tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/... · 2013-03-12 · Perfumes que...

Productos del Club

Ruta GastronómicaRuta Gastronómica

Perfumes que encantan

Nº 57. Concepción, marzo. Revista exclusiva para suscriptores.

Sabores y rock & rollen “Riquísimo”

Nº 57. Concepción, marzo. Revista exclusiva para suscriptores.tuClub

Productos del Club

Sabores y rock & rollen “Riquísimo”

Perfumes que encantan

En marzo los socios podrán participar en

dos charlas de jardinería. La primera es

gratuita para los suscriptores. Se realizará el 5

de marzo, de 19 a 20, horas en el auditorio

de Diario El Sur. Cupos limitados.

La segunda, tiene un 20% de descuento

para socios. Es en Vivero Lonquimay y se rea-

lizará el 9 de marzo, de 10 a 12 horas. El

tema ¿Qué plantar y dónde? Abierta a todo

público.

Agenda http://clubdelectores.elsur.cl

Charlas de jardinería

Director: Mauricio Rivas Alvear.Gerente general: Christian Rauld Souyris.Editor comercial: Pedro Sandoval Orellana.Productora general: Karen Retamal Cuitiño.Productores: Vaol Editores.Fotografía: Rodolfo Hernández Delgado y Claudio Quiroz Molina.Diseño: Rodolfo Hernández Delgado.Corrección de prueba: Silvia Sepúlveda Parra.Editado por: Diario El Sur S.A. Avda. Jorge Alessandri 1937, Casilla 8-C,Concepción.Jefe producto Club de Lectores: Ana María San Martín [email protected] / 2794800.Impreso por: El Sur Impresores.

Edición nº 57, Concepción, marzo 2013

En marzo parten los cursos

impartidos por Perenelle

Longpré, de Saint Honoré, de

“Macarrón francés” y “Cocina

peruana”.

Clases sábado 9 y 16 de marzo.

Valor de $75.000 c/u.

20%Contacto

[email protected]: Tortas Artísticas SaintHonoré Fono: 88364488

Entre

tenc

ión

Descuento

Alia

nza

s

Cursos de cocina

20%Contacto

Ricardo Peña Miranda98962547

Inscripción sólo vía email [email protected]

Descuento

El 9 marzo, a las 16 horas,

Taller Antu entregará un

descuento especial a los socios

que quieran participar en el

curso de decoupage en jabón y

metal. El proyecto será un juego

de baño.

30%Contacto

Carlos Alegría 173, LosCanelos, San Pedro de la Paz

Celular: [email protected]

Descuento

Alia

nza

s

Cursos decoupage

Valor de referencia $14.000

Una lectora consu-mada, pese a laspocas horas quetiene libre por su

trabajo en el jardín infantilRicardo Arjona de Dichato,del que es directora. Asípodemos definir a KarinaMontoya Rebolledo.

Esta educadora de párvulos

vive rodeada de niños, y esque le encanta su profesión,por eso saber que estabaembarazada fue una excelen-te noticia para ella. “Al prin-cipio trabajé en un jardín par-ticular y hace seis años queestoy en Integra. Hoy, mesiento muy feliz con la tareaque realizamos especialmen-te con los niños de Dichato”,cuenta.

Agrega que pese al escasotiempo que dispone, la lectu-ra y el estar al tanto del acon-tecer noticioso es muy impor-tante. “Me gusta leer y estarinformada, por eso decidi-

mos tomar la suscripción defin de semana del diario y lapromoción que incluía unarevista. Creo que fue unaexcelente idea”, comenta.

Al comienzo esta educado-ra de párvulos sólo se limitó adisfrutar del diario, pero de apoco descubrió los beneficiosdel Club de Lectores. “Nos

encanta ir al cine, no nos per-demos las avant premier,pero al principio sólo aprove-chábamos los cupones quevenían en el diario. Luego nosdimos cuenta que la revistatraía mucha información yempezamos a aprovecharotros descuentos”, cuenta.

Afirma que en sus labores

diarias y el trabajo de su mari-do no les permiten ver muchatelevisión, por lo que contarcon el diario en las mañanases una excelente oportunidadpara mantenerse informados.

Hace casi un año que con-trató la suscripción y estáabsolutamente segura queen marzo la renovará.“Cuando tomé el convenioopté por la revista NationalGeographic, pero cuandome embaracé pedí la revista‘Embarazo y Parto’. Fuesúper simple hacer el cam-bio y eso también esbueno”, añade.

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl

Karina Montoya Rebolledo

FANÁTICOS DEL CLUB

5

AMANTE de la lectura

“Me gusta leer yestar informada

por eso decidimostomar la suscrip-

ción de fin desemana del diario

y la promociónque incluía una

revista. Creo quefue una excelente

idea”.

Casa Club Aires de Mall Plaza Trébol, 2563773; y O’Higgins 930, Concepción,2794775. Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club deLectores. Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigen-tes y más detalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl6

Alianzasdestacadas

Variados cursos y talleres en las diferentes ramas del artedesarrolla la Corporación Cultural Artistas del Acerodurante el 2013, especialmente dirigidos a todas aque-llas personas que quieran desarrollar alguna expresión

artística o perfeccionar sus habilidades. “Para la CorporaciónCultural formar parte del Club de Lectores es muy significativo,porque nos permite una vitrina importante y dar a conocer nues-tra oferta en cursos, talleres y actividades artísticas que desarrolla-mos”. Más información en www.artistasdelacero.cl

http://clubdelectores.elsur.cl

Matrículas 2013 abiertas

ARTISTAS DEL ACERO

20%descuento

En todos los cursos artísticos que imparte la institución en áreasmusicales, escénicas y visuales.

Talle

res

Trinitarias 130, 2º piso,Concepción2954482www.artistasdelacero.cl


Alianzasdestacadas

Nueva colección

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl 7

En Joyería Medina todos los días son especiales. Alajas deuso diario y aquellas que todas las mujeres quisieran tenerestán esperando con un diseño distinto y exclusivo. Para latemporada hay una renovación completa de la línea de

plata y en cuero con atractivos colores. Con una atención perso-nalizada, Joyería Medina busca acercarse más a sus clientes, poreso es importante contar con el beneficio del Club de Lectores yaprovechar promociones en las ventas nocturnas programadas yotras novedades.

FUNERARIA HOGAR DE CRISTO

20%descuento

En joyas de plata. 15% en artículos de cuero.

Mod

a

Caupolicán 543, Local 48,Galería Internacional,Concepción2223958

JOYERÍA MEDINA


Alianzasdestacadas http://clubdelectores.elsur.cl

Cuidado integral

Una modalidad pione-ra es la que se ofreceen este centro conuna atención inte-

gral al paciente pediátrico y odon-tológico, así como el adolescente,joven, adulto y adulto mayor. “Laboca juega un papel importanteen la salud general y la calidad devida de las personas. La mastica-ción, la deglución y la fonaciónson funciones importantes decavidad bucal, por tanto, cual-quier alteración puede afectar laingesta nutricional y la capacidadde comunicarnos”. El conveniode descuentos permite entregarun excelente servicio a toda lacomunidad y aportar a una mejorsalud integral.


50%descuento

Respecto al arancel del Colegio de Dentistas, pagando al conta-do. 40% otro medio de pago. Convenio con isapre y Fonasa, laatención particular a los usuarios con la tarjeta es $15.000 (pre-cio referencia CeDeMed $22.600). Más información página web.

