25-03-2015basesdelconcursonacionalnuevadramaturgiaperuana-version-2015.pdf

2

BASES

CONCURSO NACIONAL NUEVA DRAMATURGIA PERUANA- Versin 2015 I. EL MINISTERIO DE CULTURA

El Ministerio de Cultura de acuerdo a la Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura, tiene entre sus funciones convocar y conceder reconocimientos al mrito a los creadores, artistas, personas y organizaciones que aporten al desarrollo cultural del pas. En ese sentido, por Resolucin Ministerial N 175-2013-MC del 19 de junio de 2013, se institucionaliz el Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana, el cual constituye un espacio de promocin cultural y estmulo para la creatividad artstica, que busca fomentar la creacin de nuevas obras teatrales y la difusin de la nueva dramaturgia. En este camino, el Ministerio de Cultura realiza el presente Concurso, con el apoyo del Banco de la Nacin, conforme detalla el Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional suscrito con dicha institucin. II. CONCEPTO GENERAL

El Ministerio de Cultura organiza el presente Concurso con el propsito de generar nuevas y mejores oportunidades para los profesionales del sector, as como acercar la diversidad de expresiones de las artes escnicas a nuevos pblicos, buscando visibilizar y difundir las propuestas de creadores escnicos peruanos tanto a nivel nacional como internacional. En este contexto, el Ministerio de Cultura presenta el Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana Versin 2015, en adelante el CONCURSO, segunda versin de esta importante plataforma para la creacin y promocin de la dramaturgia peruana. III. BASE LEGAL

Ley N 29565, Ley de creacin del Ministerio de Cultura.

Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

Cdigo Civil (Ttulo Segundo, Seccin Primera del Libro VI de las Obligaciones).

Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor.

Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Cultura, aprobado por Decreto Supremo N 005-2013-MC.

Resolucin Ministerial N175-2013-MC que institucionaliza el Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana.

3

Resolucin Ministerial N 451-2014-MC que resuelve aceptar la donacin dineraria efectuada por el Banco de la Nacin en el marco del Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional.

Las referidas normas incluyen sus respectivas disposiciones ampliatorias, modificatorias y conexas, de ser el caso.

IV. OBJETO DEL CONCURSO

4.1. Reconocer las 03 (tres) mejores obras teatrales que cumplan con los requisitos

establecidos para la Categora Teatro para adultos, as como con los criterios de evaluacin que utilizar el Jurado Calificador para la calificacin de las obras presentadas.

4.2. Reconocer las 03 (tres) mejores obras teatrales que cumplan con los requisitos establecidos para la Categora Teatro para nios y adolescentes, as como con los criterios de evaluacin que utilizar el Jurado Calificador para la calificacin de las obras presentadas.

V. MBITO Y FINALIDAD DEL CONCURSO

5.1. El CONCURSO se desarrollar a nivel nacional. 5.2. El CONCURSO tiene como finalidad promover la escritura, la puesta en escena y la

difusin de obras teatrales conforme a las presentes bases. VI. DE LOS POSTULANTES AL CONCURSO

6.1. Los postulantes deben ser autores de nacionalidad peruana, que tengan entre 18 y

35 aos de edad cumplidos a la fecha de presentacin de su obra al CONCURSO. Cada autor podr presentar una sola obra.

6.2. Se encuentran impedidos de postular, el cnyuge o parientes hasta el tercer grado

de consanguinidad o segundo de afinidad de alguno de los miembros del Jurado Calificador. Asimismo se encuentran impedidos de postular, el cnyuge o parientes hasta el segundo grado de consanguinidad y primero de afinidad de los trabajadores del Ministerio de Cultura. Tambin estn impedidos de postular los miembros del Jurado Calificador y los trabajadores del Ministerio de Cultura.

6.3. Tampoco podrn postular los ganadores de ediciones pasadas del presente Concurso.

4

VII. SOBRE LAS OBRAS TEATRALES

7.1. Las obras teatrales presentadas al CONCURSO en la categora Teatro para adultos debern ceirse a los siguientes lineamientos:

a) Podrn desarrollar cualquier gnero y estilo teatral. b) Debern estar dirigidas a un pblico adulto. c) Debern ser textos originales e inditos. d) Debern ser presentadas en espaol o en lengua originaria peruana. e) No debern haber sido premiadas en otro concurso. f) No podrn haber sido puestas en escena o publicadas, en cualquier medio y/o

bajo cualquier modalidad. g) No debern requerir para su puesta en escena ms de 06 (seis) actores. h) Deben tener una duracin mnima de representacin de 60 (sesenta) minutos y

una duracin mxima de representacin de 120 (ciento veinte) minutos. i) Debern presentarse impresas, anilladas y foliadas. Digitadas en una sola cara en

papel de tamao A4, a espacio y medio entre lneas, en letra Arial 12. j) En la cartula deber figurar el nombre de la categora, el ttulo de la obra y debajo

de este el seudnimo del autor.

