25 años de la Fundación Círculo de Tecnologías para la Defensa y la Seguridad

3

Prólogo 5

25 años 7

1983 8

1984 11

1985 14

1986 19

1987 22

1988 24

1989 28

1990 30

1991 34

1992 38

1993 41

1994 46

1995 51

1996 55

1997 59

1998 63

1999 67

2000 72

2001 77

2002 81

2003 86

2004 91

2005 96

2006 101

2007 108

2008 114

Índice

Fundación Círculo de Tecnologías para la Defensa y la SeguridadPríncipe de Vergara, 12 - 2º C28001 Madrid

Diseño y maquetación: La Fábrica de Diseño S.L.Imprime: Gómez y González Impresores

5

Basta con echar una ojeada a las páginas del

libro que se presenta para apreciar la canti-

dad, la riqueza y la variedad de actividades

llevadas a cabo durante estos veinticinco

años transcurridos entre el nacimiento del

“Circulo de Electrónica Militar” y la consolidación de

la “Fundación Círculo de Tecnologías para la Defensa y

la Seguridad”. El cambio de denominación habla por

si solo: de la electrónica a todas las tecnologías; de lo

militar al concepto más amplio de la defensa, aumen-

tado luego con el área de la seguridad

siguiendo las tendencias y corrientes

europeas y los cambios de estrategias y

políticas que enfatizan las interrelacio-

nes entre ambas áreas en muchos as-

pectos y sobre todo en el de las tecno-

logías de las que se sirven las fuerzas

armadas y las fuerzas y cuerpos de se-

guridad del Estado.

El “Circulo de Electrónica Militar” nace

en una época de cambios políticos, legis-

lativos, industriales, universitarios. Nace gracias a la ilu-

sión y al esfuerzo de gentes procedentes de los ámbitos

de la universidad, de la empresa y de la defensa bajo el

impulso y el cobijo de la Fundación Universidad-Empresa

que cumplía por entonces sus diez primeros años y abría

caminos para propiciar el encuentro, el conocimiento

mutuo y la colaboración entre agentes relevantes de la

sociedad española.

En el año 1983 se aprobó la “Ley de Reforma Universita-

ria” que reconocía y alentaba lo que se ha dado en lla-

mar la tercera misión de la universidad: colaborar con la

sociedad y con sus principales agentes en el desarrollo

científico, cultural, económico y tecnológico de la nación.

En el año 1984 se aprobaba el “Plan Nacional de Electró-

nica e Informática” lanzado por el Ministerio de Industria

para el desarrollo de un sector tecnológico importante.

También en este año se promulga la Ley Orgánica de la

Defensa Nacional y se reestructura el Ministerio de De-

fensa abriendo las actividades de las fuerzas armadas a

distintos ámbitos de la sociedad y destacando la impor-

tancia de la investigación y el desarrollo

en la política de armamento, material e in-

fraestructuras.

Poco a poco, seminario tras seminario,

jornada tras jornada se va tejiendo una

red de colaboraciones entre organismos

e instituciones del Ministerio de Defensa,

primero, del Ministerio de Industria, des-

pués, del Ministerio del Interior, más

tarde; de empresas grandes y medianas y

de asociaciones empresariales; y de cen-

tros y departamentos y grupos de I+D de universidades.

Y esta red arrastra convenios y contratos entre las par-

tes para cursos de formación especializada, masteres en

políticas y tecnologías para la Defensa y proyectos de

I+D de manera que recientes estudios realizados sobre la

situación de la I+D en España muestran que los indica-

dores de colaboración universidad-empresa en los secto-

res más importantes de las tecnologías para la defensa

y la seguridad están muy por encima de la media de

todos los sectores de actividad del país.

Prólogo

6

Detrás de las jornadas, de los seminarios, de los proyec-

tos y de todas las variadas actividades se encuentran las

personas que han hecho posible que ahora se celebren

estas bodas de plata. Quien repase esta apretada me-

moria encontrará nombres de ministros, de directores

generales, de rectores, de empresarios, de profesiona-

les de las empresas, de jefes y oficiales de las fuerzas

armadas, de profesores e investigadores de las univer-

sidades y centros de investigación..., y sobre todo de

miembros de las sucesivas juntas directivas y comité

ejecutivo que con su dedicación voluntaria, su esfuerzo

y su ilusión han ido organizando las actividades del

“Círculo” bajo la dirección y coordinación de los direc-

tores y, sobre todo, directoras que se han sucedido

durante estos veinticinco años.

Quienes vimos nacer el “Círculo” y hemos seguido su

trayectoria, hoy bajo el patronazgo de la “Fundación

Círculo de Tecnologías para la Defensa y la Seguridad”,

y observamos el mundo que nos viene con sus cambios

profundos de políticas y estrategias que afectan a la so-

beranía de las naciones y a la seguridad de los ciudada-

nos, creemos que las funciones y misiones que en su día

se emprendieron siguen siendo hoy tanto o más necesa-

rias que entonces. La contemplación de lo realizado en

estos veinticinco años, nos anima a seguir recorriendo

los caminos que se abrieron, con un buen bagaje para

tan apasionante aventura.

Gracias a todos los que han hecho posible esta experien-

cia singular.

Vicente Ortega Castro

25 Años

8 9

Nacimiento del “Círculo”

El éxito obtenido por las I Jornadas de Electrónica Militar

celebradas en marzo de 1983, y el estimulante clima de co-

laboración surgido durante su celebración, hicieron pensar,

tanto a los organizadores de las Jornadas (Fundación Uni-

versidad Empresa, IEEE, Colegio Oficial de Ingenieros de Ar-

mamento y empresas...) como a sus participantes, en la

conveniencia de prolongar el espíritu de aquéllas y estable-

cer una relación continua entre los centros de investigación,

la universidad, la industria y el Ministerio de Defensa para

tratar cuestiones de electrónica militar.

Así nació la idea de crear el “Círculo”, llamado en sus pri-

meros años “Círculo de Electrónica Militar”, bajo los auspi-

cios de la Fundación Universidad-Empresa, como foro de

encuentro para reflexionar conjuntamente y debatir los

temas relacionados con la electrónica y su aplicación a las

cuestiones de la Defensa nacional. La presentación oficial se

celebró el 24 de noviembre de 1983 en la Cámara Oficial

de Comercio e Industria de Madrid.

En su afán por adaptarse a la realidad del momento y al

ámbito de sus actividades, cambió su nombre por el de

“Círculo de Tecnologías para la Defensa”, posteriormente

por el de “Círculo de Tecnologías para la Defensa y la Se-

guridad”, denominación más amplia y precisa y, finalmente

“Fundación Círculo de Tecnologías para la Defensa y la Se-

guridad”.

Durante 25 años, el “Círculo” ha mantenido sus propósi-

tos iniciales y ha venido desarrollando con eficacia y rigor

su ininterrumpida labor, consiguiendo prestigiar su papel

y ofrecer un positivo conjunto de logros, a través de un

intenso programa de reuniones, conferencias y publica-

ciones. Con ello no sólo ha demostrado la oportunidad y

el acierto de su creación, sino el éxito de su fórmula de

trabajo. Sus famosas “Jornadas”, que se vienen cele-

brando periódicamente, y la publicación de los correspon-

dientes libros, que ponen al alcance de todos sus análisis

y conclusiones, son la mejor demostración del cumpli-

miento de sus propuestas fundacionales, como lo son

igualmente el creciente número de asociados y personas

interesadas del sector que puntualmente reciben informa-

ción de sus actos y convocatorias y participan activamente

en ellas.

El “Círculo” se encuentra abierto a todas las universidades,

centros oficiales, civiles y militares, organismos, empresas y

personas que, desarrollando sus actividades dentro del

campo de las tecnologías para la defensa y la seguridad,

deseen ser socios del mismo.

Primera Junta Directiva

6 de diciembre

Cámara de Comercio e Industria de Madrid

En esta primera reunión de la Junta Directiva del “Círculo”,

el director general de Armamento, el general José A. An-

drés Jiménez, expuso las líneas generales de la política fi-

jada por el Ministerio de Defensa en materia de arma-

mento, y destacó la rápida y constante evolución de la

tecnología y su inmediata aplicación a los equipos de de-

fensa.

Todos los países desarrollados alcanzan sus objetivos de de-

fensa con una elevada proporción de materiales propios y,

con este fin, potencian la I+D en el campo de la defensa,

obteniendo un efecto multiplicador hacia otros sectores

gracias a los elevados niveles tecnológicos y de calidad que

exigen los equipos militares. Por aquel entonces la industria

militar española estaba relegada en nuestro avance indus-

trial, y su nivel tecnológico no le permitía acometer el

desarrollo de los modernos sistemas de defensa, dando

lugar a que nuestras Fuerzas Armadas tuvieran que impor-

tar la mayor parte del material. Era por tanto objetivo del

Ministerio de Defensa tratar de subsanar esta situación a

medio y largo plazo.

En este contexto, la creación y los objetivos del “Círculo”

presentaron un gran interés para el mundo de la defensa,

ya que integraba e integra los pilares fundamentales en los

que tiene que basarse el esfuerzo en I+D. Por ello, desde el

principio, el Ministerio de Defensa ha apoyado la creación

del “Círculo” como vía de colaboración para alcanzar ese

objetivo de elevado nivel tecnológico y minimización de la

dependencia del exterior.

Participaron:

Javier Álvarez Vara - EESA; Alfonso Balsera Guillén - SAINCO; José

Cerrolaza Asenju - capitán de navío e ingeniero DGAM; Aníbal R.

Figueiras Vidal - catedrático de Transmisión de Señales por Con-

ductores de la ETSIT de la UPM; Víctor Fontan Abeytua - MAR-

CONI; Jesús García Nieto-Heredero - teniente coronel, División de

Logística, Estado Mayor del Ejército; Julio Manuel González Sabat

- ANIEL; Juan José González-Irún Sánchez - capitán de corbeta;

Enrique Iglesias Benavides - vocal del Colegio Oficial de Ingenieros

de Armamento; José Andrés Jiménez - director general de Arma-

mento y Material; Juan José Jiménez Lindón - doctor ingeniero de

Telecomunicaciones y profesor visitante de la UPM; Manuel Lázaro

Mientras tanto...

La Ley 44/1982, de 7 de julio, vino a determinar unas

cuantías que se establecían como dotaciones presu-

puestarias mínimas, con un horizonte temporal de

ocho años, desde 1983 a 1990, para poder financiar

las inversiones en nuevos equipos y atender al sosteni-

miento de las Fuerzas Armadas. Perseguía fundamen-

talmente desarrollar el proceso de potenciación y mo-

dernización de las Fuerzas Armadas, proporcionando

un soporte financiero que permitiese, mediante una

adecuada programación a medio plazo, dotarlas de

unos medios imprescindibles, armamento y material, a

la par que facilitase a la industria nacional de defensa

una información básica para poder atender adecua-

damente la demanda de nuevos medios y equipos.

1983

11

Mientras tanto...

El 5 de enero de 1984 se promulga la Ley Orgánica

1/1984, que regula los criterios básicos de la Defensa

Nacional y de la organización militar, reformando la

Ley Orgánica 1/1980 de igual contenido. La nueva Ley

crea la figura del Jefe del Estado Mayor de la Defensa

-JEMAD-, aumenta y determina las competencias del

presidente del Gobierno y del ministro de Defensa y

establece que la Junta de Jefes de Estado Mayor pase

a ser un órgano de asesoramiento, dejando de ser

considerada como un mando militar colegiado.

El 25 de enero de 1984, por Real Decreto 135/1984, se

reestructura el Ministerio de Defensa, creándose la Se-

cretaría de Estado de Defensa como órgano encar-

gado de preparar el planeamiento, atender a la ges-

tión y control de los recursos económicos, así como de

desarrollar la política de armamento, material y de in-

fraestructura. Para mejorar la dirección y coordinación

se establece la dependencia funcional de los distintos

órganos de los ejércitos respecto a las correspondien-

tes direcciones generales del ministerio.

10

Lafuente - jefe del servicio de Electrónica de la Dirección General

de Electrónica e Informática; Mauro Martín Megía - director de

SICUE; Antonio Martínez Sarandeses - ELECTRÓNICA ENSA; Joa-

quín Olivé Martín - coronel CIAC (DGAM); José Antonio Pérez Nie-

vas - consejero delegado de CECSA SISTEMAS ELECTRÓNICOS

S.A.; Adrián Piera Jiménez - presidente de la Cámara de Comercio

e Industria de Madrid y de la Fundación Universidad-Empresa; An-

tonio Pintado de la Fuente de la Puente - EISA; Rafael Portaencasa

- rector de la Universidad Politécnica de Madrid; Antonio Rojo -

ENOSA; Antonio Sáenz de Miera - director de la Fundación Univer-

sidad-Empresa; Jesús Sánchez Miñana - catedrático de radiación

de la ETSIT de la UPM; Miguel Serrano - adjunto al director gene-

ral de la División de Electrónica e Informática del INI; Enrique Used

Aznar - CTNE.

La primera Mesa Redonda: “El Plan Electrónico

e Informático Nacional y la Defensa”

6 de abril - Fundación Universidad-Empresa

Esta primera mesa redonda permitió comprobar una me-

jora de los contactos entre el Ministerio de Defensa, el Mi-

nisterio de Industria y la universidad, a la vez que demostró

la necesidad de una amplia colaboración entre la industria

y el Ministerio de Defensa, el apoyo del Gobierno a la elec-

trónica, la urgencia de formación de técnicos e investigado-

res y los esfuerzos que se debían realizar tanto en ense-

ñanza como en investigación.

El “Plan Electrónico e Informático Nacional” pretendía pro-

porcionar al país los medios de una modernización estruc-

tural a través del desarrollo de la electrónica, estableciendo

una normativa global y fijando los sectores prioritarios.

Participaron:

Julio González Sabat - director de ANIEL; Emilio Llorente Gómez -

subdirector de investigación de la DGAM; Majo Cruzate - director

general de Electrónica e Informática del Ministerio de Industria y

Energía; Emilio Muñoz Ruiz - director general de Política Científica

del Ministerio de Educación y Ciencia; Vicente Ortega Castro - direc-

tor de la ETSIT de la UPM; Juan Antonio Pérez-Nievas Heredero -

vicepresidente del CEM; Antonio Rodríguez Rodríguez - director de

la División de Electrónica e Informática del INI; Salgado Alba - secre-

tario permanente del Instituto Español de Estudios Estratégicos.

Presentación del libro “En torno a la

Electrónica Militar”

12 de abril - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

En un acto presidido por el ministro de Defensa Narcís Serra

i Serra, la primera publicación del “Círculo” supuso el inicio

de la realización de sus proyectos editoriales con el objetivo

1984

13

Participaron:

Juan José Jiménez Lidón - director del "Círculo".

Aplicaciones militares del infrarrojo

3 de julio - Fundación Universidad-Empresa

Moderada por el rector de la Universidad Politécnica de Ma-

drid Rafael Portaencasa Baeza, en esta mesa redonda se

trataron en detalle especialidades como: “Sistemas infra-

rrojos para aplicaciones militares”, “Detectores de infrarro-

jos”, “Introducción a la telemetría láser” y “Aplicaciones

militares del IR (Infrared Radiation)”.

Participaron:

Enrique Iglesias Benavides - subdirección de Tecnología e Investi-

gación de la DGAM; Juan José Jiménez Lidón - “chargé de recher-

che” del CNRS y profesor de la ETSIT de la UPM; Antonio Lapuente

Gil - director de proyectos de EISA; Rafael Portaencasa Baeza - rec-

tor de la UPM; Tomás Rodríguez Rodríguez - catedrático de la

ETSIT de la UPM; Manuel Ruiz Robles - capitán de corbeta, jefe de

la Sección de Electroóptica CIDA.

12

de difundir los temas relacionados con dicha especialización

tecnológica y colaborar en el desarrollo de tan importante

área técnica y militar, con amplias implicaciones políticas, in-

dustriales, investigadoras y universitarias. El ministro ratificó

en su discurso su compromiso para conseguir un sector elec-

trónico potente y competitivo. Tuvo además palabras de

aliento en estos inicios para el “Círculo”, como cauce de co-

laboración entre el Ministerio, la industria y la universidad.

