23del Libro de Lima Feria Internacional · 2018-07-20 · más de 70 actividades con presencia de...

17
EspAÑa País Invitado de Honor Feria Internacional del Libro de Lima 23 20 JUL/ 5 AGO PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA

Transcript of 23del Libro de Lima Feria Internacional · 2018-07-20 · más de 70 actividades con presencia de...

EspAÑa

País Invitadode Honor

Feria Internacionaldel Libro de Lima23

20 JUL/5 AGO

P R OG R A M A D E AC T I V I DA D E S D E E S PA Ñ A

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 32

La vigésimo tercera edición de la Feria Internacional del Libro de Lima (FIL) tiene a España como país invitado de honor y para celebrarlo el Centro Cultural de España en Lima ha desarrollado una amplia y variada programación de actividades culturales relacionadas con el

libro y la lectura que incluyen exposiciones, conversaciones con autores, espectáculos teatrales, cuentacuentos, performances, ciclos de cine, talle-res y conciertos.

La nutrida delegación española está integrada por escritores premiados y renombrados como Rosa Montero, Laura Freixas, Gonzalo Santonja, Juan Jesús Armas Marcelo, Marta Sanz, Sergio del Molino, Alfredo Gómez Cerdá, Ray Loriga, Marcos Giralt Torrente, Luisgé Martín, José Ovejero y Je-sús Marchamalo, entre otros; poetas consagrados y de nueva generación como Luis García Montero, Julio Martínez Mesanza y Marwan; drama-turgos galardonados como Josep María Miró; historietistas reconocidos como Rayco Pulido; destacados editores y distribuidores de libros como Jesús García Sánchez, Francisco Goyanes, Juan Casamayor, Oriol Castanys y Javier Celaya; escritores de éxito en géneros como la literatura fantástica y de misterio como Fernando Trujillo y María Oruña, y en plataformas de internet, como Mercedes Ron; comisarios de arte como Jesús Micó; mu-seógrafos como Enrique Bordes; músicos y cantautores como la guitarris-ta Marta Robles y el exitoso dúo de María Arnal y Marcel Bagés; y divulga-dores científicos como el físico e ingeniero Javier Santaolalla.

Durante estos días, el Centro Cultural de España en Lima se convertirá en una extensión natural de la Feria Internacional del Libro, dos espacios conectados y en un permanente diálogo para la programación de las más de 70 actividades con presencia de creadores y autores españoles, que estarán distribuidas entre ambas locaciones a tan solo 15 minutos de distancia a pie. Consulta la programación, reserva tus fechas y disfruta de esta celebración de las letras que es la Feria Internacional del Libro de Lima.

David Ruiz López-PrisuelosDirector del Centro Cultural de España en Lima

PRESENTACIÓN

De la filal centro cultural de españa

ÚSÚSJESÚSJESÚSSESJESJESJESJESSJESSÚSÚSÚSÚSSÚÚSARÍAMARÍAMARÍAMMAAMARRÍA

OADOAADCERCACCERCACE AADO

FIL

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

22 minutoscaminando

Av.

SA

LAVE

RR

Y

Av. A

REQ

UIP

AHospital Edgardo Rebagliati MartinsH

Círculo Militar del Perú

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 54

20 de julio EXPOSICIÓN

12:00 a 21:30Objetos con historia(s) Pabellón de España/ Recinto Ferial

Curador: Julio Villanueva Chang (Perú). Museografía: Enrique Bordes (España)Catorce autores de España y Perú viajan portando en sus maletas los cinco objetos con más historias para llevar a una feria del libro. Un museo personal entre el fetiche y la reliquia.Participan Rosa Montero, Sergio del Mo-lino, Marta Sanz, Ray Loriga, Jesús Marcha-malo, María Arnal, Marcos Giralt Torrente, Gabriela Wiener, Renato Cisneros, Katya Adaui, Luis Jochamowitz, Fernando Bryce, Magaly Solier y José Carlos Agüero.20 de julio al 5 de agosto

LETRAS

18:00La fantasía juvenilAuditorio Blanca Varela-Fundación BBVA Continental/ Recinto FerialDiálogo con el escritor Fernando Trujillo (España). Participa Juan José Cavero (Perú).

EXPOSICIÓN/ LETRAS

19:00Objetos con historia(s): conversatorioAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialCon Marcos Giralt Torrente (España), Ray Loriga (España) y Luis Jochamowitz (Perú)Modera Julio Villanueva Chang (Perú)Auditorio César Vallejo/ Recinto Ferial

LETRAS

20:00Cátedra Vargas Llosa: Cómo se lee a Mario Vargas Llosa en EspañaAuditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialConversatorio con los escritores Rosa Montero (España), Marta Sanz (España) y Ray Loriga (Es-paña). Modera Jorge Eduardo Benavides (Perú)

ACTIVIDADES DE ESPAÑA EN EL

RECINTO FERIALACTIVIDADES EN EL

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

21 de julio

TALLERES

13:00-14:00 Reconstruyendo la historia. Taller de libro cartonero - Para adolescentes de 11 a 15 años.- Inscripción el mismo día desde las 11:00 (previo a la función de Duende). Por orden de llegada.- Taller gratuito.- Talleristas: Viringo CartoneroA propósito de la obra Duende, este taller busca estimular la creatividad e imaginación de los par-ticipantes y difundir la literatura de García Lorca mediante la elaboración artesanal de libros.

15:00-16:00 Ando animando. Taller de animación- Para niños y niñas de 6 a 12 años. - Inscripción gratuita el mismo día desde media hora antes, por orden de llegada.- Taller gratuito.- Talleristas: asociación Mi Primer FestivalLos participantes podrán participar de una ani-mación colaborativa en la que cada uno dibujará un cuadro de esta historia que luego será graba-ba y proyectada.

MÚSICA

IX Festival Internacional de Guitarra Guitarfest Auditorio Blanca Varela-Fundación BBVA Continental/ Recinto FerialEl Guitarfest, que durante ocho años ha tenido por sede al CCE en Lima, trae a la FIL 2018 a prominentes guitarristas internacio-nales invitados a esta novena edición.

21:00Marco Battaglia en conciertoConcertista italiano especializado en la in-terpretación de la música del siglo XIX con la utilización de guitarras originales.

21:45.

20 de julio

EXPOSICIONES

20 de julio al 17 de agosto 12:00 a 22:00 70 años de Cuadernos Hispanoamericanos 20 de julio/ 20:00 InauguraciónMuestra de ediciones especiales con dosieres de escri-tores latinoamericanos, de una de las revistas hispanoa-mericanas más importantes de literatura y pensamiento, editada por la Agencia Española de Cooperación Interna-cional para el Desarrollo y de la que la biblioteca del CCE en Lima reúne un repertorio casi completo.Ingreso libre

20 de julio al 30 de setiembre 12:00 a 20:00 Un cierto panorama (reciente fotografía de autor en España)20 de julio/ 20:00 InauguraciónEsta muestra ofrece un detallado recorrido por lo mejor de la fotografía novel española, en especial de la última década, reuniendo la obra de 54 artistas y una argumentada profundización en sus estilos, téc-nicas, lenguajes y estrategias; lo que evidencian una rica pluralidad de propuestas y el saludable desarro-llo de este arte en España hoy.Ingreso libre

21 de julio

ESCÉNICAS

11:30 Duende o La travesía de Lorca - Dirigida a adolescentes de nivel escolar secundario- Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde el día anterior a las 16:00.

21 de julio

LETRAS

16:00 De vampiros, fantasmas y otros seres Auditorio Blanca Varela-Fundación BBVA Continental/ Recinto FerialEl escritor Fernando Trujillo (España) conver-sa con su colega Fernando Rojas (Perú).

16:00Interpretar al autorAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con los ilustradores Anto-nia Santolaya (España), Issa Watanabe (Perú) y Daniel Blanco (Chile). Modera Andrea Lértora (Perú).

17:00 Contar la propia vidaAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con los escritores Marcos Giralt Torrente (España) y Marta Sanz (Es-paña). Participa Jeremías Gamboa (Perú).

18:00 La flexibilidad narrativa. Escribir entre el ensayo, el testimonio y la ficciónAuditorio Blanca Varela-Fundación BBVA Continental/ Recinto FerialDiálogo con Rosa Montero. Participan Francesca Denegri (Perú) y Renato Cisneros (Perú)

18:00La sociedad distópicaDiálogo con el escritor Ray Loriga. Participa Diego Trelles (Perú). Auditorio César Vallejo/ Recinto Ferial

19:00 Diálogos con Cuadernos Hispanoamericanos Auditorio César Vallejo/ Recinto FerialParticipan Juan Jesús Armas Marcelo (España) y Renato Cisneros (Perú). Modera Gracia Angulo (Perú).

20:00 El encuentro con el padreAuditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialDiálogo entre Marcos Giralt Torrente y Renato Cisneros. Modera Karina Pache-co (Perú).

SÁBADO

SÁBADOVIERNES VIERNES SÁBADO

Marta Robles en conciertoCompositora, arreglista e intérprete es-pañola de guitarra clásica y flamenca. Ha creado obras de concierto y para teatro, danza y cine. Su trabajo más reciente, Vente conmigo, ha sido no-minado a los Latin Grammys Awards como mejor álbum de flamenco.Duende o La travesía de Lorca es un acercamiento lúdico a la vida y obra del dramaturgo y poeta

Federico García Lorca, que aquí viaja junto a su grupo de teatro itinerante La Barraca, con el encargo de terminar una obra para que ellos la representen en América. Duende, un misterioso personaje, lo ayudará a concluir su libreto invocando compromiso, trabajo y pasión.

