La Gaceta. Jueves, 21 de julio de 2011. Número 6.877

illes balears

Baleares es líder en turismo, pero está perdiendo competitividad frente a otras CC AA. / Joana Pérez

Baleares cae hasta el sexto puesto de España en competitividad turísticaLas Canarias se sitúa ahora en quinto lugar ● Es la décima en el capítulo “turismo como prioridad política”

El carril bici desaparecerá de las Avenidas antes del inicio del nuevo curso escolarLa reforma costará 196.000 euros y desplazará el trazado a calles secundarias ● Dos empresas empezarán hoy las obras Pág. 8

Mario Morales. PalmaBaleares sigue siendo la comunidad líder en captación de turismo extranje-ro, y su competitividad ocupa el sexto puesto del ranking español de comuni-dades autónomas, según un estudio rea-lizado por la patronal Exceltur. Canarias ha sobrepasado a Baleares en este ranking cuando ya nuestras islas no pasaban por su mejor momento, por-que estaban en el quinto lugar, pero ahora bajan al sexto, tras ser desplaza-das por el archipiélago atlántico. De las 17 comunidades autónomas, Baleares ocupa el decimotercer puesto en cuan-to a visión de marketing estratégico. En lo que a conexión de medios de trans-porte está cuarta; en ordenación y con-dicionantes competitivos, duodécima; en diversificación de productos, octava; en atracción de talento y formación de recursos humanos, duodécima; en turis-mo como prioridad política, décima; y en resultados económicos y sociales ocupa el tercer puesto. Pág. 12

Red Eléctrica va a invertir 160 millones en las islasLa compañía modernizará el transporte de energía para adecuarlo a la media española ● El cable submarino estará operativo en septiembre Pág. 13Pagan, Collantes y Granadino. / Flavius

El ex ‘número dos’ del PSOE-Menorca, José Carretero, vuelve a ser noticia ● Una de sus sociedades, Carretero Comella SL, no ha presentado las cuentas del 2008 y 2009 en el Registro Pág. 9

El Registro cierra la hoja de una sociedad de José Carretero

8 la GaCETa Jueves, 21 de julio de 2011

Illes Balears_

Cort inicia hoy la reforma del carril bici de las AvenidasLa modificación del trazado costará 196.000 euros ● Las obras acabarán antes del inicio del curso escolar

Bernat Trias. PalmaEl Ayuntamiento de Palma adjudicó ayer a dos empresas la reforma del carril bici de las avenidas tal y como había anunciado el pasado lunes el edil delegado del Área de Movilidad y presidente de la Empresa Municipal de Trans-portes, Gabriel Vallejo. Estas reformas se pondrán en marcha hoy mismo y las ejecutarán dos empresas cuyos nombres no han tras-cendido por el momento pero que se han comprometido a concluirlas antes del inicio del curso escolar, momento en que se incrementa el tráfico rodado. Las obras están valo-radas en 196.000 euros. El nuevo carril bici, que cumple una promesa electoral del PP, eliminará 1.500 metros lineales de ruta ciclista de las avenidas principales, y trasla-dará a las calles interiores,

2.027 metros, entre carril bici y ciclocalle. Éste fue uno de los puntos que se aprobaron en la junta de gobierno que se celebró ayer en Cort, según explicó el portavoz municipal, Julio Martínez. Por otra parte, la gerencia de urbanismo municipal apro-bó ayer la concesión de la licencia de obras al edificio de Avenida Argentina número 31 que la agrupación proteccio-nista ARCA había intentado paralizar tratando de catalo-garlo como Bien de Interés Cultural (BIC). En este sentido, Julio Mar-tínez explicó que si bien desde el Partido Popular eran “sen-sibles” en este tema, se han encontrado con todo el infor-me favorable elaborado y no les ha quedado más remedio que otorgar la licencia. “No se puede negar a un ciudadano

un permiso cuando cumple todos los requisitos y la legis-lación”, apuntó el portavoz palmesano, a lo que añadió que si se hubiera estudiado la situación citado del edificio hace dos años y medio por parte del ayuntamiento y del Consell de Mallorca, “a lo mejor, se hubiera salvado”. Sin embargo, reiteró que en estos momentos, era una situación “ jurídicamente muy compli-cada poder cambiar todos los informes favorables del ante-rior equipo de Gobierno”.

Ruta MartianaEn relación a la polémica sur-gida en el barrio de Sa Gerre-ria por la denominada ‘Ruta Martiana’, apuntó que todas las partes implicadas -veci-nos, empresarios y ayunta-miento- tendrán que ceder en busca de un consenso y recor-dó que en estas negociaciones

El portavoz del Ayuntamiento de Palma, Julio Martínez, cumple así una promesa electoral.

B. T. PalmaLos diputados del PSM Iniciativa Verds, Biel Barceló y Josefina Santia-go, pidieron ayer al presidente del Eje-cutivo, José Ramón Bauzá, que “defi-na ya la estructura de su gobierno y nombre a todos los cargos que faltan” porque la ausencia de estos nombra-mientos “paraliza la administración autonómica”. En una rueda de prensa celebrada ayer en el Parlament, Barceló y San-tiago, insistieron en la necesidad de que “todo vuelva a ponerse en marcha y a funcionar”, pues aseguraron que muchos trámites y expedientes “están pendientes de firmas de cargos que todavía no han sido designados”, hecho que “genera retraso”. “Bauzá dijo que tenía en mente la estructura que quería poner en prác-tica y hasta el momento sólo ha nom-brado a los consellers y directores generales”, apuntaron. A esto añadie-ron que faltan por anunciar los res-ponsables de muchas empresas públi-cas, consorcios e incluso el responsa-ble de Puertos de Baleares. No obstante, en la comparecencia admitieron que “aún es pronto para evaluar los resultados del nuevo Govern” e insistieron en que desde su grupo parlamentario “no critican las propuestas políticas”. Los dos miembros de la oposición también criticaron las dificultades que tiene el Govern para cumplir con su promesa de libre elección de centros escolares.

El PSM pide al Govern que nombre a todos sus cargos

El Consell presentará un ERE para el cierre de RTVMP. M. C. PalmaEl conseller insular de Presidencia del Consell de Mallorca, Jaume Juan, afirmó ayer que contempla presentar un Expediente de Regulación de Empleo (ERE) para los 117 traba-jadores afectados por el cierre de Radio y Televi-sión de Mallorca, previsto para antes de finales de año. Tras mantener una reunión con el Comité de Empresa del ente público, Juan defendió la fórmula del ERE, dado que, es la

forma “más lógica” para regular a los trabajadores de una empresa que es una sociedad anónima y evitar así despedir uno a uno. “El ERE obliga a que los inter-locutores, que será el Con-sell de Mallorca, garanti-cemos una salida digna a los trabajadores y, para eso, habrá una negocia-ción con el Comité de Empresa”, recalcó el con-seller, quien insistió en que la institución insular tiene la “intención inequí-voca” de cerrar la RTVM. Han querido dar la cara y escuchar a los implicados.

Bauzá asegura que todos los proveedores cobraránRedacción. PalmaEl presidente del Govern, José Ramón Bauzá, anunció ayer en una visi-ta a la Conselleria de Presidencia, que “todos y cada uno de los provee-dores” con los que la Administración balear está endeudada “cobra-rán”. Sin embargo, el ingreso se realizará cuando se haya presen-tado el plan de sanea-miento de las cuentas públicas al Gobierno y se firme un crédito de 150

millones con las entida-des bancarias. Bauzá aseguró que cuando se cumplan dichos requisitos, el Govern fijará un calen-dario de pagos y señaló que su ejecutivo está bus-cando una solución a este problema “hereda-do” del ejecutivo anterior del PSIB-PSOE. Los farmacéuticos amenazan con cerrar, mientras que los empre-sarios exigen que se les abone la deuda.

“nadie se queda contento al cien por cien, pero todos tie-nen que ceder en sus deman-das”. De este modo, descar-tó explicar el estado en que se encuentran las negocia-ciones y definir la estrategia que se va a seguir en la nego-ciación. Lo que sí pidió a los usuarios de los locales es que “respeten” el descanso de los vecinos. Julio Martínez también se refirió a la situación econó-mica municipal y explicó que el equipo de Gobierno está trabajando para “no cumplir” el Plan de Saneamiento financiero de la anterior alcaldesa, Aina Calvo, por

implicar una subida de impuestos, de forma que se tratará de aprobar un Plan “diferente”. Martínez recordó que en los últimos cuatro años se ha “deteriorado” tanto la situa-ción de los indicadores eco-nómicos que “ahora depende-mos de Madrid, donde no se ve con buenos ojos el hecho de no estar cumpliendo el Plan de Saneamiento” que implicaba un incremento de los tributos. Por ello, insistió en que el Consistorio está estudiando diferentes “alternativas” y, en esta línea, reveló que esta semana, el equipo de gobier-no mantuvo una reunión con el Ayuntamiento de Madrid con el que han podido com-probar que el Ministerio de Economía es “como el Doc-tor No de la película de James Bond, ya que dice no a cualquier cosa que se quie-ra pedir”.

El ayuntamiento trabaja para “no cumplir” el plan de saneamiento

Biel Barceló, ayer. / B. T.

