MIÉRCOLES 12, 21h VELADA JAPONESAcon la actuación de los artistasChieko Kojima (danza tradicional) y Yuta Kato (taiko)Lugar: Hotel Hospes Palacio del Bailío, Patio Romano, CórdobaInformación y entrada: en el teléfono 957 498 993 o por correo electrónico:palaciodelbailio@hospes.com

DEL MIÉRCOLES 12 AL DOMINGO 30EXPOSICIÓN DE ALBÚMINAS JAPONESAS DEL S.XIXLugar: Castillo de Almodóvar. Almodóvar del Río, CórdobaEntrada: Con la entrada al Castillo de Almodóvar

MIÉRCOLES 12, 11hJAPÓN A TRAVÉS DE LOS PATIOSInauguración con la asistencia del embajador de Japón en España, Excmo. Sr. Satoru Satoh.Lugar: Palacio de VianaEntrada: Con la entrada al Palacio de Viana

MARTES 11, 20hCONCIERTO EN RECUERDO DE LAS VÍCTIMAS DEL TERREMOTO Y TSUNAMI DE JAPÓN Y DE LAS VÍCTIMAS DE LOS ATENTADOS DE MADRID DEL 11-MInterpretado por la pianista japonesa Mine Kawakami “Sonata Samurai”Lugar: Catedral de Córdoba, antigua Mezquita. Naves de AlmanzorEntrada: Gratuita con invitación. Punto de recogida: Consorcio de Turismo de Córdoba (C/Rey Heredia 22, de 9 a 14:30h)

PROGRAMAAÑO DUALESPAÑA JAPÓNEN CÓRDOBA

ww

w.tu

rism

odec

ordo

ba.o

rg+3

4 90

2 20

1 77

4

i

ORGANIZ

AN

PATR

OCI

NAN

COLA

BORAN

programa.indd 1

programa.indd 1

24/02/14 14:4724/02/14 14:47

EXPOSICIÓN EN EL MUSEO D

E BELLAS AR

TESBIJIN. JAPONISM

O DE JULIO ROMERO DE TORRES

. Hasta

el 2

0 d

e a

bril

ACTIVIDAD

ES DE D

ISTINTOS ESTABLECIM

IENTOS LOCALES

KONEXION TOURS. 50%

de descuento para nacionales japoneses en las visitas regulares. D

el 12 a

l 30 d

e m

arzo

Información y reservas: 6

39 7

13 689 re

serv

as@

konexio

nto

urs.co

m

ENTRE TOROS Y CABALLOS. 25% de descuento para nacionales japoneses.

Del 12 a

l 30 d

e m

arzo

Información y reservas: 6

46 6

19 171 in

fo@

entre

toro

syca

ballo

s.com

TAPAS CON SABOR A ORIEN

TE. D

el 12 a

l 30 d

e m

arzo

- TABERNA G

ARUM.2.1. C

/San F

ern

ando, 12

0-12

2.

Ta

pa “Ta

peando p

or C

órd

oba y

Japón”. S

ele

cción d

e ta

pas d

e

insp

iració

n ja

ponesa

- TABERNA L

A M

ONTIL

LANA. C

/San Á

lvaro

, 5

Ta

pa “S

hiro

bra

vas”

- RESTAURANTE B

LANCO E

NEA-C

ASA G

ALIC

IA. P

laza

de S

an P

edro

, 1

Ta

pa “S

unomono d

e m

ejillo

nes”.

- TABERNA B

ODEGAS M

EZQUIT

A C

/Césp

edes

Ta

pa “Ta

taki d

e p

resa

ibérica

con sa

lmore

jo co

rdobés”.

Se o

bse

quia

rá a

los clie

nte

s con u

n re

cuerd

o d

e la

s jorn

adas.

- RESTAURANTE P

UERTA S

EVIL

LA C

/Postre

ra, 5

1. T

ABERNA L

A

VIU

DA C

/San B

asilio

, 52. P

OSADA D

EL C

ABALLO A

NDALUZ C

/

San B

asilio

, 16. “E

l Año d

e la

Cocin

a J

aponesa

con p

roducto

s de

Córd

oba”. To

do e

l año.

- TABERNA C

ASA P

EPE D

E L

A JU

DERÍA

C/d

el R

omero

, 1.