Autor y director: Mateo Chiarella. Elenco: Gabriel González, Pablo Saldarriaga, Miguel Álvarez, Andrea Luna y Juan José Espinoza.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 76

22 de julio

ESCÉNICAS

12:00Duende o La travesía de LorcaAuditorio Blanca Varela/ Recinto ferialDirigida a adolescentes de nivel escolar secundario.

LETRAS

17:00De la comedia a la ciencia ficción: el escritor heterogéneoAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialDiálogo entre los escritores Ray Loriga (Es-paña) y Santiago Roncagliolo (Perú).

18:00La escritura del dueloAuditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialDiálogo entre los escritores Rosa Montero (España) y Francisco Goldman (EE. UU.). Modera Marco García Falcón (Perú).

18:00 El perfil criminalDiálogo entre Marta Sanz (España) y Mi-guel Sánchez Flores (Perú). Auditorio César Vallejo/ Recinto Ferial

20:00 Presentación del libro Cómic, arquitectura narrativa Participan el arquitecto Enrique Bordes (España) y el guionista de cómic y novelista Hernán Migoya (España).

EXPOSICIÓN/ LETRAS

20.00Objetos con historia(s): conver-satorioAuditorio Blanca Varela/ Recinto FerialCon Rosa Montero (España), Marta Sanz (España), Fernando Bryce (Perú) y Rena-to Cisneros (Perú).

22 de julio

CINE ESPAÑOL

15:00-16:00 Juguetes ópticos. Taller lúdico de introducción al cine- Para niños y niñas de 6 a 12 años.- Inscripción el mismo día desde media hora antes, por orden de llegada.- Taller gratuito.- Talleristas: asociación Mi Primer FestivalLos participantes podrán elaborar su primer juguete óptico y entrar al mágico mundo del cine constru-yendo un taumatropo, un flipbook o un zootropo, juguetes que inspiraron la creación del séptimo arte.

24 de julio

CINE ESPAÑOL

17:00SalvajesDir.: Carlos Molinero, España, 2010, 98’. Basada en la obra de teatro homónima de José Luis Alonso de Santos. Ganadora del Goya a Mejor guion adaptado (2011). Ingreso libre

25 de julio

CONVERSATORIO

18:00 La construcción de un libro álbum desde el texto y la ilustraciónLa autora de libros para niños Micaela Chirif (Perú) y la escritora e ilustradora Sheila Alvarado (Perú) conversan con la editora Teresa Marcos (España).

27 de julio

TALLER

18:00-20:30 Pensar el catálogo- Para editores, ilustradores y público en general interesado.- Inscripciones el mismo día en el CCE, desde media hora antes, por orden de llegada.- Taller gratuito- Tallerista: Teresa Marcos (España), editora.Los participantes analizarán los catálogos de seis edi-toriales españolas de libros ilustrados para entender los criterios con los cuales los editores construyen dichas publicaciones.

24 de julio

LETRAS

19:00 El editor independiente, ¿independiente de qué?Auditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con Juan Casamayor (Espa-ña), Santiago Tobón (Colombia) y Gabriela Ibáñez (Perú).

20:00Recital de poesíaAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialParticipan Aurelio Major (México) y Giovan-na Pollarolo (Perú).

23 de julio

LETRAS

16:00 Ebooks y audiolibros.Tendencias e innovación en el libro y la lectura digital Auditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialConversatorio con Javier Celaya (España), editor especializado en nuevas tecnologías y gestor cultural.

18:00El oficio del ilustradorAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialDiálogo entre Issa Watanabe (Perú) y Antonia Santolaya (España).

TALLER

18:00 AutofanzineTeatrín/ Recinto Ferial- Para público adolescente- Participación por orden de llegada. Capacidad: 30 participantes- Tallerista: Alejandro Marote (España), fotógrafo- Taller gratuito. Los participantes podrán elegir entre cientos de fotogramas y trabajar en la abstracción progresiva de la imagen de un paso de ce-bra, desde la fotografía inicial hasta el píxel.

ACTIVIDADES DE ESPAÑA EN EL

RECINTO FERIALACTIVIDADES EN EL

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑAdomingo domingo

MARTES

LUNES

miércoles

viernes

martes

martes, 24 de julio

LETRAS

20:00Auditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialPresentación del libro Ni para el amor, ni para el olvido. Memorias I El escritor Alonso Cueto (Perú), el abogado y político Pedro Cateriano (Perú) y el perio-dista Fernando Carvallo (Perú) presentan este libro del escritor Juan Jesús Armas Marcelo (España).

LETRAS

19:00 Los secretos de un libreroAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con el librero y gestor cul-tural Francisco Goyanes (España) y el edi-tor y narrador Julio César Zavala (Perú).

ARTES VISUALES

20:00FotolibrosAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con Fernando Fujimoto y Musuk Nolte (KWY Ediciones, Perú), Alejandro Marote (España) y Jesús Micó, curador y galerista (España).

19:00Presentación del documental Aunque tú no lo sepas. La poesía de Luis García MonteroDirector: Charlie Arnaiz y Alberto Ortega, España, 2016, 71’/ Documental sobre la figura y obra de este poeta granadino, relevante en el panorama de la poesía española. Conversatorio posterior con Luis García Montero y el editor de poesía Jesús García Sánchez (España). Ingreso libre

CINE/ CONVERSATORIO

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 98

30 de julio

ESCÉNICAS

19:30 ESCRITORES EN ESCENAQué locura enamorarme yo de tiLectura performática de la escritora Gabriela Wiener. Una repentina “crisis de parejas” estalla en pleno pos-tparto en casa, con un bebé colectivizado y la cama de 4.5 metros ocupando el centro de todo. La falsa ce-lebridad del poliamor pagará caro su poco trabajada no-monogamia, su mala autogestión de los afectos y su falta de ética. Pero como dijo un escritor, todo lo que empieza en tragedia acaba en comedia. Mientras los espectadores ven nacer al mesías del poliamor y la escritora recita que el amor es como la flor de cactus, nos damos cuenta de que lo único seguro que nos queda es una canción de Eddie Santiago.Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde dos horas antes de la función.

26 de julio

LETRAS

18:00 A 50 años de Mayo del 68Auditorio Blanca Varela-Fundación BBVA Continental/ Recinto ferialConversatorio con el editor Jesús García Sánchez (España), el escritor Alfredo Bryce Echenique (Perú) y el filósofo y ensayista Miguel Giusti (Perú).

18:00 Una habitación propia: Virginia Woolf hoyAuditorio César Vallejo/ Recinto ferialConversatorio con los escritores Jesús Mar-chamalo (España) e Irma del Águila (Perú).

19:00 El ecosistema editorialAuditorio César Vallejo/ Recinto ferialConversatorio con Valerie Miles (EE. UU.), el gerente general de Editorial Anagrama Oriol Castanys (España) y Germán Corona-do (Perú). Modera Anahí Barrionuevo (Perú).

19:00 Presentación de libro Nos prometieron la gloria de Mario EscobarAuditorio Abraham Valdelomar/ Recinto Ferial

20:00Paraísos de papel. Las bibliotecas de escritoresAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con Jesús Marchamalo (España) y la periodista Clara Elvira Ospina (Colombia-Perú).

20:00Lorca 360°Auditorio Laura Riesco/ Recinto Ferial Conversatorio con los poetas Luis García Montero (España), Marco Martos (Perú) y la dramaturga y directora teatral Chela de Ferrari (Perú).

27 de julio

EXPOSICIÓN/ LETRAS

17:00 Objetos con historia(s): conversatorioAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialCon Jesús Marchamalo (España), Gabriela Wiener (Perú-España), José Carlos Agüero (Perú) y Sergio del Molino (España).

LETRAS

17:00 ¿Cómo te lo cuento? Auditorio Laura Riesco/ Recinto FerialConversatorio con la escritora Ledicia Costas (España) y el dramaturgo y director teatral Alejandro Clavier (Perú). Modera Luisa Fernanda Arris (Perú).

18:00 El periodismo cultural: el arte y la políticaAuditorio Abraham Valdelomar/ Recinto FerialDiálogo entre Jesús Marchamalo (España) y la periodista Patricia Salinas (Perú).

18:00 La presencia política del escritorAuditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialConversatorio con los escritores Sergio del Molino (España), Nona Fernández (Chile) y Victoria Guerrero (Perú).

18:00Entre el delito y la historia. Héroes y villanos de la II Guerra MundialAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con el editor y ensayista Gerardo Villadelángel (México), la nove-lista María Oruña (España) y el escritor y periodista Luis Jochamowitz (Perú). Modera Alessandra Miyagui (Perú).

19:00 Auditorio José María Arguedas/ Recinto FerialLa historia y el odioConversatorio con Mario Escobar (España) y Hugo Coya (Perú).

27 de julio TALLER

12:00 a 14:00 Estampado de camisetas- Para niños, adolescentes y público en general. Ca-pacidad: 20 personas.- Inscripciones el mismo día, desde media hora antes por orden de llegada.- Traer un polo o camiseta blanca.- Taller gratuito- Tallerista: Alejandro Marote (España)

28 de julio

ESCÉNICAS

11:30 Animalíos- Para público familiar. Espectáculo de cuentacuentos a cargo de Mi Primer Festi-val. Los animales de estos cuentos tienen un serio problema. Para enfrentarlo, se involucrarán en divertidos enredos, pero al final cada uno aprenderá una increíble lección. Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde dos horas antes de la función.

