24 de julio

Jueves, 24 de Julio 2014 Edición 795

Por Rafael Huerta

La Voz - El Club de Niños y Niñas en el Noroeste de Georgia, específicamente en los condados de Whitfield, Murray, Gordon y Chattooga atiende las necesidades recreativas, educativas y de formación personal de aproximadamente 1900 niños y adolescentes. La misión del Club de Niños y Niñas es permitirle a toda la niñez y juventud, especialmente aquellos que más lo necesitan, alcancen su completo potencial como ciudadanos productivos y responsables. “El Club de Niños y Niñas ofrece el programa de enriquecimiento académico durante el ciclo escolar, abrimos de lunes a viernes de 2:30 pm a 6:30 pm, para este Club (localizado en Dalton)

Moldeando Futuros Ciudadanos Productivos en el Club de Niños y Niñas

¡Víctor y Joanna recibieron el sacramento matrimonial!Por Gonzalo H. Linan

La Voz - Víctor y Joanna se casaron el sábado, 19 de julio del 2014, a las doce del mediodía (12:00) en la Iglesia Católica ‘San José’ de Dalton, Georgia. El amor, el humor, la juventud, la alegría y la diligencia desde que se conocieron hace varios años los ha mantenido juntos y los hizo llegar al gran acontecimiento de sus vidas: Recibir el sacramento del matrimonio. Una ceremonia muy elegante y selecta. A la fecha la familia se ha ampliado para incluir a tres hijos pequeños (dos varoncitos y una niña) quienes acompañaron a sus padres-Víctor y Joanna-ante el altar.

recogemos y traemos aquí a niños y jóvenes de 15 diferentes escuelas locales. En el programa para después de clases les ayudamos a los niños a hacer sus tareas a través de tutoría, recompensando sus esfuerzos con fiestas de pizza u obsequiándoles nieves o helados cuando han hecho sus tareas por varios días. Tenemos un promedio de GPA de 3.3 entre todos los estudiantes de este Club de Niños y Niñas. Ofrecemos programas de prevención, grupos de lectura, deportes, ciclismo de montana, juegos y divertidas actividades para que a los niños y adolecentes les guste venir. En el verano los llevamos a diversos paseos, por ejemplo al museo Tellus en Cartersville, el museo Creativo y de Descubrimientos en Chattanooga, los acuarios de Atlanta y Chattanooga entre otros paseos educativos” mencionó Jason Finnell Director de Desarrollo del Club de Niños y Niñas. “Nosotros queremos que todos los miembros del Club terminen la preparatoria y continúen superándose, ya sea yendo a la universidad, colegio, en el área militar o instituto tecnológico, para que sean en el futuro ciudadanos productivos y responsables” concluyó Jason Finnell.

Agradecemos las finas atenciones del Sr. Robbie Slocumb Director General del Club de Niños y Niñas de los condados de Whitfield, Murray, Gordon y Chattooga para la realización de este artículo y la relevante información proporcionada por el Sr. Jason Finnell Director de Desarrollo de esta sensacional organización.

Víctor y Joanna.

En el Club de Niños y Niñas se fomenta la lectura. Es impresionante como los niños y jóvenes incrementan su nivel cultural a través de la lectura y esta fabulosa

organización sin fines de lucro les ofrece a nuestra niñez y juventud libros adecuados a su edad e interés educativo.

tiene un gran parecido con ella.

Los padres del novio son Juan López y Patricia Linares, y los padres de Joanna son Rosa Pérez y Roberto García. Ambas parejas bendijeron ante el altar a sus hijos recién casados. Los padrinos fueron los siguientes: Jasón Linares y Lucia Quintana (de cojines); Irma Marvin y Rivas (de ramos); Kevin y Margarita Linares (de anillos).

Al final de la ceremonia los familiares e invitados se trasladaron a salón de recepciones Loa # 3 en Dalton, donde todos disfrutaron del banquete y la música, en un ambiente

‘discoteca’ apropiado para la juventud de los recién casados. El conjunto DJ 3V de Jonathan Espinoza (706-618-5712) de Dalton’ se encargaron de animar la fiesta, con sus diversas melodías (incluida ‘La víbora del mar ’).

El reverendo José Duvan González, como testigo oficial de la Iglesia, fue el encargado de celebrar la ceremonia del matrimonio, al contar con el consentimiento mutuo en completa libertad, de los contrayentes que son al mismo tiempo ministros y sujetos de este sacramento.