El libro contiene las conferencias y comunicaciones presen-

tadas en las I Jornadas de Electrónica Militar del año ante-

rior: “Telecomunicación espacial”, “Los sistemas de radar,

situación y tendencias futuras”, “Aplicaciones militares a la

detección de las radiaciones infrarrojas” y “Polígonos de

pruebas de misiles, métodos de medida e instrumentación”,

así como los resúmenes y las conclusiones de las mesas re-

dondas de las Jornadas dedicadas a “Telecomunicaciones

militares”, “Sistemas de armas” y “Política de I+D en elec-

trónica militar”.

Participaron:

Antonio Castillo Fernaud - secretario del Colegio Oficial de Inge-

nieros de Armamento; Víctor Fontán Abeytua - subdirector gene-

ral de MARCONI ESPAÑOLA; Jesús Sánchez Miñana - jefe del De-

partamento de Radiación de la ETSIT de la UPM; Narcis Serra i

Serra - ministro de Defensa.

Codificación de señal y cifrado

3 de mayo - Fundación Universidad-Empresa

La mesa redonda permitió la revisión de las distintas técni-

cas de codificación de la señal de voz del momento y la pre-

sentación de los últimos avances en este campo con refe-

rencia a técnicas híbridas. Se habló además acerca de la

seguridad en las comunicaciones militares y la necesaria co-

laboración entre las Fuerzas Armadas y la industria.

Participaron:

José Antonio de Andrés Jiménez - director general de la DGAM;

Ramón García Gómez - profesor adjunto de Transmisión de Seña-

les por Conductores de la ETSIT de la UPM; Luis María Lafuente

Carbó - director técnico de la División de Telecomunicación y Elec-

trónica de MARCONI ESPAÑOLA; Fausto Montoya Vitini - Instituto

de Electrónica de Comunicaciones del CSIC; José I. Norman Ber-

gamín - subdirección de Tecnología e Investigación de la DGAM;

León Vidaller Sisó - catedrático de Teoría y Sistemas de Comunica-

ción de la ETSIT de la UPM.

El boletín ve la luz

Mayo

El lanzamiento del primer boletín informativo, supuso un

nuevo paso en el logro de los objetivos y cumplimiento del

programa de actividades del “Círculo”. En su editorial de

presentación aseguraba nacer con el deseo de aglutinar vo-

luntades, promocionar colaboraciones y sumar esfuerzos

en la línea de una constante evolución en esa rama de la

electrónica relacionada con las aplicaciones militares, para

contribuir a que su desarrollo alcanzase los niveles que los

investigadores y los técnicos de esta especialidad merecían

y las necesidades que nuestro país estaba reclamando.

La investigación tecnológica en electrónica

aplicada a la defensa

23 de mayo - Fundesco

Con motivo de la reunión sobre “Las Fundaciones y la In-

vestigación en Ingeniería y en Tecnología”, el entonces di-

rector del “Círculo” Juan José Jiménez Lidón, presentó

esta ponencia en la que básicamente se trataron los si-

guientes temas: “Necesidades de la Defensa Nacional”,

“Medios materiales y humanos”, “Aplicaciones civiles” y

“Áreas de electrónica en defensa”.

15

coordinador Área Electrónica de CAICYT; Jesús Sebastián Audina -

vicepresidente del CSIC; Jaime Vallori Bennasar - director del CDTI.

Asamblea General del “Círculo” y relevo en la

dirección

12 de febrero - Cámara Comercio e Industria de

Madrid

Presidida por Antonio Sáenz de Miera, director de la Fun-

dación Universidad-Empresa, y junto a los miembros de la

Junta Directiva del “Círculo”, se aprobó el informe de acti-

vidades del año anterior y se dio cuenta de los proyectos

más inmediatos.

Entre las propuestas presentadas y aprobadas, la más im-

portante fue la de elegir al nuevo director del “Círculo”. El

catedrático de la ETSIT (Escuela Técnica Superior de Ingenie-

ros de Telecomunicación) de la Universidad Politécnica de

Madrid (UPM), Vicente Ortega Castro, sustituyó a partir

de marzo al que había sido director desde el inicio, el pro-

fesor visitante de la UPM Juan José Jiménez Lidón, el cual

promovió con entusiasmo la incipiente actividad del “Cír-

culo” a través de las “Jornadas”, los boletines informativos

y la realización de numerosas mesas redondas, conferen-

cias y otras actividades que animaron el sentir tecnológico

del creciente número de socios.

Aplicaciones de las ondas milimétricas

26 de febrero - Fundación Universidad-Empresa

En esta mesa redonda organizada por el “Círculo” el aún

director del mismo, Juan José Jiménez Lidón, resaltó el

gran interés y actualidad del tema. Interés, dada la altura in-

ternacional alcanzada por los grupos universitarios e indus-

triales en el campo de las microondas, y actualidad, por los

proyectos de gran envergadura que se estaban gestando

en ese área, proyectos con implicaciones en los campos de

la I+D, fundamentalmente civiles, pero que iban a tener una

gran repercusión posterior en defensa.

Participaron:

José Luis García García - catedrático de Electromagnetismo de la

Universidad de Santander; Luis García Echegoyen - subdirector de

I+D de TELETTRA ESPAÑOLA, S.A.; Ricardo Gómez Villagrán - direc-

tor técnico de TELECOMUNICACIÓN Y CONTROL, S.A.; Juan José

Jiménez Lidón - director del "Círculo"; Luis Rodríguez Palencia -

Departamento de I+D CIDA-DGAM; Manuel Sierra Pérez - profesor

titular del Departamento de Radiación de la ETSIT de la UPM; Fer-

nando Zea Salgueiro - jefe de producto I+D Electrónica de ENSA.

Tendencias presentes y futuras en los sistemas

de radar

20, 21, 22, 23 y 24 de mayo - ETSIT de la UPM

El curso, organizado y patrocinado por el “Círculo”, el “Ins-

titute of Electrical and Electronic Engineers Inc. Sección Espa-

ñola” y el SICUEMA (Servicio de Información y Coordinación

Universidad-Empresa) de la Fundación Universidad-Empresa,

consistió en una acción formativa en la que se dio una visión

general de las tendencias de entonces y futuras en radar.

Participaron:

Jesús Alcázar Fernández - Departamento de Transmisión de Seña-

les por Conductores de la ETSIT de la UPM; Joaquín Alemany Giner

- Dirección Técnica de Electrónica de Armas de CETME; José Luis

Besada Sanmartín - profesor titular de la ETSIT de la UPM; Miguel

Calvo Ramón - profesor titular de la ETSIT de la UPM; Elías de los

Reyes Davó - profesor titular de la ETSIT de la Universidad Politéc-

nica de Barcelona; Francisco Escartí Carbonell - director de CE-

SELSA; Juan José Jiménez Lidón - director del "Círculo"; José Ber-

nardo Mariño Acebal - catedrático de Redes de la ETSIT de la

Universidad Politécnica de Barcelona; Antonio Millán Hernández -

14

Mientras tanto...

El Plan General de la Defensa Nacional (PGDN) fue

aprobado por el Gobierno el 31 de julio de 1985. For-

mando parte del PGDN y como documento funda-

mental destaca el Plan Estratégico Conjunto (PEC),

que si bien con formulación y tramitación distintos,

fue aprobado el 23 de octubre de 1985. El PEC consi-

dera las amenazas, determinaba los objetivos y las lí-

neas de acción para las Fuerzas Armadas e incluía el

objetivo de Fuerza Conjunta, que además de señalar

la organización y despliegue de la Fuerza debía pre-

sentar una estimación económica.

I+D en la industria, la universidad y otros

centros públicos

16 de enero - Fundación Universidad-Empresa

En esta mesa redonda, organizada por el “Círculo” y mo-

derada por Jesús Rodríguez Cortezo, director de la Divi-

sión de Electrónica e Informática del INI (Instituto Nacional

de Industria), se habló del desarrollo tecnológico como

clave del progreso de la economía industrial y de cómo los

grandes avances en tecnología pueden aumentar las dife-

rencias entre países.

El desafío tecnológico exigía un esfuerzo de la empresa pri-

vada, de la administración pública y de la universidad, cuyo

triple papel activo se concebía a través de tres vías: la pro-

moción de proyectos de interés público, la financiación en

condiciones especiales de la I+D y la existencia de centros

públicos de investigación. España había hecho un gran es-

fuerzo en esos últimos diez años, del que los planes concer-

tados, el replanteamiento del CDTI (Centro para el Desarro-

llo Tecnológico e Industrial) o la Ley de Ciencia y Tecnología

pueden ser un ejemplo.

Se estuvo de acuerdo en que la respuesta a este reto no es-

taba sólo en la asignación de recursos, sino en el estableci-

miento de un proyecto a medio y largo plazo y en la elabo-

ración de una estrategia para llevarlo a cabo.

Participaron:

Juan Catalán Lillo - director de Tecnología “Hard” del centro de in-

vestigación SESA; José Cerrolaza Asenjo - almirante, subdirector

general de Tecnología e Investigación del Ministerio de Defensa;

José Antonio Martín Pereda - vicerrector de investigación de la

UPM; Antonio Martínez Sarandeses - director general de Electró-

nica de ENSA; Jesús Rodríguez Cortezo - director de la División de

Electrónica e Informática del INI; Antonio Sáenz de Miera - director

de la Fundación Universidad-Empresa; Jesús Sánchez Miñana -

1985

17

Tecnología e investigación para la Defensa

Nacional

7 de octubre - Sede del “Círculo”

Convocada por el “Círculo” y moderada por el profesor Ra-

fael Portaencasa Baeza, rector de la UPM y vicepresidente

del “Círculo”, en esta mesa redonda se habló sobre las po-

sibilidades en investigación y tecnología de defensa y sobre

los medios económicos para desarrollar proyectos de I+D

que originasen una producción innovadora de la industria

española.

Participaron:

Enrique Iglesias Benavides - teniente co-

ronel del CADAM; Emilio Llorente

Gómez - subdirector general de Tecnolo-

gía e Investigación del Ministerio de De-

fensa; Benjamín Martín Alvariño - capi-

tán de corbeta de la Jefatura de Apoyo

Logístico; Pedro Pintó Tardón - director

del Departamento de Aviónica y Electró-

nica del INTA; Rafael Portaencasa Baeza

- rector de la UPM y vicepresidente del

"Círculo"; Joaquín Verdú Ruiz - jefe del

Área de Radar, Departamento de Electrónica.

Sistemas C3I: conceptos y tendencias

18 de octubre - Fundación Universidad-Empresa

Dada la importancia de los Sistemas C3I (“Command, Con-

trol, Communications and Intelligence”) como elemento

vital de las Fuerzas Armadas modernas, el “Círculo” coor-

dinó esta mesa redonda moderada por Alfonso Balsera

Guillén, vocal de la Junta Directiva del “Círculo” y director

de la División de Defensa de SAINCO. Se habló de cómo

los Sistemas C3I permiten al mando la información y el aná-

lisis de las fuerzas enemigas y el mando y control de sus

propias fuerzas. Se destacó su importancia dentro de la tec-

nología actual y sus implicaciones, así como sus posibilida-

des y futura forma de actuación para la realización de cual-

quier sistema de mando y control en España, teniendo en

cuenta el marco de la OTAN.

Participaron:

Alfonso Balsera Guillén - vocal de la Junta Directiva del "Círculo" y

director de la División de Defensa de SAINCO; José Luis Díez del

Corral - ingeniero de armas navales de la

Jefatura de Apoyo Logístico; Fernando

Ruano González - teniente coronel de

Aviación, Estado Mayor del Aire; Carlos

Serres Rodríguez - teniente coronel de

Infantería, Estado Mayor de Defensa;

Joan Vinyes Sanz - profesor titular Depar-

tamento de Ingeniería Telemática de la

ETSIT de la UPM.

La Junta Directiva del

“Círculo”

5 de noviembre - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

El “Círculo” celebró la cena coloquio de su Junta Directiva

presidida por Adrián Piera Jiménez, con el secretario de es-

tado de Defensa Eduardo Serra Rexach, acompañado por

altos cargos de la Dirección General de Armamento y Ma-

terial de su Ministerio.

Durante la reunión se pasó revista a las actividades del “Cír-

culo”, poniéndose de manifiesto que las mismas suscita-

ban interés creciente en las Fuerzas Armadas, la industria y

los centros universitarios. El coloquio dejó claro el grave

16

catedrático de Radiolocalización de la ETSIT de la UPM; Félix Pérez

Martínez - profesor titular de la ETSIT de la UPM.

Constantes fundamentales y metrología básica

10, 11, 12 y 13 de junio - ETSIT de la UPM

La Subdirección General de Tecnología e Investigación del

Ministerio de Defensa y el “Círculo” patrocinaron este

curso junto con la Asociación Hispano-Francesa de Coope-

ración Técnica y Científica, las consejerías científicas de las

embajadas de Francia y Gran Bretaña y el SICUEMA de la

Fundación Universidad-Empresa.

Dirigido por el profesor Juan José Jiménez Lidón, del De-

partamento de Señal y Comunicaciones de la ETSIT de la

UPM, se dio una visión general de las tendencias del mo-

mento en la definición de las constantes fundamentales y de

los problemas de la metrología básica.

Participaron:

Claude Audoin - director del laboratorio de “L´Horloge Atomique”

de Francia; Juan José Jiménez Lidón - profesor del Departamento

de Teoría de la Señal y Comunicaciones de la ETSIT de la UPM;

David J.E. Knight - jefe de la Sección de Frecuencias Ópticas del

“National Physical Laboratory” de Reino Unido; Brian 'W. Petley -

jefe de sección de Constantes Fundamentales del “National Physi-

cal Laboratory” del Reino Unido.

El estado de la robótica en España

19 de junio - Fundación Universidad-Empresa

Bajo la supervisión del profesor Eugenio Andrés Puente,

del Departamento de Sistemas y Automática de la Escuela

Técnica Superior de Ingenieros Industriales (ETSII) de la UPM,

tuvo lugar esta mesa redonda en la que se habló del pre-

sente y futuro de la robótica en España, en términos de gran

optimismo sobre su inmediato desarrollo, al que iba a con-

tribuir la aprobación del Plan de Robótica, señalando las

grandes ventajas para la automatización de los procesos in-

dustriales.

Participaron:

José Ramón Alique López - Instituto de Automática Industrial; José

Amat - profesor de Informática de la Universidad Politécnica de

Barcelona; Eugenio Andrés Puente - profesor del Departamento

de Sistemas y Automática de la ETSII de la UPM; Rafael Aracil San-

tonja - profesor de la ETSII de la UPM; Alfredo Berges - SERCOBE;

Carlos Ruano - EISA.

Planificación y seguimiento de Programas de

Defensa

27 de junio - Fundación Universidad-Empresa

En esta conferencia el teniente coronel Enrique Iglesias

Benavides, de la Comisión Asesora de la Defensa sobre

Armamento y Material (CADAM) del Ministerio de De-

fensa, expuso el objeto de la metodología para el control

y seguimiento de programas, basado en el establecimiento

de normas y procedimientos para el máximo aprovecha-

miento de los recursos y minimización de los riesgos.

Como características destacó la flexibilidad para adaptarse

a los diferentes tipos de programas y la compatibilidad con

los procedimientos utilizados en programas cooperativos

multinacionales.

Participaron:

Enrique Iglesias Benavides - teniente coronel de la CADAM;

Vicente Ortega Castro - director del "Círculo".

19

II Jornadas de Electrónica Militar

11, 12, 13 y 14 de febrero - IFEMA (Institución Ferial

de Madrid)

Personalidades del sector privado, público y militar, así

como representantes de otros países, asistieron en Madrid

a las mesas redondas organizadas por el “Círculo” dentro

de las II Jornadas de Electrónica Militar, que se celebraron

en paralelo a la Muestra P11 en el IFEMA, especializada en

sistemas electrónicos para la defensa y material para ope-

raciones especiales.

La apertura estuvo a cargo del profesor Rafael Portaen-

casa Baeza, rector de la UPM y presidente de la Fundación

Universidad-Empresa, que agradeció los trabajos de organi-

zación y coordinación y la labor entusiasta del “Círculo”.

Destacó la acertada visión del Ministerio de Defensa como

motor del desarrollo tecnológico nacional a través de una

decidida política de planificación e inversiones.