Salu

d

Av. Libertador BernardoO’Higgins 680, Concepción2251575 / 82054464www.cedemed.cl

CEDEMED



Alianzasdestacadas

Recuperación total

El convenio con el Clubde Lectores permiterebajar costos en unproceso de recupera-

ción kinesiológica de altísimonivel, aprovechando la alta pre-paración profesional de los tera-peutas de Kine Sport & Salud,además del trabajo del masote-rapeuta Ernesto Llorca.

Esto, sumado a la calidad enequipamiento será vital parauna recuperación total y efectivadel paciente que ha padecidoalguna lesión física, trastorno uotra patología que requiera laintervención de un kinesiólogopara reinsertarse de la mejorforma a las actividades habitua-les.


15%descuento

En terapia kinesiológica (mínimo 10 sesiones, exceptuando neu-rológica y ocupacional). 10% en masoterapia y reflexología (seexceptúa masaje por orden médica). Evaluación inicial, sesión dereevaluación y educación sin costo para socios del Club.

Salu

d

Lincoyán 979, Concepció[email protected]

CENTRO KINE SPORT & SALUD

Casa Club Aires de Mall PLaza Trébol, 2563773; y O’Higgins 930, Concepción,2794775. Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club deLectores. Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigen-tes y más detalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl10


Vivir como soñamos

AAtención personalizada, productos de calidad y res-paldo. Así es Rosen Store, todo un mundo para elhogar en donde es posible adquirir un productoexclusivo y de calidad, a un muy buen precio.

Al finalizar el verano las oportunidades se dan en muebles deterraza con el modelo Sunday Taupe, en textil fundas plumónKas, sábanas de 300 Hilos (excepto blanca, ivory), cojines Kas,plumón Bicolor, sofá de dos cuerpos, en cuero blanco y el centrode entretenimiento Capri.

ROSEN

10%descuento

No es acumulable con otras ofertas y promociones y aplica sobreprecios de lista.

Ca

say

dec

ora

ción

Sector Aires,Mall Plaza Trébol2563732 - 256373Fax 2563734



CENTRAL FRENOS

¡Se viene marzo!

$9.990

En marzo Central Frenos ha pensado en usted. Antes de reno-var su permiso de circulación debe cumplir con la revisión téc-nica. Para ello, en Mall Plaza Trébol cuentan con el mismoequipo de diagnóstico de las plantas oficiales, es decir, una

línea de inspección donde se chequea la suspensión y eficiencia defrenado del vehículo. Además, contará con la inspección visual deneumáticos, frenos, luces, batería y niveles. Una segunda promociónes la alineación. Aproveche el descuento especial con el Club deLectores.

En tester electrónico de suspensión y eficacia de frenado másinspección visual de frenos, neumáticos, baterías, niveles y luces.$12.990 en alineación más renovador de neumáticos.

Aut

omot

riz

Mall Plaza Trébol2909294 - 2909295

“Megustatantola coci-

na que creo que debo habernacido en una, todos misrecuerdos se asocian con estapasión”. Jovial, llena de ener-gía y una gran empatía, lachef Bonnie Herlitz Fuentesrecibe a sus clientes en el localRiquísimo, ubicado en Lautaro

340, Concepción.Estudió Cocina en Inacap, en

Santiago, aunque desdepequeña cocinaba. Más tardeinstaló en su casa una pastele-ría en la que trabajó duranteaños, deleitando a muchoscon sus creaciones. “Me hededicado a la cocina de autor.No me gusta usar aditivos nipremezclas, me gusta prepararplatos a la antigua”, dice.

Al jubilar decidió ampliar elgiro y crear en Concepciónuna propuesta diferente, uncafé donde todo tuviera untoque especial: la decoración,la música y, por supuesto, la

comida. Éste es un negociofamiliar donde estamos involu-crados mis hijos y mi yerno.Todos aportamos con nuestrotalento. Francisco, mi yerno,es el que busca y recuperacosas, mi hijo es el encargadode poner el sello artístico ycon mi hija vemos la cocina”,comenta.

Señala que escogieron comotema los años 50 y 60, porque

a todos les encanta el rock y laestética de ese tiempo. “Meimagino este lugar como esosantiguos dinner que aparecenen las películas , donde estaballeno de motos afuera y seescuchaba música”.

Añade que, además de lastortas y pasteles, Riquísimoofrece pizzas a la piedra,que permiten disfrutar elsabor del relleno; sándwi-

ches gourmet como unocon camarones y unapequeña carta de platos,donde la estrella es el sal-món en salsa de curanto.

Agrega que uno de lospropósitos es fomentar quela familia se reuna y puedadisfrutar de un momentoagradable. Por eso, existentambién muchas preparacio-nes para niños servidas deun modo atractivo.

Aunque no es necesarioreservar, quienes deseenhacerlo pueden llamar al3164063 ó escribir [email protected].


Bonnie Herlitz, de Riquísimo

ALIANZA DESTACADA

“Me he dedicadoa la cocina deautor. No me

gusta usar aditivosni premezclas, megusta cocinar a la

antigua”.

“La cocina es mi PASIÓN”


Productosdel Club


1

1- CUNA PACK &PLAY JBP - 702$ 34.990

2- PORTABEBÉREVERSIBLE JELLYBEAN LIC$ 24.990

3- TERMÓMETRO DEBAÑO/HABITACIONBEBÉ$ 8.990

2

3



Productosdel Club

1

1- CORTAUÑAS CONLUZ$ 3.490

2- PLANCHAREPOSTERA$ 13.990

3- MÁQUINA PARAHACER DONUTS$ 19.990

2

3


Productosdel Club


11. SET DE 3 BAULESMALATI$ 10.990

2- CAJA COSMÉTICOSSET$ 8.990

3- BATIDOR DELECHE - TOPKICHEN$ 16.990

2

1

3



Productosdel Club

1

2

1- BRITNEY SPEARSFANTASY EDP 100 ml$ 29.990

2- CACHAREL AMOR AMOR100 ML MUJER$ 49.990

1. GIVENCHY VERYIRRESISTIBLE EDT 75ML$ 56.990

2- LANCOME MIRACLEEDP 100 ML MUJER$ 56.990

3- KENZO AMOUR EDP100ML$ 55.990

1

3

2


1- HUGO AQUAELEMENTS MAN$ 54.990

2- CAROLINAHERRERA HOMBRECHIC 100 ml$ 45.990

1

2


Sociales


Una noche de especial vivie-ron las parejas que visitaron elCentro de Eventos Nonguénpara este Día de losEnamorados. Asistentes disfru-taron de la animación delactor Jorge Zabaleta.

Socios del Club de Lectoresobtuvieron un importante des-cuento.

Día de losEnamorados

Animó Zabaleta

3

54

6

1 2

1. Christopher Clemo. 2. Carolina Salazar. 3. Mirta Muñoz. 4. Adolfo Sabando. 5. Varinnia Rodríguez.6. Danny Lagos. 7. Mónica Bavestrello. 8. Enrique Henning. 9. Valeska Chovar. 10. Juan Zuchel.

7

8 9 10

1. Jorge Muñoz. 2. Gabriela Reyes. 3. Paula Viveros. 4. Ximena Quintana. 5. Aracely Vega. 6. Andrea Muñoz.7. Natalia Araya.