7.2. Las obras teatrales presentadas al CONCURSO en la categora Teatro para nios y adolescentes debern ceirse a los siguientes lineamientos:

a) Podrn desarrollar cualquier gnero y estilo teatral. b) Debern estar dirigidas a un pblico infantil y/o adolescente. c) Debern ser textos originales e inditos. d) Debern ser presentadas en espaol o en lengua originaria peruana. e) No debern haber sido premiadas en otro concurso. f) No podrn haber sido puestas en escena o publicadas, en cualquier medio y/o

bajo cualquier modalidad. g) No debern requerir para su puesta en escena ms de 06 (seis) actores. h) Deben tener una duracin mnima de representacin de 45 (cuarenta y cinco)

minutos y una duracin mxima de representacin de 75 (setenta y cinco) minutos. i) Debern presentarse impresas, anilladas y foliadas. Digitadas en una sola cara en

papel de tamao A4, a espacio y medio entre lneas, en letra Arial 12. j) En la cartula debe figurar el nombre de la categora, el ttulo de la obra y debajo

de este el seudnimo del autor. VIII. SOBRE EL RECONOCIMIENTO A LAS OBRAS TEATRALES GANADORAS

Como reconocimiento, el Ministerio de Cultura publicar una antologa que contendr las tres (03) obras teatrales ganadoras en la categora Teatro para adultos, y las tres (03) obras teatrales ganadoras en la categora Teatro para nios y adolescentes. Las obras teatrales ganadoras que obtengan el Primer Puesto en cada una de las categoras, sern reconocidas, adems, con su puesta en escena.

5

IX. DEL COMIT TCNICO DE REVISIN

9.1. La Direccin de Artes del Ministerio de Cultura es la encargada de proponer una

terna y sus suplentes, compuesta por trabajadores del Ministerio de Cultura a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes, para efectos de la designacin de los miembros del Comit Tcnico de Revisin.

Los miembros del Comit Tcnico de Revisin son designados por resolucin de la Direccin General de Industrias Culturales y Artes. Dicho Comit est integrado por 03 (tres) miembros titulares y sus respectivos suplentes, uno de los cuales la presidir. Dicha resolucin ser publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia) antes de la fecha de inicio de presentacin de los expedientes.

9.2. El Comit Tcnico de Revisin tiene como funciones: (i) Recibir los expedientes

presentados que contienen las obras postuladas al CONCURSO; (ii) Verificar el estricto cumplimiento de los requisitos en los expedientes presentados de acuerdo a lo establecido en las presentes bases, (iii) Determinar los expedientes aptos, los mismos que debern cumplir con los requisitos para que sean elevados para su evaluacin y calificacin por el Jurado Calificador de cada categora, as como los no aptos; (iv) Velar por la confidencialidad del nombre y el seudnimo de los postulantes y; v) Otras labores que se encuentren vinculadas con el correcto desempeo de sus funciones.

9.3. El Comit Tcnico de Revisin levantar un Acta (Anexo N 3) con la relacin de los

expedientes aptos y no aptos por cada categora. Dicha Acta deber estar sustentada.

Una vez culminada su labor, remitir las obras teatrales declaradas aptas al Jurado Calificador de cada categora para su evaluacin y calificacin, conforme prevn las presentes bases.

9.4. La actuacin de los miembros del Comit Tcnico de Revisin deber ceirse a los

principios establecidos en el Cdigo de tica de la Funcin Pblica, bajo responsabilidad.

X. DEL JURADO CALIFICADOR 10.1. La Direccin de Artes del Ministerio de Cultura es la encargada de proponer a la

Direccin General de Industrias Culturales y Artes dos ternas de profesionales de reconocida trayectoria en el medio teatral y cultural, para efectos de su designacin como integrantes del Jurado Calificador de cada una de las categoras.

Los miembros del Jurado de cada categora son designados por Resolucin Directoral de la Direccin General de Industrias Culturales y Artes; cada Jurado Calificador est integrado por 03 (tres) miembros titulares, uno de los cuales lo

6

presidir. Dicha Resolucin ser publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia) antes de la fecha de inicio de presentacin de los expedientes.

Si alguno de los miembros del Jurado Calificador de una de las categoras, no pudiera participar, comunicar dicho hecho por escrito a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes con la finalidad de que se pueda designar su reemplazo a la brevedad, mediante la emisin de una nueva resolucin directoral.

10.2. El Jurado tiene como funciones: (i) Realizar la evaluacin y calificacin de las obras

teatrales declaradas aptas, segn los criterios de evaluacin establecidos en las presentes bases, (ii) Determinar las obras teatrales ganadoras en su categora, en orden descendente de puntaje; y (iii) Otras labores que se encuentren vinculadas con el correcto desempeo de sus funciones.

10.3. El Jurado Calificador de cada categora, tiene la potestad de declarar desierto

cualquiera de los 03 (tres) puestos ganadores en su categora, de no alcanzarse el puntaje mnimo que se establece en las presentes bases.

10.4. Cada Jurado Calificador tiene la responsabilidad de formular la documentacin

sustentatoria siguiente:

El Acta de Instalacin del Jurado Calificador (Anexo N 5).

El Acta Final del Jurado Calificador en la que se consigne: (i) Evaluacin de las obras teatrales declaradas aptas, y (ii) Relacin de las obras teatrales calificadas como ganadoras en orden de mrito. (Anexo N 6).

Cada Jurado Calificador es autnomo y toma sus decisiones por mayora simple. Su decisin es inapelable.

XI. DE LOS GANADORES DEL CONCURSO

11.1. Los autores de las obras que ocupen el Primer, Segundo, y Tercer puesto de

acuerdo al orden de mrito establecido por el Jurado Calificador de cada categora, se comprometen a ceder en favor del Ministerio de Cultura sus derechos patrimoniales de autor, para que este ltimo efecte la publicacin de la primera edicin de las obras ganadoras como parte de una antologa.

