P funcionamiento de las casas de empeño, lo que era urgente hacer desde hace años.Lo cierto es que este tipo de negocios son bastante lucrativos y han pro-liferado por todo el país desde hace algunos años, sin que parezca haber alguna regulación que los limite, pues cada uno pone sus propias reglas y funciona según su conveniencia.Así las cosas, vemos grandes cadenas de casa de empeño crecer y reprodu-

cirse sin ton ni son, a costillas de la necesidad de las personas que menos tienen.Por desgracia, este sector social no suele tener acceso a los préstamos bancarios, lo que los deja en las manos de este tipo de negocios, que imponen condiciones leoninas, porque saben que a sus po-tenciales clientes no les queda más remedio que aceptarlas.Ojalá que este tipo de revisiones sirva para al menos asegurar que estos negocios cumplan con las exigencias de ley y no abusen más de lo que ésta ya les permite.

“El Senado está comprometido para reforzar a las Fuerzas Ar-madas, es lo menos que podemos hacer por ellos, por su lealtad y compromiso para servir a Méxi-co” ERNESTO CORDERO ARROYO, presidente del Senado

editorial

Estado de México22 de febrero de 2013

HERALDO

viernes2

Portal PolíticoComunicación efi ciente

El gobierno federal está echando toda la carne al asa-dor en el tema de la inseguridad, pero lo cierto es que este no es un problema fácil de resolver y no puede ser abordado de manera superfi cial, o puede resultar peor el remedio que la enfermedad.El ejemplo claro lo acaba de vivir nuestro país con Fe-lipe Calderón y su fallida guerra contra el narcotráfi co.Lo peor de la política de seguridad del ex presidente Calderón fue que las víctimas de la guerra se contaban por decenas de miles, sin que hubiera resultados cla-ros, al menos no positivos.Los ciudadanos esperaban que algo bueno pasara, de preferencia rápidamente.Que se notara la pacifi cación del país, que disminuyera la violencia de los carteles de narcotrafi cantes, que se diluyeran al menos algún cartel o alguna cosa que nos diera la posibilidad de encontrar buenas noticias entre tantas malas.Uno de los grandes errores es que nunca fue Calderón ni nadie de su gabinete claro con el tema de las estrategias y lo que de éstas se esperaba, mucho menos hablaron de la posibilidad de medir el avance para defi nir si se seguía o no con éstas.En este sentido, la diferencia es importante, pues el secretario de gobernación explica que se pretende con lo que se hace, que se puede esperar y como y cuándo habrán de medir los resultados.La vigilancia de los tramos carreteros confl ictivos es un ejemplo claro de que se puede avanzar de manera más o menos rápida, aunque el secretario de gobernación ha sido muy claro al decir que no habrá resultados de la noche a la mañana.Esta es una de las estrategias que el gobierno federal ha desplegado en todo el país, con el cuidado de estable-cer los perímetros necesarios de vigilar en cada caso.El secretario de gobernación, Osorio Chong, dijo que se trata de inhibir el uso de las carreteras para todo tipo de delitos, desde el transporte de drogas, hasta secuestros o traslado de cadáveres.Esta es una de las aristas interesantes que vemos en la estrategia del gobierno federal, el hecho de que no se concentre únicamente en las grandes bandas de delincuencia organizada, los cárteles y sus células, relacionadas con el narcotráfi co.Lo cierto es que con la guerra contra los cárteles creció enormemente la incidencia en otros delitos como el secuestro y la extorsión.Las sociedades de muchos estados han sido laceradas, en algunos casos hasta dejarlas destruidas, por este tipo de delitos.Durante años los delincuentes han podido apropiarse de territorios completos con mecanismos como estos sin que alguien les ponga el alto.En muchos casos la gente prefi rió abandonar sus hoga-res, propiedades, negocios y empleos huyendo de los delincuentes, a quienes las autoridades no frenaban.En otros casos, la gente simplemente se sometió y paga “cuotas” a los delincuentes para que no los asalten, les quiten sus negocios o de plano los asesinen.En este sentido, el hecho de que el gobierno federal esté dispuesto a incluir en su estrategia para los esta-dos el combate a todos los delitos, incluido el robo, el secuestro y la extorsión, ya de inicio, es un gran punto a su favor.

portalpoliticoht@hotmail.com

DIRECTORIO Responsable Editor y Director General: Lic. Esteban Peláez Bautista Jefa de Redacción: Martha González Aguilera

Coordinador Región Valle de Toluca: Gabriel Dolores Tunión

Coordinador Región Valle de México y Texcoco: Janet Hernández Bárcenas

Gte. Publicidad Toluca: Martín Romero Vázquez

Gte. Publicidad del Valle de México: Martha Liceaga Carrillo

Jefe de Circulación: Pedro Rodea Flores

Viernes 22 de febrero del 2013, El diario HERALDO DE TOLUCA es una publicación de Editora, con oficinas de redacción y talleres en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, Toluca Estado de México Teléfonos: (017) 2 17 34 53, 2 17 49 13, y 2 17 35 42 Fax: (017) 2 80 73 37. Con número de Certificado de Reserva de Derechos de Uso Exclusivo del Título que expide el Instituto Nacional del Derecho de autor vigente Nº 04-2004-04051182400-101, con número de Certificado de Licitud del Título y Contenido 15619, impreso en talleres Belmont, ubicado en Vialidad Salvador Díaz Mirón No. 700 Colonia Salvador Sánchez Colín, distribuido en el Valle de Toluca por la Unión de Voceadores de Periódicos y Revistas del Estado de México, Honduras No. 205 Col. Américas. Toluca, Estado de México, resto del Estado distribución propia a través de oficinas regionales.Teléfonos oficinas en Naucalpan, Teléfono y Fax: (01) 52 40 82 50 y 53 73 94 01. E-mail: elherald@prodigy.net.mx. Oficina en Zumpango, Rayón No. 27, Bo. San Miguel, Zumpango, Méx. Teléfono: 01 (591) 911-49-68.Oficina en Texcoco, Calle 2 de Marzo número 215-A Int. 6, Col. Centro Texcoco, Méx.Teléfono: 01 (595) 95 516 97Servicios Informativos NOTIMEX, miembros de la Cámara Nacional de la Industria Editorial No. 556.

Los jóvenes son quienes en Ciudad Juárez, Chi-huahua, en el barrio de Tepito o en cualquier otro sitio, frente a una sociedad que no les ha tomado en serio, que ha incorporado como algo gracioso el término ninis -inventado por el rector de la UNAM, Narro-, se revuelven y se levantan.

Los jóvenes, después de la matazón que sig-

nifi có el sexenio de Calderón, están esperando. Después de haber muerto por miles, debido a su ofi cio de sicarios, después de haber padecido la enfermedad de la falta de ilusión y de esperanza en el futuro, buscan por fi n ser atendidos.

El programa contra el delito presentado por

el presidente Peña Nieto hace o revisa aspectos que me parecen fundamentales. Por ejemplo, ataca el problema de raíz porque cuando éste se convierte en balas o armas ya es muy tarde. Signifi ca que alguien se volvió tan loco o fue comprado, o perdió la esperanza o la sociedad no le dio ninguna alternativa como para que su único camino sea convertirse en sicario por 4 mil pesos a la quincena.

Además, aborda cuestiones como el abando-

no o el fracaso social, en defi nitiva todo lo que implica la brecha que vivimos, y hace honor a políticos con gran experiencia y que, por lo que se ve, tienen todavía esperanza de que la política sirva de algo. Me refi ero al subsecretario Roberto Campa, y a la secretaria de Desarrollo Social, Rosario Robles.

Ahora, con esas armas para el futuro previs-

tas, no solo en la Comisión que se ha creado para prevenir el delito, y espero que con la corres-pondiente derrama de presupuestos para que no sea una mera ilusión, hay que esperar que el resultado a medio plazo empiece a invertir la tendencia y que los jóvenes sean recuperables y se desarrollen en la legalidad tanto como ello s quieran.

Por eso, es especialmente importante que se

afronte un asunto tan complejo como es toda esa cantidad de jóvenes desempleados que, año tras año, no encuentran un lugar en las univer-sidades del Distrito Federal o en zonas aledañas.

Un punto fundamental para la viabilidad o

inviabilidad del programa es lograr resolver esta pregunta: ¿Qué hacemos con los jóvenes? Un gesto que sin duda alguna permitirá medir la voluntad política para arreglar el problema será transformar, en combinación con el gobierno del Distrito Federal, las manifestaciones de quienes no tienen lugar en las universidades públicas en alternativas reales de desarrollo.

Qué buena medida defensiva para la sociedad

sería establecer un programa de primer empleo y obligar a todos nuestros ricos a que partici-pen en él. Qué bueno sería que ese plan y ese programa de prevención del delito sirviese para que viviéramos no solo en una sociedad más igualitaria, sino más segura mediante la acción consensuada de los tres poderes del Estado, evi-tando poner a los jóvenes como carnaza para la delincuencia, al verla como la única alternativa viable debido a la falta de compromiso y de sa-lidas por parte del gobierno.

www.lasillarota.com

Acapulco y la reconciliación nacionalCon demasiada frecuencia, los medios de comunicación incurrimos en expre-siones que llevan a que situaciones de la realidad se puedan presentar de forma más aguda de lo que son. Tal es el caso del municipio de Acapulco y la situación que en estos momentos le afecta.

Desde mi perspectiva, de forma un tanto irresponsable, una parte de los me-dios de comunicación -y otro tanto de la clase política- se ha dedicado a hacer creer al mundo que Acapulco, municipio y puerto, se ha convertido en tierra de nadie y en un lugar carente de certeza jurídica y solidez institucional.

Sin dejar de reconocer que Acapulco vive una situación difícil y compleja, me parece que es indispensable hacer un ba-lance que ponga en su justa proporción todos los elementos que están en juego y, de esa forma, saber con algo de certeza lo que le depara en el más corto plazo a ese espacio físico dotado con algo más que bellezas naturales y buen clima.

El primero de los elementos que hay que poner en perspectiva tiene que ver con el hecho incuestionable de que la violencia que hoy le afecta no se originó allí. En este municipio de Guerrero, como en muchos otros del Estado de México, el incremento substancial de la crimi-nalidad llegó como efecto de la Ola de Inseguridad que gestó la administración del Presidente Felipe Calderón.

Lo anterior no quiere decir que las autoridades o la población acapulqueña deban ser eximidos de la responsabilidad que invariablemente les corresponde. Lo que sí implica es que, al ser la violencia un factor endógeno, se hace necesario que sociedad y gobierno dialoguen y con-vengan los ajustes que deben aplicar para enfrentar efi cazmente el fenómeno.

En otro sentido, pensar que la insegu-ridad es sólo responsabilidad de las admi-nistraciones públicas puede ser un acto fallido. No debe perderse de vista que, a fi nal de cuentas, todo hecho delictivo, aún en su más ínfi ma expresión, se da en un contexto social en el que el delin-cuente podría estarse benefi ciando de la tolerancia del resto de los miembros de la comunidad a la que amenaza y lacera.

En el caso de Acapulco, esta situación podría estar adoptando rasgos mucho más agudos que los que se presentan en otras regiones. Esto es así, por el hecho de que sus riquezas han sido consideradas tradicionalmente patrimonio de todos los

mexicanos. Incluso puede hablarse, en más de un sentido, de una suerte de “expropiación chilanga” de Acapulco y los acapulqueños, por la marcada presencia histórica de visitantes de la Zona Metropolitana del Valle de México.

De esta manera, parece ser que para todos los que visitamos el puerto, el problema de la inseguridad parecería no ser nuestro, sino de quienes gozan del privilegio de nuestras visitas y presencia constante… craso error.

Tenemos que reconocer, en realidad, que de la misma forma en que Acapulco nos permite disfrutar de él; a todos nos corresponde hacer algo por corregir los males que le afectan. In-cluso, si esto involucra contribuir económica-mente, además de participar en los esfuerzos de prevención que ya se están llevando a cabo en sus playas, calles y centros de diversión.

El segundo factor a tener en cuenta en el panorama actual del puerto se relaciona con su situación política. Para nadie es extraño que, a raíz de las pasadas elecciones, este municipio es objeto de fuertes disputas políticas e ideológi-cas. Como es sabido, la elección fue ganada por la Coalición PRD-Movimiento Ciudadano-PT, teniendo como candidato al reconocido em-presario y activista social Luis Walton.

Una vez iniciada la administración munici-pal, Acapulco entró de lleno al ojo del huracán político por la desastrosa situación fi nancie-ra y administrativa en que se encontró y que obligó al Ayuntamiento entrante a denunciar las irregularidades, los faltantes y, sobre todo, una deuda pública exorbitante.

La tensión política resultante de las denun-cias no ha sido menor y ya fue directamente discutida por el propio Presidente Enrique Peña Nieto y los Secretarios de Gobernación y Ha-cienda, en la visita que hicieron al Puerto. Tras de lo cual, el municipio se ha mantenido en el centro de la atención mediática nacional. Esto explica también porque cualquier evento que ocurre allí termina siendo objeto de múltiples comentarios en la prensa nacional y, ahora también, en la internacional.

Dicho todo lo anterior, cabe entonces plan-tearse seriamente la pregunta de si lo que le ocurre a Acapulco es algo que es producto sólo de sus circunstancias particulares o, si como parecen sugerir las evidencias, se trata en rea-lidad de una combinación de factores de muy diversa índole y magnitud.

Personalmente, me inclino a pensar que lo que hoy afecta a este municipio no debiera considerarse perjuicio exclusivo de sus habi-tantes y de sus muchos visitantes. El malestar de Acapulco es, en buena medida, el malestar del país.

Reconocerlo así no sólo ayudaría a sanar sus males particulares. Sería también el primer paso para iniciar la reconciliación nacional que tanta falta hace y de la que todos los acapulque-ños nos están poniendo el ejemplo a seguir con su trabajo. Confío que no seremos indiferentes a su esfuerzo y convicción.

ppsosa@hotmail.com

Punto de Infl exión José Sosa

Dinero para la educación Antonio Navalón

HERALDO : ENTORNO viernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México 3

El empresario de Yakult, compartió sus experien-cias y conocimientos en el Campus Toluca

Exhortó a alumnos de la EBC

KASUGA

Como una manera de ofrecer una forma-ción integral a sus alumnos la Escuela Bancaria y Comer-

cial (EBC) Campus Toluca, tuvo como invitado especial al re-conocido empresario mexica-no Carlos Kasuga Osaka, Pre-sidente del Consejo Directivo de Yakult.

El también ex alumno de la EBC, exhortó a los jóvenes a trabajar por su país, al aseve-rar que México es un esfuerzo de todos y que cada uno puede contribuir a su riqueza de ma-nera que sus recursos naturales y humanos se potencialicen.

Indicó que uno de los graves problemas de este país es que se acostumbra a exigir, pero no a dar “no se trata del partido que gobierne sino del esfuerzo de cada uno” para salir adelan-te, de manera que se eviten los pretextos, que son una forma de derrota sin haber iniciado.

Mencionó “México es un país sumamente rico”, pero desaprovechado por sus mis-mos pobladores, razón por la cual los extranjeros son los empresarios de este país, pues aunque muchos llegaron sin sa-ber hablar español y sin dinero, tuvieron la visión y el atrevi-miento de poner una compañía por la que han trabajado.

El conferencista destacó que tener una empresa, es como tener un hijo a quien durante los primeros 20 años se le debe invertir, para que una vez for-talecido pueda dar frutos; sin embargo, muchos empresarios mexicanos, buscan ser retri-buidos antes de tiempo.

Por otra parte, dijo, que la educación es fundamental, que a los maestros se le debe remunerar de manera justa, como una forma de inversión para el futuro de este país ,ade-más de fomentar el respeto por ellos, pues son quienes están formando a los ciudadanos del mañana.

Ser autosufi cientes en ali-mentos es otro de los puntos clave y en los que señaló, Mé-xico está fallando al no pagar lo justo a los campesinos, quienes por su necesidad de subsistir están dejando sus tierras en aras de nuevas oportunidades.

Por otra parte invitó a con-sumir productos hechos en México, pues por cada uno que se compra del extranjero, tiene como consecuencias pérdidas para el país.

Finalmente invitó a los pre-sentes a contribuir cumpliendo con sus obligaciones y dando más de lo que pueden dar, con la fi nalidad de tener un México mejor.

El ViceRector de la Zona Norponiente de la EBC, Mario Alberto García Vázquez, reco-noció a Kasuga Osaka como un ex alumno honorable y miem-bro del Consejo de Adminis-tración de la institución, cuyo discurso “está avalado con una trayectoria de vida congruen-te”.

Viridiana Martínez

EL

HE

RA

LDO

/ B

EAT

RIZ

RO

DR

ÍGU

EZ

En el estado de México se estima que cuatro de cada 10 indígenas vive con alguna con-dición de pobreza, en

la que la de tipo extremo es la que más se repite, es decir no cuen-tan con los recursos sufi cientes para satisfacer sus necesidades básicas de alimentación, vesti-do y vivienda, así lo reconoció la secretaria de Desarrollo Social Elizabeth Vilchis Pérez.