Jueves, 21 de julio de 2011 la GaCETa 9

Illes Balears_

La empresa Carretero Comella no ha presentado sus cuentas de 2008 y 2009

Dragados reclama al Teatro Principal 1,7 millonesla sociedad, del ex ‘número dos’ del PSIB José luís Carretero, se halla cerrada

temporalmente ● administra también otra empresa con idéntico objeto socialCarles Marquès.Ciutadellala sociedad Carretero Comella Sl, participada por el ex diputado autonó-mico del PSIB-PSOE, José luis Carretero y varios de sus hermanos, no ha pre-sentado sus cuentas de 2008 y 2009, según la información que obra en el Registro Mercantil. la sociedad se halla cerrada temporalmente hasta que no se hayan depositado las cuentas anuales de estos dos ejercicios, tal y como establece el Reglamento del Registro Mercantil. Según ha podido constatar la GaCETa de Baleares, tampoco aparece pendien-te de despacho ningún documento relativo a Carretero Comella Sl. las últimas cuentas –corres-pondientes al ejercicio de 2007– se presentaron el 7 de octubre de 2008. las participaciones del padre del ex diputado y patriarca de la familia, Joaquín Carretero Come-lla, en esta sociedad han sido motivo de disputa entre sus 10 hijos, tras su muerte, acaecida el 21 de septiembre de 2000. la lucha por el patrimonio

Redacción. Palmala empresa Dragados, que participó junto a Melchor Mascaró en la reforma del Teatro Prin-cipal de Palma, ha recla-mado en vía judicial a la fundación de este centro escénico dependiente del Consell de Mallorca 1,7 millones de euros pen-dientes de pago por las citadas obras. Según informaron ayer fuentes del Tribunal Superior de Justicia de Baleares, Dragados pre-sentó una demanda de reclamación de cantidad contra la Fundación Tea-tro Principal en la que pide una deuda de 1.328.717 euros de la reforma del centro, más otros 398.615 euros en concepto de intereses y costas. a raíz de esta deman-da, el Juzgado de Prime-ra Instancia 1 de Palma, encargado del asunto, ha dictado un auto despa-chando su ejecución, es decir, acordando que se lleve a cabo el pago. Después de este auto, el siguiente paso que hará el juzgado es averi-guar los bienes que posee la fundación, aunque en la demanda Dragados no solicita el embargo del teatro, por lo que no se podrá hacer a no ser que lo reclame.Para que esto ocurra, han indicado las fuentes, Dragados tiene que formular una peti-ción concreta del embar-go del bien. El Teatro Principal de Palma reinició en abril de 2007 su actividad, seis años después de haber sido cerrado para iniciar una rehabilita-ción financiada por el Consell de Mallorca que costó un total de 21 millo-nes de euros.

Carretero Comella renunció al agricentro Son Quim.

Teatro Principal.

Esta sociedad aparece vinculado al ‘caso Quim’

Andraxt desembolsa 147.000 euros de IVA que no pagó la anterior corporacióneuros, es decir, 390.165 euros más el IVa, a la firma del contrato admi-nistrativo el 14 de mayo de 2009. Y el 90% restante un mes después de que el ayuntamiento les conce-diera la licencia para cons-truir unos bloques de apartamentos en el linde del Golf de Camp de Mar. Sin embargo, los aseso-res jurídicos de Femenias no tuvieron en cuenta que cuando se produce una enajenación de terrenos, aunque el pago fuera frac-cionado, se debía de haber liquidado el IVa de la totalidad de la venta. Es por este motivo por el que la agencia Tributaria levantó acta de inspec-ción al comprobar que no se había liquidado lo que

marca la ley en este tipo de transacciones. la actual responsable del área de Hacienda, Estefanía Gonzalvo, pro-puso a la Junta de Gobier-no local aceptar la san-ción (561.837 euros ini-cialmente) con el objeto de poder aplicar las deduc-ciones que permite la ley. al desestimar la interpo-sición de recursos ni recla-maciones sobre la misma, la sanción se ha reducido a los 147.482 euros que se

detraen de los ingresos obtenidos por la venta del solar “con el objeto de no tener que repercutir dicho pago sobre el resto de obli-gaciones para con los pro-veedores y acreedores” del consistorio. Por tanto, la venta del solar de Camp de Mar ha supuesto al f inal unos ingresos de 3.750.000 euros, aproximadamente. Este dinero, según explicó el propio alcalde no puede ser utilizado para el pago de deuda sino que debe ir en su totali-dad destinado a inversio-nes. Es decir, Femenias vendió para invertir mien-tras se acumulaba la deuda municipal. aparte de esta inciden-cia el nuevo equipo lidera-

do por el popular llorenç Suau tiene sobre la mesa otras actuaciones que agravan la situación finan-ciera del municipio: el derribo del edificio Müller y el realojo de 18 familias, y la dotación de servicios a las diez urbanizaciones del término municipal que ya están decepciona-das. Y como guinda del pastel, los 5 millones de euros que se adeudan a los proveedores. llorenç Suau confía en que el juez que ha ordena-do el derribo del edificio Müller acepte la nueva situación urbanística de ese solar que en las Nor-mas Subsidiarias, a la espera de aprobación, se contempla como urbano consolidado.

sobre la validez de la escri-tura otorgada en octubre de 2002 por el notario Ramón García atance-lacadena que, tanto el Registrador de la Propie-dad como la Dirección General de Registros y del Notariado, se negaron a inscribir con el argumen-to que faltaba la confor-

midad de varios de los coherederos. El nombre de Carretero Comella aparece vincula-do al polémico caso Son Quim, que motivó en su día la creación de una comisión de investigación para analizar la declara-ción de interés general otorgada al agricentro del

camino de Sant Joan de Missa, cuyas conclusiones se enviaron a la Fiscalía anticorrupción. Constitui-da el 31 de mayo de 1999, Carretero Comella Sl se dedica a “la compraventa de toda clase de inmuebles rústicos y urbanos, así como a la explotación, mantenimiento y adminis-tración en los más amplios términos de apartamentos, chalés y locales comercia-les”. la entidad mercantil está presidida por la viuda de Joaquín Carretero, Car-men Niembro Remis. la junta general extraordina-ria de socios celebrada el 1 de agosto de 2005, a la que asistió el 80% del capital social, acordó el nombra-miento como consejeros delegados solidarios de los hermanos José, Jesús y María del Dulce Nombre Carretero Niembro. Dos de ellos, el ex núme-ro dos del PSOE y su her-mano Jesús, administran la sociedad El Carme de Ciutadella Sl, cuyo objeto social es idéntico a la ante-rior y que explota turística-mente los apartamentos de la calle Ramonell propie-dad, precisamente, de Carretero Comella Sl.

la agencia Tributaria abrió expediente por la venta de un solar

del difunto catedrático de Dibujo y copista del Museo del Prado originó una larga batalla fraticida en los tribunales entre dos grupos de herederos que desembocó en el fallo del Tribunal Supremo que ratificó la nulidad de la escritura pública de decla-ración de obra, división horizontal y aceptación y adjudicación de la heren-cia otorgada por Joaquín Carretero. la viuda, Car-men Niembro Remis, y siete de sus 10 hijos –María Dulce, María del

Carmen, Jesús, Juan antonio, María de la Sole-dad, María de las Merce-des y José Carretero– per-dían definitivamente la batalla en los tribunales contra Carlos y Pedro Carretero Niembro, que habían impugnado la escritura. En el fondo de la cuestión, latía el debate

Diego Feliu. PalmaEl ay untamiento de andratx inició el mes de julio con el desembolso de 147.482 euros a la agencia Tributaria debido al expe-diente sancionador que el servicio de inspección incoó contra el anterior equipo de gobier no (PSOE-PSM-UM) por el impago del Impuesto de Valor añadido (IVa) gene-rado por la venta de un solar municipal en Camp de Mar. la operación se justificó por el ex alcalde Francesc Femenias, ante la necesidad de alimentar las arcas municipales y atender a las necesidades financieras de la corpora-ción municipal. El equipo de gobierno del Pacto de Progreso y la promotora que compró los terrenos, Sociedad anóni-ma de Obras y Servicios Sa, acordaron el pago del 10% del valor del solar, cifrado éste en 3.901.650

Jueves, 21 de julio de 2011 la GaCETa 11

Illes Balears_

/ Flavius

“Facilitaremos el retorno de muchos emigrantes”la titular apuesta por una política de integración● “Impulsaré el Observatorio de Inmigración”

José M. Rodríguez. PalmaVicepresidenta de Organi-zación del PP desde el con-greso de José Ramón Bauzá, portavoz en el ayuntamiento de Santa María, de donde es oriun-da, y antaño secretaria general de la Conselleria de Salud y Consumo, antonia María Estarellas se enfrenta ahora a un nuevo reto con renovados bríos y amplias competen-cias derivadas de su nuevo cargo. No en balde, y al menos en estos momen-tos, asume, amén de su puesto de directora gene-ral de Inmigración, la vicepresidencia de la Fun-dación Baleares al Exte-rior. En breve su departa-mento se ampliará en el marco de la cooperación.-Muchas responsabili-dades tiene usted, máxi-me cuando el 21,9% de la población de Baleares es foránea...-lo sé, pero afronto esta nueva etapa con mucha ilusión, y convencida de que al final todo lo que está pendiente de resolver se arreglará.-Se alegrarán entonces los emigrantes que no pueden volver por culpa

La crisis ha llevado a la Cruz Roja a incrementar su labor socialP. Macia. Palmala actividad de la Cruz Roja en Baleares ha aumentado un 6,23% en 2010 pero en el caso de los socorros y emergencias ha disminuido. así lo explicó el presidente de la Cruz Roja en Baleares, Miquel alenyà, acompañado de la coordinadora autonómi-ca, Juana lozano, y del secretario autonómico, Joan Batle, durante la pre-sentación de la Memoria anual 2010 de la entidad. alenyà destacó que el año pasado fue un ejerci-cio marcado por la crisis económica. Es por ello que la situación de las perso-nas más desfavorecidas y

vulnerables, como son los inmigrantes, las mujeres, los niños y las personas crónicas, se ha agravado aún más. Por su parte, Juana lozano, detalló que ha crecido el área de inter-vención social, básicamen-te la atención a la depen-dencia un 13,75%. Otro de los proyectos que también ha crecido fue el de la for-mación. lozano señaló que “todos tienen que ver con una inserción rápida y de formación corta”. Tam-bién aumentó el área de Cruz Roja Juventud, donde lozano subrayó que “el paro se ha cebado con la juventud y necesitan

P. M. C. Palmala Conselleria de Salud, Familia y Bienestar Social ha suspendido la convocatoria de la carre-ra profesional en su fase ordinaria para licencia-dos y diplomados en el sistema sanitario hasta que se enmienden las deficiencias encontra-das. Según publicó el Govern en un comuni-cado, la suspensión de la convocatoria de carrera profesional ha sido rati-ficada este miércoles por el director general del Servicio de Salud, Juan José Bestard, y entrará en vigor al día siguiente de la fecha de su publi-cación en el BOIB. la Conselleria de Salud ha

tomado esta decisión tras encontrar diferen-tes incidencias y defi-ciencias en el transcur-so del plazo de presenta-ción de las solicitudes de participación a este pro-cedimiento. Estas inci-d e nc i a s , s e g ú n e l Govern, impedían el acceso a la convocatoria de forma igualitaria entre los profesionales debido a deficiencias “insalvables” de acceso telemático a las solicitu-des. Tampoco permitían la participación a la con-vocatoria de todos los profesionales sanitarios, puesto que no todos los grupos profesionales están ref lejados a los indicadores de carrera.

