8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

1/36

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

2/36

Oe k a(tina nen{ruafftina'I•

• • ƒNŒ›Ã • •Œñ ƒÆ"•ƒÅƒNƒ‹ • • ƒ‹ ƒN® ¨ ƒÆ

‚¢œ

Foguriioriginolise polre(unooqte dupi siglo(omplexuluiApicolsihondo odezivd(u o(eeo isigli(e nu trebuie 5i fifo si d eterioritotd.

e-mnil;f0guriip0ili0(hizili0n0li5;(ure0r0l0s(himh(se0{hilod00rm0n0per0).

‚̂

Ÿ‚‚‚

–

’ŒŠ

™•Š

‚

‚••

’

ˆ

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

3/36

'n^ pEsE€E

l6eEqeosVo

(lEupadPA

(nadunp

( Eene

hHoo?

90uoe9naeqooE

oneeleoA

'aazEynd :uN(

uJnaduaqeanv

(o1upasa

rppuacaebo

?oeaeVZn

ae eonneEcoe

ndpaqe

eupqP

lnaupe

9oœœNXOn

o8¿µµ

EYuipN

'uS -sU

0Œ”

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

4/36

An dean, cu optimism,ca apicultoriasteptSm ceva maibun,ceva maimultcaproducliesi pre , ceva maidulce...

Apiculturase desfdgoara parca cu cheltlieli9i eforturitot mai mari 9i cu rezultatemodeste. Ultirniiani, din pecab, parca vin gi confirm;acest lucru i, pe lange problemelestrict profesionale - bazd meliferA redusS,producliimai mici,cheltuielimai mari, apar o seriede altfelde provoceri: legea apiculturiicu deficienlelesale, fondurireduse pentru apiculture,impozitarea apiculturii,dificuftatiin vanzarea produselor, schimb5rileclimatice,depopulari 9imortaliidliii, nu in ultimulrand, pesticidele.

Anul 2015,la felde ciudat ca ultimiitrei ani, surprinzetorprin "repartilia"de producliila nivelnalionaldar gi de preluride achizilie,se incheie totugicu un minim,,plus"9i speranle

in 2016 de mai bine.Vorbeam de Legea nr.383, Legea apicullurii,care pana la urmd a trecut de plenulPa/amentului,este functionalagimaiacceptabilEdecatinainte de a flmodificatd(o regesiliinrevista noastr5 qi pe site-ulACA).

Proteclia familiilordealbine devlnetot maiimportantein condi iilein care depopuldrile9i morialitatealafamiliilede albine au crescut, in speciallaprincipalasursd de nectar, floarea-soarelui.

Promovarea consumuluidemiere, simplificareasistemuluide identificarea stupinelor$i stupilorprecum si a documentelorprivindPlanul NalionalApicol,gasirea de noi formede sprijinpentru familiile de albine,protejareaarealuluimelifer,mai ales cel silvic,protecliafamiliilorde albine impotrivatratamentelorfitosanitare,faciliteliprivindaccesul la baza meliferaau fost gi vor rdmane preocupdride bazi in activitatea asocialieinoastre.PregSurea profesionale trebuie sA rdmend o veriga deseama in activitateanoasfeSi, impreund cu respectarea tehnologiilorde cregtere giexploatarea albinelor, se asigurdmproducliimariside CALITATE.

Anul2015,din punctuldevedere al calitalii,ne-a surprins prin identificareain producliaachizilionatd a unoringredientenepermise: aniibiotice,glucoz5peste limitaadmisa, amidonetc., ceea ce constituie in viitorun real pericolinceea 6e privesie exportul de miere.

Preocuparea noastra privindreducerea TVA-uluila 9% la produsele apicole, aeliminAriitaxelorgi impozitelorpentru mijloacelede transportspecializatepentru transportulstupilorin pastoral a dai roade 9i aducem mullumhipe aceaste cale MinisterelorAgriculturiiEi

Finantelor.' in prag de nou an suntem cu gandul 9i sufletulaliiuride toliiubitoriide aceastdminunat5vietate,ALBlNA,Si le transmitem sen;tate, bucurii,linigte,familiidealbine saneioase9i puternice, incredere gi UNITATEpentru dezvoltarea acestuifrumos domeniu, apicultura.

è I

P•usedintele Asociat ei CrescatOr10•uE•ve Albine din RolƒÅOnIng loan Fetea

”¼J •E•¡ŽÊƒ Ä¡

RonrilninAficolir. l2 2015

•L•@•@•C ‚ Ç ‚ ÜŽ `

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

5/36

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

6/36

lnaintede a interveni, apicultorulva repeta ascultarea dupa 6-8 ore, fiindcds-arputea intamplas^5 fi surpns familiain situafiade agitatiepentru producerea deceldure in cuib. ln caz de repetare a stdrii constatateprinascultare, interventiastuparului estenecesare in primele 2-3 zile.

e. Familia orfandprinmoaftea mdtcii.Zgomotulprodus de albine esteputernic, plangdtor,continuu,cu scdderigiintensificeri alternande.Pericolulcelmaimare este acela cd albinele, fiindintr-ocontinua agitatie, justificatade pierdereamAtcii,consumd mierea in mod exagerat, ducand la o umplererapidAa intestinuluigros cu fecale gi la aparitiaprematurda diareei. in aceastd situaliestuparul trebuiesd intervinain cateva zile.

f. lernarea normalda familieide arbrne. Pentru a putea da posibilitateapicultorilorincepetorisd distingdSi se aprecieze just zgomoteleauzite in stupicu prilejulascultSriicu tubulde cauciuc,vom preciza ce, in cazul familieicare

|•t |•¡E •¡ Ç ‰à ‹À

r“d

liå¥ •¡

fera nlclointensificare,

‚̂Œ

rdspunzand puternic uneiscurte 9i us,oare batdiin peretele stupului,curevenire la hormal in 2-3secunde.