Informó que en la entidad de acuerdo con el último censo de población y vivienda del 2010, se tiene una población indíge-na de 379 mil personas, de las cuales el 99 por ciento son ori-

ginarios de los pueblos Maza-hua, Otomí y Náhuatl y sólo el uno por ciento son provenien-tes de los grupos Matlazinca y Tlahuica.

A ellos se le suma la migra-ción de pueblos de otras en-tidades con idiomas como el Zapoteco, Totonaca y Purépe-cha, los cuales ya se hablan en la entidad mexiquense, tema que dijo ha generado la perma-nencia de temas como la mar-ginación, la cual toca hasta el 40 por ciento de la población indígena mexiquense.

“Estamos hablando de más del 40 por ciento esta están en condiciones de pobreza des-afortunadamente, en pobreza extrema en el estado de México tenemos 1.2 millones de perso-

nas, ellas están concentradas en 25 municipios de los que una parte importante corresponde a donde están asentados nues-tros pueblos indígenas”, expli-có.

Combatir rezagos La estrategia que tiene la admi-nistración estatal para combatir este rezago se basa en la gene-ración de infraestructura básica en sus comunidades con cami-nos, bombas de agua, drenaje y energía eléctrica luego de que estos son los indicadores bási-cos para medir las condiciones de marginación y pobreza de un estado.

Destacó como la principal expectativa de la autoridad con los programas sociales que desarrolla encaminados a este sector el sumar la coordina-ción entre todos los órdenes de gobierno en busca de que no exista ningún esfuerzo estéril en contra de la marginación.

Estado de México22 de febrero de 2013

HERALDO

viernes4 11personas continúan hospi-talizadas por la explosión ocurrida el 31 de enero pasa-do en la Torre B2 de Petróleos Mexicanos (Pemex), de las cuales una se reporta como grave y 10 en estado delica-do, informó la Secretaria de Salud (SSA)

!

ACAMBAY

Los grupos indígenas seguido por las personas de la tercera edad son los más vulnerables en la sociedad mexi-cana

En pobreza extrema 4 de cada 10 indígenas mexiquenses

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Fueron “solapadas”administraciones deu-doras: VBD

TOLUCA

Explosión en fábricade asfalto

TOLUCA

Urge revisar desigualdad educativa: UGH

Elizabeth Vilchis Pérez, secretaria de Desarrollo Social

El contralor de la Legislatura del Estado de México, Victo-rino Barrios Dávalos, consi-deró que las administraciones municipales salientes fueron “solapadas” para omitir su responsabilidad y dejar pagos pendientes.

Por tanto, afi rmó la ne-cesidad de crear una ley de Responsabilidad Hacenda-ría, que incluya este tema y otros como la deuda pública, los impuestos. En tanto, re-conoció que las nuevas admi-nistraciones tendrán que en-frentar problemas de laudos que van desde los 8 mil 650 mil pesos hasta dos millones de pesos y que corresponden a otras administraciones.

Explicó que la negativa y el retraso para pagar los laudos está relacionado más “con cuestiones política que económicas”, y es el refl ejo del descuido por parte de los gobiernos municipales que terminan. Además, dijo que el pago de dichas sentencias también depende del tiempo que establece la autoridad o Tribunal laboral, pues algu-nos gobiernos suman hasta dos millones de pesos a una

sola persona.

Falta de responsabilidad Barrios Dávalos recordó que los laudos son juicios laborales perdidos por los ayuntamien-tos y tienen carácter institu-cional, por lo que su pago “no depende de las ganas de los ediles que tengan de cubrirlos sino es una obligación”.

Amplió que es una falta de correlación institucional porque cuando asumieron su mandato, los ediles también lo hicieron con los adeudos, por lo que recomendó ser cuidadosos y exigirles a los presidentes municipales que cumplan en su periodo.

Finalmente, Barrios Dá-valos amplió que incluso, hay ayuntamientos que cuentan con patrimonio o bienes de dominio público y privado que pueden vender o conve-nir para sanear sus deudas.

Adriana Carbajal

Ana Lilia García Castelán

“Lo que pueden hacer los ediles es convenir y lle-gar a un acuer-do” VICTORINO BARRIOS DÁVALOS, contra lor de la Legislatura del Esta-do de México

Victoriano Barrios Dávalos, contralor de la legislatura del Edomex

La explosión registrada en una fábrica de asfalto ubicada sobre la carretera panameri-cana Toluca-Altlacomulco, dejó como saldo una perso-na muerta, dos heridos no de gravedad y crisis nerviosas, de acuerdo con reportes de los cuerpos de emergencia.

En otro hecho registrado ayer, una avioneta militar se desplomó cerca de la base área militar de Santa Lucia, en el municipio de Tecámac dejando un saldo de dos per-sonas lesionadas, quienes fueron trasladadas a hospi-tales cercanos.

En el primer caso, los he-chos se registraron tras una explosión que al parecer se registró en el área de com-bustión de una maquina as-faltadora que realizaba labo-res en una empresa ubicada a la altura del kilómetro 69 de dicha carretera.

Cuerpos de emergencia reportaron que la explosión se registró alrededor de las 10:30 horas de este jueves, dejando sin vida de forma instantánea al trabajador identifi cado con el nombre de Enrique González, de 29 años de edad.

Tras los hechos arribaron al lugar varios paramédicos de Protección Civil de los municipios de Atlacomul-co, así como de la Cruz Roja y elementos policiacos de la Secretaria de Seguridad Ciu-dadana (SSC), así como de la Policía Federal.

Seguridad Pública de Atlacomulco reportó que la explosión fue contro-lada de manera inmediata

Caritina Saénz Vargas, directo-ra general del DIFEM, clausu-ró la reunión de capacitación sobre el Programa Trianual 2013-2015 y el Programa Ope-rativo Anual 2013, dirigido a titulares de 34 Sistemas Muni-cipales DIF de las regiones IV, V, VIII, XII, XIV y XVI.

CUAUTITLÁN IZCALLI

CLAUSURAN REUNIÓN DE CAPACITACIÓN

Uriel Galicia Hernández, rec-tor de la Universidad Inter-cultural del Bicentenario, dio a conocer que al menos 32 mi-llones de mexicanos mayores de 15 años que viven en con-diciones de rezago educativo, en tanto que hoy en día 6.9 por ciento del total de mexicanos o bien 5.4 millones de personas, son analfabetas, de estos, más de la mitad son mujeres indí-genas lo que obliga revisar la igualdad educativa.

Asimismo, el ex rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) en su ponencia "Los Retos de la Educación Mexicana", dio a conocer que el rezago educati-vo en México crece anualmen-te entre 750 mil a un millón de personas.

“Esto pudiera explicar la baja productividad, el predo-minio de la economía informal y los altos niveles de violen-cia”, dijo durante el Foro Te-mático "Sobre la Educación en México", organizado por la Legislatura y la Sociedad Mexicana de Geografía y Es-tadística.

Reforma necesaria Galicia Hernández, lamentó que sólo tres de cada 10 jóvenes entre 19 y 24 cursan estudios superiores, en tanto que el res-to, casi 7 millones, no tienen oportunidad de ello, de ahí que concretar una reforma educa-

tiva es una necesidad. “Sólo la educación para to-

dos, con la mayor cobertura y calidad podrá transformar de fondo a nuestra sociedad”.

Otro dato criticó es que Mé-xico ocupa el lugar 118 en el tema de la calidad educativa a nivel mundial de un total de 144 países, a pesar del impulso que se le ha dado al tema de la cobertura universa.

Esta cifra se suma a que de cada 100 niños que ingresan a la primaria, sólo la mitad termina la educación media superior, 21 ingresan a ins-tituciones superiores pero 13 logran titularse.

“La educación, es la única vía para que los jó-venes tengan acceso al cono-cimiento y a la superación”URIEL GALICIA HERNÁNDEZ, rector de la Universidad Intercultural del Bicentenario

Uriel Galicia Hernández, rector de la Universidad Intercultural del Bicentenario

Adriana Carbajal

El secretario del Medio Am-biente, Cruz Juvenal Roa Sánchez informó que hasta la fecha se han realizado nueve consultas en las comunida-des del Volcán Xinantécatl, las cuales habrán de brindar el aval de la población para al-canzar la recategorización del “Nevado” de Parque Natural a una Área de Protección de la Flora y de la Fauna.

Señaló que la base para esta modifi cación será el diálogo con la población, en busca de que la consulta enviada a la autoridad federal tenga el consenso de la mayoría; en este sentido aseguró que hasta el momento los trabajos ca-minan favorablemente, toda vez han tenido el voto a favor de la mayoría.

Las principales inquietu-des que han manifestado los ejidatarios, dijo, están rela-cionadas con la tenencia de la tierra, tema en donde reiteró ellos seguirán siendo los due-ños.

Programas a desempeñar Entre las actividades produc-tivas propuestas a los ejidata-rios para su desarrollo, resaltó, está la generación de arbolitos de navidad en busca de que

tengan una forma redituable de subsistir, privilegiando los estímulos económicos en cul-tivos que minimicen el mo-vimiento del suelo como los frutales en pera y ciruela.

Resaltó que las actividades económicas a desarrollarse se alinearían a los criterios eco-lógicos y ambientales estable-cidos dentro de la nueva área natural protegida.

Destacó que con la recate-gorización será posible avan-zar en el desarrollo de estudios para la generación de cultivos que utilicen insumos orgáni-cos sin deterioro de la calidad del suelo, al ser histórica-mente las faldas del Nevado de Toluca tierras boscosas y forestales siendo el pastoreo y la siembra de cultivos sus principales enemigos. Los resultados de la consulta se presentarán el próximo 28 de febrero.

HERALDO : ENTORNO viernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México 5

Especialistas en nutrición del Instituto Mexicano del Seguro Social, delegación Estado de México Ponien-te, llamaron a la población a incrementar el consumo de pescados y mariscos, ya que éstos solo se consumen de manera particular durante la cuaresma.

Destacaron los grandes benefi cios que trae el con-sumo de especies marinas e incluso de agua dulce, mis-mas que aportan benefi cios a la salud debido a su alto contenido de omega 3 y 6 entre otros.

“Es común que con mo-tivo de la tradición de Cua-resma, parte de la población incremente su consumo de pescados y mariscos, lo cual trae grandes benefi cios al or-ganismo, ya que son ricos en ácidos grasos omega 3 y 6, los cuales favorecen el de-sarrollo cerebral, especial-mente de niños y bebés”.

Precio elevado Lamentaron que el consumo de estas especies continúe siendo muy bajo entre la po-blación, entre otros factores debido a su precio, el cual en el caso de especies como el salmón es superior al de la carne.

No obstante señalaron que su ingesta resulta nece-saria, ya que además ami-noran factores de riesgo de salud cardiovascular, como la regulación de la presión arterial y la frecuencia car-díaca, entre otros benefi cios.

Ana Lilia García Castelán

TOLUCA

Promueve IMSS consumo de pescados

Recomiendan nutriólogos del IMSS incluir pescados y mariscos en la dieta al menos una vez por semana

La recategorización busca el cuidado de la flora y fauna del “Nevado”

Fernando Sánchez del Paso

ACAMBAY

Avanza recategorización del Xinantécatl

Gustavo Michua Mi-chua, secretario general del Sindi-cato Nacional de Trabajadores de

la Educación (SNTE) sección XVII, presentó la conferencia magistral “Reforma Educativa en México”, y aseguró que di-cha reforma resulta lesiva a los derechos de los trabajadores de la educación, ya que aseveró, pone riesgo de permanencia en su empleo, sin estar regulado en la actualidad por el Artículo 123 constitucional.

En su oportunidad, el rector de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM) Eduardo Gasca Pliego, dictó la conferencia “El Estado de la Educación Superior en México: presente y futuro” y afi rmó que la entidad tiene varios retos en materia de competitividad

como la universalidad de cali-dad, equidad, fi nanciamiento, oferta educativa permanente y vinculación con el sector pro-ductivo.

En el foro organizado por la Legislatura mexiquense, en un primer término el secreta-rio del SNTE criticó el “Pacto por México”, al afi rmar que ha sido excluyente pues ha dejado fuera a sectores indispensable.

Asimismo indicó que ha-blar de que el Estado recupere la rectoría sobre la educación, es tanto como reconocer que se trata de un Estado Fallido, “los fi rmantes del pacto se convir-tieron en un poder fáctico, el cual dicen querer combatir”.

Es por ello que indicó, “se requiere una reforma integral acorde a las necesidades del país y no dictada por los orga-nismos internacionales como la OCDE”, comentó el profe-sor.

Tres de cada 10 jóvenes estu-dia El rector de la máxima Casa de Estudios, dijo que la matrícula de la educación superior paso del 1998 al 2012 de un millón a 3.3 millones de alumnos, en tanto que en poco más de 10 años ha crecido un 10 por cien-to, a pesar de ello, es lamen-table que sólo tres de cada 10 jóvenes están estudiando.

Indicó que a pesar de que se han registrado avances con-siderables en la calidad de las universidades públicas puesto que la mayoría llega al 85 por ciento, mientras que la UAEM lleva al 99 por ciento.

Sobre la inversión sostuvo que en México es del .6 por ciento del PIB, por debajo de lo recomendado, a pesar de que se ha insistido en que se incremente en al menos uno por ciento.

Dio a conocer también que al menos 38 por ciento de los

jóvenes con educación supe-rior no se desempeñan en áreas relacionadas con sus empleos, mientras que dos de cada tres jóvenes tienen remuneracio-nes bajas.

Reforma, modelo con corte humanista Por su parte, el maestro Héctor Ulises Castro Gonzaga, secre-tario general del Sindicato de Maestros al Servicio del Esta-do de México, presentó el tema Función del Maestro en la edu-cación de Calidad, y sostuvo que dicha calidad debe medir-se de acuerdo a las caracterís-ticas de cada nivel educativo, la evaluación de los docentes, el perfi l de los egresados y los principios del nivel académico donde se labora.

Agregó que la calidad tam-bién pasa por el uso de las Tec-nologías de Información y que dicha calidad requiere de un trabajo conjunto de maestros y autoridades.

Gustavo Michua Michua, secretario general del SNTE sección XVII

TOLUCA

Participa rector de la UAEM y secretario gene-ral del SNTE sección XVLL en foro organizado por la Legislatura mexiquense

Lacera derechos la reforma educativa: GMM

El rector de la Universidad Autónoma del Estado de Mé-xico (UAEM), Eduardo Gasca Pliego se manifestó a favor de aplicación del programa alcoholímetro en los munici-pios mexiquenses, de cara a contrarrestar la cifra de acci-dentes automovilísticos don-de se ven inmersos lo jóvenes además de fomentar un con-sumo responsable contra las adicciones.

Señaló que si bien dentro del trato de la población juve-nil debe permear la libertad, esta debe ser con responsa-bilidad a las formas en que se divierten, además de que aseguró las estadísticas ava-lan por si solas su aplicación, al disminuir en las ciudades

donde se desarrolla la cifra de percances.

Sana diversión Gasca Pliego llamó a los jóve-nes a sumarse a este tipo de estrategias, asegurando que aún pueden divertirse vía un “Conductor designado” o el servicio del transporte de taxis.“Es una medida que ayuda que protege a la gente y que evita que jóvenes que a veces beben de más puedan tener un accidente”, destacó.

Aseguró que para que sea verdaderamente efectiva no debe de haber excepciones en los ciudadanos; “a pesar de que se diga que en Toluca hay muchos influyentes, pues para todos debe aplicarse con la misma restricción”, decla-ró.

Manifiesta el rector de la UAEM que el alcoholímetro ayuda a contrarrestar accidentes automovilísticos

Fernando Sánchez del Paso

TOLUCA

Avala rector operativo Alcoholimetro

“La reforma va encaminada a que detengamos el deterioro que se ha dado en esas tierras”CRUZ JUVENAL ROA SÁNCHEZ secretario del Medio Ambiente .

Adriana Carbajal

Estado de México22 de febrero de 2013

HERALDO

viernes6

En gira de trabajo por los municipios de Te-nango del Valle, Cali-maya y Rayón; el di-putado por el distrito

V, Irad Mercado Ávila, entregó diversos apoyos y participó en la ceremonia con motivo del día del Ejército Mexicano, llevada a cabo en la 22 Zona Militar del municipio de Rayón; en la cual acompañó al presidente de la República Mexicana, Enrique Peña Nieto y al gobernador del Estado de México, Eruviel Ávila Villegas.

En su recorrido Mercado Ávila mencionó que fue un gran honor asistir a tan importan-te evento, donde se festeja a la fuerza armada, encargada de resguardar la nación. Mejorar infraestructura Durante su recorrido, en la ecuela primaria Benito Juárez, de Tenango del Valle, entregó 40 cubetas de pintura, que ser-virán para embellecer y con-servar una escuela digna.

Irad Mercado invitó tan-to a alumnos como a personal docente a cuidar y luchar por mantener siempre limpia y en buenas condiciones dicha ins-

titución educativa; agradeció la presencia de padres de familia ya que la Legislatura siempre se preocupa por el bienestar de todo el distrito y en especial en el rubro de educación.

