2013-2014_es

21
Catálogo general 2013 - 2014 CALCULADORAS ELECTRÓNICAS CALCULADORAS CIENTÍFICAS CALCULADORAS PRÁCTICAS CALCULADORAS CON IMPRESORA ROTULADORAS DE ETIQUETAS

Transcript of 2013-2014_es

  • Catlogo general2013-2014

    Si desea informacin acerca de los accesorios y opciones de los modelos de calculadoras, visite http://www.casio-intl.com/calc/

    http://world.casio.com

    CALCULADORAS ELECTRNICAS

    CALCULADORAS CIENTFICAS

    CALCULADORAS PRCTICAS

    CALCULADORAS CON IMPRESORA

    ROTULADORAS DE ETIQUETAS

  • 1 2

    CALC

    ULA

    DORAS PRCTICAS

    CALC

    ULA

    DORA

    S CO

    N IM

    PRES

    ORA

    ROTU

    LADORA

    S DE ET

    IQUETAS

    CALC

    ULA

    DORAS CIENTFICAS

    Oficina de Yakarta

    En 1957, CASIO conmocion el mercado al presentar la Casio 14-A, la primera calculadora compacta completamente elctrica de todo el mundo. Desde entonces, ms de medio siglo de continua innovacin ha producido un flujo constante de productos exitosos. Un ejemplo que se destaca es la Casio Mini, la primera calculadora personal de mano en el mundo, cuyas ventas ascendieron a ms de diez millones de unidades. En consecuencia, en 2006 el total acumulado de calculadoras

    CASIO vendidas super la marca de mil millones de unidades. En todo el mundo, las personas escogen las calculadoras CASIO, que se han convertido en el estndar mundial por su alto rendimiento, sencillez de uso y durabilidad.

    En medio siglo, ms de mil millones de calculadoras de probada confiabilidad y rendimiento

    Fuente: Participacin en el mercado por fabricante de calculadoras, de enero a diciembre de 2012, segn un estudio de GfK Japan relacionada con los comercios minoristas lderes de todo el pas

    Bsqueda exhaustiva de funcionalidadCASIO otorga su apoyo a las actividades intelectuales y creativas desarrolladas por todo el mundo, con productos duraderos que pueden utilizarse en cualquier lugar, en cualquier momento y por cualquier persona. Para lograrlo, CASIO emplea un enfoque orientado al desarrollo de productos basado en el constante avance de sus cinco tecnologas bsicas.

    Tecnologasdigitales

    Ahorro deenerga Durabilidad

    Tamaocompacto

    Facilidadde uso

    Tecnologas bsicas de CASIO en constante evolucin

    Las teclas se fabrican mediante un proceso de moldeado de dos colores. Las marcas en las teclas de plstico facilitan la entrada de datos; no se desgastan ni decoloran con el uso.

    Teclas plsticas moldeadas de dos colores

    Las operaciones de tecla se almacenan en una memoria intermedia, de modo que nada se pierde incluso durante las entradas a alta velocidad.

    Pulsacin simultnea de teclas

    Seccin transversal de la tecla

    Disposicin y formas de las teclasEl diseo y la configuracin ergonmica de las teclas permiten adaptarse de forma natural a los movimientos de los dedos.

    Con 135 empresas subsidiarias y distribuidores en 98 pases, CASIO ha establecido centros de servicio regionales en

    todo el mundo para ofrecer un nivel meticuloso de atencin al cliente, tanto en la venta como en el servicio posventa.

    Las calculadoras cientficas CASIO se utilizan en las

    escuelas a nivel mundial. No slo vendemos calculadoras

    cientficas, tambin contribuimos al desarrollo de la

    enseanza de las matemticas en todo el mundo a travs

    de numerosas actividades. Por ejemplo, llevamos a cabo

    talleres para docentes y estudiantes, preparamos libros

    Asistencia a instituciones educativas

    Un taller Una escuela pilotoParticipacin en conferencias acadmicas

    Redes mundiales de distribucin y servicio Contribuciones a la educacinCASIO participa en actividades de venta en escuelas y contribuye al desarrollo de la educacin en todo el mundo.

    Calculadora compactacompletamenteelctrica

    Casio 14-A

    Calculadora electrnica de escritorio con memoria

    001

    Calculadora grfica con pantalla a color

    fx-CG20

    Calculadora electrnica programable de sobremesa

    AL-1000

    Calculadora personal

    Casio Mini

    Calculadora tamao tarjeta de crdito de 0,8 mm de espesor

    SL-800

    Calculadora cientfica grfica

    fx-7000G

    La venta acumulada de calculadoras en todo el mundo supera los mil millones de unidades.

    Calculadora cientficacon visualizacin natural de libro de texto

    fx-991ES

    Calculadora grfica con pantalla en tres colores

    CFX-9800G

    Calculadora de pantalla dual

    DV220

    Calculadora de verificacin que incorpora la primera pantalla numrica localizada del mundo

    DJ-120D

    1957 1965 1967 1972 1983 1985 1995 2006 2010 2011 2012Calculadora grfica con capacidad de lgebra computarizado (CAS)

    fx-CP400

    20132008

    La Primeradel mundo

    La Primeradel mundo

    La Primeradel mundo

    La Primeradel mundo

    La Primeradel mundo

    La Primeradel mundo

    La Primeradel mundo

    de texto, contribuimos con sociedades matemticas y

    realizamos proyectos para promover el uso de

    calculadoras cientficas en los exmenes escolares.

    Para desarrollar calculadoras cientficas optimizadas

    para el uso en clase, recabamos las opiniones de

    docentes de distintos ambientes educativos.

    A julio de 2013

    CASIO Europa GmbH

    CASIO Shanghai

    CASIO Mxico

    CASIO Singapur

    CASIO Hong Kong

    CASIO Taiwn

    CASIO India

    Oficina de Dubai

    CASIO Escandinavia

    CASIO Rusia

    CASIO UKCASIO GB

    CASIO Francia

    CASIO Italia

    CASIO Benelux

    CASIO Espaa

    CASIO Japn

    CASIO Brasil

    CASIO Latinoamrica

    CASIO AmricaCASIO Canad

    Historia de las calculadoras CASIODurante ms de medio siglo, CASIO ha creado numerosos productos lderes en el mundo. El origen de esta extraordinaria innovacin es el singular enfoque que aplica CASIO al desarrollo y la fabricacin de productos, concepto inspirado en nuestro compromiso con la creatividad y contribucin.

    40 Aniversario de ventas de calculadoras personales desde 1972

    Nmero 1 en participacin en el mercado de Japn

  • 3 4

    CALC

    ULA

    DORAS CIENTFICAS

    CALCULADORAS CIENTFICAS

    Arrastrar

    Seleccionar

    Arrastrar

    Seleccionar

    Soltar

    Men principal Barra de mens

    Transformadas de Fourier Transformadas de Laplace

    styf - Fotolia.com Phillip Minnis - Fotolia.com spinskin - Fotolia.com Steve Beckle - Fotolia.com Olivier G - Fotolia.com Juha-Pekka Kervinen - Fotolia.com

    Barra de herramientas Interfaz interactiva

    Seleccionar

    Arrastrar y soltar

    Seleccione una frmula y utilice la funcin de arrastrar y soltar para crear un grfico.

    Muestra frmulas largas en una sola lnea.

    Vista horizontal de la pantalla

    Las frmulas, grficos y otras representaciones grficas se ven ntidas y claras.

    Hermosa pantalla a color de 4,8 pulg.

    Creacin rpida y fcil de grficos utilizando la funcin de arrastre y soltado.

    Funcionamiento mediante lpiz tctil

    Interfaz sencilla

    El modelo fx-CP400 cuenta con iconos y barras de men, barras de herramientas e interfaz interactiva simples y fciles de comprender.

    MODELOS GRFICOS CON CAPACIDAD DE LGEBRA COMPUTARIZADO (CAS)

    Pantalla de colores vvidos y panel tctil para una mayor capacidad de usoUn modelo de primera lnea que asiste de forma efectiva al aprendizaje de las funciones

    Pantalla a color

    Paneltctil

    Aplicaciones potentes

    Phillip Minnis-Fotolia.com

    Aplicacin Hoja de clculo

    Los datos recopilados pueden organizarse y tabularse para su anlisis despus de completar la representacin grfica de estadsticas. Los datos de la hoja de clculo tambin pueden utilizarse en clculos de tabla. Adems, el modelo fx-CP400 es compatible con las siguientes funciones: buscar, ordenar, importar datos de listas y exportarlos a ellas, matrices y variables, CellIf y grficos de histograma/grficos de cajas.

    El modelo fx-CP400 presenta la funcin Color Link que vincula automticamente los colores especificados en la pantalla de la hoja de clculo con los colores utilizados en grficos; de esta forma, facilita el aprendizaje de funciones al permitir la confirmacin visual de los cambios en valores o tendencias.

    Color Link

    Utilice Color Link para vincular el color de los textos y grficos.

    Cambio de colores

    Color Link

    Graficacin geomtrica mediante arrastre y soltado

    Graficacin geomtrica

    Funcin grfica GeometraLos estudiantes pueden dibujar figuras para aprender los teoremas generales. Al arrastrar y soltar una figura geomtrica en la ventana de la aplicacin Principal se producen los datos numricos de la figura. La funcin de animacin permite a los estudiantes mover las figuras geomtricas dibujadas en la pantalla. El modelo fx-CP400 permite dibujar cnicas a partir de un foco.

    rea de sombreado de desigualdades, lneas de cuadrcula, nmeros en los ejes

    Diferentes colores para cada grfico y figura

    Interseccin dx

    Visualice las frmulas y los grficos asociados en el mismo color y resalte sus caractersticas al visualizar marcas de escala, cuadrculas y valores de coordenadas. La pantalla de colores vvidos del modelo fx-CP400 mejora la visibilidad de grficos y frmulas.

    Aplicacin Grfico de ecuacin diferencial Aplicacin Financiera

    Esta aplicacin de fx-CP400 le proporciona un total de 15 clculos financieros diferentes, que incluyen inters simple y compuesto, flujo de caja, amortizacin, depreciacin, clculo de bonos y apalancamiento operativo/financiero.

    El conjunto de soluciones de una ecuacin diferencial puede representarse grficamente como un campo de vectores; las curvas de solucin pueden dibujarse suministrando las condiciones iniciales para la ecuacin. Compatible con ecuaciones diferenciales de primero, segundo y ensimo orden.

    Archivos C2P imgenes nicas Se pueden utilizar archivos C2P en Grficos y Tablas, eActivity, Cnicas, Secuencia y Estadsticas. Ms de 40 imgenes precargadas en la fx-CP400!

    Grfico e imagenLa calculadora incluye imgenes precargadas como la imagen simple (imagen fija) de la curva de un puente de arco. El uso de imgenes de la vida real como imgenes de fondo en las funciones, como, por ejemplo, el trazado de grficos superpuestos sobre imgenes a color, convierte al aprendizaje de las matemticas en una experiencia visualmente familiar.

    Seleccione la frmula para el grfico que desea crear.

    Se visualiza una pantalla grfica con una imagen adecuada para crear el grfico en base a la funcin seleccionada.

    Modifique el grfico cambiando repetidamente el coeficiente hasta crear un grfico que coincida visualmente con la parbola.

    Felicitaciones! Su grfico ya est terminado.

    Nuevo teclado virtual

    El modelo fx-CP400 permite el aprendizaje de las funciones bsicas que utilizan todos los estudiantes, como fracciones, races cuadradas y funciones trigonomtricas; tambin funciones avanzadas como clculo diferencial, nmeros compuestos y complejos y clculos sigma; adems, es compatible con clculos muy avanzados como operaciones por tramos y frmulas definidas por el usuario.

    Sistema de lgebra computarizado (CAS)

    El sistema CAS es compatible con comandos como expansin, factoreo y resolucin y otros comandos bsicos hasta comandos avanzados como las transformadas de Fourier y Laplace.

    Aplicacin eActivity

    Una eActivity es similar a una hoja de trabajo digital que se puede crear y en la que se puede trabajar con el modelo fx-CP400. Todas las potentes funciones y capacidades de la fx-CP400 pueden incorporarse a una eActivity. Adems de poder realizar los mismos clculos que la aplicacin Principal, la eActivity aceptar ingresar texto, tal como lo hace un procesador de textos. En un archivo eActivity, se pueden guardar grficos y tambin datos de geometra y hoja de clculo.