Salud suspende la carrera profesional para sanitarios

Antonia Estarellas, directora general de Inmigración

Ha crecido el número de voluntarios. / P. M.

de que no se ha desarro-llo la Ley de Comunida-des Baleares cuya refor-ma aprobó su partido el pasado 7 de octubre.-Estamos trabajando en ello. Habilitaremos la ope-ración retorno de muchos emigrantes en cuanto los técnicos tengan un infor-me. De momento facilita-remos los viajes de estas personas, para que vuel-van a reunirse con sus familiares.

-Ellos esperan tener los mismos derechos , tarje-ta sanitaria y derecho a la vivienda...-Estoy convencida de que lo lograremos. De hecho ahora estamos volcados en poner médicos dentro del programa de la Fundación Exterior para aquellos que viven fuera, ya que ahora sólo son atendidos por enfermeros.

-La falta de recursos es un hándicap, ¿no?-Sin duda alguna. Conta-mos con 5 millones de euros para este año, pero se debe mucho dinero a los proveedores. las enti-dades y asociaciones de inmigrantes son muy comprensivas y están por ayudar en lo máximo que puedan, pero no puede olvidarse que hay activi-dades que han llevado a cabo y pagado y que no se les ha embolsado. Por ello, estoy manteniendo con-tacto con los responsables de las distintas entidades, y hay muy buena voluntad por ambas partes. Ellos piden sobre todo un cam-bio de mentalidad. En este momento de crisis, sin embargo, es funda-mental priorizar en las áreas más necesitadas. Tenemos que buscar ade-más fondos privados para dar aire. Pretendo asimis-mo impulsar el Observa-torio de Inmigración, que sus competencias vayan más allá que emitir sim-ples informes.-¿Qué proyectos contem-pla a corto plazo?-Uno que tenemos en mente desde la Conselle-

ria de Presidencia, que es de donde dependemos, es impartir clases desde el Casal de Inmigrantes a todos aquellos que se dedican a cuidar perso-nas mayores, que, como se sabe, en su mayoría son extranjeros. Se les ense-ñarán nuestras costum-bres y se les facilitarán conocimientos sociosani-tarios. El tema de la pre-vención de drogas será también una de nuestras

prioridades. Se trata de convertir el lugar en un centro de acogida y for-mación continuada.-El número de inmi-grantes llegados a las islas durante el pasado año disminuyó en un 82,9%...-lo sé, y es un signo inequí-voco de que la crisis hace estragos. Desde luego con lo que no estoy de acuerdo es con que se marchen los que no tienen trabajo.

-¿Se refiere con ello a las última encuestas?-Sí. Muchos piensan así y reitero que no estoy nada de acuerdo. Nosotros defendemos una política de inmigración ordenada y regularizada, pero no podemos darles pasaporte porque ahora muchos no tengan trabajo. Si se quie-ren ir hay que facilitarles el retorno, pero no comparto posturas radicales. Tienen los mismos derechos.

“Daremos cursos a las personas que cuidan de los mayores”

canalizar ese tiempo ocio-so”. asimismo explicó que “el nuevo perfil de volunta-rio es el de jóvenes alta-mente cualificados”. la coordinadora autonómica aseveró que uno de los

proyectos más demanda-dos es el de las ayudas de emergencia social. El nuevo perfil de usuario es el de un varón de unos 50 años con escasa formación y las amas de casa.

12 la GaCETa Jueves, 21 de julio de 2011

Illes Balears_

Las ventas continúan cayendo incluso en el periodo de rebajasM. M. Palmala patronal Pimeco ha reali-zado una encuesta entre sus asociados y ha detectado que las expectativas de ventas no han sido las esperadas sino que han descendido. Su infor-me indica que “una cuarta parte de los comercios mino-ristas de Mallorca afirma que sus ventas durante la primera quincena de rebajas han mejo-rado respecto al mismo perío-do de 2010, mientras que un 19% cree que se han manteni-do estables y más de la mitad

(56%) considera que han empeorado”. En cuanto a los descuentos aplicados durante estas reba-jas frente a los registrados en la primera quincena de la anterior temporada estival, una cuarta parte de los comercios ha impuesto unas rebajas mayores a sus pro-ductos y un 75% ha aplicado en sus productos un descuen-to igual o similar. El 62% de los encuestados afirmó que sus expectativas no se han visto satisfechas. Los comercios señalan que venden menos. / J. Pérez

Adicción = enfermedadPodríamos definir el concepto de enfer-medad como una situación indeseable, de la cual nadie escapa en algún momen-to de la vida, durante la cual uno y/o su familia sufre, sin que dicho sufrimiento sea buscado, sino que es causado por un fenómeno natural y no por ningún casti-go de los dioses, ni por el mal de ojo, ni cualquier otra causalidad propia del pen-samiento supersticioso. Insisto en la idea de que el enfermo no busca caer enfermo, sino que cae en la enfermedad o se la contagian. al que tiene un accidente y se rompe una pier-na, o quien sufre una migraña, o padece un dolor de muelas, o coge una gripe, entre tantos posibles ejemplos de enfer-medades comunes, sólo le faltaría que, además de su situación de sufrimiento en la que está, alguien le señalase con el

dedo acusador y sentenciase: “Tú te lo has buscando”. Pues bien, eso es lo que pasa con los adictos. Para la mayoría de la población, incluidos profesionales de la salud, lo cual es más grave, los adictos son unos vicio-sos porque ellos “se lo han buscado”. Y si son “viciosos” no son” enfermos” por lo que la Declaración de los Derechos de los Enfermos no va con ellos. 0 sea, que la Medicina (y, dentro de ella, los psiquia-tras) se desentiende..., y los seguros médi-cos también. Sobre el sufrimiento hay que decir que el aprender a sufrir, a ser capaz de sopor-tar el dolor, es uno de los valores que pue-den adornar una personalidad que va a ser digna de admiración por los demás. Pero debemos diferenciar entre la capa-cidad de sufrir desarrollada voluntaria-mente (pensemos en la Religión, el deporte u otras actividades) a el sufri-miento impuesto por los demás o por las enfermedades. Rodeando al adicto siem-pre hay una familia que sufre. Pero el adicto no es el verdugo si no la víctima. Todos le señalan como el verdugo. Muchos creen que “hay que darles leña”. Pero al final son ellos los que se mueren primero. Sinceramente, como médico y como persona, no creo que se le deba “dar leña” a un enfermo y mucho menos dejar-le sin la atención que precisa.

*José María Vázquez Roel es psiquiatra.

José María Vázquez Roel

aprender a sufrir es uno de los valores que pueden adornar una personalidad

La competitividad del turismo balear cae hasta el sexto puestoCanarias ocupa ahora el quinto lugar del ranking español, según un informe de la patronal Exceltur

Redacción. PalmaBaleares ha perdido competitividad como destino turístico durante 2010 al colocarse como la sexta comunidad de referencia y ceder al archipiélago cana-rio el quinto puesto, lugar que ocupaba en 2009, según las conclusiones del panel elaborado por la alianza para la Excelen-cia Turística (Exceltur) con la colabora-ción de Deloitte. El estudio Monitor de Competitividad Turística de las Comunidades Autóno-mas de Exceltur apunta a que Baleares ha perdido cerca de 2,8 puntos en los principales indicadores que articulan el ranking de los destinos con mayores for-talezas y que lidera, en 2010, la Comuni-dad de Madrid. El informe fue presentado por el vice-presidente Ejecutivo de Exceltur, José luis Zoreda, y el director del área de Estudios e Investigación, Óscar Perelli, en el marco la jornada “Ganar Competi-tividad. Retos de la nueva legislatura autonómica”, organizada por el lobby turístico y que se celebra en la Universi-dad Internacional Menéndez Pelayo. Si se tienen en cuenta los seis grandes pilares que articulan el panel de compe-titividad turista, la comunidad descien-de posiciones en lo referente al marketing

y apoyo comercial al sector (puesto 13 sobre 17), ordenación y condicionantes del espacio turístico (12), diversificación del producto turístico (8), formación y eficacia de los recursos humanos (12). Concretamente, los aspectos relacio-nados con el marketing son los que más han caído, a juicio del panel de Exceltur y Deloitte, con un descenso de 9,4 pun-tos en los indicadores contemplados para medir la competitividad, seguido de una caída de 6,3 puntos en las cuestiones relacionadas con la diversificación de los producto turísticos. Entre las desventajas concretas de la comunidad, se encuentra su posiciona-miento en las redes sociales (puesto 16 entre las 17 autonomías) y las acciones de marketing en este tipo de soporte (pues-to 15). además, Baleares está a la cola en lo referente a la dotación de servicios sanitarios (número de médicos y plazas sanitarias). También suspenden las Baleares en la implantación en la oferta de turismo de naturaleza (puesto 17 en el ranking de las CC aa), el turismo de shopping, en el número de visitantes que recibe del seg-mento de turismo de reuniones (puesto 16) y la poca implantación del turismo termal.

El vicepresidente de Exceltur, José Luis Zoreda, presentó ayer el estudio. / EFE

La CAEB espera un crecimiento del PIB del 1% en 2011Redacción. PalmaLa Confederación de Asociaciones de Empresas de Baleares (CaEB) prevé cerrar el ejercicio de 2011 con un cre-cimiento del PIB, tras haber registra-do la primera tasa positiva en este periodo en la economía balear. El pre-sidente de CaEB, Josep Oliver, infor-mó ayer durante la presentación del informe de coyuntura económica que existe cierta dificultad para realizar previsiones debido a que se “está hablando de décimas”. Oliver relacio-na la mejora de la economía con los resultados de la temporada alta del turismo. Pero aunque de momento los datos estén mejorando, la recupera-ción económica “no llegará hasta el 2014”, debido a que la recuperación será de forma progresiva.

