4Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

apJsamgn

{]kn² BwKteb Ih-bn-{Xn- sle³ sÌbv\À ssdkv CuÌ

-dns\¡pdn¨v Fgp-Xn-bn-cn-¡pó at\m-l-c-amb IhnXbpsS cXv\

Npcp¡w C{]-Im-c-am-Wv.

]p¯-\p-\ÀtÆmsS Hmtcm {]`m-Xhpw s]m«n hncn-bp-óXv \½psS

I®p-IÄ sImïv \mw ImWp-óp.

hk-´-Im-e-¯nsâ BK-a\w Adn-bn-¡pó a[p-c-amb If-Iq-P\w

\½psS ImXpIÄ sImïv \mw {ihn-¡póp.

kuc`yw s]mgn-¡pó kpµc ]pjv]§Ä ssIIÄ sImïv \mw

Xtem-Spóp.

Fómð, kÀÆ a\p-jy-tcbpw c£n-¡pó ssZh-¯nsâ AÛp-X-

I-c-amb kvt\lw \½psS lrZbw sImïv am{Xta A\p-`-hn-¨-dn-bm-

\mIq.

AXp-t]m-se-Xsó, \½psS Bßmhv sImïv am{Xta ssZh-

¯n¦te-bv¡pÅ \½psS kzÀ¤ob XoÀ°m-S-\-hpw, tbip \evIpó

D°m-\-k½m\amb \nXyPo-h-\v Ah-Im-in-Ifm-Iphm\pw km[yamIq.

Cutimbv¡v \t½m-SpÅ kvt\lw Gähpw {]I-S-ambv ImWp-óXv

Ipcn-in-em-Wv. hf-sc-tbsd ]oU-IÄ kln-¡p-Ibpw Xsâ Ah-km-

\-¯pÅn cIvXw hsc \ap-¡mbv Nn´pIbpw sNbvX-t¸mgpw Ahn-S-

t¯bv¡v \t½mSv Hcp Imcyw am{Xta ]d-bp-hm³ Dïm-bn-cp-óp-Åq.

""Rm³ \nsó kvt\ln-¡p-óp''. kvt\lw Ft¸mgpw XymKw Bh-iy-

s -̧Sp-óp. tbip-hnsâ Ipcn-ipsaSp v̄ Ahn-Sps¯ A\p-K-an-¡p-hm³

\mw X¿m-d-sñ-¦nð Cutimsb \mw kvt\ln-¡p-óp-shóv F§ns\

]dbm³ km[n-¡pw. temIc£-I-\mbv ̀ qan-bnð Ah-X-cn¨ tbip

Xsâ Ipcninse _en-bn-eq-sS-bpw D°m-\-¯n-eq-tSbpw \ap-¡mbv

t\Sn-¯ó Gähpw henb k½m-\-amWv \nXy-Po-h³. Cutim-\m-Y³

5Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

AcpÄsN-¿p-óp. ""Rm³ hón-cn-¡p-óXv AhÀ¡v Poh³ Dïm-Ip-

hm\pw AXv kar-²-ambv Dïm-Ip-hm-\p-am-Wv'' (tbml 10:10). tbip-hn-

sâ D°m-\-¯nð ]¦p-Im-cm-Ipó \mw Ahn-Ss¯ \nXy-Po-h-\nepw

]¦p-tNcpóp.

DbnÀ¸p-Xncp\mÄ ]cn-Nn-´-\-¯n-sâ-bpw, \ho-I-cW¯ntâbpw,

]pXpPò-¯n-tâbpw ka-b-am-Wv. ]m]-¯nð acn-¡p-ó-h-cmb \mw

tbip-hnsâ D°m-\-t¯mSv tNÀóv \ho-Ir-X-cmb hyIv-Xn-I-fmbv cq]m

´-c-s¸-Spóq. C{]-Imcw Hcp hyXn-bm\w \½nð kw`-hn-¡p-ón-sñ-

¦nð DbnÀ¸p-Xn-cp-\m-fn\v \½psS Pohn-X-¯nð bmsXmcp AÀ°hpw

CñmsX t]mIpw. a\Ênsâ \ho-I-cWw hgn cq]m-´-co-I-cWw {]m]n-

¨psImïv tbip-hnsâ D°m-\-a-ln-a-bnð \a-p¡pw ]¦p-Im-cm-Imw.

GhÀ¡pw lrZbw \ndª DbnÀ¸p Xncp-\mÄ awK-f§Ä !!!

H¯ncn kvt\l-t¯m-sS,

UbdIvSd¨³

\µnbpsS Hcp hm¡v

2011 sk]vXw-_À 25 apXð aqóc hÀj-¡mew

Fd-Wm-IpfwþA¦-amen AXn-cq-]-X-m IpSpw-_-Iq-«mbvam

tI{µ-¯nsâ Ub-d-IvS-dmbv tkh\w sN¿p-hm³ km[n-¨-Xnð

hfsc kt´m-j-ap-ï v. {]kvXpX D¯-c-hm-ZnXzw

Fsó Gev¸n¨ A`n-hµy ]nXm-¡òmÀ¡pw, Cu Ime-b-f-hnð

IpSpw-_-Iq-«mbvaIfpsS Dó-a-\-¯n-\mbv Ftóm-sSm¯v

kl-I-cn¨v {]hÀ¯n¨ kvt\l _lp-am-\-s¸« Fñm

hnIm-cn-b-¨-òmÀ¡pw, IpSpw-_-Iq-«mbvam sshkv sNbÀòmÀ,

P\-dð sk{I-«-dn-amÀ, {Sj-dÀamÀ, tI{µ-I½än AwK-§Ä, bqWnäv

`mc-hm-ln-IÄ, bqWnäv AwK-§Ä, "Iq«mbva hncpóv'

IqSp-Xð hn`h kar-²-am-¡m³ klm-bn-¨-hÀ, hnhn[klm-b

k-l-I-c-W-§Ä \evIn-b-hÀ þ Fñm-hÀ¡pw lrZ-b-¯nsâ `mj-

bnð Gsd \µn.

IpSpw-_-Iq-«mbvaIfpsS {Inbm-ß-I-amb {]hÀ¯-\-§-fn-eqsS

IqSp-Xð \ò CS-h-Ibv¡pw kaq-l-¯n\pw {]Zm\w sN¿m³

\n§Ä¡v CS-bm-I-s«-sbóv {]mÀ°n-¡p-óp. \µn \ndª

lrZ-b-t¯msS, Fñm-hn[ Biw-k-I-tfm-sS,

s]mÅ-bn-e-¨³

6Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

ss__nÄ hnNn´\w þ amÀ¨v 2015

A[nImc¯n\pw Øm\am\§Ä¡pwthïn s\t«m«tamSpó B[p

\nI a\pjysâ ap¼nð BßhnaÀi\¯nsâ Nn´IfpWÀ¯pI

bmWp {hXip²nbpsS t\m¼pImew. a\pjysâ A[nImck¦ev]§Ä

¡p ]pXnsbmcp Znimt_m[w \evIpIbmWv Cutim Chn-sS.

sPdpkteantebv¡pÅ bm{X Ahkm\n¡póXn\p sXm«pap¼p

{]tXyIambn XncsªSp¯p Xsâ ZuXy¯nð ]¦pImcm¡nb ]

{´ïp ÇolòmtcmSp am{Xambn sPdpkteanð DSs\Xsó kw`hn

¡m\ncn¡pó Xsâ ]oUm\p`hs¯bpw acWs¯bpw D°m\s¯

bpwIpdn v̈ Hcn¡ðIqSn {]hNn¡pIbmWv Cutim. kl\¯neqsS,

IpcnipacW¯neqsS BÀÖnt¡ï D°m\al¯zs¯¡pdn¨pÅ

aqómw {]hN\¯n\ptijhpw AXnsâ B´cmÀ°w a\Ênem¡msX

kzÀ¤cmPy¯nse {]apJ Øm\§Ä I¿S¡m³ ]cn{ian¡pIbmWp

bmt¡m_pw tbmlóm\pw. sk_Zo]p{XòmcpsS Cu A`yÀ°\sb

AaÀjt¯msS t\m¡n¡mWpó aäp ]¯p ÇolòmÀ¡pw Ipcninsâ

al¯zs¯¡pdn¨p tbip ]dªXp a\Ênem¡m³ km[n¡pónñ.

euInI al¯z¯n\mbpÅ Zpcmibnð apgpIn PohnXw \bn¡póhÀ

ssZh¯nsâ XncsªSp¡s¸«hÀ Bbmepw kXy¯nsâ hgnIÄ

ImWm\mIm¯hn[w AÔXbmð \bn¡s¸SpóhcmWv.

Cutim hn`mh\w sNbvX injyXzw AhnSps¯ ]m\]m{X¯nð

]¦ptNcpó injyXzamWv. ]m\]m{Xw ]gb\nba¯nð kl\s¯

bpw, XnckvIcWs¯bpw, acWs¯bpw kqNn¸n¡m³ D]tbmKn¨n

A[n-Imcw ip{iq-jbv¡v(a¯m 20:17þ28)

dh ^m. hÀKokv A¼e¯n¦nð

7Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

cpó Hcp ]ZamWv. {InkvXpinjy³ BÀPPnt¡ï al¯zw

kl\¯neqsS, IpcnineqsS ssIhcnt¡ï HómWv. CutimbpsS

hgn kl\þacW§fptSXmWv. AhnSps¯ A\pKan¡póhcpw

Cu hgnIfneqsS ISóp t]mtIïhcmWv. ssZhnI]²XnItfmSp

klIcn¡msX X§fpsS ]²XnItfmSp ssZhw klIcn¡W saóp

hmZn¡pó injyXzat\m`mhw ]cmPbaSbpsaóXp XoÀ¨bmWv.

tbiphnsâ ]oUm\p`hs¯¡pdn¨p [ym\n¡pó Bß hnip²o

IcW¯nsâ Cu t\m¼pImew Xncn¨phchnsâ Imeambncn¡Ww.

tbiphnð \nóp hn`nóamb Hcp ImgvN¸mSmWv A[nImcs¯¡pdn v̈

F\n¡pÅsX¦nð tbip at\m`mh§fntebv¡p Xncn¨phcphm\m

bn F\n¡p km[n¡Ww. GXp amÀt¤\bpw A[nImcw I¿mfm\pw

\ne\nÀ¯m\pw sh¼ðsImÅpó Cós¯ kaql¯nð tkh\w

sImïp \nÀÆNn¡s¸tSïXmWv A[nImcsaóp Pohn¨p ImWn¡m³

{InkvXpinjy\p km[n¡Ww. hn\bm\znXamb tkh\¯nemWv A[n

Imcw IpSnsImÅpóX.v kzbwZm\¯nsâ _enthZnbnemWv Cutim

A[nImc¯n\v ASnØm\an«Xv. \mapw aäpÅhÀ¡pthïn kzbw

\evIpt¼mÄ am{XamWv AhnSps¯ bYmÀ° injyòmcmbn¯ocm³

\ap¡p km[n¡pI. bYmÀ° injyXz¯nte¡pÅ Hcp {]bmWam

Is« Cu t\m¼pImew.