CINE/ CONVERSATORIO

19:30Presentación del documental Vida y ficciónDir.: José Ovejero y Edurne Portela, España, 2017, 57’/ Do-cumental que recoge conversaciones con escritores como Rosa Montero, Marta Sanz, Antonio Orejudo, Juan Gabriel Vásquez, Luisgé Martín y Cristina Fernández Cubas. Conversatorio posterior con José Ovejero, Edurne Portela, Sergio del Molino y Luisgé Martín. Ingreso libre.

29 de julio

ESCÉNICAS

11:30 Te canto un cuento o te cuento una canciónEspectáculo familiar de cuentacuentos a cargo de Mi Primer Festival. Función interactiva en la que los cuentos se convierten en cantos y algunos cantos en cuentos, y en la que todos pueden ser protagonistas mediante el canto y la imaginación. Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde dos horas antes de la función.

CINE Y LITERATURA

17:00 La lengua de las mariposasDir.: José Luis Cuerda, España, 1999, 97’. Basada en relatos del libro ¿Que me quieres, amor? de Manuel Rivas. Premio Goya a Mejor guion adaptado (1999).Ingreso libre.

19:00 Cómo ser mujer y no morir en el intentoDir.: Ana Belén, España, 1991, 89’. Basada en el éxito de ventas homónimo de Carmen Rico Godoy sobre las relaciones de pareja. Ingreso libre.

25 de julio

LETRAS

18:00 Letras de España y Perú: la revista TuriaAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con Raúl Carlos Maicas (España), director de Turia; Carmen Ollé (Perú) y Enrique Andrés Ruiz (España).

18:00

La poesía impresaAuditorio José María Arguedas/ Recinto FerialDiálogo con el poeta Jesús García Sánchez (España). Participan: Claudia Ramírez (Perú) y Juan Pablo Mejía (Perú), poeta y director de Paracaída Editores.

19:00Ganar por knock out: las virtudes del cuentoAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con Juan Casamayor (Espa-ña), Pedro Llosa (Perú) y Katya Adaui (Perú).

20:00Los desafíos de la vocación literariaAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con la editora y escritora Valerie Miles (EE. UU.), el editor Santiago Tobón (Colombia-España) y el escritor Carlos Yushimito (Perú).

20:00

La ilustración y el aprendizajeAuditorio Laura Riesco/ Recinto FerialConversatorio con la ilustradora Paloma Valdivia (Chile), la especialista en literatura infantil Ana Garralón (España) y la escritora y narradora oral Isabel Menéndez (Perú).

20:00 Recital de poesíaAuditorio Clorinda Matto de Turner/ Re-cinto FerialCon Luis García Montero (España), Carlos López Degregori (Perú) y Rocío Silva Santis-teban (Perú).

miércolesVIERNES

SÁBADO

DOMINGO

LUNES

JUEVES VIERNES

ACTIVIDADES DE ESPAÑA EN EL

RECINTO FERIALACTIVIDADES EN EL

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 1110

28 de julio

LETRAS

15:00 Presentación del libro Culpa nuestraAuditorio Blanca Varela/ Recinto Ferial Con su autora Mercedes Ron (Argenti-na-España), joven escritora cuyos libros acumulan millonarias lecturas en internet (Wattpad).

16:00 El espejismo del BicentenarioAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con los historiadores y autores Claudia Rosas (Perú), Juan Ma-nuel Burga Díaz (Perú) y Mario Escobar (España).

17:00 La identidad y el deseo femeninoAuditorio Laura Riesco/ Recinto Ferial Conversatorio con las escritoras María Oruña (España) y Susanne Noltenius (Perú). Modera Erika Almenara (Perú).

17:00 Cátedra Vargas Llosa: Cómo se lee a Mario Vargas Llosa en el PerúAuditorio César Vallejo/ Recinto Ferial Conversatorio con los escritores peruanos Ka-tya Adaui, Fernando Ampuero y Sergio Vilela. Modera Juan Jesús Armas Marcelo (España).

18:00 El amor, la identidad y la vidaAuditorio César Vallejo/ Recinto Ferial Conversatorio con los escritores Luisgé Martín (Es-paña), Natalia Borges (Brasil) y Alina Gadea (Perú).

20:00 La novela política y la política de la novelaAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialDiálogo entre Juan Jesús Armas Marcelo (España) y Jorge Eduardo Benavides (Perú).

29 de julio

LETRAS

16:00Lo que proponen los jóvenesAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con los jóvenes escritores Mercedes Ron (España), Harold Muñoz (Colombia) y Cecilia Zero (Perú). Modera Gianfranco Hereña (Perú)

17:00 La pérdida innombrableAuditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialConversatorio con Sergio del Molino (Espa-ña) y Ana Izquierdo Vásquez (Perú). Modera Enrique Planas (Perú).

17:00 El Quijote para la vidaAuditorio César Vallejo/ Recinto Ferial Conversatorio con José Ovejero (España), María Oruña (España), Fernanda Trías (Uru-guay) y Juan Manuel Robles (Perú).

17:00 El relato infantilAuditorio Laura Riesco/ Recinto FerialConversatorio con Ledicia Costas (España) y Micaela Chirif (Perú).

18:00 El deseo en la escritura y la vidaAuditorio César Vallejo/ Recinto Ferial Conversatorio con Luisgé Martín (España), María Moreno (Argentina) y Gabriela Wie-ner (Perú-España).

30 de julio

LETRAS

18:00 Presentación de Carvalho: Tatuaje Auditorio César Vallejo/ Recinto FerialAdaptación gráfica de la primera entrega de la serie protagonizada por el detective Pepe Carvalho. Participan Hernán Migoya (España), guionista de este cómic, y el his-torietista Juan Acevedo (Perú).

2 de agosto

LETRAS

19:00 Salón del Cómic. El guion y la gráficaTeatrín/ Recinto FerialConversatorio con los novelistas gráficos Rayco Pulido (España), Hernán Migoya (España) y Rodrigo La Hoz (Perú).Modera Brendan Román (Perú).

19:00 Escribir sobre mujeresAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialDiálogo de Care Santos (España) y Chris-tiane Félip-Vidal (Francia). Modera Kathy Subirana (Perú).

20:00 La teoría de la traducciónAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con los poetas y traductores Julio Martínez Mesanza (España) y Ricardo Silva-Santisteban (Perú).

1 de agosto CINE Y LITERATURA

17:00La noviaDir.: Paula Ortiz/ España/ 2015/ 93’. Adaptación de Bodas de sangre de Lorca. Premios Goya (2015) a Mejor fotografía y actriz secundaria. Ingreso libre.

19:00El viaje de CarolDir.: Imanol Uribe/ España/ 2002/ 104’. Basada en la novela A boca de noche de Ángel García Roldán. Ingreso libre.

2 de agosto TALLER

18:30-20:30 El libro álbum en la obra de Javier Saez Cas-tán y Grassa Toro- Para escritores, ilustradores y público en general inte-resado.- Inscripciones el mismo día en el CCE, desde media hora antes, por orden de llegada.- Tallerista: Micaela Chirif (Perú), autora de libros para niños.- Taller gratuitoEl taller propone una lectura crítica de la producción de estos autores españoles y el análisis de cómo elaboran sus obras, para que los participantes pue-dan hallar nuevas vías para acercarse a los libros y descubrir cómo las lecturas compartidas ayudan a la construcción de sentido.

3 de agosto LETRAS

18:00 Una mirada a la literatura juvenil españolaEl escritor de literatura infantil y juvenil Alfredo Gómez Cerdá (España) y la escritora y crítica literaria Care Santos (España) conversan con el autor de lite-ratura infantil Rubén Silva (Perú).Ingreso libre.

MÚSICA/ LETRAS

20:00

Aves raras. Versos sueltos: masterclass y recital con María Arnal y Marcel BagésMaría Arnal es una de las voces más admiradas del panorama reciente en España y su dúo con el guitarrista Marcel Bagés no deja de cosechar premios. Ellos son los primeros invitados de Aves raras. Versos sueltos, un ciclo mensual de conversatorios y conciertos de pequeño formato con músicos y compositores emergentes, es-pañoles y peruanos. El dúo español hablará de su disco 45 cerebros y un corazón, con el que rinden tributo a la tradición oral ibérica, con gui-ños a poetas como Joan Brossa u Ovidi Mont-llor. Una obra especial que habla de principios éticos y estéticos; de tradición, vanguardia, me-moria; con detalles biográficos en capas super-puestas que se desvelan al espectador mientras participa de un divertido juego de azar. Ingreso libre. Capacidad limitada.

SÁBADO

VIERNES

DOMINGO

LUNES

JUEVES

JUEVES

VIERNES

miércoles

ACTIVIDADES DE ESPAÑA EN EL

RECINTO FERIALACTIVIDADES EN EL

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑAMARTES31 de julio

ESCÉNICAS

19:00 ESCRITORES EN ESCENAQué raros son los hombresEl escritor español José Ovejero adapta al teatro sus cuentos y los escenifica. Una obra a veces dra-mática, a veces cómica, en la que el propio autor da cuerpo a tres de sus historias.Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde dos horas antes de la función.