El informe destaca el crecimiento del PIB de las Pitiusas con un 1,9%, mientras que en Mallorca ha aumen-tado un 0,6% y en Menorca 0,4%. Este incremento se debe al sector turístico, ya que tanto el sector agrícola como el industrial y la construcción presentan descensos.

Deuda de BalearesEl presidente de CAEB admitió que la deuda en Baleares “ha subido de forma impresionante y preocupante”. Sin tener en cuenta los Consells y los ayun-tamientos, el déficit asciende a 5.068 millones de euros. Oliver recordó que el Govern planteará un plan de emer-gencia para “cumplir todas estas cues-tiones” y cree “indispensable” que los empresarios recuperen la confianza.

I. Guitart y J. Oliver, de CAEB.

Jueves, 21 de julio de 2011 la GaCETa 13

información de todo el sistema. De esta manera, se pueden solucionar las defi-ciencias que se vayan detectando con mucha más rapidez porque se pueden realizar diagnósticos a distancia y en tiempo real. En cuanto al cable que traerá energía desde la península, los directivos de REE indicaron que continúan los pla-nes proyectados. Entrará en servicio “en las próximas semanas” y a partir de sep-tiembre habrá un periodo de pruebas aunque comenzará de inmediato a sumi-nistrar electricidad a las islas. El con-flicto existente con el ayuntamiento de

Sagunto, debido a la instalación de este cable por el municipio, se ha dirimido a favor de REE, según una sentencia judi-cial, pero los tres ejecutivos de la com-pañía indicaron que a pesar de los pro-blemas legales existentes, el proyecto continúa sin dilación.

Caída de la demandala demanda de electricidad en Baleares ha seguido una curva ascendente desde 2001, pero la crisis ha provocado una caída en 2009 (-2,15%) y 2010 (-2,52%) a pesar de que en la península la crisis ya queda muy atrás, al menos si se obser-va que la demanda ha subido un 3,01% el año pasado. De todos modos, Balea-res ha tenido un aumento de utilización energética del 26,4% entre 2001 y 2010. Ello motivó la búsqueda de soluciones para incrementar la producción, y tras años de debates, finalmente el acuerdo ha sido precisamente la instalación del cable submarino.

Illes Balears_

Red Eléctrica invertirá 160 millones en la mejora de las líneas de BalearesEl cable submarino entrará en funcionamiento en septiembre ● Instalarán fibra óptica para hacer diagnósticos a distancia de toda la infraestructuraMario Morales. PalmaRed Eléctrica Española (REE) ha pues-to en marcha un ambicioso plan de mejora de la infraestructura de toda la red de transporte energético de Balea-res, para lo que invertirá 159,7 millones de euros entre 2011 y 2015. la empresa ha puesto en marcha el Plan Mar, que tiene como objeto elevar la calidad de la red de transporte eléctrico de Baleares hasta situarla en el estándar de la Penín-sula. así lo manifestaron ayer la direc-tora de mantenimiento de instalaciones, Eva Pagan, el director general de Trans-porte de REE, Carlos Collantes, y el director de la compañía en las islas, Ramón Granadino. REE adquirió a Endesa las redes de transporte insulares el año pasado y ya queda como el único transportista de energía eléctrica en el país. la empresa ha iniciado ahora en Baleares la puesta en marcha de ese proyecto de mejora de la infraestructura, que tendrá una dura-ción de cinco años. la compañía pretende “resolver las carencias existentes, integrar los activos adquiridos en los sistemas de control de REE y aplicar un plan de mantenimien-to adaptado a las características especia-les de la red balear”.

Unas líneas defectuosasla empresa se ha encontrado con una red que presenta algunas deficiencias en Baleares, como el caso de la oxida-ción y corrosión hallados en subestacio-nes y líneas, especialmente de Menor-ca, problema causado por “la agresivi-dad del medio y la antigüedad de las instalaciones”. Se van a iniciar inspecciones en las líneas, tanto a pie como en helicóptero, incluso se harán estos trabajos median-te termografías. además, está prevista la instalación de un cable de fibra óptica entre Sagunto y Santa Ponça, a fin de que la central de REE en las islas, reciba

la crisis provocó una caída del consumo eléctrico en Baleares en los años 2009 y 2010

El 112 registra 769 incendios en Baleares este añoRedacción. PalmaEl servicio de Emergencias 112 anun-ció que en lo que va de año se han pro-ducido 769 incendios en Baleares. De todos éstos registrados, 320 han sido de carácter forestal, 258 agrícolas y 162 de rastrojos. la mayoría de los incendios se produjeron durante los mes de abril, junio, mayo y julio, res-pectivamente. Debido a las condiciones climatoló-gicas desfavorables del verano se debe tener especial cuidado para evitar más siniestros en los bosques y el campo. las recomendaciones que Emergencias 112 hace son: no hacer fuego, no utilizar material pirotécni-co cerca de zonas de riesgo de incen-dio, no ensuciar el bosque con dese-chos de ningún tipo, llamar al 112 si se ve humo en una zona forestal y no huir de las viviendas si no lo ordenan las fuerzas y cuerpos de seguridad.

La Audiencia de Palma juzgará el ‘caso Bitel’ en 2012Redacción. Palmala Sección Segunda de la audiencia Provincial de Palma acogerá durante ocho días, del 20 de febrero al 7 de marzo de 2012, el juicio por el caso Bitel, según informó ayer el Tribunal Superior de Justicia. En este caso la Fiscalía anticorrup-ción pide 14 años de prisión para Damià Vidal por un supuesto delito de malversación, prevaricación, cohecho y fraude a la administración. aparte de Vidal, hay cuatro acusados más, todos ellos vinculados a la gestión de la entidad pública autonómica Balear Innovación Telemática Sa (Bitel) durante la legislatura 2003-2007. Se les acusa de desviar unos 700.000 euros de esta sociedad pública median-te seis métodos diferentes.

Eva Pagan, Carlos Collantes y Ramón Granadino, directivos de REE. / Flavius.

Rocky contra el comodismo

hacen suyos. Es el caso de Rocky, una película que cuenta la historia de un boxeador mediocre al que le llega la opor-tunidad de su vida: la disputa de un títu-lo mundial de boxeo. Junto con el heroico patetismo de un combate imposible, en el que se nos mues-tra cómo la fuerza interior se multiplica cuando se ve respaldada por el amor y la amistad, la película contiene más cosas. Nos recuerda que aspirar a un sueño exige atar en la misma decisión deseo y esfuer-zo, emanciparse de la resignación, y que, muchas veces, ante las dificultades que salen al paso cuando uno pretende aspi-rar a una meta exigente, sólo cabe el aguante y la determinación tenaz. Una enseñanza contraria al comodismo agobiante, esa moda que pretende conven-cernos de que si los sueños no se cumplen fácilmente es por culpa de alguien. Nada más oportuno que recordarnos que luchar

por un sueño impone aplicarle un coefi-ciente de realismo que lo desfigura en parte, para convertirlo en un objetivo al final de un camino de esfuerzo y coraje. Rocky, como las grandes obras, con-tiene ese algo más atemporal que la hace interesante, algo que no está en la histo-

ria que nos cuentan sino en lo que ésta nos evoca. Por eso es algo más que la garra de una carrera incontenible o un agridulce final, es el héroe que encarna la lírica del Juan

Nadie, es la persona normal sin lloriqueos igualitaristas para la que resistir lo es todo, porque pretende rozar el espejismo de una excelencia de la que carece. Por eso reedita la máxima de Kipling que tanto quejica debiera tatuarse en la frente en lugar de andar siempre buscando excusas para vivir vegetando: si es tu corazón tan valiente que puede, cuando ya estés sin fuerzas, hacerte resistir. E impedir que claudiques cuando ya nada te quede, salvo tu voluntad que te grita “adelante”, empu-jándote a seguir. Rocky recuerda que el hombre es una criatura compleja que, en ocasiones extre-mas responde únicamente ante sí mismo, cuando siente que su existencia toda depende de resistir, de pechar sin consi-deraciones prudenciales, revelando lo indomable del espíritu humano.

*Arturo Cadenas es profesor del Cesag.

arturo CadenasEl hombre es una criatura compleja que responde únicamente ante sí mismo

Hay películas sobre las que los prejuicios se amontonan, logrando desenchufar los plomos del cerebro de las personas que los

Jueves, 21 de julio de 2011 la GaCETa 53

Agenda_

PropuestasConCierto

Blues negro de manos blancas

‘Durán & Friends’. Avenida Palma, 4 (Vall-demosa). Hoy a las 22.00 horas.

Biel Durán (segundo por la izquierda) tocará por primera vez Valldemosa.

Documental de cuento de hadas

ProyeCCión

Alberto Moral. PalmaEl Casal Solleric acoge, y es el escenario protagonista, de un documental poco ortodoxo y diferente que retrata a una de las familias más conocidas de la historia palmesana, los Morell. El Regne de Momeràlia es una pieza retrospectiva audiovisual pero realizada como si se tratase de un cuento de hadas. A finales del siglo XIX y principios del XX, la familia Morell residía en lo que hoy es el espacio cultural del Casal Solleric. Solían recibir en audiencia a los más destaca-dos pensadores y artistas del panorama balear. Conchita Morell, nieta de Fausto Morell uno de los miembros de la ilustre El Casal Solleric, palacio de Momeràlia.

‘El Regne de Momeràlia’. Paseo del Bor-ne, 27 (Palma). Hoy a las 22.00 horas.

casa, ideó en su imaginación un mundo de fantasía y de magia alrededor de su saga familiar. al hablarle al director luis Ortas de este mundo imaginario, este decidió documentar de manera audiovi-sual el devenir del Casal Solleric y de sus habitantes. El resultado es la cinta que muestra cómo era la sociedad de Palma en una profunda época de cambios, con personajes tan destacados en ese perio-do de la historia como lo pueden ser el archiduque luis Salvador o Joaquín Sorolla. Que la realización de este proyec-to recayese sobre luis Ortas no es sólo porque se sintiera atraído por la historia de los Morell, sino también por el hecho de que ya posee experiencia con docu-mentales retrospectivos como Amour de vivre sobre albert Camus. la proyección será a las 22.00 horas.

