de Deportes.

Delgado, presidente de la Comi-sión de Defensa del Consumidor, subrayó que todos los contribuyen-tes deben recibir el mismo trato, desde la gran empresa transna-cional hasta el bodeguero de la esquina.

Advirtió que algunas empresas optan por llevar a juicio al Estado para dilatar o tratar de evadir el pago de impuestos.

"Tenemos que terminar con la política que hemos tenido hasta hace poco, en la que al 'grande' se le respeta el negocio y tiene todas las posibilidades de judicia-lizar su deuda; pero al 'pequeño', el bodeguero de la esquina que no paga, a ese sí se le cierra el

recaudador, de todas maneras la empresa tendrá que pagar.

"Nadie tiene corona ni privile-gios, hay que respaldar a la Sunat, pero todo en el marco de los proce-sos", anotó el parlamentario.

Galarreta dijo que por eso se ha aprobado en el Congreso una ley para darle más capacidad fiscaliza-dora a la Sunat, a fin de que no esté afecta a la limitación de recursos, para combatir la evasión fiscal.

❝Nadie tiene corona ni privilegios, hay que respaldar a la Sunat, pero todo

en el marco de los procesos." Luis Galarreta, CONGRESISTA

negocio", indicó.Galarreta, presidente de la Co-

misión de Economía del Parlamen-to, dijo que todos deben respaldar esta actitud del ente recaudador, porque "nadie debe tener privile-gios", pero eso sí, respetando el debido proceso.

Refirió que en el caso de Tele-fónica, la deuda está aún en apela-ción judicial, pero una vez que esto se resuelva y sea a favor del ente

HOY. SEGURIDAD Y DEFENSA

Declaración Perú-Brasil◆ Comisión de Alto Nivel hace referencia a Proética y Red Nacional

El presidente de la Comisión de Alto Nivel Anticorrupción, Gonzalo García Núñez, destacó ayer la participación de la sociedad civil en la prevención de actos corruptos en el ámbito na-cional, a través de la Red Nacional Anticorrupción.

Resaltó que ese esfuerzo de pre-vención demuestra la organización y la voluntad de un actor importante en combatir este mal social.

Subrayó la labor desempeñada por la Red Nacional Anticorrupción, en el marco del Programa Umbral Anticorrupción, con apoyo de la co-

◆ Los dos países son miembros del Consejo Suramericano de Defensa

El ministro de Defensa, Alberto Otárola Peñaranda, y su homólogo de Brasil, Celso Amorim, firman hoy una declaración conjunta de coope-ración en materia de seguridad y defensa.

La suscripción del documento se encuentra prevista para las 10:00 horas, en la Sala de Acuerdos de la sede ministerial, en el distrito de Jesús María.

El Perú y Brasil, que tienen una alianza estratégica, son miembros del Consejo Suramericano de Defensa, cuya presidencia pro témpore tiene

operación del Desafío del Milenio, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Interna-cional (USAID).

García Núñez mencionó espe-cialmente el trabajo de Proética y la Red Nacional Anticorrupción, que a través de planes locales a escala nacional, sumados al compromiso de sus representantes y la partici-pación de la sociedad civil, vienen desarrollando experiencias exitosas contra la corrupción, que aún afecta a la sociedad peruana.

Durante la presentación del li-bro Uno más uno, instó a la Red a continuar trabajando a favor de las expectativas de justicia de la ciu-dadanía.Gonzalo García Núñez.

Brasil es socio estratégico del Perú, pues comparten frontera en la zona amazónica, patrimonio de la humanidad.

el país andino.En octubre último, ambos países,

a través de sus cancilleres, Rafael Roncagliolo y Antonio de Aguiar Pa-triota, acordaron profundizar la cola-boración bilateral en diversas áreas, como la lucha contra el tráfico ilícito de drogas y otras acciones ilegales en la zona de frontera.

VITAL. DESTACAN SU ROL EN ESTE CAMPO

Sociedad en lucha anticorrupción

datos Delgado y Galarreta

coincidieron en la necesidad de que junto con el combate a la evasión o elusión se amplíe la presión impositiva a 18 puntos del PBI para 2016.

Solo 5 mil aportan el 80 por ciento de la recaudación.

Delgado propuso volver a los fedatarios, para fiscalizar si los negocios dan o no comprobantes de pago.

Igualdad. La nueva política de la Sunat anuncia el mismo trato para todos los contribuyentes.

6 | ECONOMÍA Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

EUROSBS

COMPRA 3.506VENTA 3.718

Var. % ▼ -0.35

BOLSABVL

IGBVL19,360.66

Var. % ▼ -0.05

PETRÓLEOAFP

BarrilUS$ 98.67

Var. % ▲ 1.49

OROBVL

OnzaUS$ 1,611.90Var. % ▼ -0.23

COBREBVL

Centavos/LibraUS$ 337.6

Var. % ▲ 0.63

DÓLARSBS

COMPRA 2.694VENTA 2.695

Var. % 0.00

Estimado. La actividad económica del Perú tendría un aumento de 5% en 2012

Campaña navideña.

CONTEXTO. NUEVAS TENDENCIAS DE CONSUMO EN FIESTAS NAVIDEÑAS

Hay mayor demanda de productosPRODUCE–CONGRESO

Buscan ley paraformalizar mypesEl titular del Ministerio de la Produc-ción (Produce), José Urquizo, anunció que su despacho coordinará con la Comisión de Producción, Micro y Pequeña Empresa y Cooperativas del Congreso de la República un proyecto de ley para la formalización de las micro y pequeñas empresas (mypes). "Encontramos que Produce venía tra-bajando una ley de formalización de micro y pequeñas empresas (mypes) con apoyo del BID y en el Parlamento hay otros dos proyectos de ley."

Manifestó que mañana se reunirá con el presidente del referido grupo de trabajo, Ángel Neyra, con el objetivo de articular las iniciativas vinculadas a las mypes para elaborar una pro-puesta única.

SMV PROPONE MEDIDAS

Protección alinversionistaLa Superintendencia de Mercado de Valores (SMV) informó que sometió a proceso de consulta ciudadana tres proyectos normativos cuyo objetivo principal es fortalecer su labor de protección del inversionista que par-ticipa en el mercado de valores, en el marco de la Ley de Fortalecimiento de la Supervisión del Mercado de Valores. Un primer proyecto regla-menta el Servicio de Defensoría del Inversionista de la SMV para velar por el respeto de sus derechos en el mercado de valores, mercado de productos y sistema de fondos colec-tivos. Las mejoras normativas buscan que la Defensoría del Inversionista adquiera un rol más activo.

CON EL BID

Dos operacionesde créditoEl ministro de Economía y Finanzas, Luis Miguel Castilla, informó que el Gobierno logró concretar dos ope-raciones de endeudamiento con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para fortalecer el cuidado am-biental e impulsar los servicios de saneamiento en todo el país.

Al término del Consejo de Minis-tros en Palacio de Gobierno, Castila informó a la prensa que estas dos operaciones son por el monto de 25 millones de dólares cada una.

Respecto a la primera operación, mencionó que se trata de un progra-ma de apoyo a la agenda para luchar contra el cambio climático sobre la base de políticas de cumplimiento.

◆ Segmento D y E planifican sus celebraciones en la misma semana

La Navidad tomó un rumbo netamen-te comercial. Si tomamos en cuenta los indicadores económicos de años anteriores y los comparamos con 2011, podemos encontrar variables muy interesantes que podrían expli-car la creciente demanda de produc-tos y servicios, que van de la mano con una oferta cada vez más amplia, pensada en las necesidades de cada consumidor.

Un estudio elaborado por la Fa-cultad de Marketing de la Universi-dad San Ignacio de Loyola, sobre los hábitos de consumo de los limeños

en esta época del año, señala que en los niveles socioeconómicos A, B y C planifi can esta fecha con cuatro semanas de anticipación, mientras que los segmentos D y E lo hacen la misma semana.

Esto se ve refl ejado al realizar el presupuesto de Nochebuena, pues se toman en cuenta factores distintos dependiendo de su nivel socioeco-nómico; es así que para los estratos A, B y C se barajan dos variables, la primera relacionada con el dinero que se contará para esa fecha y la segunda al número de personas a quienes se les va a regalar. Sin embargo, para los sectores D y E, la segunda variable más considerada son las compras para la cena navideña.

1En 2010, el 76% de jefes de hogar en Lima Metropolita-

na, coincidiendo la respuesta en todos los niveles socioeconómi-cos, destinaron los regalos a sus hijos, cifra menor en compara-ción con 2009 (80.5%).

2Las compras navideñas pre-dominantes, se focalizaron

en el rubro textil y juguetes. Las ofertas juegan un papel prepon-derante en esta decisión.