Sociales

1


2

7

22

5

3

4

6

Un nuevo curso de cocina paralos socios del Club de Lectoresde Diario El Sur realizó Inacap.Esta vez el tema principal fue“Ensaladas y salsas”, platos yacompañamientos ideales paraesta época veraniega.

Platos parael verano

Curso de cocina

8 9

Sociales


Más espacio y, por supuesto,precios más bajos es a lo quelos suscriptores de Diario El Surpueden acceder en Cinemark,de Plaza Mirador Bío Bío.

Sala tradicional, XD 2D, XD ySala Premier, además de loscombos de palomitas tienendescuentos especiales.Restricciones en página web.

Sociosaprovechanlos estrenos

En vacaciones3

4

1 2

1. Aloys Timmermann. 2. Cristina Rojas. 3. Cristian Gallardo. 4 Carolina Cornejo. 5 Cristóbal Pinto.6. Thomas Echeverría. 7. Hernán Echeverría. 8. Felipe Echeverría. 9. Gianina Iubini. 10. Felipe León.

6

5

8 9 10

7


Con días de sol o lluvias losniños pueden tener un panoramaentretenido. Happyland de MallPlaza Mirador Bío Bío cuenta conuna serie de juegos entre ellosChuck Wagon, Riders Apache,Funny Car para que la familiapueda disfrutar. Más aún con eldescuento que el Club entrega alos socios.

Entretenciónpara los máspequeños

Happyland

1. Rodrigo Muñoz. 2. Karen Sanhueza. 3. Joaquín Jaramillo. 4. Valeria Araya. 5. Rodrigo San Martín. 6. FlorenciaAraya. 7. Ana Escobar. 8 Dominga Velásquez. 9. Cristóbal Flores. 10. Álvaro Sánchez.

Sociales

1 3

4


2

6

8

24

5

7

9 10

---------------------------------------------------------

Socios deben presentar su cedula de identidad juntocon tarjeta del Club vigente al momento de solicitar

el beneficio.

Socios deben presentar su cedula de identidad juntocon tarjeta del Club vigente al momento de solicitar

el beneficio.



Rutagastronómica

COMPRAS

RestaurantesSaludDECORACIONENTRETENCION

DiversiónCasa y decoración

BELLEZATecnologíaDeporte

tuC

lub

tuC

lub



Rutagastronómica

DURANGO

20%descuento

Sobre precios de carta. Lunes a jueves. Máximo 2 personas portarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Avda. Alemana 57,Pedro de Valdivia,Concepción2987877

REGGIO

20%descuento

En la carta. No incluye tragos ni vino. Consumo promedio p/p$8.000.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Pedro de Valdivia1309, Concepción2733011

BLASONI 19 HORAS

20%descuento

En el total de la cuenta. No aplicable ni combinable con otraspromociones. Máx. 4 personas por tarjeta. Entre 20 a 24 horas.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Acacios 63,San Pedro de la Paz2467733

Michimalonco 1003,San Pedro de la Paz.3174470/ [email protected]

PIEDRA MADERA

25%descuento

En sushi sobre $10.000. 20% de descuento en toda la cartasobre $10.000. Sólo compras en local.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

TIJUANA

20%descuento

Sobre valores de carta, válido de lunes a viernes en locales deMall Plaza Trébol y Mirador Bío Bío. Restricciones en página web.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Mall Plaza TrébolSector Aires

Mall Mirador Bío Bío

Local B 119-120Mall Plaza Trébol2480452

GATSBY

20%descuento

En cafetería premium.Súper Desayuno: $2.890, sólo Concepción.Happy buffet light + bebida + café o té: $4.990;ref.: $7.290, de lunes a viernes.

Ruta

ga

stro

nóm

ica



Rutagastronómica

EMPORIO LOS ALPES

20%descuento

En pizzas y pastas retiradas en local. Sólo pago en efectivo ocheques. Descuento no aplica sobre ofertas y promociones enlocal.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Ramón Carrasco Melo256, Lomas de SanAndrésConcepción

www.emporiolosalpes.cl27326212950454

BENDITA

20%descuento

En consumo total. Sólo en horario de almuerzo de martes asábado. 4 personas por tarjeta.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Ernesto Pinto Lagarrigue875, Km 1, Camino aSanta JuanaSan Pedro de La Paz.3222996

Pedro de Valdivia 1741,Concepción3168028www.amandarestaurant.cl

AMANDA RESTAURANT

20%descuento

En el total de consumo. Sólo almuerzo desde 13:00 horas. Delunes a viernes. Válido para 4 personas por tarjeta.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

Colo Colo 550,Concepción2215324

Lautaro 340,Concepción.3164063www.caferiquisimo.cl

CENTRAL COFFEE & LOUNGE

RIQUÍSIMO

20%descuento

20%descuento

Sólo en bebestibles, tales como cafés, bebidas, chocolates, hela-dos, frappés, entre otros. 10% en comida.

Desde las 18 a las 23 horas. Aplicable a toda la carta de consu-mo en el local, inclusive la carta de tortas. Descuento no aplica-ble en delivery. Máximo 4 personas por tarjeta. Excepto el menúdel día.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Av. San Sebastián1235, Local 4, Lomasde San Sebastián3166166

MARULA SÁNDWICH

20%descuento

De lunes a jueves, de 18:00 a 23:00 horas, en sándwich. 15%viernes y sábado, de 18:00 a 24:00 hrs. Descuento no aplicableen delivery. Compra mínima en local $8.000.

Ruta

ga

stro

nóm

ica



Rutagastronómica

Salas 135,Concepció[email protected]

RESTAURANT AU

20%descuento

Para socios de Club de Lectores de El Sur. Máximo 4 personaspor tarjeta.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

H. Salas Nº14, Concepció[email protected]

VATEL

20%descuento

En platos congelados y tortas, de martes a domingo, pago enefectivo o cheque.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

ROMETSCH

15%descuento

Será aplicado a cafetería. Productos de elaboración propia, comotortas, kuchenes y helados. Descuento aplica sólo a consumos ycompras superiores a $5.000.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Barros Arana 685,Concepción2747040

Andalue,San Pedro de la Paz2747042rometsch@sur

Boulevard del ValleLocal 1San Pedro de la Paz

SUSHIYAMA

15%descuento

De lunes a sábado en el total de la cuenta. Consumo mínimo$15.000. No incluye promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

O’Higgins 1724,Chiguayante79093187 - 2367000

Barros Arana 1644.Aníbal Pinto 361.Concepción

2799610- 2252318www.facebook.com/sogoodfoodwww.sogood.cl.

SO GOOD

15%descuento

Por compras superiores a $3.000. De lunes a viernes desde las15.30 a 19.30horas, sábado de 10.30 a 15.30 horas. Descuentosno acumulables con otras promociones. Sólo consumo o retiro enlocales.

Ruta

ga

stró

nom

ica

HAYKO SUSHI

15%descuento

Aplicable de lunes a jueves. Incluye compras para llevar y servir en ellocal.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Los Canelos 134,San Pedro de la Paz2974966



Rutagastronómica

ANDES WINES

15%descuento

En compras hechas en tienda online de vinos, licores, cervezas ygourmet.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

www.andeswinestienda.com2-3702997

MAMAMIA

15%descuento

De lunes a jueves en el total de la cuenta. Consumo mínimo$15.000. No aplicable a otras promociones en delivery.