Alberto Moral. PalmaBiel Durán, prestigioso pianista especia-lizado en el blues más puro y originario de EE UU en Nueva Orleans, tocará esta noche acompañado de otros artistas varias piezas clásicas del estilo de músi-ca negro de los años veinte en el Centro Cultural Costa Nord de la Fundación Baleares Sostenible, en Valldemosa. Se trata de un concierto muy especial por varios motivos. El primero, que será el debut del artista en la ciudad que le vio nacer. El segundo, acercar a todas aque-llas personas con discapacidad al mundo de la música, ofreciendo a quien lo deseen

unas clases introductorias, todo ello gra-cias a la Fundación Handisport Mallor-ca que se coordinará con la iniciativa musical de Duran & Friends. Para el concierto de esta noche Biel Durán interpretará piezas tipo Boogie Woogie con David Giorcelli junto con la conciertista de piano Svitlana Esplin, de Ucrania, todo ello aderezado con temas de blues y R&B. Cuando le preguntamos a Durán por qué ha tardado tanto venir a su ciudad natal a tocar, nos ha dicho que es porque no quería ofrecer a sus paisa-nos una actuación normal, quería darles “algo perfecto”. También está el hecho de que siempre infunde más respeto el tocar ante amigos y vecinos de toda la vida que ante un público anónimo, aunque éste sea más multitudinario que el de casa. El concierto de Duran & Friends está pro-gramado para las 22.00 horas.

teAtros y Auditorios

TEATRE PRINCIPALC/ Riera, 2 A. Palma. Tel: 971 219 696 www.teatreprincipaldepalma.cat

TEATRE CATALINA VALLS (Municipal de Mallorca)Passeig Mallorca, 9. Palma. Tel: 971 710 986 www.tacostamlacultura.cat

AUDITÒRIUM DE PALMAPaseo Marítimo, 18. Palma. Tel: 971 734 735 www.auditoriumdepalma.com

TEATRE XESC FORTEZAPlaza Prevere Miquel Maura, 1. Palma. Tel: 971 710 986. www.tacostamlacultura.cat

TRUI TEATRECamino de Son Rapinya, 29. Colegio La Salle. Palma. Tel: 971 783 279. www.truiteatre.es-Farruquito Esencial22 de julio a las 22.00 horas

TEATRE SANSC/ de Can Sanç, 5. Palma. Tel: 971 727 166

AUDITORI DE ALCUDIAPlaza Porta de Mallorca, 3. Alcudia. Tel: 971 897 185. www.auditorialcudia.net

AUDITÒRIUM SA MÀNIGAC/ Son Galta, 4. Cala Millor. Tel: 971 587 373 www.samaniga.es

AUDITORI DE FELANITXPlaza de la Font de Santa Margalida, 3. Felanitx. Tel: 971 582 274

TEATRE MAR I TERRAC/ Sant Magí, 89. Palma. Tel: 971 710 986

TEATRE DE MANACORAvenida del Parc s/n. Manacor. Tel: 971 554 549 www.teatredemanacor.cat

Teléfono de Emergencia: 112Policía Local de Palma: 971 225500Policía Local Urgencias: 092Guardia Civil: 062Policía Nacional: 091Protección Civil Mallorca: 971 176407Bomberos. Mallorca-Palma: 971 431234Bomberos Urgencias: 080Bomberos Part Forana: 085IB-Salut: 061Ambulancias: Samur Palma: 971 736694 Insulares: 971 204111Cruz Roja: 971 202222EMT: 971 214444TIB: 971 176200SFM: 971 177777Autoridad Portuaria de Balears: 971 2228150Aeropuertos: Palma: 971 789099 Ibiza: 971 809000 Maó: 971 157000

teléfonos de interés

Museos, Centros CulturAles y exPosiCiones

CAN PRUNERA (Museo de Arte Modernista de Sóller)C/ de la Lluna, 86 i 90. Sóller. Tel: 971 638 973 www.canprunera.com

MUSEO ES BALUARDPlaza de la Puerta de Santa Catalina, 10. Palma. Tel: 971 908 200. www.esbaluard.com - Aanimar.te Exposición permanente

FUNDACIÓ PILAR I JOAN MIRÓC/ Joan de Saridakis, 29. Palma. Tel: 971 701 420 miro.palmademallorca.es

CASAL SOLLERICPaseo del Born, 27. Palma. Tel: 971 722 092 www.casalsolleric.cat

CENTRO CULTURAL ANDRATXC/ Estanyera, 2. Andratx. Tel: 971 137 770 www.ccandratx.com

FUNDACIÓ COLL BARDOLETC/ Blanquerna, 4. Valldemossa. Tel: 971 612 983 www.fccollbardolet.org-Juan Colorao, hasta el 31 de julio

MUSEO DE MENORCAC/ Doctor Guardia s/n. Mahón. Tel: 971 350 955

MUSEO CONTEMPORÁNEO DE IBIZARonda Narcís Puget s/n. Ibiza. Tel: 971 302 723

El carburante más barato en Baleares

GASOLINA 95

Localidad Dirección Precio

Alcúdia Carretera c-713. km. 51,1 1,331

Llucmajor Carretera Cabo Blanco, km. 3,6 1,332

Eivissa Avenida Sant Josep de Sa Talaia, 42 1,336

Campos Ctra. C-717 Palma-PortoPetro 34,5 1,336

Pollença Calle Juan XXIII, 133 1,336

GASÓLEO A

Localidad Dirección Precio

Eivissa Avda. Sant Josep de sa Talaia, 42 1,257

Port d’Alcúdia Via Corneli Àtic, 5 1,260

Alcúdia Carretera c-713. km. 51,1 1,262

Platja de Muro Calle Crucero, 12 1,270

Santanyí Carretera C-717 km. 53,7 1,271

Sábado 16 de julio 98653 F: 5 S: 6

Jueves 14 de julio 82672 F: 4 S: 3

bonoloto

loteríA nACionAl

gordo de lA PriMitivA

Domingo 17 de julio 32 35 39 45 49 Clave: 6 Domingo 10 de julio 9 16 29 33 43 Clave: 1

CuPón onCe lA PriMitivA

euroMillones

Sábado 16 de julio 16 19 32 33 35 38 C: 4 R: 5

Jueves 14 de julio 2 16 19 26 46 49 C: 36 R: 4 Sábado 9 de julio 4 6 15 22 30 40 C: 13 R: 3

Jueves 7 de julio 10 14 18 22 25 26 C: 6 R: 2

Miércoles 20 de julio49542 Martes 19 de julio54641 Lunes 18 de julio67232 Domingo 17 de julio01702 Serie: 024

Miércoles 20 de julio3 23 27 35 36 37 C: 43 R: 9

Martes 19 de julio1 13 21 22 24 37 C: 3 R: 8

Lunes 18 de julio 6 14 19 30 36 47 C: 46 R: 1 Viernes 15 de julio 14 30 38 47 48 49 C: 6 R: 2Martes 19 de julio

3 16 25 26 35 Estrellas: 5-9

Jueves, 21 de julio de 2011 la GaCETa 55

Cartelera_Illes Balears

cines

películas

MALLORCACines OCimax Calle Leocadia de TogoresCars 2 (3d). 15.15, 17.35. Matinal: 12.10. Transformers (3d). 15.30, 18.30, 21.30. Matinal: 12.05. Nocturna: 00.30.Harry Potter y las reliquias de la muerte (3d). 16.30, 19.30, 22.30. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00. Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). 15.00, 17.35, 20.10, 22.40. Matinal: 12.05. Nocturna: 01.10.Harry Potter y las reliquias de la muerte (VOs en castellano). 15.10, 17.40, 20.10, 22.40. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.10.Cars 2 (35mm). 16.00, 18.15, 20.30, 22.40. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00. Bad teacher. 15.00, 17.05, 19.00, 21.00, 23.00. Matinal: 12.15. Nocturna: 01.00. amigos. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00. Transformers 3. 19.20, 22.20 Nocturna: 01.05.Resacón 2. 15.00, 17.00, 19.00. 21.00, 23.00. Nocturna: 01.00Kung-fu panda 2 (35mm). 15.30, 17.25. Matinal: 12.10.Un cuento chino. 16.10, 18.10. Matinal: 12.10.insidious. 20.15, 22.30.Nocturna: 01.00.midnight in Paris. 20.40, 22.50. Nocturna: 01.00.Piratas del Caribe: en mareas misteriosas. 15.20, 18.00. Matinal: 12.05. BUTaCa CLUB saLa 7 Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). 15.00, 17.35, 20.10, 22.40. Matinal: 12.05. Nocturna: 01.10.BUTaCa CLUB saLa 10 Harry Potter y las reliquias de la muerte (3d). 16.30, 19.30, 22.30. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00. saLa 14 ViP Bad teacher. 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00.saLa 15 ViP Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). 15.00, 17.35, 20.10, 22.40. Matinal: 12.05. Nocturna: 01.10.Gran temporada de Ópera 2011. Jueves 21 de julio a las 20.00 horas:

“Cosi fan tutte” de Mozart. Desde el Royal Opera House de Londres en diferido. Compra ya tu entrada.Las entradas reservadas deben retirarse con 30 minutos de antelación. Matinales para grupos a precios reducidos. RenOiR Emperadriu Eugènia 6. Un cuento chino. v.o. español. 16.10, 18.20, 20.30.medianoche en Paris. v.o. inglés. 22.20Principiantes. v.o. inglés. 16.05, 18.15, 20.25, 22.35El fin es mi principio. v.o. alemán. 16.15, 18.25, 20.35, 22.45Circus columbia. v.o. Bosnio. 16.00, 18.10, 20.20, 22.30Todos los días precio. 6.50. Lunes dia del espectador. 4.50. Primera sesión de lunes a viernes no festivos 5 euros. www.cinesrenoir.com. Cinesa FesTiVaL PaRK 3D Carretera Palma-Inca km 7, algo prestado: 16.00. Matinal: 12.05. amigos: 18.30, 20.45, 22.45. Nocturna: 00.40. Bad teacher: 16.45, 18.45, 20.45, 22.45. Matinal: 12.15. Nocturna: 00.50. Betty anne Waters: 16.20, 18.30, 20.40, 22.55. Matinal: 12.20. Nocturna: 01.00. Blackthorn: 16.15. Matinal: 12.15. Blitz: 18.15, 20.15, 22.15. Nocturna: 00.30. Car 2. 16.25, 18.50, 21.20. Matinal: 12.00. Nocturna: 23.45Car 2 3d. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Matinal: 12.10. Nocturna: 01.00Confuncio. 18.00. Nocturna: 00.30Fast and Furious 5. 22.30. Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (v. digital). Sábado 17.00, 19.40Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (v. digital). 16.00, 18.45, 21.30. Nocturna: 00.15Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (v. digital). sábado: 15.15, 18.00, 20.45, Nocturna: 00.01Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. (3D) Sábado: 22.15. Harry Potter y las reliquias de la

muerte 2. (3D) Viernes y de domingo a jueves: 17.20, 20.00, 22.40. Sábado: 17.20, 20.00. Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. (3D) 17.00, 19.40, 22.15. Harry Potter y las reliquias de la muerte 2 (imax 3D). 16.30, 19.15, 22.00. Nocturna: 00.45. Matinal: 12.00Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. 18.00, 20.45, Nocturna: 00.01. Matinal: 12.30 insidious. 18.30, 20.40, 22.50. Nocturna: 01.00.Kung fu Panda 2: 16.30, 18.30, 20.30, 22.30. Nocturna: 00.30. Matinal: 12.15. Kung fu Panda 2 3d: Sábado y domingo: 15.00. Matinal: 12.20midnight in Paris. 16.00, 18.00. Matinal: 12.00. Piratas del Caribe: en mareas misteriosas: 16.00, 19.00, 22.00, Nocturna: 00.50. Matinal: 12.15Resacón 2. ahora en Thailandia: 17.00, 20.00, 22.20, Nocturna: 00.40. Matinal: 12.30sin identidad. 16.00, 18.15, 20.30, 22.45. Nocturna: 01.00. Matinal: 12.15sólo una noche. 16.05, 20.30, 22.30. Matinal: 12.20Thor. 16.00. Matinal: 12.00Transformers 3. el lado oscuro de la Luna. Versión digital. Viernes: 00.45.Transformers 3. el lado oscuro de la Luna 3D. 17.00, 20.00. Matinal: 12.30. Nocturna: 23.00.Transformers 3. el lado oscuro de la Luna. Sábado: 00.45Transformers 3. el lado oscuro de la Luna. 16.15, 19.15, 22.15. Matinal: 12.15 xmen. primera generación: 20.00, 22.30. Nocturna:01.00. Sesión entre las 15.00 h. y las 15.59 h. sólo sábados, domingos y festivos. Matinales sólo domingos y festivos. Nocturnas a partir de las 23 h. sólo viernes, sábados y vísperas de festivo. mULTiCines meTROPOLiTan Calle Gabriel Llabrés 20Cars 2. 16.10, 18.20, 20.30.insidious. 22.40.Kung fu Panda 2. 16.05, 17.50.Transformers. el lado oscuro de la Luna. 19.35. 22.30.Betty anne Waters. 16.15, 18.15, 20.15, 22.20.Matinales para colegios interesados llamar al número 971 75 15 06 por las mañanas.

mULTiCines PORTO Pi TeRRazas Avenida Joan Miró 154Harry Potter y las reliquias de la muerte. 16.20, 19.20, 22.20.Harry Potter i les reliquies de sa mort. Laborables: 18.30, 21.30. Sábado y domingo: 15.30, 18.30, 21.30Cars 2. Cada día: 16.00, 18.10, 20.20. Transformers 3. Cada día: 16.00, 18.40.Resacón 2. ahora en Thailandia. 19.00, 21.00, 23.00. Bad teacher. Laborables: 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. Sábado y domingo: 15.30, 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. Kung-fu panda 2. Laborables: 17.20. Sábado y domingo: 15.30, 17.20. el amor de Tony. 20.30, 22.30. Win win. 22.30. Piratas del Caribe: en mareas misteriosas. Cada día: 16.00, 18.30. The beatles and cirque du soleil. all together now. Cada día: 21.10, 22.40Precios especiales para colegios y grupos. Interesados llamar al 971.40.30.00 en horario de oficina. mULTiCines RiVOLi Calle Antoni Marquès 25nuestra canción de amor. 16.30, 18.30, 20.30, 22.30.Cena de amigos. 16.40, 18.40, 20.40, 22.40.Los colores de la montaña. 16.20, 20.20. sólo una noche. 18.20, 22.20.Matinales para colegios interesados llamar al número 971 75 15 06 por las mañanas. saLa aUGUsTa Avenida Juan March i Ordines 2Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. 17.00, 20.00, 22.35. (+7) El fin es mi principio. 16.50, 18.50, 20.45, 22.45. (TP) Cars 2. 16.15, 18.25, 20.35, 22.40. (TP) Bad teacher. 16.40, 18.35, 20.30, 22.30. (+7) Resacón 2: ahora en Thailandia. 16.10, 18.10, 20.15, 22.25. (+12)Transformers: el lado oscuro de la Luna 16.30, 19.25. (+7)Pequeñas mentiras sin importancia. 22.20. (+12)Kung fu Panda 2. 16.35. (TP)amigos. 18.30, 20.25, 22.20. (+7) mULTiCines manaCOR Ronda Port Harry Potter y las reliquias de

la muerte (3d). Laborables: 19.30, 22.30. Sábado y domingo: 16.30, 19.30, 22.30. Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). Laborables: 18.30, 21.30. Sábado y domingo: 15.30, 18.30, 21.30. Cars 2 (35mm). Laborables: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00.Bad teacher. Laborables: 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 15.30, 17.20, 19.10, 21.00, 22.50amigos. Cada día: 22.30Transformers 3 (35mm). Laborables: 19.30. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 16.30, 19.30.Resacón 2, ahora en Thailandia. Laborables: 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 15.00, 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. midnight in Paris. Cada día: 20.20, 22.30.Kung-fu panda 2 (35mm). Laborables: 18.10. Domingo matinal: 12.05. Sábado a lunes: 16.00, 18.10.Funciones especiales. Domingo matinal desde las 12.05. Matinales para grupos o colegios a precios reducidos. Interesados llamar al tel. 971.84.72.56 en horario de oficina. MenORCA MAÓ OCimax mULTisaLas Calle Ramón y Cajal 15Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (3d). Miércoles: 19.45, 22.30. (+7)Opera Cosa fan tutte. De Mozart. Royal Opera House de Londres. Entradas ya a la venta. Jueves: 20.00.Transformers 3. el lado oscuro de la Luna. Miércoles y jueves: 19.30. (+7)Resacón 2. ahora en Thailandia. Miércoles y jueves: 20.40. (+12)Cars 2. (3d). Miércoles y jueves: 18.15, 20.30. (TP)amigos. Miércoles y jueves: 22.35. (+7)Harry Potter y las reliquias de la muerte. Parte 2 (2d). Miércoles y jueves: 17.50, 20.20, 22.45. Sábado: 15.30, 17.50, 20.20, 22.45. Domingo: 12.00, 15.30, 17.50, 20.20, 22.45. (+7)Bad teacher. Miércoles y jueves: 18.15, 20.30, 22.35. (+7)insidious. Miércoles y jueves: 18.05, 20.15, 22.20. (TP).

CIUTADELLA Cine Ca-LOs. C/María Auxiliadora, 10.Transformers. el lado oscuro de la Luna. Jueves y viernes: 22.15. Sábado a martes: 20.00.Cars 2. Jueves a martes: 18.00. Resacón 2. ahora en Thailandia. Sábado a martes: 22.35. eIVISSAmULTiCines eiVissa Avenida dels CubellsHarry Potter y las reliquias de la muerte (3d). Laborables: 19.30, 22.30. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 16.30, 19.30, 22.30. Harry Potter y las reliquias de la muerte (35mm). Laborables: 18.30, 21.30. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.30, 18.30, 21.30. Cars 2 (35mm). Laborables: 17.00, 19.00, 21.00. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.00, 17.00, 19.00, 21.00.Bad teacher. Laborables: 17.20, 19.10, 21.00, 22.50. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 15.30, 17.20, 19.10, 21.00, 22.50.amigos. Cada día: 22.30Transformers 3 (35mm). Laborables: 19.30. Domingo matinal: 12.05. Sábado y domingo: 16.30, 19.30.Resacón 2. ahora en Thailandia. Cada día: 23.00.Matinales domingos desde las 12.05, precios reducidos. Cine ReGiO Barcelona, 5Transformers. el lado oscuro de la Luna. Jueves a martes: 22.15.Cars 2. Jueves a martes: 18.00, 20.00. Cine seRRa Vara del Rei, 6Harry Potter y las reliquias de la muerte ii. (3d). 17.45, 20.20, 22.45 (+7)Cars 2 (3d). 16,20, 18.20. (TP)Resacón en Thailandia (2d). 20.30, 22.30. (+12)Cars 2 (35mm). 16.35, 18.35, 20.35. (TP) Transformers (35mm). 22.30. (+13) Bad teacher. 17.00, 19.00, 21.00, 23.00. (+7)Kung fu Panda 2 (35mm). 16.15. (TP)Harry Potter y las reliquias de la muerte 2. (35mm). 18.10, 20.40, 23.00 (+7)

algo prestadoRachel es una abogada de talento en un importante bufete de abogados de Nueva York, una amiga fiel y generosa, aunque, por desgracia, continúa soltera... como no pierde ocasión de recordarle su mejor amiga Darcy, ya prometida. amigosNacho, Santi, Diego y Víctor, 35 años, son amigos desde la más tierna infancia. En sus años jóvenes ponían a prueba su competitividad y su ingenio en peculiares apuestas. Bad teacherElizabeth Halsey es una profesora a la que su profesión no le importa nada. Es malhablada, despiadada, y salvajemente inapropiada. Bebe, se coloca, y su única meta es casarse con un hombre adinerado para poder dejar su trabajo. Blackthorn (sin destino)Tras haber huido de Estados Unidos, el legendario forajido Butch Cassidy murió en Bolivia en 1908, tiroteado junto a su amigo Sundance Kid. Esto es lo que dice la versión oficial. Betty anne WatersBetty Anne Waters es una madre soltera que ha dedicado los últimos veinte años de su vida a estudiar Derecho para convertirse en una abogada de prestigio. Pero no lo ha hecho para sí misma, sino para sacar de la cárcel a su hermano, acusado de un delito de homicidio que no cometió. Betty Anne Waters es la historia real de una mujer que dedicó 18 años de su vida a liberar a su hermano de la cárcel.