Decisiones

DESEMPEÑO. SERÁ UNA DE MAYOR CRECIMIENTO EN LA REGIÓN

Cepal: Economía peruanase expandirá 7% este año◆ Contracción de la actividad global afectará a América Latina

◆ Prevén menor avance para Cuba, Honduras, Venezuela y El Salvador

El Perú crecerá 7% este año y 5% el próximo, pese a la crisis fi nan-ciera global, proyectó la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal). En julio pasado la institución había proyectado una expansión de 8.6% para 2011 y de 5.5% para 2012.

EvoluciónPara el próximo año, la Cepal proyecta que el crecimiento de la economía en América Latina será liderado por Haití (8%); Panamá (6.5%); el Perú y Ecuador (5%); Argentina (4.8%); Boli-via, Colombia y República Dominica-na (4.5%); Chile (4.2%); y, Paraguay y Uruguay (4%).

Los países que tendrán menores expansiones son Brasil, Costa Rica y Nicaragua (3.5%); México (3.3%); Gua-temala, Honduras y Venezuela (3%); Cuba (2.5%) y El Salvador (2%).

Según el documento Balance pre-liminar de las economías de América Latina y el Caribe 2011, presentado ayer, este año liderarán el creci-miento Panamá (10.5%); Argentina

(9%); Ecuador (8%); Perú (7%); Chile (6.3%); Colombia y Uruguay (5.5%); y, Bolivia (5.1%).

Tendrán crecimientos menores Haití, Nicaragua y República Domini-cana (4.5%); Venezuela (4.2%); México y Paraguay (4%); Costa Rica (3.8%); Guatemala (3.3%); Honduras (3.2%);

❝El crecimiento estimado

para la región en 2011 implica un aumento del producto per cápita de 3.2%.”

Brasil (2.9%); Cuba (2.5%); y, El Salva-dor (1.4%). La menor expansión de la economía mundial y la elevada incer-tidumbre y volatilidad en los mercados fi nancieros tendrán repercusiones en América Latina y el Caribe, región que crecería 3.7% en 2012, luego de alcanzar 4.3% en 2011.

ANDINA / VIDAL TARQUI

El Peruano | Jueves 22 de diciembre de 2011 ECONOMÍA | 7

ANDINA / DANTE ZEGARRA

INFORMACIÓN OFICIALSUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS y AFPCOMPRA Y VENTA DE MONEDA EXTRANJERA

Tipo de cambio promedio ponderado

MONEDA COMPRA VENTA MONEDA COMPRA VENTADólar N.A. S/. 2.694 S/. 2.695 Yen japonés S/. 0.036 S/. 0.039Euro S/. 3.506 S/. 3.718 Franco suizo S/. 2.860 S/. 3.127Libra esterlina S/. 4.225 S/. 4.554 Dólar canadiense S/. 2.478 S/. 2.764

TASA DE INTERÉS PROMEDIO

Tasas de interés promedio en el mercado

TAMN TAMEX TIPMN TIPMEXTasa Anual (%) 18.77 7.72 2.41 0.67

Factor Acumulado 1425.49317 12.73331

Tasas de interés legal

Tasa Anual (%) Factor Acumulado - Efectiva Factor Acumulado - LaboralMoneda Nacional 2.41 6.30657 1.76699

Moneda Extranjera 0.67 1.99162 0.66616

Tasa de interés de los depósitos administrativos y judiciales en el Banco de la Nación

Tasa Anual (%) Factor Acumulado Moneda Nacional 0.34 1.07822Moneda Extranjera 0.25 1.04092

Tasa de interés promedio del sistema financiero para créditos a la microempresa

Tasa Anual (%) Factor Acumulado Moneda Nacional 38.88 4.18186

Moneda Extranjera 17.43 2.31138

TASA DE INTERÉS DE LAS OPERACIONES REALIZADAS EN LOS ÚLTIMOS 30 DÍAS ÚTILES

Tasas de interés promedio de mercado

FTAMN FTAMEX FTIPMN FTIPMEX

Tasa Anual (%) 21.66 6.77 3.16 0.45

Tasas de interés promedio por segmentos de mercados: Sistema bancario

POR TIPO DE CRÉDITO

Corporativo Grandes empresas Medianas empresas Pequeñas empresas Microempresas Consumo Hipotecario

Moneda Nacional 6.11 7.36 10.93 23.04 33.11 38.70 9.39

Moneda Extranjera 2.79 5.33 8.94 15.80 18.09 22.14 8.19

POR TIPO DE DEPÓSITO

Ahorro Plazo CTS Moneda Nacional 0.34 3.84 2.55

Moneda Extranjera 0.25 0.47 1.60

Tasas de interés promedio por segmentos de mercados: Empresas Financieras

POR TIPO DE CRÉDITO

Corporativo Grandes empresas Medianas empresas Pequeñas empresas Microempresas Consumo Hipotecario

Moneda Nacional - 9.12 16.48 31.41 41.80 62.32 10.93

Moneda Extranjera 22.00 7.95 11.62 22.44 24.27 18.93 -

POR TIPO DE DEPÓSITO

Ahorro Plazo CTS Moneda Nacional 1.80 4.02 7.74Moneda Extranjera 1.00 1.44 4.13

Al cierre de operaciones del 21 de diciembre de 2011 Más información en www.elperuano.com.pe

BANCO CENTRAL DE RESERVA DEL PERÚ Operaciones monetarias y cambiarias (mllns. S/.) 20 de diciembre 21 de diciembre

1. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias antes de las operaciones del BCR 8,277.6 8,102.8

2. Operaciones monetarias y cambiarias del BCR antes del cierre de operaciones - Operaciones monetarias anunciadas del BCR - Subasta de Certificados de Depósitos del BCR (CDBCRP) 100.0 100.0 100.0 100.0 - Propuestas recibidas 266.0 354.0 351.0 314.0 - Plazo de vencimiento 177 d. 268 d. 358 d. 267 d. - Tasas de interés: Promedio 4.08 4.09 4.11 4.11 - Saldo 12,480.2 12,680.2 - Próximo vencimiento de CD BCRP (10 de enero de 2012) 1,200.0 1,200.0 - Vencimientos de CD BCRP el 22 de diciembre de 2011 0.0

- Propuestas recibidas - Plazo de vencimiento - Tasas de interés: Promedio - Saldo 0.0 0.0 - Próximo vencimiento de Repo 0.0 0.0 - Vencimientos de Repo el 22 de diciembre de 2011 0.0

- Saldo Próximo vencimiento de CDV BCRP Vencimientos de CDV BCRP el 22 de diciembre de 2011

Subasta de Certificados de Depósitos Liquidables en Dólares del BCRP (CDLD BCRP) - Saldo 0.0 0.0 - Próximo vencimiento de CDLD BCRP 0.0 0.0 Vencimientos de CDLD BCRP el 22 de diciembre de 2011 0.0

Subasta de Depósitos a Plazo en Moneda Nacional 3,900.0 3,853.5 - Propuestas recibidas 4,733.3 3,853.5 - Plazo de vencimiento 1d. 1 d. - Tasas de interés: Promedio 4.20 4.20 - Saldo 3,900.0 3,853.5 - Próximo vencimiento de Depósitos (22 de diciembre de 2011) 3,853.5 - Vencimientos de Depósitos el 22 de diciembre de 2011 3,853.5

Subasta de Certificados de Depósitos Reajustables del BCR (CDR BCRP) - Saldo 0.0 0.0 - Próximo vencimiento de Certificados de Depósitos Reajustables 0.0 0.0 Vencimientos de CDR BCRP el 22 diciembre de 2011 0.0 - Operaciones cambiarias en la Mesa de Negociación del BCR 406.8 129.3 - Compras (millones de US$) 151.0 48.0 - Tipo de cambio promedio 2,6940 2,6940 - Ventas (millones de US$)

Operaciones con el Tesoro Público (millones de US$) 0.0 0.0 - Compras (millones de US$) - Tesoro Público - Ventas (millones de US$)- Tesoro Público Nota: Tipo de cambio interbancario promedio (Fuente: Datatec) 2,6971 2,69403. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR antes del cierre de operaciones 4,584.4 4,178.64. Operaciones monetarias del BCR para el cierre de operaciones

Comisión (tasa efectiva diaria) 0.0130% 0.0130%

Tasa de interés 5.05% 5.05%

Tasa de interés 5.05% 5.05%

Tasa de interés 3.45% 3.45%5. Saldo de la cuenta corriente de las empresas bancarias en el BCR al cierre de operaciones 4,543.4 4,178.6 Fondos de encaje en moneda nacional promedio acumulado (millones de S/.) (*) 10,563.1 10,334.6 Fondos de encaje en moneda nacional promedio acumulado (% del TOSE) (*) 15.0 15.4 Cuenta corriente moneda nacional promedio acumulado (millones de S/.) 7,272.6 7,125.3 Cuenta corriente moneda nacional promedio acumulado (% del TOSE) (*) 10.4 10.66. Mercado interbancario y mercado secundario de CDBCRP

691.7 423.0 Tasas de interés: mínima/máxima/promedio 4.20/4.25/4.25 4.25/4.25/4.25

138.7 185.2 Tasa de interés: mínima/máxima/promedio 0.15/0.20/0.15 0.15/0.25/0.18 Total mercado secundario de CDBCRP, CDBCRP-NR y CDV 21.0 35.0

◆ Por medidas del Ejecutivo para atenuar efectos de la crisis global

◆ Para el próximo año, el MEF establecerá una política fiscal expansiva

Las inversiones de los gobiernos regio-nales y locales registraron una impor-tante recuperación este año, gracias a las medidas del Poder Ejecutivo para atenuar los efectos de la crisis glo-bal, aseguró el titular del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), Luis Miguel Castilla.