    Operaciones del panel tctil con lpiz ptico o el dedoEl modelo fx-CP400 ofrece operaciones intuitivas en el panel tctil con el lpiz ptico que eliminan las complicadas operaciones de tecla. Sencillamente arrastre y suelte las frmulas matemticas en el rea de grficos para visualizarlas grficamente.

    NUEVO

    ClassPad fx-CP400

    La pantalla cuenta con una resolucin de 320 x 528 pxeles (ms de 65.000 colores), 4,4 veces superior a la ClassPad 330 PLUS.

    * Viene con estuche duro a presin.

  • 5 6

    CALC

    ULA

    DORAS CIENTFICAS

    CALCULADORAS CIENTFICAS

    Interfaz amigable con el usuarioCon pantalla natural V.P.A.M. y luz de fondoLa nueva generacin de calculadoras cientficas grficas

    * Modelo SD solamente.

    *

    La tarjeta de memoria SD no est incluida

    * Viene con un estuche duro deslizable

    * Viene con estuche duro a presin.

    Luz de fondo encendida

    Con una gran memoria flash de 16 MB, los diversos datos y las aplicaciones pueden ser descargados y almacenados sin tener que preocuparse por la capacidad de memoria.

    Un modelo a color de ltima generacin que contina con la tradicin de innovacin de las calculadoras cientficas grficas de CASIO.

    Pantalla grfica a color!

    Color Link

    Picture PlotUna pantalla a color con ms de 65.000 colores. Colores vvidos y fuentes uniformes para poder leer ms sencillamente los grficos y las frmulas.

    Cree grficos de funciones sobre imgenes a color!

    Vincula automticamente los colores de los valores de la pantalla de una hoja de clculo con los colores que se utilizan en los grficos.

    La innovadora pantalla a color aumenta drsticamente la eficacia en el aprendizaje de matemticas.

    Pantalla a color (384 216 pxeles) Visualizacin natural de libro de texto Funciones grficas eActivity Probabilidades Estadsticas basadas en listas Estadsticas avanzadas Funciones financieras Funcin de almacenamiento masivo Software incorporado (Hoja de clculo, E-CON2) Software adicionado (Add-in) (Geometra, Picture Plot, Conversin, Physium) Analizador de datos EA-200 (opcional)

    Imgenes mltiplesEl modelo fx-CG20 cuenta con ms de 50 imgenes precargadas.Imgenes simples

    styf - Fotolia.com olbul1 - Fotolia.com

    Conexin directa con un proyector

    MODELOS GRFICOS CON CAPACIDAD DE LGEBRA COMPUTARIZADO (CAS) MODELOS GRFICOS

    Pantalla grande (128 64 puntos) LCD de alta resolucin CPU de alta velocidad Grfico de coordenadas rectangulares, grfico de coordenadas polares Grfico de funciones paramtricas, grfico de desigualdades Tabla y grfico Grfico doble (tabla y grfico, grfico y grfico) Resolucin (raz, mnima, mxima, interseccin, integracin) Grfico dinmico Grfico de secciones cnicas Grfico de recurrencias eActivity Geometra Grficos estadsticos (diagrama de dispersin, lnea xy, grfico de probabilidad normal, histograma, grfico de cajas) Grficos de regresin estadstica (regresin lineal, med-med, cuadrtica, cbica, curtica, logartmica, exponencial, de potencia, sinusoidal, logstica) Clculos estadsticos avanzados: pruebas, intervalos, distribuciones Grfico de tarta Grfico de barras Hoja de clculo y grfico estadstico Resolucin de ecuaciones numricas, ecuaciones simultneas, ecuaciones polinomiales Funciones financieras Programacin Ranura para tarjeta de memoria SD (fx-9860GII SD solamente) Comunicacin de datos Operaciones listas para usar a travs de USB Conexin directa con un proyector Memoria de usuario: 62.000 bytes, memoria de almacenamiento del usuario: 1,5 M bytes Analizador de datos EA-200 (opcional)

    Sistema de lgebra computarizado (CAS)

    lgebra

    Tutor

    Factorizacin Diferencial Expansin de Taylor

    * Viene con un estuche duro deslizable

    Gran pantalla (128 64 puntos) Aplicaciones de lgebra (Sistema de lgebra computarizado, lgebra, Tutor) Funciones grficas y funciones de resolucin grfica Grfico dinmico Grfico doble (grfico y tabla, grfico y grfico) Grfico de seccin cnica Aplicacin adicionada (Add-in) con memoria Flash Incluye un cable de conexin para la transferencia de datos entre dos unidades Comunicacin de datos (requiere el FA-124USB opcional para la conexin con PC)

    Es como tener un tutor que le indica cada uno de los pasos a seguir para resolver el problema!La aplicacin TUTOR gua a los estudiantes para que puedan llegar a la solucin final, de manera similar a como el profesor lo hace en la clase. La aplicacin TUTOR dispone de tres modos. Automtico Manual Verificacin

    Al usar el sistema de lgebra computarizado (CAS), los estudiantes pueden factorizar expresiones, encontrar lmites de funciones y calcular derivadas, integracin y expresiones de series de Taylor.

    Ayuda a los estudiantes a manejar ecuacionesEllos solos pueden, por ejemplo, expandir y simplificar ecuaciones en un intento por obtener las soluciones correctas.

    Aplicaciones de lgebra

    Funcionamiento mediante lpiz tctil Entrada y salida naturales de libro de texto

    Interfaz amigable con el usuario

    * Viene con estuche duro a presin.

    Especificaciones de la ClassPad II fx-CP400 / ClassPad 330 PLUSLGEBRA Sistema de lgebra computarizado (CAS) Asistente de lgebra Fracciones Transformacin (simplificar, expandir, factorizar) Graficacin de funciones, ecuaciones polares, paramtricas y x = f (y(y( ) Evaluacin numrica de funciones en tablas Resolucin grfica (raz, mximo, interseccin, inflexin, distancia) Grficos de secciones cnicas (parbola, crculo, elipse, hiprbola, figura general) Resolucin grfica de secciones cnicas (foco, vrtice, directriz, simetra, centro, radio) Tablas y grficas numricas de secuencias recursivas y explcitas Base numrica (base 2 (bin), 8 (oct), 10 (dec) y 16 (hex)) Transformada de Laplace, transformada de Fourier, transformada rpida de Fourier (FFT)

    ESTADSTICAS Grfico estadstico (diagrama de dispersin, lnea xy, grfico de probabilidad normal, histograma, diagrama de cajas y bigotes) Grficos de regresin estadstica

    CLCULOS Hiperblicas Integracin, diferencial Ecuacin diferencial , , lim Delta de Dirac, paso unitario de Heaviside, Gamma

    OPCIONES ClassPad Manager (FA-CP400A/B, FA-CP330A/B) Analizador de datos EA-200

    OTRAS FUNCIONES TILES Funcin de graficacin Arrastrado y soltado Ingreso en formato natural de ecuaciones y expresiones Visualizacin en formato natural de los resultados Teclado virtual matemtico, alfabtico, 2D Teclado virtual con catlogo de comandos Configuracin de la tecla de maysculas Historial de clculos Mantisa + exponente: 10 + 3 Manipulacin interactiva para resolver ecuaciones Grficos de ecuaciones diferenciales Resolucin de ecuaciones numricas Clculos financieros Mens de iconos Visualizacin en pantalla completa/Visualizacin en pantalla dividida Capacidad de actualizacin del software (mantenimiento, actualizacin de funciones) Variable definida por el usuario Funcin definida por el usuario (ampla las funciones incorporadas) Gestin de memoria basada en carpetas Reposicin/Inicializacin de la memoria Idioma de visualizacin seleccionable Apagado automtico (APO) Software para Screen Receiver incluido Pantalla de finalizacin/Pantalla de finalizacin definida por el usuario

    ClassPad II fx-CP400 solamente Grfico e imgenes Vista horizontal de la pantalla Unidad de longitud

    ClassPad 330 PLUS solamente Grficos tridimensionales Funcin de presentacin Transferencia de imagen en pantalla de una unidad a otra

    HARDWARE Comunicacin de datos (a travs de cables USB y de 3 pines) Cable USB para la conexin con la PC Cable de 3 pines para conexin con otra unidad ClassPad o con el EA-200

    fx-9860GII SD

    fx-CG20

    fx-9860GII

    Vista paso a pasoPasos fciles de seguir que conducen a los resultados del clculo.

    El manejo intuitivo, a travs de un lpiz tctil, permite ingresar valores y expresiones, seleccionar comandos de mens, copiar valores y expresiones mediante arrastre y soltado y mucho ms. Una gran pantalla LCD de 160 x 240 puntos simplifica las operaciones y exhibe ms datos por pantalla.

    Adems de fracciones, potencias y races cuadradas, pueden ingresarse y obtenerse expresiones matemticas complejas, tales como log, , , d/dx, lim, matrices, F (transformadas de Fourier) y L (transformadas de Laplace) en el mismo formato en que se encuentran en un libro de texto. Un teclado virtual en pantalla agiliza y simplifica el ingreso de expresiones complejas.

    Teclado alfanumrico Teclado de

    catlogo Teclado matemtico Teclado 2D

    * Si necesita informacin acerca de los modelos compatibles, consulte la siguiente URL: http://edu.casio.com/support/projector/

    Conexin USB directa a los proyectores de datos CASIO*

    Gestin de datos simplificada mediante la funcin de almacenamiento masivo

    Operaciones listas para usar a travs de USBEl modelo fx-CG20 posee una funcin de almacenamiento masivo que facilita la transmisin de datos a un ordenador personal de la misma forma que un dispositivo de memoria flash USB. No es necesario utilizar el software Program-Link. (Cable USB incluido)Requisitos del sistema: Sistemas operativos: Windows 8 (64 bits), Windows 7 (32 bits / 64 bits), Windows Vista (32 bits), Windows XP (32 bits), Mac OS X (10.5.6 o posterior, 10.6.2 o posterior)

    Conecte la calculadora a un proyector de datos y proyecte la pantalla de la calculadora.Conecte la calculadora a un proyector de datos CASIO. Con la proyeccin de grficos y ecuaciones en una pantalla grande, la enseanza y el aprendizaje de las matemticas son ms fcil de lograr.

    Seleccione la frmula para el grfico que desea crear. Se visualiza una pantalla de grficos con una imagen adecuada para crear el grfico en base a la funcin seleccionada.

    Ingrese valores repetidamente hasta crear un grfico cuya parbola coincida con la parbola de la imagen.

    Felicitaciones! Su grfico ya est terminado.

    Graficacin Los estudiantes pueden crear una amplia variedad de grficos sobre imgenes de fondo tomadas de la vida real.

    Dominik Klaus - Fotolia.com

    Trace una forma que corresponda con el fondo. Utilice la funcin Measurement (medicin) para medir la longitud de la base.

    Seleccione la funcin Area Calc (clculo de rea). De manera muy simple, podr calcular la relacin del rea superficial y otros datos.

    GEOMETRA

    APLICACIN eACTIVITY

    Geometra El uso de imgenes tomadas de la vida real hace que el estudio de los distintos aspectos de la geometra se realice de forma fcil y divertida, incluyendo el trazado de formas, movimientos y relaciones de semejanza.

    Memoria flash de gran capacidad de 16 MB

    240 puntos240 puntos

    160 puntos160 puntos

  • 7 8

    CALC

    ULA

    DORAS CIENTFICAS

    CALCULADORAS CIENTFICAS

    MODELOS GRFICOS

    Software Program-Link/ManagerUnidad de proyeccin OHP

    Serie fx-9860GII fx-CG20 Serie fx-9860G fx-9750GII Serie fx-9750G Serie CFX-9850G Serie fx-7400G fx-7400GII

    fx-9860GII SDfx-9860GII

    Cable USB

    Cable USB

    Cable USB

    Cable SB-62 Cable SB-62

    Analizador de datos CASIO (EA-200)Sensor de movimiento II (EA-2)

    Proyector de datos CASIO

    Men de iconos Tablas y grficosGrfico de regresinGrfico dinmico Grfico de integracin Grfico de seccin cnica

    Grfico de prueba t con 1 muestra

    Prueba, intervalo de confianza, distribucin de probabilidades, y otros clculos y graficaciones.