John L. Boyes, presidente de la “Armed Forces Communi-

cation and Electronic Association International” (AFCEA In-

ternacional), pronunció la conferencia inaugural en torno al

desarrollo de las tecnologías civiles y cómo avanzan más rá-

pidamente por la demanda del mercado.

Habló después el director del “Círculo” Vicente Ortega

Castro, haciendo una síntesis de la gestación de las Jornadas

y explicando la estructura de la convocatoria, con especial

hincapié en la novedad de aunar en una sola muestra una ex-

hibición industrial y comercial con una científico-técnica.

Hizo seguidamente uso de la palabra Eduardo Serra Re-

xach, secretario de estado de Defensa quien, tras elogiar la

labor de los organizadores, analizó las relaciones entre em-

presas, la universidad y la administración en el campo de la

electrónica militar y la necesidad de mayor inversión en I+D,

mayor formación de técnicos y un replanteamiento de la

estrategia y dimensionamiento de las empresas.

18

problema que representaba la escasez de recursos humanos

cualificados para hacer frente a ese desarrollo y la necesi-

dad de buscar soluciones a corto y medio plazo. Se destacó

también la exigencia de informar a la sociedad y a los estu-

diantes sobre las posibilidades del sector, tarea a la que

tanto el “Círculo” como la Fundación Universidad-Empresa

contribuirían de manera notable. Se resaltó además el es-

fuerzo del Ministerio de Defensa para la promoción de la

I+D de la tecnología nacional.

Participaron:

Adrián Piera Jiménez - presidente del “Círculo”; Eduardo Serra Re-

xach - secretario de estado de Defensa.

Guerra electrónica

12 de diciembre - Escuela de Transmisiones del

Ejército del Aire

Puesta en marcha conjuntamente con AFCEA-España

(“Armed Forces Communication and Electronic Associatiol”)

y el “Círculo”, y bajo la coordinación del coronel director de

la Escuela, Francisco Javier Bautista Jiménez, sirvió para

analizar las necesidades a nivel nacional y la situación de los

estudios, investigaciones y desarrollos que sobre guerra elec-

trónica estaban siendo llevadas a cabo por las Fuerzas Arma-

das, las universidades y las industrias. Se trató también

acerca del intercambio de conocimientos y experiencias

entre los especialistas de los Ejércitos, de las empresas del

sector electrónico y los investigadores universitarios.

Participaron:

Ramón Agustí Comes - profesor titular del Departamento de Co-

municaciones de la UPM; José David Allona Alberich - jefe del De-

partamento de Guerra Electrónica de ENSA; Antonio Arredondo

del Río - ingeniero jefe de la sección de Guerra Acústica de la JAL;

Francisco Javier Bautista Jiménez - coronel director de la Escuela de

Transmisiones del Ejército; José Cerezuela Gil - teniente coronel de

Ingenieros del Ejército de Tierra y jefe del Batallón de Guerra Elec-

trónica Táctica; Elías de los Reyes Davó - profesor titular del Depar-

tamento de Electrofísica de la Universidad Politécnica de Cataluña;

Miguel Ángel Duque Renilla - jefe del Departamento de Guerra

Electrónica de INISEL; Juan Antonio García Pérez - jefe del Depar-

tamento de Ingeniería de la División Sistemas de Defensa de TE-

LETTRA ESPAÑOLA, S.A.; Ramón Martín Arcos - Departamento de

Desarrollo de Guerra Electrónica de OTEMA, S.A.; Fernando Ruano

González - teniente coronel de Aviación, Estado Mayor del Aire;

Manuel Sierra Pérez - profesor titular del Departamento de Radia-

ción de la ETSIT de la UPM; Luis Vergara Domínguez - profesor ti-

tular del Grupo de Teoría y Tratamiento de la Señal de la UPM; Luis

Vidaller Sisó - catedrático del Departamento de Teoría y Sistemas

de Telecomunicación de la UPM.

Mientras tanto...

El Real Decreto 324/1986, de 10 de febrero, implantó

en la Administración del Estado un nuevo sistema de

información contable y presupuestario –SICOP– que

permitió, mediante la articulación de unos procedi-

mientos organizativos e informáticos, mejorar el se-

guimiento de los programas y disponer de una mejor

información sobre el desarrollo del presupuesto.

1986

21

entonces la sociedad INGECOM de programación educativa.

La candidatura fue unánimemente aceptada por la Junta Di-

rectiva y su toma de posesión se produjo en el mes de junio.

Participaron:

Vicente Ortega Castro, diretor del “Círculo”.

Organización, misiones y actividades de la

Comisión Asesora de la Defensa sobre

Armamento y Material

2 de julio - Fundación Universidad-Empresa

La primera actividad del nuevo director del “Círculo” fue la

organización y convocatoria de esta conferencia en la que el

secretario general de la CADAM (Comisión Asesora de la

Defensa sobre Armamento y Material) Enrique Kirkpatrick

Mendaro, con gran asistencia de profesionales de los Ejér-

citos y de la industria relacionada con la defensa, hizo una

exposición de los motivos de la creación de la CADAM, su

estructura, organización, misiones, fines y actividades.

Participaron:

Enrique Kirkpatrick Mendaro - secretario general de la CADAM.

I+D en la Electrónica Militar

4 de noviembre - Escuela de Transmisiones del

Ejército del Aire

La jornada, coordinada por Francisco Javier Bautista Ji-

ménez, coronel director de la Escuela de Transmisiones del

Ejército del Aire, y organizada por el “Círculo” y AFCEA-Es-

paña, cumplió los propósitos de analizar la I+D en electró-

nica militar en España, considerando las perspectivas de

Defensa, industria y universidad, y plantear un foro infor-

mativo y de discusión en el que los especialistas de los tres

ámbitos pudieran intercambiar opiniones y experiencias.

Participaron:

Alfonso Balsera Guillén - jefe de la División de Defensa de SAINCO;

Francisco Javier Bautista Jiménez - director de la Escuela de Trans-

misiones del Ejército del Aire; John L. Boyes - presidente de AFCEA

Internacional y vicealmirante retirado de la US Navy; José Luis Bozal

- director de Planificación Técnica y Prospectiva de INISEL; Jesús

Galván Ruiz - director del "Círculo"; Pedro García Vega - director

de la División de Simulación y Aviónica de CESELSA; Enrique Igle-

sias Benavides - secretario del "Círculo" y miembro de la CADAM;

Emilio Llorente Gómez - subdirector general de Tecnología e In-

vestigación de la DGAM; Carlos Mira Martín - director técnico

de la División de Defensa y Aeroespacial de ENTEL, S.A.; Vicente

Ortega Castro - vicerrector de Investigación y Relaciones Exterio-

res de la UPM ; almirante Jesús Salgado Alba - secretario perma-

nente del IEEE-CESEDEM; general Tullio Baroni - presidente de

AFCEA Europa.

Fibras ópticas y sus aplicaciones militares

20 de noviembre - Fundación Universidad-Empresa

Esta conferencia fue organizada por el “Círculo” en cola-

boración con la empresa CONDELEC, y desarrollada por

Jaime Pérez Mateo y Pedro Galindo Tomás, respectiva-

mente director técnico y director del Área de Comunicacio-

nes de CONDELEC. A lo largo del encuentro se expusieron

las cualidades generales de las fibras ópticas como sopor-

tes de transmisión y sus posibilidades dentro de los siste-

mas de mando, control y comunicaciones, y se repasaron

los tipos de tecnologías disponibles con sus ventajas e in-

convenientes.

Participaron:

Pedro Galindo Tomás - director del Área de Comunicaciones de

CONDELEC; Jaime Pérez Mateo - director técnico de CONDELEC.

20

A lo largo de estas Jornadas se celebraron tres mesas re-

dondas sobre “Redes de comunicación táctica en Europa”,

cuyo moderador fue el general Antonio Martín Larrauri,

“Grandes Programas de Defensa”, moderada por el te-

niente coronel Iglesias Benavides, y “Políticas de I+D e in-

dustriales en electrónica para la defensa”, moderada por

el general José Antonio de Andrés Jiménez, director gene-

ral de Armamento y Material.

Participaron:

Víctor Aguado - subdirector general de Electrónica e Informática

del MINER; Félix Alonso-Majagranzas - director general AFAR-

MADE; Luis Antón - director de Programas de INISEL; Alfonso Bal-

sera Guillén - jefe de la División de Defensa de SAINCO; Francisco

Benavente Sierra - ingeniero de SAINCO; D.G.J. Breadner - res-

ponsable de I+D en el Ministerio de Defensa Británico; José An-

tonio de Andrés Jiménez - director general de Armamento y Ma-

terial; Fernando de Caralt - presidente de CONSTRUCCIONES

AERONAUTICAS, S.A.; Rafael García de Castro - coronel ingeniero

aeronáutico de la DGAM; Enrique Iglesias Benavides - secretario

del "Círculo"; John L. Boyes - presidente de la AFCEA Internacio-

nal y vicealmirante retirado de la US Navy; Pedro Laguna - Con-

sorcio DIGICOM; Antonio Martín Larrauri - general; Jean Montar-

ges - secretario ejecutivo del Proyecto pro-RITA; José Luis Muñoz

Leyva - servicios de Arquitectura y Redes de TELEFÓNICA; Vicente

Ortega Castro - director del "Círculo"; Gabriel Peña Aranda -

vicepresidente de la comisión del Carro de Combate del Futuro;

Rafael Portaencasa Baeza - rector de la UPM y presidente de la

Fundación Universidad-Empresa; Luis Ramírez Vera - jefe del De-

partamento Comercial de INTELSA; almirante Jesús Salgado Alba

- secretario permanente del IEEE; Eduardo Serra Rexach - secreta-

rio de estado para la Defensa; Anthony Willcox - director de ven-

tas de PLESSEY COMPANY.

Tecnología láser

21, 22, 23, 24 y 25 de febrero - Instituto de Óptica

del Consejo Superior de Investigaciones Científicas

El “Círculo” programó este curso de actualización y forma-

ción permanente que versó sobre “Aspectos fundamenta-

les de la óptica y los láseres”, “Características de los haces

láser, medida y control”, “Sistemas y aplicaciones” y “Se-

guridad en el trabajo con láseres”.

Materiales, tecnologías y aplicaciones

21, 22, 23, 24 y 25 de abril - Centro Nacional de Física

Aplicada del Consejo Superior de Investigaciones

Científicas

Esta acción formativa, impulsada desde el “Círculo” en co-

laboración con el SICUEMA de la Fundación Universidad-

Empresa, nació con el objetivo de ofrecer una visión gene-

ral del estado en que se encontraban esos materiales y sus

perspectivas de futuro.

Junta Directiva y reemplazo en la dirección del

“Círculo”

20 de mayo - Madrid

El director Vicente Ortega Castro dio cuenta de las acti-

vidades realizadas por la institución, aludió a los dos cursos

de actualización y formación permanente, a las jornadas

sobre guerra electrónica y, particularmente, a las II Jornadas

de Electrónica Militar.

Para finalizar, anunció que su nombramiento como vicerrec-

tor de Investigación y Relaciones Exteriores de la UPM le im-

pedía atender con la necesaria dedicación la dirección del

“Círculo”, por lo cual presentó su dimisión a la vez que pro-

puso como sustituto al doctor ingeniero de telecomunica-

ción Jesús Galván Ruiz, que había ejercido de profesor en

las Universidades Politécnicas de Barcelona y Madrid y dirigía

23

Participaron:

Joaquín Prósper - director gerente de TECNASA; Miguel Ángel

Soria - ingeniero CESELSA; Carlos Fran - director de ingeniería,

subdirector de producción de AMPER; Fernando Morillo - inge-

niero control de calidad ITT / MARCONI; Francisco Mata - jefe sec-

ción tecnológica electrónica, Departamento de Aviónica INTA;

Jesús Galván - director del “Círculo”.

Cambio en la dirección del “Círculo”:

la primera mujer

Tras quince meses desde su designación como director del

“Círculo”, Jesús Galván Ruiz presentó su dimisión del

cargo ante la imposibilidad de compatibilizarlo con sus obli-

gaciones profesionales. Para sustituirle, la Junta Directiva,

tras agradecer a Jesús Galván Ruiz su trabajo al frente de

la dirección y gestión, eligió a la periodista especializada en

temas científicos y de defensa Cristina García Santama-

ría, que durante años había probado su valía profesional

en el sector. Con su incorporación, fue la primera mujer en

acceder a un puesto directivo en el “Círculo”, y se inició

una etapa femenina en la dirección del “Círculo”, conti-

nuada hasta hoy por sus sucesoras María José Méndez

Monasterio y Marisol Martínez Tirado, actual directora.

Estudio y aplicaciones de normas OTAN

25 de noviembre - Fundación Universidad-Empresa

Con el propósito de proporcionar información específica

sobre las diferentes normas establecidas por la Alianza

Atlántica, su aplicación y repercusión para las empresas es-

pañolas del sector de la defensa, el “Círculo” reunió a un

grupo de expertos alrededor de esta mesa redonda. Las dis-

tintas intervenciones se centraron en las normativas estable-

cidas que hacen referencia al desarrollo y fabricación de

productos, a la garantía de calidad, seguridad industrial así

como a las disposiciones que afectan y regulan la contrata-

ción en el mercado libre de la OTAN. Los distintos STANAGS

(“Standardization Agreements”) y sus procesos de ratifica-

ción fueron otros de los puntos centrales tratados, donde

se estuvo de acuerdo en que las empresas debían participar

de manera directa en estos procesos.

Participaron:

Joaquín Adsuar Mazón - Subdirección General de Normalización

y Catalogación del Ministerio de Defensa; Vicente Campañó - Di-

rección General de Armamento y Material; Ramón Fortún - PAGE

IBERICA; Joaquín Gosálvez Verdú - coronel; José Luis Marcos

Aguiar - CESELSA; Montesinos - Subdirección General de Norma-

lización y Catalogación del Ministerio de Defensa; Fidel Ramos

García - Dirección General de Política de Defensa; Alfonso Urquiza

- ENTEL.

22

Los problemas del sector de electrónica

militar

4 de marzo - ETSIT de la UPM

Dentro del marco de la celebración del foro SATELEC 87 y

coordinada y moderada desde la dirección del “Círculo”,

se desarrolló esta mesa redonda en la que se habló de las

características de este sector industrial, su importancia eco-

nómica, y el proceso de gestión de compras que se había

desarrollado en España desde los años cincuenta. Los pro-

gramas de colaboración industrial internacional en los que

España participaba del marco de la OTAN, y los mecanis-

mos de concertación entre defensa e industria, completa-

ron las intervenciones.

Participaron:

Alberto Alba - director de la División de Defensa y Aeroespacial de

ENTEL; Alfonso Balsera Guillén - jefe de la División de Defensa de

SAINCO; José Luis Bozal - director de Planificación Técnica y Pros-

pectiva de INISEL; Jesús Galván Ruiz - director del "Círculo"; Enri-

que Gutiérrez Bueno - director de Relaciones Externas de CESELSA.

El control de las interferencias electrostáticas

en la industria electrónica

7 y 8 de abril - Madrid

Diseñadas conjuntamente por el “Círculo” y Tecnologías

Asociadas, S.A. (TECNASA), estas jornadas técnicas sobre

descargas electrostáticas fueron dirigidas por el director del

“Círculo” Jesús Galván Ruiz, y por el director gerente de

TECNASA Joaquín Prósper. Su finalidad fue el conoci-

miento y difusión de los problemas para la fabricación de

productos electrónicos de las interferencias electromagné-

ticas y, en particular, las descargas electrostáticas.

Mientras tanto...

El Real Decreto 1/1987, de 1 de enero, señala la estruc-

tura orgánica básica del Ministerio de Defensa, refor-

zándose la capacidad directiva de los órganos centra-

les del departamento. A las Direcciones Generales se

les asignó funciones de planeamiento, desarrollo y su-

pervisión en su área de responsabilidad, y se les

otorgó autoridad funcional sobre los correspondien-

tes órganos de los Ejércitos.

La Directiva Ministerial 17/1987, de 25 de marzo, que

reguló el proceso de planeamiento de la Defensa Mi-

litar, fue perfeccionada por la Directiva 13/1990, de 16

de febrero, que adopta una sistemática bianual similar

al ciclo de defensa vigente en la OTAN, que define los

documentos a elaborar y asigna responsabilidades.