"Vemos que, después de una reduc-ción importante en la primera mitad del año, ahora hay tasas importantes de crecimiento de inversión de estos sectores", indicó.

Recordó que el Plan de Estímulo Económico (PEE) que el Gobierno em-prendió a partir del segundo semestre de este año, consta de tres decretos de urgencia que facilitan recursos prin-cipalmente para ejecutar proyectos

AVANCE. TAMBIÉN LAS ADMINISTRACIONES LOCALES, SEGÚN EL MINISTRO CASTILLA

Se recupera la inversiónde gobiernos regionales

Recursos. Prevén que la inversión pública crezca cerca de 30% en 2012.

de infraestructura y mantenimiento focalizados en los gobiernos regio-nales y locales.

A su vez, comentó que se dieron facilidades para la compra a las micro y pequeñas empresas (mypes) y se es-tablecieron programas de empleo tem-poral vinculados a proyectos pequeños de infraestructura en municipios.

"En el presupuesto público para 2012, recientemente aprobado por el Congreso de la República, se dio continuidad a las inversiones de los gobiernos locales y regionales, vale decir que los recursos que no se lo-graron gastar en 2011 en proyectos de inversión pasarán como saldos adicionales para el próximo año."

ExpansivaRemarcó que para 2012 el MEF estable-cerá una política fiscal expansiva que permita compensar cualquier caída que haya en la actividad privada de-rivada de un entorno externo menos favorable.

"Vemos una expansión nominal del gasto no financiero del gobierno general para el próximo año en térmi-nos de 13.5%. Además, esperamos que la inversión pública crezca en torno a 30%."

Castilla dijo que con este logro, e implementando una política expansiva como parte del programa contracíclico, el Perú cerraría 2012 con un ligero superávit o cuentas balanceadas en el fisco.

❝La inversión pública comenzó

a recuperarse, especialmente en los gobiernos regionales y locales."

datosCastilla dijo que para

2012 se incrementó la asignación que se otorga en el marco de Presupuesto por Resultados a más de un tercio del presupuesto, sin contar gasto financiero ni previsional.

En el presupuesto público para 2012 se hizo énfasis en establecer de manera gradual y focalizada los programas sociales incluyendo Beca 18, Pensión 65 y la ampliación de Juntos.

UIT en S/. 3,650

El MEF aprobó ayer que el valor de la Unidad Impositiva Tributaria (UIT) para el próximo año sea de 3 mil 650 nuevos soles, el cual servirá como índice de referencia en normas tributarias.

De esta manera, el valor de la UIT se incrementará en 50 nue-vos soles respecto a este año en el que está fijada en 3 mil 600 nuevos soles, monto que se mantuvo desde 2010.

En 2009, el valor de la UIT se fijó en 3 mil 550 nuevos soles, para 2008 estuvo en 3 mil 500 nuevos soles, en 2007 fue de 3 mil 450 nuevos soles, y en 2006 fue de 3 mil 400 nuevos soles.

8-9 | ESPECIAL

◆ Una colección de más de dos mil belenes para el deleite de todos

◆ Artesanos peruanos demuestran ingenio y talento en sus obras

SUSANA MENDOZA

smendoza@editoraperu.com.pe

Hace aproximadamente 35 años, Javier Luna Elías, hoy viceministro de patrimonio cultural e industrias culturales, compró un nacimiento del artesano Arcadio Choque. En aquel entonces el artista era un niño de doce años que luego se convertiría en un renombrado trabajador del barro.

El arquitecto y hoy funcionario de Estado adquirió las piezas de la

Sagrada Familia en Cusco y las lle-vó a la casa familiar en Lima para celebrar aquel año la Noche Buena con su primer nacimiento andino. A partir de esa fecha no ha detenido su afición, aprendida de sus padres, de coleccionar nacimientos de diversas regiones de nuestro país y del mundo también.

En su casa tiene una colección pri-vada de más de dos mil nacimientos y casi 20 mil piezas, que ponen en evidencia que más que una obsesión por recolectar, lo que Luna Elías tiene es una pasión por confirmar que en el lugar más humilde de nuestro país la familia que forman Jesús, María y José, es el referente más importante de la unidad familiar.

Tradición peruanaLo interesante de la colección es que a esta célula básica se le su-

EXHIBICIÓN. JAVIER LUNA ELÍAS NOS MUESTRA SU MÁS PRECIADO TESORO

peruano◆dede

◆deta

SU

sm

HaJavdecuarenañren

de

EXJAEMSPT

Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

Exhibición

1El arquitecto Javier Luna Elías es tataranieto del

presidente de la República Do-mingo Elías, hacendado iqueño que llevó el aguardiente de uva llamado pisco a las cortes de Napoleón III.

2En su casa se exhiben, ade-más de la colección de naci-

mientos y belenes, una exquisita muestra del arte peruano a través del tiempo: arte precolombino, colonial, republicano y contem-poráneo.

3Para conocer más sobre la colección privada de Javier

Luna y familia puede ingresar a: http://www.nacimientosdelperu.com.pe/index.html

En el Perú, los nacimientos se remon-tan al año de la fundación de Lima en 1535. Las festividades comenzaban el 7 de diciembre, con un homenaje a la Purísima Concepción. El 24 por la noche terminaba la novena en los hogares y se descubría el belén. Se invitaba a todos los familiares, ini-ciándose la ceremonia con oraciones y actos de contrición, y terminando al son del arpa.

Las figuras, hechas por diestros artesanos de Huancayo, Huamanga o Cusco, tomaron rasgos netamente nacionales. Para confeccionarlas, se usaba madera, piedra de Huamanga y hasta trapos. El ingenio de los li-meños superó al pesebre que veneró

San Francisco de Asís en Italia, en el siglo XII, y que dio origen a las costumbres de los nacimientos.

El pesebre original solo represen-taba a la Santa Familia y a los anima-les acompañantes, pero la variante limeña tenía además la Anunciación, los pastores, dos grupos de Reyes Magos con séquito de llamas de oro y plata, representaciones de paisajes bíblicos, como la huida a Egipto, el sacrificio de Abraham, la disputa en el templo y el arca de Noé, así como una serie de personajes típicos: la jazminera, la vendedora de tamales, el panadero, el vendedor de helados, la planchadora de los pañales del niño… y muchos, muchos más.

Historia de los belenes

se exhibía en Palacio de Gobierno du-rante el primer periodo gubernamen-tal de Fernando Belaunde. El golpe militar no permitió que se embalara y saliera con su propietario como debía. Así que quedó guardado en la casa presidencial hasta su segundo gobier-no. Cuando su hija Carito descubrió tremenda obra de arte decidió donarla a don Javier, quien para entonces fortalecía su fama de coleccionador impenitente.

Justo apelativo para alguien que exhibe nacimientos grandes y en miniatura, en retablos ayacuchanos o piedra de huamanga, en mates burilados o hechos a base de cacho de toro, de piedra serpentina de Ca-jamarca o cusqueños, adornados de mates de Huancayo que incorpora cada año nuevas piezas y adornos que le dan vida y continuidad a una tradición milenaria.

Exposición en Palacio de Gobierno

La Navidad también llegó a Palacio de Gobierno. Diver-sos nacimientos tradicionales de diferentes regiones como Tumbes, Cusco, Ayacucho y Ucayali son expuestos en la casa de Pizarro con motivo a las fiestas navideñas, entre ellos algunos que integran la colección de Javier Luna Elías. Esta actividad forma parte del programa Palacio para Todos, y podrá ser visi-tada los sábados hasta el 7 de enero, desde las nueve de la mañana.