    Almacene una lista de los valores en la memoria para usarlos cuando realiza clculos de funciones y estadsticas, cuando delinea grficos o cuando genera tablas de valores numricos.

    Inters compuestoDepreciacin Clculo de bonos

    Probabilidades

    Para una aplicacin prctica ms fcil, es posible realizar la distribucin normal, distribucin t de Student, y otros clculos estadsticos comunes, en formato de funcin.

    Estadsticas basadas en lista

    Estadsticas avanzadas

    Funciones financieras

    Grfico de desigualdades

    La nueva compatibilidad para graficar la desigualdad de un grfico de x= constante y x= f (y ) grfica permite el estudio de la zona para la que se define el rango x.

    Depreciacin Clculo de bonos Inters simple Inters compuesto Evaluacin de inversiones (flujo de efectivo) Amortizacin

    Conversin de tasas de inters (tasa de porcentaje anual y tasa de inters efectivo) Costo, precio de venta, o margen Clculos de da o fecha

    Perifricos

    Pantalla de matriz de puntos (128 64 puntos) LCD de alta resolucin CPU de alta velocidad Grfico de coordenadas rectangulares, grfico de coordenadas polares Grfico de funciones paramtricas, grfico de desigualdades Tabla y grfico Grfico doble (tabla y grfico, grfico y grfico) Resolucin (raz, mnima, mxima, interseccin, integracin) Grfico dinmico Grfico de secciones cnicas Grfico de recurrencias Grficos estadsticos (diagrama de dispersin, lnea xy, grfico de probabilidad normal, histograma, grfico de cajas)

    Grficos de regresin estadstica (regresin lineal, med-med, cuadrtica, cbica, curtica, logartmica, exponencial, de potencia, sinusoidal, logstica) Clculos estadsticos avanzados: pruebas, intervalos, distribuciones Grfico de tarta Grfico de barras Resolucin de ecuaciones numricas, ecuaciones simultneas, ecuaciones polinomiales Funciones financieras Programacin Comunicacin de datos Conexin directa con un proyector Memoria de usuario: 62.000 bytes Puerto USB Analizador de datos EA-200 (opcional)

    POWER GRAPHIC

    Con nuevas funciones que le proporcionan las herramientas para crear excepcionales presentaciones en la clase!

    Otras caractersticas

    * Viene con un estuche duro deslizable

    Modelos Green Slim Modelos estndar Modelos Pro Modelos Short Throw

    Modelos anteriores

    Modelos con salida naturalModelos anteriores

    Resultado de ecuaciones polinomiales

    Resultado de una expresin con el smbolo Pi

    El modo grfico ahora tambin es compatible con entrada natural!

    Formato de visualizacin natural Tambin compatible con visualizacin de valores decimales.

    Tambin compatible con visualizacin de valores decimales.Formato de visualizacin natural

    Tambin es posible la visualizacin de numerador elevado.

    Presionar para conmutar.

    Presionar para conmutar.

    Las funciones Visualizacin de entrada natural de expresiones y Visualizacin de salida natural de expresiones originales de CASIO permiten la visualizacin de fracciones, exponentes, logaritmos, potencias y races cuadradas tal y como aparecen escritos en el libro de texto. En consecuencia, elevan el nivel de comprensin de los estudiantes y la eficacia de las clases de matemticas.

    Hoja de clculoPuesto que la hoja de clculo multifuncional incluye una funcin de graficacin incorporada, se convierte en una herramienta invaluable en los ejercicios de lecciones de tablas de clculos.

    GeometraEl software Add-in Geometry ha sido diseado para que el aprendizaje de geometra resulte ms divertido.

    Software preinstalado

    Entrada natural

    Salida natural

    PhysiumCon el software Add-in Physium, el usuario puede remitirse a la tabla peridica de los elementos en cualquier momento, y utilizar inmediatamente los datos en los clculos. Los elementos o los smbolos atmicos que se utilizan ms frecuentemente se pueden almacenar y recuperar fcilmente cuando los necesite.

    Software descargable

    El software Add-in preinstalado se encuentra instalado en la calculadora en el momento de la compra. Puede utilizar dicho software tal cual se lo suministra, o borrarlo para liberar espacio en la memoria.

    Las calculadoras de la serie fx-9860GII estn equipadas con la popular funcin eActivity, incluida originalmente en la ClassPad 330 PLUS. Ahora, tanto los estudiantes como los profesores pueden crear sus propios ejercicios y materiales de estudio. Los estudiantes pueden aprender a su propio ritmo y estudiar ms eficientemente en la escuela o en su casa. La funcin eActivity es excelente para estimular el aprendizaje y la comprensin.

    El software Add-in puede descargarse del sitio web de CASIO.

    http://edu.casio.com/dl/

    EA-200/E-CON2 Configuracin del sistema

    Calculadora cientfica grfica

    Adaptador de CA

    Cable SB-62Cable USB

    Sonda

    Sensor de movimiento(EA-2)

    Analizador de datos CASIO (EA-200)

    Ordenador

    E-CON2E-CON2 permite un control total del Analizador de datos EA-200 opcional.Permite medir cambios de temperatura, sonido o velocidad con EA-200 sin ajustes engorrosos ni entradas de programacin.

    Modelos con salida natural

    Software incorporado

    eActivity (Actividades electrnicas)

    Visualizacin natural de libro de texto!

    Software Add-in

    fx-9750GII

    EA-200

    EA-2 Sonda

  • 9 10

    CALC

    ULA

    DORAS CIENTFICAS

    CALCULADORAS CIENTFICAS

    Una pantalla full-dot de 4 lneas permite desplazarse fcilmente entre los parmetros simplificando la entrada, confirmacin y edicin.

    Reclculo y transformacin al toque de una tecla. Desplazamiento rpido y fcil entre los

    valores para la entrada y verificacin.

    El resultado aparece inmediatamente despus de presionar la tecla SOLVE.

    Una vez que utilice valores de parmetros o ajustes en un clculo, puede asignarlos a una tecla de acceso rpido para llamarlos al instante siempre que los necesite. Una funcin muy til para los clculos repetitivos.

    Teclas plsticas Viene con estuche duro deslizable nuevo Fuente de alimentacin: FC-200V: Celda solar y una pila tipo botn G13 (LR44) FC-100V: Una pila de tamao AAA (R03) Duracin de pila aproximada: FC-200V: 3 aos (1 hora de uso por da) FC-100V: 17.000 horas continuas de presentacin de cursor destellando Dimensiones: FC-200V: 12.2 (Al) 80 (An) 161 (Pr) mm FC-100V: 13.7 (Al) 80 (An) 161 (Pr) mm Peso aproximado: FC-200V: 105 g; FC-100V: 110 gFINANCIAL CONSULTANT FINANCIAL CONSULTANT

    Dos modos dealimentacin

    Pila de tamaoAAA (R03)

    Inters simpleImporte de inters, principal e intereses

    Inters compuestoPerodo de pago, tasa de inters, importe de depsito, valor futuro

    Evaluacin de inversiones (flujo de efectivo)Mtodo de valor presente neto, mtodo de tasa interna de retorno, mtodo de perodo de recuperacin, etc.

    AmortizacinPagos mensuales, principal e intereses a la fecha

    General y funcionesPrcticamente las mismas funciones que una calculadora estndar

    Estadsticas y regresinClculos estadsticos utilizando datos de ejemplo ingresados

    Conversin de tasa de intersConversin entre tasa de inters nominal y tasa de inters efectiva

    Costo, precio de venta, o margen de gananciaPermite calcular cualquiera de los valores mencionados arriba dados los otros dos

    Clculos de das o fechasPrcticamente similar a una calculadora estndar, con algunas variaciones en el mtodo de entrada

    DepreciacinMtodo de lnea recta, mtodo de saldo decreciente

    Punto de equilibrioSeis modos para los clculos del punto de equilibrio, etc.

    Calcule el resultado.

    Inters simpleInters compuestoEvaluacin de inversiones (flujo de efectivo)Amortizacin

    General y funcionesEstadsticas y regresin

    Conversin de tasa de intersCosto, precio de venta, o margen de gananciaClculos de das o fechasDepreciacinClculo de bonoPunto de equilibrio

    FC-200V FC-100V

    Cree accesos rpidos.

    Evaluacin de inversiones (flujo de efectivo) Punto de equilibrio Depreciacin

    Inters compuesto Clculo de bono Conversin de tasa de inters

    Clculo de bonoPrecio de compra, rendimiento anual

    Las funciones poderosas, exclusivas de la Consultora financiera ofrecen soluciones rpidas para los clculos financieros!

    MODELOS GRFICOS

    MODELOS PROGRAMABLES

    CONSULTORA FINANCIERA

    Las diversas teclas de modo ofrecen un acceso rpido a los modos que necesite utilizar.

    * Viene con un estuche duro deslizable

    Dos modos dealimentacin

    Dos modos dealimentacin

    Dos modos dealimentacin

    Pila tipo botn

    Modelo aprobado HKEAA

    POWER GRAPHIC Pantalla de alta definicin (128 64 puntos) Grfico de desigualdades Grfico polar Grfico X= Funcin de resolucin grfica (raz, interseccin) Sketch (tangente) Grfico de barras/Grfico de tarta Funcin de nmeros aleatorios Cociente, resto Funciones de cadenas Conversin de unidades

    Clculos de resolucin (modo EQUA) GCD/LCM 12 tipos de regresiones Clculos complejos Funcin de catlogo Funcin polinomial (modo EQUA) Funciones simultneas (modo EQUA) Clculos con base n Ajuste de idioma de pantalla Comunicaciones de datos (requiere el cable de 3 pines opcional, FA-124USB para la conexin con PC)

    Compatible con la graficacin de X> f (y ) desigualdadesGrfico de desigualdades

    Funcin de resolucin grfica Grfico de tarta Grfico de barrasGrfico y tabla

    Compatible con la representacin de grficos de tipo polarGrfico polar

    fx-50FII fx-50FH

    fx-3650P

    fx-5800P

    FC-200V FC-100V

    fx-4500PAfx-3950P

    Funciones de programacin (4 reas de programas) Funcin de repeticin mltiple Pantalla de 2 lneas Clculos fraccionarios Combinacin y permutacin Diferencial e integracin Estadsticas (editor de datos STAT, desviacin estndar, anlisis de regresin) Clculos/conversiones sobre base n Operaciones lgicas Clculos con nmeros complejos 7 variables Teclas plsticas Viene con un estuche duro a presin.

    Funciones de programacin (segn la memoria) Clculos matriciales Diferencial e integracin Recurrencias Funcin de resolucin Clculos con nmeros complejos Clculos sobre base n Transmisin de datos entre dos calculadoras fx-5800P 26 a 2398 variables Clculos fraccionarios 40 constantes cientficas 128 frmulas incorporadas Funcin de repeticin mltiple Estadsticas (estadsticas basadas en listas, desviacin estndar, anlisis de regresin) Estuche duro integrado que se abre hacia atrs en un ngulo de 360 grados.

    Pantalla natural de libro de texto,funciones de programacin ms potentes, pantalla de 4 lneas

    Funcin de repeticin mltiple, pantalla de 2 lneas, mtodo algebraico perfecto

    Funciones de programacin (4 reas de programas) Funcin de repeticin mltiple Pantalla grande de 2 lneas Clculos con nmeros complejos Combinacin y permutacin 23 frmulas incorporadas Clculos fraccionarios 40 constantes cientficas Estadsticas (editor de datos STAT, desviacin estndar, anlisis de regresin) 7 variables Clculos/conversiones sobre base n Operaciones lgicas Viene con un estuche duro deslizable.