La feliz pareja se dieron el tradicional “Sí, acepto” en medio del afecto y felicidad de sus familiares y amistades reunidos en la ceremonia católica. Entre ellos se observó a Rosita Pérez, madre de la novia, quien se encontraba muy contenta y con algunas lágrimas del corazón por la nueva etapa en la vida de Joanna y Víctor. Me gustaría mencionar que la última nieta de Rosa Pérez

24 de julio 2014L o c a l e s2

El Zarape

El Zarape

Restaurant - Market

203 Richardson Rd. #60 - Calhoun, GA 30701 · 706.629.2626

Comida a Domicilio

Banquetes

Fines de SemanaTaquizas, Tamales,

Caldos de Pollo y Rico Menudo

Se Renta Local Para FiestasBanquetes y Decoraciones de Salón,

Renta de Mesas, Sillas, Carpas y Brincolines

Frutas - Verduras - Abarrotes - Envíos de Dinero - Tarjetas TelefónicasRecargas de Celular- Perfumes - Zapatos - Ropa

Frutas - Verduras - Abarrotes - Envíos de Dinero - Tarjetas TelefónicasRecargas de Celular- Perfumes - Zapatos - Ropa

203 Richardson Rd. #60 - Calhoun, GA 30701 · 706.629.2626

Servicio de Taxis

"El Mexicano"

706.229.1237

La reunión dio inicio a las 5:00 de la tarde y concluyo minutos antes de las 7:00 pm, donde el único objetivo fue informar que es y en que consiste Acción Diferida (DACA)

Por Juan M. Ferreira

La Voz - Dalton Ga. El 15 de junio del 2012, el Presidente Barack Obama anunció que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS por sus siglas en inglés) no deportaría a ciertos jóvenes indocumentados que llegaron a los Estados Unidos de niños. Por medio de una directiva de la secretaria del DHS, a estos jóvenes se les puede otorgar un permiso temporal para permanecer en los EE.UU. llamado “acción diferida” o DACA (por sus siglas en inglés).

Sin embargo, a pesar que ya han pasado dos años todavía existen muchas dudas de lo que es DACA, además que se han creado mitos y leyendas de la misma. Por ello el pasado domingo 20 de julio en la Iglesia Católica San José tuvo lugar la primera reunión de orientación legal gratuita para toda la comunidad por parte de Abogados de Inmigración y organizada por los Sacerdotes Paul Williams, Duvan Gonzales y la Licenciada Mariela Cruz.

La reunión dio inicio a las 5:00 de la tarde y concluyo minutos antes de las 7:00 pm, donde el único objetivo fue informar que es y en que consiste Acción Diferida (DACA) pues hoy en día ya se están tramitando las primeras renovaciones y para los organizadores es de vital importancia apoyar a la comunidad por medio de información clara, confiable y verídica.

La reunión estuvo dirigida por los Abogados de Inmigración Carlos Calderin y Jessica Oliva-Calderin de la Firma de Abogados Calderin-Oliva y la Licenciada Mariela Cruz, asistente de la firma y a pesar que la reunión fue prevista para hablar de DACA al final también se respondieron preguntas de otros procesos de inmigración tales como peticiones, visas y Perdones entre muchos otros.

Todo un éxito la primera Reunión Informativa por parte de Abogados de Inmigración en la

Iglesia Católica San José

A la reunión asistieron más de 50 personas de todas las edades y varias localidades entre las que están Dalton, Calhoun, Rome y Chatsworth, Por ello durante la primera mitad se hablo exclusivamente de DACA y la segunda de otros procesos de inmigración. En la reunión los Abogados de la Firma expresaron que tienen proyectos a futuro con la Iglesia Católica tales como proporcionar ayuda a los niños que están cruzando la frontera y que ya han llegado a la comunidad o a sus alrededores. En la reunión La Abogada Jessica Oliva-Calderin expreso que estaría más que contenta en poder ayudar a estos niños migrantes.

“Esta es la primera de muchas reuniones que se llevaran a cabo en la Iglesia Católica donde se invitaran a abogados de inmigración calificados y reconocidos a colaborar e informar, pues hay necesidad en la comunidad y es bueno apoyarla” expreso la Licenciada Cruz.