Ruta

ga

stro

nóm

ica


EL ALTILLO

15%descuento

Consumo en el local. Pago contado o cheque. De 12.30 a 15.30horas y de 19.00 a 23.00 horas.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Avda. El Venado 560,local B-10Portal RomestchCumbres de Andalue

San Pedro de la Paz2797915www.elaltillo.cl

SANGRE DE TORO

15%descuento

En consumo. Máximo cinco personas por tarjeta. Lunes a jueves.Pago contado o cheque.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Luis Acevedo 200,Villa LlacolénSan Pedro de la Paz2283787

CLUB DE TOROS

15%descuento

De martes a jueves y sábado, total consumo. Domingo, postrede regalo. Aplicable sólo al grupo familiar de 6 personas. Noacumulable con otras promociones.

Ruta

ga

stro

nóm

ica


ROCINANTE

Aplicable al total del consumo.De martes a jueves y sábado. Losdomingo postre de regalo. Aplicable sólo al grupo familiar de 6personas. No acumulable con otras promociones.

Ruta

Ga

stro

nóm

ica

O’Higgins 2084,Chiguayante.2369 744.

15%descuento



Rutagastronómica

Lincoyán 40,Concepción.956 958 94

DEL AIRE ARTERÍA

En obras sobre $50.000. 10% de descuento en el resto de lasobras.20%

descuentoCa

say

dec

ora

ción

Av Laguna Grande 115, local26. Boulevard del Valle, SanPedro de la Paz.Fonos: 2464000

PIZZA & PASTA CAPRICCIOSA

20%descuento

Todos los días, por compras en el salón y pago en efectivo.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

CAFÉ ESSENTIA

20%descuento

En el total del pedido. Descuento del 10% en servicio de babyshower, reuniones y cumpleaños a organizar en el café.Restricciones: pedido mínimo de $5.000

Descuento no acumulable a otros descuentos o promocionesvigentes.

Ruta

ga

stro

nóm

ica

Pedro Lira 195 local 2, segundo piso,Conj. Res. Los canelos.San Pedro de la Paz.

AGUA MANANTIAL

20%descuento

En la compra de Pack Soporte 20 Litros (ref. $16.000). Preciofinal $12.800. Incluye 1 soporte + 2 botellones 20 lts. Las poste-riores recargas tienen un valor de $3.500 c/u y deben ser cance-ladas en el momento.

Ca

say

dec

ora

ción

Los Ingenieros 971,Parque IndustrialCoronel.75184904 - 2910419

PINTURAS SERRANO

20%descuento

En pinturas Marbella en todas las líneas. 10% descuento enlínea habitacional Ceresita. No acumulable con otras promocio-nes.

Ca

say

dec

ora

ción

Freire 214, Concepciónwww.pinturasserrano.cl2223794

PANGUILAHUE

20%descuento

En muebles y 10 % en lámparas.

Ca

say

dec

ora

ción

Camino a Chiguayante 4097.Local B Strip Villuco,Concepción.2340413/ 9-84294419



Casa ydecoración

EGLO

20%descuento

En la compra de cualquier lámpara. Se excluyen ofertas.

Ca

say

dec

ora

ción

Paicaví 1725,Concepción2469780

THELMA & LOUISE

20%descuento

En cortinaje y 10 % descuento en roller y persianas.

Ca

say

dec

ora

ción

Camino a Chiguayante 4097,local C.8-9516403

3175393/ [email protected]

EL PLOMERO

20%descuento

En todos los trabajos relacionados a gasfitería y obras menoresen las comunas de Concepción, Talcahuano, San Pedro de la Pazy Chiguayante.

Ca

say

dec

ora

ción

Paicaví 2119,Concepción.2244238/2244217.

IN HOUSE

20%descuento

En cortinas Roller. 15% de descuento en cerraduras y en porce-lanatos.

Ca

say

dec

ora

ción

ALABASTRO

20%descuento

En compras al contado. 15% descuento con otras formas depago. Descuento aplicable sobre valor lista. No acumulablecon otras promociones.

Ca

say

dec

ora

ción

Rengo 578, local 12,Galería Caracol,Concepción2238481

Centro ComercialPatio Bosquemar, local4, Portal de San Pedro2390709

Michimalongo 1243San Pedro de la Paz.

CALEFACTORES PABST

15%descuento

En calefactores. No acumulable con otras ofertas o promociones.Sólo pago contado o cheque. Máximo 3 unidades por socio.

Ca

say

dec

ora

ción

Arturo Prat 335,Portal Bicentenario,Concepción2799066www.pabst.cl

LA DESPENSA DEL CHEF

15%descuento

En moldes. Más información página web.

Ca

da

yd

ecor

aci

ón

Víctor Lamas 371,Concepción.252 0922www.ladespensadelchef.cl

METROS

15%descuento

Sólo pago contado. En telas de cortinajes.

Ca

say

dec

ora

ción

Aníbal Pinto 165,Concepción2230347


Casa ydecoración http://clubdelectores.elsur.cl

Freire 788, of 37,Concepción2221049

[email protected]

ACADEMIA MEGA PRODUCCCIONES

En matrícula de curso de Desarrollo Integal y Modelaje. 10% dedescuento en mensualidad.50%

descuento

Talle

res

ROSEN

10%descuento

No es acumulable con otras ofertas y promociones y aplica sobreprecios de lista.

Ca

say

dec

ora

ción

Sector Aires,Mall Plaza Trébol2563732 - 256373Fax 2563734

Avenida Sanhueza 1674,Pedro de Valdivia82347425 - 73918631

INSTITUTO DALÍ

20%descuento

En talleres para niños y adolescentes.

Talle

res


30%descuento

En talleres de decoupage en vidrio, cerámica, madera, jabón,tela, metal, mimbre y vela.

Talle

res

Carlos Alegría 173,Los Canelos,San Pedro de la Paz

[email protected]://www.tallerantu.blogspot.com

TALLER ANTU

http://clubdelectores.elsur.clTalleres


EVERGREEN

En evaluación psicológica. 15% descuento terapia sicológica.

Talle

res

Las Encinas 1359, SanPedro de la [email protected]

20%descuento

TALLERES DE BIODANZA

20%descuento

En arancel a todos los miembros del Club. Valor Referenciamensualidad $20.000.

Talle

res

Rio Loa 103 Villa El Recodo,San Pedro de la Paz.2289381/ [email protected]

SORAYA SELAIVE

20%descuento

Por tres meses. Matricula gratis.

Talle

res

Lincoyan 89,Concepción2791344- 99685149www.sorayaselaive.cl

ARTISTAS DEL ACERO

20%descuento

En todos los cursos artísticos que imparte la institución en áreasmusicales, escénicas y visuales.

Talle

res

Trinitarias 130, 2º piso,Concepción2954482www.artistasdelacero.cl

ACADEMIA BAFOBIOBIO

20%descuento

En la mensualidad de todos los cursos anuales dictados en laacademia. Descuento no es acumulable con otras promociones.No aplica sobre pago matricula ni sobre talleres o cursos espe-ciales.

Talle

res

Serrano N° 174, Concepció[email protected]://www.bafobiobio.cl

[email protected]: Tortas Artísticas Saint Honoré.