    Programacin similar a BASIC, pantalla de 2 lneas, funcin de repeticin mltiple

    Pantalla de 2 lneas, sistema de archivos de programas La pantalla de 2 lneas muestra simultneamente frmulas y resultados. Funciones de programacin (segn la memoria) Sistema de archivos de programas para el almacenamiento de mltiples programas Funcin de repeticin Clculos con smbolos de ingeniera Memoria de frmulas Integraciones Estadsticas (desviacin estndar, anlisis de regresin) Clculos/conversiones sobre base n Operaciones lgicas

    fx-7400GII

    Operacin fcil mediante parmetros

    Funciones principales

    Y1> f (x), Y1< f (x), ..

    X1> f (y), X1< f (y), ..

    NUEVO

  • 11 12

    CALCULADORAS CIENTFICAS

    CALC

    ULA

    DORAS CIENTFICAS

    MODELOS ESTNDAR

    * Tambin se puede usar el mtodo de ingreso convencional.

    Entrada natural Salida natural Pantalla Full-dotPermite ingresar expresiones y operaciones aritmticas en el formato en que se escriben.

    Los resultados de los clculos aparecen en el formato en que se escriben.

    Las ecuaciones y los datos estadsticos se muestran con claridad, en un formato fcil de leer.

    Las funciones Visualizacin de entrada natural de expresiones y Visualizacin de salida natural de expresiones originales de CASIO permiten la visualizacin de fracciones, exponentes, logaritmos, potencias y races cuadradas tal y como aparecen escritos en el libro de texto. En consecuencia, elevan el nivel de comprensin de los estudiantes y la eficacia de las clases de matemticas.

    Modelos para el saln de clases que permiten ensear y aprender fcilmente!Visualizacin en formato natural de libro de texto!

    Fraccin Raz cuadrada Fraccin y raz cuadradaLogaritmo Expresin con raz cuadrada Trigonometra

    Serie ES PLUS Modelos con V.P.A.M. natural

    Ejemplos de visualizacin natural de libro de texto

    d=10 x=a=1

    b=2

    Determinar los enteros para una suma de 15 y un producto de 56...

    Especificar la gama de enteros aleatorios que desea generar La calculadora visualiza un entero aleatorio.

    Se muestra un entero aleatorio cada vez que se presiona la tecla igual (=).

    Seleccionar el tipo de desigualdad e ingresar los coeficientes distintos de x...

    La calculadora visualiza la solucin de la desigualdad.

    Visualizacin de y fraccionesIngresar una ecuacin.

    Ingresar los coeficientes distintos de x. La solucin de la desigualdad aparece en la pantalla.

    Ingresar una ecuacin

    La calculadora muestra los factores.

    Seleccionar el tipo de ratio e ingresar los coeficientes distintos de x...

    La calculadora visualiza el valor de x.

    Ingresar los coeficientes distintos de x. El valor de X aparece en la pantalla.

    Visualizacin del factor

    56=237

    Ingresar 56.Problema: Factor x215x+56.Resultado: (x8) (x7)

    a:b=x:d 1:2=x:10

    x=5

    3x2+ 2 x+5=0

    La calculadora muestra una solucin utilizando y fracciones.

    ix= +62

    658

    5 x 3x2+2x15 0

    82ES PLUS 85ES PLUS 350ES PLUS 95ES PLUS 570ES PLUS 991ES PLUS

    95ES PLUS 570ES PLUS 991ES PLUSNuevo modo de ecuacin

    Enteros aleatorios

    82ES PLUS 85ES PLUS 350ES PLUS 95ES PLUSFactorizacin prima

    95ES PLUSDesigualdades

    95ES PLUSClculos de ratios

    (Negro) (Blanco)

    fx-82ES PLUS fx-85ES PLUS fx-350ES PLUS

    Pila de tamaoAAA (R03)

    Pila de tamaoAAA (LR03)

    Dos modos dealimentacin

    fx-570ES PLUS fx-991ES PLUS

    Pila de tamaoAAA (R03)

    fx-95ES PLUS

    Pila de tamao AAA (R03)

    Dos modos dealimentacin

    Funcin CALC

    Funciones principales Factorizacin prima Enteros aleatorios Nuevo modo de ecuacin Desigualdades Clculos de ratios

    Funciones estndar ms funcin adicional Clculos de ecuaciones

    Funciones principales Nuevo modo de ecuacin Enteros aleatorios

    Funciones estndar ms funciones adicionales

    Clculos sobre base n Clculos de ecuaciones

    Funcin SOLVE

    Clculos con nmeros complejos

    Clculos vectoriales

    Clculos matriciales

    Clculos integrales

    Constantes cientficas

    Clculos diferenciales

    Conversin mtrica

    Ecuacin cbicaMen de ecuaciones

    Ecuaciones lineales simultneas Ecuacin cuadrtica

    Funciones estndar de la serie ES PLUS

    Transformacin de coordenadas Clculo de potencias Estadsticas

    Funcin de tablaRegistro de datos

    Registro de frmula Ingreso de valor inicial Ingreso de valor final Configuracin de valor de paso Clculo con tablas

    Clculo de regresin Clculo de valor x2

    Trigonometra

    * Durante los clculos trigonomtricos, slo los valores que son mltiplos de 15 se pueden visualizar en forma de races cuadradas.

    Clculos fraccionarios Combinacin y permutacin 9 variables

    Funciones principales: Factorizacin prima Enteros aleatorios

    Funciones estndar: Transformacin de coordenadas Clculo de potencias Trigonometra Clculos fraccionarios Combinacin y permutacin 9 variables Estadsticas (editor de datos STAT basado en listas, desviacin estndar, anlisis de regresin) Funcin de tabla

  • 13 14

    CALCULADORAS CIENTFICAS

    CALC

    ULA

    DORA

    S CIENTFICAS

    EA-200

    EA-2* Suministros muy limitados

    Configuracin del sistema

    Analizador de datos CASIO(EA-200)

    Calculadora cientfica grfica*

    Ordenador

    Adaptador de CA Cable SB-62 Cable USB: FA-124USB (opcin)

    SENSOR DE MOVIMIENTO II (EA-2)

    Sonda

    Incluye: Analizador de datos CASIO Sonda de temperatura Sonda ptica Sonda de voltaje Cable de comunicacin de datos: SB-62 Adaptador de CA: AD-A60024 Estuche suave Cuatro pilas alcalinas de tamao AA

    SENSOR DE MOVIMIENTO II

    El EA-2 emite pulsos ultrasnicos y detecta los pulsos reflejados como ecos por el objetivo. Puede conectarse al analizador de datos CASIO EA-200 para acumular y analizar datos.

    Recolecta datos en un rgimen de hasta 50.000 puntos por segundo hasta 120.000 puntos. Compatible con la serie CASIO fx-7400, serie CFX-9850, serie ALGEBRA FX 2.0, serie fx-9860G, serie fx-CG20, serie fx-9750G, y serie ClassPad.

    * La transferencia de datos a las calculadoras de la serie ClassPad slo es posible a travs del puerto principal de 3 pines, no a travs de puertos secundarios.

    * ClassPad II fx-CP400/ ClassPad 330 PLUS/ ClassPad 330/ fx-CG20 ClassPad 300 PLUS/ ClassPad 300/ ALGEBRA FX 2.0 PLUS FX 1.0 PLUS/ ALGEBRA FX 2.0/ FX 1.0/ CFX-9850GB PLUS CFX-9850GC PLUS/ CFX-9950GB PLUS/ fx-9860GII SD/ fx-9860GII fx-9860G Slim/ fx-9860G SD/ fx-9860G/ fx-9750GII/ fx-9750G fx-9750G PLUS/ fx-9750GA PLUS/ fx-7450G/ fx-7400G PLUS fx-7400GII/ RM-ALGEBRA FX 2.0/ RM-ClassPad PLUS/ RM-7000 RM-9000/ RM-9850Ga PLUS/ OH-ClassPad 330/ OH-ALGEBRA FX2.0 OH-9000/ VI-9850Ga PLUS/ VI-9850GB PLUS

    Emulador Ventana Key-LogPantalla capturada

    Ejemplo de cambio de datos de temperatura en el tiempo (cada de temperatura del agua caliente)

    MODELOS ESTNDAR HERRAMIENTAS OPCIONALES PARA EL SALN DE CLASES

    Sistema de anlisis de datos

    Softwarefx-82MS

    fx-95MS

    fx-991MS fx-570MS

    fx-100MS fx-115MS

    fx-85MS fx-350MS

    Dos modos dealimentacin

    Pila tipo botn

    Dos modos dealimentacin

    Pila de tamao AAPila de tamao AA

    Pila de tamao AA

    Clculos fraccionarios Combinacin y permutacin Estadsticas (editor de datos STAT, desviacin estndar, anlisis de regresin) 9 variables Viene con un estuche duro deslizable

    Clculos fraccionarios Combinacin y permutacin Estadsticas (editor de datos STAT, desviacin estndar, anlisis de regresin) 9 variables Viene con un estuche duro deslizable

    Funciones de la fx-82MS/85MS/350MS,en adicin a: Clculos de ecuaciones

    Funciones de la fx-82MS/85MS/350MS,en adicin a: Clculos de ecuaciones Clculos integrales/diferenciales Clculos/conversiones sobre base n Clculos con nmeros complejos Funcin CALC Funcin SOLVE

    Funciones de la fx-82MS/85MS/350MS, en adicin a: Clculos de ecuaciones Clculos integrales/diferenciales Clculos/conversiones sobre base n Clculos con nmeros complejos Clculos matriciales Clculos vectoriales 40 constantes cientficas Conversin mtrica Funcin CALC Funcin SOLVE

    Clculos fraccionarios Combinacin y permutacin Estadsticas (editor de datos STAT, desviacin estndar, anlisis de regresin) 9 variables Viene con un estuche duro deslizable.

    Dos modos dealimentacin Pila tipo botn

    AA-size battery

    * Viene con un estuche duro deslizable

    La recoleccin rpida y precisa le asiste en el anlisis de datos.

    Requisitos del sistema Sistemas operativos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional (32 bits), Windows Vista (32 bits) , Windows 7 (32 bits / 64 bits), Windows 8 (32 bits / 64 bits) Otros: Microsoft Excel 2000, Microsoft Excel 2003, o Microsoft Excel 2007 Puerto USB Lector de CD-ROM Resolucin de la pantalla: XGA o superior

    Paquete de comunicacin de datos FA-124USB

    Emulacin de calculadoras fx-9860GII SD, fx-9860GII, fx-9750GII o de la serie fx-9860G Imita las operaciones de la calculadora por medio del ratn y el teclado del ordenador. Operacin de copiado y pegado entre la aplicacin Hoja de clculo y Excel Editor de archivos Key-Log Reproduccin automtica de operaciones de tecla registradas en archivos Key-Log/Reproduccin por pasos Captura de la imagen de la pantalla LCD del emulador Funcin Screen Receiver

    FA-9860A (Licencia nica) FA-9860B (Licencia escolar)

    fx-Manager Plus

    Emulacin de FC-200V Emulacin del funcionamiento de las calculadoras FC-200V por medio del ratn y el teclado del ordenador. KeyLog bsico (slo copiar y pegar) Captura de imagen de la pantalla LCD del emuladorRequisitos del sistema Sistemas operativos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional (32 bits), Windows Vista (32 bits), Windows 7 (32 bits), Windows 8 (32 bits / 64 bits) Lector de CD-ROM Resolucin de la pantalla: XGA o superior

    Facilidad de cambio del tamao de la imagen del emuladorFacilidad de cambio del tamao de la ventana LCDFacilidad de cambio del tamao de la imagen LCD capturada

    EMULADOR DE FCpara FC-200V

    FA-CG1MA (Licencia nica) FA-CG1MB (Licencia escolar)

    fx-CG Manager PLUSpara la serie fx-CG (para Mac)

    Requisitos del sistema Sistemas operativos: Mac OS X (10.5.X / 10.6.X / 10.7.X / 10.8.X) Lector de CD-ROM Resolucin de la pantalla: XGA o superior

    Emulacin de la calculadora fx-CG20 Imita las operaciones de la calculadora fx-CG20 por medio del ratn y el teclado del ordenador Editor de archivos Key-Log Reproduccin automtica de operaciones de tecla registradas en archivos Key-Log Reproduccin por pasos Captura de la imagen de la pantalla LCD del emulador Funcin Screen Receiver