27 de julio

20:00 Auditorio César Vallejo/ Recinto FerialCapturar el instante. El cuento y su brevedadJosé Ovejero dialoga con Dante Trujillo (Perú) y Susanne Noltenius (Perú).

20:00 Auditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialLas escritoras de las redesCon Mercedes Ron (Argentina-España), María José Osorio (Perú) y Vale Garbo.MÚSICA

20:00 Escritores del nuevo siglo: Brasil, México y EspañaAuditorio Laura Riesco/ Recinto FerialConversatorio con Sergio del Molino, Natalia Borges (Brasil) y Eduardo Rabasa (México). Modera Iván Thays.

21:00Auditorio Blanca Varela/ Recinto Ferial 21:00 IX Guitarfest: Homenaje de Manuelcha Prado a Raúl García Zarate

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 1312

3 de agosto

LETRAS

14:35Encuentro de booktubers. InauguraciónAuditorio Blanca Varela/ Recinto FerialParticipan Sebastián Mouret (España), Valentina Maestre (Colombia), Juliana Zapata (Colombia) y Claudia Ramírez (México).

18:00 Recital de poesíaAuditorio Laura Riesco/ Recinto FerialCon Julio Martínez Mesanza (España), Dalmacia Ruiz Rosas (Perú) y Julia Wong (Perú).

19:00 El arte de la sugerencia. El ensayo literarioAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con Margo Glantz (México), Guadalupe Nettel (México) y Gonzalo San-tonja (España). Modera Marcel Velásquez (Perú).

20:00 La magia de las palabrasAuditorio José María Arguedas/ Recinto FerialConversatorio con los autores de literatu-ra infantil y juvenil Alfredo Gómez Cerdá (España) y Jorge Eslava (Perú). Modera Ana Loli (Perú).

20:00 La mujer protagonista: una nueva ambiciónAuditorio Blanca Varela/ Recinto FerialConversatorio con las escritoras Laura Freixas (España), Lina Meruane (Chile), Gua-dalupe Nettel (México) y Gabriela Wiener (Perú-España).

20:00 Salón del Cómic. El futuro del cómicTeatrín/ Recinto Ferial Conversatorio con los historietistas Rayco Pulido (España), Sole Otero (Argentina), Ma-liki (Chile), Jim Pluk (Colombia) y Ale Torres (Perú). Modera Alfredo Villar (Perú).

20:00 ¿Qué sabemos de la ciencia? Auditorio Clorinda Matto/ Recinto FerialConversatorio con Javier Santaolalla (Espa-ña) y el divulgador científico Gabriel León (Chile).

4 de agosto

4 de agosto

4 de agosto

BOOKTUBERS

14:35 Encuentro de booktubers. ¿Cómo acercarse a los jóvenes?Auditorio Blanca Varela/ Recinto FerialParticipan Javier Santaolalla (España), Clau-dia Ramírez (México), Care Santos (España) y Sebastián Alanya (Perú). Modera Aarón Asmat (Perú).

15:30Encuentro de booktubers. ¿De qué hablamos cuando hablamos de vio-lencia?Auditorio Blanca Varela/ Recinto FerialJuliana Zapata (Perú), Johan Page (Perú) y Arnold Camus (Perú). Modera Laly Arce (Perú)..

16:35Encuentro de booktubers. ¿Cómo entender la igualdad?Auditorio Blanca Varela/ Recinto FerialDany Salvatierra (Perú), Valentina Maestre, Sebastián G. Mouret (España) y Aarón Asmat (Perú). Modera Laly Arce (Perú).

16:00 El desafío juvenilAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialCare Santos dialoga con Enrique Planas (Perú).

17:00Lazos literarios: Perú y España Auditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialConversatorio con Gonzalo Santonja, Laura Freixas y Alonso Cueto (Perú).

LETRAS/ ESCÉNICAS

17:00 Teatro para la educaciónAuditorio César Vallejo/ Recinto Ferial Conversatorio con el dramaturgo Alfredo Gómez Cerdá (España), la autora y directora teatral Celeste Viale (Perú) y la actriz Débo-ra Correa (Perú).

LETRAS

19:00 Vallejo nuestro: Los heraldos negrosAuditorio César Vallejo/Recinto FerialConversatorio con el poeta y crítico Ricardo González Vigil (Perú), el artista y escritor Ricardo Wiesse (Perú) y Gonzalo Santonja (España). Modera Andrea Cabel (Perú).

20:00 Personajes de novelas: del emperador al dictadorAuditorio César Vallejo/Recinto FerialDiálogo entre el escritor Santiago Poste-guillo (España) y el filósofo y periodista Fernando Carvallo (Perú).

MÚSICA

21:00IX Festival Internacional de Guitarra Guitarfest: María Arnal y Marcel Bagés en conciertoAuditorio Blanca Varela/ Recinto FerialDúo español devenido una auténtica revelación en los últimos años. Arnal (vocalista) y Bagés (guitarrista) continúan la cadena de transmisión de la música popular española con canciones propias y el rescate de grabaciones de campo, archivos digitalizados y fonotecas. Su disco 45 cerebros y 1 corazón los ha llevado a de gira por España, Francia, Portugal, Rusia, Bulgaria y Kazajistán, con entradas agotadas en varios de sus conciertos.

VIERNES

SÁBADO

SÁBADO

SÁBADO5 de agosto TALLER

11:00 Historias de papel- Para niños y niñas de 6 a 12 años.- Inscripción el mismo día desde media hora antes, por orden de llegada.- Taller gratuito.- Talleristas: asociación Mi Primer Festival.

En este taller, los participantes crearán su propia película: construirán su historia; seleccionarán a sus protagonistas, loca-ciones, vestuario y todo lo requerido para convertirse en directores de cine.

DOMINGO

ACTIVIDADES DE ESPAÑA EN EL

RECINTO FERIALACTIVIDADES EN EL

CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA

- Dirigida a adolescentes de nivel escolar secundario- Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde el día anterior a las 16:00.Duende es un acercamiento lúdico a la vida y obra del dramaturgo y poeta Fede-rico García Lorca, que aquí viaja junto a su grupo de teatro itinerante La Barraca, con el encargo de terminar una obra para que ellos la representen en América. Duen-de, un misterioso personaje, lo ayudará a concluir su libreto invocando compromiso, trabajo y pasión.Autor y director: Mateo Chiarella. Elenco: Gabriel González, Pablo Saldarriaga, Miguel Álvarez, Andrea Luna y Juan José Espinoza.Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde el día anterior a las 16:00 en el CCE.

TALLER

13:00-14:00 Reconstruyendo la historia: taller de libro cartonero - Para adolescentes de 11 a 15 años.- Inscripción el mismo día desde las 11:00 (previo a la función de Duende). Por orden de llegada.- Taller gratuito.- Talleristas: Viringo CartoneroA propósito de la obra Duende, este taller busca estimular la creatividad e imagi-nación de los participantes y difundir la literatura de García Lorca mediante la elaboración artesanal de libros.

ESCÉNICAS

11:30 Duende o La travesía de Lorca

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 1514

5 de agosto ESCÉNICAS

12:00 Duende o La travesía de LorcaAuditorio Blanca Varela/ Recinto Ferial- Dirigida a adolescentes de nivel escolar secundario.

LETRAS/ CIENCIA

17:00 Explicando el origen. El Big Bang y los aceleradores de partículasAuditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialExposición del divulgador científico Javier Santaolalla (España).

LETRAS

18:00 La filosofía del cuerpoAuditorio Clorinda Matto de Turner/ Recinto FerialConversatorio con los escritores Laura Freixas (España), Alberto Fuguet (Chile) y el investiga-dor de literatura Paul Baudry (Perú).

18:00 Presentación del libro Inteligencia físicaAuditorio Blanca Varela/ Recinto FerialCon la participación de su autor, el físico y divulgador científico Javier Santaolalla(España).

18:00 Presentación de Santiago Posteguillo Auditorio Ciro Alegría/ Recinto FerialEscritor español cuya Trilogía de Trajano ha cautivado a decenas de miles de lectores.

LETRAS/ ESCÉNICAS

18:00 El Teatro como manifiesto totalAuditorio César Vallejo/ Recinto FerialConversatorio con el dramaturgo Josep Ma-ría Miró (España). Modera Carlos Sotomayor (Perú).

EXPOSICIÓN/ LETRAS

19:00 Objetos con historia(s): conversatorio Auditorio César Vallejo/ Recinto FerialCon las cantautoras María Arnal (España) y Magaly Solier (Perú) y la escritora Katya Adaui (Perú).

DOMINGO

ACTIVIDADES DE ESPAÑA EN EL

RECINTO FERIAL

MÚSICA

MARÍA ARNAL Y MARCEL BAGÉS EN LIMADúo ganador de los máximos Premios MIN 2018 de la Música Independiente española.

Aves raras. Versos sueltos: masterclass y conversatorio

3 de agosto/ 20:00/ Centro Cultural de España

Ingreso libre. Capacidad limitada.

Concierto en el IX Festival Internacional de Guitarra-GUITARFEST

4 de agosto/ 21:00/ Auditorio Blanca Varela-FILSolo se paga la entrada a la FIL. Capacidad limitada.

“La voz llena de aristas de María y la guitarra libérrima de Marcel dicen muchas cosas, pero principalmente dos: que la tradición no se entiende sin vanguardia (y a la inversa) y que la revolución no se entiende sin amor (y viceversa).”