Rodrigo Sánchez Arriaga

Irad Mercado inaugura ofi cina de atención ciudadana

El diputado por el distrito V, entregó 40 cubetas de pintura a escuela

ZUMPANGO

Entrega regional de especies de traspatio

Durante la entrega regio-nal de paquetes de especies menores el diputado local, Enrique Mazutti Delgado, encabezo el acto protocola-rio y destacó que la entrega de los paquetes es el resul-tado de las gestiones que se realizan para beneficio de las familias de esta región.

El legislador declaró a este medio que el programa de agricultura y ganadería periurbana es una estrate-gia del gobierno del Esta-do para rescatar el sector agropecuario y mejorar la economía de los habitantes de los siete municipios que integran la región, y en este caso su alimentación.

Inauguran primer tianguis agropecuario en la regiónAcompañado del alcalde del municipio de Zumpan-go, Abel Domínguez Azuz, del delegado regional de la SEDAGRO, César Armando Rosales Cansino y como in-vitado de honor el delegado regional de SEDESOL en el Estado de México, Fernan-do Alberto García Cuevas; inauguró el primer tianguis agropecuario en la región de Zumpango, el cual tiene el objetivo de eficientar el sector agrícola y fortalecer al campo, en la muestra ex-positores de toda la región presentaron su producción agrícola y artesanal.

Acela Montaño

La entrega de paquetes de pollos es una estrategia del gobierno del Estado para rescatar la ganadería de traspatio y mejorar la economía de los habitan-tes, comento Enrique Mazutti

CUAUTITLÁN IZCALLI

La diputada federal Alejandra Del Moral Vela, comunicó que su agenda legislativa la realiza a partir de dos ejes: el queha-cer en la Cámara de Diputa-dos, desde donde aporta su esfuerzo para impulsar políti-cas de diálogo y concertación a fi n de sacar reformas sus-tanciales; y desde la Casa de Gestión en Izcalli para atender demandas de la comunidad y darle otro aire, de congruen-cia, al municipio.

Concreta que los principa-les insumos con los que está operando su trabajo legisla-tivo son la gestión y el de-bate de ideas. Así, dijo estar participando en la discusión y votación de leyes que son materia de sus responsabili-dades directas, toda vez que

funge como Secretaria de las comisiones camerales de Hacienda y Crédito Público, Puntos Constitucionales

“Trabajo para sacar reformas sustanciales”

Alejandra del Moral, diputada federal

TENANGO

El diputado por el distrito V Irad Mer-cado participó en el Aniversario del Ejército Mexicano

Inaugura Casa de Atención CiudadanaEn el municipio de Cali-maya, realizó el tradi-cional corte de listón con el que se pone en funcionamiento, la Casa de Atención Ciudadana, que se recibirán las distintas peticiones de la ciudadanía calimayense. Ahí mismo entregó 700 despensas de la Canasta Básica, para benefi cio de las familias más vul-nerables.

Enrique Mazutti Delgado, diputado local

ATENCO

El presupuesto administrado en este año del gobierno municipal de Atenco, tuvo un incremento de escasos 5 % comparado al de hace un año.

Ildefonso Silva Vega, presi-dente de Atenco refi rió que el monto es aproximadamente de 145 millones de pesos, el cual será aplicado en electrifi caciones, en la introducción de drenajes, la construcción de dos pozos de agua potable, uno ubicado en la comunidad de la pastoría y otro dentro de la cabecera municipal; así mismo en la adquisición de parque vehicular como ambu-lancias, patrullas y un vactor.

En este sentido el edil dijo que la población del municipio es de

cerca de 60 mil pobladores, por lo que se debe dar las condi-ciones necesarias para salir del rezago en el que cuenta la po-blación.

Apoyarán seguridad Indicó que en materia de segu-

ridad pública se estará dotando de uniformes y armamentos a los policías, así como apoyar en el pago de la certifi cación de los uniformados.

Finalmente dijo que llegando esta participación económica se harán grandes acciones, con-templando la construcción de un módulo de seguridad pública.

Aprueban presupuesto social

Presupuesto destinado para el progreso de los habitantes de Atenco.

Azucena HernándezYoussef Buendía

“Está todo listo para que el presu-puesto sea apro-bado por la cá-mara de diputados local y de ahí em-pezar a trabajar en benefi cio de los habitantes"ILDEFONSO SILVA VEGApresidente municipal de Atenco

Amplía PRIdifusión de la culturaTLALNEPANTLA — Integrantes del Comité Directivo Estatal (CDE-PRI) del PRI del Estado de México, encabezados por su secretaria general, Lorena Marín Moreno, inauguraron la Oficina Regional de la Secreta-ría de Cultura de este instituto político, cuya función será difundir temas y proyectos de interés cultural en esa región de la entidad.

E N C O R T O

ZUMPANGO

Entregan 800 benefi cios de pensión a adultos mayores

Arranca en Ecatepec el pro-grama de afi liación y reafi -liación del Seguro Popular, ofreciendo más de doscien-tos cincuenta servicios to-talmente gratuitos para más de trescientas mil personas que lo requieran, como con-sultas médicas, de especia-lidad, cirugías, atención hospitalaria, medicamen-tos, estudios de laboratorio, entre otros.

Para poder formar parte de este seguro médico públi-co y voluntario, es necesa-rio presentar, credencial de elector, acta de nacimiento o Clave Única de Registro de Población, y comprobante de domicilio; una vez en-tregada la documentación, se hace entrega de la póliza donde se da a conocer los derechos y obligaciones de los asegurados.

El presidente municipal Pablo Bedolla López, en su mensaje manifestó: “El día de hoy inauguramos este módulo permanente del seguro popular, aquí en las instalaciones de su casa, la casa de todos los ecatepe-quenses que es el Palacio Municipal, para que tengan todas y todos las facilidades necesarias.

El ayudar a las familias con estas acciones, mejora su calidad de vida y su eco-nomía, al mismo tiempo que se logra llevarles tran-quilidad al tener la garantía de contar con servicios de primer nivel.

ECATEPEC

Servicios de salud gratuitospara ecatepe-quenses

Durante la entre-ga del programa de pensión para adultos mayores en la comunidad

de San Juan Zitlaltepec, Abel Domínguez Azuz, presidente municipal de Zumpango, dio la bienvenida al delegado regio-nal de la SEDESOL en el Estado de México, Fernando Alberto García Cuevas, mencionó que su administración hace un gran esfuerzo por ofrecer las mejo-res condiciones y atender a los adultos mayores, ya que es gen-

te que ha dado mucho al país y merecen un trato digno.

Un hecho hospital general para SJZEl alcalde reitero a este sector social y sus familias, el com-promiso del gobernador Eru-viel Ávila, quien en días pa-sado hiciera a esta población, respecto a iniciar las gestiones para que San Juan Zitlaltepec cuente con el hospital general que tanta falta le hace, por lo que refrendó el compromiso y comentó que la construcción de nosocomio es ya es un hecho para este año.

Abel Domínguez Azuz, comentó que los adultos mayores le han dado mu-cho a México, por lo que se merecen un trato digno y la administración hace su mejor esfuerzo

Coordinar programas federa-les, estatales y acciones muni-cipalesEn su primera visita al muni-cipio como delegado regional, García Cuevas, destacó que la encomienda de Enrique Peña Nieto es buscar una coordina-ción entre los programas del gobierno de la república, del es-tado y los municipios, indicó la necesidad de tener un solo pa-drón de benefi ciarios, unifi car y alinear el objetivo principal, que es el elevar el nivel y la ca-

Acela Montaño

lidad de vida de los mexicanos y las mexicanas a través de la política social de los gobiernos.

33.5 mdp en programas socia-lesEl delegado explicó que otros benefi cios que se brindan al municipio es el servicio de 12 lecherías donde se suministran quince mil 240 litros de leche a 21 mil 575 vecinos, enfatizó que

desde el 2012 a la fecha se ha trabajado con seis programas estratégicos: adultos mayores, estancias infantiles, habitad, tú casa, acciones productivas y rescate de espacios públicos; otorgando un apoyo superior a los 33 y medio millones de pe-sos.

Tarjeta para cobro de bene� -cio

Anunció que a partir de este bimestre se entregará a los be-nefi ciaros una tarjeta para faci-litar el pago y para las próximas entregas se integrará la parti-cipación del gobierno estatal y municipal ofreciendo los ser-vicios de salud, apoyo jurídico, psicológico y recreativo, por lo que se fortalecerán como un equipo para servir de mejor manera, concluyó.

Apoyo otorgado El programa de pensión para adultos mayores que sustituye al de 70 y mas, se entregó a 800 benefi ciados de la colonia Lázaro Cárdenas, San José La Loma, Santa María de Guadalupe y los barrios centrales.

Abel Domínguez Azuz, Fernando Alberto García Cuevas y Enrique Mazutti Delgado

Arranca afiliación y reafiliación del Seguro Popular

HERALDO : MUNICIPIOS viernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México 7

Con la fi rme inten-ción de optimizar y profesionalizar los servicios que presta el gobierno de Teo-

loyucan, el ayuntamiento que preside, Juan Salvador Montoya Moya y el Instituto de Admi-nistración Pública del Estado de México, IAPEM, fi rmaron el Convenio Marco; acuerdo con el que establecen los mecanis-mos de mejoras en el servicio público.

En este sentido, Montoya Moya, externó su agradeci-

miento al presidente del IA-PEM, Mauricio Valdés Rodrí-guez, por la preocupación de que los municipios cuenten con reglamentos y normas adecua-das para llevar a cabo las fun-ciones propias de la presente administración, además, des-tacó su visión, para que cam-bie la administración en todo el Estado de México y en el país.

Así mismo, el ejecutivo mu-nicipal aseveró que con este Convenio Marco, se consolida la iniciativa del gobernador, Eruviel Ávila Villegas, para que

los gobiernos cuenten con los conocimientos y las bases ne-cesarias para trabajar en bene-fi cio de la ciudadanía.

Finalmente, dio a conocer que el Convenio Marco, es una de las muchas acciones em-prendidas por su gobierno para conmemorar los 100 años de la Firma de los Tratados de Teo-loyucan.

Convenio MarcoEn su mensaje, el presidente del Instituto de Administración Pública del Estado de México IAPEM, informó que mediante la fi rma del Convenio Marco, el

ayuntamiento de Teoloyucan se convertirá en un mejor go-bierno municipal, mediante la implementación de reglamen-tos, manuales de organización y procedimientos, certifi cación de funcionarios municipales y de procesos; pero sobre todo, que exista mejora regulatoria, aunado a la ejecución de pro-cesos administrativos trans-parentes y protección de datos particulares.

Valdés Rodríguez, señaló que el Convenio será parte fun-damental en la conformación del Plan de Desarrollo Munici-pal, el cual será el que dicte las

políticas de gobierno de Teo-loyucan mediante una planea-ción estrategia de largo plazo, y con ello hacer más óptima la vida social de todos los teolo-yuquenses. “Trabajemos juntos con autenticidad, no con simu-lación”, fi nalizó.

HERALDO : MUNICIPIOSviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México8

Salvador Montoya Moya, presidente municipal y Mauricio Valdés Rodríguez, presidente del IAPEM.

TEOLOYUCAN

El gobierno de Teoloyucan suscri-be convenio de colaboración con el IAPEM

Firman convenio de colaboración con IAPEM

“Este convenio es un paso muy importante para Teoloyucan”JUAN SALVADOR MONTOYA MOYAPresidente municipal de Teoloyucan.

TOLUCA

Educación, base para transformación de México

Los que ocupamos un car-go político tenemos ante la educación “un gran reto”, por lo que debemos apoyar al estado para que brinde educación de calidad, que es la base para transformar a México, aseguró el dipu-tado Lorenzo Roberto Gus-mán Rodríguez, presidente de la Comisión Legislativa de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología du-rante su participación en el Primer Foro Temático sobre Educación, convocado por la Comisión y la Benemé-rita Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística de la entidad (Somegem).

En el foro, que contó con la presencia del presiden-te de la Somegem, Ger-mán García Salgado, los diputados Víctor Estrada Garibay, coordinador del Grupo Parlamentario de Nueva Alianza en la LVIII Legislatura, Juan Jaffet Millán Márquez (PRI), se-cretario de la Comisión de Educación, así como los rectores de la Universidad Autónoma del Estado de México (UAEM), Eduardo Gasca Pliego y Uriel Gali-cia Hernández, de la Uni-versidad Mexiquense del Bicentenario, el diputado de Nueva Alianza también rindió un homenaje a Justo Sierra, promotor de la edu-cación pública y fundador de la UNAM.

Lorenzo Roberto Gusmán Rodrí-guez, presidente de la Comisión Legislativa de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología

El programa contemplará a las fa-milias de servidores públicos

TOLUCA

Inició Toluca programa piloto Conoce Tu CiudadComo parte de las acciones para atender a las familias de los servidores públicos que laboran en la adminis-tración municipal y con-solidar su identidad, eje de gobierno de la alcalde-sa Martha Hilda González Calderón, la Dirección de Desarrollo Económico dio inicio al programa piloto Conoce Tu Ciudad, Toluca Educadora, gracias al cual personal de El Rastro mu-nicipal y sus familiares vi-sitaron el Centro Histórico.

Así lo informó el jefe del Departamento de Turismo y Artesanías, Jesús Suárez Ceceña, y agregó que el primer recorrido se realizó el pasado sábado, con 20 empleados, quienes acom-pañados de sus esposas e hijos iniciaron el viaje de la vialidad José López Porti-llo al primer cuadro de la ciudad a bordo de La Hua-racha I, donde conocieron la historia de Los Portales, El Cosmovitral, la Plaza de Los Mártires, la iglesia de la Santa Veracruz, así como tradiciones culturales, reli-giosas y leyendas.

La importancia de este programa, resaltó, es que fortalece la integración familiar, la convivencia, el sano esparcimiento y la recreación de los usuarios, pero sobre todo, promueve la difusión de la historia y tradiciones del municipio.

de colaboración, un partido amistoso de béisbol entre equipos encabezados por él y por el delegado en Azcapot-

zalco, Sergio Palacios, que se realizará a las 20:00 horas en los campos de béisbol de esa Delegación.

delegados en Miguel Hidalgo, Azcapotzalco y Cuajimalpa.

El delegado Víctor Hugo Romo reconoció las ganas, la disposición y el amor de Sán-chez Guevara por el Edomex, y en especial por Naucalpan, y anticipó que con esta colabo-ración que se fi rmó, se logrará una delegación y un municipio seguro.

Programa para peatones El delegado Romo aprovechó para poner en marcha el Pro-grama Rey peatón, que preten-de fomentar la cultura del res-peto a quienes caminan por las calles del DF, y al cual, anunció Sánchez Guevara, será adop-tado también en el municipio.

Durante el evento, el alcalde y el delegado dieron el bande-razo de salida a los diferentes programas, como el de baliza-do, el de alumbrado público, poda y barrido, además de se-ñalización de las vialidades.

En entrevista, el alcalde Sánchez Guevara informó que el 28 de febrero se realizará, como parte de los convenios

HERALDO : MUNICIPIOS viernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México 9

“Es un hecho histó-rico, hoy Naucalpan y Miguel Hidalgo unimos esfuerzos y fi rmamos este con-

venio para atender a nuestros vecinos de las zonas limítro-fes, quienes se quejaban de que nunca los atendía ni la delega-ción ni el municipio”, afi rmó el presidente municipal, David Sánchez Guevara, al fi rmar con el delegado en Miguel Hidalgo, Víctor Hugo Romo, el conve-

nio para la realizar la Jornada Metropolitana de Servicios Públicos.

Al dar el banderazo de salida a los trabajos de remozamien-to, el alcalde afi rmó que el con-venio contempla el balizado, el barrido mecánico y manual, la reparación de luminarias, la poda de árboles, así como ope-rativos coordinados en mate-ria de seguridad, además de eventos deportivos y culturales coordinados.

“Una ciudad limpia no es la que más se barre, sino la que menos se ensucia”, reiteró el presidente, al reconocer el compromiso del delegado Víc-tor Hugo Romo, para sumarse a los trabajos de conservación que benefi ciarán a miles de ciudadanos que habitan en la frontera entre el Estado de Mé-xico y el Distrito Federal.

Más colaboración El presidente municipal afi r-mó que en este esquema de colaboración estarán involu-crados los alcaldes de Naucal-pan, Atizapán, Tlalnepantla y Huixquilucan, además de los

Ponen en marcha Jornada Metropolitana de Servicios Públicos.

NAUCALPAN

Firman el presidente municipal de Naucalpan y el delegado de la Miguel Hidalgo convenio para la Jornada Me-tropolitana de Servicios Públicos

Trabajarán en equipoNaucalpan y la Miguel Hidalgo

“Esta colabo-ración es plena, si Naucalpan necesita asfalto, Miguel Hidalgo se lo pone, y si nosotros nece-sitamos palas o escobas, seguro estoy que Nau-calpan nos ayu-dará”VÍCTOR HUGO ROMO,delegado en Miguel Hidalgo. Firma del convenio entre Naucalpan y la Miguel Hidalgo.