A\ptamZ-\-§Ä ... Biw-k-IÄ !!!

Fd-Wm-Ipfw--þA¦-amen-- AXn-cq-]-X-m IpSpw-_-Iq-«mbvam tI{µ-

¯nsâ Ub-d-IvS-dmbn D¯-c-hm-ZnXzw Gsä-Sp-¡pó kvt\l

_lp-am-\-s¸« tPmÀÖv (k®n) If-]p-c-bv¡ð A¨\v {]mÀ

°\m\nÀ`-c-amb A\ptamZ-\-§fpw Biw-k-I-fpw!!!

8Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

Nm°-∏\pw knkn-en°pw hnhmlw Ign™v Bdv h¿jw Ign-™n´pw Ip´n-Iƒ D≠m-Im-sX-h-∂-t∏mƒ c≠p ho´p-Imcpw BsIhymIp-e-s∏-́ p. aT-Ønse aZ-dn-t\mSv kwkm-cn-®-t∏mƒ c≠p-t]-tcmSpwthfm-¶-Æn-hsc t]mbn amXm-hns\ I≠v Xß-fpsS k¶-S-߃ ]d-bm≥ aZ¿ ]d-™p. Nm°-∏\pw knknenbpw amXm-hn-t\mSv Ic™v{]m¿∞n®p Hcp Ip™n-°mev ImWm≥ Ir]-X-c-sW-sb-∂v. hnhm-l-Øns‚ F´mw hm¿jn-I-Øn¬ Hcp s]¨Ip™v Nncn-bpsS ame-∏-S-°-hp-ambn B ho´n-te°p IS-∂p-h-∂p. amXm-hn-t\m-Sp≈ \μn-bpsS kqN-\-bmbn Ahƒ°v acnb F∂mWv t]cv \¬In-b-Xv. acn-bbv°v aq∂v hb- m-b-t∏mƒ thfm-¶-Æn-am-Xmhv ho≠pw B hoSvkμ¿in®p. Ip™p sseksb I≠-t∏mƒ Nm°-∏\pw knkn-en°pw kt¥mjw ]nSn-®p-\n¿Øm≥ km[n-®n-√. ]qhv tNmZn-®m¬]qt¥m´w \¬Ip∂ ssZhw en√nsb \¬In-bmWv Ah-cpsS Zmº-ØnI h√-cnsb ]n∂oSv ]qh-Wn-bn-®-Xv. aq∂v aWn-ap-Øp-Iƒ Xmg-Øp-h-®m¬ Ddp-º-cn°pw Xe-bn¬h-®m¬ t]\-cn-°pw. A©v t]cpwtN¿∂m¬ ho´n-se∂pw BtLm-j-Øn-an¿∏v IpSpw-_-bq-Wn-‰p-I-fn¬Cu aq∂p-t]cpw F∂pw Xnf-ßn.

Hcp km[m-cW {]knse Poh-\-°m-c-\mb Nm°-∏\v Ip´n-Iƒ°vhenb hnZym-`ym-k-sam∂pw \¬Ip-hm≥ km[n-®n√ F¶nepw Hcmƒem_v sSIv\o-jy-\m-bn, as‰m-cmƒ kl-I-cW _m¶nse ¢¿°v Bbn,Cf-b-a-Iƒ ‰n.-‰n.-kn. ]m mbn CS-h-I-bnse kvIqfn¬ A≤ym-]n-I-bm-bn. am\y-am¿∂-co-Xn-bn-emWv aq∂p-t]-cp-tSbpw IeymWw \S-Øn-b-Xv. Ah¿°v kmam\yw t`Z-s∏´ IpSpw-_-ß-fn¬ sN∂p-I-b-dp-hm≥ km[n-®Xv Nm°-∏\pw knkn-en°pw Bfl-\n¿hr-Xn-bm-bn. Adp-]-Øn-bmdv hb- m-b-t∏mƒ Xm≥ 48 h¿j-tØmfw tPmen sNbvX{] n¬\n∂pw Nm°≥ ]n∑m-dn. Imc-Ww, as‰m-∂m-bn-cp-∂n√ ITn-\-amb Hm¿Ω-°p-dhv tcmKw Nm°-∏s\ ]nSn-Iq-Sp-∂-Xp-t]m-se. knknen°v Hcm-{Klw D≠m-bn-cp-∂p X߃ Xma-kn-°p∂ hkvXp-hn‰vHcp e£w cq] hs®-¶nepw aq∂p-s]¨a-°ƒ°pw \¬I-Ww._m°nsIm≠v Hcp-hoSv ]W-b-Øn-s\-SpØv injvS-Imew Pohn-°-Ww. c≠m-asØ aI-tfmSv Cu Bibw ]¶p-h-®-t∏mƒ, ssekbpw

IpSpw-_-]-cn-t]mjW-Nn-¥-Iƒ

\n\°v C∂pw Hcp `h-\-an-√t√m I¿Ømth...!!!

sk_m-Ãy≥ FS-b-{¥Øv ]nXmhv

tXma-kpw-IqSn ]d™p A∏-®\pw AΩ-®nbpw ]W-b-Øn-\p-sIm-Sp-°p∂ ]Ww X߃°p X∂p-IqsS? R߃ \s√mcp apdn ]Wnbn®vinjvS-Imew A∏-®\pw AΩ-®n°pw Rß-fpsS IqsS Ign-™p-Iq-Smw. Nm°-∏\pw knkn-en°pw kt¥m-j-am-bn. Xß-fpsS injvS-Imew Ip™p-a-°-tfbpw I≠v {]m¿∞n®pw ]≈n-bn¬t]mbpwIgn™pIq-Smw. amk-߃°p-≈n¬ Ah¿ ssek-tbmSpw tXma-kn-t\mSpw IqsS Xma-k-am-bn.

Ggv amktath≠n-h-∂p≈q Akz-ÿ-X-Iƒ Bcw-`n-°m≥!kz¥w aI-fmWv {]iv\-Øn\v XpS°w Ipdn-®-Xv. A∏-t‚bpw AΩ-bp-tSbpw apdn-bnse Sn.-hn. bn¬\n-∂p≈ i_vZw sIm≠v Ip´n-Iƒ°v]Tn-°p-hm≥ km[n-°p-∂n-√. `nØn-bn¬ Nmcn-bn-cp-∂m¬ Id-]n-Sn-°nt√; F¥n-\mWv A¬]-°-°m-tcmSv C{X Nßm-Øw. AS-ßn-sbm-Xpßn Ccp-∂m¬ t]mtc.. acp-a-I≥ tXma-kns‚ \ni-_vZXNm°-∏-t\bpw knkn-en-tbbpw HØncn thZ-\n-∏n-®p. F¥n-t\sdho´n¬\n∂v Cd-ßn-X-∂n-s√-¶n¬ Xm≥ Xoh-≠n°p Xe-h-bv°p-sa∂pkz¥w aIƒ ]d-™-t∏mƒ B amXm-]n-Xm-°ƒ hoSp-hn-́ n-d-ßn. s]cp-ºm-hq¿ _kv Ãm≥Un¬ cm{Xn 9.00 aWn°v tImcn-s®m-cn-bp∂ agka-bØv ad-hn-tcm-K-ap≈ ̀ ¿Øm-hns‚ ssI]n-Sn®p \n¬°p-tºmƒknkn-ense \Sp-°nb Hcp bmYm¿∞y-an-Xm-bn-cp∂p ̨ C\n-sb-tßm v́...!

hoSn\v ]pd-Øm-°-s∏-´-h¿°v A`-b-a-cp-fm≥ At\Iw ÿm]-\-ß-fn¬ cmhpw ]Iepw \nkzm¿∞-X-tbmsS tkh\w sNøp∂ Aevam-b-tc-bpw, kntÃ-gvkn-t\bpw {_tZ-gvkn-t\bpw sshZn-I-tcbpwkvt\l-tØmsS ChnsS kvacn-°mw. hoSv \jvS-s∏-´-h-cpsS apdn-th‰ Hm¿Ω-I-fn¬, kvt\l-\n-cmkØn¬, h©n-°s∏-S-en¬ kl-bm{X sNøp-∂-h¿ tbip-hn\v \¬Ip∂ kΩm\w F{X hep-Xm-sW∂v ]d-™-dn-bn-°m≥ hø. bp≤-ap-JØv Akm-am\y [ocX]pe¿Øp∂ Nne k\ym-k-k-tlm-Z-cn-am-cpsS lrZ-b-h-ep∏w Xo{h-hm-Zn-I-sf-t∏mepw Ic-bn-∏n-®p-I-f™p F∂v \Ωƒ hmbn-°p-tºmƒ,Ahs\ ]n≥Xp-S-cp-∂-h-tcm-sSm∏w Ah-\p-s≠-∂p-≈-X-√msX as‰-¥mWv \sΩ A\p-kva-cn-∏n-°p-I. _em-XvImcw sNbvX-Xn-\p-tijwIpcn-in¬X-d®p sIm√p-hm-\mbn sIm≠p-t]mb aq∂p k\ym-kn-\o-k-tlm-Z-cn-am-sc, Xß-fpsS ih-i-co-c-Øn-\p-ap-I-fn-eq-sStb Ah-sc-sIm-≠p-t]m-Im≥ km[n°q F∂v Dds° {]Jym-]n® {Kmao-W-cpsSa\- n¬ D≠m-bn-cp∂ Htc-sbm-cp-Imcyw: hoSn-√m-Xn-cp-∂-t∏mƒ k\ym-kn-\n-am-cpsS sIm®p-aTw Ah-cn¬ ]e¿°pw hoSm-bn-cp-∂p F∂-Xm-bn-cp∂p. Ah-cpsS {]mb-]q¿Øn-bmb s]¨a-°ƒ°v Xß-fpsSkzIm-cyX ImØp-kq-£n-°p-hm≥ ]‰nb A -̀b-tI-{μ-am-bn-cp-∂p BaTw.