Festival Primavera Sound

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 1716

AUTORES Y ARTISTAS ESPAÑOLES INVITADOS

Alfredo Gómez Cerdá (Madrid, 1951)Estudió Filología Española en la Univer-sidad Complutense de Madrid. En 1983 inició su carrera con el libro Las palabras mágicas, y desde entonces ha publicado alrededor de 140 títulos en poesía, teatro y narrativa, dirigidos a diversas edades y con temáticas variadas. Ha recibido, entre otros, los premios Altea, Lazarillo, El Barco de Vapor, Il Paese dei Bambini (Italia), Ala Delta, White Raven (Alemania), Hache y el Nacional de Literatura Infantil y Juvenil. Además, por el conjunto de su obra, en 2008 fue reconocido con el Premio Cer-vantes Chico.

Esteban Mira Caballos (Sevilla, 1966). Doctorado en Historia de América por la Universidad de Sevilla. Es autor, entre otros, de El indio antillano. Repartimiento, en-comienda y esclavitud, Indios y mestizos americanos en la España del siglo XVI, Las armadas imperiales: la guerra en el mar en tiempos de Carlos V y Felipe II, Conquista y destrucción de las Indias (1492-1573) y el más reciente Francisco Pizarro: una nueva visión de la conquista del Perú. Ha obtenido premios como el de la Fundación Xavier de Salas, el de la Obra Pía de los Pizarro y el José María Pérez de Herrasti y Narváez.

Francisco Goyanes (Zaragoza, 1958)Estudió Historia del Arte en la Universidad de Zaragoza. Es fundador y director de Librerías Cálamo desde 1983, a partir de la cual ha desarrollado una intensa actividad cultural. En colaboración con Ana Cañellas dirige los proyectos Otra Mirada: Encuentro de Librerías y Editoriales Independientes Iberoamericanas y Talento Editorial del Hay Festival América. Ha colaborado con la FIL Guadalajara y la Feria del Libro de Frankfurt. Librerías Cálamo, por su parte, ha recibido distinciones del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España y del Ministerio de Cultura de Francia.

Ana Garralón (Madrid, 1965) Especialista en literatura infantil, sobre la que ha escrito numerosos artículos y ensayos, entre ellos, Historia portátil de la literatura infantil y Leer y saber. Los libros informativos para niños. Ha colaborado con instituciones en España y América Latina en el desarrollo de planes de lectura. Ofrece cursos en línea en su escuela de literatura infantil Anataram-bana (www.anatarambana.com) y mantiene el blog http://anatarambana.blogspot.com sobre libros para niños. Por su trayectoria ha recibido el Premio Nacional de Fomento a la Lectura 2016, del Ministerio de Cultura, Educación y Deporte de España.

Antonia Santaolaya(La Rioja, 1966)Ilustradora. Es licenciada en Bellas Artes en la Universidad Complutense de Madrid, llevó un curso avanzado de grabado en Central Saint Martins University de Londres, fue Becada por La Real Academia de Espa-ña en Roma (2016-2017). En el 2000 recibió el Premio Apel-les-Mestres, y en el 2011, el Premio Álbum Ilustrado Biblioteca Insular Gran Canaria. Entre sus publicaciones des-tacan ¡Tranquilo Asustín! (2013) y Feminis-mo para principiantes (2018). Además ha colaborado ilustrando Las grandes mujeres de Alfonsina Storni (2014) e Infieles y adul-terados de Juan José Millas (2014).

Aurelio Major (México, 1963)Poeta, traductor y editor. Dirigió la editorial Vuelta presidida por Octavio Paz y la filial mexicana de Tusquets Editores. Asentado en Barcelona, fue editor de Galaxia Guten-berg y fundó en 2003, junto con Valerie Mi-les, la edición española de la revista Granta. Es profesor del Máster de Edición de la Universidad Pompeu Fabra en Barcelona. Ha traducido al español a autores como Eliot Weinberger, Susan Sontag, David Rieff, Charles Tomlinson, Michael Hamburger, George Oppen y Basil Bunting. Ha realiza-do ediciones críticas de la obra de Edmund Wilson y de la poesía de Ida Vitale.

Care Santos (Barcelona, 1970) Estudió Filología Hispánica en la Universi-dad de Barcelona. Escribe en catalán y en español, y colabora en diferentes medios en ambas lenguas. Ha escrito novelas como Habitaciones cerradas, El aire que respi-ras, Deseo de chocolate o la más reciente Media vida. También es autora de libros de relatos y poemarios, así como de numerosas obras para jóvenes, entre las que destacan Se vende mamá y Mentira. Ha obtenido premios tanto por sus obras dirigidas a adultos como por las juveniles, entre ellos el Barco de Vapor, el Edebé, el Ramon Llull y el Nadal.

Carina Pons (Barcelona, 1960) Estudió Filología Hispánica en la Universi-dad Autónoma de Barcelona. Desde el ini-cio de su actividad profesional en 1986, fue estrecha colaboradora de la agente literaria Carmen Balcells, lo que le permitió asistir, en primera línea, a revolucionarios cambios en las negociaciones sobre los derechos de autor. Actualmente, siempre dentro del equipo de la Agencia Balcells, se ocupa del manejo de las sucesiones de autores como Pablo Neruda, Julio Cortázar, Adolfo Bioy Casares y Clarice Lispector, así como de la representación de escritores como Rosa Montero y José Ovejero.

Enrique Andrés Ruiz (Soria, 1961) Poeta, ensayista y crítico. Ha publicado los poemarios Estrella de la tarde, Con los vencejos, El perro de las huertas y Los ver-daderos domingos de la vida. Es autor de Las dos hermanas. Antología de la poesía española e hispanoamericana del siglo XX, y de la novela Los montes antiguos, los collados eternos. Ha colaborado en la crítica sobre arte y literatura en los diarios ABC y El País. Ha comisariado muchas exposiciones de arte contemporáneo, entre ellas las dedicadas a Ramón Gaya y Juan Manuel Díaz-Caneja en el Museo Nacional Reina Sofía de Madrid.

LETRAS

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 1918

Gonzalo Santonja (Béjar, 1952)Doctorado en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, en la que es catedrático. Además dirige el Instituto Castellano y Leonés de la Lengua y el Foro Internacional de Filología de la FIL Guadalajara. Es miembro de diversas insti-tuciones de la Asociación de Academias de la Lengua Española. Ha escrito más de 30 libros de ensayo e investigación, como Del lápiz rojo al lápiz libre, La república de los libros, Al otro lado del mar, La insurrección literaria y Los signos de la noche; por los que ha obtenido, entre otros, los premios Ortega y Gasset, Nacional de Ensayo, Teresa de Ávila y Castilla y León de las Letras.

Juan Jesús Armas Marcelo (Las Palmas, 1946). Estudió Filología Clásica en la Universidad Complutense de Madrid. Es miembro de diversas instituciones de la Asociación de Academias de la Lengua Española y director de la Cátedra Vargas Llosa. En 1974 publicó El camaleón sobre la alfombra, su primera novela, a la que han seguido otras como Los dioses de sí mismos, Casi todas las mujeres, Así en La Habana como en el cielo y la más reciente Ni para el amor ni para el olvido. También es autor de ensayos, artículos y memorias, como Los años que fuimos Marilyn. Ha ganado, entre otros, los premios Benito Pérez Galdós, Plaza y Janés y Ciudad de Torrevieja.

Jesús García Sánchez (Madrid, 1945) Más conocido como Chus Visor, es director de la Colección Visor de poesía, que él mis-mo fundó en 1968 y cuyo número 1000, de reciente aparición bajo el título Estos días azules y este sol de la infancia, constituye un homenaje de América y España al poe-ta Antonio Machado. Visor ha mantenido vigente un amplio legado poético univer-sal, publicando tanto a autores de lengua española como traducciones de diferentes lenguas. Además ha difundido ensayos e investigaciones filológicas, y promueve la Biblioteca Cervantina que incluye trabajos sobre el Quijote y su autor.

Javier Santaolalla (Burgos, 1982)Estudió Ingeniería de Telecomunicaciones en la Universidad de Las Palmas y es doctor en Física por la Universidad Complutense de Madrid. Trabajó como investigador en el experimento del solenoide compacto de muones (CMS) del Consejo Europeo para la Investigación Nuclear (CERN). Actualmen-te se dedica a la educación en la ciencia mediante canales televisivos; YouTube, con los canales Date un Voltio y Date un Vlog; y diversos proyectos. Es autor de los libros de divulgación científica El bosón de Higgs no te va a hacer la cama, Cómo explicar física cuántica con un gato zombi y el más reciente Inteligencia física.

Juan Casamayor(Madrid, 1968)Doctorado en Literatura Española por la Universidad de Zaragoza, se desempeña como profesor en los másteres de Edición de la Universidad Autónoma de Madrid y de Narrativa de la Escuela de Escritores de Madrid. En 1999 cofundó con Encarnación Molina la editorial Páginas de Espuma, dedicada especialmente al relato en castellano. Este sello posee, además, una importante colección de ensayos, memo-rias, diarios, libros de viajes y epistolarios, y desde 2008 mantiene sedes en México y Argentina.