    Emulacin de la calculadora fx-CG20 Imita las operaciones de la calculadora fx-CG20 por medio del ratn y el teclado del ordenador Editor de archivos Key-Log Reproduccin automtica de operaciones de tecla registradas en archivos Key-Log Reproduccin por pasos Captura de la imagen de la pantalla LCD del emulador Funcin Screen Receiver

    FA-CG1A (Licencia nica) FA-CG1B (Licencia escolar)

    fx-CG Manager PLUSpara la serie fx-CG (para Windows)

    Requisitos del sistema Sistemas operativos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional (32 bits), Windows Vista (32 bits) , Windows 7 (32 bits / 64 bits), Windows 8 (32 bits/ 64 bits) Lector de CD-ROM Resolucin de la pantalla: XGA o superior

    Facilidad de cambio del tamao de la imagen del emuladorFacilidad de cambio del tamao de la ventana LCDFacilidad de cambio del tamao de la imagen LCD capturada

    Emulacin de la fx-82ES PLUS / 85ES PLUS / 350ES PLUS / 570ES PLUS / 991ES PLUS Emulacin del funcionamiento de las calculadoras de la serie fx-ES PLUS por medio del ratn y el teclado del ordenador. Captura de imagen de pantalla LCD del emuladorRequisitos del sistema Sistemas operativos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional (32 bits), Windows Vista (32 bits), Windows 7 (32 bits), Windows 8 (32 bits/ 64 bits) Lector de CD-ROM Resolucin de la pantalla: XGA o superior

    Emulador fx-ES PLUSpara la serie fx-ES PLUS

    NUEVO

    3456ln7=3891531.51ln7=3891531.51l 3 3456log7=8960582.451log7=8960582.451l

    Ejemplo

    Ejemplo

    3456ln7=3891531.513La pantalla de dos lneas permite ver la expresin al mismo tiempo que su resultado. Cuando la parte entera de la mantisa tiene ms de tres dgitos, se muestra un smbolo separador cada tres dgitos.

    Mueva el cursor para realizar cambios y volver a calcular sin tener que ingresar toda la expresin nuevamente.

    Por qu S-V.P.A.M. es la opcin perfecta para el aula?

    Mtodo algebraico perfectoMotivo N. 1 Motivo N. 2 Motivo N. 3

    Funcin de repeticin

    Pantalla de 2 lneas

    Super Visually Perfect Algebraic Method

    Clculos fraccionarios Combinacin y permutacin Estadsticas (editor de datos STAT, desviacin estndar, anlisis de regresin) 9 variables

    Incluye funciones tiles para los trabajos prcticos

    Funciones principales

    Las calculadoras S-V.P.A.M. de CASIO permiten ingresar frmulas de la misma forma en la que estn escritas en un libro de texto.

    Serie MS Modelos con S-V.P.A.M.

    Pantalla de la ClassPad Barra de funciones

    FA-CP400A (Licencia nica) FA-CP400B (Licencia escolar)

    ClassPad ManagerSerie ClassPad II

    ClassPad ManagerSerie ClassPad

    FA-CP330A (Licencia nica) FA-CP330B (Licencia escolar)

    NUEVO

    Transformada de Laplace / Transformada de Fourier Aplicacin Geometra Funciones financieras Aplicacin Grfico de ecuacin diferencial Aplicacin Hoja de clculo

    Sistemas operativos: Windows XP Home Edition, Windows XP Professional (32 bits), Windows Vista (32 bits) , Windows 7 (32 bits / 64 bits) , Windows 8 (32 bits / 64 bits) Lector de CD-ROM Resolucin de la pantalla: XGA o superior

    Requisitos del sistema

  • Modelos grficos

    ClassPad IIfx-CP400

    ClassPad 330PLUS

    ALGEBRAFX 2.0 PLUS fx-CG20 fx-9860GII SD fx-9860GII fx-9750GII fx-7400GII

    Especificaciones

    Nmero de funciones Ms de 1.500 (Ms de 2.900)*6 (Ms de 2.900)*6 (Ms de 2.900)*6 (Ms de 2.800) (Ms de 2.100)

    Fuente de alimentacin (principal) AAA 4(Admite pila recargable) AAA 4

    (Admite pila recargable) AAA 4 AAA 4

    (Admite pila recargable) AAA 4 AAA 4 AAA 4 AAA 4

    Fuente de alimentacin (de respaldo) CR2032 1

    Duracin aproximada de la pila Principal (horas) 100 (LR03)*1

    60 (pila recargable)*1140 (LR03)*1

    100 (pila recargable)*1140 (R03)*2/230 (LR03)*2

    140 (LR03)*1

    85 (pila recargable)*1 200 (LR03)*1 200 (LR03)*1 230 (LR03)*1 230 (LR03)*1

    Duracin aproximada de la pila Respaldo (aos) 2 Dimensiones Al An Pr (mm) 21,1 89 206 21 84 189,5 19,5 82 178 20,6 89,5 188,5 21,2 91,5 184 21,2 91,5 184 21,3 87,5 180,5 21,3 87,5 180,5Peso aproximado (g) 315 260 213 230 225 220 205 205Tipo de estuche Duro a presin Duro a presin Duro deslizable Duro a presin Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable

    Pantalla 320 528 puntos/color160 240 puntos/

    monocromo128 64 puntos/

    monocromo384 216 puntos/

    color128 64 puntos/

    monocromo128 64 puntos/

    monocromo128 64 puntos/

    monocromo128 64 puntos/

    monocromoCapacidad de visualizacin (caracteres) 25 15 20 17 21 8 21 8 21 8 21 8 21 8 21 8Dgitos de mantisa + exponente 10 + 3 10 + 3 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 Mens de iconos s s s s s s s sDgitos de operacin interna 15 15 15 15 15 15 15 15Niveles de parntesis anidados Limitada por la memoria Limitada por la memoria 26 26 26 26 26 26

    Funciones de programacin

    Lgica de programa s (Similar a BASIC) s (Similar a BASIC) s (Similar a BASIC) s (Similar a BASIC) s (Similar a BASIC) s (Similar a BASIC) s (Similar a BASIC) s (Similar a BASIC)Memoria (bytes) 515.000 515.000 146.000 61.000 62.000 62.000 62.000 20.000reas de programa Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria Limitada por la memoria

    rea de memoria de almacenamiento (memoria Flash)

    Memoria Flash ROM de 5,5 MB para eActivity,

    USB Flash Drive de 24 MB

    Memoria Flash ROM de 5,5 MB para eActivity,

    USB Flash Drive de 6 MB768 KB 16 MB 1,5 MB 1,5 MB

    Frmulas incorporadas

    Utilidades

    Pantalla natural de libro de texto / NATURAL-V.P.A.M. s s s s s Funcin de pulsacin simultnea de teclas s s s s s s s sFuncin de repeticin (Historial) (Historial) s s s s s sFuncin de repeticin mltiple (Historial) (Historial) s s s s s sCopia con repeticin Retroceso s s s s s s sFuncin CALC Funcin SOLVE s s s s s s s sFuncin de respuesta s s s s s s s sVariables Limitada por la memoria Limitada por la memoria 28 28 28 28 28 28Apagado automtico s s s s s s s s

    Caractersticas especiales

    Clculos sobre base n (binario/octal/hexadecimal) s s s s s s s sOperaciones lgicas s s s s s s s sClculos con smbolos de ingeniera s s s s s sNotaciones de ingeniera (ENG/ENG) s s s s s sConstantes cientficas Conversiones mtricas s s s s s

    CAS Sistema de lgebra computarizado s s s

    Funciones bsicas

    Trigonometra, trigonometra inversa (sen/cos/tan/sen1/cos1/tan1) s s s s s s s sHiprbola, hiprbola inversa (senh/cosh/tanh/senh1/cosh1/tanh1) s s s s s s s sExponencial, logartmica (log, ln, 10x, ex) s s s s s s s sLogartmica con base especfica s s s s s s sPotencia y raz de un radical (xPotencia y raz de un radical (xPotencia y raz de un radical ( y/ x x x ) s s s s s s s sFracciones s s s s s s s sClculos de porcentaje (%) s s Redondeo s s s s s s s sSimplificacin s s s s sDivisin de nmero entero s s s s sGCD/LCM s s s s s s s sSexagesimal

  • Modelos estndar

    fx-570ES PLUS fx-991ES PLUS fx-82MS fx-85MS fx-350MS fx-95MS fx-100MS fx-115MS fx-570MS fx-991MS

    Especificaciones

    Nmero de funciones 417 417 240 240 240 244 300 300 401 401

    Fuente de alimentacin (principal) AAA 1 (R03) Dos modos de alimentacin(Solar + LR44 1) AA 1Dos modos de alimentacin(Solar + LR44 1) LR44 1 AA 1 AA 1

    Dos modos de alimentacin(Solar + LR44 1) LR44 1

    Dos modos de alimentacin(Solar + LR44 1)

    Fuente de alimentacin (de respaldo)

    Duracin aproximada de la pila Principal (horas) 17.000*4 3 aos (LR44)*317.000*4/2 aos*5 3 aos (LR44)*

    3 9.000*4/3 aos*5

    17.000*4/2 aos*5

    17.000*4/2 aos*5 3 aos (LR44)*

    3 9.000*4/3 aos*5 3 aos (LR44)*

    3

    Duracin aproximada de la pila Respaldo (aos) Dimensiones Al An Pr (mm) 13,8 80 162 11,1 80 162 18,6 85 156 12,2 85 155 12,2 85 155 19,5 78 155 20 78 155 12,7 78 154,5 12,7 78 154,5 12,7 78 154,5

    Peso aproximado (g) 100 95 125 100 100 130 133 105 105 105

    Tipo de estuche Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable Duro deslizable

    Pantalla 31 96 puntos 31 96 puntos 5 6 puntos 12 dgitos 5 6 puntos 12 dgitos 5 6 puntos 12 dgitos 5 6 puntos 12 dgitos 5 6 puntos 12 dgitos 5 6 puntos 12 dgitos 5 6 puntos 12 dgitos 5 6 puntos 12 dgitosCapacidad de visualizacin (caracteres) 15 15 12 12 12 12 12 12 12 12Dgitos de mantisa + exponente 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2 10 + 2Mens de iconos Dgitos de operacin interna 15 15 15 15 15 15 15 12 15 15Niveles de parntesis anidados 24 24 24 24 24 24 24 24 24 24

    Funciones deprogramacin

    Lgica de programa Memoria (bytes) reas de programa rea de memoria de almacenamiento (memoria Flash) Frmulas incorporadas

    Utilidades

    Pantalla natural de libro de texto / NATURAL-V.P.A.M. s s Funcin de pulsacin simultnea de teclas s s s s s s s s s sFuncin de repeticin s s s s s s s s s sFuncin de repeticin mltiple s s s s s s s s s sCopia con repeticin s s s sRetroceso s s s s s s s s s sFuncin CALC s s s s s sFuncin SOLVE s s s s s sFuncin de respuesta s s s s s s s s s sVariables 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9Apagado automtico s s s s s s s s s s

    Caractersticas especiales

    Clculos sobre base n (binario/octal/hexadecimal) s s s s s sOperaciones lgicas s s s s s sClculos con smbolos de ingeniera s s s sNotaciones de ingeniera (ENG/ENG) s s s s s s s s s sConstantes cientficas 40 40 40 40Conversiones mtricas 40 40 40 40

    CAS Sistema de lgebra computarizado

    Funciones bsicas

    Trigonometra, trigonometra inversa (sen/cos/tan/sen1/cos1/tan1) s s s s s s s s s sHiprbola, hiprbola inversa (senh/cosh/tanh/senh1/cosh1/tanh1) s s s s s s s s s sExponencial, logartmica (log, ln, 10x, ex) s s s s s s s s s sLogartmica con base especfica s s Potencia y raz de un radical (xPotencia y raz de un radical (xPotencia y raz de un radical ( y/ x x x ) s s s s s s s s s sFracciones s s s s s s s s s sClculos de porcentaje (%) s s s s s s s s s sRedondeo s s s s s s s s s sSimplificacin Divisin de nmero entero GCD/LCM Sexagesimal

  • 19 20

    CALCULADORAS PRCTICAS

    CALCULA

    DORAS PRCTICAS

    Calculadora de verificacin

    Modelo GT 5/4 CutDimensionesAlAnPr (mm)

    38146219

    35140191

    25,2107178,5

    30,1123140

    7,570108,5

    Dgitos

    14/12

    12

    12

    12/10

    12

    DJ-240D/220D

    DJ-120D

    JJ-120D

    MJ-120D/100D

    NJ-120D

    Clculos de

    impuestos+/

    Marcadoresde coma cada

    3 dgitos

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    AlimentacinUp

    0,1,2,3,4

    0,1,2,3,4

    0,1,2,3,4

    Selectordecimal

    ModoADD

    VERIFICACIN DE150 PASOS y pantalla numrica localizada

    OtrosEstucheMU

    285

    205

    140

    130

    50 Billetera

    Pesoaproximado

    (g)%

    % demargen deganancias

    Memoriaindependiente

    5/4 Cut Up SelectordecimalModoADD

    Calculadora a prueba de agua y polvo / Calculadora de 3 lneas en pantalla

    Modelo Memoriaindependiente

    Costoventamargen

    GTDimensionesAlAnPr

    (mm)

    34139187,5

    34,6104153,5

    32,3124179,5

    30103156

    Dgitos

    12

    12

    12

    10

    WD-220MS

    WM-220MS

    DF-320TM

    MS-310TM

    Clculos de

    impuestos

    Clculosde

    cambio

    Clculos de

    tiempo+/

    Marcadoresde coma cada

    3 dgitos

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Alimentacin

    255

    135

    200

    120

    Pesoaproximado

    (g)%

    % demargen deganancias

    0,1,2,3,40,1,2,3,4

    La calculadora almacena hasta 150 pasos en la memoria, a travs de los cuales puede desplazarse por medio de las teclas y .