SAINT HONORÉ

En cursos de cocina, pastelería y decoración de tortas.20%descuento

Talle

res


http://clubdelectores.elsur.clTalleres

CAPACITACIONES PROSUB

15%descuento

En cursos de buceo deportivos y profesionales. En cursos de nata-ción y snorkeling. 10% en excursiones de buceo (grupo 5 perso-nas). Venta de equipos de buceo, natación, kayak y uso de piscinalibre.Ta

llere

s

Av. Colón #2886, LasSalinas, Talcahuano2598058 / 2577746

[email protected]

En disciplinas corporales para adultos. 10% de descuento en dis-ciplinas corporales para niños. No acumulable con otras promo-ciones.

Cochrane 791,Concepción2247455

15%descuento

Talle

res

RUKALIHUEN

JUANITA TORO

15%descuento

Talle

res En clases. 10% descuento en pilates.

Maipú 1747,Concepción2224724

15%descuentoTa

llere

s En todos los talleres.

CE. Berrix 50 (por C.Mori), Los Canelos, SanPedro de la Paz2976100

LA TINA

15%descuento

CENTRO MANTRA

En todas las actividades.

Talle

res

Paicaví 167, dpto 17, Concepción2736752./ [email protected]

15%descuento

RADIMAX

60%descuento

Respecto al arancel del CCD de Chile, en todas las prestacionesde radiología oral y máxilofacial.

Salu

d

San Martín 865,Oficina 1, Concepción2463853


http://clubdelectores.elsur.clSalud


60%descuento

Sobre el arancel del Colegio de Dentistas (excluye gastos delaboratorio). 57% de descuento en tratamientos de ortodon-cia. Limpieza dental gratis una vez iniciado el tratamiento.Más información página web.

Salu

d

Cochrane 472,Concepción.www.dental-andes.cl324 13 40.

CLÍNICA ANDES

Cochrane 105,Concepció[email protected]

CENTRO DENTAL PLAZA

60%descuento

Sobre arancel de Colegio de Cirujanos Dentistas. Además, des-cuento en implante y corona a $450.000. Valor referencial parano socios $550.000.

Salu

d

CENTRO DENTAL RENACER

50%descuento

Sobre arancel Colegio Cirujano Dentistas. 15 % descuento adi-cional pago contado. Facilidades de pago.

Salu

d

Prat 71, Chiguayante2979635/ 82378752

PRODENTAL

50%descuento

En todos los tratamientos por pago al contado.

Salu

d

Cochrane 990,Concepción2224297 - 2853300

P. A. Cerda 1055, CentroComercial Versluys,San Pedro de la Paz2466400

ENDODENT

55%descuento

Sobre arancel Colegio de Cirujano Dentistas de Chile.

Salu

d

CEM HOSPITAL CLINICO DEL SUR

50%descuento

En arancel Colegio de Odontólogos UCO. 10% de descuento enprocedimientos de enfermería.

Salu

d

Cardenio Avello, Nº 70,4º piso, Concepción2127900



VITADENT

40%descuento

En todos los tratamientos por pago al contado, en cualquiera denuestras tres sucursales. No incluye ortodoncia e implantes.

Salu

d

Chacabuco 729,Concepción2467160

VETERINARIA MÓVIL CONCEPCIÓN

Bernardino Corral117, Puchacay,Concepción2935273

30%descuento

En mensualidad de Plan de Salud a Domicilio. 25% de descuen-to en consultas médicas y de urgencias.

Salu

d

25%descuento

En tratamientos onicocriptosis, onicomicosis, onicotomia, pie dia-bético y exfoliación de durezas y callos en atención a domicilio.20% en Centro Sol de Paz.

Salu

d

Centro Sol de Paz, Los Acacios 1818,San Pedro de la Paz.3228263- [email protected]

PODOLOGÍA CLÍNICA

Janequeo 187,Concepción2226456/ 94528041www.smartmedical.cl

SMART MEDICAL S.A.

20%descuento

En productos de terapia de sueño y enfermedades respiratorias.

Salu

d

Lincoyán 192,Concepción3243115www.bwcenter.cl

BODY WELLNESS CENTER

30%descuento

Sobre precios de lista en todos los procedimientos faciales y cor-porales (reductivos, anticelulitis, depilación láser permanente,aplicación de rellenos faciales, botox, entre otros). No aplicable aconsulta médica de evaluación.

Salu

d


50%descuento

Respecto al arancel del Colegio de Dentistas pagando al contado.40% otro medio de pago. Convenio con isapre y Fonasa, laatención particular a los usuarios con la tarjeta es $15.000 (pre-cio referencia CeDeMed $22.600). Más información página web.

Salu

d

Av. Libertador BernardoO’Higgins 680, Concepción2251575 / 82054464www.cedemed.cl

CEDEMED



REDLASER

20%descuento

En el copago de la cirugía refractiva con un tope de $50.000 (porojo). 15% en todos los exámenes (no codificados) para cirugíarefractiva que el médico indique. Evaluación oftalmológica preventi-va gratuita por tecnólogo médico. (Ver detalles en página web)Sa

lud

San Martín 870, Oficina104-B, Concepción221 4818 –221 0604

DENTOMED

20%descuento

En blanqueamiento de arcada total. Precio ref. público general$280.000. Dos radiografías retro alveolar gratis, junto con supresupuesto.

Salu

d

P. A. Cerda 1156,Concepción22376232888745

Colón 8790,Hualpén,Talcahuano2477159

Las Violetas 99,esquina GeneralNovoa, Concepción2853348

SANATORIO ALEMAN

20%descuento

En copago de urgencia, laboratorio y servicio de enfermería eninyectables, y 10% descto. en farmacia del sanatorio. Sólo bonoscomprados en la clínica. Válido para titular, adicional y familiar direc-to. Titular debe mostrar tarjeta del Club y cédula de identidad.Sa

lud

Pedro de Valdivia 801,ConcepciónUrgencia:2796167 - 2796222

DIVINA BOUTIQUE

20%descuento

En toda la tienda.

Mod

a

Avenida San Sebastián 916 local12, Strip Center Alto Las Lomas,Lomas San Sebastián –Concepción.

[email protected] – 2469910

Sector Nuevo Aires,Mall Plaza Trébol.

ELLUS

25%descuento

En todos los productos Ellus. No acumulable con otras promocio-nes ni descuentos. Presentando tarjeta de socio.

Mod

a

CENTRO KINE SPORT & SALUDFUNERARIA HOGAR DE CRISTO

15%descuento

En terapia kinesiológica (mínimo 10 sesiones, exceptuando neu-rológica y ocupacional). 10% en masoterapia y reflexología (seexceptúa masaje por orden médica). Evaluación inicial, sesión dereevaluación y educación sin costo para socios del Club.

Salu

d

Lincoyán 979, Concepció[email protected]


http://clubdelectores.elsur.clModa

BEE-BEE

20%descuento

En toda la tienda, pago contado o cheque al día. No válido contarjetas de debito ni crédito.

Mod

a

Laguna Grande 115 loc 11,Boulevard del Valle, San Pedro dela Paz.3433582

Barros Arana 573, Concepción.2857131.Anibal Pinto 560, local 11,Concepción.2857151.

Barros Arana 790, local 15-17,Galería Romano, Concepción.2857138,Pedro Aguirre Cerda 558, Lotabajo. 2876378.

OPTICAS SUIZA

20%descuento

En todos los armazones más cualquier cristal óptico según rece-ta. Oferta exclusiva para club de lectores, lente multifocal a$95.000.- más gafa de sol gratis.15% de descuento en gafas desol ópticas.