1987

25

de la comisión de Defensa del Congreso de los Diputados; Luis Mar-

dones - diputado del Grupo Mixto y vocal de la Comisión de Defensa

del Congreso de los Diputados; Juan Muñoz - diputado del PSOE y

presidente de la comisión de Defensa del Congreso de los Diputados;

Carlos Yárnoz - periodista corresponsal de Defensa del diario EL PAIS.

Junta Directiva

13 de abril - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Se expusieron las actividades realizadas por el “Círculo” en

los meses anteriores, así como los proyectos a abordar en

el medio y largo plazo. Al término de la sesión se celebró

una cena coloquio que contó con la presencia del ministro

de Defensa Narcís Serra i Serra, quien dialogó con los

miembros de la Junta y presentó las líneas generales de su

política industrial, señalando de manera exhaustiva la nece-

sidad de conseguir un sector electrónico potente, capaz de

hacer frente al reto del futuro y a la modernización de los

equipos electrónicos al servicio de la Defensa Nacional.

Participaron:

Cristina García Santamaría - directora del “Círculo”; Narcís Serra i

Serra - ministro de Defensa.

Procesado de señal y procesado de datos radar

25, 26, 27, 28 y 29 de abril - ETSIT de la UPM

Los profesores italianos Alfonso Farina y Gaspare Galati,

ambos expertos en enseñanza e investigación en el Área de

Sistemas de Radar, desarrollaron este curso monográfico pa-

trocinado por el “Círculo”, y organizado por éste, en colabo-

ración con el Departamento de Teoría de la Señal y Comuni-

caciones de la ETSIT de la Universidad Politécnica de Barcelona

y el Departamento de Señales, Sistemas y Radiocomunicación

de la ETSIT de la Universidad Politécnica de Madrid.

Participaron:

Alfonso Farina - profesor asociado de Técnicas de Radar en la

Universidad de Nápoles y director de ANÁLISIS DE SISTEMAS DE

SELENIA, S.A.; Gaspare Galati - profesor de Sistemas de Detección

y Reconocimiento en la Universidad de Roma.

C3I en la OTAN

28 de abril - Escuela de Transmisiones del Ejército del

Aire

La importancia del desarrollo de estos sistemas, y su inciden-

cia particular en España centraron las intervenciones de un

grupo de expertos nacionales e internacionales reunidos por

AFCEA-España, el “Círculo” y la Escuela de Transmisiones

del Ejército del Aire en la que fuera la primera jornada sobre

esta materia, coordinada por el coronel director de la misma,

Eugenio Veiga. Presidió la Jornada el general John A.

Wickham, presidente de AFCEA-Intenational, quien destacó

la necesidad de potenciar estos sistemas de mando y con-

trol. Se coincidió en señalar la falta de una comunicación

fluida entre las Fuerzas Armadas y las industrias que trabajan

en este sector y en la existencia de una preocupante desco-

ordinación y desconocimiento entre las necesidades de de-

fensa y las posibilidades de I+D de las propias empresas.

Participaron:

Alfredo Cominges - subdirector del Departamento de Defensa

de ERIA; Robert J. Donahue - director general de NACISA-OTAN;

Pedro Mackinlay - servicio de Comunicaciones del Ministerio de

Defensa; Cristóbal Morales - jefe de Área de la Dirección Co-

mercial de CESELSA; Francisco Rodríguez Rubio - Subdirección

General de Tecnología e Investigación; almirante Jesús Salgado

Alba - presidente de AFCEA-España; Alfonso Urquiza - coordina-

dor de proyectos de ENTEL; Eugenio Veiga - director de la Es-

cuela de Transmisiones del Ejército del Aire; J. Wickham - presi-

24

Cancelación de lóbulos secundarios y

procesado adaptativo en radar

15 de febrero - ETSIT de la Universidad Politécnica de

Barcelona

Coordinado desde el “Círculo” junto con el “Institute of

Electrical and Electronic Engineers Inc.”, este seminario fue

desarrollado por el doctor Elí Brookner, asesor científico

de RAYTHEON CORPORATION, como continuación al curso

sobre “Tecnología actual de radar y tendencias futuras” que

había impartido el año anterior. Habló detalladamente sobre

las técnicas de entonces empleadas para cancelar interfe-

rencias captadas por los lóbulos secundarios de las antenas.

Participaron:

Elí Brookner - asesor científico de RAYTHEON COMPANY.

Política industrial de defensa y sus efectos en la

economía y en la evolución tecnológica nacional

17 de marzo - Fundación Universidad-Empresa

El primer encuentro entre los diferentes representantes de

los grupos parlamentarios en la Comisión de Defensa del

Congreso de los Diputados y miembros de las empresas del

sector de electrónica militar, Fuerzas Armadas y departa-

mentos universitarios, se celebró alrededor de esta mesa

organizada por el “Círculo”, en la que las líneas generales

de la política de Defensa, la situación de la industria y la

necesidad de favorecer el desarrollo de este sector centra-

ron las intervenciones.

Participaron:

José Luis Buhígas - responsable del Área de Defensa del Partido Co-

munista de España; León Buil - diputado del Centro Democrático y So-

cial y vocal de la comisión de Defensa del Congreso de los Diputados;

Gabriel Elorriaga - diputado del grupo parlamentario Popular y vocal

Mientras tanto...

La política de participación española en la Europa de

la defensa, enunciada en el Decálogo de 1984, se pone

de manifiesto con la petición de adhesión a la Unión

Europea Occidental (UEO), firmándose el oportuno

protocolo el 14 de noviembre de 1988. Tras un largo

proceso negociador, se firma el 1 de diciembre de

1988 el nuevo Convenio de Cooperación para la De-

fensa entre España y los EEUU, que con una vigencia

de ocho años, establece una relación más equilibrada,

reduce notablemente la presencia militar norteame-

ricana y suprime la ayuda militar y económica por

parte de los EEUU.

1988

2726

Planificación de sistemas de armas y

especificaciones de material electrónico

21, 22, 23, 24 y 25 de noviembre - Escuela Politécnica

del Ejército

El proceso de especificación de la electrónica de los siste-

mas de armas, tal como se lleva a cabo en España,

teniendo en cuenta los aspectos interna-

cionales y de la OTAN, centró las interven-

ciones de un grupo de expertos reunidos

por el “Círculo” a partir de este seminario.

Dirigido por el teniente coronel Miguel

Guerrero, jefe del Departamento de Elec-

trónica de la Escuela, y presidido por el co-

ronel Antonio José Juliani, director de la

Escuela Politécnica del Ejército, estuvo di-

vidido en tres bloques, desarrollados a lo

largo de las cinco jornadas de duración, en

las que se realizó un estudio pormenori-

zado de las diferentes fases en las que se

articula el proceso de definición de un sis-

tema de armas concreto con unas caracte-

rísticas técnico operativas determinadas. Se

hizo una detallada exposición de la norma-

tiva OTAN conocida como Sistema de Pla-

nificación Periódica de Armamento o PAPS

(“Periodic Armament Planning System”),

que había servido para el desarrollo del se-

minario.

Participaron:

Joaquín Adsuar Mazón - Subdirección General de Normalización

y Catalogación del Ministerio de Defensa; Francisco Blanco Ruiz

- ISDEFE; Jesús Campos Montaña - jefe de programas de Simu-

ladores de CESELSA; Luis de Sequera Martínez - inspector de in-

genieros del Ejército del Aire; Jesús del Amo - 2º jefe de la Inspec-

ción de Artillería; José Luis Falcó Capilla - profesor de Balística y

Misilística en la Escuela Politécnica Superior del Ejército; Ed-

mundo Fernández Puértolas - subdirector de ANIEL; Carlos Fer-

nández Mediero - secretario de Tecnología, Normalización y Ho-

mologación de ANIEL; Miguel Gómez Rincón - Subdirección

General de Tecnología e Investigación del Minis-

terio de Defensa; Juan Gómez Tristán - jefe de la

Unidad de Normalización de la Subdirección Ge-

neral de Normalización y Catalogación; Mar

González - INISEL; Miguel Guerrero Abella - jefe

del Departamento de Electrónica de la Escuela

Politécnica del Ejército; Luis Gutiérrez Díez - Sub-

dirección General de Cooperación Internacional

del Ministerio de Defensa; Antonio José Julián -

director de la Escuela Politécnica del Ejército;

José Luis Orts Palés - jefe del Centro de Análisis

de Sistemas de Armas del Taller de Precisión de

la DGAM; Arturo Osés Archaga - jefe del Depar-

tamento de Direcciones de Tiro de INISEL; Ra-

fael Rodrigo Blanco - director de Sistemas Mili-

tares de INISEL; Jesús María Salas Larrazábal -

subdirector de Normalización y Catalogación del

Ministerio de Defensa; Pedro Sánchez Castro -

grupo de Artillería Antiaérea Ligera de la Divi-

sión Acorazada Brunete; Julián Santos Domín-

guez - profesor de Aplicaciones Militares de la

Electrónica en la Escuela Politécnica Superior del

Ejército; Alberto Urtiga de Vivar Frontelo - director de Programas

de la Subdirección General de Normalización y Reglamentación

de la Dirección General de Innovación Industrial y Tecnología del

Ministerio de Industria y Energía; Carlos Villar Turrau - coman-

dante de ingenieros de la División de Logística del Estado Mayor

del Ejército.

dente de AFCEA-Internacional y ex jefe del Estado Mayor del

Ejército de los EEUU.

III Jornadas de Electrónica Militar: “La

electrónica de defensa ante el reto de Europa”

5, 6 y 7 de octubre - Cámara de Comercio e Industria

de Madrid

Numerosos profesionales de las Fuerzas Armadas, la uni-

versidad y la industria ofrecieron una completa, clara y am-

plia radiografía de la situación del momento de la electró-

nica de la defensa en España durante las apretadas sesiones

de trabajo en las que se desarrollaron estas Jornadas. A lo

largo de los tres días los representantes de la Administra-

ción Pública tuvieron ocasión de exponer las líneas maestras

de la política de actuación del Estado en el sector, mientras

que, por su parte, los empresarios e investigadores plante-

aron a aquéllos las inquietudes y problemas que les acucia-

ban así como las expectativas de futuro que la electrónica

de la defensa ofrecía y esperaba. Ambos protagonizaron

un intenso debate sobre la conveniencia o no de progra-

mas nacionales o internacionales, aspecto que se convirtió

en el punto clave de los debates.

El almirante Juan Francisco Ruiz Montero, director gene-

ral de Armamento y Material del Ministerio de Defensa,

ofreció la conferencia inaugural exponiendo la política gene-

ral de Armamento del Ministerio de Defensa, aclarando las

líneas maestras condicionadas a las serias limitaciones pre-

supuestarias para poder cubrir las necesidades expresadas

por los Cuarteles Generales de los tres Ejércitos, en un marco

definido por la independencia estratégica, la capacidad tec-

nológica e industrial y las relaciones internacionales. Aludió

también a la I+D en nuevas tecnologías, a la conveniencia de

participar en programas internacionales como fórmula para

abaratar costes y a la formación de personal necesaria.

La primera sesión estuvo dedicada a la “Situación de la elec-

trónica de la defensa en España”. En la segunda, empresa-

rios e investigadores universitarios dieron a conocer las dis-

tintas actividades y logros obtenidos desde las anteriores

Jornadas. La tercera sesión se dedicó a la “Coordinación en

electrónica militar entre los Ministerios de Defensa, de Indus-

tria y Energía y de Educación y Ciencia”. Las Jornadas, des-

arrolladas en un ambiente de gran nivel de conocimiento y

participación, fueron clausuradas por el secretario de estado

de Defensa, Rafael de la Cruz Corcoll, quien señaló el in-

terés que estas reuniones producen entre los profesionales.

Participaron:

Víctor Aguado - director del Gabinete del secretario de estado de

Defensa; Alberto Alba - director de la División de Defensa de

ENTEL; Alfonso Balsera Guillén - jefe de la División de Defensa de

SAINCO; Carlos Borrego - director gerente de INISEL; José Luis

Bozal - director general de Electrónica e Informática; Rafael de la

Cruz Corcoll - secretario de estado de Defensa; Aníbal R. Figuei-

ras Vidal - catedrático de la ETSIT de la UPM; Manuel Gómez Rin-

cón - subdirección de Tecnología e Investigación del Ministerio de

Defensa; Joaquín Uguet Carrasquer - INISEL; Guillermo Leira Rey -

subdirector general de Cooperación Internacional del Ministerio

de Defensa; Antonino Martínez Sarandeses - CESELSA; Salvador

Martínez - PAGE IBERICA; José María Navarrete - presidente de

ANIEL; Vicente Ortega Castro - director del Departamento de Se-

ñales y Sistemas de Radiocomunicación de la ETSIT de la UPM; Al-

fonso Ortiz - Subdirección General de Adquisiciones de la DGAM;

Miguel Oyarzábal - subdirector general de Electrónica e Informá-

tica; José Antonio Pérez Nievas - presidente de CESELSA; Manuel

Quinteiro - subdirector de Tecnología e Investigación del Ministe-

rio de Defensa; Juan Francisco Ruiz Montero - director general de

Armamento y Meterial; Antonio Sáenz de Miera - director de la

Fundación Universidad-Empresa; Ramón Sanz - RYMSA;

29

los satélites militares de comunicaciones, así como la acti-

vidad española en este terreno. La industria española, re-

presentada por seis empresas con participación directa en

este tipo de programas, fue la protagonista de la segunda

sesión, ofreciendo una perspectiva de sus posibilidades así

como unas consideraciones sobre el limitado uso del seg-

mento espacial en el campo de la defensa, la dispersión de

esfuerzos y unos plazos de ejecución y entrega tan cortos

que dificultaban la existencia de desarrollos nacionales.

Participaron:

Manuel Bautista Aranda - vicepresidente del INTA; Antonio Fuen-

tes Llorens - CASA; Ricardo Gómez Villagrán - TELECOMUNICA-

CIÓN Y CONTROL; Ramón Guixá - RYMSA; Peter A. Law - Divi-

sión SATCOM de MARCONI DEFENSA; José Martí Fluxá - INISEL;

Luis Pueyo - director del Departamento de Programas Espaciales

del INTA; almirante Ruiz Montero - director general de Armamento

y Material; Vicente Ruiz - CESELSA; Jesús Salgado Alba - presi-

dente de AFCEA ESPAÑA; Miguel Vals - ALCATEL ESPACIO; coro-

nel Veiga - director de la Escuela de Transmisiones;

Sistemas de espectro ensanchado y su

aplicación a las comunicaciones militares

Septiembre - Academia de Ingenieros de Hoyo de

Manzanares, Madrid

El general Luis de Sequera Martínez, inspector del Arma

de Ingenieros, presidió la Jornada en la que se ofreció una

amplia panorámica sobre las técnicas desarrolladas en ese

momento en espectro ensanchado y los problemas plantea-

dos relativos a la seguridad en las comunicaciones milita-

res. Estos contenidos se desarrollaron por parte de un

grupo de técnicos y expertos de las Fuerzas Armadas y de

diversas industrias nacionales y extranjeras. Las sesiones se

agruparon en dos partes, que incluían unas consideraciones

generales sobre las necesidades de las Fuerzas Armadas en

este tipo de sistemas, y un análisis exhaustivo sobre las di-

ferentes técnicas existentes.

Participaron:

Ramón Agustí - catedrático del Departamento de Teoría y Señales

de la ETSIT de la Universidad Politécnica de Barcelona; Carlos Fran-

cisco - INISEL; Carlos Franco - jefe del Departamento de Comuni-

caciones de INISEL; José Luis García Semov - ALCATEL; José Luis

García Valdivia - responsable del Gabinete Técnico de Sistemas de

TELETTRA ESPAÑOLA; Miguel González López Pérez - Escuela de

Transmisiones del Ejército del Aire; José Antonio Mallor - director

técnico de MARCONI; Salvador Martínez - director del Área Co-

mercial de PAGE IBÉRICA; José I. Mexía y Algar - Cuartel General

del Ejército; Carlos Reines Pérez - SATESA-ERICSSON; Luis Sequera

Martínez - inspector del Arma de Ingenieros; Howard Stoler -

CEMTYS; León Vidaller Sisó - ETSIT de la UPM; C. Withingam -

director de PLESSEY COMPANY PAGE IBÉRICA.