Los misterios de diferen-tes tamaños están ubicados en los salones Dorado y Túpac Amaru, y en el Gran Hall de Palacio de Gobierno. Todos los que quieran visitar la ex-posición de estos hermosos nacimientos regionales pue-den inscribirse a través de la Jefatura de Turismo al teléfo-no 311-3900, anexo 523.

man otros integrantes y elementos naturales, tan diversos como es nuestra cultura. Así, por ejemplo, el nacimiento de Pucallpa está ela-borado de raíces de árboles, y cada miembro está tallado de una sola pieza del tronco, adornado con se-millas y plumas coloridas propias de la selva amazónica.

“Cada nacimiento peruano re-coge la tradición de los pueblos, y los ambientamos con materiales del lugar para mostrar nuestra va-

❝Cada nacimiento peruano recoge

la tradición de los pueblos y muestra nuestra variedad ecológica y cultural.”

osa la Purísima Conla noche terminabhogares y se descinvitaba a todos ciándose la ceremy actos de contrical son del arpa.

Las figuras, hartesanos de Huao Cusco, tomaronnacionales. Para cusaba madera, piey hasta trapos. Emeños superó al p

man otros integrannaturales, tan divnuestra cultura. Ael nacimiento de Puborado de raíces demiembro está tallapieza del tronco, admillas y plumas code la selva amazón

“Cada nacimiencoge la tradición dlos ambientamos del lugar para mos

Cada nperuan

la tradición pueblos y mnuestra variecológica y

riedad ecológica y cultural”, nos explica Luna Elías.

La Costa, Sierra y Selva están representadas con justicia, pero sobre todo con dedicación prolija. Pueden verse en esta colección ori-ginal diferentes niños Manuelitos, nacimientos cusqueños, ayacucha-nos, arequipeños, cajamarquinos o limeños.

Los MendívilEn esta gran colección, destaca una especie de gran altar elaborado por la familia Mendívil, en donde cada miembro de la Sagrada Familia tiene el cuello largo, que caracteriza su trabajo, pero también tienen cuello corto, al parecer porque recién los artistas empezaban a introducir ese detalle que se convirtió en sello de sus obras.

Este nacimiento, cuenta la historia,

Jueves 22 de d

E

Historia de los belenes

EEEed

LPsodTUcalaelaEpptaem

teeAPlopndJen

ANDINA / LUIS IPARRAGUIRRE

10 | ACTUALIDAD Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

NUEVO VICEMINISTRO DEL MININTER

César Vega LoncharichEl Poder Ejecutivo designó al licenciado César Vega Lon-charich como nuevo viceministro de Orden Interno del Ministerio del Interior, mediante una resolución suprema publicada ayer. Vega Loncharich es licenciado en Adminis-tración de Empresas, con más de diez años de experiencia en cargos de alta dirección y gerencia en los sectores público y privado. Ha sido viceministro encargado en los ministerios del Interior, Transportes y Comunicaciones, Salud y Agricultura.

ANTE PARO DE CONTROLADORES

Garantizan tránsito aéreoLa Corporación Peruana de Aeropuertos y Aviación Comer-cial (Corpac) asignará personal adicional en los aeropuertos para no perjudicar a los viajeros ante el anunciado paro de 72 horas que desde hoy acata el sindicato de controladores aéreos. Mediante un comunicado, Corpac aseguró que se garantizará el tránsito aéreo y la seguridad aerocomercial, sin que se perjudique a peruanos y extranjeros con la medida de fuerza anunciada por el Sindicato Unificado de Controladores de Tránsito Aéreo del Perú (Sucta).

RESULTADOS. CONSEJO PRESENTA INVESTIGACIÓN EN 14 REGIONES

Concortv: Programación demedios públicos es buena

El 89 por ciento de peruanos percibe mucha violencia en los contenidos propalados por la televisión y la ra-dio, y un 81 por ciento considera que sus programas tienen un trato discriminatorio, reveló ayer un es-tudio de Concortv.

La investigación sobre actitudes, hábitos y opinión sobre ambos me-dios dio a conocer también que un

63 por ciento de peruanos considera que la televisión muestra negativa-mente a la mujer, un 56 por ciento cree que lo mismo ocurre con los niños; y un 55 por ciento señala que se afecta a los adultos mayores.

Asimismo, el 84 por ciento de en-cuestados percibe el uso de palabras groseras e insultos en los programas emitidos.

Perciben violencia en otros medios◆ "TV Perú es el medio por excelencia, al llegar a todos los peruanos"

◆ Miriam Larco sugiere que se debe expandir Radio Nacional

KARINA GARAY R.

kgaray@editoraperu.com.pe

Para más del 60% de la población, la programación de TV Perú y Ra-dio Nacional es catalogada como buena o muy buena de acuerdo al último Estudio de Actitudes, Hábitos y Opinión sobre la radio y televisión 2011, presentada ayer por el Conse-jo Consultivo de Radio y Televisión (Concortv).

De acuerdo a esta investigación, en la que participaron 14 ciudades del Perú, el 19% de la población ve todos los días Tv Perú, teniendo a Iquitos (34%), como la zona en la

❝Se trámitan otros 5 procedimientos

de oficio por publicidad engañosa de productos adelgazantes.”

Indecopi sanciona a empresas.

PUBLICIDAD ENGAÑOSA

Indecopimulta con másde S/. 568 milIndecopi sancionó y multó con más de 568 mil nuevos soles a 16 empresas por difundir publicidad engañosa sobre productos que, sin un sustento científico, ofrecían reducción mila-grosa de peso o disminución de los signos externos de la edad.

La sanción se impuso, explicó la entidad, entre 2010 y 2011 porque las empresas estaban infringiendo de este modo el Código de Protec-ción y Defensa del Consumidor y la Ley de Represión de la Competencia Desleal.

El año pasado, diez empresas que difundieron publicidad engañosa de productos de belleza, antienvejeci-miento y adelgazantes fueron multa-das con 108.8 Unidades Impositivas Tributarias (UIT), equivalente a más de 388 mil soles.

Los casos más saltantes son los productos que ofrecían bajar de peso de manera casi inmediata como Adel-gaPatch, Phyto Fibra, Colon Cleanse, Siluet 40 y Nopalinaza Plus.

En el caso del AdelgaPatch, el fabricante no logró acreditar que "reducía hasta 11 kilos en 23 sesio-nes, sin inyecciones, sin pastillas, ni cirugías", como lo afirmaba en su publicidad. La publicidad del gel reductor Siluet 40 fue sancionada porque no demostró que quien lo usara obtendría "resultados visibles desde la primera semana".

Miriam Larco. En los últimos años la población ha fortalecido su sentido crítico.

que un mayor porcentaje de personas sintoniza canal 7.

Respecto de los que ven TV Perú, el 59% considera que su programa-ción es buena y un 10%, que es muy buena, con lo cual se llega casi al 70% de aprobación, detalló Luis Parker, director de Ad Rem, empresa encar-gada de realizar el estudio.

"Para el 81%, dicha programación es entretenida, informativa y de ca-

lidad, para el 72% recoge todas las voces del Perú y para el 58% es veraz e independiente", sostuvo.

En el caso de Radio Nacional, añadió que respecto a los que la escuchan, el 55% considera que su programación es buena, cifra que ha crecido en 15 puntos respecto a la investigación que se hizo en 2009, donde llegaba al 40%.

Miriam Larco, secretaria técnica

del Consejo Consultivo de Radio y Televisión (Concortv), consideró que "Tv Perú es el medio por excelencia, al llegar a todos los peruanos".

"Creemos que ha habido una me-jora en cuanto a su programación, al cubrir un espacio que otros medios no estaban cubriendo. Está llegando mucha televisión, pero con un mensa-je muy de Lima, sin embargo, Tv Perú empieza a hablar de la diversidad, de la pluralidad, de la identidad nacional y eso empata con la gente".

Sostiene que TV Perú está hacien-do una buena labor, pero solitaria, frente a todo lo que debería ser un sistema de televisión y radio públicas, donde exista una mayor participación de otras instituciones, como gobier-nos regionales, municipalidades uni-versidades, entre otras.

"La radio en provincias es el medio de comunicación por excelencia, ya que te acompaña a donde vayas. El Estado debe desarrollar una estrate-gia de expansión y crecimiento para Radio Nacional", sugirió.

Equipos

1El equipo más presente en los hogares es el televisor

(99%).

2 Los peruanos invertimos más de 6 horas diarias en

escuchar radio y ver televisión.

3 El 82% de los peruanos ve televisión en familia, princi-

palmente noticiarios, películas, series y novelas.

4 La TV es considerada el medio más entretenido y

educativo, pero también el más sensacionalista.

5 El 31% de peruanos ve tele-visión local todos los días,

mientras que el 34% hace lo propio con la radio local.