Observarea urdiniguluigi a scanduriide zbor estebine sa se facd. daca esteposibil,

zilnicsau la 2-3zile odate, fiind vorbade osimple aruncarecu privireala fiecare stupin parte. Cepoate se ne atraga atenliain mod deosebitgi care ar fi

conciuzlle?a)POlghite de gheata sau dare de ap‚¤ • ª urdini,,i pe scandura de zbor

• ªseamn‚¤c‚¤in dup exist‚¤o stare de umezeal‚¤excesiv‚¤si ca aerisirea nu se Facenormal n aced caz vom inclna uso•u stupul d nspre spate sp„_

fal‚¤,permirndastfel scurgerea apei,vom lopigheata cu alutOrul unei suse de incalzire,ivOm l•œgiurdini,urle pentru o mai bun‚¤ aerisire sau vom deschide urdini,ur•ae super oare(a Stupl o•uzOnta•adac‚¤ aCeast‚¤operat une nu fusese facut‚¤pan0 1n mOmentulcontrolului

b)BloCarea urdini,u:ui Cu albine moarte,stare maldes,ntaln ta in a dOualumatate a iernI Vom debloca urdini,ul de albinele moarte cu alutorul unei sarme

‚Í í li‚µ 0Ž|—‹|•w1“‰— ƒÁ”ì ƒÌ:–¾ •Vr•ESau Cape pentu a nu p„_duce z9omd

pOsib•aate aerului curat de a p‚¤runde•ªnstup O blocare prea masiv‚¤

a urdini,ului cu albine moarte va trebui15murit‚¤B prnascu tarea cu tubul de cauciuc

Rotnark Apicolinr l2 2015

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

7/36

IZo(b

'euupqvogeecoeaoeUeueaeecouesnoo6lnuPcdoeIupaeepegUuneueenond

ruJoeepue^PodsP ocsJap?naeeooanoeSop6uqSou6PnPn4:oeeHnsuPPgauqsEdoE

luneouqeeuuununnneePsoeeeeepeneenuueJJ'es

Jeeuuos^uoondaupaueseseBecueespoudoPondoasnJnoedadueeso-esI

'oPraleseeAoqeeueueaed epJocoeeeu-uP-u3eEuEdPeeuPlndspunsqJPnEdnleuenPs nnqtsUodseuaqv

puupnndP1Eend 9lnaquczEnPeesPoe'pueJqv

'eesEcssnnesuEeu1cnneneedEepeoscP6gsEsuaeaauq

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

8/36

LEGEpentru modilicarea Legiiapiculhrriinr. 383/2013

ParlamentulRomeniei adoptiprezenta lege.

ArLI. Legea apiculturii nr.383/2013, publicatlin MonitorulOficial alRom6niei,Partea I, m. 14 din 9 ianuarie 2014, se modificedupi cum urmeazi:

1. La articolul1, alineatul(1) se modifici$i va aveaurmitorulcuprins:

,,Art.l. - (l)Obiectulprezentei legiil constihriecreareacadmtui legal privindreglementareaactivitiliapicolein scopulFotejEriiatbinelorqi dezvoltixiiapiculhrii."

2. Articolul2 se modilici9i va avea urmitorulcuprins:,,Art.2. Activirateain apiculturipoate fipracticat6de orice

persoani fizicisau juridicicu respectarea legislalieiin vigoare.Statul

Rof,ania Apicohtr 12 2015

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

9/36

sod

'JeBPEeesnseue?YeeeopI

'oeS5Beoou€ugsCeopuyedrdaueeGqeeeev9r

;plSPp9

.oaeEdsqeeuq1rnBeedumsfeuP€unuuuon€eunpn

s-Q

:€eIEmBe8oqeuSpeSspeopunolueunEnes

:cus 'uususeSouP

mdemeBceuenqqeeqa

:nBSpSaSBg

,gsqorodoeasooDluuuanmAooqPEeuas

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

10/36

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

11/36

vNUs

UYCUAYfN

IƒNCS

'P1nD9tDDDtPD

,suIod IEuuslnunu

lzeEonIeeueeEuz0u

,Esme€ud

JU0le:smnee

Ipquu:Jg

ISgup$oaEoB6

.suau'oEEduETI

'uorEBEeo€9nleusquelpeeoeqmeOleluqnneued

:gJESEISoBE'€o8

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

12/36

PENTRUBUNAIERNAREAFAMILIILORDE ALBINE

Daca stupiisunt amplasaliPe ovatrd sLrpravegheate, la adepost de vanturiledominante, iar familiilede albine sunt binepregetitedin toamnS, iernareaacestora

se petrece normal,fara a mai necesitadeplasiridese in stupina (aflal5oe obiceila distanla mare de casa) sau inlervenliiinstupi (contraindicateca regula 9i al cerorrezuRat este indoielnicdac5 ne gendim ladificultateainterpretariicorecte a zumzetuluialbinelor9i la absenla unei camere incalzitein apropiere),dictonul,,este mai eficace aprevenidecet a tata" fiindvalabilgiinacestcaz. in mesura in care condiliilede mai susnLrau fost asigurale la timpulpo[ivit.fie prinfo4a imprejurerilorsau din nepricepere,bunaiernare a albinelor trebuieurmeritdpe parcursgi asigurate prin urmetoarele mesuri:. deplasarea la stupina duPaninsoriabundente ii curilarea zapeziide la urdinigpentru a preveni astupareaulterioarea acestuia cu gheatd.TndepArtareazepezii (sau a ghelii)de la urdinig9i din iata