Para efectos de formalizar el compromiso de los ganadores, los autores debern suscribir la cesin de derechos patrimoniales de autor a favor del Ministerio de Cultura, que consta en los Anexos N 7 y N 8. As tambin, se comprometen a recibir una asesora en dramaturgia, previa a la publicacin de las obras.

7

11.2. Los autores de la obras que obtengan el Primer Puesto, en cada categora, se comprometen asimismo a ceder sus derechos patrimoniales de autor respecto a dicha obra al Ministerio de Cultura para su puesta en escena, segn la disponibilidad presupuestal de la entidad y dentro del periodo de vigencia de la cesin de derechos que suscriba (Anexo N 7).

11.3. Los autores de las obras ganadoras se comprometern a licenciar dichos derechos

de manera exclusiva al Ministerio de Cultura, es decir, no podrn licenciar los derechos patrimoniales de las obras ganadoras a ningn tercero en el Per y/o en el extranjero, durante el tiempo de vigencia establecido en las mismas; salvo autorizacin expresa y por escrito del Ministerio de Cultura.

11.4. La referida cesin de derechos patrimoniales de autor se realiza a ttulo oneroso. El

Ministerio de Cultura dispondr lo pertinente a fin de abonar a cada autor de las obras declaradas ganadoras en ambas categoras del CONCURSO la cantidad de S/. 5,000.00 (Cinco Mil y 00/100 Nuevos Soles) por concepto de los derechos que correspondan a dicha cesin para efectos de la publicacin, conforme a lo dispuesto por el Captulo I del Ttulo VII del Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor. Dicho monto estar sujeto a los descuentos que la ley establece, segn corresponda.

En el caso de las obras que obtengan el Primer Puesto, en cada categora, la cantidad indicada incluir los derechos para la puesta en escena por el Ministerio de Cultura.

XII. RESPECTO A LAS ACCIONES ADMINISTRATIVAS Y JUDICIALES EN CASO DE

PRESENTACIN Y DECLARACIN DE FALSA INFORMACIN

En caso de comprobarse fraude o falsedad en la declaracin, informacin o en la documentacin presentada por los autores de las obras ganadoras del CONCURSO, el Ministerio considerar no satisfechas las exigencias antes descritas para todos sus efectos, procediendo a comunicar el hecho a la autoridad competente para que tome las acciones administrativas a que hubiere lugar y, adems, si la conducta se adecua a los supuestos previstos en el Ttulo XIX Delitos contra la Fe Pblica, del Cdigo Penal, esta deber ser comunicada a la Procuradura Pblica para que interponga la accin penal correspondiente, tal y como lo establece el numeral 32.3 del Artculo 32 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General. XIII. ETAPAS DEL CONCURSO

Las etapas del CONCURSO comprenden:

1. Convocatoria pblica. 2. Formulacin y absolucin de consultas. 3. Presentacin de expedientes. 4. Revisin de expedientes por parte del Comit Tcnico de Revisin.

8

5. Evaluacin y calificacin de obras teatrales aptas por parte del Jurado Calificador.

6. Declaracin de las obras teatrales ganadoras. 7. Ceremonia de presentacin de las obras teatrales ganadoras.

13.1 CONVOCATORIA PBLICA

El CONCURSO ser convocado a nivel nacional. La convocatoria y las bases sern publicadas en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia), as como a travs de otros mecanismos de difusin y atencin de consultas. Versiones impresas de las bases del CONCURSO tambin estarn a disposicin en la Mesa de Partes de la sede central, as como en las Mesas de Partes de las Direcciones Desconcentradas de Cultura. (Anexo N 9)

13.2 FORMULACIN Y ABSOLUCIN DE CONSULTAS

a) Los postulantes podrn solicitar a la Direccin de Artes del Ministerio de Cultura la

aclaracin de cualquiera de los extremos de las bases, dentro del plazo establecido en el cronograma que forma parte de las presentes Bases.

b) Las consultas podrn realizarse al siguiente correo electrnico institucional:

[email protected]

c) Las consultas slo sern consideradas vlidas cuando el postulante consigne: nombre completo, regin a la que pertenece y la pregunta concreta y precisa.

d) La Direccin de Artes del Ministerio de Cultura en un plazo no mayor a tres (03) das

hbiles, absolver las consultas. Dicho plazo ser contado desde el da siguiente de la formulacin de las mismas.

13.3 PRESENTACIN DE EXPEDIENTES

a) La inscripcin al CONCURSO se materializa con la presentacin del expediente, en la Mesa de Partes respectiva, conforme a lo establecido en los artculos 117 y 121 de la Ley N 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General.

b) La postulacin ser gratuita y se efectuar ante la Mesa de Partes de la sede central del Ministerio de Cultura en el caso de Lima y en otras regiones del pas en las Mesas de Partes de las Direcciones Desconcentradas de Cultura correspondientes, con atencin a la Direccin de Artes del Ministerio de Cultura, dejndose constancia de la presentacin (cargo de recepcin).

c) La postulacin de obras teatrales se efectuar conforme al cronograma que se

detalla en las presentes bases.

9

d) El autor que desee participar en el CONCURSO deber presentar el expediente conforme a los requisitos establecidos en las presentes bases.

e) El expediente estar conformado por dos (02) sobres cerrados, segn el siguiente detalle:

Sobre N 1, el que debe contener: - Solicitud de Inscripcin al CONCURSO (Anexo N 1). - Copia de DNI Sobre N 2, el que debe contener: - 04 (cuatro) fichas de la obra teatral postulada al CONCURSO (Anexo N 2). - 04 (cuatro) ejemplares de la obra teatral, 01 (un) original y 03 (tres) copias

(debidamente impresas, foliadas y anilladas).