ANDINA / JHONY LAURENTE

El Peruano | Jueves 22 de diciembre de 2011 ACTUALIDAD | 11

DEBEN CUMPLIR NORMAS

Inspeccionana ómnibus Cerca de 500 inspectores de la Su-tran iniciaron ayer en todo el país la campaña "Viaje Seguro - Navidad y Año Nuevo 2012", orientada a evitar accidentes de tránsito, gracias a un es-tricto control del cumplimiento de las normas, tanto por parte de los trans-portistas como de los pasajeros.

La titular de la Superintendencia Nacional de Transporte Terrestre de Personas, Carga y Mercancías, Elvi-ra Moscoso, lanzó en el terminal de Yerbateros esta campaña preventi-va, en la que también participan el Ministerio Público, los ministerios de Salud, de Trabajo, y de la Mujer y Desarrollo Social.

Aló SutranAsimismo, la Defensoría del Pueblo, el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec), las direccio-nes regionales de Transporte y Co-municaciones, las municipalidades provinciales y el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual (Indecopi).

La Sutran recordó que se encuen-tra activa las 24 horas del día y los 365 días del año la línea gratuita Aló Sutran 0800-12345 para recibir las denuncias o quejas de los usuarios. Igualmente, se pueden comunicar al correo electrónico comunicate@sutran.gob.pe.

Sutran realiza campaña.

◆ Alcalde de Ayahuanco pidió a Fiscalía investigación profunda

◆ Dijo que habría 14 fosas con osamentas de unas 100 personas

[Huanta] Al menos ocho fosas comunes con restos de presuntas víctimas del terrorismo fueron encontradas en el distrito de Ayahuanco, en la provincia ayacuchana de Huanta, informó ayer el alcalde Rubén Limache Tapia.

Explicó a la agencia Andina que estas fosas están plenamente ubi-cadas, pero por información de los pobladores serían 14 o más, con osa-mentas de unas 100 personas.

La autoridad edilicia recordó que las primeras fosas fueron descubiertas entre setiembre y octubre de este año, durante unos trabajos que realizaba la comuna en Ayahuanco, antigua capital distrital hasta la década del ochenta.

En aquellos años las autoridades locales y la población dejaron dicho sector y se movilizaron hacia Vira-cochán, actual capital.

"Durante los trabajos que hacía la municipalidad se hallaron los pri-meros restos, se determinó luego que eran humanos y un poblador reco-noció en ellos a un familiar por la vestimenta", dijo el burgomaestre.

Limache Tapia señaló que el caso se encuentra en manos del Ministe-rio Público, y se espera que con sus investigaciones se determine lo que realmente sucedió con las víctimas.

El caso de Ayahuanco fue adverti-do también por el congresista Alberto Beingolea, quien indicó haber toma-do conocimiento de la existencia de fosas a través de pobladores que lo

AYACUCHO. RESTOS SERÍAN DE VÍCTIMAS DEL TERRORISMO

Se confirma hallazgo de 8fosas comunes en Huanta

Distrito de Ayahuanco. Primeras fosas comunes fueron descubiertas entre setiembre y octubre de este año.

❝El distrito de Ayahuanco es

una zona de difícil acceso de Huanta, en el corazón del Valle de los Ríos Apurímac y Ene (VRAE)."

El registro único de víctimas de la violencia por terrorismo debe seguir abierto ante nuevos hallazgos de desaparecidos en fosas comunes, opinó ayer el exmiembro de la Comi-sión de la Verdad y la Reconciliación (CVR), padre Gastón Garatea.

Respaldó, en ese sentido, el pe-dido de la Defensoría del Pueblo para que ese registro, base para las reparaciones económicas in-dividuales que dará el Estado, no

se cierre el 31 de este mes."No puede cerrarse esa lista si

aún siguen apareciendo víctimas. Todavía no están documentados todos los casos y la permanencia de la lista en el tiempo es una ne-cesidad para todos los pobres del país que sufrieron años de terror y sufrimiento", indicó.

Señaló que hay muchas personas víctimas de la violencia, sobre todo en localidades apartadas del Ande.

Registro debe seguir abierto

visitaron en su despacho el martes.Comentó que la denuncia fue

presentada ante la Primera Fiscalía Penal Supraprovincial en Lima y lo actuado será derivado al Ministerio Público en Ayacucho.

Demanda solidaridad.

LLEGADA DE LLUVIAS

Previsiones enMachu Picchu[Cusco] Ante el inicio de la tempo-rada de lluvias, el comité técnico de la Unidad de Gestión del Santuario Histórico de Machu Picchu se re-unió ayer para evaluar los avances del proyecto de implementación del sistema de alerta temprana para casos de desastres.

En el encuentro se invocó a los pobladores ubicados en el pueblo de Machu Picchu, conocido como Aguas Calientes, a participar de los talleres para el desarrollo del proyecto, pues serían los más afectados en caso de lluvias.

También se discutió la aplica-ción de un plan de emergencias y la ejecución del plan maestro del santuario de Machu Picchu.

VÍCTOR RIPALDA. SOLDADOS HERIDOS REQUIEREN SOPORTE PARA SU RECUPERACIÓN

Ejército pide apoyo a sector privado◆ Plantea que empresas e instituciones "apadrinen" a militares hospitalizados

El comandante general del Ejército, general Víctor Ripalda, pidió ayer a las empresas privadas, instituciones y personas de buena voluntad, apoyar a los soldados heridos en cumpli-miento de su deber y en proceso de recuperación, a fin de aliviar la difícil situación por la que atraviesan.

Ripalda comentó que el sector privado podría, por ejemplo, "adoptar" o ser padrino de un soldado herido o discapacitado para brindarle todo el respaldo posible en su recupe-ración.

Añadió que los miembros de las

Fuerzas Armadas heridos o discapa-citados en cumplimiento del deber merecen ese apoyo de la sociedad como un justo reconocimiento por su heroica labor al combatir al te-rrorismo y al narcotráfico.

La máxima autoridad del Ejército peruano formuló esta propuesta du-

rante una visita realizada a soldados que se recuperan de sus heridas en el Hospital Militar Central.

A la visita –en la que se entregaron obsequios a los soldados– también asistió el presidente del Congreso, Daniel Abugattás, y congresistas de diversas bancadas entre los cuales figuraron Marisol Espinoza, Cenai-da Uribe, Luis Iberico, Luz Salgado, Octavio Salazar y Carlos Tubino, entre otros.

La propuesta del general Ripal-da ganó el respaldo de Abugattás, quien tras considerarla como una buena iniciativa, formuló un llamado a la ciudadanía para que apoye esta causa a favor de la recuperación de los soldados peruanos.

Abugattás agradeció a todos los congresistas que ayudaron para que se entregue presentes a soldados que se encuentran en el Hospital Militar Central.

El gran cambio social, con inclusión y equi-dad, con oportunidades para los jóvenes más pobres del país, que postula el go-bierno del presidente de la República,

Ollanta Humala Tasso, tiene su piedra angular en el acceso a la educación superior.

La sociedad peruana heredó, en su etapa repu-blicana, modelos y esquemas sociales y políticos en los que la educación fue siempre símbolo de ilustración, progreso, avance técnico y científico pero, a la vez, fue instrumento de exclusión social, desigualdad, dominación y falta de oportunidades en perjuicio de los sectores más desprotegidos.

Sin una educación igualitaria y solidaria, no es posible construir una nueva sociedad altamente productiva, capaz de derrotar a la pobreza y aca-bar con las enormes brechas de desigualdad que se han hecho más profundas y sensibles en las últimas décadas.

La deuda social acumulada que mantiene el Estado peruano con los sectores más excluidos y marginados del campo y la ciudad empieza por el analfabetismo, el ausentismo escolar, la discrimina-ción educativa en contra de la mujer y, por cierto, en la falta de acceso a una carrera profesional o una especialidad técnica para millones de jóvenes.

Las nuevas generaciones de peruanos, en su gran mayoría, encuentran un obstáculo insalvable cuando, a duras penas y con mucho sacrificio, concluyen sus estudios primarios y secundarios.

Vemos, entonces, que nuestro sistema edu-cativo, injusto y desigual, está profundamente vinculado con el subdesarrollo del país. Por otro lado, engendra frustración, descontento, delin-cuencia, violencia, drogadicción y, por supuesto, más pobreza.

Atendiendo a este desafío histórico, el gobierno del presidente Ollanta Humala ha decidido privile-

giar su política educativa y, dentro de una nueva concepción de cambio cualitativo, ha impulsado el Programa Nacional Beca 18, el mismo que se ha puesto en marcha buscando mejorar la equidad en el acceso a la educación superior, ofreciendo un gran escenario de oportunidades para jóvenes estudiantes de bajos recursos económicos.

"Estamos ya poniendo las primeras piedras y cimiento de lo que es el cambio de la transformación del país, desde una óptica de inclusión social y de la equidad, empezando por los niños y jóvenes más po-bres del país", ha manifestado el Jefe del Estado.