Julio Martínez Mesanza (Madrid, 1955)Estudió Filología Italiana en la Universidad Complutense de Madrid. Ha traducido, entre otros, a Dante, Sannazaro y Miguel Ángel. Ha publicado los libros de poesía Europa, Las trincheras, Entre el muro y el foso, la antología Soy en mayo y Gloria y la colección de ensayos breves La calle de la reina Ester. Actualmente, dirige el Instituto Cervantes en Estocolmo. En 2017 obtuvo el Premio Nacional de Poesía, otorgado por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España.

José Ovejero (Madrid, 1958). Estudió Geografía e Historia en la Univer-sidad Complutense de Madrid y Egip-tología en la Universidad de Bonn. Ha escrito narrativa, poesía y teatro. Entre sus novelas destacan La invención del amor, Nunca pasa nada, Los ángeles feroces y La seducción; entre sus ensayos, La ética de la crueldad y Escritores delincuentes; entre sus poemarios, Mujer lenta; y entre sus libros de cuentos, Qué raros son los hom-bres y el más reciente Mundo extraño. Ha obtenido, entre otros, los premios Alfagua-ra de Novela, Anagrama de Ensayo y Juan Gil-Albert de Poesía.

Javier Celaya (Bilbao, 1963) Estudió Dirección de Empresas en el Boston College y es magíster en Relaciones Inter-nacionales por la Universidad de Columbia, Nueva York. Es profesor en las escuelas de Edición y Gestión Cultural de las universidades Autónoma de Madrid, Carlos III y Compluten-se de Madrid. Fundó el portal Dosdoce.com que analiza tendencias en cultura, comunica-ción y nuevas tecnologías. Dirige la plataforma de distribución de e-books Bookwire España y Latinoamérica; la de audiolibros Storytel Espa-ña y Latinoamérica. Ha publicado, entre otros, los libros El papel de la comunicación en la promoción del libro, El uso de las tecnologías Web 2.0 en entidades culturales y Tenden-cias Web 2.0 en el sector editorial. Ganó el Premio Especial RdL de Divulgación.

Jesús Marchamalo (Madrid, 1960). Estudió Periodismo en la Universidad Com-plutense de Madrid. Colabora en los progra-mas La Estación Azul y El Ojo Crítico de Radio Nacional de España. Ha escrito Tocar los libros, Las bibliotecas perdidas y Los reinos de papel, sobre diferentes aspectos libreros. Además ha publicado La tienda de palabras, Palabras (álbum ilustrado por Mo Gutiérrez Serna) y más recientemente el cómic Cor-tázar, una biografía gráfica. Por su trabajo como periodista y escritor ha sido reconocido con los premios Ícaro, Urti (Francia), Montecar-lo (Mónaco), Nacional de Periodismo Miguel Delibes y White Raven (Alemania), entre otros.

Josep María Miró (Barcelona, 1977) Autor y director de teatro. Licenciado en Direc-ción y Dramaturgia por el Institut del Teatre de Barcelona, y en Periodismo por la Universitat Au-tónoma de Barcelona. Es miembro del Comité de Lectura del Teatro Nacional de Catalunya. Ha escrito las obras La travesía, Umbrío, Rasgar la tierra, Humo, Nerium Park, El principio de Arquímedes, entre otras. Ha ganado nume-rosos premios por sus textos teatrales, entre los que destacan el Premi Born (2009 y 2011), Frederic Roda, Jaume Vidal i Alcover, Ramon Vinyes, Fundació Teatre Principal, Marqués de Bradomín y finalista internacional del Stück-markt 2009 que organiza el Berliner Festspiele entre autores de toda Europa.

Hernán Migoya (España, 1971)Escritor y guionista de cine y cómics. Ha ganado, entre otros, el Premio del Salón Internacional del Cómic de Barcelona al Mejor Guion y el Premio Luces al Mejor Cómic Peruano. Ha escrito más de veinte novelas gráficas y publicado en España, Francia, Alemania, Italia y Estados Unidos. Actualmente guioniza la saga Carvalho con dibujos del Premio Nacional Barto-lomé Seguí, para las editoriales Norma Editorial (España) y Dargaud (Francia).

Fernando Trujillo (Madrid, 1973)Trabajaba como informático en una multina-cional de automóviles hasta que en 2010 deci-dió dedicarse a la escritura para acompañar su insomnio. Empezó publicando en plataformas digitales como Amazon, iBooks y Play Google, donde sus libros se posicionaron en las listas de destacados. Es autor de las sagas La guerra de los cielos, La prisión de Black Rock y La biblia de los caídos. Además ha escrito historias independientes, siempre de fantasía, ciencia ficción o suspenso, como El secreto del tío Óscar, La última jugada, El secreto de Tedd y Todd, Sal de mis sueños y Yo no la maté.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 2120

Marwan (Madrid, 1979) Estudió en la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte. Desde el año 2000 se dedica a la música y la poesía. Ha publicado exitosos poemarios como La triste historia de tu cuerpo sobre el mío, Apuntes sobre mi paso por el invierno, Todos mis futuros son contigo, Mis paisajes interiores y Los amores imparables. Algu-nos de ellos también editados en versio-nes musicalizadas en discos. Ha obtenido distinciones como el de Músico por la Paz del Parlamento Europeo.

Luis García Montero (Granada, 1958) Estudió Filología Hispánica en la Universidadde Granada. Entre sus poemarios desta-can El jardín extranjero, Habitaciones separadas, La intimidad de la serpiente, Balada en la muerte de la poesía y A puerta cerrada; así como Poesía. 1980-2015. Ha escrito los ensayos Poesía, cuartel de invierno, El sexto día. Historia íntima de la poesía española, Los dueños del vacío. La conciencia poética, entre la identidad y los vínculos y Un lector llamado Federico García Lorca. Es autor de las novelas Ma-ñana no será lo que Dios quiera, No me cuentes tu vida y Alguien dice tu nombre. Ha sido reconocido con los premios Nacional de Poesía y Nacional de la Crítica, entre otros.

María Oruña (Vigo, 1976) Es abogada laboralista y mercantil, y técnica en Recursos Humanos, Comer-cio Internacional y Comercio Electrónico y Marketing. En 2013 inició su carrera literaria con la publicación de la novela basada en hechos reales La mano del arquero, sobre acoso laboral y abuso de autoridad. En adelante, ha escrito tres novelas de misterio, todas protagoniza-das por la teniente Valentina Redondo: Puerto escondido, Un lugar a donde ir y Donde fuimos invencibles.

Marcos Giralt Torrente (Madrid, 1968)Estudió Filosofía en la Universidad Autónoma de Madrid. Inició su carrera literaria en 1995 con la colección de relatos Entiéndame. Ha publicado otros conjuntos de cuentos, como Nada sucede solo, Cuentos vagos y El final del amor; y las novelas París, Los seres felices y Tiempo de vida. Ha obtenido, entre otros, los premios Herralde, Ribera del Duero, Nacional de Narrativa y Strega Europeo. Se ha desempeñado como crítico literario en el diario El País, con el que continúa colaboran-do regularmente.

Mario Escobar(Madrid, 1971)Estudió Historia en la Universidad Com-plutense de Madrid. Autor con miles de libros vendidos en todo el mundo, desde su primera novela Conspiración Maine (2006) hasta las siguientes: El mesías ario, El secreto de los Assassini, La profecía de Aztlán, Canción de cuna de Auschwitz, El Círculo; así como de la biografía Francis-co, el primer papa latinoamericano y los libros Historia de la masonería en Estados Unidos y Los doce legados de Steve Jobs. Sus obras se han traducido a más de 12 idiomas. Ha escrito más de veinte novelas donde combinan historia, religión y miste-rio. Colabora en publicaciones de divulga-ción, como National Geographic Historia.

Oriol Castanys (Barcelona, 1955)Es desde hace cinco años gerente ge-neral de Editorial Anagrama, actividad que alterna con la dirección de Batisca-fo, empresa dedicada a la exportación de libros españoles a América Latina y al desarrollo de proyectos editoriales. Fue consejero delegado de RBA Libros (2001-2010), director editorial del Grupo 62 y gerente de Distribuciones de En-lace (1994-2000). Durante toda su vida profesional ha estado vinculado al sector editorial. Su aspiración ha sido lograr contribuir a la mejora de la difusión de las editoriales españolas en América y de las americanas en España.

Ray Lóriga (Madrid, 1967) Estudió Periodismo en la Universidad Complutense de Madrid. Es autor de novelas como Lo peor de todo, Héroes, Caídos del cielo, Tokio ya no nos quiere, Ya solo habla de amor, Za Za, empera-dor de Ibiza, Rendición, y de libros de relatos como Días extraños y Días aún más extraños. En 2017 obtuvo el Premio Alfaguara de Novela. Como guionista, ha colaborado con directores como Pedro Almodóvar y Carlos Saura. Dirigió las películas La pistola de mi hermano, adaptación de su novela Caídos del cielo; y Teresa, el cuerpo de Cristo.

Marta Sanz (Madrid, 1967) Doctorada en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid, es docente en la Escuela de Escritores de Madrid. Autora de novelas como El frío, Lenguas muertas, Los mejores tiempos, Animales domésticos, La lección de anatomía, Un buen detective no se casa jamás, Farándula y Clavícula. Ha escrito los ensayos No tan incendiario y Éramos mujeres jóvenes; y libros de poesía como Perra mentirosa/Hardcore y Vintage. Editó la antología de poesía española con-temporánea Metalingüísticos y sentimen-tales. Ha obtenido, entre otras distinciones, los premios Herralde y Ojo Crítico.