“Ta

pa d

e u

na g

eish

a”

RUTA N

OCTURNA LEYEND

AS D

E CÓRDOBA

. Especial JapónFechas: v

iern

es y sá

bados e

ntre

el 14

y 30 d

e m

arzo

Precio: a

dulto

s 15€, n

iños h

asta

14 a

ños: 8

€

Información y reservas: 6

25 0

80 78

5 www.era

seunavezco

rdoba.co

m

DOMINGO 16, 12hEXHIBICIÓN DE TAIKOS (PERCUSIÓN JAPONESA)

a cargo del grupo Seiwa Taiko Y FUSIÓN CON BANDA DE TAMBORES DE BAENALugar: Plaza de la CorrederaEntrada: Abierto al público

SÁBADO 22, 11hMUESTRA DE KITSUKE O ARTE DE VESTIR KIMONO JAPONÉS

a cargo de la maestra Eiko KishiLugar: Alcázar de los Reyes Cristianos

Entrada: Con la entrada al Alcázar

VIERNES 28 A DOMINGO 30EXPOSICIÓN DE BONSÁIS E IKEBANA (ARTE FLORAL JAPONÉS)

a cargo de la Asociación Cordobesa de Bonsái y la Directora de la Escuela Enshu de Ikebana, señora Masako Ishibashi

Inauguración viernes 28 de marzo, 10hLugar: Real Jardín Botánico. Sala A. J. Cavanilles Entrada: Con la entrada al Real Jardín Botánico

SÁBADO 15, 13hCONCIERTO DE KOTO (ARPA JAPONESA)

por la maestra Yoshie SakaiLugar: Templo Romano. C/Claudio Marcelo

Entrada: Libre hasta completar aforo

VIERNES 21, 19hMUESTRA DE KITSUKE O ARTE DE VESTIR KIMONO JAPONÉS Y CEREMONIA DEL TÉ

a cargo de la maestra Eiko KishiLugar: Los Patios de la Marquesa. C/ Manríquez

Entrada: Libre hasta completar aforo

JUEVES 13, 20hCONCIERTO DE SHAMISEN (LAUD JAPONÉS)

por el maestro Miyomasa Kineya Y FLAMENCOLugar: Posada del Potro

Entrada: Libre hasta completar aforo

PROGRAMAAÑO DUAL

ESPAÑA JAPÓNEN CÓRDOBA

OTRAS A

CTIV

IDADES

EL GUADALQUIVIR

. Historia y naturalezaIn

cluye e

ntra

da a

l Real J

ard

ín B

otá

nico

, donde se

mostra

rán

esp

ecie

s vin

cula

das a

la flo

ra ja

ponesa

y m

uestra

de b

onsá

is

Fecha y hora: S

ábado, 15 d

e m

arzo

de 10

a 1

3h

Precio: A

dulto

s 6€, n

iños d

e 5 a 12 años 3€

, men

ore

s de 5 añ

os g

ratis

Inicio: P

unto

de In

form

ació

n Tu

rística fre

nte

al A

lcáza

r de lo

s

Reyes C

ristianos

Organiza

: Córd

oba V

iva

HONOR Y LEALTAD. El código ético de los samuráis en el Japón tradicional

Confe

rencia

a ca

rgo d

el E

xcm

o. S

r. Juan L

eña, E

mbaja

dor d

e E

spaña

Lugar: Saló

n d

e lo

s Tapice

s del P

ala

cio d

e V

iana

Fecha y hora: L

unes, 2

4 d

e m

arzo

a la

s 20.3

0h

Entrada: L

ibre

hasta

comple

tar a

foro

Organiza

: www.era

seunavezco

rdoba.co

m y

Casa

del C

aballo

Andalu

z (Yeguada R

amíre

z)

YUREI. Fantasmas japoneses y leyendas cordobesas

Charla

colo

quio

con p

royecció

n

Lugar: Sala

Vim

corsa

Fecha y hora: m

arte

s, 25 d

e m

arzo

de 18

a 19

.30h

Organiza

: Córd

oba L

egendaria

VELADA DE RELATOS EN EL PATIO. Especial cuentos y leyendas japonesasLugar: P

atio

C/San B

asilio

, 50

Fecha y hora: Ju

eves, 2

7 de m

arzo

a la

s 20.3

0h

Precio: 6

€ (in

cluye co

nsu

mició

n)

Información y reservas: 6

25 0

80 78

5 www.era

seunavezco

rdoba.co

m

TALLER DE SU

SHI CON MAN

OLO RINCÓN

Lugar: Bodegas M

ezq

uita

, C/Césp

edes

Fecha y hora: sá

bado, 2

9 d

e m

arzo

de 10

a 14

h

Precio: 5

0€

Información y reservas: 9

57 10

7 859

comercia

l@bodegasm

ezq

uita

.com

programa.indd 2

programa.indd 2

24/02/14 14:5224/02/14 14:52