stupilor trebuiefecutS cugrtj5,pentrLla evitalovituri cear deranja albinele;. deplasarea la stupine in zilelecu temperaturi de peste 12"Cgi insorite,pentru a stimulazborulde curelire alalbihelor.Stimularease face prin ridicareacapacelor gi asternutuluide sub ele, astfelincat celdura soareluisA aiungdmai usor laalbine, prin podigorsau printrescandurile

acestuia. si aceasta lucrare se va facein

linigte,pentru a nu deranja inutilfamiliilemai slabe precum 9i acea parte din albinelefamiliilorputernice care nu vor iesi din stupi.Pentru a evita pierderea albinelorcare seagazA pe z5padd, esie necesar ca inainte deinceperea operatieide stimularesd se curelezdpada de pe capacele s,idin fala stupilorsausa se agtearna peste ea paie, frunze,ziatesau alte materiale uscate.

Cu ocazia acestor deplaseri (sau mai• ŒdeS dac‚£ stup na este stuat‚¤ in aprop ere)Se

Cƒ

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

13/36

(c'Eupq"uP

eeceuueoqeueuuoeEcesudnnsnorseapPcaeuuens'ousouaesqupeueecuoeneosulnee6nn6

3NSVAC'%

uPsnPnoeulds

eo

IUsqeueeo%nPoqrnondsro-ucuzeoPsoac'ee6nuu Peoee

nquePDfoUoeeuoEPgueeenulnaoolnu6-ous roEEeqn

rNsnVlep

aeqenoneusxueuqelooneEeqEco

aePe rcuesqueseoseeuoqena'glePooq

-dsUlnpeeecPeennnPqeePqa'eeeesupeeIeluoennseeqeedpnoneonus?euns?-uncs eeenoeuasnslnszgeeeauocoeaeoepd1nse^EosunasnlePonPxEPepsce 'nsEeoeePeaEslnsnaurnnuposnPe'aeds6oues-

'aoaecsd noes

eenpDo-us

'eeueeusdeeeeossuEeuoseuuou

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

14/36

pr.cum si in iixori.alii.

Ro ioiaA rcotjN ll 2015•œ•¡

AplFE70•E VIT\umelerirdmsdprcdu.iro'u " D. o . .1. , "1., l.i -

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

15/36g0va

eeuo-aEuoceOPrceLeen%eeulecEeeueEuIeanuc eeueeuUPo

'0oe eeonueeueeqeouzEpecoesraeeAeelPgseeeuourpnnspen as'POA

'ae{oencon^eceeunpeududoasos'otZuopsUud ,ouqp ,eudpoFpnv6adsuaod cucwesJce ua

sJpuunpl ,ndo

oqednn

ppgs

ppuue

sooL

PuOJaoe

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

16/36

de nectar este mai mare decata florii-soarelui care inflore$tein acelasi timp.

Dimensiuneaplantatiei depindedenumirulfamiliilorde albine

Copaculde miere s-a aclimatizatdestul de bine in Romaniagi serecomanda plantarea luimai ales inzona de sud-vest a tarii.Cele mai bunecondiliise intalnesc in sud-vestulOlteniei(Craiova).dar se pot realilaplantaliiSi in alte regiuniale larii.Este o speciesensibild la ger, de aceea este obligalorluca puieliitineri.in vArsEde 1-2 ani, sefie protejatide ger. Plantatiileinfiintatepe

terenuri inso te. cu expoziliesud-estice.vot avea o cregl.ere si o dezvoltare maiputernicd in comparatie cu cele infiintatepe terenuri expusecurentilorreci de aerSi gerurilordin timpul iernii.Fiindvorbadespre un arbore meliter,suprafatadepinde de numarulfamiliilorde albinepentru care se doreste inliinlareaacesteiculturi.Sunt recomandate aproximativ200 familiide albine/ha.

Costurileinitiale suntcele legatede achizilionareamaterialuluiseditor sicele privindinflintareaplantatiei (pichetat,fecut gropi,plantat).Amortizareatotala ainvestitiei seface'in aproximativ4 ani dela intrarea pe rod.

infiinlare9i intretinere

Materialulseditor trebuie sa fiein primulrAndsdndtos, cu lemnulcopt(lignificat).Sunt recomandatipuielide'1sau 2 ani. Distanta optimede plantareeste de 5 metripe rand qi de 5 metriintre randuri,rezultand 400 de plante/ha. Preluriledin lerma lancu suntpenhupuietiide'lan 10lei/bucata9i pentru puie[iide 2 ani, 15 lei/bucata.Pentru infiintareaplantatiilorin scop melifer.pe suprafetemai maride t ha puieliidin pepiniera dinDiibulenisuntprodulinumai la comandd.

Perioada optimade infiintareeste toamna, dupe intrarea in repaosvegetativ. Terenul se preg;te$te la fel capentru inliinlareaunei plantatiipomicole(aplicatgunoide grajd40 t/ha. desfundat.discuil.de doud ori.pichetat. facut gropiplantat).

Evadia hupehensis Dodepreferd solurile usoare.bine drenate.cu un conlinulde humus de peste 1%.E necesar sd se realizeze lucrariledeformare a coroaneiin pdmiianigilucrerile

de intretinereanuale, care constau in3-4 pra$ile/rand,precum $i intretinereaintervalutuide cate ori este nevoie,irigatsi combaterea daunatorilor,dace apat.Evodiaeste o specie rezistenta la boli.Combaterea dEundtorilor(afide. omi/idefoliatoare)seface numai la aparilialor,cu avertizarea apicultorilordin zond.