La parte exterior de ambos sobres debe rotularse de la siguiente forma:

CONCURSO NACIONAL NUEVA DRAMATURGIA PERUANA - VERSIN

2015

CATEGORA: TTULO DE LA OBRA: SEUDNIMO:

f) Todos los documentos que contengan informacin referida a los requisitos para la

admisin de los expedientes y la obra teatral misma, se presentarn en idioma

g) espaol o en lengua originaria peruana. El postulante ser responsable de la exactitud y veracidad de dichos documentos.

Los anexos N 1 y N 2 podrn ser llenados por cualquier medio, incluyendo el

manual, debiendo ser legible su contenido. h) Si al momento de la presentacin del expediente el encargado de la Mesa de Partes

que corresponda advierte la falta de alguno de los sobres debidamente rotulados, dejar constancia por escrito de dicho hecho, en el original y en la constancia de recepcin, invitando al presentante a subsanar lo observado dentro de un plazo mximo de 02 (dos) das hbiles.

i) De cumplirse con la presentacin de los 02 (dos) sobres debidamente rotulados, la

Mesa de Partes de la sede central y de las Direcciones Desconcentradas de Cultura derivarn el expediente a la Direccin de Artes del Ministerio de Cultura.

10

13.4 REVISIN DE EXPEDIENTES POR PARTE DEL COMIT TCNICO DE

REVISIN

a) El Comit Tcnico de Revisin proceder a revisar los expedientes presentados y, en caso no cumplan con los requisitos establecidos en las presentes bases y/o se advierta alguna observacin que no fue identificada por la Mesa de Partes al momento de su presentacin, inmediatamente y por nica vez, formular y comunicar las mismas al autor postulante, a fin de que realice la subsanacin correspondiente en un plazo mximo de 02 (dos) da hbiles contados desde el da siguiente de su notificacin va correo electrnico.

b) No se podr subsanar el texto mismo de la obra presentada, sino slo documentos u otros adicionales.

c) Concluido el plazo establecido para efectuar las subsanaciones a que hubiera lugar,

sin haberse levantado las mismas, conllevar a la descalificacin del expediente presentado y su consecuente exclusin del CONCURSO.

d) El Comit Tcnico de Revisin, una vez culminada su labor, levantar un acta en la

que figure la relacin de los expedientes aptos, as como de aquellos que no cumplieron con los requisitos exigidos en las bases (no aptos), la cual se elevar a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de Cultura, rgano que emitir una resolucin sustentada en la informacin contenida en dicha acta, la misma que ser notificada va correo electrnico, de acuerdo a la Ley N 27444 y, publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia).

e) Tanto la resolucin directoral como el Acta emitida por el Comit Tcnico de

Revisin consignarn solamente los seudnimos de los autores, no debiendo especificar el nombre de los mismos ni el ttulo de sus obras. Para este efecto, los postulantes aceptan el uso y la validez de los seudnimos para la emisin dichos documentos (Anexo 1).

f) De acuerdo con lo establecido en los artculos 20 y 123 de la ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General, para que los postulantes sean notificados electrnicamente, debern consignar dicha intencin, as como una direccin de correo electrnico en la Solicitud de Inscripcin al CONCURSO (Anexo N 1), y mantenerla activa, a efecto de las notificaciones que deban realizarse.

11

13.5 EVALUACIN Y CALIFICACIN DE EXPEDIENTES

a) El Jurado Calificador de cada categora tiene a su cargo la evaluacin y calificacin

de las obras teatrales postuladas, contenidas en los expedientes declarados aptos por el Comit Tcnico de Revisin, conforme a las presentes bases.

b) Las obras teatrales postuladas no debern vulnerar el honor, las buenas

costumbres y el estado de derecho fundados en la dignidad del hombre, o en los principios de soberana del pueblo, del estado democrtico de derecho y de la forma republicana de gobierno. Asimismo, no debern promover, directa o indirectamente, la afectacin al medio ambiente, la crueldad y sacrificio de animales, ni la discriminacin por razones de origen, raza, sexo, idioma, religin, opinin, condicin econmica o de cualquier otra ndole.

c) Para la calificacin, el Jurado Calificador de cada categora, deber aplicar los siguientes criterios de evaluacin:

Calidad de la obra a nivel tcnico y de estilo.

Contenidos que contribuyan al reconocimiento de la diversidad cultural del pas, a la comprensin de los acontecimientos e influencias histricas que definen el presente, y/o promuevan la reflexin crtica con miras a la formacin de una ciudadana ms participativa y democrtica.

Vigencia y pertinencia de la obra.

Viabilidad de la obra para ser puesta en escena.

d) El Jurado Calificador de cada categora otorgar la valoracin correspondiente entre 01 (uno) y 05 (cinco), siendo 05 (cinco) el mximo y 01 (uno) el puntaje mnimo por cada criterio de evaluacin.

e) Para poder ser declarada ganadora de su categora, la obra deber estar entre los

03 (tres) puntajes ms altos y deber obtener como mnimo, en la sumatoria de los puntos obtenidos en todos los criterios, el puntaje de 12 (doce).

f) El Jurado Calificador de cada categora consignar la valoracin de los criterios por

cada obra evaluada y calificada en el Cuadro de Criterios de Evaluacin. (Anexo N 4)

g) Culminada la evaluacin, el Jurado Calificador de cada categora determinar a los

ganadores del CONCURSO, mediante el Acta Final del CONCURSO (Anexo N 5).