HERALDO : MUNICIPIOSviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México10

La jornada de salud médica dará inicio a partir del 25 de febrero y concluirá el 1 de marzo

El municipio de Te-zoyuca realizará la Primera Semana Nacional de salud, impulsada por el

gobierno de Arturo Ahumada en coordinacion con el Istituto de Salud del Estado de México.

Dentro de esta jornada de salud se estará implementan-do el programa denominado “brigada médica”, así lo re-fi rió la segunda regidora, Flor Orlanda Delgado.

Servicios a ofrecer La regidora expresó que las acciones en materia de salud

contarán con los servicios de mastografía, citologías y ex-ploración de mamas, propor-cionando los servicios médi-cos a los habitantes de la zona.

Señaló que la cuadrilla médica estará ofertando sus servicios a partir del día 25 de febrero en la comunidad de Tequisistlán y el día 27 se ubique en la explanada muni-cipal, cabe señalar que la se-mana nacional de salud dará inicio el 25 de febrero al 1 de marzo.

Finalmente la edil indicó que estas son las primeras ac-ciones emprendidas en ma-teria de salud por parte del gobierno municipal, pues se contempla que jornadas reco-rran las diferentes comumi-dades de Tezoyuca.

Tezoyuca implementa brigada médica

Segunda regidora del ayuntamiento de Tezoyuca, Flor Orlanda Delgado

TOLUCA

Con motivo del sexto ani-versario de XHUAX Uni-radio 99.7 F.M., la radio-difusora de la Universidad Autónoma del Estado de México, por vez pri-mera en vivo y de forma ininterrumpida, el dueto “Extraños en el Tren”, jó-venes compositores dis-tinguidos a nivel nacio-nal gracias a su trabajo de musicalización de obras cinematográficas del pe-riodo silente, ambienta-ron con piezas sonoras la película Metrópolis, que fue proyectada en el Tea-tro Universitario “Los Ja-guares”.

Ante el auditorio que acudió para presenciar esta obra maestra del director austro-alemán Fritz Lang, uno de los po-cos filmes considerados por la UNESCO “Memoria del Mundo”, junto a pelí-culas de cineastas como los hermanos Lumiére, Luis Buñuel y Víctor Fle-ming, los jóvenes artistas reconocieron la oportu-nidad de realizar dicha presentación musical en la Autónoma mexiquense.

Notas vocalizadas por el dúo, acordes de guita-rras, percusiones, sinte-tizadores y otros instru-mentos intervenidos por los músicos, conformaron la banda sonora, que de forma magistral y duran-te dos horas, hizo perfecta armonía con la atmósfera de escenas y la trama de la historia; “una nueva for-ma de potenciar la calidad de uno de los filmes clá-sicos del cine mundial”, consideraron Ezequiel Cruz Guido y Guillermo Olivera Ogazón, inte-grantes de “Extraños en el Tren”.

Proyectó UniRadio de UAEM Metrópolis

Proyección de Metrópolis, en el Teatro Universitario “Los Jaguares”

TEZOYUCA

Youssef BuendíaAzucena Hernández

TOLUCA

Cumple 72 años de existenciaConstruido sobre una plata-forma de 30 metros cuadra-dos y con una altura de 33 metros, así como un cuerpo vertical interno de 143 esca-lones integrado por vidrios con los colores blanco, rojo y verde, en cuyos costados de la base se ubican dos estatuas de piedra, el Monumento a la Bandera de Toluca cumple este año 72 años de existencia, afi rmó el vicecronista muni-cipal de Toluca, Gerardo Novo Valencia.

Esta obra arquitectónica de estilo Art Deco, única a nivel nacional, fue construida por instrucciones del entonces gobernador Wenscelao Labra, e inaugurada en 1941, durante la Segunda Guerra Mundial, un difícil suceso histórico internacional en el cual las fuerzas armadas nacionales tuvieron participación, agre-gó Novo Valencia.

El Monumento a la Bandera, obra ar-quitectónica de estilo Art Deco, cumple 72 años de existencia este año

!las ventas de Nustrisa as-cendieron a mil 142 millones 756 mil de pesos, lo que representó un avance de 2.9 por ciento respecto a lo obte-nido el año previo

2012Estado de México22 de febrero de 2013

HERALDO

11 viernes

CIERRA BMV CON RETROCESOEl Dow Jones retrocedió 0.34 por ciento, el Nasdaq bajó 1.04 por ciento y el Standard & Poor's (S&P) se reple-gó 0.63 por ciento al cierre

MÉXICO

La Bolsa Mexicana de Valores (BMV) cerró la jornada con un re-troceso de 0.37 por ciento, presionada

por las caídas de las emisoras GEO, CIE y URBI, y en línea con los indicadores en el mundo.

Así, el Índice de Precios y Cotizaciones (IPC) fi nalizó con una pérdida de 162.96 puntos respecto a la jornada previa, con lo que su principal indica-dor se ubicó en 44 mil 136.60 unidades.

El Grupo Financiero Monex informó que los mercados fue-ron afectados por el incremen-

to en la infl ación al consumidor a enero en la Unión Americana, además del comportamiento de las bolsa en Asia y Europa.

Asimismo, a que los inver-sionistas se mantuvieron des-alentados por la lectura que le dieron a las minutas de la Reser-va Federal, las cuales abrieron la posibilidad a una reducción en la compra de instrumentos por parte de la institución.

Cifras negativas Al cierre de la jornada de este jueves, las emisoras con ma-yores pérdidas fueron GEO con 5.02 por ciento; seguida por

CIE con un retroceso de 4.96 por ciento, y la desarrolladora de vivienda Urbi con una dis-minución de 4.60 por ciento.

En tanto, las empresas que reportaron las mayores ganan-cias en el mercado local fueron

GDM con un avance de 6.86 por ciento, Maxcom, que ganó 2.65 por ciento y la minera Autlan que subió 2.52 por ciento.

En el mercado cambiario, el dólar libre cerró en 12.44 pesos a la compra y en 12.94

pesos a la venta; mientras que el interbancario se adquirió en 12.77 y se ofreció en 12.78 pe-sos; en tanto, el euro se compró en 16.60 y se vendió en 17.08 pesos, según información de Banamex.

La Bolsa Mexicana de Valores concluyó con un descenso de 0.37 %

MÉXICO

Niega Profeco desabasto de pollo y huevoEl titular de la Profeco, Hum-berto Benítez Treviño, negó que exista un desabasto de pollo y huevo en el país tras el brote de fi ebre aviar en gran-jas de Guanajuato, y aseguró que son especulaciones de mala fe para subir el precio de estos alimentos.

En un comunicado, el ti-tular de la Procuraduría Fe-deral del Consumidor (Profe-co) reitera que se actuará con

toda la fi rmeza para castigar a los comerciantes abusivos.

Benítez Treviño señaló lo anterior en el marco de la toma de protesta de los nue-vos delegados del organismo en Michoacán, Nuevo León, Baja California Sur, Cam-peche, Puebla y en las de-legaciones administrativas ubicadas en Tlalnepantla y Nezahualcóyotl.

Humberto Benítez Treviño, titular de la Profeco

MÉXICO

Invertirá Wal-Mart hasta 17 mil 900 mdp La cadena de tiendas de auto-servicio Wal-Mart de México y Centroamérica invertirá entre 17 mil 300 y 17 mil 900 millones de pesos en la ex-pansión de sus instalaciones, así como en la modernización de sus operaciones.

De acuerdo con infor-mación enviada a la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), la operadora de supermer-cados prevé que los recursos destinados a la construcción de nuevas tiendas estarán en el rango de nueve mil 200 a nueve mil 800 millones de pesos.

Invertirá Wal- Mart en ampliar su infraestructura

1juez brasileño rechazó una demanda penal contra las empresas Chevron y Tran-socean y 17 de sus directivos por su presunta responsabi-lidad en un vertido de petró-leo ocurrido frente al estado de Río de Janeiro en 2011.

Estado de México22 de febrero de 2013

HERALDO

viernes12

!

Pronóstico reservadoEl Ministerio de Sanidad sirio dijo en un comuni-cado que los hospitales de Damasco recibieron 235 heridos, muchos de ellos en estado grave, por lo que no se descarta que aumente la cifra fi nal de víctimas mortales.

“La fecha del ini-cio del Cónclave es establecida por la congregación de cardenales en sede vacante"FEDERICO LOMBARDIportavoz del Vaticano

El portavoz del Vati-cano, Federico Lom-bardi, aclaró que es responsabilidad de los cardenales reuni-

dos durante el periodo de la sede vacante establecer la fecha de inicio del Cónclave del cual sal-drá el sucesor de Benedicto XVI.

En un encuentro con perio-distas el sacerdote jesuita esta-bleció que, no obstante el Papa esté considerando emitir un de-creto (motu proprio) para mo-difi car las reglas de la sucesión pontifi cia, no le compete con-vocar a la reunión en la Capilla Sixtina.

Con esas palabras Lombardi salió al paso de las especulaciones respecto a una posible anticipa-ción en el inicio del Cónclave que, según la ley de la Iglesia católica vigente, debería comenzar no antes del próximo 15 de marzo.

Sin perder compostura El portavoz llamó a la calma, "no habrá una larga espera" antes de la publicación del decreto el cual anticipó- sólo establecerá

unos "retoques" a la constitu-ción apostólica "Universi Domi-nici Gregis" (De todo el pueblo del Señor), emanado en 1996 por Juan Pablo II.

Insistió que el agregado dis-puesto por Benedicto XVI no se tratará de un cambio de sustan-cia y "es cuestión de días" para conocer su contenido.

De acuerdo con lo establecido por esa constitución, al momen-to del inicio de la sede vacante el gobierno del Vaticano lo toman todos los cardenales presentes en Roma de manera colegiada. Ellos se reúnen en plenarias llamadas "congregaciones".

Existen dos tipos de congre-gaciones: una particular forma-da por el Camarlengo de la Santa Iglesia Romana (en este caso el secretario de Estado del Vatica-no, Tarcisio Bertone) acompaña-do por tres cardenales sorteados entre los presentes.

Adicionalmente se llevan a cabo las congregaciones ge-nerales, en las cuales todos los miembros del Colegio Carde-nalicio decidirán las principales

cuestiones referentes al cambio de pontifi cado.

Por otra parte Federico Lom-bardi se abstuvo de comentar las informaciones difundidas por la prensa italiana este jueves según las cuales un expediente secreto de 300 páginas referido al "vati-leaks" y que incluía la descrip-ción de un "poderoso lobby gay" dentro de la Santa Sede habría precipitado la renuncia del líder

católico.

CIUDAD DEL VATICANO

El portavoz del Vaticano informó que el Papa Benedicto XVI terminará sus ejercicios espirituales de Cuaresma el próximo sábado 23 de febrero a las 09:00 horas local (08:00 GMT)

Decidirán cardenales fecha del Cónclave

Repunta apoyo de hispanos a ObamaWASHINGTON— El apoyo hispano para el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, repuntó como resul-tado de su manejo del tema migratorio, reveló un sondeo del Pew Center y el diario USA Today.El 73 por ciento de los hispa-nos dijo aprobar el trabajo del presidente Obama, mien-tras en el último trimestre del 2011 sólo el 48 por ciento de latinos respaldaba y casi cuatro de cada 10 desapro-baba su desempeño.Agregó que la aprobación de Obama para finales de 2012 alcanzó el 75 por ciento y se ha mantenido en el 73 por ciento durante el primer trimestre del 2013.

Elecciones legislativas, el 27 de abrilEL CAIRO — Las elecciones parlamentarias de Egipto comenzarán el próximo 27 de abril y se desarrollarán en cuatro fases, según un decre-to emitido por la Presidencia egipcia.El texto indica que los comi-cios durarán dos meses y la Cámara baja del Parlamento celebrará su primera sesión el día 6 de julio.La convocatoria de estos comicios se debe a que la Cámara baja quedó disuelta el pasado junio por orden judicial, al considerar que hubo irregularidades en su composición.

Apoyan reelección de Evo MoralesSANTIAGO — Un 54 por ciento de los bolivianos apoya una eventual reelección del presi-dente Evo Morales en los comi-cios generales de 2014, reveló una encuesta de la empresa IPSOS divulgada por la estatal agencia ABI.Según el sondeo de opinión, un 54 por ciento de los ciudada-nos respalda la reelección de Morales, el mismo porcentaje que obtuvo el actual mandata-rio en las elecciones del 18 de diciembre de 2005, cuando se convirtió en el primer indígena en llegar al poder en Bolivia.

E N C O R T ONUEVA YORK

Impulsa Connecticut plan para control de armasEl gobernador de Connec-ticut, Dannel Malloy, cuyo estado sufrió la masacre de la escuela de Sandy Hook que acabó con la vida de 20 niños y seis adultos, impul-só un plan para endurecer el control de armas que inclu-ye la prohibición del tipo de rifl e utilizado en el tiroteo del pasado 14 de diciembre.

Aunque el gobernador reconoció tener "un gran respeto y confi anza en la Segunda Enmienda" a la Constitución de EU, que hace referencia al derecho fundamental de poseer ar-mas en el país, remarcó que "todo derecho conlleva una responsabilidad".

El gobernador también tuvo palabras de agradeci-miento al trabajo realizado por el presidente de Esta-dos Unidos, Barack Obama, pero aseguró que Connec-ticut también tiene que ac-tuar y adoptar cambios en su legislación.

Ciudad del Vaticano

El gobernador de Connecticut, Dannel Malloy

NACIONES UNIDAS

Condena Ban atentado en DamascoEl secretario general de la ONU, Ban ki-moon, condenó el atentado que dejó más de medio centenar de personas muertas en el centro de Da-masco y reiteró que la única manera de resolver la crisis en Siria es una solución política.

"El secretario general con-dena los atentados con bomba en Damasco y reitera su fi rme convicción de que recurrir a la violencia y a métodos mili-tares sólo llevará a más sufri-miento y destrucción", dijo la ofi cina del portavoz de la ONU en un comunicado.

Ban, que envió sus senti-das condolencias a los fami-liares de las víctimas y deseó una pronta recuperación para los heridos, renovó su llama-miento a las partes para que pongan fi n a la violencia y respeten el derecho interna-cional humanitario.

Evento desagradable La explosión de un coche bomba causó al menos 53 muertos y más de 200 heri-dos en el centro de Damasco, en uno de los atentados más sangrientos en la capital desde el inicio de la revuelta contra el régimen del presidente sirio, Bachar Al Asad, en marzo de 2011.

El ataque de este jueves fue

perpetrado supuestamente por un suicida cerca de una sede del partido guberna-mental Baaz en el barrio de Al Mazra de la capital, según informaron fuentes ofi ciales.

La agencia ofi cial de no-ticias siria, Sana, atribuyó la acción a grupos "terroristas", un ataque que fue reivindi-cado por el grupo extremista Liwa al Islam, que indicó en su página de Facebook que lanzó cuatro proyectiles del calibre 107.

Mientras se debate la aper-tura de un diálogo, al que el régimen se ha mostrado dis-puesto, la batalla por el con-trol de Damasco se endurece con continuos ataques de los rebeldes contra edifi cios gu-bernamentales y militares.

Ban ki-moon, secretario general de la ONU

El presidente Enrique Peña Nieto infor-mó que se mantiene atento a la actualiza-ción de la informa-

ción sobre el enfrentamiento ocurrido en el departamento de Petén, en Guatemala, entre presuntos narcotrafi cantes.

Al término de la ceremonia en el Senado de la República para celebrar los 100 años del Ejército Mexicano, se refi rió en breve entrevista a las versiones periodísticas que indicaban que en esos hechos habría muerto el narcotrafi cante Joaquín Guz-mán Loera, alias "El Chapo".

"Todavía no tengo ninguna información que confi rme tal hecho", insistió el jefe del Eje-

cutivo mexicano y dijo que per-manece atento.

Presenta propuesta para rati� -car nombramiento El presidente Enrique Peña Nie-to envió al Senado de la Repú-blica la propuesta para que Ma-nuel Mondragón sea ratifi cado como comisionado nacional de Seguridad.

"El presidente de la Repúbli-ca, Enrique Peña Nieto, ha teni-do a bien nombrar al C. Manuel Mondragón y Kalb para des-empeñar dicho cargo", señala el ofi cio publicado en la Gaceta Parlamentaria

El objetivo de ese cambio, precisa el titular de la Subse-cretaría de Enlace Legislativo

de la Secretaría de Gobernación (Segob), es garantizar la seguri-dad interior del país y la debida protección de sus habitantes.

El titular de la Procuraduría General de la República (PGR), Jesús Murillo Karam, indicó que el compromiso del gobier-no federal es hacer todo lo que sea necesario para encontrar a las personas desaparecidas.

Tras asistir a la Subscripción del Convenio de Colaboración entre la Secretaría de Gober-nación y el Comité Interna-cional de la Cruz Roja, asegu-ró que como parte del Estado está obligado a hacer lo que sea necesario para encontrarlos y paliar el dolor de los familia-res.

En entrevista, el funcio-nario federal expresó: "no me puedo comprometer a encon-trarlos ni vivos o muertos, en lo que si me puedo comprometer es que haremos todo lo que esté en nuestras manos".