(tijw 10˛mw t]Pn¬)

9Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

tXma-kpw-IqSn ]d™p A∏-®\pw AΩ-®nbpw ]W-b-Øn-\p-sIm-Sp-°p∂ ]Ww X߃°p X∂p-IqsS? R߃ \s√mcp apdn ]Wnbn®vinjvS-Imew A∏-®\pw AΩ-®n°pw Rß-fpsS IqsS Ign-™p-Iq-Smw. Nm°-∏\pw knkn-en°pw kt¥m-j-am-bn. Xß-fpsS injvS-Imew Ip™p-a-°-tfbpw I≠v {]m¿∞n®pw ]≈n-bn¬t]mbpwIgn™pIq-Smw. amk-߃°p-≈n¬ Ah¿ ssek-tbmSpw tXma-kn-t\mSpw IqsS Xma-k-am-bn.

Ggv amktath≠n-h-∂p≈q Akz-ÿ-X-Iƒ Bcw-`n-°m≥!kz¥w aI-fmWv {]iv\-Øn\v XpS°w Ipdn-®-Xv. A∏-t‚bpw AΩ-bp-tSbpw apdn-bnse Sn.-hn. bn¬\n-∂p≈ i_vZw sIm≠v Ip´n-Iƒ°v]Tn-°p-hm≥ km[n-°p-∂n-√. `nØn-bn¬ Nmcn-bn-cp-∂m¬ Id-]n-Sn-°nt√; F¥n-\mWv A¬]-°-°m-tcmSv C{X Nßm-Øw. AS-ßn-sbm-Xpßn Ccp-∂m¬ t]mtc.. acp-a-I≥ tXma-kns‚ \ni-_vZXNm°-∏-t\bpw knkn-en-tbbpw HØncn thZ-\n-∏n-®p. F¥n-t\sdho´n¬\n∂v Cd-ßn-X-∂n-s√-¶n¬ Xm≥ Xoh-≠n°p Xe-h-bv°p-sa∂pkz¥w aIƒ ]d-™-t∏mƒ B amXm-]n-Xm-°ƒ hoSp-hn-́ n-d-ßn. s]cp-ºm-hq¿ _kv Ãm≥Un¬ cm{Xn 9.00 aWn°v tImcn-s®m-cn-bp∂ agka-bØv ad-hn-tcm-K-ap≈ ̀ ¿Øm-hns‚ ssI]n-Sn®p \n¬°p-tºmƒknkn-ense \Sp-°nb Hcp bmYm¿∞y-an-Xm-bn-cp∂p ̨ C\n-sb-tßm v́...!

hoSn\v ]pd-Øm-°-s∏-´-h¿°v A`-b-a-cp-fm≥ At\Iw ÿm]-\-ß-fn¬ cmhpw ]Iepw \nkzm¿∞-X-tbmsS tkh\w sNøp∂ Aevam-b-tc-bpw, kntÃ-gvkn-t\bpw {_tZ-gvkn-t\bpw sshZn-I-tcbpwkvt\l-tØmsS ChnsS kvacn-°mw. hoSv \jvS-s∏-´-h-cpsS apdn-th‰ Hm¿Ω-I-fn¬, kvt\l-\n-cmkØn¬, h©n-°s∏-S-en¬ kl-bm{X sNøp-∂-h¿ tbip-hn\v \¬Ip∂ kΩm\w F{X hep-Xm-sW∂v ]d-™-dn-bn-°m≥ hø. bp≤-ap-JØv Akm-am\y [ocX]pe¿Øp∂ Nne k\ym-k-k-tlm-Z-cn-am-cpsS lrZ-b-h-ep∏w Xo{h-hm-Zn-I-sf-t∏mepw Ic-bn-∏n-®p-I-f™p F∂v \Ωƒ hmbn-°p-tºmƒ,Ahs\ ]n≥Xp-S-cp-∂-h-tcm-sSm∏w Ah-\p-s≠-∂p-≈-X-√msX as‰-¥mWv \sΩ A\p-kva-cn-∏n-°p-I. _em-XvImcw sNbvX-Xn-\p-tijwIpcn-in¬X-d®p sIm√p-hm-\mbn sIm≠p-t]mb aq∂p k\ym-kn-\o-k-tlm-Z-cn-am-sc, Xß-fpsS ih-i-co-c-Øn-\p-ap-I-fn-eq-sStb Ah-sc-sIm-≠p-t]m-Im≥ km[n°q F∂v Dds° {]Jym-]n® {Kmao-W-cpsSa\- n¬ D≠m-bn-cp∂ Htc-sbm-cp-Imcyw: hoSn-√m-Xn-cp-∂-t∏mƒ k\ym-kn-\n-am-cpsS sIm®p-aTw Ah-cn¬ ]e¿°pw hoSm-bn-cp-∂p F∂-Xm-bn-cp∂p. Ah-cpsS {]mb-]q¿Øn-bmb s]¨a-°ƒ°v Xß-fpsSkzIm-cyX ImØp-kq-£n-°p-hm≥ ]‰nb A -̀b-tI-{μ-am-bn-cp-∂p BaTw.

(tijw 10˛mw t]Pn¬)

10Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

dh.tUm.^m.Pn½n ]p¨¡m«v

A§v Fsó At\zjnt¨m

Bthm? Ipcnipambn \S¡pt¼mÄ

Rm³ IqsS hcmw Fóp ]dªn«v

ImWpónñtñm Fóv A§p

kwi bnt¨m? Rm³ A§bpsS

injyòmsc Xnc¡n t]

mbncn¡pIbmbncpóp. AhÀ

]{´ïpt]ctñ. KZvska³

tXm«¯nsâ apä¯ph¨v

Ahscsb ñmw IïXm-

Wv. Fómð Ct¸mÄ

HcmÄ t]mepanñ Hót\zjn¡W

atñm Fóp IcpXn t]mbXmWv.

a¯mbnbpsSbpw tbmlómsâbpw kphntijw hmbn¨t¸mÄ

AhÀ CsXms¡ t\cn«p IïXmbncn¡pw FómWp IcpXnbXv.

FhnsSsb¦nepw Hfn¨ncpóp ImWpópïmIpw. F´mbmepw

Rm³ t\m¡nbn«p Iïnñ. A{´tbmkpw bmt¡m_pw tbm-

lóm\pw XpS§n _m¡nbpÅhscñmw FhnsS t]mbn Hfn¨p.

Aô¸w A¿mbncw t]À¡p hnf¼m³ ]dªt¸mÄ, Fs´mcp Ka-

bmbncpóp ]{´ïpt]cpsSbpw apJ v̄. A§bpsS ASpt¯bv¡p

]mªpIbdnbhsc F{X Bthit¯msSbmWv AhÀ XSbpIbpw

Hmtcmcp¯scbmbn A§bpsS ASpt¯¡p sImïphcpIbpw sNbv

XXv. emkdns\ DbÀ¸n¨t¸mÄ F{X XesbSpt¸msSbmWv ]{´ïp

t]cpw \nóncpóXv. A§v Kmw`ocyt¯msS ]Tn¸n¨pw AÛpX§Ä

{]hÀ¯n¨pw ISóp t]mbt¸mÄ F{Xtbm kt´mjt¯mSpw A`nam

\t¯mSpw IqSnbmWv AhÀ A§sb A\pKan¨ncpóXv. Ct¸mÄ

A§p IpcnsiSp¯p tXmf¯ph¨n«v Xncnªp t\m¡pt¼mÄ Hcp¯

\panñ. CXmWp a\pjysâ Imcyw. C{XtbbpÅq Ahsâ hnizmkw

Rm³ IpcnsiSp¡msX shdpsX \Sóp hcmw Fóp ]dªXpw AXp-

sImïmWv. IqSpXð hñXpw Dïmbmð HmSn c£s]Smatñm!! A§v

Hópw hnNmcn¡cpXv. R§fpsSsbñmw hnizmkw A{XtbbpÅq.

\mYm, Rm\pw hcmw...

A§tbmsSm¸w Imðhcnbnte¡v

IpSpw_bqWnäv Nn´IÄ

11Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

A§v Aô¸w A¿mbncw t]À¡p sImSp¡pt¼mÄ, emkdns\ DbnÀ

¸n¡pt¼mÄ, AÛpX§Ä {]hÀ¯n¡pt¼mÄ, P\§sf {]t_m

[n¸n¨v AP¿\mbn \o§pt¼mÄ... Fñmw A§mWp R§fpsS

t\Xmhv. A§v IpcnsiSp¡pt¼mÄ, N½«n ASntbev¡pt¼mÄ, Ipcn

inð Xdbv¡s¸Spt¼mÄ, BfpIfmð Bt£]n¡s¸Spt¼mÄ A§p

Xncnªt\m¡cpXv... A§v t\XmhmWv Fóp ]cª {InkvXym\n

FhnsS Fóv. B kabwsImïv HmSn Hfn¨ncn¡pw... A§bpsS injy

sct¸mse.