Argumentein favoarea Evodiei:

- numdrulloarte mare de flori/Pom;- perioade tunge de inflorire(30 dezile);- momentulfavorabilde inflorire(iulie-august);- productiafoarTe mare de miere;- precocitatea mare (inceqe sdinfloreasceb UO ani de la plantat).

Laura ZMARANDALumea Satului nr. 15 (1-15 august 20'15)Foto: Wikipedia.

Ronrinia,\picol,nr I2 20 L5

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

17/36

i0uS

eee6apuueeaPplndP1oUn'assoau dus€nu

'ooZnUepeouPasnoPsq

'?EouPIuun

?S

luœuOSœeelOœoœooœdƒœnd•10Zpœuœ

nœœ:o oooKŒlodAœœ

•ouœœonœŒJœ0œœœœœœœSœ•œœœœœƒoœOneœoŒuoœooœOso

eoœœœz1nnœœ1Oo

Œ0œŒ©ƒJƒœœSœ•O ••O1OoWè •ƒznœ

e oo蜜uœenœuœœOœœls

lJœœœœƒ0Jœƒ:oœuuœJœSœ

7ƒ0Sœ

(ANSSVƒNdN(NoVnN

ƒu|ƒWo

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

18/36

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

19/36

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

20/36

DOCUMENTARAPICOL

Practice apicoli

inmulJrea familil:or l

albine,cum sa nelgeptelulprindivi

Yves LA

Cateva variante sauimbunetAtiri

Varianta 1Cele doue cutiireman

in aceeagi stupinS.Ce stuP sedeplasam?

Pentru arespunde la aceastd

intrebare trebuie se tinemseama depunctulurmetot

Punctul nr. 4Albinelecare ies din stup

pentru a culege se orienteaz5 dupdamplasarea lor. Ele se loc;lizeazebine

inmediul inconjurdtor.Albinele

lucretoare din roi revinla locul lordeamplasare initiale.

Pentru a evita pierdereaalbinelorlucretoarecand sedeplaseaza un stup trebuiesd-l mutdmla mai multde 3-4 km de amplasareasa inilial6.

Albinelelucrdtoareintoarse dela cules sunt acceptate chiar dace numai este vorba de familialor.

.;.;"^;::-,,:,;,. (

Acestecuno$tintene aratd cA

este necesar se deplasem lamiliileinstupind, dar qi pentru a intdrieventualo familiemai slabd de culegatoarelealtei familii.Pentru aceasta estesulicientsa se permuteze cele douifamilii.

Pentru a reveni la intrebare...

dacedivizbm

olamiliein aceeaqi

stupinAse deplaseaza unul dinl.receidoi stupi.Ldsdmunul dintreei la loculde amplasare initialpentru a recuperaalbineleculegatoaredin familiainitiald, sldbindastfel partea care afost deplasate. Pentru a compensaaceasta:. Vom scutura albineleuneirame sau douAsuplimentarein cutiacare va fideplasata.. Este preferabil,dace vedemsau daca gtimin ce cutie se aflSmatca, sd o deplasam gi se lesAminamplasament partea orfana. Aceastava fiintaritede catre culegatoare, carevor ajutala cregterea botcilor;in acesttimp,in partea deplasatd, albina va

- continuasa deoune oua, oermilandrld

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

21/36

asav'ueF

'9BL]neauo'EouensndueaePe?n'gceEPEnPues

'c]eeeprdee€eEuxpdrOEpesleaoaeeapeeOEs'nlseelncoSaV

'rneUolBeuduse

:'neE

uedenEadslesauo

'ePeannSnoeupusEu]userasedres

nueuo+zce'ane

'epBenale

PAtuJ

'ae9'Pe

nas'9eP

Pu?asunrnsapnazd€cnslnueppuqeqed

ncru

'e

nnueatons

au on

zEu

'eeoappnEeusezeesp

'aseSs

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

22/36

albine in familiade baz6. Maimulteposibilitati vi se ofera.

Cazul A: (notmal dupecazul'1). Nu va amestecati Va exista omatca care va oua Peste o lun6. Darde aici incolodezvoltareacolonieivabate pasul pe loc:normal,Pentru cenu vormai exisla oue inainte de pontanoiimetci. Dar exista posibilitateadea produce mierePentru cAalbinelesunt acolo. Probabilitatescazute deroire...

Cazu, B (demolem?):existabotcipe mai multe rame in familiadebaza. Veti divizadin nou stupul in 2sau 3 noi roiasigurandu-vdGi existdcel putin o botcd in fiecare dintrepa4i.Completaticu rame Prelevate dincelelalte familiiale dumneavoastra(despre care se Presupune cd suntsdnatoase ). Cei 3 noi roiPot fipozitiona iin jurulamplasamentuluifamilieide baza. Este ceea ce numimo diviziunein evantai, care Poate fipracticata in modulurmetor:. Orfanizareaunei familiiinziua J. Ca intotdeauna,aceasta trebuiesa fie bine Populata 9i ferd boal6.. in momentulJ + 2 se vaverificadace existe multebotcipe maimulte rame. DacAexiste mai mullebotci este posibilsa se suprime unele.

. AqteptareamomentuluiJ + 5(botcicepAcite)sau J + 10 (botcilaecloziune).. Diviziuneain evantai. Serepartizeazd intr-unmod cat mai egalposibilpuietul.botcile.proviziileQi

albinele.Culegatoarelecare revindepe camp se vor repartiza de obicei inpdtiegale in fiecare roi.

Roire artificialeCand cautem matca 9i nu oluam presupune:

l.Luareaunei rame de Puietdescdpecit cu albine, fara matce.

2.O 'ame cu Puiet cepacit cualbine, fare matcd.