Reorganizando áreas Murillo Karam dijo que al llegar a la PGR encontró una institu-ción "muy pulverizada", por lo que ha trabajado en armar área por área "para hacer un trabajo serio y volver a rehacer la pro-

curaduría, tenemos que volver a ubicar sus áreas", declaró.

Al respecto, mencionó que el área de inteligencia de la Procuraduría "estaba perdida en varias partes, por eso es que estaba extraviada o guardada la información de las personas desaparecidas, precisamente por esa pulverización".

Indicó que es precisamente en ese sector donde se está tra-bajando para tratar de hacerlo una unidad, aunque aclaró que ahí se harán cosas que sean pú-blicas, porque son convenien-tes, y otras que serán privadas porque no se tiene la facultad para publicarlas.

Respecto al surgimiento de grupos de autodefensa, el pro-curador federal comentó que en varios casos los integrantes son designados por la comuni-dad, y en algunos la propia ley estatal lo señala, pero en otros "se trata de un elemento que puede ser muy peligroso si no somos cuidadosos".

12mdp ha invertido la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) para impulsar acciones puntuales de conservación del jaguar.

Estado de México22 de febrero de 2013

HERALDO

viernes13

!

MÉXICO

Rinden protestanuevos funcionarios de HaciendaEl pleno del Senado aprobó los nombramientos de cinco fun-cionarios superiores de la Se-cretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP), propuestos por el Ejecutivo federal y de inmediato rindieron protesta ante el pleno legislativo.

En la sesión ordinaria en el Senado de la República se apro-bó con 83 votos en favor y 14 abstenciones el dictamen que ratifi có a José Genaro Ernesto Luna Vargas como administra-dor general de Auditoría Fiscal Federal del Sistema de Admi-nistración Tributaria (SAT).

Asimismo, a Alejandro Cha-cón Domínguez como admi-nistrador general de Aduanas del SAT; Jaime Eusebio Flores Carrasco como administrador general Jurídico del mismo sis-tema.

También fueron avalados y rindieron la protesta de ley Óscar Molina Chie como ad-ministrador general de Gran-des Contribuyentes del SAT, y Marcela Andrade Martínez como titular de la Unidad de

Coordinación con Entidades Federativas de la SHCP.

Restituir privilegios En tribuna, la senadora Dolores Padierna Luna, del Partido de la Revolución Democrática (PRD) expuso que los nuevos funcio-narios deben trabajar para re-vertir los privilegios millona-rios de los que han gozado en los últimos años grandes empre-sas, a quienes se les devuelven impuestos y están inmersas en paraísos fi scales.

De acuerdo con la legisla-dora perredista, esas empresas incluso se les devuelven más impuestos de los que solicitan y tienen tasas tributarias de entre 4 y 16 por ciento, a diferencia de la mayoría de los mexicanos que pagan más de 30 por ciento de impuestos.

Padierna Luna dijo que de cada peso que recauda la SHCP devuelve 21 centavos, y destacó que el Senado de la República dará un seguimiento puntual, a la actuación de estos nuevos cinco funcionarios.Jesús Murillo Karam, titular de la Procuraduría General de la República (PGR).

Rinden protesta ante el senado de la República, cinco nuevos funcionarios de Hacienda.

Atento EPN aenfrentamientoen Guatemala

Piden garantizarseguridad detrabajadores dePemexMÉXICO — El pleno de la Cámara de Diputados exhortó al Ejecutivo federal a garantizar la seguridad de los trabajadores y el correcto funcionamiento de las insta-laciones de Pemex, luego de la explosión en sus oficinas administrativas de la ciudad de México, el pasado 31 de enero.Al aprobar un punto de acuerdo, que presentó el diputado panista Genaro Carreño Muro, se argumen-tó que es apremiante la necesidad de llevar a cabo medidas que permitan a la empresa paraestatal desarrollar debidamente sus funciones.

Requiere México,reformas de hondo calado: PRIMÉXICO — El presidente nacio-nal del Partido Revoluciona-rio Institucional (PRI), César Camacho Quiroz, afirmó que sólo con reformas de hondo calado se tendrá la certeza de que se está transforman-do al país.El Partido Revolucionario Ins-titucional (PRI), sostuvo el di-rigente, asume responsable-mente su posición de fuerza política en el gobierno, y se pronuncia por las reformas hacendaria y energética.

E N C O R T O

MÉXICO

Haremos lo necesario paraencontrar a desaparecidos: MK

MÉXICO

Explicará Cruzada contra el Hambre en San LázaroEl pleno de la Cámara de Dipu-tados aprobó llamar a compa-recer ante comisiones unidas a la titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol), Rosario Robles Berlanga, a fi n de explicar los criterios que se utilizan para seleccionar a los municipios donde operará la Cruzada Nacional contra el Hambre.

Al momento de debatir este acuerdo presentado por la Junta de Coordinación Políti-ca (Jucopo), los representan-tes del Partido Revolucionario Institucional (PRI) y del Parti-do Verde Ecologista de México (PVEM) se opusieron.

A pesar del sufragio de los diputados de los partidos Ac-ción Nacional (PAN), de la Re-volución Democrática (PRD), del Trabajo (PT) y Movimien-

to Ciudadano (MC) se avaló en votación económica y por mayoría la comparecencia de la funcionaria federal encarga-da de combatir la pobreza en México.

Legisladores inconformes Al comenzar la sesión ordina-ria de ayer los legisladores del Partido Acción Nacional (PAN) se manifestaron con carteles en mano en el recinto para que la comparecencia fuera ante el pleno de los 500 diputados.

Pero después de discutido el acuerdo los panistas a la hora de votar aceptaron los térmi-nos del mismo que previa-mente fueron acordados en la Junta de Coordinación Política (Jucopo), para que la titular de Sedesol rinda cuentas ante co-misiones legislativas.

Rosario Robles, titular de la Secretaría de Desarrollo Social (Sedesol).

Enrique Peña Nieto, presidente de México

A fi n decombatir Murillo Karam subra-yó que la razón de que existan las instituciones es evitar la "venganza pública" o la ausencia de reglas y normas para poder combatir la delin-cuencia.

Dialogan con alcalde de San Antonio, TexasEl presidente Enrique Peña Nieto se reunió en privado con el alcalde de San Antonio, Texas, Ju-lián Castro, en la residen-cia ofi cial de Los Pinos.La Presidencia de la República informó que en el encuentro, del que sólo dio a conocer foto-grafías, el mandatario estuvo acompañado por el secretario de Relaciones Exteriores, José Antonio Meade Kuribreña, y por el subsecretario para América del Norte, Sergio Alcocer Martínez de Castro.

En el marco de la ceremonia en el Senado de la República el presidente Enrique Peña Nieto ratifi có el orgullo de los mexicanos por una institución muy querida y respetada como es el Ejército Mexicano

MÉXICO

HERALDO : NACIONALviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México14

MÉXICO

La secretaria general del PRI, Ivonne Ortega Pacheco, atestiguó la fi rma del llamado "Pacto por Puebla", en el que los seis aspirantes a la alcaldía poblana acordaron unirse en torno a quien resulte candi-dato de ese partido.

Con este pacto, enfatizó, todos los aspirantes han de-mostrado su "gran talla polí-tica", y el compromiso con el partido y con su comunidad, para sumarse activamente en torno a quien resulte ser el abanderado del PRI en la con-tienda electoral del 7 de julio.

Firmaron el Pacto por Puebla José Chedraui Budib, Enrique Agüera Ibáñez, En-rique Doger Guerrero, José Víctor Gabriel Chedraui, Ós-car Aguilar González y Víctor Manuel Giorgana Jiménez.

MÉXICO

MÉXICO

Encabeza Mancerarecuperación de espacios

Priistas fi rmanpacto de unidad

Mancera Espinosa inauguró el Módulo Deportivo Alhelí, gimna-sio para las personas de la terce-ra edad

Seis aspirantes a la alcaldía de Pue-bla firman Pacto.

Con la aplicación de los 15 millones de dosis de va-cunas, la SSA efectuará otras acciones, entre ellas, la distribución de suero Vida Oral y desparasitantes

A partir de este sábado 23 de febrero y hasta el 1 de marzo se lleva-rá a cabo la Primera Semana Nacional de

Salud 2013, en la que se aplicarán

casi 15 millones de dosis de dife-rentes inmunizantes, informó la Secretaría de Salud (SSA).

La directora del Programa de Atención a la Salud de la Infancia y la Adolescencia de la SSA, Diana

Leticia Coronel Martínez, exhortó a los padres de familia a que acu-dan con sus hijos a las unidades de salud a solicitar la aplicación de las vacunas.Combatir epidemiaEn entrevista, resaltó que debido a los brotes de tos ferina que se registran en el continente ame-ricano, en esta ocasión se pondrá

especial atención en la aplicación de la vacuna pentavalente a me-nores de 18 meses.

La funcionaria precisó que en ese lapso se aplicarán las vacu-nas contra la polio, tuberculosis, rotavirus, neumococo, hepatitis B, difteria, tos ferina, tétanos, haemophilus, infl uenza tipo B y sarampión. En México las vacunas son de alta calidad y su aplicación es gratuita

Iniciará Primera Semana Nacional de Vacunación 2013

El jefe de Gobierno del Dis-trito Federal, Miguel Ángel Mancera Espinosa, presentó la rehabilitación de tres es-pacios públicos en la dele-gación Azcapotzalco, como parte del programa que inició durante su campaña "Deci-siones por Colonia".

El mandatario local vi-sitó la Glorieta de San Juan Tlihuaca en donde expresó a los vecinos que ya se está trabajando para solucionar la problemática de la escasez de agua que padece la demar-cación, aunque subrayó que es un problema generalizado en el que también los ciuda-danos deben tomar medidas para la temporada de estiaje.Hacen invitación El jefe delegacional Sergio Palacios Trejo manifestó que ese es un lugar histórico con más de 140 años, en donde se ubica uno de los cinco "Paralibros" con que cuenta la delegación, y en donde los vecinos pueden disfrutar de 365 títulos.

En el evento solicitó al mandatario local que asis-ta a la celebración de Día de Muertos en la delegación, aunque reconoció que su pe-tición es muy anticipada. Los vecinos también pidieron iniciar los trámites para que este pueblo pueda ser consi-derado "Barrio Mágico".

viernes

22 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

Gustavo Ayón, el único jugador mexicano de la NBA, cambiará de colores, puesto que pasa del Magic de Orlandoa los Bucks de Mi-lwaukee. Este equipo será el tercero en la joven carrera del poste mexicano en la liga más impor-tante de básquetbol, tras haber militado en los Hornets de Nueva Orleans, y recientemente en el Magic de Orlando.

Se acabo la Magia

ATLETISMO

A través de su página oficial, el velocista Usain Bolt que participará en próximo 31 de marzo, en las pruebas de “Mano a Mano”, en Rio de Janeiro.El especialista en pruebas de velocidad quien ostenta cinco títulos mundiales y seis olímpicos (100m, 200m y el relevo de 4x100m) en Pekin y Londres, competirá en la carrera de 150 metros, donde la empresa XM3 construirá la pista cerca de la playa de Copacaba-na.A su vez, tendrán la participación de otros cuatro atletas, en la que los aficionados puedan disfrutar de las competencias que se disputará en marzo próximo.

Confirma participación

Animados y ansiosos de competir son las ca-racterísticas que han demostrado los peloteros

de Puerto Rico, República Dominicana y Venezuela en los campos de entrenamientos en vista a su participación en el venidero Clásico Mundial de Béisbol.Así lo dejaron saber hoy el presidente del evento, Paul Ar-chey, y Tim Lavin, representante de la Asociación de Jugado-res de Grandes Ligas, en rueda de prensa en el estadio Hiram Bithorn en San Juan, sede de la primera ronda del grupo C que se celebrará del 7 al 10 de marzo próximos.

Están ansiososBÉISBOL

A SEGUIR EN LÍNEA

De pararse bien en el terreno de jue-go y mantener el paso ascendente en el nivel, me-

jorando el funcionamiento, el defensa central Diego No-varetti no tienen duda de que los Diablos Rojos del Toluca pondrán sumar este domingo

ante Jaguares, e ir ascendiendo posiciones en la Liga MX.

“Después del triunfo que se logró con Boca el equipo mejoró mucho tanto en lo fut-bolístico como en lo anímico, si bien el martes no fue lo que esperábamos, no pensamos que íbamos a perder, mucho menos en la forma en que per-

dimos, pero bueno, estamos en el buen camino en el sentido de que vamos mejorando futbo-lísticamente que eso es lo que más nos importaba”, dijo en principio el defensor.

Y añadió: “Urge ganar en casa, seguir esa línea de jugar bien, de hacer lo que se hizo en el primer tiempo contra

Nacional, que creo que ha sido uno de los mejores tiempos que hemos jugado, y tratar de ha-cer las cosas bien para poder empezar a sumar”.

Jaguares llega motivado tras obtener su primera victoria sobre Tijuana, pero Novaretti consideró que en lo que res-pecta a los Diablos, “tenemos

que tratar de hacer lo mejor posible y más en nuestra casa, que hemos dejado ir muchos puntos, queremos tratar de ganar de local, el torneo pa-sado nos hicimos muy fuertes en casa”.

El argentino consideró que si Toluca no ha ganado en casa se debe a un bajón de juego

que sufrió; “hoy en día esta-mos mejorando de a poqui-to al margen que se perdió el martes, creo que el equipo está agarrando un buen funciona-miento y eso es lo más impor-tante para nosotros. Tenemos que volver a cerrar fi las y vol-ver a acomodarse defensiva y ofensivamente”.

Diego Novaretti consideró que los Diablos Rojos deben mantener mejoría en funcionamiento

TOLUCA

HERALDO : DEPORTESviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México2

Una tarea difícil tendrán los Potros de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México de la Segunda División, al visitar este domingo al conjunto de los Tiburo-nes Rojos de Veracruz, en el partido correspon-diente a la jornada nu-mero 6 de la categoría, teniendo como factor importante el calor del territorio “jarocho” cuestión que al delante-ro equino Dante Osorio no le preocupa dema-siado, porque confía en la forma de juego de su equipo para sacar un buen resultado.“El calor es factor, pero si nosotros hacemos bien lo que sabemos hacer y podemos tener el balón durante todo el partido, la cosa es jugar muy bien y traernos los 4 puntos”.Para el atacante dirigi-do por Martin Álvarez el partido no será, de-bido a que será un rival complicado por su gran nivel y porque buscaran aprovechar su localìa.

Por la victoria

FÚTBOL

Novak Djokovic aprovechó su rato libre para darse una vuelta por el San Siro y presenciar la victoria del Milán sobre el Barcelona 2-0 en la ida de los Octavos de Final de la Champions League.“Ganamos, fue un gran juego, disfrute cada parte”, posteó “Nole” en su cuenta de Twitter.

DJOKOVIC

CELEBRA VICTORIA DEL MILÁN

CON BUEN EQUIPO

Pelear por las pri-meras plazas es el objetivo que tiene el Pentatlón Modernos del Estado de México

en la Olimpiada Nacional 2013, así lo señaló José Aurelio Gue-rra presidente de la Asociación de esta disciplina deportiva en la entidad, quien aseguró que se

lleva un buen equipo para con-seguir la meta.

“Hay que resaltar que de las 24 plazas para la Olimpiada Nacio-nal tenemos 21 ya clasifi cados, las otras tres porque no tuvimos a las atletas en su categoría, están muy novatitas, pero en lo demás llevamos un excelente material para Aguascalientes, desde la in-

fantil C hasta la Junior”, detalló el responsable de este deporte en la entidad.

Guerra Peña destacó el traba-jo de cada uno de los deportistas que tomarán acción en la justa deportiva y mencionó; “por ahí tenemos a Paola Pérez, que en la pasada Olimpiada se trajo cua-tro platas, esperamos que ahora sean de oro; además de Yumiko Ponce, Jonathán Ortega, Diego Arriaga, entre otros; traemos cartas fuertes”.

Enfrentará el Pentatlón del Estado de México la Olimpiada Nacional

PENTATLÓN

PENTATLÓN

Acerca de la preparación que se realizará para la Olimpiada Nacional,

el presidente de la asociación explicó que primero se llevará a cabo un campamento general en el mes de marzo y previo a la participación se concentrarán un fin de semana.

“Si se dan las cosas estaremos haciendo un campamento en marzo del 23 al 28 en la Ciudad Deportiva de Zinacantepec”.

Finalmente de las perspecti-vas que se tienen, aseguró; “cada vez tenemos más cerca a Jalisco, ya hemos cambiado platas por oros, sabemos que el segundo lugar no nos lo quitan pero aspi-ramos al primero”.

Tendrán campamento

Los pentatletas mexiquenses buscar ser los mejores a nivel nacional

Guerra Peña señaló que el objetivo es pasar a Jalisco

Califican al regionalDespués de casi 17 años de no califi car a competencias re-gionales, los equipos repre-sentativos varonil y femenil de Básquetbol de la Univer-sidad Autónoma del Estado de México han conseguido su pase a dicho evento con el objetivo de obtener un boleto a la Universiada 2013, que se celebrara en el mes de abril en Sinaloa.