Mod

a

Camino El Venado 560 LC B-4,Portal Rometsch,San Pedro de la Paz.2790571

TIENDA CARAMELO

20%descuento

En toda la tienda sobre precios normales. No válido para ofertas,liquidaciones o ventas nocturnas.

Mod

a

Barros Arana 931,Concepción

Caupolicán 527,local 9, Concepción

HAMMERSLEY

20%descuento

En lentes ópticos y gafas de sol, 10% descuento en audífonosanálogos y digitales.

Mod

a

ÓPTICA SCHILLING

20%descuento

En lentes ópticos (armazón + cristales) todas las marcas. No acu-mulable con otras promociones, ofertas y convenios.

Mod

a

Mall Plaza Del Trébol, L A-21841-2906 822Aníbal Pinto 515, Centro

41-2254 444Mall Plaza Los Ángeles, L.10743- 451 135

Mall Plaza Trébol.Sector Aires.

JUST SMILE

20%descuento

En toda la tienda.

Mod

a

Los descuentos se hacen efectivos presentando la tarjeta del Club de Lectores.Descuentos no acumulables con otras promociones. Convenios vigentes y másdetalles de algunas restricciones en http://clubdelectores.elsur.cl40


COALIVI

20%descuento

Aplicable en lentes ópticos.

Mod

a


Barros Arana 653(Galería Palet) local4, Concepción2224878

Barros Arana 871, Concepción.

Av. Jorge Alessandri 3177loc. A123, Mall Plaza Trébol.

Los Carrera Poniente 301Mall Plaza Mirador Bío Bío

CALZADOS DETOGNI

20%descuento

Sobre precio normal presentando tarjeta de socio de Club deLectores de diario El Sur.

Mod

a

Colo Colo 240,Concepción

TROMPITAS

20%descuento

Sobre precios de lista en ropa y artículos de bebé. No acumula-ble con otras promociones.

Mod

aM

oda

Strip Villuco camino aChiguayante # 3899,local 3.2791177/ 82543920.

20%descuento

En ropa infantil Lemon Tree.

Mod

a

LEMON TREE

20%descuento

En pilas y correas.10% descuento joyas de oro y 5% en relojes.Descuentos aplicables sólo en pago contado.

Mod

a

Barros Arana 605,Concepción.2223211

CASA MARISIO

PLACE VENDOME

20%descuento

En lentes ópticos, incluye marcos-cristales y tratamientos, 10%en lentes de contacto (excepto desechables), lentes de sol(excepto Ray-Ban, Adidas, Bollé y Porsche), y audífonos. Hastaagotar stock.M

oda

Local 104,Mall Plaza Trébol2851107

Barros Arana 737,Concepción.2851157



ESPRIT

10%descuento

No incluye joyas ni perfumes.

Mod

a

Mall Plaza Trébol2563767

Freire 247, local 2,Concepción.2909725www.xcom.cl

XCOM

20%descuento

En todos los servicios. 10 % en todos los productos. Más infor-mación página web.

Tecn

olog

ía

ROTTER Y KRAUSS

15%descuento

En lentes ópticos, 10% descuento en lentes de sol.

Mod

a

Barros Arana 585,Concepción yMall Plaza Trébol2906880

ALBANO

15%descuento

En todos los shoestore (no outlets). No aplica ofertas. Más infor-mación página web.

Mod

a

Aníbal Pinto 522,Concepción.

Freire 638, Concepción

Mall Plaza del trébol,local A 126-128


20%descuento

En joyas de plata. 15% en artículos de cuero.

Mod

a

Caupolican 543, Local 48,Galería Internacional,Concepción2223958

JOYERÍA MEDINA

KARAMELOFUNERARIA HOGAR DE CRISTO

20%descuento

Sobre precios normales, pago efectivo o cheque al día. 10 %descuento sobre precios normales, cualquier otro medio depago.

Mod

a

Tienda Baby: Caupolicán, 567 local 8,Galería la Hechicera, Concepción.

Tienda Kids: Barros Arana, 565 local43, Galería Internacional, Concepción.

2798348/ 2730382www.karamelo.clMás información página web.


http://clubdelectores.elsur.clBelleza

MANOS & PIES SPA

25%descuento

De lunes a viernes de 10:00 a 14:00 horas en servicios de masajerelajación y descontracturante. 15% descuento lunes, martes,miércoles en servicios de manicure pedicure.

Belle

za

Aníbal Pinto 120,Concepción.41- 2464036www.manospiesspa.cl

Chacabuco 155,Concepción.2222427www.trinidadspa.com

SPA TRINIDAD

30%descuento

Sobre precio normal en tratamientos de cavitación integral(lipoescultura), depilación permanente, tratamiento para man-chas, acné y rosácea, drenaje linfático y microdermoabrasión.

Belle

za

SUSANA DELGADO

20%descuento

En lavado, corte y brushing. Sólo pago efectivo y cheque.

Belle

za

Los Canelos 111,San Pedro de la Paz2375462

NIKON

10%descuento

En la compra cámaras. Se excluyen ofertas.

Tecn

olog

ía

Mall Plaza Trébol, local255, Talcahuano2909243

Tucapel 23,Concepción2956547/ 2956548

ASHBEE

35%descuento

En tratamientos corporales y cavitación.

Belle

za

ESTETIC NEW

30%descuento

En todos los servicios.

Belle

za

2221619222545474975338



TU TIEMPOEn bronceado express, masajes orientales, hidratación facial ycorporal, ondulación de pestañas. No acumulable con otras pro-mociones o descuentos.

Belle

za


20%descuento

DEPILEASY

20%descuento

En la primera sesión de cualquier zona.

Belle

za

Exequiel Plaza 1061,Sector Los Canelos,San Pedro de la Paz3240575www.depileasy.cl

LAYLA RIADY

20%descuento

En todos los servicios.

Belle

za

Chacabuco 417, of 2, Concepción.2251905/[email protected]

ALIKO SPA HOTEL SONESTA

20%descuento

Sobre valores lista de terapias y tratamiento corporales. No es acu-mulable con otras promociones y descuentos. Más informaciónpágina web.

Belle

za

Hotel Sonesta, Concepción210 95 [email protected]

Ramón de Carrasco 335,Lomas de San Andrés,Concepción.2489372www.punto-cero.cl

CENTRO PUNTO CERO

20%descuento

Para servicios en medicina estética no invasiva y cosmetología.

Belle

za

Tucapel 663, Piso 3,Concepción2730271

98476241-76087029www.ximena-ide.com

CLÍNICA XIMENA IDE

20%descuento

En tratamientos faciales y corporales. Uso gratis de plataformavibratoria para los tratamientos corporales como reducción decontorno corporal, brazos, abdomen, muslos, cintura, glúteos,reducción de la celulitis. Más información página web.

Belle

za



CITSALUD

20%descuento

En tratamientos faciales, corporales (reducción, flacides, celulitis)y piscina temperada para embarazadas.

Belle

za

Salas 548, Concepció[email protected]

D2 SPA

15%descuento

En todos los servicios. Descuento no aplicable sobre otras pro-mociones o productos en oferta.

Belle

za

Camino aChiguayante 3899,Local 9, Villuco2342068

MANECORPO

En todos los servicios: plataforma vibratoria, bronceado caña deazúcar y cama Jade. No aplica a promociones ni descuentos.

Belle

za

Michimalonco 1122,San Pedro de La Paz2738502 - 78061181www.manecorpo.cl

15%descuento

15%descuento

Belle

za

DE RAMO

20%descuento

Salón y spa, todos los servicios.