3. Scuturarea albinelorde Pe 1-2

rame, fArd matca.4. Unulsau doud rame de Proviziifar5 albine,rame eventual luate dintr-un stup vecin (controlat9i senAtos).

5.Una sau doua rame cu faguriartificiali.

6.O diafragma,daca estenecesard.

7. Deplasarea intr-o altesluPin6.Dacd o lesem in aceea9i stupineculeg5toarelese vor intoarce laamplasamentul lor inilial.

8.Se vede bine aicidificultatea:daca nu ati marcat matca se Pierdetimp.

Varianta 5$i daci am face 3 familiidin 2

Acum,Pentru ca se cunoscmulte lucruridespre comportamentulalbinelor,putem incerca sA facem 3roi din 2 familii.Aceasta varianteesteinteresante pentru cei care vor s5-Qi

mareasca $eptelul,dar nu

Preamult,

Ronania^ficolini.1220 5

20

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

23/36

(9Uo

'9noxWB6P:e

(uo3

'sPsrz.seudrdp-ueeunepoeuu 'ou

auaupC

'uuuezean a

ZLau'orEEeoueepBoaup

'geesangaspozepgpou

'peoa qaqeE

p

:'gsnu

nnpeseuareEEns

eunva

uzc'nle

euonlnuduoapnnped lsea

'eeapn1eBoaesee'eeuae6e

Zdu'en

eede PuJoedns

'EnsaIune0eseed

'ecuredgsgna ressrsucPuoouaeu0esu

'a,uuugeuonass'oeloSes u

neoPP'PP

oJaEueBnou

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

24/36

Pentnr o nutriliesenetoasel

Apl•a uTRISIIPLrf„IE‡WT‡ WÒRITry_3fƒÍ stillltIIƒ¿ ƒ Çr de IIz ƒ ËÆerf• ardest,llƒ¿ƒ ÇËdrlfrff arƒÇŒfƒ¿ƒÆƒ ¿ƒ ¿bincrƒÍr ƒ Ï ÍParfƒÍƒ ¿a sazƒÍlllIIIJ acti•Œ

4pl o1‹lilŠí òR•÷v¹ ÷ òŠ Ìò ûWhäz ’ û o‰ àa ò¿Wm: £” G ìæo[Œv

.n rpuzit,ela lu00 3 produslro1 i ri .r,Jrr rhJ ,L J li1sq tl).rra(ltrrnr ,,rt,.,f rr .5./ .nnh tr dr (ln Jri ;h rnr ,rr I l,i,,,rLdrlDrLrtrlul l{lr,[.,ri]l.i'rn z,riil)u u l].nDur,,'li.I4rrr5'LlcLir,llrcDrtrxl

0rinil,roi2rr, tr,enb ILl.ntlrdlJfLrr.2riofLti,Idr\nl.tii,,r,/rJt 5rl .rl.e nrrxrl'd2riI.r ir.nlr]tr...t,tr":q rrmr,'.le,.rt,mLe lrnlr ,Lrl,ilr O 0s [81 P2, 86,Ell,PP fnnntrrrtti.nrl.trLhr.rirri,al ipill.nltrlJr0Lro qslc 'rltr'ti I irr. .lr irlil^.tiun.:

p j rLrLn(LlJrr, tpionlti.stnn\\di r .:,r{ ,criP': , rr,. ldLod( r rn.i .n.r 'ni1. Prircipiilebiologica.tnc ( inplrnrelenedicin.lenril'/iresi d'n rumDlerul\tan'iniLdiieur;:

(1r7loiLn.Itr)LlirlrLd. rtl| r.

'. i.trrneLxlt.rrnLu..g.minnlhrinr

s.r.rr iLtnLlrl

ni$r{ LrLidl*.{irnL nr.L irlfLn).natrldirnfrnr' rsuFfl&tnil. l,L0znnJi'r(sPoi rhil d. thS.dLe. nirLru |H, rLLintrrtirrl) rr. nrl (Lelv'lt,r'.1\L.iDlrtrrtr'trs.trnrnlorf.nrs.rtj filornirJ.r$t0l;ni nnl rro r nt, LilunL.r.diL;nn.rlomi,hunr.lfori.ttrLuhlrTr.tr trrirrrrltldrdir h' trLrun.hrtnrtulrn, nrntui [.,trursilutrlrchb Lnnrl$x.nlJrLrl,r:nrr.lririliFrdrlrr ,rii rrir

p.odn.rrrret.rILrr tLrLL]r.i rinleTrrior{ltrt$nspe iii..n...'r e .r&n'i:dulur L: iitroirr/r,Lrir.nrirn,ii orlroLrLori.n llnurfl,r.ro\o rn.r.Lseri.ti.r liiFrnInlrrLlrni tiiLn,,rtL' i2,aon,Durentclua\tiren, r',r.lLrt.r ' i

' ,,,, l r\trnr r i ,induL rdlelo Lirn.i.otrsdaitufe teinrrlDdi.aiii,si,.rtrlnnnt nii,4Ptulrj'srinsr. re..m rilltr