Fómð, ]cnip²mßmhp hóp Ignªt¸mÄ Ifn amdn. AhÀ Ipcn

in³ Nph«nð\nóp amdmsXbmbn... Añ Ah³ Ipcninð At§¡p

]Icambn Xdbv¡s¸Sm³ hsc X¿mdmbn. aXaÀ±\¯nsâ Ibv

t]dnb \nanj§fnepw AhÀ HSnsbmfn¨nñ. At¸mtg¡pw AhcpsS

hnizmkw Øncs¸«ncpóp. ]cnip²mßmhv AhcpsS hnizmks¯

Øncs¸Sp¯nbncpóp. Rmt\m amt½mZokmbneqsS... ssØcyte]

\¯neqsS Fñmw ]cnip²mßmhns\ kzoIcn¨n«pw F´psImïp

hnizmkw Øncs¸Spónñ. tbip{InkvXphnsâ \ma¯nð A[nImc

§fpw B\pIqey§fpw \òIfpw e`n¡pt¼mÄ {InkvXym\n Bbncn

¡pIbpw AhnSpt¯¡p thïn ]oU\§Ä kln¡pIbpw acn¡p

Ibpw sNt¿ïn hcpt¼mÄ HmSnsbmfn¡pIbpw sN¿pósX´p

sImïv?

t\m¼pIme¯v {]tXyI {]mÀ°\bpw D]hmkhpw ̀ £W{Iao

IcWhpw Fñmw hcp¯nbncn¡pó F{X t]À¡v tbiphn\pthïn

acn¡m³ km[n¡pw? F{Xt]À X§fpsS a¡tfmSv Cutimbv¡p

thïn acn¡Ww Fóp ]dªpsImSp¯n«pïv.

IpcnsiSp¯p tXmfnðh¨psImïp ]oemt¯mknsâ ho«nð BÄ

¡q«¯nð GI\mbn \nev¡pó CutimtbmSp \ap¡p {]mÀ°n¡mw.

kt´mj¯nepw ZpxJ¯nepw Ipcninepw D°m\¯nepw A§tbm

sSm¸w \nev¡phm\pÅ hnizmkØncX XcWta Fóv.

Rm³ injyòmsc Xnc¡nt¸mbn«v Bscbpw Iïntñ Fóv A§v

tNmZn¡m¯sX´v? At§¡v Fñmw Adnbmambncn¡pw. ]¯pt]

scbpw ImWm³ km[n¨nñ. Fómð cïpt]sc Iïp. Fómð

Ahsc Ct§m«p hnfn¨psImïphcmhpó Hcp AhØbnembncp

ónñ. cïpt]cpw IcbpIbmWv. cïv Øe¯ncpómWp Icbpó

sX¦nepw A§sb am{Xw HmÀ¯mWp IcbpóXv. HcmÄ Häns¡mSp

¯XntbmÀ¯v Icbpóp. atäbmÄ XÅn¸dªXns\tbmÀ¯p Ic

12Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

bpóp. A§v AhtcmSv Aev]w ]£]mXambn s]cpamdnbntñ

Fsómcp kwibw F\n¡v CñmXnñ. ssZhimkv{Xw Adnbmhpó

htcmSp tNmZn¡pt¼mÄ ]t{Xmkv ]Ým¯]n¨v At§¸¡te¡p

Xncn¨p hóXpsImïv kzoIcn¨XmsWópw bqZmkv \ncmis¸«v kz´w

Poh³ \in¸n¨XmsWópw ]dbpóp. bqZmkv ]Ým¯]n¨nñ. ]cn

lmcw sN¿pIbmWv bYmÀ° ]Ým¯m]w F¦nð bqZmkmWv icn

¡pw ]Ým¯]n¨Xv. Ah³ ap¸Xp shÅn\mWbw Xncn¨p sImSp¯p

sImïv ]Ým¯]n¨p FómWp ]dbpI (a¯mbn 27:3). ]t{Xmknsâ

]Ým¯m]w ]qÀ®amIWsa¦nð bqZmkv sNbvXXpt]mse ]t{Xmkpw

t]mbn ]cnNmcnIamtcmSpw ]dbWambncpóp Rm³ ]dªXp sXän

t¸mbn, Rm³ tbiphnsâ injy\msWóv. Ah³ AXp sNbvXn

ñtñm (a¯mbn 26:75). CXpsImïmWv A§p ]£]mXw ImWn¨p

Fóp Rm³ ]dªXv. Hcmsf k`bpsS ]cam[nImcnbm¡nbt¸mÄ

atäbmsf A§p Xgªp! cïpt]cpw Hcpt]mse ZpxJt¯msS Ic

bpóXp Rm³ IïXtñ. \o Xncpk`m hncp²w ]dbpósX´v Fóv

A§v tNmZn¡cpXv. Fsâ a\Ênð tXmónb Hcp kwibw ]dªp

Fópam{Xw. A§p IrXyambn ]dªp Xóp sImÅq... kzoIcn¡m³

Rm³ kÀÆmò\m kó²\mWv.

]m]§tfmÀ¯p IcbpóhÀ cïpXcapsïómtWm A§bpsS

]£w. t\m¼pIme¯v F{Xtbm t]cmWv ]m]§tfmÀ¯p Icbp

óXv. t\m¼nsâ Ahkm\L«¯nð Ip¼kmc¯n\mbn F{Xtbm

\oï \ncbmWv. CXnseñmw Ipsd ]t{Xmkpamcpw Ipsd bqZmkp

hcptam Bthm? FñmhÀ¡pw ]m]s¯¸än ZpxJapïv. Fsâ

ZpxJhpw Ic¨nepw bqZmknsâ ZpxJw t]mse BIcptX FómWv

Ct¸mgs¯ {]mÀ°\. bqZmknsâ ]t{Xmknsâbpw Ic¨nepIÄ¡v

Hcp hyXymkhpw ImWm³ F\n¡p Ignªnsñ¦nepw Cutimbv¡p

Ignªp FóXmWp {][m\w. Ip¼kmcn¡pó \qdpt]cpw \ap¡v

Hcpt]mse tXmónbmepw Cutim bqZmkns\bpw ]t{Xmkns\bpw

AXnð\nóp thÀXncns¨Sp¡pópïmhntñ.

Cutimtb... Fsâ a\kvXm]{]IcW§Ä¡v, Fsâ ]Ým¯m

]§Ä¡v, ]m]§tfmÀ v̄ Rm³ Hgp¡pó I®ocpIÄ¡v A§v F{X

amÀ¡mWv Xóncn¡póXv. A§v IpcnipsaSp¯v ]oemt¯mknsâ

Aca\tbmSv hnS ]dbpt¼mÄ ]m]§tfmÀ¯p Icª A§bpsS

cïp injycnð Hcph\p apgph³ amÀ¡pw aäh\p ]qPyw amÀ¡pw

sImSp¡póXv Fsó ̀ bs¸Sp¯póp. Fsâ ]m]§sf IrXyambn

HmÀ¡phm\pw, AhtbmÀ¯p ]pt{Xmkns\t¸mse lrZbw s\m´p

Hmtcm IpSpw-_-hpw, Hmtcm IpSpw-_-bq-Wn-‰p-Ifpw hoSn-√mØa\p-jy¿°p-th≠n lrZ-b-߃ Xpd-t°≠ kabw BK-X-am-Ip-∂p. Ah-cpsS tcmZ-\-Øn\v \ap°v sNhn-Xp-d-°mw. {]Xn-\n-[n-tbmKw\S-Øp-tºmƒ Ah-cpsS Imcy-߃ \ap°v N¿® sNømw. hy‡n-]-c-am-bpw, IpSpw-_-Øn-epw, IpSpw-_-bq-Wn-‰n-epw, CS-h-I-bn-epw, AXn-cq-]-X-bnepw `h-\-an-√m-Ø-h¿°p-th-≠n-bp≈ ]cn-{i-a-߃ XpS-cp-tºmƒ ssZh-cm-Py-amWv ChnsS CXƒ hnS¿Øp-I. \sΩ kvt\ln-°p-I-bpw, \ap-°p-th≠n acn-°p-Ibpw ]p\-cp-∞m\w sNøp-IbpwsNbvX tbip \ap°p \¬Inb D]-tZ-ihpw as‰m-∂m-bn-cp-∂n-√-t√m. Ahs‚ PohnXw \ΩpsS PohnX ssien-bm-°n-bm-tem...?

(XpS¿® 5˛mw t]Pv)

13Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

Icbphm\pw A§bpsS ]mZm´nI¯nð am{Xw A`bw tXSphm\pw

A§v Fsó klmbn¡mtam?