Al final todos quedaron satisfechos con la reunión y la dinámica que la Iglesia Católica San José busca ofrecer como institución Social. Si tiene preguntas o necesita mas informes comuníquese al número (706) 463-9244.

24 de julio 2014 3L o c a l e sdel bajo vientre hoy que pueden ser especialmente molestos por la mañana. La pesadez de estómago también puede aparecer después de las comidas.Escorpión(10/21 a 11/20)

Puedes sufrir algún accidente físico, sobre todo en lo que tenga que ver con los ligamentos. Para evitar este tipo de incidentes, sería muy aconsejable que antes de empezar cualquier actividad física te dedicaras un rato a calentar los músculos.Sagitario (11/22 a 12/21)

Tiendes a estar con menos energía que de costumbre en esta jornada, por lo que es muy posible que tengas intensos dolores de cabeza debido a la fatiga

Aries (3/21 a 4/20)

Si no cuidas bien tu boca, seguramente tendrás heridas o pequeñas infecciones en las encías o en los labios. Los problemas de salud pueden aparecer hoy.

Tauro (4/21 a 5/20)

Tu nivel de nervios disminuye en esta jornada y consecuentemente tu estado físico también mejorará, ya que no sufres alteraciones en el estómago ni en el sistema digestivo.

Géminis (5/21 a 6/20)

Hoy puedes tener graves dolores en la espalda, sobre todo si sueles adoptar una mala postura. Deberías hacer ejercicios específicos para desarrollar más masa muscular alrededor de la columna.

Cáncer (6/21 a 7/20)

Tus intestinos te pueden jugar una mala pasada hoy. No absorberán bien los nutrientes y pueden provocarte molestias y problemas para ir al baño. Sobre todo si comes alimentos grasos y pesados.

Leo (7/21 a 8/20)

Capricornio(12/22 a 1/20)

Es un buen momento para liberar toxinas del cuerpo, por lo que aprovecha para darte baños de vapor o acudir a un spa al final del día donde puedas liberarte de las impurezas que pueda haber en tu cuerpo..

Acuario (1/21 a 2/20)

Si tienes una enfermedad grave, hoy será un buen día para iniciar un tratamiento nuevo o que visites a un médico al que hasta ahora no habías acudido.Piscis (2/19 a 3/20)

Hoy puedes sentir un poco de pesadez en las piernas debido a una mala circulación. Deberías procurar poner un poco en alto las piernas para que sea más fluida tu circulación.

Tienes muchas ganas de hacer deporte hoy y te vas a sentir atraído por los deportes de riesgo y que impliquen mucha energía. Intenta ser cauto cuando hagas actividades hoy.

Virgo (8/21 a 9/20)

En esta jornada tendrás tendencia a saciar tu ansiedad con comidas grasas y poco digestivas, a pesar de que normalmente cuidas mucho tu alimentación.

Libra (09/21 a 10/20)

Podrías tener dolores y pesadez en la zona

Tu Horóscopoy Mas . . .

(Para mayor información (706) 252-1385)

24 de julio 2014L o c a l e s4

Por Gonzalo H. Linan

La Voz - En una bonita ceremonia se casaron el sábado pasado por lo religioso, en la Iglesia católica de Chatsworth, el joven José Ríos y la bella dama Maricruz, quienes ya tiene tres hermosas hijas: Yameli, Elizabeth y Marisol. Hace varios años que los novios viven juntos, y están más unidos que nunca, por los hijos, por el amor y la formalización de su relación es algo que tenían planeado hacer y están felices por eso. Ellos estuvieron rodeados de familiares y amigos.

Ante el sacerdote de turno, la pareja intercambió sus promesas o votos matrimoniales, justo a las dos y treinta de la tarde, teniendo como escenario el altar lleno de flores de la Iglesia Santo Toribio. El grupo musical y de coro de la Iglesia cantaron en la ceremonia ¡Una

bonita boda, tan romántica!

Los padres del novio, Felipe Arana y Rosalina Moreno estuvieron presentes y en representación del papá de la novia estuvo Jesús Ríos.