{i.nl,rr3deTvoltarirt.LLLliil0rJtrll,i)r.riLna.arnorL.rrlhtu.rl.rte s.:Lutirurbscnt lnrJeis.lrr 0r ' niliktiinftr,iili n, t. trrd. d. I rr*et r rll)iIeid. nr nirel

nrrrli)ur;rjdrrrnr .lJ.xLiL8r,niitrlnrritu fr ,no .L llLm r, :.1

p,..,'rrr",,",,rui,t ' t,,,;Lr|jntil,.[1.nL .iee d.,r n. n h, . LrtllLi,,.{.t irrdr xrirtosr t I. nntrr).,',irrliirNr.rr.li ,I hi]Irii.ot,srn.;irrIdio.rr],rl ir,'..:r,r l 1, 1,

aonnaindi.:lii,NN 'rd nutlnu/:rnriinfu ioli. 'rrrL(\tr,in{{ n ufti''Re.cliiddv€rse:r .(\LlDozitimoddeadmnrishare:,4ptu,istn,n'p.il. riihrinadesti.rularein.rltitihLl.200300 inrrtumihldr illrrr.,r'rirlJil,rl/zi,l.,.f,ttr.ii.irtt'v.lfJ' to\r mr nl r. Ll,n{r\irati nn ir. r tr rn.i r ololin'P.n.hi.i,ri|i,rrdrnrhtu u sii ir,IrL t,irrn.rL t)uiir]' 'nrenmi,Apnfiiru to i I i ti,'l'1 n d., II -rr rr l. u2lit. rJ hr.r i ,l on'Il.larern l (sanrer '.zr elorLlehr"hiD.nk rirni,1. lLti t ,1. :u0 ,1. r,i,,,l.,.rr,trr', '.r-',rnn1{iliirid.irrn..,urit.rni,l .:ircr ',' I'dh rnflrp.'""pdrr'eln' drr /.'hr' ludri, ,ln[]Pcnt r sr/f rultrLtrtillPreu lrLspcudlE 'e"htlrFoTitrr

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

25/36

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

26/36

la viespile din Australia.Pentru moment singura gazde cunoscutS a virusuluiIAPVesteApismellifera'dat esle

posibilca in trecut se nu fi fost corect identificat;is5 fi fost asimilatunor varialiigenetice aleKBVdate fiindstransa lorinrudire

RePartizare geografici

in modglobal repartizarea lorpoateficonsideratd cafiindmondiale, chiardacd nu au

fost detectatein mod oficialintoate Frile (f5r;'indoialepentru c5 nu a fost realizatd)Prevalenta fiec5ruiadintre cele trei virusLlrinu este totugi aceeasiinfunctiede zone:. virusulABPVeste cel mai comundin cele treiinEuropa giinAmericade Sud;. virusul(BVeste celmairispanditinAmericade NordgiinNoua Zeelandaj. virusulIAPVeste dominantinOrientulMijlociugiinAustralia'

Printrepublicatiile care mentioneazdprezenla lor in Franla, doue virusuriau fostdetectate in zone ti perioade diferite(2002 9i 2009).

Un studiu realizat pe parculsul anului2009 in 18 stupine situate in vestul Franlei{Mouretet a1.,2013}9i un totalde90 de fam iliiaflate intr_ostare relativbun5 de sdniiatea condus Ia urmatoarelerezultate din tabelulnr 1.Tobelulnr.l Prevolento viusutilorcomplexuluiAKlinIamiliide olbine$iinstupinecu otozio

studiutuidin2009 (Mouretet o1.,2009).

Prevalen 5{nr.de cazuri)

ABPV KBV IAPV

in fam•a"de albine

4% 24%

in stupine* 14% 75% 65%*Ostupin;este consideratS infectate de un virusdace depistarea este pozitiv6la cel putinuna dintrefamiliilede albine.

Conformunui studiuprecedent (Tentcheva et al.,2OO4)efectualin2002 pe 35o defamiliide albine care nu prezentau simptome de boalS din 36 de slupine repartizate pe totteritoriulfranae,s-au oblinuttezultatele din tabelulnr.2

Tobelut nr. 2 Prevolen.tovirusurilorcomplexuluiAKlinstupine cu ocozia studiuluidin 2oo2

O seriede analizefecute pevarroa colectalidin22Odefamiliidincele 360 defamiliiau condus la procentele care figureazd in tabelulnr.3.Tabelul nr- 3 Prevolent.oviusurilorcomplexuluiAKIinvorroddin lomilii5i stupine cu ocozio

studiuluidin2ao2 (Tentchevaet o1., 2002).

(Tentchevo et dl., 2002).

Prevalenlelnr. de cazuri) ABPV lAPV*in stupine 23% 6%

Prevalente ABPV IAPV*

h fam SŽsde albine LO o/o 1%in stupine 36% 5%

RofrdniaApic.linr ll 2015

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

27/36

-anneuaeqsPdsAueueaaneeea

oqsAn

a

'apuaJ^u eeaaeeueeepa

PapnueAolnaa uuelaenenueaupsnonelLueaaLuaapausaenaaeououedealn

'aen^uSun

rsneIhAuzonueadueoaa)

aeLseseaspaepqsuBud

ePeI

'ueeeeqealdsElqdsn

^see9lnuso

'ua.EoFeoaeDEunhAuEaeae

aeuulD

'eneul€1qulsAu

^o

^eueaequenunLuenqOaeLoaeaueueun

'aeeepeudseurPse^sOeueAtselE

ann

^uAs

esolnuees^ anepoAu

aee'

aAaoapBareahueaennstqon

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

28/36

fecal, cu ocazia activitSlilorde hrenire 9i de curelire'Tran;mitereaverticalS'1pareprobabilS pentru cA aceste treivirusuriau fost puse in evidentegiinovare, ti pe ou5 sau ln sperma tr6ntorilor(Francls et ol,2o73a)'Conformaeebook'(Cartea albinelor,2011), la capitolulvirusuri,tabelul nr' 2' ceile detransmitere sunt identicepentru totimembriicomplexuluiAKI:transmitere de tip orizontaloro-fecal,vectorialprinvarroagitransmitereaverticalSpecaletransovariana(http://wwwcoloss.org/beebook/ll/virus/table-2).