A§p Ipcnipbm{X Bcw`n¨ ØnXn¡v C\n A§bpsS hgnbnð

\nóv Ft§m«pw t]mIm³ Rm³ Dt±in¡pónñ. cïp Imcy§Ä¡m

bpÅ Xo£vWamb {]mÀ°\tbmsS Rm³ A§bpsS ]nómse

hcpIbmWv. ZrVamb ]Ým¯m]hpw Xo£vWamb hnizmkhpw Ch

cïpw F\n¡p e`nt¨ aXnbmIq. kt´mj¯nepw ZpxJ¯nepw

A§sb hn«p]ncnbm\mhm¯ hnizmk[ocX. H¸w A§nð \nóv

Fsó AIänb sNdpXpw hepXpamb Fsâ ]m]§sf¡pdn¨pÅ

ip²amb a\kvXm]w. Ch cïpw F\n¡psï¦nð Ipcninsâ hgn

1. hmgv¯s¸« tPmk^v hmkv

2. hnfn¡s¸«hcpsS kaqlw

3. ImkvXð Kt´mÄs^m, tdmw

4. 2015 HIvtSm_À 5þ19

5. ImÀUn\ð htednb³ t{Kjykv

Iznkv aÕcw (P\phcn þ s^{_phcn 2015)

D¯c§Ä

6. hn. amÀKcäv tacn AetIm¡v

7. sl{_mbÀ 1:11

8. tbmlóm³ 11:35 ""tbip Icªp''

9. amī

10. {Ko¡v

Hmtcm IpSpw-_-hpw, Hmtcm IpSpw-_-bq-Wn-‰p-Ifpw hoSn-√mØa\p-jy¿°p-th≠n lrZ-b-߃ Xpd-t°≠ kabw BK-X-am-Ip-∂p. Ah-cpsS tcmZ-\-Øn\v \ap°v sNhn-Xp-d-°mw. {]Xn-\n-[n-tbmKw\S-Øp-tºmƒ Ah-cpsS Imcy-߃ \ap°v N¿® sNømw. hy‡n-]-c-am-bpw, IpSpw-_-Øn-epw, IpSpw-_-bq-Wn-‰n-epw, CS-h-I-bn-epw, AXn-cq-]-X-bnepw `h-\-an-√m-Ø-h¿°p-th-≠n-bp≈ ]cn-{i-a-߃ XpS-cp-tºmƒ ssZh-cm-Py-amWv ChnsS CXƒ hnS¿Øp-I. \sΩ kvt\ln-°p-I-bpw, \ap-°p-th≠n acn-°p-Ibpw ]p\-cp-∞m\w sNøp-IbpwsNbvX tbip \ap°p \¬Inb D]-tZ-ihpw as‰m-∂m-bn-cp-∂n-√-t√m. Ahs‚ PohnXw \ΩpsS PohnX ssien-bm-°n-bm-tem...?

(XpS¿® 5˛mw t]Pv)

14Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

AhnNmcnXamb A\p{Kl¯nsâ AÀ°w(eq¡m 13:6þ9)

ss__nÄ hnNn´\w þ G{]nð 2015

A\p{Kl§tf B A¯nac¯n\p e`n¨n«pÅq. hgnbm{X¡mcpsS

AXn{Ia§Ä¡pw It¿ä§Ä¡pw \nc´cambncbmhpó tdmUcn

Inse hr£§fpsS PohnX{]iv\§sfmópw AXn\pïmbncpónñ.

PohnXImew apgph³ AÚmXcmbn Ignbpó h\hr£§fpsS \ncm

ibpw AXn\\p`hnt¡ïn hónñ. bPam\sâ ap´ncnt¯m«¯nð

Ahsâ kz´w I¿mð \«p]nSn¸n¡s¸« Hma\bmb A¯nacambn

cpóp AXv. BÀ¡pw Hcp {]Xo£bpanñm¯ Hcp ]mgvac¯nsâ

AkvXnXz ZpxJw B A¯nac¯n\v A\yambncpóp. ImcWw, henb

{]Xo£IfmWv bPam\³ B A n̄ac n̄sâ tað h¨p]peÀ n̄bncp

óXv. \ñ ̂ e§Ä thïpthmfw ]pds¸Sphn¡m³ sIð]pÅXmWv

Xsâ A¯nacsaóv AbmÄ Duäw sImïp. Xsâ bPam\sâ Xtóm

SpÅ IcpXens\bpw Xsó¸änbpÅ {]Xo£Isfbpw Ipdn¨pÅ

HmÀ½am{Xw aXnbmbncpóp B A¯nacs¯ ]pjv]nWnbm¡m³.

B A¯nacw hfÀóp. ̂ ew NqtSï Imeambn. \ndsb ̂ e§fp

ambn A`nam\t¯msS XebpbÀ¯n \nð¡pó Xsâ A¯nacs¯

a\Ênð IïpsImïv B a\pjy³ Bthit¯msS AXnsâ Nph«n

se¯n. AbmÄ¡p Xsâ I®pIsf hnizkn¡m\mbnñ. Xsâ {]nb

s¸« A¯nac¯nð Hcp Imbv t]mepw ]nSn¨n«nñ. "F´p]än Fsâ

A¯nac¯n\v' At±lw hyk\n¨p. AXp ̂ ew XcmXncpóXv aSn-

dh. tUm. ^m.tP¡_v NmWn¡pgn

15Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

sImïmtWm. AtXm adópt]mbXmtWm. A¯nac¯nsâ apJs¯

PmfyX AbmÄ Xncn¨dnªp. AXnsâ Zb\obt\m«w Abmsf

XfÀ¯n. thï, Ipäs¸Sp¯n Xsâ acs¯ apdns¸Spt¯ï FóbmÄ

hnNmcn¨p. Xsâ sXäv kzbw a\Ênem¡nb ØnXn¡v Cu hÀjs¯

IpdhpIqSn ]cnlcn¨v ASp¯ hÀjw AXp IqSpXð ̂ ew \ðIp

ambncn¡pw. {]Xo£Isf Xmtemen¨v B a\pjy³ Xncn¨pt]mbn.

Hcp hÀjs¯ Im¯ncn¸n\ptijw A¯nac¯nð \nópw ̂ e§Ä

tiJcn¡m³ AbmÄ ]pds¸«p. Xsâ hr£w Iptd¡qSn Xg¨p hfÀón

cn¡póXmbn Zqsc h¨pXsó AbmÄ {i²n¨p. I¼pIÄ IqSnbXn\mð

Imbpw IqSpXð DïmIpw. sImXntbmsS AbmÄ AXns\ kao]n¨p.

CeIÄ am{XapÅ inJc§Ä Iïv AbmÄ sR«n. C¡pdn A¯nbpsS

I®nð ssZ\y`mhsamópanñ. ]Icw Hcp IpkrXn¨ncnam{Xw. ""\o

Fsó kvt\ln¡póXtñ'', ""Rm³ \nsâ kz´w acatñ''; ""FtómSp

\o £an¡psasó\n¡dnbmw''; ""Asñ¦nð Xsó Fsó in£n¨n«v

\n\s¡´pIn«m\mWv''. CSdnb kzc¯nð B a\pjy³ A¯nacs¯

Xncp¯n: ""A§s\bñ, F{X Imcyambn«mWv Rm³ \nsó \«Xv, Fs´

¦nepw Ipdhp Rm³ \n\¡p hcp¯nbn«ptïm. Fsâ {]Xo£IÄ

Rm³ \nsó Adnbn¨Xtñ. Rm³ Xsó t\cn«p ̂ ew tiJcn¡m³

hóXv A{Xam{Xw AXp hnes¸«XpsImïtñ, CXp Xamibñ. ASp¯

hÀjw XoÀ¨bmbpw Imbv¡Ww. aäpÅhÀ¡nSbnð F\n¡p \mW

t¡Spïm¡cpXv. Irjnbnd¡m³ Adnbnñm¯hs\ópw Ignhnñm¯

hs\ópsams¡ ]dªv ]ecpw Fsó Ifnbm¡m³ XpS§nbncn¡p

óp.....'' Fón§s\ k¦Sw ]dªv B a\pjy³ Xncn¨pt]mbn. Xsâ

Ic¯nð hfÀó B acw Xsâ Icfnsâ thZ\ ImWmXncn¡nñ Fó

bmÄ hnizkn¨p.

Hcp hÀjwIqSn ISópt]mbn. aqómaXpw ac¯ns\ kao]n¡pt¼mÄ

Xsâ Bi¦IÄ AØm\¯mIWtasbóv AbmÄ B{Kln¨p. Xsâ

acw Xtó¡mtfsd hfÀóncn¡póXbmÄ Iïp. Xsâ Is®¯m¯

hn[w \ndsb Cebpambn AXp ]SÀóp ]´en¨ncn¡póp. Xsâ ac

¯nð Hä Imbvt]mepw CsñóXnt\¡mÄ C¡pdn B a\pjys\ hnj

an¸n¨Xv Xsâ ac¯nsâ I®nse ]pÑ`mhamWv BZyw Iï ssZ\y

Xtbm ]nsó Iï IpkrXntbm Ct¸mÄ B I®pIfnenñ. ]Icw

AXnð \ndsb XtómSpÅ shdp¸pw ^ew Xcm³ a\Ênñ Fó

[mÀjvTyhpw. Xsâ Npäp]mSpapÅ, kz´w Imenð \nð¡m³ tijnbn

ñm¯ ap´ncns¨SnIsf sh«nsbmcp¡póXpt]mse Xsó hnc«m³

16Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

t\mt¡ï Fó apódnbn¸pw B t\m«¯nð Dïmbncpóp. Xsâ

ac¯nsâ `mh¸IÀ¨ Iïv ]I¨pt]mb B a\pjy³ Xsâ ap³

]nð C\n Ahtijn¨ncn¡póXv Htcsbmcp amÀKamWtñm FtómÀ

¯p \Sp§n. Xncp¯m\mhm¯ hn[w, XncnsI hcm\mhm¯ hn[w Xe

Xncnªpt]mb B acw sh«n¡fbpI. Xsâ IrjnbnS¯nse F{X

am{Xw Pemwihpw hfhpamWv CXn\Iw Xsó Cu acw \jvSam¡n

bXv. t]\m¡¯nbpambn ap´ncn hÅnIÄ IrXyXtbmsS sh«nsbmcp

¡pó Xsâ Irjn¡mct\mSv B a\pjy³ ]dªp. aqÀ¨tbdnb tImS-

men sImïphcm³ B A¯nacw \ntÈjw sh«n¡fbm³. ]t£

B Irjn¡mc³ ]dªXv asämcp]mbambn cpóp. Iptd¡qSn kvt\lw

\ðIn Hcp hÀjw IqSn AXns\ ]cn Ncn¡mw. Fón«mImw A´na Xocp

am\w.