Ingeniería de software aplicada a los sistemas

de defensa

16, 17, 18 y 19 de mayo - Taller y Centro Electrónico

del Ejército

Coordinado desde el “Círculo” y dirigido por Juan Carlos

Martínez Peinado, director de Ingeniería de Software y

Formación de la Empresa Nacional de Telecomunicación

(ENTEL), este curso ofreció una amplia visión sobre el es-

tado del arte tecnológico en el campo de la ingeniería de la

programación y una revisión general de las principales téc-

nicas y herramientas utilizadas.

Participaron:

Juan Carlos Martínez Peinado - director de Ingeniería de Software

y Formación de ENTEL.

28

Mientras tanto...

A partir del año 1989 se produjeron grandes cambios

en el entorno de la seguridad y defensa internaciona-

les que modificaron la forma en que EEUU contempló

tanto el escenario internacional como las posibles

nuevas amenazas a la seguridad que compartían con

sus aliados en todo el mundo. Consecuentemente con

estos cambios, se modificaron muchas de las posturas

adoptadas durante la Guerra Fría, que en el campo

convencional se reflejaron por ejemplo, en la dismi-

nución en el número de divisiones, buques y aviones

necesarios para atender las necesidades de la defensa,

así como en la reducción de personal militar, y en ge-

neral de la estructura militar global.

En las áreas de producción industrial y de recursos de

defensa también se efectuaron grandes cambios. Todo

ello afectó al importante complejo industrial militar

norteamericano, obligando a fusiones y reestructura-

ciones para poder adaptarse a la nueva situación.

Junta Directiva

23 de febrero - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

En su encuentro anual la Junta, además de analizar las ac-

tividades realizadas durante el ejercicio anterior y las plani-

ficadas para el siguiente, tuvo conocimiento del elevado

número de socios producido el año anterior fruto del éxito

de las III Jornadas. Asimismo, se explicó la nueva estructura

interna y orientación del boletín. La cena coloquio con la

que finalizó contó con la presencia del secretario de estado

de Defensa, Rafael de la Cruz Corcoll.

Participaron:

Rafael de la Cruz Corcoll - secretario de es-

tado de Defensa; Cristina García Santamaría

- directora del "Círculo"; Adrián Piera Jimé-

nez - presidente del "Círculo"; Antonio Sáenz

de Miera - director de la Fundación Universi-

dad-Empresa.

Utilización de satélites aplicados

a la defensa

4 de mayo - Escuela de

Transmisiones del Ejército del Aire

Coincidiendo con el 25 aniversario de la creación de la

Agencia Espacial Europea (ESA) y con la perspectiva del pro-

yecto Hispasat, la jornada fue convocada por el “Círculo”,

AFCEA-España y la Escuela de Transmisiones del Ejército del

Aire. El desarrollo y la utilidad de los satélites artificiales en

el campo militar, con particular atención a las comunicacio-

nes y la electrónica, así como su incidencia en la industria

española, centraron los debates de los expertos asistentes.

La jornada se dividió en dos sesiones complementarias que

incluyeron un análisis de la situación actual y el empleo de

1989

31

Participaron:

Alfonso Blázquez - subdirección de Tecnología e Investigación del

Ministerio de Defensa; Giorgio Cobalcchini - SELENIA; Dominique

Dugas - director de Programas de AEROSPATIALE; Jaime Fernández

Pampillón - Subdirección General de Cooperación Internacional

del Ministerio de Defensa; Salvador Gil - director del Área de Mi-

siles de SANTA BÁRBARA; Enrique Iglesias - dirección gerente de

IBERMISIL; S. Leeck - BRITISH AEROSPACE; Guillermo Leira Rey -

subdirector de Cooperación Internacional del Ministerio de De-

fensa; Alberto Llobet Batllori - director general de Armamento y

Material; Maurice Mirande - MATRA; Pedro Mota - subdirector del

Área Comercial de INISEL; Klaus

Muth - grupo MBB; José Luis

Orts Palés - subdirección de

Tecnología e Investigación del

Ministerio de Defensa; Carlos

Sintora - director de Investiga-

ción y Tecnología de EXPAL;

Antonio Viñolo - CASA.

Junta Directiva y

cambio en la dirección

del “Círculo”

13 de febrero - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

La Junta Directiva del “Círculo” en la celebración de su reu-

nión anual analizó su situación presupuestaria así como sus

objetivos para el próximo año. El presidente del “Círculo”

Adrián Piera Jiménez, agradeció la presencia del secreta-

rio de estado de Defensa, Rafael de la Cruz Corcoll y

mostró su satisfacción por la continuidad en las tareas em-

prendidas con el apoyo de la administración y los profesio-

nales del sector.

En el resumen de actividades, la directora del “Círculo” Cris-

tina García Santamaría destacó la realización de una en-

cuesta sobre el estado de opinión dentro del sector de la elec-

trónica aplicada a la defensa, en la que se reflejaban las

inquietudes, problemática y sugerencias de un grupo de pro-

fesionales cualificados pertenecientes al Ministerio de De-

fensa, Ministerio del Industria, la universidad y empresas re-

lacionadas con el sector. Su reciente nombramiento como

asesora ejecutiva del Secretario de Estado de Defensa le iba a

hacer imposible su continuidad en el cargo de directora del

“Círculo” con el compromiso y dedicación del que venía ha-

ciendo gala. Por ello en su

lugar, la Junta Directiva de-

signó como sucesora a

María José Méndez Mo-

nasterio en base a una tra-

yectoria profesional ligada

desde el año 1978 al sector

de la defensa y por sus traba-

jos como periodista en diver-

sos medios de comunicación

nacionales y extranjeros.

Participaron:

Rafael de la Cruz Corcoll - secretario de estado de Defensa; Cris-

tina García Santamaría - directora del "Círculo"; Adrián Piera Jimé-

nez - presidente del "Círculo".

Expectativas de comunicación por satélites

civiles y militares en España: el Hispasat

4 de abril - Escuela de Transmisiones del Ejército del

Aire

La Escuela de Transmisiones del Ejército del Aire, AFCEA-

España, la sociedad Hispasat y el Instituto Nacional de Téc-

30

Gestión de proyectos y aplicación de

programas de defensa

17, 18 y 19 de enero - Escuela Politécnica del Ejército

de Tierra

Presentar los fundamentos y procedimientos necesarios

para la gestión de proyectos y grandes programas de De-

fensa en la industria y la administración en el ámbito de

proyectos tecnológicamente avanzados en defensa, fueron

las metas del curso organizado por el “Círculo”. Dirigido

por Alfonso Urquiza Echevarren, director técnico de la

División de Defensa y Aeroespacial de ENTEL, contó con la

presencia de más de cincuenta profesionales, quienes cer-

tificaron con su asistencia el éxito de la convocatoria.

Participaron:

Alfonso Urquiza Echevarren - director técnico de la División de De-

fensa y Aeroespacial del ENTEL.

Sistemas de misiles

30 y 31 de enero - Escuela de Ingenieros

Aeronáuticos de Madrid

Las perspectivas futuras de los programas de misiles, así

como la participación de las empresas en estos proyectos

junto con las posibles acciones para adaptar las capacida-

des industriales a la evolución de la demanda, centraron los

contenidos desarrollados por un selecto grupo de expertos

y técnicos de las Fuerzas Armadas de esta jornada. El direc-

tor general de Armamento y Material del Ministerio de De-

fensa, Alberto Llobet Batllori presidió el encuentro, en

cuya celebración colaboró estrechamente el Colegio de In-

genieros de Armamento. La cita brindó la oportunidad de

revisar los sistemas y tecnologías de misiles existentes, ade-

más de analizar los programas de cooperación multinacio-

nales, de gran interés para las empresas del sector.

Mientras tanto...

En octubre de 1990 se redactó el acuerdo de desarme

en Europa lo que propuso un nuevo mapa militar. El

acuerdo de principio sobre reducción de fuerzas con-

vencionales en Europa firmado entre Estados Unidos

y la Unión Soviética volvió a dibujar la carta militar del

continente para reflejar más adecuadamente los pro-

fundos cambios políticos que estaban teniendo lugar.

Finalmente el acuerdo se rubricó oficialmente en París

por parte de los dieciséis miembros de la OTAN y los

seis países del Pacto de Varsovia.

1990

3332

Academia de Artillería; José Domingo Yáñez Madero - ingeniero

responsable del Programa Nis de la División Radar de CESELSA;

Fernando Zea Salgueiro - ENSA.

IV Jornadas de Electrónica Militar:

“Situación de la industria de electróniuca

y de las comunicaciones para la Defensa en en

España”

3 y 4 de julio - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Un año más la situación del sector de la electrónica de de-

fensa volvió a ser la protagonista de las

Jornadas de Electrónica Militar que, or-

ganizadas por el “Círculo” se desarrolla-

ron bajo la temática de “Ofertas de diá-

logo por parte de la industria y la

administración para continuar el desarro-

llo del sector”. Se sucedieron las ofertas

de diálogo por parte de la administración

y las empresas para conseguir, entre

todos, soluciones a problemas.

Se habló de la realidad de unos presu-

puestos decrecientes como consecuencia

del ambiente de distensión y desarme

fruto de las negociaciones sobre reducción de fuerzas con-

vencionales en Europa que, sin embargo, proporcional-

mente en el subsector de electrónica de la defensa irían au-

mentando.

El hilo conductor de las Jornadas se centró en una encuesta

elaborada por el “Círculo” sobre la situación de la industria

de la electrónica y comunicaciones para la defensa en Es-

paña. Por su amplitud de miras hay que destacar como

estas Jornadas estaban alineadas con la situación de crisis

no violenta que en el bloque oriental se vivía en ese año.

El acto de clausura de aquellas jornadas, colofón a las inter-

venciones realizadas, mostró el acierto del “Círculo” en la

selección de temas y ponentes.

El discurso de clausura que pronunció el secretario de es-

tado de Defensa, Rafael de la Cruz Corcoll mencionó la

prioridad de las inversiones de I+D para el sector electró-

nico debido a la incidencia que en ese momento estaban

teniendo los procesos de distensión en Europa del Este, que

estaban modificando considerablemente las estrategias

económicas e industriales.

Participaron:

Félix Alonso-Majagranzas - director de AFARMADE; Manuel Arias

Marco - redactor del diario CINCO DÍAS; Ángel Cardama Aznar

- catedrático de la ETSIT de la Universidad Politécnica de Cata-

luña; Juan Antonio de Andrés - subdirector general de Industrias

de la Defensa; Ignacio del Castillo - redactor del diario EXPAN-

SIÓN; Gabriel Fernández de Bobadilla - ANIEL; José Luis García

García - catedrático de la Escuela Politécnica Superior de Ingenie-

ría de la Universidad de Cantabria; Juan Gascón - subdirector de

ANIEL; Miguel González López - redactor del diario EL PAÍS; En-

rique Gutiérrez Bueno - presidente del grupo profesional III "Elec-

trónica Profesional" de ANIEL; Juan José Jiménez Lidón - profe-

sor de la ETSIT de la UPM; Enrique Kirkpatrick - secretario general

de la CADAM; Manuel Lázaro Lafuente - subdirector de Tecno-

logía de la Información y las Comunicaciones del Ministerio de In-

dustria y Energía; Alberto Llobet Batllori - director general de Ar-

mamento y Material; María José Méndez Monasterio - directora

del "Círculo"; Juan Mulet - director geneal de AMPER PROGRA-

MAS; Vicente Ortega Castro - director de la ETSIT de la UPM;

Adrián Piera Jiménez - presidente del "Círculo"; Antonio Pintado

de la Fuente - INISEL; Eugenio Triana García - secretario general

de Promoción Industrial y Tecnológica del Ministerio de Industria

y Energía.

nica Aeroespacial (INTA) junto con el “Círculo”, organiza-

ron este encuentro entre cuyos objetivos destacaron la pre-

sentación panorámica de la utilización de satélites en apli-

caciones civiles y militares, con particular atención en el

contenido y desarrollo del programa del satélite español

Hispasat.

La inauguración de la jornada corrió a cargo del entonces

jefe del Estado Mayor del Aire, el teniente general Fede-

rico Michavila. La mesa presidencial contó con el director

general de Armamento y Material, Alberto Llobet Bat-

llori; el presidente de AFCEA-España, Benjamín Micha-

vila; el coronel jefe de la Escuela de Transmisiones del Ejér-

cito del Aire Juan Antonio Fernández Jarrín; el director

del CDTI, Antonio Carvajal; el director general del INTA

Enrique Trillas Ruiz; y el consejero delegado de Hispasat,

Gabriel Barrasa, junto con la directora del “Círculo”.

Participaron:

Gabriel Barrasa - consejero delegado de HISPASAT; Antonio Carva-

jal - director general del CDTI; Juan Antonio Fernández Jarrín -

coronel jefe de la Escuela de Transmisiones del Ejército; Michel

Garreau - project manager" de HISPASAT-MATRA; Vicente Her-

nández - director general de ALCATEL ESPACIO; Alberto Llobet

Batllori - director general de Armamento y Material; teniente ge-

neral Michavila - jefe del Estado Mayor del Aire; Benjamín Micha-

vila - presidente de AFCEA-ESPAÑA; Pedro Molinero - adjunto al

director del Programa HISPASAT; Pedro Pintó Tardón - director del

Programa HISPASAT; José Sala - jefe de SECOMSAT; Julián Seseña

- responsable del Sistema de Comunicaciones de HISPASAT; José

Torres - director del equipo conjunto HISPASAT-INTA; Enrique Tri-

llas Ruiz - director general del INTA.

Contramedidas y anticontramedidas en los

sistemas de armas

19 de abril - Academia de Artillería de Segovia

La jornada, organizada por el “Círculo” en colaboración

con la Academia de Artillería de Segovia reunió a varios es-

pecialistas en la materia y contó con un gran número de

asistentes. El director general de Armamento y Material,

Alberto Llobet Batllori y el director de la Academia de

Artillería, el general Angel Ugarte, abrieron la jornada. La

primera intervención corrió a cargo de Fernando Gonzá-

lez de Canales, jefe de la Sección de Guerra Electrónica

del Estado Mayor Conjunto de la Defensa (EMACON),

quien se refirió a la amenaza electrónica para centrar las

conferencias. Explicó cómo la definición de ‘orden de bata-

lla electrónico’ permitía dibujar el escenario en que están

presentes todos los emisores electromagnéticos, tanto pro-

pios como los del potencial enemigo.

Participaron:

José Ramón Casar Corredera - Departamento de Señales de la

ETSIT de la UPM; Mercedes Cerralbo - directora de proyecto de

INISEL; Gustavo Delicado Nestares - jefe del Departamento de

Guerra Electrónica de INISEL; Juan Díez Pantaleón - teniente co-

ronel de Artillería; Antonio Elías Fusté - Departamento de Teoría

de la Señal y Comunicaciones de la Universidad Politécnica de Ca-

taluña; Aníbal R. Figueiras Vidal - ETSIT de la UPM; Manuel Gol-

mayo Fernández - CIDA; Fernando González de Canales - jefe de

la sección de Guerra Electrónica del EMACON; Víctor González

Escalera - ingeniero responsable de la R.F. Programa 3D LANZA

de la División Radar de CESELSA; Miguel Ángel Laguna - Depar-

tamento de Teoría de la Señal y Comunicaciones de la Universidad

Politécnica de Cataluña; Alberto Llobet Batllori - director general

de Armamento y Material; Félix Pérez Martínez - Departamento

de Señales de la ETSIT de la UPM; Ángel Ugarte - director de la

35

Optoelectrónica en los sistemas de armas

16 de abril - Academia de Artillería de Segovia

Con la finalidad de destacar las aplicaciones militares y los

progresos de la optoelectrónica, se desarrolló esta jornada

bajo la presidencia del director general de Armamento y

Material Alberto Llobet Batllori, el cual estuvo acompa-

ñado por el director de la Academia de Artillería Víctor Ro-

dríguez Cerdido y la directora del “Círculo”.