RolulVdrroodestructorin transmitere9i patologieDate fiindvirutenlaacestor virusuricand sunt injectate directin hemolimfdnu este

de mirare cA sunt strans a;ociate acarianuluiyo rroa destructot, 'arese hrenegte prinpunctii

cu hemolimfipe albinele adulte si nimfe.Piesele sale bucalejoacS roluluneiseringicapabilede a injectaagenlipatogeniprezentipe suprafata lor sau in aparatul lor diSestiv'Rolulvarroa Jste in special manifestatin legatur; cu ABPV:atunci cend era foarte fre'vent.letectat in familiiacest virusnu a fost niciodatSasociat unei bolisau unor mortalitatiincondiliinaturale, inaintea diseminSriiacarianuluiinstupine (Ribi'reet o/ ' 2008)'t',tumeroase pubiicaliidovedesc puternica implicarein special a virusuluiABPVgiingeneral acomplexuluiAKIin pierderilede familiide albine induse de infestarea cu varroa Uniiautoriau observat cd exist5 o tegeture intre prezenla acestorvirusurigiprocentele ridicate(adeseainasocierecuvirusutalbinelordeformate)concomitentSuneiinfestdriparazitareputernicin toamne $i mortaliteliidin iarn; (siede et o/., 2008;Genersch et dl, 2010; Francis et o/ '2013b).

Diverse studiiau pus in evidenldrolulfoarteeficientde vector mecanic jucat deparazit in transmiterea viiusurilorABPVKBV9i IAPVla gazda sa (DiPrisco et al' 2011a)Cunostinleleactuale nu ne permit s; spunem daci este ti vector biologicpentru acestevirusuri,adic; daca permite replicarea lorinoGanismulseu, dar este doveditca a4ioneazide asemeneain seniul uneiagravaria infecliilor(cregterea replicariivirale la albini)prinrolulsAu imunosupresot

Aceste virusuriau un rolinsindromuldepopuleriifamiliilorde albine?

Exisdin literaturenumeroase povestiridesprepierderimasive de familiidealbine ale

cirorcauzesuntcateodataneexplicate,uneledatAndchiardinaniigoo(inlrlanda)lncep6ncu sfe rtitulsecoluluia I XIX-Ieapublicaliile, incregtere constantS, au vorbitdespre disparitiidealbine peste tot in lumecu simptomecomparabile acelora ale CCD fcolony Colldpse Disorder

= sindromuldepopuldrilor).Pdrerileoamenilorde gtiinlesunt diferitein ceea ce privetteetiolo8iaacestor pierderi 9i nu a fost inc5gdsit niciunconsens despre gradul de implicarea viru;urilor,parazililor,resurselor de nectar lipoten, pesticidelorsau tuturorfactorilordestres reunili.

CCDse ca racterizeazd prin d ispa ritiapopulalieide a lbine a dulte, in a bsenta cadavrelorde albine in stup sau in fata stupului,dar 9i prinabsenla semnelor de boliale puietuluiln

general rezervele sunt intacte tipoate sub,ista un micgrup de albine tinere cu matca pe

ramele de puiet lesat fArdingriiire.Fa ptul c6 cele trei virusuriale compl

RomeniaApicolSr. 12 20i5

i AKIsunttoate responsabile de mortalitatea

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

29/3690o(quoOluoIoxV

Apnd

(cadtupludn

'GSSZedaeaJaUne^uaoeeleoo

'euaueu'ael6 Auuseouao

;ndqaEOOnuasodeeOOuSoeeeoenaeAuqeqadseoqneu

'n$ee^nsaee$ueuopdLuAed^eeaauNuuese

ngealde'enueeoesuaelesudneeaep{eeneJeEalnpeeolgeuepTDeOuaeulnnpsopuuuenaeauuleSodan

'zlnnJEsaeeneelueJeeoaeoJoJxugpe^aDDoud

leanlnue'aeLougu nu+

neEueUdIUnaouaoqadlaqeeenBlqplqseSeauBoEodS

lp nuaouuoIUIdnnuopeDrounsdnaapoJeopnouneneleaessaepesreuodnaeEnlod

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

30/36

Compozilie:100 q solutre oEla.onln˜ ¥ • A

500PrlicipL active:uleiur ; aul€ 1] 18 g proven te dLn p antele:

Helba Taraxa. lplanta us.ala de pepidie)10o' drd.6 .o d .. o

F o --s I I .fo r Liorus.. e d. .o d: :orLelI rU' Herba BasllcLlplaitauscat, de busu oc)29Ex.penl:Conrplexvtamn. B acoo etl. rarma'euf i' 96 ap'

Forma larmaceutid:Solule ora elndicalii:

in tralamentuLnosemozei boal; parazllariprodusa de Frotozoaru/,1.s-.m,sD a albinee mellere penlr sUm area dezvot'nlamllloriea bie Drecum I i. staride ntoxcal 'roF 'e aleacestora.

Mod9i cale de administrare:Proiol se admin streaza in sirop dezahar sa miere in canltatede 20 m /lhu de s rop repelal de 3-4 or c61e 250 500 m siropmedicamentat/lamiia de a bine giisau i. paste energoproleice

'-'o . o' .'ld'P ooi0 1 ' 'o o" d D;r ; s'

- . n, o-80 m P'o'o' J' i"o'" D.'o" ,.

'- i'o'.-"po " L'oadlor'' op lort'

acesle.. oPnlru o e(.aL tate sporir;.Prololse administreaza medlat dup; in.orporareainsrop 9/,a,_ Ld te ae /at d- ^6 ooo -.on,lr.'m'L€,d, omote dp- "-en'o oe 'a_" p l" drai

Dasle eneraoprote.e i snop'.''.r"rP"oP Proror' r1 roo'or"'"r;

pe.tru a da posibllitatea acestora sa_ consume pana d fflneata5i Pentru a evtalunSagul.