Belle

za

Avda. Michimalonco 1297, SanPedro de la Paz323 74 92Castellón 539, Tienda ParisCentro / 1er Nivel240 94 68

Próximamente Cochrane 665,Esq. Aníbal Pinto, Concepció[email protected]

Lincoyán 130, 2° Piso,Concepción2250469

SALÓN MILÁN

20%descuento

En masajes corporales y capilares.

Belle

za

Anibal Pinto 178 A,Concepción.2229324

SALÓN MARCO`S

15%descuento

En atención de peluquería.

Belle

za


http://clubdelectores.elsur.clViajes y turismo

HOTEL GERMANIA

25%descuento

Sobre tarifas Rack en la semana y $38.000 IVA incluido el fin desemana.

Via

jes

ytu

rism

o


AVIS

25%descuento

En arriendo de vehículo.

Via

jes

ytu

rism

o

Prat 750,Concepción2887420Fax 2887427

HERTZ

25%descuento

En tarifas rent a car.

Via

jes

ytu

rism

o

Arturo Prat 248, Concepción2797461V

iaje

sy

turis

mo

25%descuento

TRAILANQUI

30%descuento

En alojamiento en hotel, cabañas o camping. Restricciones enpágina web.

Via

jes

yTu

rism

o

Km. 5, ruta S-69, Los Laureles –Colico. Región de La Araucanía(IX)(45) 578219 – [email protected]

EUROPCAR

50%descuento

En arriendo de vehículos, días sábado, domingo y festivos.30% de descuento, de lunes a viernes.

Via

jes

ytu

rism

o

Av. Jorge Alessandri 5001,costado Aeropuerto Carriel [email protected]

HOTEL CLUB PRESIDENTE

40%descuento

Sobre tarifas Rack. (Santiago, Concepción y Puerto Montt).

Via

jes

ytu

rism

o

Pedro de Valdivia 721,Concepción2339090

http://clubdelectores.elsur.clViajes y turismo


CABAÑAS PIEDRAPIRAMIDE

20%descuento

Por 5 noches y más en alojamiento. 15% de descuento de 2 a 4noches.

Via

jes

yTu

rism

o

[email protected]/ www.piedra-piramide.cl92185239

TURISMO POLITUR

20%descuento

En canopy en Bosque Aventura, en rafting y ascenso al volcán.

Via

jes

yTu

rism

o

O´Higgins 635, Pucón045- 44 13 73www.politur.com

COUNTRY HOME

5%descuento

En anualidades y 2,5 % en pagos semestrales para suscriptoresresidentes.

Via

jes

ytu

rism

o

[email protected]

Camino El Mirador s/n(Circunvalación Oriente).Bahía El Durazno, LagoVichuquén, Región del Maule

75-400062/ 02-2024675/ [email protected]

CAMPING VICHUQUÉN

30%descuento

En Enero de 2013 en alojamiento. 50 % descuento en Marzodel 2013 en alojamiento. Febrero 2013 se excluyen descuentos.Se excluyen los 3 Sitios Arrayán. Más información página webdel club.

Via

jes

ytu

rism

o

ANTUE

20%descuento

Mínimo seis noches, 10% descuento mínimo tres noches (noincluye febrero, julio y Fiestas Patrias).

Via

jes

ytu

rism

o

Camino Termas deChillán, Km. 71,Valle Las Trancas42-42377409-9346441

CABAÑAS RUCA ALIWEN

20%descuento

En temporada baja según fechas estipuladas en página web, y un10% de descuento en temporada alta por reservas efectuadas endiciembre para vacaciones de los meses enero, febrero hasta el 15de Marzo de 2013. Más detalles en página web.

Via

jes

yTu

rism

o

Camino Internacional Km. 3,5Sector El Claro, pasaje El Estero,Pucón.

[email protected]

http://clubdelectores.elsur.clAutomotriz


PY

3%descuento

En la vivienda al titular y familiar directo. A nivel, nacional en vivien-da de Inmobiliaria PY S.A.

Inm

obili

ario

Gran Bretaña 5320, Hualpén.

Av. Costanera 305, Hualpén.

Ruta 160, Camino a Coronel,Km. 11, San Pedro de la Paz.

Chacabuco 250, Concepción.

VERSLUYS

20%descuento

Tortas para 20 personas, 10% descuento en tortas para menos de20 personas.

Del

ika

tess

en

San Pedro de la Paz2797678

CENTRAL FRENOS

9.990En tester electrónico de suspensión y eficacia de frenado másinspección visual de frenos, neumáticos, baterías, niveles y luces.$12.990 en alineación más renovador de neumáticos.

Aut

omot

riz

Mall Plaza Trébol2909294 - 2909295

Aut

omot

riz

Av. Costanera 1068,San Pedro de La Paz

73873428

PREMIUM CAR WASH

20%descuento

En lavado full (carrocería-aspirado-encerado). Incluye productosde limpieza para gomas, llantas e interior. 20% en limpiezatapiz. Válido de lunes a viernes. Sólo pago efectivo y cheque.

Aut

omot

riz

AUTOBAHN

15%descuento

RAGLIANTI

En láminas de seguridad.

25%descuento

Aut

omot

riz

En servicios por pago contado. Excepto servicio de cambiode aceite.

Paicaví 2613,Concepción2869000 - 2869077

Aut

omot

riz

Maipú 298,Concepción2562100

Fax 2562110www.raglianti.cl

http://clubdelectores.elsur.clIdiomas


Galvarino 470, Concepció[email protected]/concepcion

22292872225533

INSTITUTO CHILENO-ALEMÁN

20%descuento

Sobre el valor semestral de $250.000 en cursos de alemán en dis-tintos niveles. Inscripciones a partir del 1 de marzo.

Idio

ma

s

INSTITUTO CHILENO BRITÁNICO

20%descuento

En cursos regulares de 54 horas dentro del Instituto. Sólo alacreedor de la tarjeta del Club de Lectores El Sur. No transferiblea otros usuarios.

Idio

ma

s

San Martín #531,Concepció[email protected]

SAURE ROECKEL

10%descuento

En tortas.

Del

ika

tess

en


WALL STREET INSTITUTE

25%descuento

Hasta 6 cuotas contado, 20% dscto. hasta 10 cheques contado.

Idio

ma

s

Lincoyán 357,Concepción29107902910791www.wsi.cl

Tucapel 954,Concepción2240969

LUCERNA

20%descuento

En queque navideño sólo nueces. 15 % de descuento en fábricade helados artesanales, venta sobre $15.000 (sólo venta al deta-lle). 15% de descuento en pastelería y queques navideños.

Del

ika

tess

en

TRONWELL

20%descuento

Por cursos con hasta 18 cuotas, 30% pago contado. Incluyemateriales de estudio, sin costo matrícula, sin restricciones dehorario y con franquicia Sence. Más información página web.Id

iom

as

Av. Jorge Alessandri 3177Mall Plaza Trébol, L. G 110

http://clubdelectores.elsur.clCapacitación


O’Higgins 912 Of.203, Concepción2739541

CONSULTORA CLUSTERING LTDA.

20%descuento

Sobre cotización de servicios relacionados a la obtención de fon-dos públicos para proyectos de innovación y emprendimiento. Almomento de la primera reunión deben presentar su credencialdel club vigente.