El entrenador de los equipos de Básquetbol Luis Antonio Zimbrón Romero, está consciente de que la obtención de este pase a la competencia regional, es un logro que se obtuvo en base al trabajo y esfuerzo de los conjuntos, pero también se debe en gran parte al apoyo que las autoridades les han brindado, para conseguir diversas metas.

“Se ha contado con el respaldo, con la atención correspondiente por parte de las autoridades, nosotros no hicimos más que juntar a los mejores jugadores del momento”.

El equipo de la UAEM consiguió su pase al regional

“ Buscaremos con todo obtener la cali- cación en nuestro grupo, contamos con jugadores de gran calidad y eso nos ayudara para poder enfrentar a los equipos más di� ciles” LUIS ANTONIO ZIMBRÓN Entrenador de Básquetbol

Visión DeportivaJOEL MORALES BRAVO

PARA QUE LA ACUÑA APRIE-TEUna noche de ensueño tuvo el equipo Nacional de Uruguay tras remontar el marcador ad-verso en un par de ocasiones y terminar ganando en la Bom-bonera con dos anotaciones de Vicente Sánchez quien de-muestra seguir en buena forma y uno más de Iván Alonso, que afortunadamente no le paso nada por jugar en la altura de la Ciudad de Toluca, además de darse tiempo para declarar que él extiende la mano con la Directiva Escarlata para arre-glar la situación. Alonso quien marco el gol del triunfo, se tardo el tiempo que quiso para dar entrevista a los medios y aprovecho la oportunidad para decir que supuestamente la directiva choricera fi ltro do-cumentos privados a medios de comunicación. Lo cierto es que ambos ex jugadores del de-portivo Toluca se mantienen en buena forma y demostraron su calidad en la cancha, mientras que los diablos alargan la mala racha como local, pues no mas son pueden ganar en el Nemesio Diez. Vicente Sánchez dijo estar muy agradecido con la Institu-ción, la afi ción y la gente por haber pasado un momento im-portante en su vida profesional y personal. Los diablos desaprovecharon una gran oportunidad para amarrarse en la cúspide del gru-po uno de la Copa Libertadores, ya que ahora suma un triunfo y un descalabro y su próximo duelo será el 6 de marzo en la Bombonera reciñendo la visita del Barcelona a las 21:15 horas. VUELTA A LA PÁGINA Es lo que hacen los choriceros pues el domingo reciben la vi-sita de los Jaguares de Chiapas en la liga MX, el triunfo es más que necesario para recuperar la confi anza y reencontrarse con la afi ción.

LA JORNADA 8Con dos duelos inicia este vier-nes la fecha ocho de la liga MX, a las 19:30 Morelia (8) vs Pa-chuca(13), a las 21:30 Santos(9) vs América(16), para el sábado a las 5 de la tarde Querétaro(7) vs Atlas(16) y Cruz Azul(10) vs T1gres(17), a las 19:00 horas Monterrey(7) vs Puebla(11) y Tijuana(13) vs Atlante(7), a las 9 de la noche San Luis(2) vs Pu-mas(9), fi nalmente para el do-mingo Toluca(6) vs Jaguares(5) al medio día y a las 17:00 horas Chivas(8) vs León(5).

CONGREGA ZARATE MACHU-CA A LA FAMILIA DEPORTIVAEl poder de convocatoria de Cri-sóforo Zarate Machuca quedo una vez mas de manifi esto en el Mausoleo Toluca donde fue ve-lado, recibió una misa de cuer-po presente y posteriormente incinerado, se pudo observar a varios ex jugadores del Toluca como su amigo y compadre Vi-cente Pereda, Ítalo Estupiñan, Héctor Velázquez, Antonio Ruiz, Eduardo Ramos, Walter Gassire y Víctor Estrada entre otros, además de Presidente de Asociación como Efraín Esqui-vel de pelota vasca, José Noria de bádminton, Luis Meneses de Ciclismo, José Bravo de Box, Juan José Herrera Órnelas de la Comisión de Box y Lucha libre, Fernando Platas ex medallista olímpico y Director del IMCU-FIDE, Jair Montalvo director del IMCUFIME, Edgar Victoria titular del deporte de la UAEM Raquel Bravo Saucedo Premios Nacional DEPORTISTISSSTE y Fidel Negrete Gamboa abande-rado Olímpico en Tokio Japón entre muchos otros. Le sobre-viven su esposa Elia Díaz de Zárate, sus hijos Chrisel, Aryk, Xeily, y Zuily Zárate Díaz, así como sus dos pequeños nietos Carl y Chris Fcoueall Zárate. Las misas del novenario se efectúan a las 19:00 horas en la Iglesia de la Divina Providencia. Una gran cantidad de notas aparecieron en diferentes medios de comu-nicación destacando el legado que deja como la municipali-zación del deporte, la actual Ley de Cultura Física y Deporte y las 125 leyes de los Institutos Municipales de Cultura Física y Deporte. Zarate Machuca es fuerte candidato a llevarse la Presea Estado de México Fili-berto Navas validez.

HERALDO : SECCIÓN

22 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

viernes3

HORARIO lunes a viernes de 9:00 AM a 7:00 PM(722) 217-49-13anún

ciate al:

Crédito desde el 20% de enganche a 36 meses con interés preferencial.Incluye seguro de auto y de vida por el plazo del fi nanciamiento.

Sujeto a aprobación de crédito

Honda Civic EXL mod.2008 84,000 kms. gris plomo, std, eléctrico, clima,

d/h, piel, rines, q/c. 4 cil. $168,000.00

Subaru Legacy Limited mod. 2006 negro automático aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel ,rines, Q/C, 52,400 kms. $135,000.00

Chrysler Town & Country LX Blanco 2009 automatico,electrico,clima, rines 6 cil, precio

$220,000

Chevrolet Captiva 2008 Azul automatica, electrica,clima,rines, 4 cil.

precio $188,000 kms 67,025.

Dodge Challenger SRT8 ATX8 2012 Negro automatico,electrici,clima,piel,

Q/c, 8cil. precio $528,000 kms. 19,600

Dodge Durango Crew 6 cil. 4x2 Mod. 2012, negro, automatica, electrica, clima, pie, Q/C, alarma, rines 21384

kms. $455,000.00

chrysler Cirrus Limited 2007 negro automatico, electrico, clima, rines,piel

6cil. $130,000 kms. 69,315

Audi A4 Luxury Multitronic 2006 gris autostick,

electrico,clima,rines,piel, 4cil. $162,000 kms. 84,160

JOSE LUIS PEREZ MARIN

Nextel. 20991489

04455-16463373

04455-15915085.

Jeep Patriot Sport CVT 2010 Roja automatica, electrica,clima, rines 4 cil. precio $223,000 kms. 28,169

Mazda CX9 Limited Mod. 2008 blanco, automatico, electrico, clima, rines, piel, Q/C, alarma 37500 kms. $428,000.00

Dodge Journey R/T mod. 2009 azul automático, aire/acondicio-

nado, eléctrico, piel, rines, Q/C, cá-mara de reversa, 60,000 kms.

$250,000.00

Chrysler L200 Mod. 2012 plata auto-matico, electrico, clima, rines, piel,

Q/C 31000 kms. $249,000.00

S A N T I A G O T I A N G U I S T E N C O

S A N T I A G O T I A N G U I S T E N C O

VA L L E D E B R AV O

T O L U C A

Está listoNUEVO LEÓN, MÉXICO — Tigres quiere seguir en la cima general y para esta misión frente a Cruz Azul podrá contar con equipo completo; Lobos, quien estaba ‘tocado’ del muslo izquierdo, hizo todo el trabajo y está contemplado para el juego del fin de semana. Alejandro Garza, Jefe de Prensa de los auriazules, informó que Lobos estaba en condiciones para poder jugar.

Quiere ser referenteCIUDAD DE MÉXICO — Su partido 100 defendiendo la camiseta de los Pumas de la UNAM en la Primera División es el pretexto perfecto para Javier Cortés que quiere echarse el equipo al hombro, y convertirse en un referente del club universitario.“Quiero echarme el equipo al hombro, siento que tengo la confianza de mis compañeros para poder ser un referente Puma”.

Es dudaJALISCO, MÉXICO.-— Aunque el cuerpo médico aseguró que su participación ante León no corría peligro, Marco Fabián se pone en duda para el encuen-tro, debido al dolor que le provoca la fractura del dedo anular de la mano izquierda, que sufrió el pasado fin de semana. Fabián revela que si no se encuentra al 100 por ciento, cederá su lugar en el cuadro titular.

No es la soluciónCIUDAD DE MÉXICO — Pablo Barrera no se considera la solución. El mediocampista de La Máquina Celeste, recupera-do de la rotura de ligamento cruzado que sufrió, señaló que todo el grupo debe trabajar para poder dar resultados.“No hay hombre solución, yo siento que somos once compa-ñeros que, si cada quien pone su granito de arena, podemos hacer muy bien equipo”.

E N C O R T O

LO REGAÑARON

Miguel Herrera dijo que dará por cerrado el caso con Miguel Mejía

Barón. El técnico del América

dijo que Mejía Barón era un desviado sexual: “Me queda claro que de seguro le gusto, por sus desviaciones sexua-les, de seguro le gusto, por-que no para de darme, nada más habla de mí en sus co-lumnas. Y eso porque me lo dicen: ‘Este te trae en jaque’, porque no leo los periódicos. Yo creo que sí, porque nun-ca tuve una buena relación con él. Por eso me da todo el tiempo”.

En conferencia de prensa realizada en Coapa, el técni-co de los azulcremas dijo que la directiva de las Águilas, encabezada por Ricardo Pe-láez, habló con él: “me dije-ron que es una situación que no les gusta que haga ese tipo de declaraciones, y estoy completamente de acuerdo, no tengo por qué estar ha-blando de gente que ni en el fútbol está. Por eso doy por cerrado el tema”, comentó “El Piojo”.

-¿Te regañaron?“Si quieren poner que

me regañaron, pues sí”, de esta manera Herrera zanjo el tema.

AMÉRICA

HERALDO : DEPORTESviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México4

En Atlas esperan que no se presen-te ningún percance

Piden garantíasUno de los principales tonos que ha tomado el cotejo en-tre Gallos Blancos y Zorros, es el de la seguridad.

Si bien en el Atlas están metidos de lleno en el as-pecto futbolístico dada la relevancia en la lucha por la permanencia que tiene el duelo ante Querétaro, el ar-gentino Leandro Cufré alzó la voz pidiendo garantías de seguridad, ya que en caso de ocurrir algún incidente, los tapatíos no se presentarán a jugar.

“Si llegará a suceder la-mentablemente algo, no se va a jugar el partido, simple-mente así, porque si no está en riesgo la vida de uno por ir a jugar un partido de fútbol, eso no tiene sentido”.

“Cualquier incidente que pase antes seguramente no nos presentaremos porque no es correcto de ninguna parte y se tiene que dar la garantía, tanto de la Federa-ción, (FMF) como la ciudad misma”.

ATLAS

“Cualquier inciden-te que pase antes seguramente no nos presentaremos porque no es correc-to de ninguna parte y se tiene que dar la garantía”LEANDRO CUFRÉJugador de Atlas

Herrera dio por terminado el tema de Mejía Barón

El momento que vive Raúl Jiménez de ninguna ma-nera sorprende a Miguel

Herrera, quien consideró que el canterano todavía tiene mucho por dar, incluso para emigrar al extranjero.

El DT del América reconoció que el atacante, hoy goleador del plantel, mejoró a partir de la lle-gada de Narciso Mina, para evitar que este le ganara el puesto,

“Obvio que Raúl al ver que viene un jugador de fuera con gran cartel de goleador pues tiene que aplicarse más y por supuesto que creo que todavía tiene muchísimo más que dar, es alguien quien en un futuro puede emigrar”.

Lo ve en Europa

Herrera ve con mucho futuro a Raúl Jiménez

HERALDO : DEPORTES viernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México 5

Recibe alta médicaBARCELONA, ESPAÑA — El lateral francés Eric Abidal recibió este jueves el alta médica y, por lo tanto, está ya en condiciones para jugar con el Barcelona, un año después de que se some-tiera a un trasplante de hígado.El Barça dio esta noticia des-pués del entrenamiento que llevó a cabo en la Ciudad De-portiva el equipo catalán, que volvió a los entrenamientos.

Nos son menosBERLÍN, ALEMANIA — El inter-nacional francés Franck Ribery aseguró, en declaraciones que publica el diario “Bild”, que el Bayern actual no es menos que el Barcelona y que a él no le importaría enfrentarse al equipo catalán en Cuartos de Final de la Champions League.“Creo que ahora tenemos el me-jor Bayern desde que yo llegue al equipo”, declaró Franck Ribery.

Impugnará partidoBERLÍN, ALEMANIA — Schalke presentó un recurso contra el partido ante Galatasaray por tener dudas acerca de la legitimidad de la alineación de Didier Drogba.Schalke señala que para que Drogba estuviera habilitado, ya que el 1 de febrero habría tenido que estar no sólo inscri-to ante la UEFA sino disponer también de la licencia para jugar en la Liga de Campeones.

Candidata a laEurocopaMUNICH, ALEMANIA — La ciudad alemana de Munich es la prime-ra que presenta su candidatura a la Federación Alemana de Fútbol para ser la sede en el país de la Eurocopa de 2020. El pre-sidente de Bayern Munich,Karl-Heinz Rummenigge, dijo que Munich quiere ser sede de la final y semifinales, además de tres partidos de la etapa de gru-pos y uno de la fase siguiente.

A sus piesMILÁN, ITALIA — La prensa italia-na elogió la actuación del Milan y sobre todo de su entrenador, Allegri, tras conseguir la victoria ante el Barcelona por 2-0 en San Siro con los goles de Boateng y Muntari. El principal diario deportivo de Italia, el mi-lanés “La Gazzetta dello Sport”, titula con “Milan de ensueño” y elogia la “obra maestra táctica” de Allegri.

E N C O R T O

No fue suficiente el gol de Falcao.

Moscú, Rusia.- El Atlético de Ma-drid, actual cam-peón de la Liga Europa, cayó hoy

eliminado en los dieciseisavos de fi nal de la competición pese a de-rrotar al Rubin Kazan (0-1) con gol del colombiano Radamel Falcao, ya en el minuto 84, de un duelo en el que los rojiblancos, con muchas rotaciones, dieron la cara.

El equipo español fue eliminado con honor y lo intentó todo desde el primer minuto ante un equipo ruso que cedió toda la iniciativa a su rival como en el partido de ida (0-2) en el Vicente Calderón.

Como diría el técnico argentino del Atlético, Diego Simeone, fue un partido para hombres en el que los futbolistas tuvieron que sopor-tar temperaturas que rondaban los 14 grados bajo cero.

El Atlético lo intentó a la des-esperada en los últimos minutos, pero la fortuna no acompañó a los españoles en esta eliminatoria.

Mientras, el Rubin podría en-frentarse a otro equipo español, el Levante, en los octavos de fi nal, en caso de que éste elimine al Olym-piakos.

El gol de Radamel Falcao contra el Rubin Kazan fue insuficiente

MUEREEL “REY”

EUROPA LEAGUE

HERALDO : DEPORTESviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México6

Alonso dominó la tercera sesión de entrenamientos

Alonso tuvo un tiempo de 1:21.875

DOMINIO ROJO

AUTOMOVILISMO

Nueva York, Usa.- La � rma norteamericana de material deportivo Nike ha suspendido su

contrato con el atleta sudafricano Oscar Pistorius, detenido en Pretoria por el presunto asesinato hace una semana de su novia, la modelo Reeva Steenkamp.“Nike ha suspendido su contrato con Oscar Pistorius. Consi-deramos que deben concederse todas las garantías procesa-les a Oscar Pistorius y seguiremos atentamente la evolución de la situación”, señala la empresa estadounidense en un comunicado hecho público este jueves.

Sin palomita PISTORIUS

BOX

Buenos Aires, Argentina.- El argentino Sergio ‘Maravilla’ Martínez, campeón de peso medio del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), defenderá su corona en un estadio de fútbol de Buenos Aires el próximo 27 de abril ante el inglés Martin Murray, poseedor del título de la Asociación Mundial (AMB).

Los organizadores del combate confirmaron que la pe-lea tendrá lugar en el estadio José Amalfitani, del club Vélez Sarsfield, uno de los principales escenarios deportivos de la capital argentina.

Martínez, defenderá la corona que obtuvo al vencer por puntos al mexicano Julio César Chávez Jr.

Ya tiene fecha

Roma, Italia.- El Giro de Italia 2014 comen-zará en Belfast y las tres primeras etapas, del 10 al 12 de mayo, discurrirán por la isla de Irlanda, informa-ron los organizadores de la carrera en la capital norirlandesa.Según explica en su edición digital el diario italiano “La Gazzetta dello Sport”, próximo a la organi-zación de la carrera, en esas tres jornadas inaugurales, los co-rredores pasarán por las ciudades norir-landesas de Belfast y Armagh (Reino Unido), así como por Dublín, la capital de la República de Irlanda.