Al finalizar la ceremonia religiosa, familiares y amigos de la pareja se dirigieron a la recepción la cual se realizó en un conocido local en Dalton. Todos los invitados pudieron disfrutar de la comida .La fiesta transcurrió animadamente y en cierto momento los novios bailaron con los invitados al son del vals. Entre los invitados se encontraban: J. Guadalupe Salaices; María G. Fraire; Ernesto Cervantes; Ismael Rendón; Sedalia; Bartolo; Ignacia Rendón; María Rendón; Oscar Tovar; Oscar Delgado; Cristina Pérez; María Delgado; Vanesa Fraire.

Los encargados de animar la celebración lo hicieron muy bien, se trata del DJ Mr. GREEN (706-218-0667) y según ellos “son el grupo más versátil y auténtico del medio”. Así los invitados pudieron disfrutar de un excelente show. Se escucharon melodías tribales, bachata, cumbia, juveniles, etc.

Bueno, espero que los flamantes recién casados “sean muy felices y que coman perdices” como dice un dicho muy popular cuando se les desea lo mejor a las parejas.

El baile nupcial de José y Maricruz.

La Boda de José y Maricruz

¡ESWIN & MONICA VALDEZ, hacen realidad su sueño de amor después de mas de 30 años!

Por Eduardo Cruz

La Voz - Toda una historia de amor, la cual se vio llegar hasta su culminación total cuando contrajeron matrimonio Civil, el pasado viernes en las oficinas de la Corte Civil del Condado de Gordon.

Ellos se conocieron en su natal Guatemala, cuando ambos asistían y atendían sus primeros años de estudios de la escuela primaria, aproximadamente tenían alrededor de 12 años cada uno.

En aquella época empezaron por conocerse, pero el destino los separo, a uno trayéndolo hacia estas extrañas tierras en donde terminaría y culminarían satisfactoriamente sus estudios de la Escuela Superior, viviendo en varios estados de la Unión Americana.

Ella, quedándose por allá a cumplir con lo que el destino le tenia reservado en su vida,

contrayendo matrimonio.

Ambos lo h i c i e r o n , cada uno por su lado, c o n o c i e r o n a diferentes p e r s o n a s , con las que p e n s a r o n realizarían y cu lminar ían sus deseos de verse

realizados con una familia, pero eso fue algo que no estaba en el libro del destino de cada uno, ya que eso no pudo ser realidad.

Los años pasaron y fue el mismo destino que en una ocasión anteriormente los había

24 de julio 2014 5L o c a l e s

separado quien los volvería a reunir. Esta vez a través de los beneficios de una de las más populares “Redes sociales”, a través de la cual se encuentran, para luego ponerse de acuerdo y llevar a cabo una cita personal.

Dicha cita personal se llevaría a cabo en donde el destino los había separado, Guatemala, ambos creyentes se citan en una iglesia de dicha metrópoli. En donde de una manera inexplicable como lo es el destino mismo, en el sermón el oficiante hace mención de dicha Red social y que el amor no es solo eso, sino que debe de ser algo que se debe demostrar en persona, en aquel momento ambos se dieron cuenta que eso era con ellos, como que les conocieran y se referían a ellos.

Así que luego de aquella muestra de que ambos estaban en el lugar y en el camino correcto, deciden restablecer una relación, la cual llevan en este momento y por la cual asistieron a la Corte a contraer lo que comúnmente se conoce como

el Matrimonio Civil, para luego asistir a la iglesia de San Clemente en una fecha futura, no muy lejana por cierto para así recibir la Santa Bendición de Dios.

Con esto queda probado y comprobado que los dichos no están dicho por gusto o solo por decirlos, ya que lo que es de “Pedro no lo se lo quita Juan”, y que cada uno tenemos una cita exacta con el cumplimiento de lo que es nuestro destino, ya que en el de ellos estaba el llegarse a casar para formar esa familia con la que tanto habían soñado ellos.

Ellos son reales, ya que parece que fuera el tema para una novela o como para una obra de teatro romántica la cual esta teniendo un lindo final.

Desde ya les estamos deseando los mejores éxitos a ambos en lo que es su nueva vida como pareja, la cual esperamos este llena de momento gratos de amor y de paciencia, comprensión y sobre todo de c o m u n i c a c i ó n . Adelante que la felicidad y la realización de los sueños es toda una realidad.

Momentos en que el representante de la Corte les entrega el Certificado de Matrimonio.