Ca

pa

cota

ción

Autopista Concepción-Talcahuano 71002662499/ [email protected]://www.postgradounab.cl/diplomados.cfm

UNIVERSIDAD ANDRÉS BELLO

20%descuento

En cursos de capacitación abiertos. 15% en diplomados deDirección de Educación Continua y Capacitación.

Ca

pa

cita

ción

ALQUIMIA

En cursos, talleres, seminarios y capacitaciones.

Ca

pa

cita

ción

Castellón 360, oficina 202 AConcepción2253421 - 27991696www.empresalquimia.com

20%descuento

FACULTAD DE ECO. Y NEG. UDD

En diplomados Centro de Formación de Ejecutivos Universidaddel Desarrollo. Cupos limitados.

Ca

pa

cita

ción

Ainavillo 456, ConcepciónContacto:Sandra Redon,[email protected]

Daniela Fancelli,[email protected],2268724.

20%descuento

ALIANZA FRANCESA

10%descuento

En cursos de francés para principiantes, intermedio yavanzado. No acumulable a otros descuentos o tarifas prefe-renciales.

Idio

ma

s

[email protected]

UCSC

20%descuento

En cursos de extensión.

Ca

pa

cita

ción

Inscripciones:Caupolicán 491,Concepción2735053 - 2735061



IPLACEX

15%descuento

En carreras de Auditoria, Ingeniería en Administración,Psicopedagogía y Administración Pública.

Ca

pa

cita

ción

Barros Arana 1131, Concepció[email protected]

15%descuento

En todos los cursos de capacitación.

Ca

pa

cita

ción

Angol 436, Oficina 703,Concepció[email protected]

FULLCAP

CRECIC

15%descuento

Computación, informática, administración, RR.HH. y otros,publicados en www.capcrecic.cl

Tucapel 1055,Concepción2236674

Ca

pa

cita

ción

VALLE CENTRAL

15%descuento

En carreras de pregrado y magíster y postítulos. 50% dedescuento en la matricula.

Ca

pa

cita

ción

Barros Arana Nº 221 y231, Concepción2851555 - 2851810

Lincoyán #754 Of. C, Concepción.2737230www.ceicltda.cl

CEIC LIMITADA

20%descuento

En todos los cursos, talleres, seminarios y capacitaciones dirigidosa empresas, establecimientos educacionales y otras instituciones,presentando el cupón de descuento en sus oficinas.

Ca

pa

cita

ción

DIRECCIÓN EXT. Y CAP. UDD

15%descuento

En cursos II semestre 2012. Más información página web.

Ca

pa

cita

ción

Ainavillo 456/Pedro deValdivia 1711,Concepción.2686618/2331154



ESPACIO MARINA

8%descuento

En matrimonios. Al realizarlo un día viiernes.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Ongolmo 1445,Concepción22120202250250

AUDIOTEC

20%descuento

En karaoke y juegos inflables.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Ongolmo 1445,Concepción22120202250250

HAPPYLAND

Recarga $3.000 y juega $6.000.Descuento no válido en Día del Niño.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Av. Jorge Alessandri 3177, local b-117, Mall Plaza Trébol2481677- 94430438

Los Carrera Poniente 301,ConcepciónPlaza Mirador Bio-Bio

PREUNIVERSITARIO EINSTEIN

20%descuentoEd

uca

ción

Casa CentralO”Higgins 950, Concepción2799050www.einstein.cl

Descuento en arancel. Extensivo a los socios y sus cargas familiares.Se excluye a Colegio Einstein.

Las Encinas 1359, San Pedro dela [email protected]

ÁRBOL MÁGICO

20%descuento

En matrícula y 10% de descuento en mensualidad.

Educ

aci

ón

Alonso Ovalle 128, Lomas deSan Andrés, Concepció[email protected]

Facebook: Divertilomas Eventos82220850-71089098

DIVERTILOMAS

25%descuento

En todos los servicios. No acumulable con otras promociones.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura


Entretención ycultura


BIBLIOTECA VIVA

20%descuento

Para socios del Club de Lectores en inscripción anual ($7000valor normal) o renovación ($5000 valor normal) anual.Presentando tarjeta del Club y cédula de identidad del suscriptor.Desde esta fecha en adelante.

Entre

tenc

ión

yC

ultu

ra

Mall Plaza Trébol2481301

Los Carreras 182,Concepción99398146www.inflablesbiobio.cl

INFLABLES BÍO BÍO

20%descuento

En fiestas, eventos infantiles, obras de teatro, capacitaciones yservicios audiovisuales.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

AINAHUE

20%descuento

En el ingreso al reciento con acceso a piscina al aire libre.Descuento no válido en restaurante, ni promociones. Válido paratitular y acompañante. Más información página web.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Aníbal Pinto 215, oficina409, Concepción22470082914223

La Araucana 2202, [email protected]

CASINO MARINA DEL SOL

20%descuento

En bar, 20% descuento en restaurante.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Calle A Nº909,Brisas del Sol,Talcahuano2140100

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Avenida El Parque 21, LotaAlto.2870682- 86350081

LOTA SORPRENDENTE

20%descuento

En circuito Lota Sorprendente.

Colo Colo 565,Los Ángeles043-406502 / 406500

CASINO LOS ANGELES

20%descuento

En Food&Drinks en el bar del casino.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura




Su empresa+Club de Lectores

la mejor alianzaContacto: Ana María San Martín E-mail: [email protected]

Fono: 2794807

tuClubtuClub

Descuentos para disfrutar

Entrevista

VacacionesVacaciones

EntrevistaGonzalo Toro, de Hotel Sonesta

Nº 31. Concepción, enero 2011. Revista exclusiva para suscriptores

Gonzalo Toro, de Hotel Sonesta

Descuentos para disfrutar

Nº 32. Concepción, febrero 2011. Revista exclusiva para suscriptores

O’Higgins 465,Galería Italia,local 38-40,Concepción2225533

LIBRERIA ESTUDIO

10%descuento

En libros en general y 5% descuento en textos de estudio.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura


5%descuento

Válido para un servicio funerario de necesidad inmediata ofutura. Aplicable en planes 200 y 300.

Serv

icio

sfu

nera

rios

Freire 1553,Concepción2250487


FUNERARIADEL HOGAR DE CRISTO

Janequeo 629,Concepció[email protected]

LA NUEVA CONCEPCIÓN

20%descuento

En los talleres del centro cultural. 2x1 en entradas generales aobras.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

INFLAKIDS

15%descuento

En arriendo de juegos, inmobiliaria infantil y animación defiestas.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

Rengo 36, Concepció[email protected]

PLANETA KIDS

15%descuento

En todos los servicios de cumpleaños completo y fiestasde colegio.

Entre

tenc

ión

ycu

ltura

García Hurtado deMendoza 395,Lomas de San Andrés,Concepción

www.planetakids.cl2792452

Mall Plaza Trébol

DEPORTES CONCEPCION

15%descuento

Para socios de Club de Lectores de El Sur en productos deDeportes Concepción.

Dep

orte

SPORTLIFE

15%descuento

Sobre precios lista, para planes anuales y semestrales.

Dep

orte

Sector AiresMall Plaza Trébol2481314

Pedro de Valdivia 1145,Concepción2331985



tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/... · 2013-03-12 · Perfumes que...

Documents

Transcript of tuClubclubdelectores.elsur.cl/elsur_clubdelectores/site/artic/... · 2013-03-12 · Perfumes que...