Participaron:

Eusebio Bernabéu - director del Departa-

mento de Óptica de la Facultad de Cien-

cias Físicas de la Universidad Complutense

de Madrid; Alfonso Blázquez Fontao - jefe

del Laboratorio de Óptica-Optrónica del Ta-

ller de Precisión y Centro Electrotécnico de

Artillería; Alberto Llobet Batllori - director

general de Armamento y Material; Anto-

nio Martínez Carrasco - director de Progra-

mas de Cooperación de ENOSA; María Te-

resa Montojo - jefa de la Sección de Física

Aplicada del CIDA; José Ramón Nombela -

director de Ventas de ENOSA; Jaime Olivé

- director del Centro de Investigación y

Desarrollo de la Armada; Enrique Pérez

Santos - capitán del Cuerpo de Ingenieros de Armamento y Cons-

trucción; Víctor Rodríguez Cerdido - director de la Academia de

Artillería de Segovia; Rafael Rodríguez Blanco - subdirector gene-

ral de Sistemas de INISEL; Tomás Rodríguez Rodríguez - catedrá-

tico de la ETSIT de la UPM; Carlos Rubio - director de proyecto de

PAGE IBÉRICA; Ignacio Ruiz Fernández - jefe del Área de Investi-

gación y Desarrollo de la Empresa Nacional de Óptica; Manuel

Ruiz Robles - jefe de la Sección de Electroóptica del CIDA; Jesús

San Maudes - catedrático de la ETSIT de la UPM; Javier Santama-

ría Salazar - doctor en Ciencias Físicas de la División de Espacio y

Defensa de SENER.

El fenómeno de la simulación

22 de mayo - Escuela de Transmisiones del Ejército

del Aire

Bajo ese lema se celebró la primera jornada, de las dos que

conformaban el ciclo tecnológico sobre simulación, orga-

nizado por AFCEA-España y el “Círculo”, cuya finalidad era

explicar el fenómeno de la simulación y

su influencia en defensa. Tras realizar

un profundo análisis de las distintas

áreas de aplicación, su utilidad y bene-

ficios, en especial para las Fuerzas Ar-

madas, culminó el encuentro presidido

por el director general de Armamento

y Material del Ministerio de Defensa

Alberto Llobet Batllori, a quien

acompañaba el presidente de AFCEA-

España Benjamín Michavila Pallarés,

el coronel del Ejército del Aire Juan

Antonio Fernández Jarrín, jefe de la

Escuela de Transmisiones del Ejército, y

la directora del “Círculo”.

Como continuación, el 28 de noviem-

bre, en la Escuela de Guerra Naval se convocó la segunda

jornada del ciclo que concentró a más de cien asistentes,

quienes tras el almuerzo tuvieron la oportunidad de ver en

funcionamiento ‘El juego de la guerra’, un ejemplo prác-

tico “in situ” de las ventajas de la simulación.

Participaron:

Fernando de Arriaga - catedrático de Matemática Fundamental de

la ETSIT de la UPM; Juan Antonio Fernández Jarrín - jefe de la Es-

34

Junta Directiva

6 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de Madrid

Durante el acto presidido por el presidente del “Círculo”

Adrián Piera Jiménez, se pasó revista a las distintas acti-

vidades llevadas a cabo durante el anterior ejercicio. Igual-

mente, la Junta conoció el programa de actividades a

desarrollar a lo largo de 1991. En ese sentido, la directora

María José Méndez Monasterio, señaló la íntima ligazón

entre aquéllas y la situación de la industria electrónica de

defensa en proceso de transformación. La directora señaló

que si Europa y su industria de electrónica militar se había

de reestructurar y acoplar a las nuevas circunstancias que

marcara el Acta Única, sin olvidar además la posición que

en materia de defensa irían adoptando las dos superpoten-

cias, España debería adaptarse para participar en un futuro

mercado integrado.

Al final de la reunión se anunció el relevo en la Secretaría del

“Círculo” que ostentaba el comandante José Luis Falcó de-

bido a su cambio de destino. En su lugar se propuso al ca-

pitán Juan Luis Carrasco Hueros, designado por el Colegio

de Ingenieros de Armamento para desempeñar su labor.

En el transcurso de la cena coloquio se estableció un fluido

diálogo entre el secretario de estado de Defensa, Rafael de

la Cruz Corcoll y los componentes de la Junta Directiva del

“Círculo”, a lo largo del cuál se planteó la situación del mo-

mento y el futuro del sector electrónico en defensa. El Secre-

tario de Estado hizo referencia a los planes de su departa-

mento para favorecer y potenciar proyectos nacionales que

redundaran en el beneficio de la industria española.

Participaron:

Rafael de la Cruz Corcoll - secretario de estado de Defensa; María

José Méndez Monasterio - directora del “Círculo”; Adrián Piera

Jiménez - presidente del "Círculo".

Mientras tanto...

En vísperas del Mercado Único Europeo, la Comisión

de la entonces CEE (Comunidad Económica Europea),

haciéndose eco de las propuestas recibidas de distin-

tos países e instituciones, publicó un importante docu-

mento, que bajo el título “L´industrie europeenne de

L´electronique et de L´informatique: constats, enjeux,

propositions d´action”, mostraba la preocupación

acerca de la situación y porvenir de la industria elec-

trónica europea y la constatación de que una política

liberal y/o de “laissez faire” en tan estratégico sector

no puede sino causar perjuicios irreparables a la pro-

pia CEE y beneficios a las otras dos potencias tecnoló-

gicas, Japón y EEUU. Una aproximación estructural al

sector, sugería la reflexión acerca de aspectos tales

como: la caracterización de la demanda, en la que di-

recta o indirectamente el Estado ejerce un importante

desarrollo de esta industria; así como la figura del ‘uti-

lizador precursor’ o “leading edge users” principal-

mente clientes públicos, que resulta esencial para el

impulso de un sector altamente ponderado por el uso

de tecnología punta.

1991

3736

Santos Gento - director de la División de la Gerencia de Radar,

Mando y Control de CESELSA.

Actualidad en criptografía

18 de diciembre - Escuela Politécnica Superior del

Ejército

La criptografía, procedimiento ideado para garantizar las

comunicaciones escritas –que en la acutalidad abarca a las

conversaciones telefónicas, o a los sistemas de transmisión

y enlaces entre ordenadores– fue por por primera vez, ob-

jeto de una jornada en el “Círculo”. La integración de nues-

tro país en organizaciones defensivas con carácter interna-

cional, otorgó una nueva dimensión a la criptografía militar

en lo referente a su fiabilidad, operatividad y nivel de segu-

ridad de los equipos en aras de poder responder a las nue-

vas exigencias de los usuarios. Especialistas de las Fuerzas

Armadas y Seguridad del Estado y empresas vinculadas a

la tecnología criptológica, intervinieron en la jornada como

usuarios, investigadores y fabricantes de equipos, ofre-

ciendo así experiencias desde múltiples puntos de vista.

Participaron:

José Becerra Páez - jefe de la unidad de Estudios de la JETELDEF;

Francisco Blanco Ruiz - coordinador del Área de Comunicaciones

de ISDEFE; Francisco Javier del Hoyo Aguilera - División de Teleco-

municaciones y Guerra Electrónica del Estado Mayor Conjunto;

Carlos Galán Pascual - director de la Oficina Especial de Moderni-

zación de la Secretaría de Estado para la Seguridad del Ministerio

del Interior y vocal asesor del secretario de Estado para la Seguri-

dad; Ángel Jara Albarrán - subdirector general de Tecnología e In-

vestigación de la DGAM; general de brigada Larios - director de la

Escuela Politécnica del Ejército; José Manuel Rodríguez Sánchez-

Vizcaíno - jefe del Programa del Sistema de Comunicaciones Tác-

ticas Militares del EMACON.

cuela de Transmisiones del Ejército del Aire; Pedro García Vega - in-

geniero aeronáutico; Miguel Ángel González Pérez - capitán inge-

niero técnico aeronáutico; Alberto Llobet Batllori - director gene-

ral de Armamento y Material; Benjamín Michavilla Pallarés -

presidente de AFCEA-ESPAÑA.

La situación del personal técnico e investigador

en las Fuerzas Armadas y en las Industrias de

Defensa, dentro del marco Europeo

28 de mayo - ETSIT de la UPM

El “Círculo”, junto con la Asociación Civil de Ingenieros de

Defensa, organizó esta jornada. Debido a la importancia

del tema abordado, el “Círculo” publicó un número mo-

nográfico del boletín, que recogía un amplísimo resumen

de la cita, junto con las conclusiones elaboradas por parte

de la Asociación Civil de Ingenieros de la Defensa.

Los retos que se marcaron para la jornada tuvieron en

cuenta los acontecimientos ocurridos el año anterior,

cuando se consolidó una nueva situación política en Europa

marcada por la distensión y el desarme que finalmente cul-

minó con el tratado firmado en París el 19 de noviembre

de 1990. Las consecuencias económicas, tecnológicas y es-

tratégicas de la guerra del Golfo, producirían cambios cua-

litativos y cuantitativos en las necesidades de personal téc-

nico de las empresas y organismos oficiales.

Participaron:

José Antonio Aláez - catedrático de la Universidad Politécnica de

Madrid y director del Canal de Experiencias Hidrodinámicas en El

Pardo; Félix Alonso-Majagranzas - director de AFARMADE; Gon-

zalo Caro - director general de ANIEL; Otilio de la Cruz Jiménez

- jefe de Estudios de la Escuela Superior del Ejército; Manuel Eli-

ces - catedrático de la Escuela Técnica Superior de Caminos de la

UPM; Luis Gete - decano del Colegio Oficial de Ingenieros de Ar-

mamento; Ángel Jara Albarrán - subdirector general de Tecnolo-

gía e Investigación; Antonio José Juliani - coronel del Cuerpo de

Ingenieros de Armamento y Construcción; Alberto Llobet Batllori

- director general de Armamento y Material; Vicente Ortega Cas-

tro - director de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Te-

lecomunicación; Pablo Ruiz de Azcárate - jefe de Inspecciones

Industriales de la Subdirección General de Industrias de la De-

fensa; Carmelo Sánchez Valdés - director ETSIAN; José Enrique

Serrano - director general de Personal del Ministerio de Defensa.

Los sistemas radar en la década de los 90

12 de diciembre - ETSIT de la UPM

La jornada, organizada por el “Círculo” en colaboración

con el IEEE (“Instute of Electrical and Electronic Engineers”)

contó con la asistencia de profesionales de las Fuerzas Ar-

madas, la universidad y empresas del sector. La directora

del “Círculo” María José Méndez Monasterio junto con

Félix Pérez Martínez, catedrático de la ETSIT de la UPM y

secretario del capítulo español de AES (Asociación Española

de Empresas de Seguridad) presidieron la jornada.

Se analizó el impacto económico y tecnológico que sobre la

industria española dedicada a los trabajos sobre radares ten-

dría la previsible reducción de los presupuestos de Defensa.

Participaron:

Alfonso Blázquez Fontao - jefe del Laboratorio de Óptica-Optró-

nica del Taller de Precisión y Centro Electrotécnico de Artillería; Luis

Esguevillas Ramos - subdirector general de Tecnología de INISEL;

Francisco González Mené - director de División de ISDEFE; Man-

fredo Monforte - jefe de la sección de Estudios de Radar del Taller

de Precisión y Centro Electrotécnico de Artillería; Félix Pérez Mar-

tínez - catedrático de la ETSIT de la UPM; Francisco Sáez Nieto -

subdirector general de Tránsito Aéreo de la Dirección General de

Aviación Civil del Ministerio de Obras Públicas y Transportes; Jesús

39

Organizado por el “Círculo” en colaboración con ANIEL

(Asociación Nacional de Industrias Electrónicas y de Teleco-

municaciones), el acto contó con la presidencia de Antonio

Muñoz Muñoz, subdirector general de Calidad Industrial

del Ministerio de Industria.

Participaron:

Jesús Concepción Rodríguez - director de Calidad del grupo

INISEL; Marta D'Amore - directora de Ingeniería de Software y

Garantía de Calidad de ERITEL; Enrique de los Santos - secretario

general del Club de Gestión de Calidad; Luis Domínguez Rodrí-

guez - director de Calidad del grupo CESELSA; José Antonio

Gómez-Jurado - doctor ingeniero de Armamento; Arístides Mar-

tínez Figuereo - jefe de ingeniería de Calidad del Área de Inspec-

ciones Industriales de la DGAM; Antonio Muñoz Muñoz - subdi-

rector general de Calidad Industrial del Ministerio de Industria,

Comercio y Turismo; Ángel María Sánchez Pérez - director del

Laboratorio de Metrología y Metrotécnia de la ETSI Industriales;

José Luis Sánchez Álvarez Campaño - AENOR; José Luis Vázquez

García - División de Consultoría de ISDEFE.

Comunicaciones móviles en un entorno táctico

22 y 23 de junio - ETSIT de la UPM

En estas jornadas, organizadas conjuntamente por el “Cír-

culo”, la ETSIT de la UPM y la Inspección de Ingenieros del

Ejército de Tierra, las tecnologías más actualizadas en esta

materia fueron tratadas a fin de ofrecer un amplio abanico

de soluciones desde el punto de vista puramente técnico,

por representantes de la universidad y de las Fuerzas Arma-

das. Las más importantes compañías suministradoras ofre-

cieron un panorama de sus productos aplicados a redes

móviles, utilizadas en ejércitos pertenecientes a la Alianza

Atlántica , así como una idea de sus esfuerzos en la I+D

aplicada a futuras tendencias.

Participaron:

Francisco Blanco - coordinador del Área de Comunicaciones de

ISDEFE; Ángel Bravo Santos - SERVICIOS GENERALES DE TELEDI-

FUSIÓN; Federico de la Puente Sicre - inspector de ingenieros; An-

tonio Díaz Lanza - comandante de aviación del Estado Mayor del

Ejército; Pedro García Barquero - jefe del Área de Ingeniería del Es-

pectro Radioeléctrico de la Dirección General de Telecomunica-

ciones del Ministerio de Obras Públicas y Transporte; José María

Hernando Rábanos - catedrático de la ETSIT de la UPM; Julián

Iranzo - capitán de Ingenieros del Mando de Transmisiones del

Ejército; Cayetano Lluch - gerente de Redes Móviles de TELEFÓ-

NICA SERVICIOS; Isaac Moreno Peral - subdirector general de

Concesiones y Gestión del Espectro Radioeléctrico del Ministerio

de Obras Públicas y Transportes; Mateo Navaridas Berceo - presi-

dente de INVELCO; Eduardo Robles Esteban - director técnico de

TELDAT; Francisco Rodríguez Andreu - teniente coronel de infan-

tería de la Escuela de Guerra Naval; Juan Alberto Torres Marín -

profesor titular de la ETSIT de la UPM; León Vidaller Sisó - cate-

drático del Departamento de Ingeniería de Sistemas Telemáticos

de la ETSIT.

V Jornadas de Electrónica Militar:

“Tecnologías de doble uso: situación actual y

perspectivas”

20 y 21 de octubre - Cámara de Comercio e Industria

de Madrid

La quinta edición de la actividad más emblemática del “Cír-

culo”, que en esta ocasión se centró en las tecnologías de

doble uso, tuvo como ponentes destacados representantes

de los Ministerios de Defensa e Industria, así como del

mundo universitario y empresas del sector, junto con perso-

nalidades internacionales relevantes en el ámbito de la po-

lítica y la tecnología, que evaluaron la crítica situación que

atravesaba la industria del sector debido en parte a los tra-

38

Mientras tanto...

La nota más destacable del presupuesto para el año

1992 del Ministerio de Defensa fue el descenso del

gasto en un período de crecimiento económico y en

medio de la plena vigencia de una ley, la Ley de Dota-

ciones, que garantizaba el crecimiento acumulativo de

dichos gastos a una tasa anual del 2,5%. El cambio en

las relaciones entre los países de los dos bloques, la

desaparición del Pacto de Varsovia, la caída del muro

de Berlín, junto con otras razones internas justificaron

tal reducción. La situación exigió un replanteamiento

de las políticas de gasto que implicó la racionalización

de aquél, su reducción armónica y la búsqueda de un

nuevo equilibrio condicionado por la elección de tec-

nologías concretas.