La Liga Cristiana Nueva Vida se ve obligada a tener que suspender los partidos finalesPor Eduardo Cruz

La Voz - Debido a las inclemencias del tiempo, la Liga Cristiana de Fútbol de Dalton Nueva Vida, se vio obligada a tener que suspender lo que se esperaba y se comentaba seria una de las jornadas mas interesantes del Torneo, ya que de aquí dependerían los próximos partidos, siendo estos los partidos que le darían el boleto hacia el próximo nivel del torneo a jugar.

Así que habiéndose puesto de acuerdo todos los representantes e interesados al respecto se decidió que estos partidos se jugaran la próxima semana.

Por lo que desde ya se deslumbra un sábado de múltiples acciones y sobre todo emociones futbolísticas.

La Directiva de la Liga a través de su Presidente nos dejo saber que los equipos a jugar esta Gran Final de la Copa Nueva Vida, serán el DEPORTIVO VALLADOLID contra su similar el equipo del REAL MADRID.

Ambos equipos llegaron hasta esta gran Final, luego de lograr obtener una serie de victorias a través de todo el torneo que se estuvo disputando, siempre los días sábados en los campos del Deportivo de la Iglesia Nueva Vida de Dalton.

Al mismo tiempo el día sábado por la mañana se estarán premiando a los equipos ganadores de la división “U-12”, a quienes les lograron ganar, por lo que se hicieron bien merecedores y recibidores de la Copa y Trofeos de Campeones como las respectivas Medallas que los acreditan individualmente como miembros de los respectivos equipos que lograron dicho triunfo.

Este será un evento que al igual que todos los demás que se llevan a cabo y se realizan en dichas instalaciones, dentro de un marco y sobre todo un ambiente familiar, en donde se darán cita todos y cada uno con sus respectivas familias para así poder disfrutar amenamente de todos los refrigerios y diversiones que se estarán llevando para uso especialmente de todos los niños que lleguen

al Deportivo para así ser testigos presenciales y participantes de este gran evento.

Al mismo tiempo se les deja saber a todos que el próximo sábado 2 de Agosto del presente año se continuara con los partidos y eventos futbolísticos que se están llevando a cabo en la Liga, así que no dejen de llegar tanto a presenciar la Gran Final como a la continuidad de los demás eventos que se llevaran a cabo en fechas futuras, con lo que le dan un sabor familiar y de camaradería entre todos, tanto por los jugadores y miembros de todos y cada uno de los equipos participantes como por sus respectivas porras que sábado a sábado se han dado cita en los campos a apoyar a los equipos de su predilección.

Las acciones estarán dando inicio a partir de las 10:30 de la mañana siempre y cuando la Madre Naturaleza lo permita.

Para mayor información pueden ponerse en comunicación con el Señor Presidente de la Liga, LUIS VARGAS al número de teléfono (706) 260-9315.

24 de Julio 2014

24 de julio 2014 7D e p o r t e s

24 de julio 2014D e p o r t e s8

Su conexión de ciudad natal para televisión,

teléfono e internet.

706.529.1313

Televisión Teléfono Internet

DU622 Hometown Connection La Voz Ad_final_v2.indd 3 12/5/13 10:12 AM

Por Eduardo Cruz

La Voz - Como ya se tenia previsto y todo listo el pasado domingo en las canchas de Garden Lake de Rome, se jugaron los respectivos partidos de “CUARTOS DE FINAL”.

En donde los 16 equipos, se presentaron al terreno de juego a cumplir con sus respectivos compromisos y en busca de la ganancia de los mismos, para luego encaminarse hacia lo que todos aspiran que sea el ir a jugar la “Gran Final”.

Se habla de 16 equipos de los que quedaran solamente 8, pero esto es en base a que estamos hablando de ambas divisiones.

Los partidos fueron de un nivel que no era apto para cardiacos, ya que

¡Los Cuartos de Final estuvieron llenos de grandes emociones!varios de ellos terminaron empatados luego de concluir los noventa minutos de juego reglamentarios, para tener que irse a concluir a través de la ejecución de tiros desde el manchón blanco del penal, para tener la gran responsabilidad quedando en solo dos hombres cada vez.

Estos fueron dos de los partidos de los cuales pertenecen a la Primera División, el primero de los dos partidos fue entre los populares GALLOS DE ZACAPA contra el DEPORTIVO GARCIS, en el que llegaron hasta la culminación de los noventa minutos de juego con el marcador empatados a 1 gol por bando, así que se fueron a los “Benditos Penales”, en donde el equipo de los GALLOS DE ZACAPA, se impuso al haber logrado anotar 4 de los 5 tiros que efectuaron, mientras que sus rivales solo anotaron tres de

Por la Segunda División, el DEPORTIVO CONCEPCION se impuso ante el DEPORTIVO SAN ANTONIO por tres a uno. Siendo estos los primeros en clasificarse a la siguiente ronda.