BlitzEl inspector Roberts y el sargento Brant tendrán que capturar a un asesino en serie que está matando a policías en la ciudad de Londres. Cars 2.La estrella de los coches de carrera, “Rayo” McQueen, y la grúa Mate, llevan su amistad hacia emocionantes destinos en CARS 2, cuando atraviesan el océano para participar en el primer “Grand Prix Mundial”, en el que se determinará cuál es el automóvil más veloz del mundo. Pero el camino hacia el campeonato se llena de baches, desvíos cuando Mate se ve atrapado en una misteriosa aventura. Cena de amigosEn una cena de verano se reúnen varios amigos. Cada uno de ellos trata de enmascarar sus problemas personales y pasar una agradable noche de comida, vino y amistad. Sin embargo, las parejas empiezan muy pronto a mostrar su verdadero estado de ánimo, su insatisfacción mutua, y que lo que pretenden es vivir una aventura amorosa. Circus ColumbiaBosnia-Herzegovina, 1991. Los comunistas han perdido el poder y Divko Buntic vuelve a su pueblo a reclamar la casa familiar. Tras veinte años de exilio en Alemania, regresa, en su ostentoso Mercedes, con una novia jovencita, con Bonny, el gato negro de la suerte, y con los bolsillos llenos de marcos alemanes. Utiliza su dinero y sus relaciones para desahuciar a la fuerza a su esposa Lucija, de la que está separado.

ConfuncioSe centra en los últimos años de la vida de Confucio, el influyente filósofo chino, periodo que abarca desde su toma de cargo político a los 51 años, hasta su muerte a la edad de 73, época en el que tiene lugar la apoteósica historia. el amor de TonyAngèle es una mujer joven que ha perdido el rumbo. Acaba de salir de la cárcel en la que cumplía condena por su implicación en un accidente que le costó la vida a su marido. Ahora quiere aprovechar esta libertad condicional para dar un giro en su vida y recuperar a su hijo que vive con sus abuelos paternos. El fin es el principioCuando un hombre extraordinario que lo ha vivido todo ve acercarse su fin, decide llamar a su hijo para reunirse con él por última vez en su casa de la Toscana. Su intención es compartir unas valiosas conversaciones sobre la vida que ha llevado como corresponsal de prensa en el sureste asiático. Fast and furious 5Desde que Brian y Mia Toretto sacaron a Dom de la cárcel, han debido cruzar muchas fronteras para evitar a la policía. Atrapados en Río de Janeiro, no les queda más remedio que correr una vez más si quieren salir libres. Harry Potter y las Reliquias de la muerteHarry, Ron y Hermione se disponen a emprender la peligrosa misión de localizar y destruir el secreto de la inmortalidad y de la capacidad de destrucción de Voldemort: los Horcruxes. Solos, sin la ayuda de sus profesores ni la protección de Dumbledore, los tres amigos deben confiar los unos en los otros.

insidiousJosh y Renai han formado una familia con sus tres hijos. Después de que uno de sus hijos sufra un terrible accidente y quede sumido en un coma, Josh y Renai empiezan a sufrir experiencias que la ciencia no es capaz de explicar. Kung-Fu Panda 2Po está ahora viviendo su sueño como Guerrero Dragón, protegiendo el Valle de la Paz junto a sus amigos y compañeros maestros del kung fu, los Cinco Furiosos: Tigresa, Mono, Mantis, Víbora y Grulla. Los colores de la montañaManuel (Hernán Ocampo) tiene 9 años y un sueño: convertirse en portero de futbol profesional. Su padre le regala un balón, pero a Manuel se le pierde en un campo minado, y deberá pedirle ayuda a sus amigos para poder recuperarlo. El debutante Carlos César Arbeláez afirma que “el punto de vista de los niños me permite crear un crudo contraste entre su inocencia y el irracional”. medianoche en ParísFilm de Woody Allen que nos contará la historia de una familia que viaja a la capital francesa por asuntos de negocios, incluyendo una joven pareja cuyas vidas cambian gracias a este viaje. nuestra canción de amorRelata la conmovedora historia de amor entre una cantante en silla de ruedas (Renée Zellweger) y su mejor amigo (Forest Whitaker) un luchador lesionado. Juntos emprenderán un viaje a Memphis en el que intentarán superar las tragedias que han truncado sus respectivas vidas. Pequeñas mentiras sin importanciaNarra las vacaciones de un grupo

de amigos que vienen pasando el agosto juntos, en la casa de playa de uno de ellos, desde hace años. Tienen una edad de entre 30 y 40 y han ido viendo nacer a los hijos de los otros. Piratas del Caribe: en mareas misteriosasEl capitán Jack Sparrow se cruza con una mujer de su pasado y no está seguro de si lo que ocurre ahora entre ellos es amor… o si ella es una despiadada impostora que lo está usando para hallar la famosa Fuente de la Juventud. Principiantes Oliver conoce a la impredecible e irreverente Anna unos meses después de la muerte de su padre. Mientras, los recuerdos de Hal, su padre —un hombre que, tras más de cuatro décadas de matrimonio, salió del armario a los 75 años— siguen aflorando. Ahora Oliver se esfuerza por amar a Anna con valentía Resacón 2. ¡ahora en Thailandia!Phil (Bradley Cooper), Stu (Ed Helms), Alan (Zach Galifianakis) y Doug (Justin Bartha) viajan a la éxotica Tailandia para asistir a la boda de Stu. Después de la despedida de soltero en Las Vegas, Stu no quiere asumir ningún riesgo y ha decidido ofrecer un brunch tranquilo y contenido antes de la boda. sin identidadLa película se centra en un médico que, durante su viaje a Berlín para visitar a su esposa, tiene un accidente de coche que le deja en estado de coma. Cuando despierta, se encuentra con que ha sido sustituido por otro hombre. sólo una nocheLa cinta narrará la historia de un matrimonio algo distanciado debido

a los continuos viajes de negocios del marido. Durante uno de estos viajes, el marido intentará no caer en la tentación de ligar con una compañera, mientras que al mismo tiempo su mujer se encontrará con un antiguo amor. Transformers: el lado oscuro de la LunaSam y los Autobots se enfrentan a los Decepticon para apoderarse de los secretos de una nave oculta en la Luna. La Tierra vuelve a estar en peligro al involucrarse en la peligrosa carrera espacial entre los Estados Unidos y Rusia. ThorEl Imponente Thor es un poderoso pero arrogante guerrero cuyas temerarias acciones reinician una antigua guerra. Como castigo, Thor es arrojado a la tierra y obligado a vivir como un humano más. Un cuento chinoRoberto es un maniático ferretero, que además colecciona historias curiosas que recorta de muchos periódicos, sin darse cuenta, acabará formando parte de una de ellas, cuando un joven chino, Jun, llega a su vida de repente, desde la puerta trasera de un taxi. Win win (ganamos todos)El desencantado abogado Mike Flaherty, que en su tiempo libre es entrenador de un equipo escolar de lucha libre, descubre a una promesa de este deporte al tiempo que se involucra en un cuestionable negocio para poder mantener a su familia. x-men: Primera generaciónFirst Class’ narra la juventud del profesor Xavier y Eric Lensherr (Magneto) antes de que estalle su rivalidad, cuando aún estaban descubriendo sus poderes.

58 la GaCETa Jueves, 21 de julio de 2011

Deportes_Baleares

Tommy M. Jaume. PalmaEl Real Mallorca disputa-rá esta tarde, a partir de las 19 horas, el tercer par-tido de la presente tempo-rada. Tras empatar ante el Hammarby sueco (0-0) y el leicester City inglés (1-1), los bermellones se enfrentan a un rival que, como los citados anterior-mente, también milita en la Segunda División de su país. la temporada pasa-da, ambos equipos se enfrentaron en un amis-toso que acabó en tablas (1-1). El autor de la diana barralet fue el camerunés Pierre Webó, quién ayer volvió a ejercitarse en soli-

El Real Mallorca se estrena esta tarde en Holanda ante el Zwolle

tario en la Ciutat Esporti-va antonio asensio. Pero más allá del encuentro, algunos jugadores del Real Mallorca guardan un mal recuerdo del adversario de hoy. Y es que en el descanso de aquel amistoso, la planti-lla conoció la noticia de la exclusión europea. El equipo que entrena Michael laudrup comple-tó una intensa doble sesión de entrenamiento. Por la mañana, el prepa-rador físico, Pep alomar, sometió a los jugadores a un intenso trabajo mien-tras por la tarde, el balón se convirtió en el gran

protagonista. Señalar que la sesión vespertina contó con mucho trabajo de corrección por parte del técnico danés, especial-mente tras los juegos de conservación en el parti-dillo a tres porterías en el que incidió en la presión en el aspecto defensivo y en el movimiento con y sin balón en el ofensivo.

Por otra parte, el can-terano Ximo sufrió un encontronazo con Hemed, siendo atendido por el aTS, Eliseo Sánchez y el Doctor Munar. Finalmen-te, el joven lateral derecho pudo continuar el entre-namiento. En cambio, Víctor Casadesús conti-nuó con su trabajo en el aspecto físico con el obje-tivo de recuperar de sus molestias musculares junto al f isioterapeuta Vicent Marí. Destacar que el japo-nés aki y el holandés Zui-verloon se reincorporaron plenamente al trabajo con el resto del grupo.