P@ton se adm nslreaza fam li or de ab ne i in specia ceoraiectate de nosemoza de inLox.alicroi ce slabte de ntemperiiglroiuror pertru stimllareadezvolar de populal de ' b ne cet

Efcacitatea lratamentUUjn combalerea nosemozeidep ndede m. m I iaciorintelLnereaaLb ne or in condil i optimede cegtere, almenlale I iglen;Nu se utlizeaz, i' l mpul

. cu esur or de Prodlcle.Alte specificatii:ve rugam sA citilicuatenlie eticheta-

prospecl.Nudele siAdresa Detinatorulu i Autorizatieide Comercializare

sr a D;tinaloruluiautorizdtreide rabricatie.RespohabilppnlruEliberarea Seriilorde Produs .r. '"''' o', ", "r-. n" 'd.'Bo l'.'42, Secror l. BlcureSt te 021/2325060 h\ A21t'32n2BT

e mal se.retariat@icdaplculturaroAltor za''de Comereiaizarei N i`10332 d n 25 41 2011

ƒC•e

•̂

• ¡1•¡12 2('15

|•] |111

‚R•̂

à ™

2Žñ• ] | • E

]

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

31/36qaa

6,

Ioaqene '9IZ'eOBndone

9qneueeoues

Od')ooEEN 'Z

ZeeesuuLEEEEeN -Z

doSneeuselaueeoeaoNN

uUN '99aesSV9aoeIUUNWO3

zuapc ,9pqS

0SVV'0esuepnCVe

'6|d'Z3esrN

0'uelsnoaeeo

tO€^

rC_tEs

fovwd0pd

Auae 'lpaupSVV

laee .9Z0'1Z90oueeupdesoVC 'd

0 eoneLoEC'1d'ZeenC'gdidsvS

uSNuNSSoedZ

I dnenapnesoC un

9eotnd.'zuvEeuee

:9vo

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

32/36

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

33/36

p8ant9plzvO:FoGaEnFE'0EluaBuorusYuo:nluq

-e "oleE -x

s

1¶¶V14¶nÞV ' NucV

WN

Z6o4nueeJpnpnooenp€Loun -d'1epVpoPun '

1?codeJnup'Z9eoaV

oNv'uVOV-

'L'6pnnuuetSfUS

unIeocurnueUNUeuV:VV.dv

r 'aqeeuuSEUSHUH

MO'9Lcudne

eueloanuAHUNSl 'o

onoduasE'Z'eEsVnCSH

ivN

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

34/36

clURFA,M.:Tndutarea capacitellorcog nitive aleunu cre er mjnaturizat, nr. 6, p 29; (ll),nr.7p30.hllVl-S.JarraP-raI'rperi'o..n 8.p.30 'li.n-.9p.30.^lTV'TS,Jan.ne:

S"_.taledbr.eorn'. 0.p./8 rll' r'.l'.p 28Cln,quoff"r""ti""'.,CompexuLAKI'VirusLrlParalzreiAcute, Vlrusulde Ca:mir'vinrstrllsraelian al Para izieAcute.nr. 12, p.23.

KIEVITS,•vanine:|MARCDARGEN•¡favo•ueaZ‚¤astFel28

• RND Famll ,b ne contC‚¢• Be2 stup verlCaI

"• BZOntJ(cOrbcanca judeŒû16V)TettfOn

if.mili albine lA[ T•]eFon:0ƒt8201542;02176681522

• R RD roi rama l•Œ,bne d‚Åvota‚¡Oun„_vle)0‚½r• knsultan,i apicoll pe (ot parcusul anulu, o‚½transPo—¹a dom diu„ _asud Munto•R(CƒR‚Ü Ét

• N – ôŠ q ,

— Z 1éã Š qRoml•œ alcdl(1'SƒA2013)T‚Ä¢O•œ7451ƒt154

• Rasemenea, ofer nume‚Édisparate 'nceplnd cu anull,57 T‚³ebniOƒt0476'52

cuM•¡R‚Ä‚Éc,‚Êr•] ste'peloada 1990 2012 1nduJ• ¡efon1 0788 482 334

• N • NTim soara Telefon,07`9141615

• R€ D remorCa(25 tOne pl‚¬—¹l)cu Stel1 40 stu—

verj‚Ät 'nmatiCuat‚³ • Bde,d BuZlu)•¡‚ ÉO•E

‘ Ø F b Ó“ ¼ Á q• c ram’¬Ärpur stupi o•u„_ntaI Pentru pavl'onÊurcea‚Ùd–Dte ulæm aP Co e tractO—¹650•¡leFOn:

é ¯ ê r mtt MAN 881am lcu16 u

– · “ Ä™ zš’ ¦ “ ™Š Í Q H ƒ t i8

‰ 1 Q” ì • çu•

• g• g— ¼

• g‡ Vušb

• g0

• \

JItomAniaApicolanr 12 2015 32

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

35/36

re

.o.o

Ea4uq^a

Luraipoq.36rq

l+EIn'q

fP

PP,+d

:P3a'd D

cUan

amNe(N

Ladq0r

4ooDnp

|P••ƒ',Ø"

•'1œm. ,

rno EErH

oaa

r"rnep

:EpaDa

.rqGqY'uq.

o1aDb4ue'

naDa0lz

luJaeeu

FesdnoJeDn

^ucn'

rEa'e

?pn

'atuoaIlo'q

:P

|

“ Ý

ƒ z

‚

‚ ‰

• ¡

• E

‚ u• i

I±

ˆ ê’ †

1

8/17/2019 2015_-_Romania_Apicola_-_12

36/36

lSpti$orde matca I propolisI uleide eucalipt I uleide ricinI vitamina85octoPiroxlalantoine