    Revisin y revisin automticaVerificacin de 150 pasos

    CALCULADORA DE VERIFICACIN

    CALCULADORA A PRUEBA DE AGUA Y POLVO

    DJ-240D

    La calculadora almacena hasta 150 pasos en la memoria, a travs de los cuales puede desplazarse por medio de las teclas La calculadora almacena hasta 150 pasos en la memoria, a travs de los cuales puede

    y .

    Insercin / Borrado

    Gran total (Exclyendo MJ-120D, MJ-100D)

    Puede agregar o borrar pasos a/de la memoria de clculo. Tambin, recuerde que si el nmero de pasos en la memoria de clculo excede de 150, no podr revisarlos posteriormente.

    Agrega o borra pasos a/de un clculo.

    Puede agregar o borrar pasos a/de la memoria

    Presione la tecla GO TO La pantalla se borra.Ingrese el nmero de paso que desea ver.

    Presione GO TO nuevamente para saltar al paso especificado.

    (Solamente la DJ-240D / DJ-220D)

    Compara los resultados de dos clculos!

    Verificacin doble (Solamente la DJ-240D / DJ-220D)

    (Exclyendo NJ-120D)

    Vuelve a llamar un resultado de clculo y lo utiliza en el siguiente clculo!

    Memoria de respuestas

    Totalizacin automtica de los resultados de diferentes clculos.

    Viene repleta de funciones tiles!Cuando est revisando un clculo, puede realizar cambios en los valores y operadores y volver a ejecutarlo para obtener un nuevo resultado.

    Correccin

    Salte a un paso de clculo especfico presionando un solo botn.

    Ir a

    (Solamente la DJ-240D / DJ-220D)

    Clculo actual:

    (2055)3=30Clculo revisado:

    (205)53=25

    Ejemplo

    Escoja entre cuatro formatos de separadores de dgitos (Estndar, Europeo, Natural e Indio) y elija una coma o un punto como separador decimal. Configure el formato preferido de la pantalla para evitar errores de clculo e incrementar los niveles de conveniencia.

    Admite formatos de separadores de dgitos locales Cambio al toque entre los formatos de separadores de dgitos

    Pantalla numrica localizada

    * Los ejemplos de LCD son del modelo DJ-240D.

    Puede cambiar entre los formatos con slo presionar la tecla DISP!

    Estndar< Ejemplo 1Ejemplo 1>

    < Ejemplo 2 Ejemplo 2 >

    Natural

    Europeo Indio

    Estndar

    Estndar

    Seleccionando de antemano dos formatos de separadores de dgitos podr cambiar entre los mismos segn la tarea que est realizando.

    Natural

    Indio

    Revise hasta 150 pasos de clculo.

    Revisin!

    Paso 1 Paso 2 Paso 149 Paso 150

    Revisin automtica presionando un solo botn!

    PASO REVISIN

    Ejemplo 123+456+321=149765

    DJ-120D JJ-120D

    NJ-120D

    DJ-220DDJ-240D

    Tipo de mesa Tipo mini de mesa

    CALCULADORA DE 3 LNEAS EN PANTALLA

    Clculos de costo, precio de venta y margen de ganancia

    Para tenderos y comerciantesRealice las operaciones mostradas debajo para calcular el costo, precio de venta y margen de ganancia.

    CostoMargen de gananciaPrecio de venta

    DF-320TM

    MS-310TMDF-320TM

    WD-220MS-BU

    WD-220MS-WE

    WM-220MS-BU

    WM-220MS-WE

    MJ-120D-BUMJ-120D MJ-120D-WE

    NJ-120D-BK NJ-120D-BU NJ-120D-RD

    NUEVO

    * Cumple con IEC 60529 IP54 (a prueba de agua y polvo)

    NUEVONUEVO

    DIGITS10DIGITS12

    WM-220MS NUEVODIGITS12WD-220MS NUEVODIGITS12

    DIGITS12

    MJ-120D DIGITS12 MJ-100D DIGITS10

    DIGITS12DIGITS12DIGITS12

    DIGITS14

    Tipo de mesa Tipo mini de mesa

    Tipo de mesa Tipo compacta de mesa

    Tipo mini de mesa

    Tipo porttil

  • 21 22

    CALCULA

    DORAS PRCTICAS

    Modelo Memoriaindependiente GT 5/4 CutDimensiones

    AlAnPr (mm)Dgitos

    DV-220

    JV-220

    MV-210

    Clculos de

    impuestos+/

    Marcadoresde coma cada

    3 dgitosAlimentacin

    Costoventamargen

    Up SelectordecimalModoADD

    Pesoaproximado (g)

    Clculosde

    cambio

    35,4135,5187

    26,5107180,5

    31,5111146

    %

    12

    12

    10

    255

    195

    160

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    % demargen deganancias

    0,1,2,3,4

    0,1,2,3,4

    NOTA

    NOTA

    NOTA

    EstucheModelo Memoriaindependiente GT 5/4 CutDimensionesAlAnPr (mm)

    Dgitos

    DW-200TW

    JW-200TW

    SL-1000TW

    Clculos de

    impuestos+/

    Clculos de

    tiempo

    Marcadoresde coma cada

    3 dgitosAlimentacinSelectordecimal

    Costoventamargen

    ModoADD

    Pesoaproximado

    (g)

    Clculosde

    cambio%

    12

    12

    10

    32,7122,5177,5

    26,1107178,5

    8,570118,5

    195

    170

    60 Billetera

    0,1,2,3,4

    0,1,2,3,4

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    % demargen deganancias

    SL-1000TW-BK SL-1000TW-WE SL-1000TW-RD SL-1000TW-BU SL-1000TW-GN SL-1000TW-PK SL-1000TW-GD

    JW-200TW-BK

    JW-200TW-GN JW-200TW-PK JW-200TW-GD

    DW-200TW-GN DW-200TW-PK DW-200TW-GD

    JW-200TW-WE JW-200TW-RD

    DW-200TW-BK DW-200TW-WE DW-200TW-RD DW-200TW-BU

    JW-200TW-BU

    Tipo de mesa

    Las parejas de colores crean una impresin mucho ms moderna.

    Para resaltar los colores principales utilizados en el panel de aluminio, hemos escogido colores similares pero con matices ligeramente distintos para la caja de plstico.

    CALCULADORAS PRCTICAS

    CALCULADORA DE PANTALLA DUAL CALCULADORAS CON ESTILO

    Tipo compacta de mesa

    Tipo porttil

    Lo que puede hacer con la pantalla dual

    Mientras se calculan los impuestos, en la pantalla secundaria se muestra el importe del impuesto. (En el siguiente ejemplo de clculo se utiliza una tasa impositiva del 5%).

    Clculos de impuestos

    Funcin de pantalla asistente

    Copiar un valor de la pantalla principal a la pantalla secundaria para su posterior consulta. Puede desplazar el valor copiado de una pantalla a otra.

    NOTA

    En la pantalla principal se muestra el resultado de la conversin, mientras que en la pantalla secundaria se muestra la tasa de conversin. Gracias a las dos pantallas, se pueden ver simultneamente ambos valores.

    Clculos de conversin de divisasEn la pantalla secundaria se muestra el resultado de un clculo de costo/venta/margen. Gracias a las dos pantallas se pueden confirmar ambos valores.

    Clculos de Costo/Venta/Margen

    Se pueden realizar simultneamente clculos individuales en la pantalla principal y en la pantalla secundaria. Los resultados pueden compararse en las dos pantallas.

    Clculo dual

    1000

    123

    123 10000456

    456 328 171

    5 100 200

    56088 copiado a la pantalla secundaria.

    56088 recuperado en la pantalla principal.

    Se puede ver la tasa de conversin!

    Se puede ver el importe del impuesto!

    Active la pantalla secundaria: Pulse [DUAL CALC].

    Indicador de actividad: Se ilumina cuando se activa la pantalla secundaria.

    En la pantalla principal: En la pantalla secundaria:

    123456 328171Ejemplo

    EjemploRealizar el clculo de 456123 en la pantalla principal y copiar el resultado (56088) en la pantalla secundaria. A continuacin, recuperar el resultado en la pantalla principal para calcular 1000056088.

    La calculadora con pantallas LCD grande y pequea simplifica las operaciones.

    Gracias a las dos pantallas puede ver los resultados de los clculos de impuestos, conversin de divisas y clculos de costo/venta/margen.

    Pulse estas teclas para copiar los valores de una pantalla a otra para su posterior consulta.

    No es necesario apuntar nmeros en un papel.

    Pulse esta tecla para pasar de una pantalla a otra y realizar dos clculos diferentes al mismo tiempo.

    NOTA Clculo dual Funcin de pantalla asistente

    Tipo de mesa Tipo mini de mesaTipo compacta de mesa

    DV-220+DIGITS12

    DIGITS12JV-220

    +DIGITS12

    DIGITS12MV-210

    +DIGITS10

    DIGITS10

    SL-1000TW DIGITS10

    DW-200TW DIGITS12

    JW-200TW DIGITS12

    Pantalla secundariaPantalla secundaria

    Pantalla principalPantalla principal

  • CALCULADORAS PRCTICAS

    23 24

    CALCULADORAS PRCTICAS

    Modelo EstucheDimensionesAlAnPr (mm)Clculos de impuestos

    Clculos decambio

    Clculos de tiempo+/

    Memoriaindependiente

    % demargen deganancias

    Dgitos %Marcadores

    de coma cada 3 dgitos

    Alimentacin Pesoaproximado (g)

    MS-20NCMS-6NCSL-300NC Billetera

    1288

    125

    70

    50

    22,1104,5149,5

    19,287120,5

    870118,5

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Modelo OtrosDimensionesAlAnPr (mm)

    Clculos de impuestos

    Clculos decambio

    Selectordecimal

    ModoADD

    Clculos de tiempo+/ 5/4 Cut

    Memoriaindependiente

    % demargen deganancias

    Dgitos %GTMarcadores

    de coma cada 3 dgitos

    AlimentacinPeso

    aproximado (g)