Xsâ Imð¨ph«nð Xm³ C\nbpw cpNn¨n«nñm¯ hn`h§Ä hnf¼n

bncn¡póXv B A¯nacw Iïp. BÀ¯ntbmsS AXv Ah Xón

te¡v hens¨Sp¯p. AÀlXbnñmsX A{]Xo£nXambn e`n¨ Cu

henb hncpóv X\n¡pÅ Ahkm\s¯ AhkcamsWóv B A¯n

acw Xncn¨dnbptam? \½psS kl\§Ä am{Xañ, \ap¡p e`n¡pó

kt´mj§fpw A\h[nbmb ssZhm\p{Kl§fpw ]Ým¯m] n̄sâ

^ew ]pds¸Sphn¡m\pÅ ssZhnI e£WamsWóv \mapw Xncn¨dn

bm³ sshIptam.

{]tXy-I {i²bv¡v

1. IpSpw-_-Iq-«mbvam tI{µw X¿m-dm-¡n-cn-¡pó, CS-h-I-I-fnse bqWn-äp-

I-fnð D]-tbm-Kn-¡m-hpó ""IpSpw_Iq«mbvam {]mÀ°-\-IÄ'' Fó

]pkvXIw Fd-Wm-Ipfw amÀ eqbokv _p¡v skâdnð e`y-am-Wv.

hne þ ` 20/-

2. IpSpw_Iq«mbvaIfnð cïv hÀj-§-fnse lmPÀ, dnt¸mÀ«v, IW¡v þ

Fónh Hcp _p¡nð Fgp-Xm-hpó coXn-bnð {Ia-s¸-Sp-¯nbn-cn-¡pó

]pkvXIw Fd-Wm-Ipfw-þA¦-amen AXn-cq-]-X-m IpSpw-_-Iq-«mbvam

tI{µ-w, dn\yq-hð skâÀ, IeqÀ Hm^o-knð \nópw e`yamWv.

hne þ` 70/-

IqSp-Xð hnh-c-§Ä¡v :

IpSpw-_-Iq-«mbvamtI{µ-w, dn\yq-hð skâÀ, IeqÀ

t^m¬: 0484-þ2338151, 9496094778

17Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

lnävedpsS tIm¬k³t{Sj³ Iym¼pIfnð \Só sImSpw{Iqc

XbpsS Ht«sd IYIÄ \½Ä tI«n«pïv. It¯men¡m ]ptcmlnX

\mb amIvknaney³ tImÄs_bpsS PohXymKw AXpt]mepÅ Hóm

bncpótñm. Fómð Gsd {]Nmcw In«m¯ Hcp kw`hamWv ChnsS

Ipdn¡m³ B{Kln¡póXv. Hcp PÀ½³ ]«mf¡mc\v bp²ap óWn

bnð h¨v apdnthäp. AbmÄ¡v Ipsd tNmc \jvSs¸«p. AbmfpsS

Poh³ c£n¡m³ càw Bhiyapïv. lnäveÀ bphm¡sf ]mÀ¸n

¨ncn¡pó Iym¼nð sNóv Bhiyw Dóbn¨p. ""\n§fnð càZm\w

\S¯m³ X¿mdpÅhcptïm?'' Ht«sd bphm¡Ä X¿mdmbn. lnäve

dpsS {]oXn k¼mZn¨v Iym¼nð \nóv tamN\w {]Xo£n¨hcmbn

cpóp Ahscñmw. AtcmKZrVKm{X\mb Hcp bphmhns\ lnäveÀ

A¡q«¯nð \nópw sXcsªSp¯p.

Ahs\ lnäveÀ »Uv _m¦nte¡v B\bn¨p. s_Ínð InS¯nb

Ahsâ I¿nte¡v kndnôv Ibän. Ahsâ I¬ap¼nðsh¨mWv

càw FSp¡póXv. lmânð _mdnð Xq§n¡nS¡pó Ip¸n

\ndªp.. XðØm\¯v ASp¯ Ip¸nh¨p. AXpw \ndªp. aqóm

as¯ Ip¸nh¨p. \mev...... Aôv.... Bdv...... Ggmas¯ Ip¸n càw FSp

¯t¸mtgbv¡pw B bphmhv acn¨pt]mbn. C\nbmWv \½Ä kw`h

¯nsâ aÀ½¯ntebv¡v hcpóXv. kXy¯nð B bphmhnsâ

tZl¯v \nóv Hcp XpÅn càhpw lnäveÀ FSp¡pópïmbncpónñ.

Ahsâ I¬ap¼nð Act§dnb Hcp ]co£Ww am{Xambncpóp

AXv. càw thsd tkmgvknð \nómWv hópsImïncpóXv. ]t£,

Zm\w sN¿msX

Poh³ \jvSs¸Sp¯póhÀ

{io. tPmkv agphtôcn

18Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

Xsâ càw C{Xam{Xw \jvSs¸«p Fó tXmóenð B bphmhn\v

Poh³ \jvSs¸SpIbmbncpóp!

\½Ä ̂ manen bqWnäpIfnð {]hÀ¯n¡póhcpsS PohnX¯nepw

Cu IYbv¡v Fs´¦nepw A\pcW\§Ä Isï¯m\mhptam? \ap¡v

\jvSw Hópw kw`hn¡m\nñm¯ {]hr¯nIÄ sN¿pó Imcy§

fnð hsc Aam´n¨p \nð¡póhctñ \½fnð ]ecpw? DZmlcW

§Ä H«\h[nbmWv. ]e ]ÅnIfnepw ImgvNhbv]v bqWnäSnØm\

¯nemWv \nÀÆln¡pI. Hcp XmesaSp v̄ \½Ä ImgvNhbv¡pó XpI

Hcp Ihdnð C«v \ncbmbn \o§n ]ptcmlnX\v sImSp¡pó efnXamb

NS§mWv. ]t£, t\À¨bnSpó ]e bqWnäv AwK§fpw B \ncbnð

\nð¡mdnñ.

]Ånbpw ]cnkchpw Hmtcm BgvNbpw hr¯nbm¡pó D¯chm

ZnXzhpw bqWnäSnØm\¯nemWv \S¡pI. AXn\v Øncw Htóm

ctïm A½¨namÀ hcpw. bqWnäSnØm\¯nð hñ skan\mdpIÄ

kwLSn¸n¨mtem? kwLmSIÀ Cfn`ycmIpó Ahkc§fmbncn¡pw

Ah. ""{]hr¯nbnñm¯ hnizmkw AXnð Xsó \nÀÖohamsW''ó

bmt¡m_v ÇolmbpsS D²cWn _[ncIÀ®§fnetñ ]Xn¡póXv?

bqWnäv tbmK§fnð kv]Àin¨ hN\§Ä Gäv sNmñmt\m, hN\w

hymJym\n¡mt\m Gähpw aSn ImWn¡póXv B Iq«mbvabnse Gä

hpw A`ykvXhnZycmbncn¡pw. ]e So¨Àamcpw, _m¦v DtZymKØcpw,

kÀ¡mÀ Poh\¡mcpw DÄs¡mÅpó Hcp bqWnänemWv CubpÅh³

{]hÀ¯n¡póXv. Fómð, thZ\tbmsS ]dbs« \mfnXphsc Ah

cpsS Hcp samgn tIÄ¡m³ Cu ImXpIÄ¡v ̀ mKyw e`n¨n«nñ. Hcp

tNXhpanñm¯ Imcy§fnð hnapJX ImWn¡pó ChÀ Að]w

ImbnIm²zm\w Bhiys¸Spó {iaZm\§fntem, hr²kZ\ kµÀi\

§fntem F§s\ ]¦ptNcm³?

AXncq]Xm tI{µ¯nð \nópw A¨Sn¨nd¡pó "Iq«mbva hncpóv'

Fó Cu {]kn²oIcWw Fñm tZhmeb§fnepw IrXyambn F¯n

¡pópïv. Fómð AXv bqWnäv ̀ mchmlnIfntebv¡v F¯n¡pó

sshkv sNbÀamt\m, B amknIbnse ktµi§Ä hmbn¨v kzmwio

Icn¨v bqWnäv tbmK§fnð AhXcn¸n¡pó bqWnäv {]knUâp

amtcm AwKpeo]cnanXatñ?

\ap¡v ssZhw Xóncn¡pó IgnhpIÄ ssZh¯n\v Xncn¨p sImSp

¡m\pÅXmWv ""sImSp¡phn³: \n§Ä¡v e`n¡pw; AaÀ¯n

Ipep¡n \nd¨v Afóv aSnbnð C«pXcpw'' (eq¡m 6:38).

19Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

BtKm-f-k` kaÀ¸n-X-hÀjw BN-cn-¡p-I-bm-W-tñm, kaÀ¸nX

PohnX-¯nsâ al-Xzhpw k`m Pohn-X-¯nð CXn\pÅ ]¦n-s\-¸än

Nn´n-¡p-hm-\papÅ Hcp hÀjw. \½psS Hmtcm CS-h-I-I-fnepw F{Xtbm

kaÀ¸nX Pohn-X-§Ä CS-h-Isb {InkvXp-tI-{µo-Ir-X-ambn \bn-¡p-

ó-Xn\pw Bßo-b-ambn cq]-s -̧Sp-̄ p-ó-Xn\pw {]tbm-P-\-s -̧Sp-̄ -W-

saópw Bß]cn-tim-[\ sN¿m-\pÅ Znhk-§-fm-W-h. {InkvXp-hns\

Ipsd IqSn Pohn-Xw-sImïv hn¹-hm-ß-I-ambn ]n³sN-ñp-ó-Xn-\pÅ hnfn

-bmWv kaÀ¸nX Pohn-Xw. khn-ti-j-amb Po-hnXambn«v kaÀ¸n-X

-Po-hn-Xs¯ A\p-`-hn-t¡-ï-Xm-Wv. AXv Pohn-¡p-ó-hcpw B Pohn-X-

¯nsâ ^e§Ä A\p-`-hn-¡p-ó-h-cpw.