12

13.6 DECLARACIN DE LAS OBRAS TEATRALES GANADORAS

La Direccin General de Industrias Culturales y Artes del Ministerio de Cultura declarar las obras teatrales ganadoras del CONCURSO mediante Resolucin Directoral, sobre la base del Acta Final del CONCURSO emitida por el Jurado Calificador, en cada categora, la cual ser publicada en el portal institucional del Ministerio de Cultura (www.cultura.gob.pe/dramaturgia). Asimismo, la referida Resolucin Directoral, de manera complementaria, ser notificada va correo electrnico, dentro del plazo y con las formalidades previstas en la Ley N 27444.

13.7 CEREMONIA DE PRESENTACIN DE OBRAS TEATRALES GANADORAS

Consentida la Resolucin Directoral que declare a las obras ganadoras, el Ministerio de Cultura en acto pblico, segn cronograma establecido en las presentes bases, presentar las obras teatrales ganadoras en el CONCURSO y a sus respectivos autores.

XIV. PARTICIPACIN DEL RGANO DE CONTROL INSTITUCIONAL

En cualquier etapa del CONCURSO se podr contar con la presencia de un representante del rgano de Control Institucional del Ministerio de Cultura, quien podr participar como veedor y podr suscribir las Actas que correspondan. La ausencia o inasistencia del mismo no viciar el CONCURSO. XV. OTROS ASPECTOS

ENTIDAD CONVOCANTE

Nombre: Ministerio de Cultura, a travs de la Direccin de Artes de la Direccin General de Industrias Culturales y Artes.

XVI. CRONOGRAMA DEL CONCURSO

Convocatoria pblica 25/03/2015

Formulacin y absolucin de consultas 25/03/2015 al 15/09/2015

Presentacin de Expedientes 07/09/2015 al 21/09/2015 Revisin de Expedientes por parte del Comit Tcnico de Revisin

22/09/2015 al 30/09/2015

Evaluacin y Calificacin de Expedientes por parte del Jurado Calificador

01/10/2015 al 16/11/2015

Declaracin de Obras Ganadoras 18/11/2015

Ceremonia de Reconocimiento a los autores de las obras ganadoras del Concurso

11/12/2015

13

XVII. RELACIN DE ANEXOS

Anexo N 1: SOLICITUD DE INSCRIPCIN Anexo N 2: FICHA DE LA OBRA TEATRAL POSTULADA Anexo N 3: ACTA DE RELACIN DE EXPEDIENTES APTOS Y NO APTOS Anexo N 4: CRITERIOS DE EVALUACIN Anexo N 5: ACTA DE INSTALACIN DEL JURADO CALIFICADOR Anexo N 6: ACTA FINAL DEL JURADO CALIFICADOR Anexo N 7: CESIN DE DERECHOS PRIMER PUESTO Anexo N 8: CESIN DE DERECHOS SEGUNDO y TERCER PUESTO Anexo N 9: DIRECTORIO DE LAS DIRECCIONES DESCONCENTRADAS DE

CULTURA

14

ANEXO N 1

SOLICITUD DE INSCRIPCIN

CONCURSO NACIONAL NUEVA DRAMATURGIA PERUANA - VERSIN 2015

MINISTERIO DE CULTURA

Yo _____________________________________________________ identificado con DNI N __________ y domiciliado en _____________________________________________, (breve resea biogrfica, 300 palabras como mximo) _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________; solicito se me considere como autor(a) participante del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2015, en la Categora _____________________________ convocado por el Ministerio de Cultura. Para dicho efecto, con la calidad de declaracin jurada, consigno los siguientes datos:

1) Nombre de la obra:

2) Seudnimo del autor(a):

3) Telfonos de contacto (fijo y mvil):

4) Correo electrnico para notificaciones:

Acepto lo siguiente:

(i) Los trminos consignados en las bases del presente concurso. (ii) Se me notifique va el correo electrnico que consigno conforme dispone los

artculos 20 y 123 de la Ley N 27444, Ley del Procedimiento Administrativo General.

(iii) Se me notifique usando el seudnimo que consigno.

15

Asimismo, cumplo con adjuntar la copia de mi DNI. Declaro bajo juramento que cumplo con los requisitos exigidos en las bases y acepto tener conocimiento de las mismas en su totalidad y cumplirlas. De resultar ganadora la obra que postulo, me comprometo a suscribir la Cesin de Derechos (ANEXO N 7 o ANEXO N 8) respecto a dicha obra, para la publicacin y puesta en escena, segn corresponda al reconocimiento otorgado, conforme indican las bases. As tambin, me comprometo a recibir la asesora en dramaturgia, previa a la publicacin de mi obra. Atentamente; Firma Lugar y fecha

16

ANEXO N 2

FICHA DE LA OBRA TEATRAL POSTULADA


CATEGORA ______________________________________

1. TTULO DE LA OBRA

2. SEUDNIMO DEL AUTOR

3. ARGUMENTO DE LA OBRA

(300 palabras como mximo)