    SL-100NCMS-10VCRT-7000 Clculos de da/fecha

    81012

    55

    100

    250

    26,2105,5144

    19,7108,5180

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin0,1,2,3,4

    13,59155DP9,491110,59,491110,5

    Plegada DP Desplegada

    MI SELECCIN DE COLORES

    LA CALCULADORA DE DISEADOR

    RT-7000

    MS-20NC-WE MS-20NC-GN MS-20NC-BU MS-20NC-RG MS-20NC-RD

    MS-20NC-PK

    SL-300NC-WE SL-300NC-GN SL-300NC-BU

    SL-300NC-RG SL-300NC-RD

    SL-300NC-BYW

    MS-6NC-GN

    MS-6NC-BK SL-300NC-BK

    SL-300NC-PK

    SL-300NC-BRD SL-300NC-BRG

    MS-20NC-BRD MS-20NC-BRG MS-20NC-BYW MS-20NC-BK

    MS-6NC-WE

    MS-6NC-BU

    MS-6NC-BRD

    MS-6NC-PK

    SL-100NC-RD SL-100NC-BU

    MS-10VC-PK MS-10VC-BE MS-10VC-YW MS-10VC-PL MS-10VC-BK

    MS-10VC-WE MS-10VC-GN MS-10VC-RD MS-10VC-OE MS-10VC-BU

    RT-7000-BK RT-7000-WE

    Tipo porttilTipo mini de mesa

    Tipo mini de mesa Tipo porttil

    Tipo mini de mesa

    Tipo compacta de mesa

    Pantalla de inclinacin ajustable

    NUEVOMS-20NC DIGITS12

    NUEVOMS-6NC DIGITS8 NUEVOSL-300NC DIGITS8

    NUEVOSL-100NC DIGITS8

    MS-10VC DIGITS10

    DIGITS12

  • 25 26

    CALCULADORAS PRCTICAS

    CALC

    ULA

    DORAS PRCTICAS

    Memoriaindependiente

    Mquinade sumar MU MDModelo Dgitos

    Pesoaproximado

    (g)GT

    Marcadoresde coma

    cada 3 dgitos

    Clculos de

    impuestos

    Clculosde

    cambioAlimentacin

    % demargen deganancias

    Selectordecimal

    ModoADD5/4

    Costoventamargen

    Up

    40,918418634,515521035,515521035,515521035,515521032151158321511583215115835126175

    35,7122,5174,532,7122,5177,5

    DimensionesAlAnPr

    (mm)+/

    DS-120TVDM-1200SDM-1600SDM-1400SDM-1200MSD-60LD-40LD-20LD-120SDF-120MSDW-120MS

    Cut

    Dos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacin

    300230270270265195195195170180195

    0,1,2,3,40,1,2,40,1,2,40,1,2,40,1,2,3,40,1,2,40,1,2,40,1,2,40,1,2,3,40,1,2,3,40,1,2,3,4

    1212161412161412121212

    %

    222

    LR6=AM3, R6P=UM-3

    Modelo Dgitos GT +/ Alimentacin5/4 CutDuracin

    aproximada dela pila (aos)

    J-120SJF-120MSJW-120MSMS-470VMS-120MS/100MSMS-80SMS-20S/10SMS-8SMS-270TV/170TVMS-7TVMW-8VMW-5V

    Memoriaindependiente

    Pesoaproximado

    (g)

    Marcadoresde coma

    cada 3 dgitos

    Clculos de

    impuestos

    Clculosde

    cambioSelectordecimal

    ModoADD

    Costoventamargen

    DimensionesAlAnPr

    (mm)

    Clculos de

    tiempo

    % demargen deganancias

    2510717626,310717326,1107178,530,4111142,530,710314530,710314531,710314531,710314530,4111142,530,4111142,528,810314525,184118

    Dos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacin

    AA (LR6 o R6P)1AA (LR6 o R6P)1

    14515517012512012010010012512012085

    0,1,2,3,40,1,2,3,40,1,2,3,40,1,2,3,4

    0,1,2,3,4

    12121214

    12/108

    12/108

    12/10888

    %

    22

    MW-8V-BK MW-5V-BK

    MW-8V-WE MW-5V-WE

    MS-20S

    MS-120MS

    MS-270TV

    Mquina de sumar

    D-60L

    Cul sera el precio de venta para un artculo que cuesta $120 despus de que se agrega un margen de ganancia del 40%?

    Precio de venta Margen de gananciaCul es el margen de ganancia en un artculo que cuesta $1.000 y se vende por $2.000?

    Cul es el costo de un artculo que se vende por $150 despus de que se agrega un margen de ganancia del 30%?

    Costo

    Pantalla de inclinacin ajustable

    Pantalla de inclinacin ajustable

    DM-1200MS / DF-120MS / DW-120MS / JF-120MS / JW-120MS MS-120MS / MS-100MS

    Calcula fcilmente el costo, precio de venta y margen de ganancia.

    150

    30

    120

    40

    1 000

    2 000

    Tipo de mesa Tipo compacta de mesa

    Tipo mini de mesaDS-120TV DIGITS12 DM-1200S DIGITS12 DM-1600S DIGITS16

    DM-1400S DIGITS14 DM-1200MS DIGITS12 D-20L DIGITS12D-40LD-60L

    DIGITS14

    DIGITS16

    J-120S DIGITS12 JF-120MS DIGITS12 JW-120MS DIGITS12

    MS-470V DIGITS14 MS-120MS DIGITS12MS-100MS DIGITS10

    MS-20S DIGITS12MS-10S DIGITS10

    MS-270TV DIGITS12MS-170TV DIGITS10

    MS-80S DIGITS8

    MS-8S DIGITS8

    MS-7TV DIGITS8 MW-8V DIGITS8 MW-5V DIGITS8

    D-120S DIGITS12 DF-120MS DIGITS12 DW-120MS DIGITS12

  • CALCULADORAS PRCTICAS

    27 28

    CALCULA

    DORAS PRCTICAS

    SL-797TV

    SL-787TV

    SL-760LC

    HL-122TV

    HL-100LB

    HL-820VA

    HL-820LV

    HL-815L

    HL-4A

    HS-8VA

    HS-8LVLR54=LR1130LR6=AM3, R6P=UM-3

    Modelo Estuche+/Dgitos GT MU Alimentacin5/4 CutDuracin

    aproximada dela pila (horas)

    Memoriaindependiente

    Pesoaproximado

    (g)

    Marcadoresde coma

    cada 3 dgitos

    Clculosde

    impuestos

    Clculosde

    cambioSelectordecimal

    DimensionesAlAnPr (mm)

    LC-1000TV

    LC-401LV

    LC-403TV

    LC-160LV

    SL-340VA

    SL-320TV

    SL-315TV

    SL-300TV

    SL-300LV

    SL-240LB

    SL-220TE

    SL-210TE

    SL-200TE

    SL-100L

    7,570118,5

    7,570118,5

    7,570118,5

    7,570118,5

    7,570118,5

    7,570118,5

    7,570118,5

    3 aos

    4.500

    3 aos

    6.500

    Billetera

    Duro

    Billetera

    Duro

    Billetera

    Billetera

    Billetera

    Billetera

    Billetera

    LR54=LR1130

    Modelo +/Dgitos GT Alimentacin5/4 CutDuracin

    aproximada dela pila (horas)

    Memoriaindependiente

    Pesoaproximado

    (g)

    Marcadoresde coma

    cada 3 dgitos

    Clculos de

    impuestos

    Clculosde

    cambioSelectordecimal

    DimensionesAlAnPr

    (mm)

    Clculos de

    tiempoEstuche

    13,59155DP9,491110,59,491110,5

    12,512073DP6,5120141

    108758DP887117,5

    10,775120DP7,3151,5120

    12,512073DP6,512014112,512073

    DP6,512014112,512073

    DP6,5120141

    Plegada DP Desplegada

    % demargen deganancias

    LR541

    LR541

    LR541

    LR541

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    10

    8

    8

    8

    14

    12

    10

    8

    8

    14

    12

    10

    8

    8

    50

    70

    50

    35

    50

    50

    50

    50

    50

    76

    76

    75,5

    76

    55

    %

    22

    2

    % demargen deganancias

    %

    6,957102

    6,391,558

    2,985,554

    19,577141

    1869,5118

    6,957102

    1869,5118

    8,85687

    6,957102

    6,757102

    17.500

    2 aos

    2 aos

    6.500

    2 aos

    6.500

    Billetera

    Billetera

    Suave

    Suave

    Billetera

    Duro

    Billetera

    Billetera

    1062,5104DP7,5127104

    Plegada DP Desplegada

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Solar

    AA (LR6 o R6P)1

    AA (LR6 o R6P)1

    LR541

    LR541

    AA (LR6 o R6P)1

    LR541

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    8

    8

    8

    12

    10

    8

    8

    8

    8

    8

    8

    35

    30

    15

    115

    65

    35

    45

    65

    25

    35

    35

    2

    SL-220TE

    SL-320TV

    LC-401LV-BK LC-401LV-WE

    LC-160LV-BK LC-160LV-WE

    HL-815L-BKHL-820LV-WEHL-820LV-BK HL-815L-WE

    HS-8LV-BK HS-8LV-WE

    SL-797TV-GD SL-797TV-BK

    SL-760LC-BKSL-787TV-BK

    SL-760LC-GDSL-787TV-GD

    LC-1000TV DIGITS10

    Tipo porttil Tipo porttil

    SL-760LC DIGITS8SL-787TV DIGITS8SL-797TV DIGITS8

    HL-4A DIGITS8

    HL-820LVLVL DIGITS8 HL-815L DIGITS8

    HL-820VAVAV DIGITS8

    HS-8VAVAV DIGITS8 HS-8LVLVL DIGITS8

    HL-100LB DIGITS10HL-122TV DIGITS12

    LC-401LVLVL DIGITS8

    LC-403TV DIGITS8 LC-160LVLVL DIGITS8

    SL-300LVLVL DIGITS8SL-300TV DIGITS8SL-320TV DIGITS12SL-315TV DIGITS10

    SL-340VAVAV DIGITS14

    SL-240LB DIGITS14 SL-220TE DIGITS12SL-200TE DIGITS8

    SL-210TE DIGITS10 SL-100L DIGITS8

  • CALCULA

    DORAS PRCTICAS

    29 30

    CALCULADORAS PRCTICAS

    GX-16SGX-14SGX-120SGZ-12SDX-120STDX-120SDZ-12S

    MUGTContador

    deartculos

    Modelo Dgitos +/ Alimentacin5/4 Cut UpMemoriaindependientePeso

    aproximado (g)Marcadoresde coma

    cada 3 dgitosSelectordecimal

    ModoADD

    DimensionesAlAnPr (mm)

    34,515521034,515521035,515521034,5155210

    32,7122,5177,53612617535126175

    Dos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacinDos modos de alimentacin

    230230260230195190170

    0,1,2,40,1,2,40,1,2,40,1,2,40,1,2,40,1,2,40,1,2,4

    16141212121212

    2222

    %

    AX-120ST

    AX-120S

    AX-12S

    MX-120S

    MZ-12S

    MX-8S

    SX-320P

    SX-300P

    SX-300

    SX-220

    SX-100

    Modelo Dgitos Memoriaindependiente MUGT +/ 5/4 Cut Up Alimentacin EstucheSelectordecimal

    ModoADD

    Pesoaproximado (g)

    DimensionesAlAnPr (mm)

    Marcadoresde coma

    cada 3 dgitos%

    12

    12

    12

    12

    12

    8

    12

    8

    8

    12

    8

    26,1107178,5

    29,3107175,5

    25107176

    30,7103145

    31,7103145

    31,7103145

    7,570118,5

    7,570118,5

    7,570118,5

    170

    165

    145

    120

    100

    100

    50

    50

    50

    80

    55

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Dos modos de alimentacin

    Billetera

    Billetera

    Billetera

    0,1,2,4

    0,1,2,4

    0,1,2,4

    13,59155DP9,491110,5

    12,512073DP6,5120141

    Plegada DP Desplegada

    SERIE VALUE

    Pantalla de inclinacin ajustable

    Pantalla de inclinacin ajustable

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    GX-16S DIGITS16 GX-14S DIGITS14