CS-hI Pohn-X-¯nð kaÀ¸n-X-cpsS ]¦v hfsc hep-Xm-Wv. CS-h-I

-bpsS Bßob ]nXm-hmb hnIm-cn-b-̈ -t\mSv tNÀóv \nóv {]hÀ¯n-̈ p-

sImïv CS-h-Isb ssZh-cm-Py-¯nsâ A\p-`-h-¯n-tebv¡v sImïp-

h-cm\pw km[nt¡ïXm-Wv. CXn\v klm-b-I-amb GXm\pw Nn -́IÄ

kaÀ¸nX PohnXw \bn-¡p-ó-hcpw kaÀ¸nX Pohn-Xs¯ al-Xz-ap-Å

-Xm-¡m³ klm-bn-t¡ï ssZh-P-\hpw a\-Ênð kq£n-t¡-ïh kqNn-

¸n¡-s«.

1. kaÀ¸n-X- hgn-Xn-csªSp -̄hÀ B hnfn-bpsS alXzw Xncn-̈ -dn-bp-

ó-hÀ am{X-añ, B alXzw Pohn¨p XoÀ¯p-sImïv ssZhs¯

kvXpXn-t¡-ï-hÀ IqSn-bm-Wv. X§-fm-bn-cn-¡pó CS-§-fnð ssZh-

cm-Pym-\p-`hw krjvSn-¡m³ km[n-¡-Ww.

2. ssZhs¯ Bg-̄ nð A\p-̀ -hn-¡p-ó-h-cm-bn-cn-¡Ww kaÀ¸n-XÀ

Hcp ssZh-kv]Ài\ A\p-`hw AhÀ kz´-am-¡-Ww. ""Xo£vW-X-

bnð amµyw IqSmsX Bßm-hnð Pzen-¡p-ó-h-cm-bn-cn-¡-Ww.'' kaÀ

¸n-XÀ.

kaÀ¸n-Xcpw CS-h-Ibpw

IpSpw_bqWnäv Nn´IÄ

dh. ^m.BâWn ]pXnbm]d¼nð

20Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

3. \ò sNbvXv Npän-k-ô-cn¨ tbip-hns\ Fópw amXr-I-bm-t¡-ï-h- cmWv kaÀ¸n-XÀ. ssZh-P-\-̄ n\v tkh\w sN¿p-hm-\pÅ Xo£vWX AhÀs¡ópw Dïm-bn-cn-¡-Ww.

4. kaÀ¸nX PohnXw \bn-¡p-óhÀ AhÀ tkh\w sN¿pó CS-§sf ASp-¯-dn-tb-ï-h-cm-bn-cn-¡-Ww. \ne-a-dnªv hn¯v hnX-bv ¡pó Hcp IÀj-I\v am{X-amWv ap¸Xpw, Adp-]Xpw, \qdpw ta\n hnfhv \evIm³ km[n-¡q. kaÀ¸n-XÀ hnIm-cn-b-¨-t\mSv tNÀóv \nóp-sImïv tkh\w sN¿p-ó-h-cm-bn-cn-¡-Ww.

5. kaÀ¸n-XÀ Ah-cpsS Charism \nhÀ¯o-I-cn-¡p-hm-\mbn Bcw-`n-¡pó Øm]-\-§fpw {]Øm-\-§fpw CS-h-I-bpsS ssZh-cmPy \nÀ ½n-Xn-bpsS ̀ mK-am-bn-cn-¡-Ww, AXn\v Hcp Imc-W-h-imepw hn]-co-X-am-Im³ ]mSn-ñm-̄ -Xm-Ip-óp. hnIm-cn-b-̈ \pw AXn-cq-]-X-bp-am-bpÅ IqSn-bm-tem-N-\-bn-eqsS km[y-am-¡m³ km[n-¡pw. kaÀ¸n-XÀ X§-fpsS Øm]-I-cpsS Imcn-k-t¯mSv hniz-kvXX ]peÀ¯n Pohn-¡p-t¼mgpw Ime-L-«-¯nsâ AS-bm-f-§Ä (Signs of Time) hnth-Nn-¨-dnªv ]pXnb taJ-e-IÄ Isï-t¯-ïXv A\n-hm-cy- am-Wv. DZm: City Based Evangelisation ]pXnb kmaq-lnI aptó-ä-§-fnepw ka-c-§-fnepw ]¦p-Im-cm-Ipó kaÀ¸n-XÀ.

6. ssZh-cm-Py-¯nsâ \nÀ½n-Xn-bnð GÀs¸-«n-cn-¡pó CS-hI hnIm-cnamÀ¡v kaÀ¸nX Pohn-Xs¯ ASp-̄ dnbphm³ km[n-¡-Ww. ]c-kv]-c-apÅ Adn-hn-eqsS CS-hI þ kaÀ¸nX Dujvaf _Ôw km[n- X-am-I-Ww. CS-hI Pohn-X-¯nð kaÀ¸n-Xsc ]c-am-h[n P\-§-fp-ambn _Ô-s¸-Sp-¯m³ CS-hI t\Xr-Xz-¯n\v km[n-¡-Ww.

7. kaÀ¸nX Pohn-X-¯n-tebv¡v {]tXy-I-ambn k\ym-kn\n Pohn-X-¯n-tebv¡v ssZh-hnfn hÀ²n-̧ n-¡p-hm-\mbn CS-h-I-Ifnse k\ym- kn\o ̀ h-\-§Ä lrZy-amb _Ôw IpSpw-_-§-fp-ambn Øm]n-t¡ -ï-Xm-Wv. IpSpw-_-Iq-«m-bva-I-fnð k\ym-kn-\n-IÄ shdpw t{imXm-¡tfm \nco-£-Itcm Bbn-Xo-cmsX kPo-h-amb _Ôw k\ym-kn-\n-IÄ Øm]n-s¨-Sp-t¡-ï-Xm-Wv.

kaÀ¸n-Xsc kvt\ln-¡p-ó, _lp-am-\n-¡p-ó, {]kvXpX Pohn-Xm-́ - Ênsâ alXzw Xncn-¨-dn-bpó Hcp k`m kaqlw cq]w sImÅp-hm\pw kaÀ¸n-XÀ X§-fpsS hnfn-bp-sSbpw Pohn-Xm-´-Ên-sâbpw al-Xzhpw Xncn-¨-dnªv temI-¯nsâ {]Im-iambpw ]pfn-am-hmbpw amdpó k`-bpsS \sñmcp \mtf-bv¡mbn Cu kaÀ¸nX hÀj-¯nð \ap¡v {]mÀ °n-¡mw. temI c£-bv¡mbn kI-eXpw kaÀ¸n¨ kzPo-h\À¸n¨ c£I-\mb {InkvXp temI-sa¼mSpapÅ kaÀ¸nXsc A\p{Kln¡s« sbóv \ap¡v {]mÀ°n¡mw.

21Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

tI-c-f-¯n-ð cq-]w-sIm-ï k-\ym-k k-`m-k-aq-l-§-fn-ð Øm-]-

\w sIm-ïp c-ïmw Øm-\w A-e-¦-cn-¡p-ó k-`m-k-aq-lm-Wv hn³-

sk³-jy³ k-`. ""Un-ssh³ A-¨-amÀ'' F-ó Hm-a-\ t]-cn-ð C-óv A-dn-

b-s¸-Sp-ó-Xv hn³-sk³-jy³ k-`mw-K-§fm-Wv. 1904 \-hw-_À 20þmw

Xo-¿-Xn-bm-Wv hn³-sk³-jy³ k-` Øm-]n-X-am-b-Xv. 1968þ-ð k-`

s]m-´n-^n-¡-ð ]-Z-hn-bn-te-¡v D-bÀ-¯-s¸-«p.

B-tKm-f-I-t¯m-en-¡m Xn-cp-k-`-bn-ð hn. hn³-skâ v Un t]m-fn-\v

H-cp {]-tXy-I Øm-\w X-só D-ïv. tem-I-am-k-I-e-ap-Å F-ñm ]-c-kv-

t\-l-{]-hÀ-¯-\-§-fp-sS-bpw kzÀ-¤o-b a-[y-س B-Wv B ]p-Wym-

ßm-hv. A-t±-l-¯n-sâ B-ßo-b ssN-X-\y-¯n-ð \n-óv {]-tNm-Z-\w

DÄ-s¡m-ïv ]p-Wy-tÇm-I-\m-b s]. _-lp. Im-«-dm-¯v hÀ-¡n A-¨-

\pw a-äv aq-óv ssh-Zn-I-cpw tNÀ-óv Øm-]n-¨-Xm-Wv hn³-sk³-jy³

k-`. 1904þ-ð F-d-Wm-Ip-fw hn-ImÀ A-¸-kv-tXm-en-¡-bm-bn-cp-ó _-lp-

am-\-s¸-« amÀ eq-bn-kv ]-tg-]-d-¼n-ð ]n-Xm-hm-Wv k-`m-Øm-]-\-

¯n-\v A-\p-a-Xn \-ð-In-b-Xv. ssh-¡-¯n-\-Sp-¯p-Å tXm-«-Iw C-S-h-I

-bn-em-Wv hn³-sk³-jy³ k-` Øm-]n-¡-s¸-«-Xv.

k-`m-Øm-]-I-\m-b Im-«-dm-¯-¨-\n-eq-sS tXm-«-I-¯v B-cw-`n-¨ k-`

ssZ-h-¯n-sâ A-\-´-]-cn-]m-e-\-bn-ð h-fÀ-¨-bp-sS ]m-X-bn-ð \o-§p-

I-bm-bn-cp-óp. Im-e-{I-a-¯n-sâ k-`-sb h-fÀ-¯m³ ssZ-hw aq-óv Zq-X-

òm-sc Xn-c-sª-Sp-¯p. s]. _-lp. ^m. tPmÀ-Öv a-®m-d, Bâ-Wn

]-Æ-¯n-ð, tPmÀ-Öv h-«w-I-ï-¯n-ð þ F-ón-hÀ B-bn-cp-óp A-hÀ.