17

4. NMERO DE PERSONAJES

5. NMERO DE ACTORES

6. DURACIN APROXIMADA DE LA OBRA

18

ANEXO N 3

ACTA DE RELACIN DE EXPEDIENTES APTOS Y NO APTOS


Siendo las. horas del da...., reunidos en..... sito en ...... , el Comit Tcnico de Revisin del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2015, integrado por (Nombres de los miembros del Comit Tcnico de Revisin) , habiendo sido designados por Resolucin Directoral N..... de fecha, y conforme a lo establecido en las bases del citado Concurso organizado por el Ministerio de Cultura; luego de cumplir con nuestras funciones, declaramos los expedientes aptos y no aptos, por categora, conforme a la siguiente relacin y detalle: (INDICAR POR CADA UNO DE LOS EXPEDIENTES NO APTOS LA RAZN PARA DICHO HECHO)

TTULO DE LA OBRA

SEUDNIMO CATEGORA APTO / NO

APTO OBSERVACIONES

Siendo las.......... horas, del da.., el Comit Tcnico de Revisin da por concluida la sesin, firmando todos los miembros la presente Acta en seal de conformidad, procediendo a remitirla a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes para los fines pertinentes.

Nombres y Apellidos (N de Documento Nacional de Identidad)



19

ANEXO N 4

CRITERIOS DE EVALUACIN

CATEGORA ___________________________________


El Jurado Calificador establecer un puntaje total en base a los criterios sealados para la seleccin de las obras, segn orden de mrito, los cuales se detallan en el cuadro a continuacin: Nombre de la obra: _____________________________________________________ Seudnimo del autor (a): _________________________________________________

CRITERIOS VALORACIN

(De 1 a 5)

1) Calidad de la obra a nivel tcnico y de estilo

2)

Contenidos que contribuyan al reconocimiento de la diversidad cultural del pas, a la comprensin de los acontecimientos e influencias histricas que definen el presente, y/o promuevan la reflexin crtica con miras a la formacin de una ciudadana ms participativa y democrtica.

3) Vigencia y pertinencia de la obra

4) Viabilidad de la obra para ser puesta en escena

PUNTAJE FINAL

El Jurado Calificador le dar la valoracin correspondiente entre 1 y 5, siendo 5 el mximo puntaje y 1 el mnimo por cada criterio de evaluacin. Para poder ser declarado ganador deber obtener como mnimo, en la sumatoria de los puntos obtenidos en todos los criterios, el puntaje de 12 y deber estar entre los 05 (cinco) puntajes ms altos.

20

ANEXO N 5

ACTA DE INSTALACIN DEL JURADO CALIFICADOR

CATEGORA ______________________________


Siendo las... horas del da ., reunidos en las instalaciones de ... sito en ., y a fin de cumplir con las funciones que corresponden a la condicin de miembros del Jurado Calificador del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana Versin 2015, designados por Resolucin Directoral N .... de fecha ., los seores (as):

- (Apellidos, Nombres y DNI) - (Apellidos, Nombres y DNI) - (Apellidos, Nombres y DNI)

De acuerdo a lo previsto en las Bases del referido Concurso, procedieron a instalarse como Jurado y a elegir como Presidente del Jurado Calificador al seor (a): .., identificado (a) con DNI N ... Siendo las.... horas, el Presidente del Jurado Calificador dio por concluida la sesin de instalacin, a efectos de continuar en lo sucesivo con el desarrollo de sus funciones segn lo sealado en las bases, firmando todos los miembros del Jurado Calificador la presente Acta en seal de conformidad.


Presidente



21

ANEXO N 6

ACTA FINAL DEL JURADO CALIFICADOR

CATEGORA _________________________________

CONCURSO NACIONAL NUEVA DRAMATURGIA PERUANA - VERSIN 2015 Siendo las... horas del da.., reunidos en. sito en ...., el Jurado Calificador del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2015, los seores (as) (Nombres de los miembros del Jurado) ..., luego de cumplir con la evaluacin de las obras teatrales declaradas aptas, de conformidad a los criterios establecidos (Anexo N 4), en atencin a nuestras funciones como miembros del Jurado Calificador, designados por Resolucin Directoral N ...... de fecha .., y conforme a lo establecido en las bases del citado concurso organizado por el Ministerio de Cultura, presentamos la relacin de las obras teatrales aptas calificadas, en orden de mrito de forma descendente de puntaje:

TTULO DE LA OBRA SEUDNIMO PUNTAJE

Por consiguiente, se debe declarar como obras ganadoras del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana Versin 2015, Categora a las siguientes, segn lo establecido en las Bases del Concurso:

RDEN DE MRITO TTULO DE LA OBRA SEUDNIMO

1 PUESTO

2 PUESTO

3 PUESTO

22

Siendo las........ horas, el Presidente del Jurado Calificador dio por concluida la sesin, firmando todos los miembros del Jurado la presente Acta en seal de conformidad, procediendo a remitirse a la Direccin General de Industrias Culturales y Artes para los fines pertinentes.


Presidente



23

ANEXO N 7

CESIN DE DERECHOS

PRIMER PUESTO

CATEGORA ___________________________________

CONCURSO NACIONAL NUEVA DRAMATURGIA PERUANA VERSIN 2015

Conste por el presente documento la Cesin de Derechos realizada por _______________________________________________________, con Documento Nacional de Identidad N ___________, domiciliado en ____________________________________________________________, a quien en adelante se denominar EL CEDENTE, a favor del MINISTERIO DE CULTURA DEL PER, con RUC 20537630222, domiciliado en Av. Javier Prado Este N 2465, San Borja, Lima, Per, a quien en adelante se denominar EL MINISTERIO.