Se trata, en efecto, de un programa llamado a convertirse en el eje de la transformación educativa del país, que consiste en abrirle las puertas de la educación superior y técnica, en su primera etapa, a cinco mil jóvenes estudiantes provenientes de las zonas urbanas y rurales más pobres de la patria.

Beca 18 financiará estudios de pregrado en universidades públicas o privadas nacionales y extranjeras, así como estudios técnicos en institu-tos de educación superior tecnológicos públicos o privados nacionales. Cubrirá los costos académi-cos de nivelación, tutoría, inscripción, matrícula, pensión, materiales de estudios, idioma, titulación, y también gastos de alimentación, transporte y seguro médico para estudios en el país.

Asimismo, asumirá los gastos de alojamiento para los jóvenes que residan en lugares distintos al de su centro de estudios.

En reciprocidad, los beneficiarios de este pro-grama suscribirán con el Ministerio de Educación, un Compromiso de Servicio al Perú, a través del cual prestarán sus servicios profesionales o téc-nicos en el país por un período mínimo de tres años. Los resultados de este esfuerzo, estamos seguros, marcarán el rumbo de una profunda transformación.

Educación superior con equidad

Carlos Zecenarro Mateus Juez Superior

del Callao

ES LA MÁS ANTIGUA DEL PAÍS

Corte Superior de Lima cumple 187 años

La Corte Superior de Justicia de Lima cumple hoy 187 años de valioso servicio judicial a la comunidad limeña, en particular, y al

Perú, en general.La historia registra que el primer presidente

de esta antigua corte, doctor Manuel Villarán y Barrena, fue designado mediante decreto, el 30 de diciembre de 1824, suscrito por Simón Bolívar y refrendado por el ministro de aquel entonces, José Faustino Sánchez Carrión.

En la actualidad, desempeña la presidencia el doctor Héctor Lama More, quien viene realizando una esforzada gestión, dirigida fundamentalmente a brindar un cada vez mejor servicio de justicia en su jurisdicción,

Esta Corte Superior fue creada el 22 de diciembre de 1924. Posteriormente, mediante Resolución Administrativa N° 311-98-P-CSJL-PJ, emitida el 21 de diciembre de 1998, se declaró oficialmente esa fecha como de aniversario. Es la más antigua del Perú, seguida por la histórica Corte Superior de Justicia del Cusco, que, a su vez, fue creada el 1 de febrero de 1825 y fue instalada el 16 de febrero del mismo año.

Durante el desenvolvimiento de sus funciones, ha tenido trascendental presencia en la capital de la República y el Perú, llegando a constituirse en la corte que más órganos jurisdiccionales de primera y segunda instancias alberga. Su jurisdicción fue ampliada a la provincia de Huarochirí-Matucana,

hace varios años, la cual fue desmembrada de la Corte Superior del Callao, de la que igualmente se separaron las cortes de Cañete y Huaura. A su vez, posteriormente, su ámbito fue recortado por la creación de las cortes superiores de Lima Norte, Lima Sur y Lima Este, esta última en vía de organización.

En este nuevo aniversario, esta trascendente Corte Superior afronta muchos desafíos que vienen mereciendo el decidido apoyo del doctor César San Martín Castro, presidente del Poder Judicial, relativos a descarga procesal, celeridad en la tramitación de los procesos, aplicación del nuevo Código Procesal Penal, aplicación del Código Procesal de Trabajo, entre otros.

"Donde hay educación, no hay distinción de clases." Confucio (551 a. C-478 a. C.)

Filósofo chino

❝Tenemos que romper el viejo esquema de una educación como

instrumento de exclusión y dominación, y convertirlo en herramienta de inclusión integración y superación.”

Presidente Ollanta Humala Tasso

A Ñ O D E L C E N T E N A R I O D E M A C H U P I C C H U P A R A E L M U N D O

Director (e): Jorge Sandoval Córdova

12 | OPINIÓN Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

E D I T O R I A L

El Peruano | Jueves 22 de diciembre de 2011 DERECHO | 13

Regulan declaraciones sobre retenciones del IR

JURISPRUDENCIA. PARA APLICACIÓN DE LA LEY Nº 28704

Precisan dación de beneficios penitenciarios

◆ Para instituciones de compensación y liquidación de valores

La administración tributaria pre-cisó aspectos de la declaración de retenciones de las instituciones de compensación y liquidación

◆ Colegiado establece nuevos criterios vinculantes en la materia

El Tribunal Constitucional (TC) esta-bleció diversos criterios de carácter vinculante respecto a la aplicación y otorgamiento de los beneficios penitenciarios, mediante la sen-tencia recaída en el Expediente Nº TC da nuevas pautas.

de una sentencia firme, si aún no se ha cumplido la totalidad de la pena impuesta, entre otros aspectos.

El máximo colegiado remarca que de conformidad con el artículo 82 del Código Procesal Constitucional los criterios adoptados son vincu-lantes y de observancia obligatoria para todos los poderes y entidades públicas en el país.

SUNAT. TRANSACCIONES SERÁN INFORMADAS

de valores (ICLV) en el Formulario Virtual de Ganancias de Capital y Otras Rentas Nº 1666, mediante la RS Nº 012-2011/Sunat. De acuerdo con la norma, en la declaración de retenciones mediante el citado formulario deberá consignarse como valor del campo de determinación de categoría el nú-

mero 1, que corresponde a rentas de segunda categoría, en el archivo plano que se genere de acuerdo al literal d del numeral 5.1 del Art. 5 de la RS N° 012- 2011/Sunat.

Las ICLV o quienes ejerzan fun-ciones similares están obligadas a utilizar dicho formulario para declarar

las retenciones del IR por con-cepto de rentas de la segunda y tercera categorías, así como de fuente extranjera, que efectúen de acuerdo conformidad con el inciso d) del artículo 71 de la LIR, así como las RS N° 012-2011/Sunat y N° 280-2011/Sunat.

❝Sunat facilita el cumplimiento

fiscal y la declaración de retenciones de las ICLV.”

0012-2010-Pi/TC.Estos se refieren a la concesión de

la libertad del penado en aplicación de los beneficios penitenciarios de redención de la pena por trabajo y educación, semilibertad o liberación condicional, los cuales se encuentran condicionados a que el juez penal, tras la respectiva valoración, tenga la convicción de que el referido pe-

nado se encuentra rehabilitado, y, consecuentemente, no constituye una amenaza para la seguridad de la población. En caso de duda, el juez está prohibido de conceder la libertad.

En estos casos, no opera el prin-cipio favor libertatis, por no ser de aplicación a personas condenadas a pena privativa de libertad a través

CONVOCATORIA. TITULAR DEL PJ EN ANIVERSARIO DE LA CORTE LIMEÑA

Exhortan a magistradosmejorar servicio judicial

Actividades. San Martín presidió ceremonia por aniversario de la corte limeña.

◆ Jueces deben contribuir a consolidar el estado constitucional, afirman

◆ Independencia debe prevalecer ante presión política o mediática

El presidente del Poder Judicial (PJ), César San Martín, exhortó a los jue-ces para que se esfuercen en brindar un servicio de justicia de calidad, a fin de contribuir en la consolidación del estado constitucional.

"Esto significa no solo reiterar el esfuerzo y asumir con hidalguía las obligaciones y retos que todos tenemos por delante, sino resaltar la independencia judicial y la respon-sabilidad de los jueces en su diario quehacer de impartir justicia", dijo.

Durante su intervención en la ce-remonia por los 187 años de creación de la Corte de Lima, San Martín re-calcó que la independencia es un valor central que hace a los jueces autoridades propias de un sistema democrático.

Al respecto, afirmó que los jueces deben tener la valentía de aplicar la ley de manera objetiva, más allá de toda presión de cualquier manifes-tación de poder político o mediático que quiera imponer planteamientos de cómo impartir justicia.

Precisó que cuando un juez anali-

Lima prioriza tecnologías

El titular de la Corte de Lima, Héctor Lama More, expresó que su gestión prioriza el uso de la tecnología, para que los ciudadanos tengan una justicia célere y transparente, con hones-tidad y rapidez. Exhortó además a los jueces de esta jurisdicción a reflexionar acerca de los actos propios de su función y su rela-ción con la ciudadanía.

La ceremonia contó con la asistencia del titular de Justicia, Juan Jiménez Mayor; y el presi-dente del CNM, Gonzalo García.

za un asunto debe valorar y analizar con cuidado todos los perfiles del caso, las posibles contradicciones normativas y de valores que pueden cruzarse para una posible decisión, así como tener la perspicacia de mirar más allá del caso concreto y asumir criterios coherentes y argu-

mentaciones razonables.Indicó que los jueces representan

un contrapoder frente a los demás poderes públicos, y su legitimación no está en función de la representa-tividad política, sino en la coherencia de sus decisiones y su compatibilidad con los principios, valores y directi-

1El PJ aprobó los primeros elementos de su nueva

imagen corporativa, así como el mejor posicionamiento de esta entidad y la mayor difusión de las reformas que están impulsando para optimizar su labor, mediante la RS Nº 292-2011-CE-PJ.