1931þ-ð s]. _-lp. Im-«-dm-¯v hÀ-¡n A-¨³ ssZ-h-k-ón-[n-bn-ev-¡v

bm-{X-bm-bn. B ]p-Wym-ßm-hnsâ `u-Xn-I i-co-cw am-Xr-`-h-\-am-b

tXm-«-I-s¯ B-{i-a-tZ-hm-e-b-¯n-em-Wv A-S-¡w sN-bv-Xn-cn-¡p-ó-Xv.

tI-c-f-̄ n-sâ \m-\m-̀ m-K-§-fn-ð \n-ópw Pm-Xn-a-X-t -̀Z-sa-t\y P-\-§Ä

C-ópw B ]p-Wym-ßm-hn-sâ I-_-dn-Sw k-µÀ-in-¨v ssZ-hm-\p-{K-lw

{]m-]n-¡p-óp.

ssZ-h-]-cn-]m-e-\-bn-ð

hn³-sk³-jy³ k-`

kaÀ¸nX hÀj Nn´IÄ þ 2

dh. ^m.tPmwk³ Iptóð hn.kn.

22Iq«mbvahncpóv

amÀ¨v G{]nð 2015

""Z-cn-{Z-tcm-Sv kp-hn-ti-jw A-dn-bn-¡m³ A-hn-S-óv F-só A-b-¨n-cn-

¡p-óp'' (eq-¡ 4:18) F-ó-Xm-Wv k-`-bp-sS B-]v-X-hm-Iyw. Cu ssZ-h-

h-N-\-¯n-sâ ssN-X-\yw k-`-bp-sS {]-hÀ-¯-\ ta-J-e-I-fn-ð kv-^p-

cn-¨p-\n-ð-¡p-óp. P-\-X-I-tfm-Sv, {]-tXy-In-¨v Z-cn-{Z-tcm-Sv ssZ-h-h-N-\w

{]-tLm-jn-¡p-I-bpw ssh-Zn-I-sc ]-cn-io-en-¸n-¡p-I-bm-Wv hn³-sk³-

jy³ k-`-bp-sS Im-cn-kw. h-N-\-{]-tLm-j-W-am-Wv hn³-sk³-jy³

k-`-bp-sS ap-J-ap-{Z. {]-tXy-I Ir-]-bm-ð A-\p-{K-ln-¡-s¸-« t]m-¸p-eÀ

an-j³ [ym-\-§Ä hn. hn³-skâ v Un t]mÄ \-S-¯n-bn-cp-ó [ym-\-§-

fp-sS X-\n-a DÄ-s¡m-ïp-sIm-ïp-Å-Xm-Wv. t]m-¸p-eÀ an-j³ [ym-\-

§-fn-eq-sS i-àn-bmÀ-Ön-¨ k-` B [ym-\ ssN-X-\y-¯n-sâ ]n-´p-

SÀ-¨-¡m-bn hn-hn-[ [ym-\-tI-{µ-§Ä Øm-]n-¨p. [ym-\ tI-{µ-§-tfm-Sv

tNÀ-óv {]-hÀ-¯n-¡p-ó km-aq-ln-I {]-hÀ-¯-\-tI-{µ-§-fpw B-{i-b-

`-h-\-§-fpw Po-h-Im-cp-Wy-¯n-sâ km-£y-§Ä B-Wv. B-Zyw B-cw-

`n-¨ ap-cn-§qÀ Un-ssh³ [ym-\-tI-{µw C-óv H-cp A-´m-cm-jv-{S [ym-\-

tI-{µ-am-bn ssZ-hw h-fÀ-̄ n. tem-I-̄ n-sâ hn-hn-[ ̀ m-K-§-fn-em-bp-Å

[ym-\-tI-{µ-§-fn-eq-sS ]m-h-§Ä-¡m-bpw tcm-Kn-IÄ-¡m-bp-ap-Å B-{i-

b-tI-{µ-§-fn-eq-sS-bpw kv-Iq-fp-I-fn-eq-sS-bpw tIm-tf-Pp-I-fn-eq-sS-bpw

an-j³-{]-hÀ-¯-\-§-fn-eq-sS-bpw am-[y-a-ip-{iq-j-I-fn-eq-sS-bpw a-äp

{]-hÀ-¯-\-§-fn-eq-sS-bpw hn³-sk³-jy³ k-` A-Xn-s\ G-ev-]n-¨n-cn-

¡p-ó ssZ-hn-I-Zu-Xyw G-ä-hpw ̀ w-Kn-bm-bn \nÀ-Æ-ln-¡p-óp. tem-I-

¯n-ð B-Zy-am-bn {In-kv-Xo-b ̀ -àn {]-N-cn-¸n-¡m³ H-cp Sn. hn. Nm-\-ð

Xp-S-§n-b k-` hn³-sk³-jy³ k-`-bm-Wv F-ó-Xv ssZ-h-¯n-sâ

{]-tXy-I A-\p-{K-l-am-Wv. Goodness F-ó Cu Nm-\-\n-eq-sS C-óv tem-

I-¯n-sâ \m-\m-`m-K-§-fn-ep-Å-hÀ B-ßo-b D-WÀ-Æv {]m-]n-¨p-sIm-

ïn-cn-¡p-I-bm-Wv.

h-fÀ-̈ -bp-sS ]m-X-bn-ð A-Xn-th-Kw ap-tó-dp-ó hn³-sk³-jy³ k-̀

C-óv 500þ-ð ]-cw ssh-Zn-I-cm-ð k-¼-ó-am-Wv. A-¦-am-en B-Øm-\-am-b

ta-cn-am-Xm s{]m-hn³-kv, tIm-«-bw B-Øm-\-am-b skâ v tPm-k-^v

s{]m-hn³-kv, a-²y-{]-tZ-in-se do-h B-Øm-\-am-b skâ v tXm-a-kv

s{]m-hn³-kv þ F-ón-h-bn-eq-sS hn³-sk³-jy³ k-` tem-I-¯n-sâ

hn-hn-[ ̀ m-K-§-fn-ð hym-]n-¨p-In-S-¡p-óp. Cu s{]m-hn³-kp-I-fp-sS

Io-gn-ð X-an-gv-\m-Sv, B-{Ô, _mw-¥qÀ, a-lm-cm-jv-{S, B-{^n-¡ Xp-S-§n-b

do-Pn-b-\p-I-fpw {]-hÀ-¯n-¡p-óp. C-h-bp-sS Io-gn-ð hn-hn-[ an-j-\p-

IÄ ]-e Ø-e-§-fn-em-bn hym-]n-¨p-In-S-¡p-óp.

Im-e-¯n-sâ K-Xn-hn-K-Xn-IÄ \nÀ-®-bn-¨v ap-tóm-«v \o-§m³ hn³-

sk³-jy³ k-̀ -¡v [m-cm-fw ssZ-hn-I-Ir-] B-h-iy-am-Wv. G-h-cp-sS-bpw

23Iq«mbvahncpóv

2015 amÀ¨v G{]nð

{]mÀ-°-\m k-lm-b-§Ä h-f-sc kv-t\l-t¯m-sS A-t]-£n-¨p-sIm

-Åp-óp. ]p-Xn-b X-e-ap-d-bp-sS ap³-]-nð D-bÀ-óv \n-ð-¡p-ó Zo-]-

in-J-I-fm-Wv ap³-t] I-S-óp-t]m-b [-\ym-ßm-¡Ä. hn. hn³-skâ v

Un t]m-fn-sâ Po-hn-X-ZÀ-i-\w kz-´w Po-hn-X-h-gn-bm-bn kzo-I-cn-¨v

{In-kv-Xp-hn-s\ A-\p-K-an-¡m³ B-{K-ln-¡p-ó F-ñm-hÀ-¡pw hn³-sk³

-jy³ k-`-bn-te-¡v kzm-K-Xw!!! ssZ-hw A-\p-{K-ln-¡-s«.

Cós¯ ImeL«¯nð kóykvX ssZhhnfnIÄ Ipdbpóptïm?

Ipdbpópsï¦nð AXnsâ ImcW§Ä GsXñmw?

a\pjysâ Bßob \hoIcW¯n\pw hfÀ¨bv¡pw hN\{]tLm-

jWw F{]Imcw klmbn¡póp?

kóykvX ssZhhnfnIÄ t{]mÕmln¸n¡m\pÅ amÀ¤§Ä Gh?

1. ""t]¯pÀ¯m'' þ Fó hm¡nsâ AÀ°w?

2. 2015þð IÀ±n\mÄ ]Zhnbntebv¡v DbÀ¯s¸«hcpsS F®w ?

3. ""{ioe¦bpsS A¸kvtXme³'' Bcvv ?

4. kotdmþae_mÀ k`bpsS ""sshZoIcXv\w"" AhmÀUn\v AÀl\mb

FdWmIpfwþA¦amen AXncq]Xm sshZoI³?

5. amÀ]m¸bv¡pw, tdma³ Iqcnb AwK§Ä¡pw Cu hÀjs¯ t\m¼p

Ime[ym\w \bn¡pó sshZnI³?

6. ""F{Xbpw ZbbpÅ amXmth'' þ Fó {]mÀ°\ cNn¨ hnip²³?

7. tdmam km{amPy¯n\v ]pd v̄ Gähpw BZyw kphntijw F¯nbXv FhnsS?

8. tIm«bw hShmXqÀ skan\mcnbpsS ]pXnb sdIvSdmbn \nbanX\mbn

cn¡pó FdWmIpfw þ A¦amen AXncq]Xm sshZnI³?

9. “Something Beatiful for God" aZÀ sXtcksb¡pdn¨pÅ Cu {KÙ

¯nsâ IÀ¯mhv?

10. t\mltbmSv ssZhw sNbvX DS¼SnbpsS ASbmfw?

Iznkv aÕcw amÀ¨vþ G{]nð þ 2015