Junta Directiva y nueva directora

10 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

La Junta Directiva, tras revisar las actividades realizadas

y aprobar los objetivos para el siguiente año, designó a

Marisol Martínez Tirado como nueva directora en susti-

tución de María José Méndez Monasterio, a quien la

Junta agradeció todo su trabajo al frente de la dirección.

Marisol Martínez Tirado, licenciada en Ciencias de la In-

formación, había sido hasta entonces directora de comuni-

cación interna de ERITEL. Con anterioridad fue jefa del ga-

binete de comunicación de ERIA y había

trabajado en diferentes medios de prensa.

El secretario de Estado de Defensa, José

Miguel Hernández asistió a la cena cele-

brada tras la reunión anual y, durante el

transcurso de la misma, se sometió a las

preguntas de los asistentes respondiendo

a todos ellos y comentando la situación

actual y futura del sector electrónico apli-

cado a la defensa.

Participaron:

Rafael de la Cruz Corcoll - secretario de estado de Defensa; María

José Méndez Monasterio - directora del "Círculo"; Adrián Piera

Jiménez - presidente del "Círculo".

Calidad en defensa

16 de junio - CEOE (Confederación Española de

Organizaciones Empresariales)

Una de las características de los países industrializados es su

sensibilización por la mejora de la calidad en prácticamente

todos los sectores, también en el de la defensa, especial-

mente sensible a la materia por su propia idiosincrasia.

1992

41

tados de reducción de armamento y a la disminución de los

presupuestos de Defensa. Por ello se debatió ampliamente

acerca de la viabilidad del trasvase de tecnología militar al

campo civil.

Una de las conclusiones a las que se llegó fue la necesidad

de que las empresas del sector reconvirtieran su política de

producción mediante el aumento de la calidad de sus pro-

ductos y su aplicación dentro del campo civil. Los empresa-

rios destacaron también la importancia de las fusiones entre

empresas nacionales para fortalecer su posición y así poder

cooperar en mercados exteriores, y recla-

maron al Ministerio de Defensa una cam-

paña de concienciación social que expli-

case la necesidad de mantener una

industria militar fuerte para unas Fuerzas

Armadas modernas.

Participaron:

Javier Álvarez Vara - presidente de CASA;

Ángel Cardama - catedrático de la ETSIT de la

Univeridad Politécnica de Cataluña; José Vi-

cente Cebrián Echarri - consejero delegado de

ISDEFE; Alfonso de las Heras - secretario gene-

ral técnico del Ministerio de Industria, Comercio y Turismo; Juan

de Luis - "senior research fellow" del Instituto de Estudios de Se-

guridad; José María Dorado - INTA; Humberto Figarola - director

de la División Electrónica de Defensa de INISEL; Narciso García

Santos - catedrático de la ETSIT de la UPM; Miguel Ángel Gómez

Tierno - profesor titular de la ETSI Aeronáuticos de la UPM; José

María Granda Coterillo - Instituto Español de Estudios Estratégi-

cos; Ángel Jara Albarrán - subdirector general de Tecnología e In-

vestigación del Ministerio de Defensa; Helen Lane - consejera para

Asuntos Científicos y Tecnológicos de la Embajada de EEUU;

Mauro Marín Megía - director de SICUEMA de la Fundación Uni-

versidad-Empresa; Víctor Morckovich - jefe del laboratorio de Ra-

diación del Instituto de Microelectrónica de la Academia Rusa de

Ciencias; Adrián Piera Jiménez - presidente del "Círculo"; José

Antonio Rausell Colom - "Programme Director", NATO "Scienti-

fic Affairs Division"; Jesús Rodríguez Cortezo - director general

de Electrónica y Nuevas Tecnologías del Ministerio de Industria,

Comercio y Turismo; Antonio Rodríguez Rodríguez - director de la

Gerencia de Cooperación Industrial del Ministerio de Defensa;

Evgeni Rogovski - jefe del Departamento de Estrategias y Apoyo

a la Exportación del Ministerio de Relaciones Económicas Exterio-

res de Rusia; Ángel San Segundo - director de Consultoría Estra-

tégica de PRICE WATERHOUSE.

Ciclo de simulación, 3ª Jornada

18 de noviembre - Academia de Infantería de Toledo

Bajo el auspicio del “Círculo” y en colaboración con AFCEA-

España, el acto de apertura estuvo presidido por el Jefe de

Estado Mayor del Ejército, el teniente general Ramón Por-

gueres Hernández. Las múltiples ventajas que presenta el

empleo de los simuladores para el entrenamiento de opera-

ciones militares, la enseñanza de los mandos de las Fuerzas

Armadas y el planeamiento político estratégico de la segu-

ridad y la defensa, centraron el interés de la tercera jornada

del Ciclo Tecnológico sobre Simulación.

Participaron:

Juan Manuel Bada Requena - director de la Academia de Infante-

ría; Fernando de Arriaga Gómez - catedrático de la UPM; Fausto

Fernández Villares - comandante de la Academia de Infantería;

Aníbal R. Figueras Vidal - catedrático de la UPM; Carlos Martí Sem-

pere - ISDEFE; Benjamín Michavilla Pallarés - presidente de AFCEA

ESPAÑA; Ramón Porgueres Hernández - jefe del Estado Mayor del

Ejército; Pedro Rodríguez Marín - teniente coronel de la Academia

de Infantería.

Junta Directiva

25 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

El nuevo secretario de estado de Defensa Antonio Flos

Bassols, asistió a la Junta Directiva del “Círculo” presidida

como en años anteriores por Adrián Piera Jiménez. Ade-

más de analizar las actividades realizadas y conocer las pre-

vistas para el próximo ejercicio, el “Círculo” en su cons-

tante vocación por evolucionar según las necesidades de

sus asociados, acordó poner en marcha una actividad: la

creación de grupos de trabajo específicos sobre temas pun-

tuales de interés. Finalmente el Comité Asesor dio la bien-

venida al nuevo secretario: Juan Luis Carrasco Hueros fue

sustituido por Juan José Prieto Viñuela a petición del Co-

legio Oficial de Ingenieros de Armamento.

Participaron:

Antonio Flos Bassols - secretario de estado de Defensa; Marisol

Martínez Tirado - directora del "Círculo"; Adrián Piera Jiménez -

presidente del "Círculo".

Mesa redonda sobre Maastricht y la industria

de la Defensa

20 de enero - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Inaugurada por el director de la Fundación Universidad-Em-

presa Antonio Sáenz de Miera, las implicaciones que el

proceso de la Unión Europea tendría sobre la vida política

y económica, así como sus vinculaciones con la industria de

la defensa conformaron el núcleo de los temas debatidos.

Al hilo del éxito de la convocatoria, el “Círculo” promovió

la puesta en marcha de un grupo de trabajo para el estu-

dio de las consecuencias del Tratado de la Unión Europea

en la industria de la Defensa.

Mientras tanto...

El hundimiento de la Unión Soviética llevó consigo la

desaparición de la bipolaridad en la que se venía ba-

sando la estrategia de las relaciones internacionales.

La necesaria reevaluación de las amenazas y las nece-

sidades operacionales que implicó la nueva situación,

se pusieron de manifiesto en la guerra de la ex-Yugos-

lavia, en el conflicto del Golfo Pérsico y en el seno de

las tensiones de las repúblicas de la antigua Unión So-

viética. Aunque la carrera de armamento generada

por la tensión bipolar había sido afortunadamente su-

perada, hubiera sido una irresponsabilidad dar la es-

palda a la necesidad de mantener una política de de-

fensa adaptada al nuevo escenario. Para los países de

la Comunidad Europea, dicha política se contempló

desde una acción concertada con carácter multinacio-

nal, tal y como se previó en el Tratado de Maastricht.

En 1993 comenzó la andadura del Grupo de Arma-

mento de Europa Occidental (GAEO ó WEAG en in-

glés) como marco de cooperación de la industria euro-

pea de armamento. Fue el germen de la futura

agencia armamentística europea supeditada al Tra-

tado de la Unión Europea.

1993

42

Participaron:

Carlos Alonso Zaldívar - director del Departamento de Estudios del

gabinete de la Presidencia del Gobierno; José Luis Buhigas - ase-

sor del gabinete del Ministerio de Asuntos Exteriores; Alberto Llo-

bet Batllori - "task force" del Instituto de Estudios de Seguridad de

la Unión Europea Occidental; José Sánchez Méndez - subdirector

general de Estudios y Planes del Ministerio de Defensa.

Misiles en la década de los 90

17 de febrero - Academia de Artillería de Segovia

El programa abordó aspectos de los sistemas y los aspectos

tecnológicos asociados y se cerró con la celebración de una

mesa redonda sobre proyectos en curso, moderada por

Félix Pérez Martínez, catedrático del Departamento de

Señales, Sistemas y Radiocomunicación de la ETSIT de la

UPM. A lo largo de las diferentes intervenciones se pasó re-

vista a los aspectos más relevantes de las tecnologías em-

pleadas en la construcción de estos sistemas de armas y su

evolución en los próximos años. La Jornada se orientó a la

puesta de manifiesto tanto de las necesidades militares en

el mundo del misil, como la respuesta industrial a estas ne-

cesidades y la gran repercusión que esta integración podría

tener en el desarrollo tecnológico.

Participaron:

Carlos de Benito González - jefe de Desarrollos Especiales de la di-

rección de I+D de la Empresa Nacional SANTA BÁRBARA; Juan

Díez Pantaleón - teniente coronel de artillería; Juan Manuel Lá-

zaro Lafuente - jefe de proyecto del Programa TOW de ENOSA;

Luis Pérez Roig - responsable del Programa MACAM-3 de

CESELSA-INISEL; Rafael Rodrigo Blanco - director técnico de

GYCONSA; Acacio Rodríguez Díaz - capitán de fragata del CIDA;

Víctor Rodríguez Cerdido - director de la Academia de Artillería de

Segovia.

Calidad en electrónica de Defensa

20 y 21 de abril - Escuela Politécnica Superior del

Ejército

Los esfuerzos de las empresas españolas de electrónica de

defensa para adecuar la gestión de su calidad a las condi-

ciones, cada más exigentes de un mercado muy competi-

tivo, constituyeron el tema central del seminario organizado

por el “Círculo” junto con la Escuela Politécnica Superior

del Ejército. Se puso de manifiesto cómo el sector de elec-

trónica de defensa, que es uno de los más innovadores y

que ejerce un efecto de arrastre sobre el resto, avanza en la

investigación y aplicación de sistemas de calidad.

Participaron:

Carlos Agulló Campos-Herrero - catedrático de la ETSI Industriales

de la UPM; Manuel Blanco Miguel - jefe del Área de Inspecciones In-

dustriales de la DGAM; Cristóbal Casado - CASA; Federico Castella-

nos - director de Organización, Planificación y Recursos Humanos de

TELEFÓNICA; Jesús Concepción Rodríguez - director de Calidad del

grupo CESELSA-INISEL; Martín García Mínguez - director de la Divi-

sión de Normalización de AENOR; Leonardo Larios Aracama - direc-

tor de la Escuela Politécnica Superior del Ejército; José Antonio Mar-

tínez García - vicepresidente para Asuntos Internacionales de la

Asociación Española para la Calidad; Arístides Martínez Figuereo -

Área de Inspecciones Industriales de la DGAM; Antonio Muñoz

Muñoz - subdirector general de Calidad Industrial del Ministerio de

Industria; Juan Pérez Mínguez - Área de Inspecciones Industriales

de la DGAM; Juan Ramírez de Mingo - consejero técnico de Calidad

Industrial del Ministerio de Industria; José Manuel R. Sánchez-Vizcaíno

- responsable del Sistema Conjunto de Telecomunicaciones Milita-

res del EMAD; Cristóbal Serra Roselló - director corporativo de

ALCATEL STADARD ELÉCTRICA; Javier Serrano Núñez - subdirector

general de Inspección y Servicios Técnicos de la DGAM; José Luis

Vázquez García - División de Consultoría de ISDEFE.

43

Fin del ciclo de simulación

20 de mayo - ETEA (Escuela de Transmisiones y

Electrónica de la Armada) de Vigo

Organizada conjuntamente por el “Círculo” y AFCEA-Es-

paña, se celebró un encuentro con el que se cerró el ciclo

sobre simulación a lo largo del cual se analizaron los dife-

rentes aspectos de esta ventajosa tecnología. Mediante las

ponencias presentadas por expertos e investigadores del

mundo universitario y empresarial, se mostraron las distin-

tas opciones de soporte informático para simuladores exis-

tentes en el mercado, así como los problemas del desarro-

llo de un entorno de simulación.

Participaron:

Antonio Artés Rodríguez - profesor titular del Departamento de

Tecnologías de Comunicaciones de la ETSIT de la Universidad de

Vigo; Fernando María Cominges Molins - director de la Escuela de

Transmisiones y Electrónica de la Armada; Luis Espada Recarey -

rector de la Universidad de Vigo; Carlos González-Cela Pardo - jefe

del Arsenal de la Zona Marítima del Cantábrico; Benjamín Micha-

villa Pallarés - presidente de AFCEA-ESPAÑA; Eugenio Pardo Mar-

tín - presidente-director general de CRAY ESPAÑA S.A.; Ángel To-

rres Mateo - director de la División de Defensa de SILICON

GRAPHICS; Mateo Valero Cortés - catedrático del Departamento

de Arquitectura de Computadores de la Facultad de Informática de

la Universidad Politécnica de Cataluña.

El Programa Konver

14 de junio - Fundación Universidad-Empresa

Consistió en una reunión informativa para explicar el al-

cance del Programa de la Comisión de las Comunicaciones

Europeas, cuyo objetivo era actuar a favor de las zonas

afectadas por la reducción de la actividad de las industrias

de armamento y de las bases militares. Así, el “Círculo”,

haciendo uso de su capacidad de convocatoria contribuyó

a difundir los caminos a seguir para beneficiarse de estas

ayudas.

Participaron:

Rosa Cobo - Subdirección General de Adminstración y Gestión del

Fondo Europeo de Desarrollo Regional del Ministerio de Economía

y Hacienda; Carlos Moro - asesor ejecutivo del gabinete del secre-

tario de estado de Industria.

Transmisiones de datos por canales sin hilos

15 de junio - Fundación Universidad-Empresa

De la mano del “Círculo”, el doctor Michael L. Honig, in-

vestigador del prestigioso centro BELLCORE (“Bell Commu-

nications Research”), expuso la supresión de interferencias

en canales radio presentando además los últimos resultados

de esta línea de investigación.

Participaron:

Michael L. Honig, investigador de centro “Bell Communications

Research Center.”

España en el espacio

27 y 28 de octubre - INTA (Instituto Nacional de

Técnica Aeroespacial)

Con el impulso del “Círculo” en colaboración con el Minis-

terio de Industria y Energía y el INTA se celebraron en Ma-

drid las jornadas sobre Tecnología y Programas Espaciales.

La actividad espacial española y europea junto con sus apli-

caciones a diversos campos de la defensa y las Fuerzas Ar-

madas, centraron el contenido del encuentro. A lo largo de

las diferentes ponencias quedó de manifiesto la necesidad

de crear un organismo público que gestionara los presu-

puestos dedicados a la actividad espacial española y coor-

4544

El Programa Offshore Patrol Helicopter

Carrier

16 de noviembre - Instituto Nacional de Industria (INI)

En esta jornada informativa se presentaron algunos de los

aspectos técnicos e industriales de la construcción por parte

de la Empresa Nacional Bazán, de un portaaeronaves para

la armada tailandesa similar al portaaviones español “Prín-

cipe de Asturias”. Con la colaboración del INI, la propia Em-

presa Nacional Bazán y el “Círculo”, la cita se centró prin-

cipalmente en la explicación del desarrollo de la primera

fase del programa: la construcción de la plataforma y los

sistemas de propulsión, navegación y control que se des-

arrollaban en los astilleros de la empresa en El Ferrol.

Participaron:

Joaquín Coello Brufau - director técnico y comercial de BAZÁN;

Antonio Cordero - Fábrica de Artillería de San Fernando; José

María Herranz - jefe de Programa de la Factoría Naval de El Ferrol

de BAZAN; Alfonso León García - jefe de la Oficina de Apoyo de

la Armada al Programa OPHC; Antonio Oporto del Olmo - direc-

tor comercial y de relaciones internacionales del INI; Manuel Ángel

Recaman Rivas - jefe de la sección de Proyectos de la Factoría Naval

de El Ferrol de BAZAN.