BASE LEGAL

- Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor. - Resolucin Ministerial N 175-2013-MC que instituye el Concurso Nacional Nueva

Dramaturgia Peruana. - Resolucin Ministerial N 451-2014-MC que resuelve aceptar la donacin dineraria

efectuada por el Banco de la Nacin en el marco del Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional suscrito.

- Resolucin Directoral N -2015-DGIA- VMPCIC/MC que aprueba las Bases del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2015.

- Resolucin Directoral N -2015-DGIA- VMPCIC/MC que declara a los ganadores del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2015.

PRIMERA: EL CEDENTE EL CEDENTE es autor y titular de los derechos patrimoniales de autor de la obra que obtuvo el Primer Puesto en el Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana Versin 2015, Categora _________________________________ organizado por EL MINISTERIO. SEGUNDA: OBJETO Mediante el presente documento EL CEDENTE en su calidad de titular de los derechos patrimoniales de autor, cede a EL MINISTERIO, para el Territorio y el Canal de distribucin, los derechos de explotacin de propiedad intelectual en sus modalidades de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y puesta a disposicin del pblico, correspondientes a la obra denominada ____________________________________________________, a fin de que sea

24

publicada y puesta en escena por EL MINISTERIO, de conformidad con las Bases del

Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Versin 2015. La puesta en escena ser realizada por EL MINISTERIO, conforme a disponibilidad presupuestal, dentro del perodo de vigencia de la presente cesin de derechos. Todo lo concerniente a la misma ser determinado por EL MINISTERIO. TERCERA: TERRITORIO

La presente cesin surtir efectos en todo el mundo. CUARTA: CANAL DE DISTRIBUCIN Y COMUNICACIN PBLICA

La presente cesin se realiza para la distribucin fsica de la obra en el caso de la publicacin. La comunicacin pblica incluye las representaciones escnicas y ejecuciones pblicas de la obra. QUINTA: VIGENCIA

Tendr como vigencia 01 (un) ao, contado desde el momento de la suscripcin de la misma. No obstante, dicha cesin podr ser renovada, de as decidirlo EL CEDENTE. SEXTA: CONDICIONES ECONMICAS

Se realiza a ttulo oneroso y presupone una contraprestacin de S/. 5,000.00 (Cinco Mil y 00/100 Nuevos Soles) por los derechos de autor correspondientes a la publicacin y puesta en escena, de la obra que obtenga el Primer Puesto, conforme a las Bases del Concurso. Dicho monto estar sujeto a los descuentos que la ley establece, segn corresponda. SPTIMA: EXCLUSIVIDAD EL CEDENTE se compromete a no licenciar los derechos detallados en el presente

documento a ningn tercero en el Per y el mundo, durante el tiempo de vigencia establecido, salvo expresa autorizacin de EL MINISTERIO.

OCTAVA: PROMOCIN Y PUBLICIDAD EL CEDENTE autoriza a EL MINISTERIO para que pueda incluir las marcas y/o logotipos de titularidad de EL MINISTERIO en la publicacin de la obra o en el material publicitario u otros referidos a la puesta en escena. De igual modo EL CEDENTE autoriza a EL MINISTERIO para que pueda incluir las marcas y/o logotipos del Banco de la Nacin en atencin al Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional suscrito entre ambas instituciones. Asimismo, autoriza a EL MINISTERIO a la publicacin de la obra de manera conjunta con las otras obras ganadoras del Concurso en una antologa. Las caractersticas de dicha publicacin sern determinadas por EL MINISTERIO.

25

NOVENA: DERECHOS DE PATERNIDAD

La publicacin de la obra y la puesta en escena de la misma deber consignar los crditos a fin de reconocer la titularidad de la obra de EL CEDENTE. La presente cesin se suscribe en Lima, el _______ de ________________ de 2015.

_____________________________ DNI N

26

ANEXO N 8

CESIN DE DERECHOS

CATEGORA ___________________________________

SEGUNDO Y TERCER PUESTO

CONCURSO NACIONAL NUEVA DRAMATURGIA PERUANA VERSIN 2015 Conste por el presente documento la Cesin de Derechos realizada por _______________________________________________________, con Documento Nacional de Identidad N ___________, domiciliado en ____________________________________________________________, a quien en adelante se denominar EL CEDENTE, a favor del MINISTERIO DE CULTURA DEL PER, con RUC 20537630222, domiciliado en Av. Javier Prado Este N 2465, San Borja, Lima, Per, a quien en adelante se denominar EL MINISTERIO. BASE LEGAL

- Decreto Legislativo N 822, Ley sobre el Derecho de Autor. - Resolucin Ministerial N 175-2013-MC que instituye el Concurso Nacional Nueva

Dramaturgia Peruana. - Resolucin Ministerial N 451-2014-MC que resuelve aceptar la donacin dineraria

efectuada por el Banco de la Nacin en el marco del Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional suscrito.

- Resolucin Directoral N -2015-DGIA- VMPCIC/MC que aprueba las Bases del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2015.

- Resolucin Directoral N -2015-DGIA- VMPCIC/MC que declara a los ganadores del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana - Versin 2015.

PRIMERA: EL CEDENTE EL CEDENTE es autor y titular de los derechos patrimoniales de autor de la obra que

obtuvo el Segundo o Tercer Puesto en el Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Peruana Versin 2015, categora ______________________________________ organizado por EL MINISTERIO.