Cuando todos creían que el “EQUIPON” pasarían a la siguiente, se vieron frustrados dichos deseos ya que perdieron ante el DEPORTIVO FRESNILLO, quien no lo pensó dos veces a la hora de anotarles los tres goles que les dieron la victoria.

El DEPORTIVO HUITAN una vez mas hizo de las suyas al derrotar a sus rivales, el DEPORTIVO CHELSEA, a quienes les sacaron de ventaja tres goles de diferencia, ya que el marcador final quedo en 5 a 2, en su favor.

Concluyendo la jornada de los Cuartos de final cerraron con broche de oro con el partido mas intenso quizá de todos, ya que ambos equipos se podría decir que lo dejaron todos dentro del terreno de juego, manteniéndose en busca de la victoria, pero solo uno de los dos lo podría lograr y así fue, en este caso la victoria fue para el equipo de NEWELL’S dejando atrás al DEPORTIVO QUICHE, a través de la anotación del único gol del partido.

cinco. Teniendo así ya el primer equipo que pasaba a la siguiente fase.

A continuación se enfrentaron el DEPORTIVO GUASTATOYA contra el ATLETICO DE MADRID, en donde el marcador concluyo en un dos a dos, pero en los tiros de penal la cosa se puso totalmente diferente, ya que aquí los ganadores anotaron 4 de 5 mientras que los rivales solo anotaron 3, por lo que el equipo ganador y segundo a pasar hacia la siguiente ronda fue el equipo de GUATATOYA.

Cuando se enfrentaron los equipos del DEPORTIVO TRUSSWAY contra el equipo de los favoritos, LAS TRAILAS se dio la sorpresa, que luego de haber llegado con unos números y una gran posición en la tabla ahora caían vencidos por sus rivales, quienes les jugaron del todo al todo, llevándose la victoria y dejándolos fuera de la siguiente contienda al equipo de las TRAILAS, perdiendo por la mínima de uno a cero.

Sellando con broche de oro en la primera división, jugaron el DEPORTIVO DORTMUND contra EL DEPORTIVO VALENCIA, en donde todos los aficionados presentes se llevaron la sorpresa de sus vidas al ver aquella cantidad de goles que uno de los dos equipos le anotara al otro, en total fueron 8, que les dio de paso a la victoria y la licencia a continuar hacia lo que viene el próximo domingo y recibiendo un solo gol, los ganadores fueron el equipo de DORTMUND.


PARTES USADASGarrett - Parker

4690 S. Dixie Hwy. Resaca, GA¿Necesita

dinero? ¿No sirve su carro?

¿Esta chocado o viejo?

LLAMENOS SE LO COMPRAMOS

NOSESPECIALIZAMOS

EN PARTESUSADAS DECARROS y

CAMIONETASAMERICANOS,KIA Y HYUNDAI

Lunes a Viernesde 8:00 ama 5:30 pm

706-278-99032010 Chevrolet Cobalt

2.2 - 4 cil.2004 Ford Explorer

4.6 - V8

2004 Jeep Grand Cherokee4.7 - V8

2002 Ford Explorer4.6 - V8

2004 Ford Focus4 puertas - 2.0 - SOHC

Vendemos Partes de estos carros:

SE VENDE

Así como está, necesita máquina nueva, ¡haga oferta!

Interiores de piel, está equipada!

SE VENDE

Así como está, necesita máquina nueva, ¡haga oferta!

Interiores de piel, está equipada!

Departamento de recreo de Dalton anuncia las ligas de softball

Comunicado de Prensa – El Departamento de Recreo de Dalton anuncia las inscripciones para la Liga de softball para adultos.

Las ligas de las iglesias juegan los lunes y se puede inscribir un equipo por $300. La liga abierta de hombres juega los martes y jueves por la noche con una tarifa de inscripción de $400. La liga equipada de hombres juega los martes y jueves en la noche con una tarifa de inscripción de $400. La liga equipada de mujeres juega los martes y jueves en la noche con una tarifa de inscripción de $400. Y finalmente la liga de mujeres y varones juega los miércoles con una tarifa de inscripción de $300. Las inscripciones terminan el 31 de julio. Inscríbase en línea en el www.mydprd.com.