Mercedes Ron (Buenos Aires)Establecida en España, estudia Comu-nicación. En 2015 publicó su primera historia, Aleación, en la plataforma Wattpad donde tiene más de 350 000 seguidores. Tras ella vino la trilogía Culpa tuya, Culpa mía, Culpa nuestra –también editada en papel–, cuyos dos primeros títulos acumulan más de 33 millones de lecturas. Posteriormente ha escrito Ruptura.

Luisgé Martín (Madrid, 1962)Estudió Filología Hispánica en la Universidad Complutense de Madrid y es magíster en Administración por el Instituto de Empresa. Ha publicado, entre otros, los libros de rela-tos Los oscuros y Todos los crímenes se cometen por amor; y las novelas La dulce ira, La muerte de Tadzio, Los amores confiados, Donde el silencio y La vida equivocada. Publicó también la colección de cartas reales Amante del sexo busca pareja morbosa y el libro de memorias El amor del revés. Dirige la revista literaria Eñe. Ha obtenido los premios Ramón Gó-mez de la Serna, Llanes de Viajes y Antonio Machado de Cuento.

Ledicia Costas (Vigo, 1979) Estudió Derecho Económico en la Univer-sidad de Vigo. Reconocida principalmente por su obra infantil y juvenil, publicó su primera novela, Unha estrela no vento, en lengua gallega, el año 2000. Además, es autora de libros como El corazón de Júpiter, Escarlatina, la cocinera cadáver, Verne y la vida secreta de las mujeres planta, La balada de los unicornios y el más reciente La señorita Bubble. Ha recibido, entre otros, los premios Xosé Neira Vilas, Merlín, Nacio-nal de Literatura Infantil y Juvenil y Lazarillo de Tormes, y sus libros se encuentran en las listas de Ibby y White Raven (Alemania).

Laura Freixas (Barcelona, 1958)Estudió Derecho en la Universidad de Barce-lona. Ha publicado la colección de relatos El asesino en la muñeca; novelas como Último domingo en Londres, Amor o lo que sea y Los otros son más felices, entre otras; la auto-biografía Adolescencia en Barcelona hacia 1970 y dos volúmenes de sus diarios: Una vida subterránea. Diario 1991-1994 y Todos llevan máscara. Diario 1995-1996. Promo-tora de la literatura escrita por mujeres, es autora del ensayo Literatura y mujeres y de la colección de artículos El silencio de las madres y otras reflexiones sobre las mujeres en la cultura. Es presidenta honoraria de la asociación Clásicas y Modernas para la igual-dad de género en la cultura.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 2322

ARTESVISUALES

Sergio del Molino (Madrid, 1979) Estudió Periodismo en la Universi-dad Complutense de Madrid. Inició su carrera literaria en 2009 con el conjunto de relatos Malas influencias. Ha publicado las novelas No habrá más enemigo, La hora violeta, Lo que a nadie le importa y La mirada de los peces; además del ensayo La España vacía. Ha obtenido premios como Ojo Crítico, Tigre Juan y Cálamo. Es cola-borador frecuente en medios como El País, Cadena Ser y Eñe.

Alejandro Marote (Madrid, 1978) Miembro del colectivo Blank Paper. Desde 2008 trabaja en un proyecto creativo centrado en las cuatro capas visibles de materia: fuego, agua, aire y tierra; en busca de la armonía entre las fuerzas opuestas de la forma y del símbo-lo. Su obra se ha expuesto en instituciones como Museo Oteiza (Pamplona), CentroCentro (Madrid), Museo de Bellas Artes (Castellón), Fundación Arantzazu Gaur (Gipuzkoa), Insti-tuto Francés de Madrid, La Fábrica de Madrid, Arts Santa Mónica (Barcelona), Circulación (S) (París), Bienal de Chongqing (China) y el festival de fotografía PhotoEspaña.

Enrique Bordes(Madrid, 1975) Arquitecto formado en la Escuela Técnica Supe-rior de Madrid y en el IUAV (Istituto Universitario de Architettura di Venezia). Especializado en dibujo y fotografía, se implica en la ambienta-ción gráfica arquitectónica desde que en 1998 comenzó a colaborar en Venecia con el estudio Tapiro. Ha realizado trabajos de señalización, aplicaciones para arquitectura, cine, teatro y co-misariado o diseñado exposiciones desde China a Colombia. Desde 2003 compagina su trabajo profesional con la labor docente universitaria. En 2015 fue becado en la Real Academia Española en Roma. Es autor de Cómic, arquitectura narra-tiva (Cátedra) en el que se relaciona la arquitec-tura con una de sus grandes pasiones. Santiago Posteguillo

(Valencia, 1967) Estudió Literatura Creativa en la Universidad de Denison, Granville, Ohio, y es profesor en la Universidad Jaume I de Castellón. Ha escrito dos trilogías ambientadas en la anti-gua Roma: Africanus, sobre Escipión y Aní-bal, compuesta por El hijo del cónsul, Las legiones malditas y La traición de Roma; y Trajano, compuesta por Los asesinos del emperador, Circo Máximo y La legión per-dida. También es autor de La noche en que Frankenstein leyó El Qujote, La sangre de los libros y El séptimo círculo del infierno. Ha obtenido, entre otros, los premios de las Letras de la Generalitat Valenciana y Barci-no de Novela Histórica.

Sara Cordón (Madrid, 1983)Magíster en Humanidades por la Universi-dad Carlos III y en Escritura Creativa por la Universidad de Nueva York, actualmente es doctorando en Literaturas Hispánicas en la Universidad de Ciudad de Nueva York. Sus relatos han aparecido en las revistas Los Bárbaros, Viceversa y Temporales. Dirige la editorial Chatos Inhumanos, afincada en Nueva York. En 2017 obtuvo el Premio Cose-cha Eñe de Relato.

Sebastián García Mouret (Oviedo, 1996) Estudia Periodismo en la Universidad Carlos III de Madrid. En 2012 se inició como booktuber con el canal El Colec-cionista de Mundos, que cuenta con más de 200 000 seguidores actualmente. Además mantiene otros tres canales de temáticas variadas. Se desempeña como redactor en la revista de literatura juvenil El Templo de las Mil Puertas y da conferencias sobre fomento de la lectura entre los jóvenes y las oportunidades de las nuevas tecnologías.

Raúl Carlos Maícas (Teruel, 1962) Escritor y periodista. Fundó y dirige desde hace 35 años la revista cultural Turia, denominada por la crítica como la Revista de Occidente aragonesa y galardonada con el Premio Nacional al Fomento de la Lectura, otorgado por el Ministerio de Edu-cación, Cultura y Deporte de España. Cursó estudios de Filologí. Lleva escritos varios volúmenes de diarios, de los que hasta ahora ha publicado Días sin huella (1998) y La marea del tiempo (2007).

Santiago Tobón (Medellín, 1975) Estudió Literatura en la Universidad Nacio-nal de Colombia y edición en la Universi-dad Complutense de Madrid y la Sociedad Iberoamericana de Amigos del Libro y la Edición. Fundó las editoriales Babilonia y Sexto Piso, esta última en España en 2004, que ese año obtuvo el Premio Internacio-nal para Jóvenes Editores otorgado por el British Council en la Feria del Libro de Londres; y en 2008, el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial Cultural, del Minis-terio de Educación, Cultura y Deporte de España.

Jesús Micó (Cádiz, 1962)Licenciado en Medicina por la Universidad de Cádiz y doctorado en Bellas Artes (especialidad de Fotografía) por la Universidad de Barcelona con la tesis sobre teoría semiótica de la ima-gen fotográfica Natura Hominis: Escenarios (1997-2009), una propuesta de investigación y de creación (para la que utilizó como recurso artístico su propia obra fotográfica). Especialista en Teoría e Historia de la Fotografía, combi-na la enseñanza de la fotografía con su obra personal, la investigación y el comisariado de exposiciones de autores noveles.

Rosa Montero (Madrid, 1951) Estudió Periodismo en la Escuela Superior de Periodismo y llevó cursos de Psicología en la Universidad Complutense de Madrid. Ha publicado novelas como Crónica del desamor, La hija del caníbal, La loca de la casa, Historia del rey transparente, Instruc-ciones para salvar el mundo, La ridícula idea de no volver a verte y La carne. Tam-bién es autora del libro de relatos Amantes y enemigos, y de los ensayos biográficos Historias de mujeres y Pasiones. Ha ganado los premios Primavera, Qué Leer, Grinzane Cavour (Italia), Roman Primeur (Francia), Mandarache, de la Crítica y Nacional de las Letras. Es colaboradora del diario El País.

Rayco Pulido(Telde, 1978) Estudió Bellas Artes en la Universidad de Barcelona. En 2004 publicó su primera no-vela gráfica, Final feliz, con guion de Hernán Migoya. A ella se sumó Sordo, con guion de David Muñoz. En adelante, ha elaborado sus propios guiones para publicar Sin título: 2008-2011, Nela y Lamia. Ha obtenido diversas distinciones, como la beca de la Acción Cultural Española y La Maison des Auteurs, el Premio de la Crítica por Mejor guion nacional y el Premio Nacional de Cómic 2017.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 2524

María Arnal y Marcel Bagés Premiado dúo catalán conformado por la cantante de Badalona (Barcelona) y el guitarris-ta de Flix (Tarragona). Sus letras comprometidas con la memoria y la realidad política, así como su estilo que combina la cultura popular con la guitarra electrónica, el sonido indie y el folk, los llevó a ser considerados como el dúo revelación de 2016 con el EP Verbena. A este, le siguió el éxito de su primer disco de larga duración 45 cerebros y un corazón, ga-lardonado como mejor disco de canción de autor en los Premios Enderrock 2018-Premios de la Música Catalana.