2 En consecuencia, la norma aprobó el isotipo del Poder

Judicial, el logosímbolo y el es-logan del Poder Judicial.

Nueva imagen

Todas las dependencias jurisdiccionales deberán emplear la nueva identidad visual corporativa del PJ.

vas tanto constitucionales como del derecho internacional público.

"Cada juez tiene la responsabili-dad de asumir un caso con toda la fuerza moral de sus convicciones y debe atenerse a las responsabilidades que significa ejercer su independen-cia", subrayó.

ANDINA / JUAN CARLOS GUZMÁN

14 | DEPORTES Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

725260

◆ En el ámbito sudamericano se coloca en la sexta posición

◆ Supera a países como Bélgica, Nigeria, Camerún y Rumania

Luego de tener un año poco aus-picioso en el tema futbolístico, con un torneo venido a menos, nuestro balompié recibe una noticia acepta-ble antes de culminar la tempora-da. Según el ranking mundial de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), la selección nacional se ubica en la casilla 35, superando a combinados europeos y africanos.

Con 712 puntos totalizados, la "bicolor" se mantiene en el puesto 35, por encima de otras importantes selecciones como Bélgica, Nigeria, Camerún, Rumania, entre otros.

Asimismo, dentro de las repre-sentaciones sudamericanas, Perú es la sexta selección mejor ubicada, superando a Colombia, Ecuador, Ve-nezuela y Bolivia. La mejor escuadra de nuestro continente es Uruguay, que se consolida como la cuarta me-jor del mundo.

Los Cori deslumbraron. Golf sale al rescate de Bráñez.

EN SUDAMERICANO

Ajedrez se coronaEl Perú ocupó el primer lugar en el medallero del campeonato sudame-ricano juvenil de ajedrez al obtener 21 preseas. La actuación de los her-manos Jorge y Deysi Cori fue decisiva para la victoria.

El presidente de la Federación Peruana de Ajedrez, Milton Iturry, resaltó que en todas las categorías nuestro equipo alcanzó preseas.

Dos de las máximas fi guras pe-ruanas, los hermanos Jorge y Deysi Cori, lograron el oro en la Sub-16 y Sub-18, respectivamente. Perú superó a Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia, Brasil, Ecuador, Colombia, Surinam, Guyana y Venezuela.

Este certamen se disputó en el campus de la Universidad de Piura, ubicado en el distrito de Mirafl ores.

PARA NIÑO DEL GOLF

Ayuda necesariaEl IPD fi rmó un convenio con la Fede-ración Peruana de Golf y con Agustín Bráñez con el propósito de benefi ciar a su hijo Diego Bráñez en su desarro-llo como deportista. En la fi rma estu-vo presente el representante máximo del deporte nacional, Francisco Boza, y del titular de la Federación de Golf, Tomas Rey, quien se comprometió a otorgarle todo el respaldo al infantil jugador y borrar esas denuncias de que existió maltrato hacia el pequeño exponente.

"Vamos a demostrar que acá no hubo discriminación. Le brindaremos los mejor a Diego para que se conso-lide y alcance los objetivos trazados en el golf", sostuvo Rey. Por su parte, Diego Bráñez se mostró feliz y opti-mista por la ayuda recibida.

ESTABLE. PERÚ OCUPA LA CASILLA 35 DE LA LISTA OFICIAL DE LA FIFA

Se mantienen en el ranking

España, con mil 564 puntos, sigue dominando el ranking y le secunda Holanda (1365), ambas finalistas del último Mundial de Sudáfrica 2010.

Alemania se posiciona en el tercer lugar con mil 345; seguido por Uru-guay (1309); Inglaterra (1137), Brasil (1143), Portugal (1100), Croacia (1091), Italia (1082) y Argentina (1067).

Sigue estableLa Federación Peruana de Fútbol, a través de su jefe de prensa, Wilmer del Águila, descartó que el director técnico de la selección peruana, Ser-gio Markarián, haya renunciado a su cargo, tal como lo indicó el periodis-ta Phillip Butters en una entrevista concedida a un diario local.

"Desmiento categóricamente eso. No ha renunciado ni va a renunciar. Él está contento de dirigir a Perú, tiene el cariño del público y la acep-tación de los peruanos. Lo dicho en esa entrevista es totalmente falso e irrelevante", dijo Del Águila.

Butters detalló en la citada publi-cación que Markarián dimitió hace tres semanas "porque no sentía el apoyo" del presidente de la FPF, Ma-nuel Burga, "ni de sus dirigentes", y que esa acción fue presenciada por el vicepresidente del máximo ente del fútbol peruano, Aníbal Calle.

"Conversé con Calle y él me comunicó que nunca escuchó a Markarián decir que renuncia. El profesor, en su última entrevista, declaró que quería que Vargas jue-gue, que Pizarro juegue y se mostró contento por la recuperación de Zambrano", dijo el jefe de prensa de la bicolor.

El ranking toma en cuenta la participación de las selecciones sudamericanas en la última Copa América de Argentina, donde la bicolor obtuvo el tercer lugar y los "charrúas" salieron campeones.

El próximo partido oficial de Perú se jugará el 2 de junio de 2012 frente a Colombia en el estadio Nacional.

Se tiene en cuenta

Posición. Gracias a su desempeño en la Copa América, donde ocupó el tercer puesto, nuestra selección pudo mantenerse en un lugar expectante en las estadisticas de la FIFA.

El Peruano | Jueves 22 de diciembre de 2011 INTERNACIONAL | 15

BREVESCAMBIO. RAJOY JURÓ SU CARGO ANTE EL REY JUAN CARLOS I

Banquero tendrá tarea de sacar a España de crisis◆ El objetivo principal de su designación es calmar los mercados

◆ Anuncia otros drásticos recortes en el sector público

[Madrid, Afp] El nuevo presidente del Gobierno español, el conservador Mariano Rajoy, optó por un exban-quero de Lehman Brothers como ministro de Economía en el seno de un gobierno reducido de políticos experimentados que tendrá la dura tarea de sacar al país de la crisis.

Con una mano sobre la Cons-titución y la otra sobre la Biblia, el líder conservador, de 56 años, juró su cargo ayer ante el rey Juan Carlos I en una solemne ceremonia tras la cual anunció la muy esperada com-posición de su ejecutivo.

La identidad del ministro de Eco-nomía era esperada con especial inte-rés, sobre todo por los inversores, en un país que en las últimas semanas se encontró en primera línea de la crisis de la deuda en la Eurozona.

MercadosLa cartera recae sobre Luis de Guin-dos, de 51 años, expresidente del banco Lehman Brothers para España y Portugal.

Su objetivo principal será tran-quilizar a unos mercados escépticos por la salud financiera de España, en plena crisis de la deuda europea y castigada con un desempleo récord entre los países industrializados, de 21.52%.

Para ello, deberá combinar medi-das de rigor y reformas, en un mo-mento en que el país corre el riesgo de

Medidas presupuestarias

El nuevo ejecutivo entra en fun-ciones hoy y mañana celebrará su primer consejo de ministros, aunque será el siguiente, el del 30 de diciembre, el que tome las primeras "medidas urgentes en materia presupuestaria".

Antes de acabar el año, el con-sejo de ministros aprobará la pro-longación del actual presupuesto y en enero presentará al Parlamento una ley de estabilidad presupuestaria

para fijar los límites, a partir de 2020, de la deuda pública (60% del PBI) y el déficit estructural (0.40% del PBI).

Rajoy reemplaza en las riendas de España al socialista José Luis Rodríguez Zapatero, de 51, que gobernó el país de 2004 a 2011 y cuyo partido sufrió un grave revés electoral, penalizado por la impo-pularidad de unas medidas de rigor que no lograron sacar a España de la crisis.

Esperanza. Tras jurar ante el rey Juan Carlos I, Rajoy deberá tomar medidas para enfrentar crisis.

volver a caer en recesión a principios de 2012.

Para intentar contener el déficit, Rajoy ya anunció nuevos recortes en el sector público en 2012, por valor al menos de 16.500 millones de euros.

Y advirtió que esta cifra podría verse incrementada en 10 mil millo-nes de euros más si el déficit públi-co para 2011, fijado por el ejecutivo saliente en 6% del PBI, resulta ser finalmente de 7%.

Las grandes prioridades de este gobierno serán "estimular el cre-cimiento y la creación de empleo", afirmó Rajoy.