Inicia enIrlanda

CICLISMO

Rubén Pardo destacó la calidad de los pilotos que militan en el circuito mexicano

Nueva York, Usa.- Una trein-tena de pilotos mexicanos de NASCAR harán historia el próximo 1 de marzo cuan-do corran por primera vez en EE.UU, lo que les permitirá “es-tar con los latinos y mostrar a los estadounidenses” el nivel de competición que existe en el territorio azteca.

“Es una carrera histórica la que vamos a tener en Arizona. Es la primera vez que NASCAR México viene a EE.UU, que cruzamos la frontera para estar con la gente latina y enseñar a los estadounidenses la gran categoría que tenemos”, indi-có Rubén Pardo, miembro de la escuadra.

“La categoría NASCAR es muy competitiva, los mejores pilotos de México están en esa categoría, ha crecido mucho en cuanto a fans y a empresas que le apoyan”, señaló el piloto mexicano, identifi cado con el número 15.

NASCAR

“Enseñar a los esta-dounidenses la gran categoría que tene-mos en México”RUBÉN PARDO Piloto de Nascar

Carrera en USA

Madrid, Espa-ña.- El espa-ñol Fernando Alonso (Fe-rrari) fue el

más rápido de la tercera jornada de entrenamientos de Fórmula Uno en el Circuito de Cataluña, al establecer por la mañana un mejor tiempo de 1:21.875 que nadie pudo superar en la sesión vespertina.

Alonso empezó la sesión matinal ensayando el cambio de neumáticos en el ‘pit-stop’ y luego hizo varios simulacros de califi cación con gomas blandas que le sirvieron para ir mejo-rando progresivamente sus

tiempos hasta convertirse en el único piloto en bajar del 1:22 en todo el día.

El asturiano, que este vier-nes cederá el volante del F138 al brasileño Felipe Massa, com-pletó su tercer día de entrena-mientos en Montmeló rodando 97 vueltas y se ha quedado a solo 23 milésimas del mejor tiempo de estos test de pretemporada, logrado durante la jornada del jueves por el mexicano Sergio ‘Checo’ Pérez con el McLaren.

La mayoría de los pilotos dedicaron la sesión matinal a lograr sus mejores cronos en ensayos de calificación con neumáticos blandos.

viernes

Celebra 87 añosEl destacado fi lósofo e historiador mexi-cano Miguel León-Portilla celebrará hoy 87 años, en medio de la promoción del libro “Ángel María Garib-ay: la rueda y el río”, que se presentará en la FILPM.

LEÓN-PORTILLA

22 de febrero de 2013Estado de México

HERALDO

El Pabellón Estado de México, inició acti-vidades con la pre-sentación del libro: Artesanía mexi-

quense en la XXXIV Feria In-ternacional del Libro del Palacio de Minería, La magia de nuestra gente, incluido en el Fondo Edi-torial estatal.

Agustín Gasca Pliego, se-cretario técnico del Consejo Editorial de la Administración Pública Estatal (CEAPE), señaló que la combinación de formas, colores y texturas que este li-bro representa y que se puede considerar un tesoro de textos

e imágenes, servirá para alentar el sentido de pertenencia a una tierra llena de historia y prome-tedora de futuro, por lo que al ser disfrutado por los lectores, tanto propios como extraños, seguirá nutriendo y divulgando el sentido de identidad estatal.

Agregó que a los habitantes de la entidad mexiquense les enorgullece el trabajo de sus paisanos que se han propuesto alcanzar la maestría en las anti-guas y nobles ramas de alfarería y cerámica, herrería artística, lapidaria y cantería, metaliste-ría, orfebrería y joyería, vidrio, textiles, tejido de fi bras vegeta-

les, talabartería, hueso y cuer-no, madera, cerería, confi tería, panadería y pirotecnia, temáti-cas que se refi eren en la obra.

Por su parte, � elma Morales García, directora del Museo de Culturas Populares del Instituto Mexiquense de Cultura (IMC) y

comentarista del libro, resaltó la importancia del valor crea-tivo de los artesanos del Estado de México y explicó que de los 125 municipios que conforman la entidad, casi todos se dedican a elaborar productos artesana-les.

“Es una actividad socioeco-nómica a la que se dedican mu-chas personas y familias enteras que así expresan su forma de ver la naturaleza, la vida y creen-cias religiosas que encierran la actividad tradicional de cada pueblo” afi rmó.

El Estado de México tendrá diversas actividades literarias en esta XXXIV edición

Presente en la FILPM

CEAPE

REINALDO ARENAS

Será recordado

El poeta manifestó su oposición al régimen castrista.

El poeta y dramaturgo Rei-naldo Arenas (1943-1990), uno de los escritores cuba-nos más signifi cativos del siglo XX, será recordado el próximo sábado en la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM) 2013.

En la conferencia “Rei-naldo Arenas: Gestos irre-verentes, espejismos, parábolas lúdicas y trans-gresiones”, que dictará el escritor, profesor universi-tario y periodista cubano, residente en México, Carlos Olivares Baró, se abordará la trayectoria del autor al con-memorarse este 2013 el 70 aniversario de su natalicio.

El narrador Reinaldo Arenas nació el 16 de julio de 1943 en Aguas Claras, Holguín (Cuba) y se quitó la vida el 7 de septiembre de 1990 en Nueva York, después de varios años de padecer el Síndrome de inmunodefi -ciencia adquirida (Sida).

“El mundo alucinan-te” (1969), “El palacio de las blanquísimas mofetas” (1980), “Otra vez el mar” (1982), “Viaje a La Habana” (1990) y “Antes que ano-chezca”, publicada póstu-mamente en 1992 y llevada al cine por Julian Schnabel, forman parte de la obra de este connotado autor.

AGUILERA

Presentará Los ríos y el ziguratCon la presentación del libro Los ríos y el zigurat, de la escri-tora Marcela Aguilera Fierro, iniciará la participación del Fondo Editorial del Instituto Mexiquense de Cultura (IMC) dentro de las actividades del Pabellón dedicado al Estado de México en la XXXIV edi-ción de la Feria Internacional del Libro del Palacio de Minería (FILPM).

En esta obra se hace una in-teresante propuesta literaria, a través de cuatro culturas y na-ciones: México y Estados Uni-dos, y Puerto Rico e Iraq; dos confl ictos bélicos: La Guerra del Golfo Pérsico y La invasión a Medio Oriente, así como dos historia de amor que se entre-lazan y revelan los íntimos ve-

neros de la existencia humana. De esta forma, la autora, con una pluma atenta a la emo-ción y al detalle, logra captar los vaivenes anímicos de sus personajes mediante una prosa ágil y sencilla, muy cercana a la poesía, pero sin abandonar su vocación narrativa; de este modo, el libro se transforma en una lectura memorable. La presentación se realizará este viernes 22 de febrero, a las 12:00 horas.

Asimismo, a las 13:00 horas, se llevará a cabo la exhibición del libro Los Ángeles es una escena del crimen, de Daniel de SanMateo, acompañado de Pedro Salvador Ale. A las 17:00 horas, hará lo propio,enfocado en el contexto histórico y so-

cial, el texto Territorios de lo cotidiano, de Elena Chávez de Anaya, con los comentarios de los escritores Óscar Wong, Rosa Esther Valdés y Queta Na-vagómez.

Destaca la participación de la maestra Becky Rubinstein, quien presentará el texto Brujas en mi calcetín, poemario con-cebido para niños, que es una clara muestra del ofi cio poético de la escritora. En redondillas, endechas, romances y demás formas líricas, la autora nos ofrenda un maravilloso pasaje a través de personajes entraña-bles, divertidos y didácticos, tales como Frankenstein, el hombre lobo y el Coco, entre otros. Este libro será comenta-do porVivianne � irión y Laura Guerrero Guadarrama este sá-bado 23 de febrero, a las 12:00 horas.

Para concluir la participa-ción del Fondo Editorial en esta emisión de la Feria Internacio-nal del Libro del Palacio de Mi-nería, se presenta La feria de la carne. Itinerarios subversivos del cuerpo en el arte contem-poráneo, de Yanuén Esmeral-da Díaz Velázquez, a las 13:00 horas y fi naliza la muestra de

novedades editoriales la pre-sentación de la obra El huerto y la ceniza, de Leonardo Iván Martínez Vázquez, a las 17:00 horas.

El Pabellón Estado de Mé-xico conjunta las ediciones de gobierno del estado, Univer-sidad Autónoma del Estado de México (UAEM), Secretaría de

Desarrollo Económico, Cofra-día de Coyotes S.C., Colegio Mexiquense, Casa del Poeta A.C., Universidad Autónoma de Chapingo (UACh), Secre-taría de Turismo, Instituto de Administración Pública del Estado de México, el Centro Toluqueño de Cultura y el Ins-tituto Mexiquense de Cultura.

La obra se dará a conocer hoy en el marco de la Feria del Libro de Palacio de Mineria

La Feria concluirá hasta el 4 de marzo.

HERALDO :CULTURAviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México2

CANAL 22

ONU

Transmitirá gala

Destaca vínculo entre libros y lengua materna

ESTUDIANTES

Restaurarán bandera de la RevoluciónEl estandarte perteneció a una de las brigadas de Francisco Villa

Estudiantes de la Escuela Nacional de Conservación, Restauración y Mu-seografía (ENCRyM)

del Instituto Nacional de An-tropología e Historia (INAH), repararán una de las banderas utilizadas por el Ejército Cons-titucionalista hace más de 100 años, durante la Revolución Mexicana.

El blasón en cuestión, que perteneció a las brigadas co-mandadas por el General Fran-cisco Villa y que muestra daños por el uso y el paso del tiempo, será intervenido por un grupo de estudiantes dirigidos por la especialista Lorena Román Torres, titular del Seminario de Conservación y Restaura-ción de Textiles impartido en la ENCRyM.

De acuerdo con Román To-rres, se trata de una bande-ra que mide 148 centímetros de largo por 88 de ancho, en su centro cuenta con la ins-cripción “Ejército Consti-tucionalista. Brigada Villa. 2 Regimiento” y fue utilizada cerca de tres años en el perio-do comprendido entre 1913 y

1916, destacó el INAH en un comunicado.

La bandera fue entregada por la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) al INAH en noviembre del 2012, y desde ese momento los estudiantes Ana Karen Morales, María Ruiz Cervera, Margarita Alcántara, Laura Adriana Téllez y Arturo Antonio Egea Salas comenza-ron los trabajos de análisis de los materiales que la compo-nen.

Dentro del proceso de aná-lisis, se identifi có la técnica de manufactura de sus fi bras y de los soportes de este blasón; el cual también fue revisado con luz ultravioleta para identifi car los daños ocasionados por el polvo, el tiempo, la humedad y los rastros de sangre que pre-sentaba.

Asimismo, se retiró el so-porte colocado hace más de 20 años durante el primer traba-jo de conservación al que fue sometido esta insignia revolu-cionaria; y se separó cada uno de los lienzos verde, blanco y rojo, para tratarlos y reparar-los de manera individual, para igualar sus matices.

Esfuerzo, creatividad y sen-sibilidad humana forman parte del trabajo que du-rante seis décadas ha reali-zado el Ballet Folklórico de Amalia Hernández, y para celebrar esta destacada tra-yectoria, Canal 22 transmi-tirá un programa especial el próximo sábado.

Como parte de la barra programática “Escenarios”, los televidentes podrán dis-frutar de la Gala de aniver-sario del Ballet Folklórico de Amalia Hernández, realiza-da el pasado mes de enero en el Auditorio Nacional.

Esta presentación, en la que se interpretó la “Danza de los Quetzales” y “La dan-za del venado”, entre otras, contó con la participación de la Orquesta Sinfónica del Instituto Superior de Música del Estado de Veracruz, bajo la dirección de Antonio Tor-nero, para ofrecer un pecu-liar espectáculo plagado de talento y armonía.

En esta transmisión, se podrá disfrutar de la “Fies-ta en Jalisco” y Veracruz” como parte del repertorio preparado por esta agrupa-ción.

La Organización de las Nacio-nes Unidas conmemoró ayer el Día Internacional de la Lengua Materna con el tema “El libro, eje de la educación en lengua materna”.

“En la época de las nuevas tecnologías, los libros siguen siendo instrumentos precio-sos, manejables, resistentes, prácticos para el intercambio de conocimientos, la com-prensión mutua y la apertura al mundo”, destacó en una de-claración la directora general de la UNESCO, Irina Bokova.

Los libros “son pilares de las sociedades del saber y están a la vanguardia de la promoción de la libertad de expresión y de la educación para todos”, afi rmó.

Este año, la UNESCO ha de-cidido examinar los lazos entre la lengua y el libro, porque los libros son una fuerza de paz y desarrollo que hay que poner al alcance de todos.

Son también herramientas esenciales de expresión que participan en el enriqueci-miento de las lenguas, al tiem-po que preservan la huella de la evolución de las lenguas en el transcurso del tiempo, indicó.

Para UNESCO, el plurilin-güismo constituye una fuerza y una oportunidad para la hu-manidad. Encarna nuestra di-versidad cultural y fomenta el intercambio de puntos de vista,

la renovación de las ideas y la ampliación de nuestra imagi-nación.

El diálogo verdadero pasa por el respeto de las lenguas, y por este motivo la UNESCO tra-baja para promover la utiliza-ción de las lenguas como motor del entendimiento mutuo.

“Alentamos la enseñanza en la lengua materna, que permi-te luchar mejor contra el anal-fabetismo y contribuye a una educación de calidad”, señaló Bokova.

El Día Internacional de la Lengua Materna fue proclama-do por la Conferencia General de la Organización de las Nacio-nes Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) en noviembre de 1999.

La ONU subrayó que las len-guas son los instrumentos más poderosos para la preservación y el desarrollo de nuestro pa-trimonio cultural tangible e intangible.

Toda iniciativa para promo-ver la difusión de las lenguas maternas servirá no sólo para incentivar la diversidad lin-güística y la educación multi-lingüe, sino también para crear mayor conciencia sobre las tra-diciones lingüísticas y cultura-les alrededor del mundo e ins-pirar a la solidaridad basada en el entendimiento, la tolerancia y el diálogo.

El Ballet Folklórico de Amalia Hernández cumple 60 años de trayectoria.

EL MESÓN DE LOS HERALDOS

SUSANA VICTORIA

La historia tiene sabores amargos cuyos ingredientes convierten a un convite en un doloroso recuerdo. Tal como sucedió hace 100 años cuando, del lujo, la mesa re-finada de la capital, paso a la tragedia.

A principios del siglo XX, uno de los restaurantes ca-pitalinos considerados como ejemplo del progreso gastro-nómico de la ciudad tenía por nombre Gambrinus y se encontraba localizado en la esquina de San Francisco y callejón de Santa Clara. El propietario era un italiano de nombre Attillo Bellato quien ofrecía en su restau-rante, principalmente, coci-na francesa. Este italiano era reconocido y estimado en la colonia italiana de la ciudad y había contratado como gerente del establecimiento al señor Juan Zerboni, otro hombre destacado en la di-rección de restaurantes.

El Mundo Ilustrado en su reportaje de 1906, men-cionaba como atractivos de este lugar, tanto su esmerada cocina francesa y especiali-dades de la estación, como el aseo y la belleza del recinto. También destacaba que el lugar se había ampliado por ser ya “insuficiente para la gran afluencia del públi-co”, contando para ese año con dos entradas: una por San Francisco y otros por

el callejón de Santa Clara, es decir, en pleno la zona más refinada del centro de la ciudad de México, don-de hoy se encuentra la calle Madero. Asimismo, el res-taurante contaba con una cantina que estaba dirigida por el propio Bellato donde se ofrecían “vinos y licores de exquisita calidad y todos los artículos concernientes a este ramo que a juicio de los buenos conocedores, son de lo mejor que se encuentra en la capital”.

Al igual que el “Sylvain” o el “Chapultepec”, los res-taurantes más importantes de ese tiempo, el “Gambri-nus” contaba con servicio de banquetes fuera del esta-blecimiento, los cuales eran “solicitados continuamen-te”; además de ser un lugar al que “el público de buen gusto” asistía diariamente: “el público mexicano asis-te gustoso á ‘Gambrinus’, porque sólo encuentra allí artículos de la mejor cali-dad, y porque el servicio es correcto y esmerado”. En otras palabras, hacía honor a los lujos de una sociedad porfiriana que lejos estaba de entender que en otras mesas de la república, privaban, no solo artículos de calidad, sino además, alimentos básicos para subsistir.

Cuatro años después de aquel reportaje, estalló en el

Norte del país, la Revolución Mexicana. Para la primavera de 1911, Porfirio Díaz había renunciado y a finales del año, Francisco I. Madero (en honor a quien se nombraría la calle San Francisco años más tarde) se convirtió en presidente de la República. Su inexperiencia como po-lítico y la ambición de los grupos que le rodeaban, lo llevaron a ser el protago-nista de una de las escenas más vergonzosas de nuestra historia: la Decena Trágica.