    GX-120S DIGITS12 GZ-12S DIGITS12

    DX-120ST DIGITS12 DX-120S DIGITS12 DZ-12S DIGITS12

    AX-120ST DIGITS12 AX-120S DIGITS12 AX-12S DIGITS12

    MX-120S DIGITS12 MZ-12S DIGITS12 MX-8S DIGITS8

    SX-320P DIGITS12

    SX-220 DIGITS12

    SX-300P DIGITS8 SX-300 DIGITS8

    SX-100 DIGITS8

    Tipo de mesa Tipo compacta de mesa

    Tipo porttil

    Tipo mini de mesa

  • CALCULA

    DORA

    S CO

    N IM

    PRESORA

    31 32

    CALCULADORAS CON IMPRESORA

    Impresin de datosImpresin de datos,

    000

    Impresin de 000

    Alimentacin

    Clculo del promediopromedioClculo del promedio,

    FR-2650T

    DR-120TM

    DR-140TM

    DR-210TM

    DR-240TM

    DR-270TM

    Modelo

    Digitron

    Digitron

    Digitron

    Digitron

    Digitron

    Digitron

    12

    12

    14

    12

    14

    12

    Pantalla Dgitos GT Cut UpMUMD

    70206335

    109,3214,5382

    109,3214,5382

    109,3214,5382

    109,3214,5382

    109,3214,5382

    DimensionesAlAnPr

    (mm)

    1,1

    1,7

    1,7

    1,7

    1,7

    1,9

    Pesoaproximado

    (kg)Otros

    0,2,3,4

    06

    06

    06

    06

    06

    IR-40T

    RB-02

    RB-02

    RB-02

    RB-02

    RB-02

    58

    58

    58

    58

    58

    58

    2,4*1

    3,5*2

    3,5*2

    4,4*2

    4,4*2

    4,8*2

    Solo CA

    Solo CA

    Solo CA

    Solo CA

    Solo CA

    Solo CA*3

    Selectordecimal

    ModoADD

    Rodillode tinta Cintaentintada

    Anchode papel(mm)

    Mquinade sumar

    Sub-totaltotal

    Costoventamargen

    Memoriaindepen-diente

    Marcadoresde coma cada3 dgitos

    Impresinen

    2 colores+/

    Contadorde

    artculos5/4

    Clculos de

    impuestos

    *1 Velocidad promedio entre las velocidades mxima y mnima de 3 cambios de posicin. *2 Velocidad promedio de alimentacin. *3 Disponible nicamente para 220 voltios.

    Velocidadde impresin(lneas/seg.)

    Reloj y calendario

    %

    Alimentacin

    Funcin de apagadoautomtico

    Pila

    AA4

    AA4

    AA4

    Adaptadorde CA

    AD-A60024

    AD-A60024

    AD-A60024

    Clculo del promedioClculo del promedio

    HR-8TM

    HR-100TM

    HR-150TM

    Modelo

    LCD

    LCD

    LCD

    12

    12

    12

    Pantalla Dgitos GT MUMD

    41,199196

    67165,5285

    67,4196317

    DimensionesAlAnPr

    (mm)

    340

    520

    700

    Pesoaproximado

    (g)Otros

    0,2

    0,2,3

    0,2,3

    Selectordecimal

    ModoADD

    IR-40

    IR-40T

    IR-40T

    Rodillo de tinta Cintaentintada

    58

    58

    58

    Anchode papel(mm)

    Mquinade

    sumar

    Sub-totaltotal

    Costoventamargen

    Memoriaindepen-diente

    % demargen deganancias

    Marcadoresde coma cada3 dgitos

    Impresinen

    2 colores+/

    Lgicaalgebraicasimple

    Contadorde

    artculos5/4

    Clculos de

    impuestos

    Clculosde

    cambio

    *1 Velocidad promedio entre las velocidades mxima y mnima de 3 cambios de posicin.

    Velocidadde impresin(lneas/seg.)

    1,6*1

    2,0*1

    2,4*1

    %

    DR-120TM-BK

    DR-120TM-WE

    Cul es el margen de ganancia en un artculo que cuesta $1.000 y se vende por $2.000?

    Cul sera el precio de venta para un artculo que cuesta $120 despus de que se agrega un margen de ganancia del 40%?

    Cul es el costo de un artculo que se vende por $150 despus de que se agrega un margen de ganancia del 30%?

    1 12

    Clculos de impuestos

    Funcin de cambio(HR-8TM/HR-100TM/HR-150TM)

    Clculos de costo, precio de venta y margen de ganancia(HR-8TM/HR-100TM/HR-150TM/DR-120TM DR-140TM/DR-210TM/DR-240TM/DR-270TM)

    Precio de venta

    Precio de venta

    Margen deganancia (%)

    Margen deganancia (%)

    Importe de margen Importe de margen

    Costo

    CostoPrecio de ventaCosto

    * Muestra de impresin: DR-120TM

    1

    2

    3

    Margen de ganancia (%) Margen de

    ganancia (%)

    Margen deganancia (%)

    2

    3

    1 CA

    2

    SELL

    3

    MAR

    MAR

    COST

    150.

    105.

    45.

    105.

    1

    2

    3

    CA COST

    MAR

    MAR

    SELL

    120.

    200.

    80.

    200.

    1

    2

    CA COST

    SELL

    1'000.

    50.

    Imprime la hora y fecha actuales

    Realice las operaciones mostradas a la derecha para calcular el costo, precio de venta y margen de ganancia.

    Defina la tasa que desea para un clculo fcil del importe ms impuesto, importe menos impuesto e importe del impuesto.

    Presenta tasas actuales para conversin entre dlares americanos y hasta tres monedas nacionales al toque del botn correspondiente. Una simple operacin permite tambin la conversin entre monedas nacionales, con una conversin intermedia a dlares americanos.

    HR-8TM-BK HR-8TM-GY HR-8TM-RD

    Precio de venta Margen de gananciaCosto

    HR-8TM DIGITS12

    HR-100TM DIGITS12 HR-150TM DIGITS12

    FR-2650T DIGITS12

    DR-120TM DIGITS12

    DR-140TM DIGITS14

    DR-240TM DIGITS14

    DR-210TM DIGITS12

    DR-270TM DIGITS12

    Funciones principales Muestra de impresin

    150

    30

    120

    40

    1000

    2000

    Mini-impresora Tipo de mesa

    Tipo durable y resistente

    Tipo compacta

  • ROTULADORAS DE ETIQUETAS

    ROTU

    LADORA

    S DE ETIQUETAS

    33 34

    Conexin a PC [Conexin USB]Anchos de cinta utilizables de 18, 12 y 9 mmImprime hasta 3 lneas (cinta de 18 mm)

    Modelo con conexin a PC

    Operacin del panel tctilConexin a PC [Conexin USB]Pantalla LCD con panel tctil de 3,6 pulg.(con luz de fondo)Anchos de cinta utilizables de 18, 12 y 9 mmImprime hasta 3 lneas (cinta de 18 mm)

    Modelo con panel tctil y conexin a PC

    Para organizar archivos Para mensajes Para listas de Cosas por hacer Para recordatorios de citas

    Ideal para las etiquetas que necesitan cambiarse de vez en cuando! Ideal para etiquetas que deben permanecer firmemente adheridas!

    Para instrucciones Para prevenir errores por descuido Para organizar archivos Para placas informativas

    Cinta asequible, fcilmente adherible

    (La cinta de 24 mm es para el modelo KL-7400/820 solamente.)

    9mm12mm

    Tamao real

    12mm18mm

    Tamao real

    9mm6mm

    12mm

    12mm18mm

    24mm

    No deja restos de adhesivo! Fcil de volver a pegar!Se adhiere inmediatamente! Sin desechos de papel! Las etiquetas permanecen en

    su posicin!Conveniente para impresiones de gran volumen!

    Utiliza cintas que permanecen firmemente adheridas para una amplia gama de aplicaciones

    Cortador automtico con funcin de medio corte (Half-cut)Corta solamente la cinta para que se desprenda fcilmente de la hoja de respaldo.* Permite la impresin continua de hasta 100 etiquetas.

    (KL-7400* solamente)

    MEP-K10

    MEP-T10

    MEP-U10

    Pantalla LCD grande de 16 dgitos, 2 lneasAnchos de cinta utilizables de 18, 12, 9 y 6 mmCabeza de impresin de 12 mm/resolucin de 200 dpiImprime hasta 2 lneas (cinta de 18 o 12 mm)Vista preliminar de impresin3 efectos para caracteres

    KL-120

    Pantalla LCD de 4 dgitos, 1 lneaAnchos de cinta utilizables de 12, 9 y 6 mmCabeza de impresin de 5 mm/resolucin de 160 dpiImprime hasta 2 lneas (cintas de 12 o 9 mm)3 efectos para caracteres (Sombreado, subrayado, recuadro)

    Modelo bsico

    Modelo compacto

    KL-60

    Pantalla LCD de 16 dgitos, 4 lneas, grande y fcil de leer * rea de entrada de 3 lneas

    Anchos de cinta utilizable de 24, 18, 12, 9 y 6 mmImprime hasta 6 lneas (cinta de 24 o 18 mm)Cabezal de impresin de 12 mm/ Resolucin de 200 dpiCortador automtico con funcin de medio corte (Half-cut)Impresin de logotipos diseadosImpresin de cdigos de barras519 ilustraciones y smbolosNumeracin

    KL-7400

    Modelo multifuncin con funcin de medio corte, muy til para impresiones de gran volumen de etiquetas

    Pantalla LCD de 16 dgitos, 4 lneas, grande y fcil de leer * rea de entrada de 3 lneas

    Anchos de cinta utilizable de 24, 18, 12, 9 y 6 mmCabezal de impresin de 12 mm/ Resolucin de 200 dpiImpresin de logotipos diseadosImpresin de cdigos de barras87 caracteres especiales y smbolosNumeracin

    Modelo multifuncin que utiliza cintas de hasta 24 mm de ancho

    KL-820

    Pantalla LCD de 16 dgitos, 2 lneasAnchos de cinta utilizables de 18, 12 y 9 mmImprime hasta 3 lneas (cinta de 18 mm)87 caracteres especiales y smbolos

    Cinta de 24 o 18 mm

    (KL-7400/820 solamente)

    (KL-7400/820* solamente)(KL-7400/820 solamente)

    (KL-7400 solamente)

    Crea etiquetas atractivas

    NumeracinLa funcin de impresin con numeracin consecutiva resulta til para impresiones de gran volumen.

    Amplia variedad de colores y tamaos

    Impresin de cdigos de barra

    Pantalla LCD grande de 16 dgitos, 4 lneas y fcil de leer

    Imprime hasta 6 lneas

    Teclas de funcin simples facilitan su uso!

    Operacin simple gracias al panel tctil

    Impresin de texto manuscrito o ilustraciones

    Cinco mtodos de ingreso para el idioma chino (Beijing Pin-yin, Canton Pin-yin, Zhu-yin, Chang-ji, Simplified Chang-ji)Fuentes de los idiomas chino e ingls incorporadas

    Pantalla LCD de 4 dgitos, 1 lneaAnchos de cinta utilizables de 18, 12, 9 y 6 mmImprime hasta 2 lneas (cinta de 18 o 12 mm)6 tamaos de caracteres405 ilustraciones y caracteres especiales incorporados

    KL-170 PLUS

    , Logo style, Stencil

    2 lnea

    16 dgitos

    Imprime hasta 3 lneas (cinta de 24 o 18 mm)

    519 ilustraciones y smbolos

    Rotuladora porttil de etiquetas en chino, fcil de usar

    NUEVO

    NUEVO

    NUEVO

    Impresinvertical

    Teclas de funcin simples

    Efectos para caracteresAncho

    Estilos de caracteres

    Signos diacrticos

    Tamao18mm

    12mm9mm

    Idiomas disponibles: Ingls / Espaol / Francs / Portugus / Checo / Polaco / Hngaro / Alemn / Italiano / Holands / Finlands / Sueco / Dans / Noruego / Indonesio / Estonio / Esloveno

    LABEMO

    Los modelos MEP-T10 y MEP-U10 no se encuentran disponibles en determinados pases, de conformidad con las leyes y reglamentos locales.

    Pegar!Pegar! Despegar!Despegar! Volver a pegar!Volver a pegar!

    Panel tctil Conexin a PC [Conexin USB]

    Conexin a PC [Conexin USB]

    Debido a restricciones regionales, este producto no est disponible en algunos pases.

    Debido a restricciones regionales, este producto no est disponible en algunos pases.

    Introduzca el texto e imprmalo en fuentes e idiomas instalados en el PC.

    Conexin a PC para una impresin de etiq