❝El ingente Ejército Popular

norcoreano, con más de un millón de efectivos, es clave en la estructura de poder del país comunista."

COREA DEL NORTE. ES LLAMADO "RESPETADO CAMARADA" O "NACIDO DEL CIELO"

Kim Jong-un es preparado para asumir cargo◆ Mientras tanto, continúan homenajes a su padre, Kim Jong-il

[Seúl, Efe] Corea del Norte reforzó ayer la campaña para construir el culto a la personalidad del joven Kim Jong-un, hijo menor del fallecido Kim Jong-il, y dibujar su camino al poder en una transición que mantiene en vilo a la vecina Corea del Sur.

"Respetado camarada" o "nacido del cielo" son algunos de los califica-tivos que otorgan a Kim Jong-un los medios oficiales norcoreanos, entre ellos la televisión estatal KCTV, que emitió nuevas imágenes del joven.

En ellas se le ve estrechando la mano a diplomáticos con base en Co-

rea del Norte y a otras personas que acudieron a expresar sus condolen-cias por la muerte de Kim Jong-il.

Kim Jong-un, una figura prácti-camente desconocida hasta el año pasado, es el virtual sucesor de Kim Jong-il, quien en 1994 asumió las riendas de Corea del Norte tras la

muerte de su propio padre, Kim Il-sung, con mucha más experiencia en los círculos políticos y militares de la que ahora tiene su hijo menor.

Nombrado general de cuatro es-trellas y vicepresidente de la Comisión Militar Central del partido único en 2010, se cree que su primera orden castrense la dio el joven Kim este lunes, pocas horas antes de que se anunciara la muerte del "querido líder".

Ese día, Kim Jong-un ordenó a todas las unidades militares que de-tuvieran sus entrenamientos y ma-niobras y retornaran a sus bases, en un gesto de aparente contenido simbólico que mostraría control so-bre las Fuerzas Armadas.Kim Jong-un recibe condolencias.

Sin avancesEl Mercosur, que cumple 20 años, sigue sin lograr la adhesión plena de Venezuela al bloque, frenada por el Senado paraguayo, aunque celebró el pedido de ingreso de Ecuador durante una cumbre. En cambio, quedó por el camino la propuesta uruguaya de hallar una "fórmula jurídica" para que Venezuela pueda completar su ingreso al bloque, suscrito en 2006 a nivel presidencial pero frenado por el Senado paragua-yo, el único que aún no ratificó la decisión.

Voto voluntarioChile cambió su sistema de vo-tación, pasando a un voto vo-luntario en vez de obligatorio e inscripción automática al cumplir 18 años, lo cual según analistas hará que puedan votar cerca de cinco millones de personas –en su mayoría jóvenes– que antes no lo hacían, sumando incerti-dumbre a los próximos comicios. "Esta reforma, sin duda, significa rejuvenecer, revitalizar y darle una nueva fuerza, una nueva vida a nuestra democracia", señaló el presidente Sebastián Piñera.

ContaminaciónLa Unión Europea ganó un ba-talla en los tribunales, que no la guerra, contra países como Estados Unidos y Canadá, que se oponen a que sus aeronaves que viajen a Europa paguen por la cantidad de dióxido de carbono (CO2) que emiten, medida que entrará en vigor el próximo 1 de enero. El Tribunal de Justicia de la UE sentenció que la inclusión de la aviación en el sistema eu-ropeo de derechos de emisión de dióxido de carbono (ETS) es legal y no contradice el derecho internacional.

Jueves 22 de diciembre de 2011 | El Peruano

14 | Perú termina posicionadoCulmina en el puesto 35 del ranking de la FIFA y supera a selecciones de Camerún, Nigeria y Bélgica.

15 | Ante el rey Juan Carlos I Con una mano sobre la Constitución y la otra sobre la Biblia, juró Mariano Rajoy.

16 Cultural

FUE LÍDER DEL GRUPO DUDÓ

Tributo a Miguel TapiaEsta noche, en la discoteca Vocé de Lince, se realizará el concierto Tributo a Miguel Tapia, a beneficio de los familia-res del líder del grupo de Dudó, banda de rock de la década de 1980. Tapia, muy querido en el ambiente musical, falleció súbitamente la semana pasada. Aseguraron su participación en el evento los grupos Río, We All Together, Los Mojarras, Autocontrol, Sangre Púrpura, Frágil, Amigos, JAS, Chachi Luján y Julio Andrade, entre otros. Las entradas estarán a 30 nuevos soles, para que ingrese la mayor cantidad de seguidores del músico.

VENTANA PARA EL SÉTIMO ARTE

Cine Club de CulturaEl ministro de Cultura, Luis Peirano, inauguró reciente-mente el cine club Armando Robles Godoy, en el Museo de la Nación, de San Borja. El moderno espacio, que lleva el nombre de nuestro recordado cineasta, promocionará la actividad cinematográfica nacional, dando prioridad a la exhibición de cortometrajes, documentales, preestrenos y otros eventos cinematográficos, además de rescatar la historia del cine nacional. El espacio cuenta con equipos de alta tecnología (proyector digital y otro para cintas de 35 milímetros) y tiene capacidad para 120 personas.

INVESTIGACIÓN

Textiles de huaca MalenaLa Facultad de Letras y Cien-cias Humanas, el IPPLA de la universidad de San Marcos y Golder Associates presentan Entrelazando el pasado: Tex-tiles de huaca Malena, investi-gación de Denise Pozzi-Escot y Rommel Ángeles.

Huaca Malena –identifi cada y estudiada inicialmente por Julio C. Tello y Toribio Mejía Xesspe en 1925– se encuentra a cien kilómetros al sur de Lima y se distingue por sus fi nos tex-tiles prehispánicos de la época Wari (600-1000 d. C.).

Durante las últimas dé-cadas, la huaca, a cien kiló-metros al sur de Lima, fue saqueada intensamente y se perdieron esos tejidos que for-maban parte de los principales contextos funerarios del lugar, pero el Proyecto Arqueológico huaca Malena ha recuperado cuatro mil 500 textiles de lana y algodón.

❝El sitio arqueológico

al sur de Lima fue estudiado en 1925 por Julio C. Tello.”

Portada de la publicación.

◆ Proyecto plantea una cooperación de pequeñas disqueras independientes

◆ Se podrían estrenar a la vez discos en varias capitales sudamericanas

JOSÉ VADILLO

jvadillo@editoraperu.com.pe

Si lo que propone el productor argen-tino Willy Suchar no cae en saco roto, a partir de 2012 los mejores discos de la escena independiente podrían lan-zarse simultáneamente en las diversas

TODAS LAS VOCES. PROPONEN SELLO DISCOGRÁFICO DE LA REGIÓN

Unidos por la músicacapitales de América Latina.

Así, miles de melómanos de la región podrían tener la oportuni-dad de conocer de primera mano los últimos catálogos musicales de Asunción, Sao Paulo, Buenos Aires, Santiago, Quito, Bogotá. Esas cancio-nes y artistas que las radioemisoras no pasan si no vienen de la mano de una transnacional.

Suchar, director de la disquera pa-raguaya Kamizakaze, está visitando Lima y otras capitales sudamericanas invitando a los sellos pequeños con catálogo interesante a unir esfuerzos y crear una suerte de "cooperativa" de disqueras independientes sud-americanas.

La meta no solo es benefi ciosa para artistas y público, explica. Permi-te tomar por las astas los problemas comunes a todos los sellos pequeños de América Latina: difusión limitada, piratería, altos costos de producción, campañas publicitarias de artistas.

"El 85 por ciento del mercado mundial lo manejan los grandes se-llos. ¿Por qué nosotros, los indepen-dientes, en vez de pelearnos por el pequeño porcentaje que nos toca no nos unimos?", les ha dicho Suchar en estos días en Lima a los directivos de sellos como Cernícalo Producciones o Sayariy Producciones; lo ha repetido a futuros músicos de una universidad particular y a diversos artistas que

están interesados en la propuesta. De lo contrario, explica, continua-

rán las disqueras independientes con los problemas de siempre y el ries-go de cerrar en cualquier momento. Pone como ejemplo lo que sucede en Paraguay. Allá, el gran público de la música peruana conoce solo a Chabuca Granda y algunos valses y polcas. Mientras que del país de los guaraníes, acá solo conocemos "Recuerdos de Ypacaraí".

De acuerdo con lo planifi cado, se realizará una gran reunión entre estas disqueras independientes de Uruguay, Paraguay, Brasil, Perú y Argentina a mediados de abril próximo. Se nos viene una gran movida musical.

datoEn Lima, Suchar se ha reunido también con el cantautor Javier Lazo, la exministra Susana Baca y otras figuras de la música nacional. Lazo ya grabó con Suchar y ha participado como invitado en álbumes de figuras actuales de Paraguay.