¡Cada día las acciones y las emociones van en aumento en CALICOS!

Por Eduardo Cruz

La Voz - El pasado domingo en las populares y profesionales instalaciones de la Liga de fútbol rápido de Dalton “CALICOS”, se jugo lo que fue la jornada numero 14, de la que como de costumbre fue de gran satisfacción para unos y de desilusión y desdicha para otros, para los que les toco que saborear el amargo sabor que deja una derrota, luego de haber jugado todo un partido dando todo lo que se tiene y sobre todo, todo lo mejor de cada uno de los equipos participantes.

Como de costumbre, las acciones dieron inicio a las once de la mañana, cuando se enfrentaron por la 4ta Juvenil los equipos de los CHAPITOS Jr. contra el equipo de LIVINGSTON, en donde por mas que insistieron los segundos no lograron acercarse al marcador que cada vez los dejaba mas y mas lejos, el marcador final fue de 14 a 3.

Pero siempre por la 4ta Juvenil el equipo de MEXICO le gano al equipo de CALHOUN COBRAS, por 18 a 3, pero no por la gran diferencia que existía en el marcador se dieron por vencidos ante aquella situación, continuaron luchando hasta el ultimo minuto, sin dejarse vencer, lo hicieron como todos unos verdaderos “CAMPEONES”.

A la una de la tarde el equipo del CLUB SAN MIGUEL cayó vencido por 7 a 0, ante el equipo de las PANTERITAS, ya que este partido pertenece a la Libre Femenil.

Casi con un marcador similar

gano el equipo de ESPAÑA al equipo del DEPORTIVO JUVENTUD, ya que el marcador final fue de 7 a 3, como ya dijimos a favor de las primeras.

En el partido que se tenia programado para las 3 de la tarde, se dio una situación que no es muy común, o sea de que un equipo no se presente a cumplir con su compromiso de juego, por lo que quien se presento se llevo la victoria, a quien le adjudicaron un gol en su favor y los tres puntos respectivos de la ganancia, los equipos en mención son el DEPORTIVO MILAN y el DEPORTIVO ITALIA, siendo las primeras quienes no se presentaron, ya que pertenecen a la Libre Femenil.

En el partido entre los equipos de CHELSEA contra AMERICA, el cual se jugo a las 4 de la tarde siempre por la Libre Femenil, fue uno de los partidos mas apretados, ya que con solo ver el marcador nos podemos dar cuenta de ello, con pocos goles pero con muchas emociones brindadas de parte de ambos equipos. Concluyendo el marcador en 5 a 3, en favor del equipo de CHELSEA.

El siguiente partido que se jugo a las 5 de la tarde, concluyo con el marcador igual de 3 a 5, en este caso las ganadoras fueron el equipo de SANTA

FE, quien le gano a LOGISTICS, estos equipos pertenecen a la Premier.

Seguidamente a las 6 de la tarde los PRETTY BOYS cayeron ante el equipo de ELITE, por una diferencia de 6 goles ya que el marcador final fue de 9 a 3.

Concluyendo la jornada se enfrentaron

el DEPORTIVO MARCELLA contra el DEPORTIVO GALAXY, a las 9 de la noche, haciendo que el balón fuera de un lado al otro del campo sin darle tregua, logrando colocarlo dentro de las redes varias veces, llegando al final con un 7 a 3, a favor del DEPORTIVO MARCELLA.


Todo un éxito la primera reunión del nuevo proyecto del Departamento de Parques y

Recreación de GordonPor Eduardo Cruz

La Voz - Como todo un éxito se puede decir, fue la primera de muchas reuniones que habrán en las localidades del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Gordon, quienes tienen a partir de ahora la elaboración de un nuevo proyecto, el cual es el de implementar a un próximo nivel la practica del “Fútbol Soccer” como mejormente se le conoce por acá.

Decimos que es el llevar a un próximo nivel dicha practica,

ya que siempre en el otoño dicho Departamento lleva a cabo el torneo de Otoño, con los niños del área, pero que desafortunadamente solo era hasta la edad de 12 años, por lo que los demás o sea los mayores ya no jugaban mas.