Marta RoblesCompositora y arreglista. Licenciada en Guitarra Clásica por elConservatorio Superior de Música de Sevilla, Master Solist Degree en Guitarra Flamenca por Sweelinck Conservatorium de Amster-dam y titulada en Guitarra Flamenca en la Escola Superior de Música de Catalunya. Como guitarrista solista, hatocado con la Sinfónica de Galicia y con orquestas como la Nederland Blazers Ensemble y laAmsterdamse Bach Solisten. Ha realizado numerosas giras internacio-nales en diversos festivales de Worldmusic. Actualmente, es guitarrista y composito-ra principal del cuarteto Las Migas, cuyo álbum Vente conmigo fue nominado a los-Latin Grammys Awards como Mejor álbum de Flamenco.

MÚSICA

ESCÉNICAS

Qué locura enamorarme yo de ti Salsa y conferencia performática con Gabriela Wiener (Perú-España) 30 de julio/ 19:30/ CCE

Qué raros son los hombresSolo escénico de José Ovejero (España). Dirección: Eusebio Lázaro (España)

31 de julio/ 19:30/ CCE

Ingreso gratuito. Entrega de boletos desde dos horas antes de la función.

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 2726

Objetos con historia(s) es un proyecto con-cebido para la FIL 2018 por el Centro Cultural de España en Lima en colaboración con el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España, la Cámara Peruana del Libro y Acción Cultural Española (AC/E). Una propuesta que trasciende lo literario para explorar el universo íntimo y creativo de 14 escritores españoles y peruanos contemporáneos: una selección de sus objetos en maletas viajeras que conectan a España y Perú.

Los autores y autoras participantes son Rosa Montero, Sergio del Molino, Marta Sanz, Ray Lóriga, Jesús Marchamalo, María Arnal, Marcos Giralt Torrente, Gabriela Wiener, Renato Cisne-ros, Katya Adaui, Luis Jochamowitz, Fernando Bryce, Magaly Solier y José Carlos Agüero.

A través de entrevistas en profundidad, el cro-nista y editor peruano Julio Villanueva Chang, comisario de la exposición, los ha instado a elegir cinco objetos que han marcado sus vidas y ponerlos en maletas, especialmente diseñadas para esta exhibición, que viajan hasta el stand de España en la FIL, donde los creadores irán abriéndolas para develar sus “secretos” y también conversarán con el público sobre su universo de objetos y la relación con su mundo creativo.

Con museografía del arquitecto español Enrique Bordes, la muestra incluye el docu-mento audiovisual de ese proceso de elección y embalado de recuerdos, en varios videos en los que estos autores, desde el comienzo hasta el fin del viaje, explican la relevancia de esos objetos en sus trayectorias personales.

Duende o La Travesía de Lorca es una obra de teatro coproducida por el Centro Cultural de Es-paña en Lima y el Ministerio de Cultura de Perú para el Programa de Formación de Públicos del Gran Teatro Nacional (GTN). Escrita y dirigida por el dramaturgo peruano Mateo Chiarella y desti-nada a un público adolescente, esta propuesta escénica es un acercamiento lúdico a la vida y obra del escritor Federico García Lorca.

En Duende, viajamos con Lorca en La Bella Aure-lia, el camión de su compañía de teatro itineran-te La Barraca para la que él debe terminar una obra que el grupo ha de representar en América, adonde viajan por primera vez. Pero Federico no sabe si será capaz de hacerlo. Ingenioso y diverti-do, aparece el Duende, un misterioso personaje

que lo ayuda a terminar su libreto poniendo en juego la pasión, autenticidad y compromiso total del autor con su creación.

El duende, explicó el propio Lorca en una con-ferencia en 1933, es “… ese misterio magnífico que debe buscarse en la última habitación de la sangre, es decir, está en uno, en el alma”.

Como las obras de La Barraca lorquiana, Duen-de o La travesía de Lorca ha sido creada para adaptarse a cualquier escenario, desde el GTN donde emprendió recientemente su trayecto con funciones didácticas para colegios y público en general, hasta los auditorios de la FIL y el CCE y las escuelas de Lima y otras ciudades de Perú por donde continuará su inspirada itinerancia.

PROYECTOS DEL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA PARA LA FIL 2018

Objetos con historia(s) Duende o La Travesía de Lorca

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 2928

Fundada en 1948 y editada actualmen-te por la Agencia Española de Coope-ración Internacional para el Desarrollo (AECID), la revista de literatura y pensa-miento Cuadernos Hispanomericanos ha devenido una de las más sólidas y prestigiosas de su tipo en la región. Coincidiendo su 70 aniversario con la participación de España en la FIL 2018 como país invitado de honor, el Centro Cultural de España organiza la exposi-ción 70 años de Cuadernos Hispano-americanos que permite apreciar el trabajo y el espíritu de la publicación durante estas siete décadas de más de 800 ediciones en las que han colabora-do las figuras más relevantes de nues-tras letras.

La muestra, estructurada en los capítu-los Cronología: ayer y hoy, Perú en Cua-dernos Hispanoamericanos y Temáticas actuales y contemporáneas, exhibe una amplia selección de número s me-morables, varios de ellos con dosieres de escritores latinoamericanos. Estas ediciones forman parte de la nutrida colección que alberga la biblioteca del Centro Cultural de España, cuyo acce-sible servicio de consulta ha logrado hacer que estudiantes y docentes de las facultades de Literatura la tengan como un valioso material de referencia.

70 años de Cuadernos Hispanoamericanos

PROYECTOS DEL CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA PARA LA FIL 2018

Un cierto panorama(reciente fotografíade autor en España)Un cierto panorama (reciente fotografía de autor en España) es una exposición comisionada por el curador, profesor e investigador español Je-sús Micó y promovida por la Comunidad de Ma-drid con la colaboración de la Agencia Española de Cooperación Internacional para el Desarrollo (AECID), en la que se ofrece una detallada visión de la mejor fotografía novel realizada en el país, especialmente en la última década.

La muestra pretende aunar –por un lado– espec-tacularidad y atractivo visuales y –por otro– un evidente rigor académico y teórico. Ha sido un intenso y prolongado estudio de dos años completos con una doble formalización física final: la puesta en sala que pueden ver (adaptada ahora a los espacios del CCE) y la publicación del completo y extenso libro que acompaña a la exposición (publicación que es parte nuclear de la propuesta).

Un cierto panorama… es una propuesta abierta, heterogénea, plural. Mostrando y profundizando en la obra de 54 artistas, permite al espectador navegar por la rica variedad de concepciones que ayudan a definir a la actual fotografía de creación española: tanto desde el ámbito estético (con la multiplicidad de formatos, lenguajes, estilos y recursos dispositivos, incluidos los fotolibros) como en cuestiones temáticas (multitud de historias e inquietudes que caracterizan a esta generación de autores/as).

Se trata de una propuesta que evidencia el saluda-ble desarrollo y el reconocimiento creciente que, dentro y fuera del país, está experimentando la nueva fotografía española. De hecho, luego de su muy exitoso estreno el año pasado en la sala Canal de Isabel II (Comunidad de Madrid), Un cierto panorama… fue calificada por la crítica como una exposición de referencia para “identificar de mane-ra definitiva a toda esa espléndida generación de artistas de la nueva fotografía española”.

PANTONE 166C

VERSIÓN COLOR VERSIÓN GRIS VERSIÓN NEGRO

COOL GRAY 8C

PROGRAMA DE ACTIVIDADES DE ESPAÑA, PAÍS INVITADO DE HONORFERIA INTERNACIONAL DEL LIBRO DE LIMA 2018 3130

Feria Internacional del Libro de Lima-FIL 2018. Recinto Ferial

Parque Próceres de la Independencia, Av. Gral. Salaverry, Jesús María.Horario: lunes a domingo, de 11:00 a 21:30 h.

Entradas:

S/ 7 (adultos, de 18 a 65 años), S/ 3 (niños y adolescentes, 5 a 18 años); No pagan entrada menores de 5 años y mayores 65.

Centro Cultural de España en Lima

Jr. Natalio Sánchez 181, Sta. Beatriz, Cercado de Lima (altura de la cuadra 6 de la Av. Arequipa)

Horario:

Martes a domingo, de 12:00 a 22:00 h.Ingreso libre

[email protected]

(511) 330 0412

MÚSICA

MARWAN EN CONCIERTOMis paisajes interiores

El cantautor y poeta que llena salas de concierto en España y cautiva a milesde lectores con sus libros de poemas.

21 de julio/ 21:00/ Lima

Auditorio Derrama Magisterial (Av. Gregorio Escobedo 598, Jesús María)

Entradas: atrapalo.pe

Feria Internacionaldel Libro de Lima23

MINISTERIODE CULTURAY DEPORTE

GOBIERNODE ESPAÑA

MINISTERIODE ASUNTOS EXTERIORES, UNIÓN EUROPEAY COOPERACIÓN

GOBIERNODE ESPAÑA

C o n e l a p o y o d e