SEGUNDA: OBJETO Mediante el presente documento EL CEDENTE en su calidad de titular de los derechos patrimoniales de autor, cede a EL MINISTERIO, para el Territorio los derechos de

explotacin de propiedad intelectual en sus modalidades de reproduccin, distribucin, comunicacin pblica y puesta a disposicin del pblico, correspondientes a la obra denominada ____________________________________________________, a fin de que sea publicada por EL MINISTERIO, de conformidad con las Bases del Concurso Nacional Nueva Dramaturgia Versin 2015.

27

TERCERA: TERRITORIO

La presente cesin surtir efectos en todo el mundo. CUARTA: CANAL DE DISTRIBUCIN La presente cesin se realiza para la distribucin fsica de la obra. QUINTA: VIGENCIA Tendr como vigencia 01 (un) ao, contado desde el momento de la suscripcin de la misma. No obstante, dicha cesin podr ser renovada, de as decidirlo EL CEDENTE. SEXTA: CONDICIONES ECONMICAS

Se realiza a ttulo oneroso y presupone una contraprestacin de S/. 5,000.00 (Cinco Mil y 00/100 Nuevos Soles) por los derechos de autor correspondientes a la publicacin de las obras que obtengan el Segundo y Tercer Puesto, conforme a las Bases del Concurso. SPTIMA: EXCLUSIVIDAD EL CEDENTE se compromete a no licenciar los derechos detallados en el presente documento, para la publicacin y/o puesta en escena, a ningn tercero en el Per y el mundo, durante el tiempo de vigencia establecido, salvo expresa autorizacin de EL MINISTERIO.

OCTAVA: PROMOCIN Y PUBLICIDAD EL CEDENTE autoriza a EL MINISTERIO para que pueda incluir las marcas y/o logotipos de titularidad de EL MINISTERIO en la publicacin de la obra o en el material publicitario u otros referidos a la puesta en escena. De igual modo EL CEDENTE autoriza a EL MINISTERIO para que pueda incluir las marcas y/o logotipos del Banco de la Nacin en atencin al Convenio Especfico de Cooperacin Interinstitucional suscrito entre ambas instituciones. Asimismo, autoriza a EL MINISTERIO a la publicacin de la obra de manera conjunta con las otras obras ganadoras del Concurso en una antologa. Las caractersticas de dicha publicacin sern determinadas por EL MINISTERIO.

NOVENA: DERECHOS DE PATERNIDAD

La publicacin de la obra deber consignar los crditos a fin de reconocer la titularidad de EL CEDENTE. La presente cesin se suscribe en Lima, el _______ de ________________ de 2015

_____________________________

DNI N

28

ANEXO N 9 DIRECTORIO DE LAS DIRECCIONES DESCONCENTRADAS DE CULTURA

DIRECCION DESCONCENTRADA

DOMICILIO SEDE DDC TELEFONO EMAIL SEDE DDC

Amazonas Jr. Ayacucho N 904 Plaza Mayor, Chachapoyas, Amazonas

041-477045 [email protected]

Ancash Av. Luzuriaga N 780 Plaza de Armas, Huaraz, Ancash


Apurmac Casa Hacienda Illanya, Abancay, Apurmac


Arequipa Alameda San Lzaro N 120 Cercado, Arequipa

054-213171 054- 220658

[email protected]

Ayacucho Av. Independencia N 502, Huamanga, Ayacucho


Cajamarca Jr. Beln N 631 Conjunto Monumental Beln, Cajamarca


Callao Jr. Salaverry N 208, Callao 01-4659900 [email protected]

Cusco Calle Maruri s/n, Cusco, Local Cusicancha

084-582030 direccionregional@drc-

cusco.gob.pe

Huancavelica Jr. Antonio Raymondi N 193, Huancavelica


Hunuco Jr. Ayacucho 750 (Plazuela Santo Domingo), Hunuco


Ica Av. Ayabaca, 8va cuadra s/n, Urb San Isidro, Ica


Junn Jr. Lima N 501 - Huancayo, Junn 064- 201276 [email protected]

La Libertad Jr. Independencia N 572- Trujillo, La Libertad


Lambayeque Av. Luis Gonzles N 345- Chiclayo, Lambayeque


Loreto Malecn Tarapac N 382, 2do piso, Iquitos, Loreto


Madre de Dios Av. Dos de Mayo N 616, 1er piso (Biblioteca Municipal), Madre de Dios

082- 572135 [email protected]

Pasco Altos del Mercado Central 2 piso, Plaza Carrin s/n, Cerro de Pasco


29

Piura Calle Lima N 730, Cercado Urbano, Piura


Puno Jr. Deustua 630, Complejo Cultural "Casa Conde de Lemos", Puno


San Martn Jr. Oscar Benavides N 380, Moyobamba, San Martn


Tacna Calle San Martn N 405, Tacna 052-411171 [email protected]

Tumbes Calle Jacinto Seminario Mz. 25 Lt. 4 Urb. Andrs Araujo Morn, Tumbes


Ucayali Av. Mariscal Castilla N 343 - Pucallpa, Ucayali


25-03-2015basesdelconcursonacionalnuevadramaturgiaperuana-version-2015.pdf

Documents

Transcript of 25-03-2015basesdelconcursonacionalnuevadramaturgiaperuana-version-2015.pdf