Los bermellones realizaron ayer una doble sesión de trabajo. / RCDM

El de hoy es el tercer amistoso ante un rival de segunda

Alomar trabajó con Serra Ferrer en el Betis. / RCDM

Ya se enfrentaron el año pasado ● El choque acabó en tablas ● En el descanso, la plantilla recibió la noticia de la exclusión de Europa

Nunes: “Intentamos ayudar a los nuevos para que se integren”T. M. J. PalmaEl defensa portugués y uno de los capitanes del equipo, José Carlos de araujo Nunes, valoró ayer el inicio de la segun-da parte de la pretempo-rada bermellona que desde el pasado martes se está llevando a cabo en Holanda. El luso comentó que “de momen-to todo bien. El hotel está bien y la comida tam-bién” y agregó que “hemos probado los cam-pos y el bosque . las con-diciones son buenas y también la temperatura. Si se mantiene así es ideal para nosotros”. En cuanto al amisto-so de esta tarde, el ex del Sporting de Braga seña-ló que “es normal que los partidos ayuden a ver cómo está el equipo pero aquí venimos a trabajar el físico” y subrayó que “vamos a trabajar para llegar a finales de agosto físicamente ya sino a

tope, sí con un porcenta-je muy alto del físico. Estos partidos nos van a poner en la competitivi-dad que todos debemos tener antes de empezar la liga”. Cabe recordar, que los barralets debuta-rán el 21 del próximo mes en Vallecas.

Sobre la adaptación de los fichajes, Nunes recordó que “puedo hablar de mi experien-cia. Desde que llegué, la adaptación fue muy rápi-da porque la gente me acogió muy bien y noso-tros intentamos trans-mitir lo mismo. Son buena gente y enseguida se mezclan con todos”.

“Es importante que al llegar se sientan cómodos”

Llegó en 2006 procedente del Sporting de Braga.

Alomar: “Las condiciones aquí son excelentes”Redacción. PalmaEl preparador físico del Real Mallorca, Pep alo-mar, afirmó ayer desde Holanda que “las condi-ciones son ideales, ópti-mas. la temperatura es muy buena con cierta humedad que nos permi-te trabajar bien y descan-sar mejor y comer bien” y añadió que “entre sesio-nes, las horas de recupera-ción son muy buenas por-que el jugador puede des-cansar muy bien sin el calor de Mallorca y eso nos ayuda a conseguir esa acumulación de trabajo”.

El mallorquín explicó que “se alterna trabajo físico y con balón. Hay una combinación de tra-bajo orgánico y de fuerza. Por las tardes será técni-cotáctico con algún com-ponente físico, para acu-mular sesiones para con-s e g u i r e l n i v e l d e resistencia y de fuerza para llegar bien al primer partido de liga. Hay una progresión física en las cualidades más importan-tes, sin dejar de lado todo el trabajo de estabiliza-ción de todos los grupos musculares”.

El filial debutará en Palma ante L HospitaletRedacción. PalmaEl Mallorca B de Miquel Soler debutará en la competición liguera en Palma. los jóvenes barralets se medirán en la primera a l’Hospitalet catalán en un encuentro que se celebrará en la Ciutat Esportiva anto-nio asensio. los berme-llones, que militarán en la categoría de bronce por tercer curso conse-cutivo, f inalizarán el campeonato en el campo del Teruel. El esperado derby palmesano ante el eterno rival, el atlético

Baleares, se jugará pri-mero en Son Bibiloni (6 de noviembre) y después en la Via de Cintura (25 de marzo de 2012). Por otra parte, desta-car que la primera jorna-da del torneo depara el primero de los doce der-bies de nuestra comuni-dad que esperan para la próxima temporada: Manacor - Baleares en Na Capellera. El cuarto representante de las islas, el Sporting Maho-nés de luis Elcacho, se estrenará a domicilio en Gandía.

Jueves, 21 de julio de 2011 la GaCETa 59

Deportes_Baleares

Redacción. Palma Rafael Nadal regresó ayer a los entrena-mientos tras dos semanas de ausencia, que aprovechó el manacorí para descan-sar y recuperarse de la tendinitis que sufrió durante la última edición de Wimbledon. Un torneo en el que el balear llegó a una final donde no pudo al ahora número 1 del mundo, Novak Djokovic. Y es que el serbio se ha con-vertido durante esta temporada en un auténtico azote para el mallorquín al que ha ganado en cinco ocasiones. El insular se ejercitó ayer junto a su tío Toni. Durante la sesión, el que para muchos es el mejor deportista español de la historia practicó sus saques con una lata como objetivo. Y es que ambos son conscientes de que éste es un aspec-to que Rafa debe de mejorar puesto que la competencia dentro del circuito es

cada vez mayor. además, en pocas sema-nas, el de Manacor iniciará una gira norteamericana que le llevará a Mon-treal (Canadá) y Cincinatti (Estados Unidos) antes de iniciar en Nueva York

el US Open, último Grand Slam del pre-sente curso. Cabe recordar que el Másters cana-diense se disputa en Toronto y Montreal alternándose anualmente. El mallor-quín ha mordido el trofeo en ambas ciu-

dades. En 2005, derrotó a agassi en la ciudad que alberga la edición de este año mientras en 2008, superó en Toron-to al alemán Kiefer. No obstante, no hay que olvidar que el escocés andy Murray ha sido el vencedor de los dos últimos torneos celebrados en Canadá. El Máster de Cincinatti es, en cam-bio, uno de los pocos que nunca ha gana-do el actual número dos. De hecho, nunca ha sido finalista de un torneo que sí logró su paisano Carles Moyà en 2002 tras derrotar a lleyton Hewitt. Por otra parte, recordar que Rafa Nadal es el vigente campeón del US Open. El año pasado venció en la final a Djokovic (6-4/5-7/6-4/6-2) y en esta edi-ción pretende conseguir el duodécimo título de Grand Slam de su impresio-nante carrera deportiva. Si lo logra, superará al mítico Bjorn Borg.

Nadal regresa a los entrenamientos con la mente puesta en el US Open

El mallorquín mordió el pasado año su único grande norteamericano. / EFE

El manacorí se ejercitó ayer tras dos semanas de descanso ● Ensayó el saque con una lata como diana ● antes de NY, jugará en Montreal y Cincinatti

En el último Grand Slam del año, el balear defiende el título y los puntos logrados en 2010

● LA VUELTA DE PEDRO TERRASA, CLAVEla entrada de Pedro Terrasa en el Mallorca ha sido decisiva para la con-tinuidad de Jaume Clade-ra como presidente de la institución. El nuevo ges-tor dará un aire distinto al club y reforzará su rela-ción con el mundo del fút-bol español. ● SE BUSCAN NUEVOS INVERSORESEl nuevo director general confirmó lo que ya ade-lantó el programa Fora de Joc de Canal 4 Busi-ness: se buscan nuevos

inversores y más de 40% de las acciones están en venta. Por una parte, Pedro Terrasa está dis-puesto a desprenderse del total de sus acciones mientras Serra Ferrer y

Jaume Cladera son parti-darios de hacer lo mismo. Eso sí, llorenç se queda-ría con un paquete de su accionariado.

● LA PREDISPOSICIÓN DE SERRA FERRERSerra Ferrer está dis-puesto a abrir una vía de dialogo con el atlético Baleares para mejorar las relaciones entre los dos clubes más impor-tantes de Palma. la riva-lidad entre ambos equi-pos tiene que existir, pero esa nunca tiene que tras pasar la parte mera-mente deportiva.

● CALANOVA TENDRÁ UN NUEVO DIRECTOREl Club Náutico de Cala-nova, ubicado en Sant agustí, tendrá el próxi-mo mes de septiembre un nuevo director de la instalación. adelanta-mos que será un funcio-nario de máximo nivel,

v inculado a l Par tido Popular y hombre de deporte. También podrá compaginar la dirección con el cargo que actual-mente ocupa y que lo está realizando de mane-ra excelente.

● YA ERA HORANadie podrá discutir que no se muevan en la Con-selleria de Deportes. a las acertadas ideas que tiene Carlos Delgado tenemos que añadir que e l d i rec t or genera l , Javier Morente, no para de reunirse con todas las personas vinculadas con esta área. Esto vuelve a demostrar que en depor-tes no están parados y

que tanto el Govern de José R a món Bau z á , como el de Mateu Isern en el ayuntamiento de Palma y el de Maria Sa lom en el Consel l Insular de Mallorca , apuestan con fuerza por el mundo del deporte. Ya era hora.

TENISPOLÍTICA DEPORTIVA

FÚTBOL SALA

BALONCESTO

El Consell ibicenco premia a sus asesRedacción. PalmaEl presidente del Consell Insular de Ibiza, Vicent Serra, y el conseller de Deportes y Juventud, Rafael Trigue-ro, premiaron ayer con un libro y un diploma a los deportistas ibicencos que han obtenido medalla en dife-rentes campeonatos. Señalar que fueron recibidos los piragüistas Joan Ramón Ribas y Jordi Costa (meda-llas de plata en el campeonato de España de pista júnior k4), el atleta Xisco Colomar (plata en 400 metros vallas en el campeonato nacional), el ajedrecista alejandro Martínez (plata en el campeonato de España para ciegos), además de la también jugadora de ajedrez, Marina lacasa-ña (bronce nacional infantil de aje-drez para selecciones autonómicas) y la campeona de Europa de tenis playa, Pilar Escandell.

Redacción. PalmaEl Menorca Bàsquet llegó ayer a un acuerdo con el escolta del Girona David Navarro para las próximas dos temporadas, con opción a otra.

Redacción. PalmaEl Fisiomedia Manacor anunció ayer la renovación del guardameta anto-nio Fernández, Toñete, para las dos próximas campañas con una tercera opcional.

Toñete renueva con el Fisiomedia

Navarro, refuerzo para el Menorca

54 LA GACETA Jueves, 21 de julio de 2011