En el recetario de este ardid, el presidente Madero fue traicionado por Victoria-no Huerta quien había sido designado para defender al ejecutivo nacional pues un grupo de porfiristas se había levantado en su contra. El 18 de febrero de 1913, Madero y el vicepresidente fueron arrestados en Palacio Nacio-nal, mientras que el herma-no de Francisco, Gustavo, un hombre fiel a la causa de la democracia y quien siempre desconfió de Huerta, había sido citado en el restauran-te Gambrinus por Huerta con el fin de limar asperezas. En aquel lugar de lujos y exqui-sita comida, el miembro de la familia Madero fue arrestado para después, sufrir de tor-tura y morir en manos de la vorágine de la política nacio-nal. Ironías de la historia con un sabor, sin duda, amargo.

Aseguraron que las obras deben ponerse al alcan-ce de todos como una forma de tener libertad de expresión

DEL LUJO A LA TRAGEDIA

En 1999 se proclamó el Día Internacional de la Lengua Materna.

HERALDO : CULTURA viernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México 3

Descubren posible tumba de Jay

EGIPTO

El ministro del faraón Ramsés II, es citado en diversos documentos egipcios

Restos de una pirá-mide de lo que po-dría ser la tumba de Jay, un ministro de la época del faraón

Ramsés II, fueron descubiertas por especialistas belgas en la zona de Al Sheij Qarna en Lu-xor, Egipto.

El hallazgo, que cuenta con una imagen grabada de Jay, adorando a Ra-Hor Ajti - que

es la unión de los dioses del Sol y del Cielo -, resul-ta de gran relevancia, ya que ministro es citado en un gran número de do-cumentos egipcios anti-guos, sin embargo, has-ta hoy, los arqueólogos

desconocían la ubicación de su tumba.

La estructura, que fue cons-truida con piedra caliza y mide 15 metros de altura y 15 de ancho, tiene tres mil años de antigüedad y corresponde a la época del faraón Ramsés II, quien gobernó la antigua civi-lización egipcia entre los años 1304-1237 a. C., de acuerdo con medios internacionales.

Los especialistas siguen aún estudiando el hallazgo y se es-pera que al terminar las excava-ciones se descubra la tumba del ministro, ya que las pirámides de caliza solían construirse so-bre las tumbas de los hombres de Estado en la era de Ramsés II.

Recolectando insomniosErika Flores García

“Sur”Resulta difícil en estos tiem-pos, tener un lugar especial en el mundo de los escritores, en el Estado de México existe una gran variedad de talentos siem-pre caminando con los escritos en el portafolio, dedicando cada momento de su existencia a crear buscando las palabras exactas, esas que mueven los corazones.

En esta ocasión quiero dedi-car este espacio a Luis Antonio García Reyes, siendo profesor de profesión, co-fundador de la Unión de escritores mexiquen-ses y uno de los representantes de la poesía estatal, entraña-blemente querido por muchos de nosotros. Poeta de voz alta, sentimientos fi rmes y caminar callado, en busca del momen-to propicio para dejar correr la pluma; bucólico la mayaría de las veces, poeta del presente, de este tiempo tan caótico, siempre observador e inconforme con esta realidad social. La intensi-dad de sus sentimientos se ven refl ejados como en este caso en el poemario “Sur”, publicado por la Biblioteca Mexiquense del Bicentenario y forma parte de la colección Lecturas de cabecera, este libro trata de refl ejar la be-lleza de la cotidianidad, como lo marca en el apartado.

“InvocaciónSur: / llave del sol:/ ¡Ábreme las puertas!”

Son poemas que surgieron en ese andar como Luis Antonio García lo menciona: “Tuve que escribir estos que me asaltaron, que se me impregnaron cami-nando por terregosos senderos, en los que a veces llegaban con el polvo, al detenernos diálo-gos efímeros. Y el trabajo diario: promover el encuentro de uno de los hombres con formas de cultura de otros; y mi encuentro con estos poemas, que fueron una manera de no contestar memoranda, reportes de traba-jo, circulares y ofi cios, quehace-res nunca terminados”.

“FloresCon los pies del aire/ caminando van/ por el pedregal/ las fl ores/ de cacaloxóchitl: –cuervos-fl or–:/ sólo ellas saben/ el rum-bo/ de los ritos olvidados”.

Los cuadros imaginados en cada poema, pudieran ser pin-turas del alma, se vierten en pa-labras y nos abren los ojos para darnos cuenta de lo que estamos perdiendo o de lo que no cono-cemos.

“CaminoCon el polvo/ el camino se pier-de./ Y de pronto: sitiamos…/ solo el abismo/ nos detiene”.

Con estas nuevas genera-ciones tan superficiales, tan insensibles, tal vez únicamente las detiene un abismo, que de-primente es observar un mun-do superfi cial, en donde el polvo del camino no representa nada, ni las fl ores o la humedad, a veces queremos caminar muy aprisa, o vivir muy aprisa; sen-timos que es obligación natural que amanezca o se haga de no-che, que el viento corra y nos despeine, ya no olemos nuestra tierra; y es precisamente la voz de este poeta que nos descubre esas sensaciones, las describe, las saborea, nos hace vivir esos momentos que a veces parece que ya no existieran.

“HumedadTe busqué/ bajo el güizache,/ también en el pinzán/ y los timbirichis./ No estabas. Ya volverás, llorosa; / y abrazan-do mi polvo/ germinaras/ otros girasoles”.

Luis Antonio García Reyes es la expresión de la emoción, de la evocación amorosa. Si día con día despertáramos, viviendo cada instante y apreciáramos lo grade que es vivir y pudiéramos descubrir la belleza de la escri-tura y construir poemas, nos volveríamos más humanos y ro-garíamos al tiempo para conge-lar momentos, instantes que no volverán, escucharíamos, más el canto de las aves, el ladrido de un perro, refl exionaríamos por lo que estamos perdiendo, por esos árboles, por ese aro-ma a madera y provocaríamos amaneceres claros y nuestra piel buscaría la hierba. Así me hace refl exionar estos poemas, en donde aparecen grillos, mon-tañas, fl ores, ilusiones.

AGRADECE A FANS Luego de que fue sometida a una operación de cadera, la cantante Lady Gaga envió un mensaje de agradecimiento a sus fans mediante Twitter y su página electrónica por el apoyo recibido. “Monsters, me dieron mucha fuerza hoy. Todo pasó muy deprisa, pero cuando llegó el momento de encararlo pensé en la cantidad de historias y experiencias que compar-tieron conmigo”, publicó la artista.

GAGA

FARÁNDULA

La nana del hijo de Paulina Rubio renunció a los cuidados del bebé Andrea Nicolás por hostigamien-to constante de la cantante, y aseguró que “Colate” es “un buen padre”. Según el programa televisi-vo “El Gordo y la Flaca”, esta no es la primera persona que renuncia al cuidado de Nicolás. La niñera aseguró que nadie debe preocupar-se en dejar al pequeño Nicolás con su papá, pues considera que es un buen padre.

Renuncia niñera de Nicolás

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México4

THALÍA

DESMIENTESEPARACIÓN La cantante aseguró que son falsos los rumores de ruptura con Tommy Mottola

La actriz y cantan-te � alía, quien se presentará esta no-che en los Premios Lo Nuestro, aseguró

que son falsos los rumores so-bre una supuesta separación de su esposo Tommy Mottola.

La intérprete de “Amor a la mexicana” que compartirá es-cenario con Prince Royce, en la 25 entrega de los Premios lo Nuestro, dijo entre risas que la ruptura que los medios han dado a conocer es por el roman-ce que Tommy tiene con Emilio y el de ella con Gloria Estefan.

La emisión televisiva “El Gordo y La Flaca” señaló que a la pareja se le vio en los ensayos de los mencionados galardones, agarrados de la mano y abraza-dos, lo que confi rma que no pa-san por una crisis matrimonial.

La también actriz dijo que no tiene ningún problema en su matrimonio de 12 años y con dos hijos Sabrina y Matthew.

Por su parte, la cantante que tiene casi cinco millones de se-guidores en Twitter ha estado en la mira del público y fue cri-ticada por la reciente falta de ortografía que tuvo al escribir humildad sin “h”, en un pen-samiento que compartió con sus fans.

Actualmente, � alía promo-ciona su reciente producción discográfi ca “Habítame siem-pre”, del que se desprende el sencillo “Manías”.

HERALDO :ESPECTACULOS viernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México 5

FUE RECONOCIDO

PEDRO FERNÁNDEZ

El cantante mexicano Pe-dro Fernández recibió hoy el galardón a la Tra-yectoria Artística en la gala del Premio Lo Nues-

tro por sus 35 años de carrera ar-tística.

“Espero que sean muchos años más los que me permitan estar en sus corazones”, dijo el cantante nacido en Guadalajara al recibir el galardón.

Interrumpido por el público, el intérprete de “La niña de la mochi-la azul” aprovechó la oportunidad para agradecer a su familia por ser el “soporte más fuerte” de su vida y a sus seguidoras, las “fans más her-mosas del mundo”.

Antes de entregarle el premio, se proyectó un vídeo con imágenes de su larga carrera musical e interpretó, ante el delirio del público asisten-te, un amplio popurrí de sus temas

más populares, acompañado por un mariachi.

El cantante, conocido por su in-terpretación de rancheras, empezó su carrera a los 10 años y se ha con-solidado durante más de tres déca-das como un referente de la música mexicana.

Fernández compartió la conduc-ción de la gala celebrada en el Ame-rican Airlines Arena de Miami con su compatriota, la actriz Ninel Conde.

Con casi una veintena de discos publicados, entre sus éxitos mu-sicales destaca el tema “Amarte a la antigua”, que le valió en 2010 a su compositor, Yoel Henriquez, el premio Grammy la Mejor Canción Regional Mexicana.

Fernández también ha hecho una carrera paralela como actor de telenovelas como las populares “Al-canzar una estrella” o “Cachito del cielo”.

El cantante y actor fue galardonado por 35 años en la música en Premio Lo Nuestro

ERIC

“Va ganando la batalla” El primer actor mexicano Eric del Castillo está a punto de ganarle la batalla al cáncer de próstata que padece, informó Verónica del Castillo.

“El 2 de enero pasado, día de mi cumpleaños, mi papá me dio el mejor regalo, pues en sus últimos resultados bajó a 0.1 el antígeno prostático, es decir que prácticamente (el cáncer) está erradicado y lo poco que tiene se encuentra encapsu-lado.

“Son muy buenas noticias, porque lo tenía en seis puntos

y por la gracia de Dios, sí bajó mucho”, confi rmó la comu-nicadora.

Destacó que el actor, luego de su más reciente trabajo en televisión, “Fuego en la san-gre” (2012), se encuentra de buen ánimo en su casa.

“Le gusta mucho echar la fl ojera, le encanta la siesta des-pués de comer, le gusta mucho leer. Luego va a mi casa y me dice: Te voy a leer los evange-lios apócrifos y yo le respondo, órale pues. A veces me acom-paña a estudios bíblicos.

Al actor le detectaron cáncer de próstata.

Alrededor de mil cortome-

trajes se ruedan al año en México, un género que vive un momento excepcional en el país, estimó aquí Claudio Zilleruelo, director del Short Shorts Film Festival.“Este es un muy buen mo-mento para el cortometraje en México. Se están produciendo alrededor de mil cortometrajes al año”, declaró Zilleruelo a Notimex, en el marco del 63 Festival Internacional de Cine de Berlín, en el que participa. Según cálculos del responsa-ble del encuentro de corto-metrajes que se celebra en septiembre en la Ciudad de México, al menos 200 cortos se producen al año sólo en el Distrito Federal, la mayoría en las seis escuelas de cine más importantes de la capital del país.

“Están en auge”

CORTOS

DESESTIMA ACUSACIONES El productor de televisión José Alberto Castro deses-timó las acusaciones de los padres de su pareja, Angeli-que Boyer, respecto a que es un drogadicto, alcohólico y “desgració la vida de mi hija y toda la familia”. “De ese tema no tengo ningún comentario, no tengo ningún comentario, no me molesta, no me importa”, respondió a la prensa sin desmentir o afirmar los señalamientos delicados que hicieron hacia su persona.Z

“EL GÜERO” CASTRO

Frente al espejoJesus Ramírez Fuentes

JENNI

HERALDO : ESPECTÁCULOSviernes 22 de febrero de 2013 • Estado de México6

LOGRA PREMIO PÓSTUMO

La fallecida cantante Jenni Rivera logró esta noche el Premio Lo Nuestro a la Mú-sica Latina en la ca-

tegoría Pop Artista Femenina, en la ceremonia que le rinde tributo póstumo en la Arena American Airlines.

“Es un gran orgullo poder recibir este premio en honor de mi madre que no pudo estar aquí, pero vive espiritualmente y vive en nuestros corazones”, dijo su hija Janney “Chiquis” Rivera al recibir el galardón en su nombre.

La ceremonia del XXV ani-versario del premio rinde un homenaje póstumo a Rivera y se espera que la actuación de su

hermano Lupillo y la “Mujer de Fuego” Olga Tañón, sean claves en ese tributo.

La Arrolladora Banda el Li-món de René Camacho se alzó con el primer premio en la ca-tegoría de Mejor Grupo o Dúo en Regional Mexicano.

La velada arrancó con un popurrí del bachatero domi-nicano Juan Luis Guerra, quien desde un escenario multicolor con pantallas gigantes puso a bailar de inmediato al público con temas como “La bilirrubi-na” .

La ceremonia es conducida por la actores y cantantes mexi-canos Ninel Conde y Pedro Fer-nández.

La velada arrancó con “No-

che de Estrellas”, un especial en la alfombra roja para la te-levisión, en donde se mezcla-ron estrellas de la música como � alía, Alejandro Sanz, Carlos Vives y Pitbull con actores de televisión como Mariana Seoa-ne y Gabriel Soto, entre otros.

Premio Lo Nuestro a la Música Lati-na ofreció un galardón a la cantante como Artista Pop Femenina

El actor estadunidense Leonardo DiCaprio, quien recientemente estrenó el fi lme “Django sin cadenas” producirá “� e road home”, cinta que también podría protagonizar.

Según informó el sitio Deadline, DiCaprio estará involucrado en este nue-vo proyecto que será una adaptación de la novela de título homónimo escrita por el autor Michael Armour, que tentativamente llegaría a los cines antes de fi nalizar el 2014.

Producirá una cinta

DICAPRIO

Hola nuevamente a todos…Hoy nos toca seguir hablando y también re-comendando los tratamientos para el cabello o también conocidos como terapias, ya que están diseñadas y per-sonalizadas para cada tipo de cabello y sus diferentes necesidades tales como:Cabello Natural (Sin procesos quími-cos) o también conocido como cabello virgen; para este tipo de cabello siem-pre se tienen problemas por el hecho de que la gente tiene la idea de que por no haber sufrido ningún tipo de pro-ceso químico está bien, pero se pue-den estar cometiendo errores de la-vado, dejarlo mojado, de secado, etc. y esto produce un grave problema co-tidiano ya que empieza debilitarse por la oxidación y puede perder su brillo, enredarse o hasta caerse. Este tipo de

cabellos requieren de tratamientos de hidratación profunda para sellar la cu-tícula que con el tiempo se ha dañado por los agentes externos, esto ayudara a recobrar su brillo y fortaleza, lo re-comendable es realizar el tratamiento de una a dos veces por mes. Cabello Procesado (ya ha sufrido una transformación por color, bases o permanentes). En este tipo de cabe-llos debemos de poner más atención ya que ya sufrieron una alteración en su P.H. por los mismos procesos o por falta de cuidado en casa. Los tra-tamientos que debemos de utilizar son de restructuración y de hidratación, ya que primero debemos de recons-truir las hebras capilares para poder hidratarlos después y que sea capaz de absorber los nutrientes, para lograra esto es necesario después de un pro-ceso químico realizar el tratamiento de tres a cuatro veces al mes durante los primeros 30 días, después empezar a espaciar de dos a y tres veces por mes conforme se vea el avance hasta llegar a darle mantenimiento solo una vez por mes. Hasta la próxima. Dudas o sugerencias al 2122479 expressiones2010@hotmail.com.

Sencillos•Si quieres verme llorar•Reyna de reynas•Las malandrinas•Que me entierren con la banda•Querida socia•Madre soltera•Se las voy a dar a otro•Angel baby•La papa sin catsup•A escondidas•Juro que nunca volveré•Las mismas costumbres•Amiga si lo ves•¿Que me vas a dar?•De contrabando•Parrandera, rebelde y atrevida•Besos y copas•La sopa del bebé•Mírame•Ahora que estuviste lejosI•nolvidable

El actor será productor de “The road home”.

DESEA COLABORAR

CON KURYAKIA punto de presentarse en la edición 2013 del Festival Vive Latino, la agrupación Sussie 4 aseguró que aunque aún se encuentra en la promoción de su álbum “Radiolatina”, en breve iniciará la produc-ción de su nueva placa en la que desea colaborar con Illya Kuryaki and The Valderra-mas. “Nos gustaría trabajar con Café Tacvba, Fobia o con Illya Kuryaki, que de hecho tenemos un track pensado especialmente para ellos”, afirmó César Gudiño.

SUSSIE 4