Pero ahora con esta nueva idea, la cosa va a cambiar, ya que el torneo que dará inicio prontamente, estará contemplando por el momento a jugadores de las siguientes edades: “U-14, U-16 y U-18”.

Con esto le estará dando mas auge a dicho evento, ya que ahora se podrán inscribir para jugar localmente a todos los que debido a su edad no lo podían hacer mas, sin dejarles mas alternativa que tener que viajar hacia diferentes lugares o

del mismo, para poder jugar al fútbol.

Ahora eso ya no va a suceder, ya que ese es uno de los propósitos del mismo, el que no tengan que viajar hacia ningún otro sitio y puedan hacerlo acá. Con eso se estará haciendo que este proyecto sea más competitivo y que se logre así sacar a grandes estrellas locales, con los que se planea hacer posiblemente un equipo de la “Selec”, que honrosamente representara a todos los locales en otros torneos.

Se contara con equipos locales como con equipos visitantes que vendrán de los pueblos vecinos a Calhoun pertenecientes a diferentes Condados, para que vengan a competir contra los locales.

Este proyecto constara con dos torneos, uno en la ciudad de Calhoun y el otro en la Ciudad de Dalton.

ciudades d e l e s t a d o o fuera


Reciclando Hoy: Consejos para una vida ecológicamente sana

Liz Swafford, Coordinadora de educación y reciclaje para el “Dalton-Whitfield Solid Waste

Authority”; [email protected]; 706-278-5001.

-----------------------------

Manualidades para el final del veranoCasi es tiempo de que los niños regresen a la escuela. Ahora es

tiempo de disfrutar los últimos días de vacaciones con unos trabajos manuales para los pequeños. Aquí hay dos opciones que nos permiten usar material que ya tenemos en casa:

• Comidas para jugar al chef: Niños pequeños juegan al simular lo que hacen los adultos. Ayude a sus niños a jugar al chef o cocinero haciendo platillos con papel y cartón de reciclaje. Necesitara una variedad de papel, tijeras, pintura o marcadores. Escoja un platillo de varias piezas que se pueda ensamblar, por ejemplo un sándwich, o pizza de varios ingredientes. Para elaborar el sándwich recorte dos cuadros de cartón para el pan, y un cuadro más pequeño para la rebanada de queso. Recorte varios círculos para los tomates y la carne, y no olvide pintar todas las piezas. Ahora deje a los niños jugar al chef haciendo sus sándwiches originales.

• Cajas para Mensajes: Niños aprendiendo a escribir pueden practicar mandando mensajes secretos por medio de sus buzones personalizados. Seleccione contendedores redondos con tapa, o cajas que aun se pueden cerrar. Decore el área de afuera con trazos de papel periódico y de revistas. Agregue las piezas con pegamento, y si gusta decore con pintura y listones. No olvide incluir el nombre del niño. Determine un área en casa para todos los buzones, o simplemente deje uno en el cuarto del niño.

Ayude a los niños jugar al chef, recortando pan tostado de sus cajas de cartón.

Esperando que cada uno este conformado por mas de diez equipos, dándoles así mas relevancia al mismo y haciéndolo mas competitivo.

Al conformar esto aquí ya no tendrán necesidad de viajar hacia Atlanta o hacia Chattanooga, ya que se estarán usando los dos campos grandes que pertenecen al Departamento y que se encuentran en el complejo de campos de Calhoun.

También con esto se les estará reduciendo los costos ya que al no tener que viajar hacia fuera habrá un buen ahorro para todos los equipos.

Para inscribirse deberá ser un total no mayor de 20 jugadores y 4 Coach.

Este proyecto comprende a equipos de ambos sexos.

Para ello solo se necesita el presentar los certificados de nacimiento, los cuales quedaran en los archivos como respaldo y prueba de las respectivas edades de cada jugador, para así evitar cualquier mal entendido al respecto.

Con respecto a los entrenadores o “Coach”, se les correrá un chequeo de su pasado, para así evitar cualquier tipo de sospecha de parte de los padres.

También no es necesario el ser miembro de un equipo en especial o específicamente, se tendrá una lista para jugadores que no lo

tienen y con ello se conformara el equipo.

Para inscribirse deben de dirigirse hacia las oficinas del Departamento de Parques y Recreación del Condado de Gordon.

24 de julio

Documents

Transcript of 24 de julio