Simulación: aplicaciones a la defensa

29 y 30 de noviembre y 1, 2 y 3 de diciembre - ETSIT

de la UPM

Dirigido a los profesionales del sector y a los miembros de

las Fuerzas Armadas que, por destino o desarrollo profesio-

nal, necesitasen adquirir una formación teórico práctica en

el ámbito de la simulación, la ETSIT junto con el “Círculo”

organizó esta acción formativa. Las múltiples ventajas del

uso de los simuladores para el entrenamiento de operacio-

nes militares, la enseñanza de los mandos de las Fuerzas

Armadas y el planeamiento político estratégico de la segu-

ridad y la defensa, así como sus fundamentos técnicos fue-

ron el núcleo del curso. Durante las sucesivas sesiones, se

mostraron las posibilidades de los simuladores software en

cuanto a reducción de tiempo y coste, tanto en aplicacio-

nes de diseño y evaluación de escenarios diversos, como en

el entrenamiento de operadores.

Participaron:

Carlos Alberola López - profesor universitario; José Ramón Casar

Corredera - catedrático; Gonzalo de Miguel Vela - profesor uni-

versitario; Ana Iglesias Platas - profesora universitaria; Juan J. Mar-

tínez Madrid - profesor universitario; Javier I. Portillo García - pro-

fesor de la UPM.

dinara la acción de los ministerios y centros de investiga-

ción involucrados. En ese año el Gobierno hizo suya una

propuesta remitida por el Ministerio de Industria y Energía

para incrementar el presupuesto del año 1994 asignado a

actividades espaciales.

Participaron:

Manuel Bautista Aranda - general; Carlos Benáldez - Área de Pro-

gramas Internacionales de I+D de la Dirección General de Teleco-

municaciones del Ministerio de Obras Públicas; Francisco Cecilia

Aguado - presidente de TELEFÓNICA SISTEMAS DE SATÉLITES; Va-

leriano Claros Guerra - director de la Estación de Seguimiento de

Satélites de Villafranca del Castillo; Fernando Davara - jefe opera-

tivo del Programa Helios en el EMACON; José María Dorado Gu-

tiérrez - director general de INSA; José María Fernández López - Se-

cretaría General Técnica del Ministerio de Defensa; José María

Fluxá - director general de Espacio de INDRA; Antonio Fuentes Llo-

rens - director de la Sección de Espacio de CASA; Miguel Ángel

García Primo - jefe del Programa MINISAT; Ramón García Gómez

- catedrático de la ETSI Aeronáuticos de la UPM; Luis García Eche-

goyen - director general de ALCATEL ESPACIO; Vicente Gómez

Domínguez - subdirector general de Programas Internacionales del

CDTI; Francisco González Mené - director de la División de C3I y

Sistemas de Combate de ISDEFE; Peter Lingk - Centro de Satélites

de la Unión Europea Occidental; Amable Liñán Martínez - premio

Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica; Javier

Marcello Ruiz - Centro Espacial de Canarias del INTA; Antonio

Mateo Latorre - Cuartel General del Ejército de Tierra; José Mese-

guer Ruiz - catedrático de la ETSI Aeronáuticos de la UPM; Juan

Francisco Nebrera García - director general de IBERESPACIO; Pedro

Pintó Tardón - director del Programa Hispasat; Rafael Rodrigo

Montero - director del Instituto de Astrofísica de Andalucía; José

Enrique Román Ramos - jefe del Departamento de la ESA-CDTI;

Juan José Sala Santana - DGAM; Ángel Sanz Andrés - profesor ti-

tular de la ETSI Aeronáuticos de la UPM; Julián Simón Calero - di-

rector de la División de Propulsión y Energía del INTA; Eugenio

Triana García - secretario general de Promoción Industrial y Tecno-

lógica del Ministerio de Industria; Enrique Trillas Ruiz - director ge-

neral del INTA.

Ciclo tecnológico sobre ingeniería de sistemas

11 de noviembre - Escuela de Transmisiones del

Ejército del Aire

En la primera jornada del ciclo tecnológico, inaugurado por

el director general de Armamento y Material Francisco

Arenas García, se pasó revista a los aspectos más relevan-

tes del conjunto de disciplinas de carácter técnico y de ges-

tión que intervienen en la obtención y soporte de los siste-

mas de defensa y seguridad. En la presentación del ciclo, el

DIGAM señaló las características fundamentales del nuevo

entorno internacional que desde 1990 dio un vuelco, refi-

riéndose así a la nueva situación estratégica motivada por

la desaparición del enfrentamiento Este-Oeste.

Participaron:

Manuel Acedo Monteola - 2º jefe del Estado Mayor del Ejército de

la Armada; Francisco Arenas - director general de Armamento y

Material; Álvaro Azcárraga Arana - SENER; Carlos Borrego - direc-

tor general de PAGE; Antonio de Carvajal Salido - INDRA; José

Vicente Cebrián Echarri - consejero delegado de ISDEFE; Joaquín

Coello Brufau - director técnico y comercial de BAZÁN; Luis Muñoz

Gimeno - director de Programas de CASA; Alfonso Pardo de San-

tayana y Coloma - 2º jefe del Estado Mayor del Ejército de Tierra;

Santiago San Antonio Copero - 2º jefe del Estado Mayor del Ejér-

cito del Aire; Enrique Sistarch - SANTA BÁRBARA; Santiago Valde-

ras Cañestro - jefe del Estado Mayor Conjunto.

47

tico del Centro Politécnico Superior de la Universidad de Zaragoza;

Vicente Ortega Castro - rector de la Universidad Alfonso X El Sabio;

José Pastor - catedrático del Centro Politécnico Superior de la Uni-

versidad de Zaragoza; Félix Pérez Martínez - catedrático de la UPM;

Tomás Rodríguez Rodríguez - catedrático de la UPM; Francisco Soler

Pozuelo - director técnico comercial de AMPER PROGRAMAS.

Junta Directiva

3 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Presidida por Antonio Sáenz de Miera, se señaló la buena

marcha del “Círculo” que durante el ejercicio anterior había

cumplido su primera década de existencia. En este tiempo

había cubierto un amplio programa de actividades y obte-

nido una amplia respuesta a los diferentes llamamientos

realizados, lo que sin duda, contribuyó a estrechar las rela-

ciones entre los grupos de trabajo del sector y a divulgar el

conocimiento generado desde el “Círculo”.

Participaron:

Marisol Martínez Tirado - directora del "Círculo"; Juan José Prieto

- secretario del "Círculo"; Antonio Sáenz de Miera - presidente

del "Círculo".

El futuro del Eurocaza

12 de abril - Escuela Superior del Aire

Exponer el presente y el futuro del Programa del Avión de

Combate Europeo (EF-2000) y las potencialidades para Es-

paña fueron los principales propósitos de la jornada, a la

que acudieron más de cien personas provenientes de las

Fuerzas Armadas, el cuerpo diplomático, la universidad y

empresas del sector.

El director general de Armamento y Material Francisco

Arenas García inauguró la sesión destacando este pro-

46

Actualización de la imagen corporativa

Después de diez años de utilización del mismo símbolo

identificativo, en este año se presentó un nuevo emblema,

evolución gráfica del inicial que respetando el nombre y

logotipo modernizó la cara del “Círculo”.

Electrónica para la Defensa

3 y 4 de febrero - Academia General Militar de

Zaragoza

Diversos especialistas en la materia se reunieron con el ob-

jeto de dar a conocer en el seno de las Fuerzas Armadas

los distintos avances en I+D, ofreciendo así una panorámica

de las tecnologías de la información. Las Jornadas, organi-

zadas por el “Círculo” en colaboración con la Academia

Militar de Zaragoza, contaron con una importante repre-

sentación del mundo académico cuyas aportaciones arroja-

ron datos significativos sobre trabajos de investigación re-

lativos a simulación, satélites o sistemas de mando y

control.

Participaron:

Mariano Alonso Baquer - director de la Academia General Militar;

Leandro Angulo Jiménez - jefe de proyecto de ISDEFE; José Ber-

mejo García - consejero delegado de SAIS; José Ramón Casar Co-

rredera - catedrático de la ETSIT de la UPM; Juan Antonio de la

Puente - catedrático de la UPM; Aníbal R. Figueiras Vidal - catedrá-

tico de la ETSIT de la UPM; Francisco González Mené - director de

la División de Sistemas Militares de ISDEFE; Julio Gutiérrez Ríos -

Facultad de Informática de la UPM y director del Programa

SAR/INTA; Enrique Gutiérrez Bueno - director de Relaciones Institu-

cionales de CESELSA; Manuel Lázaro Lafuente - subdirector gene-

ral de Tecnologías de la Información del Ministerio de Industria y

Energía; Benjamín Martín Alvariño - director del CIDA y miembro

del comité asesor del "Círculo"; Enrique Masgrau Gómez - catedrá-

Mientras tanto...

En el año 1972 dio comienzo el proceso de la Confe-

rencia de Seguridad y Cooperación en Europa (CSCE),

que fue inicialmente un proceso político consultivo en

el que se integraban estados de Europa, Asia Central

y América del Norte, desde Vancouver a Vladivostok,

que desembocó en el Acta Final de Helsinki en agosto

de 1975, donde se recogieron un buen número de

normas sobre comportamiento y compromisos inter-

nacionales que debían regir las relaciones entre los Es-

tados participantes y las medidas encaminadas a fo-

mentar la confianza entre ellos, especialmente en el

ámbito político militar, el respeto a los derechos hu-

manos y las libertades fundamentales y la cooperación

en el ámbito económico, cultural, técnico y científico.

En la cumbre de los jefes de Estado y de Gobierno de

la CSCE celebrada en Budapest, el 6 de diciembre de

1994, la CSCE pasó a denominarse Organización para

la Cooperación y Seguridad en Europa (OSCE).

1994

4948

incluyó aspectos como la digitalización, modulaciones di-

gitales, igualación y cancelación de ecos, comunicaciones

digitales, contramedidas y guerra electrónica, “arrays” en

comunicaciones y simulación.

Participaron:

Antonio Artés Rodríguez - doctor de la ETSIT de la UPM; Luis Cas-

tedo Ribas - doctor de la ETSIT de la UPM; Aníbal R. Figueiras Vidal

- doctor de la ETSIT de la UPM; Javier I. Portillo García - doctor de

la ETSIT de la UPM; J. Luis Weruaga Prieto - doctor de la ETSIT de

la UPM.

VI Jornadas de Electrónica

Militar:

“La electrónica de Defensa en el

umbral del siglo XXI”

17, 18 y 19 de octubre - Cámara de

Comercio e Industria de Madrid

El secretario de Estado de Defensa Anto-

nio Flos Bassols en su discurso inaugu-

ral remarcó el interés del Ministerio de

Defensa por el esfuerzo de prospectiva

útil para la necesaria meditación con la

que había que analizar los retos de un fu-

turo que ya había comenzado. Igualmente resaltó la

enorme importancia de la estrategia en la innovación y los

factores que inciden en la misma, como son la aceleración

de la innovación, la desmilitarización de tecnologías, el

avance de la tecnología civil y la revolución de los precios.

De acuerdo con las opiniones expresadas por los ponen-

tes, la nueva y cambiante situación estratégica mundial,

exigente con la adaptación de las Fuerzas Armadas y la in-

dustria de la defensa al nuevo esquema de relaciones in-

ternacionales, obliga a la cercanía cada vez más estrecha

entre industria y Defensa. Este fue el tema principal que

articuló los diversos trabajos y estudios presentados en

esta sexta edición cuyas sesiones se articularon alrededor

de los siguientes lemas: “Previsiones del marco geopolí-

tico y económico hacia el siglo XXI”, “Las Fuerzas Arma-

das en el horizonte del año 2000”, e “Innovación tecno-

lógica y empleo”.

Participaron:

Francisco Arenas García - director general de Armamento y Mate-

rial; Jesús Banegas Núñez - presidente de ANIEL; José Luis Bozal

González - director de la Escuela de Organización Industrial; Car-

los Bruquetas Galán - secretario general del Instituto Ciencia y So-

ciedad; José Luis Buhigas Viqueira - asesor del gabinete del minis-

tro de Asuntos Exteriores; Carlos Casajús Díaz - subdirector general

de Sistemas y Programas de la DGAM; Fernando de la Malla Gar-

cía - subdirector general de Planificación y Análisis de la DGAM;

Humberto Figarola Plaza - presidente de AFARMADE; Antonio Flos

- secretario de estado de la Defensa; Emilio Fontela Montes - ca-

tedrático de Econometría de la Universidad Autónoma de Madrid;

Fernando Lecea Dezcallar - jefe de la División de Logística del EMA-

CON; Guillermo Leira Rey - director de Políticas y Coordinación de

la División de Apoyo a la Defensa de la OTAN; Gonzalo León Se-

rrano - catedrático de la ETSIT de la UPM; Mauro Martín Megía -

director de SICUEMA; Carlos Miranda - representante permanente

de España en la OTAN; Pedro A. Morejón - subdirector general de

Control de Comercio Exterior del Ministerio de Comercio y Tu-

rismo; Isaac Moreno Peral - subdirector general de Concesiones y

Gestión del Espectro Radioeléctrico del Ministerio de Obras Públi-

cas, Transporte y Medio Ambiente; Juan Mulet Meliá - director ge-

neral de COTEC; Javier Nadal Ariño - director general de Telecomu-

nicaciones del Ministerio de Obras Públicas, Transportes y Medio

Ambiente; Andrés Ortega Klein - director del Departamento de

Estudios del Gabinete de la Presidencia del Gobierno; Vicente Or-

grama como “uno de los más importantes proyectos de co-

laboración llevados a cabo en Europa, representando para

los 4 países participantes, Alemania, España, Reino Unido

e Italia, la posibilidad de obtener una alta tecnología com-

petitiva a nivel mundial para el próximo siglo en los secto-

res aeronáutico y electrónico”.

Participaron:

Antonio Andrés - director del Área de Equipos de ENOSA; Fran-

cisco Arenas - director general de Armamento y Material; Eduardo

Avanzini Blanco - jefe del Programa EF-2000; Carlos Cerezo Preys-

ler - adjunto al director general del INTA; Asterio Mira Canicio - di-

rector de la Escuela Superior del Aire; Luis Muñoz - director de pro-

gramas de CASA; Carlos Olave Jáuregui - director de programas

de ITP; Fernando Plaza - director del Programa EF-2000 en CASA;

Jesús Rico Guayta - jefe adjunto del Programa EF-2000; Ignacio

Sáenz de Buruaga y Dans - “manager” de la Agencia NEFMA.

Sistemas de mando y control

23 de mayo - Academia de Artillería de Segovia

El análisis de las tecnologías básicas implicadas en los ele-

mentos de los sistemas de mando y control, así como la

descripción pormenorizada de algunos de los proyectos en

elaboración en ese campo, centraron el contenido de la jor-

nada organizada por el “Círculo” en colaboración con la

Academia de Artillería de Segovia. Junto al análisis gené-

rico también se analizaron los proyectos COAAAS (Centro

de Operaciones de Artillería Antiaérea Semiautomática) y

MACTAE (Mando de Artillería de Costa del Estrecho) des-

arrollados desde el Ministerio de Defensa.

Participaron:

Ángel Jara Albarrán - subdirector general de Tecnología e Investi-

gación de la DGAM; Miguel Jiménez Martínez - coronel; Juan

Méndez - jefe de proyecto de ISDEFE; Félix Pérez Martínez - cate-

drático de la ETSIT de la UPM; Delimiro Prado - director de la Aca-

demia de Artillería de Segovia; Juan Carlos Torres y López de la

Calle - jefe del Programa COAAAS; Rafael Vidal Delgado - jefe del

Estado Mayor del MACTAE; Angel Viña Castiñeira - catedrático

del Departamento de Ingeniería e Informática de la Universidad

Autónoma de Madrid; Juan L. Vizoso Rodríguez - director de la

División de Sistemas de ENOSA.

Técnicas y herramientas de apoyo al

planeamiento

1 de junio - Escuela Superior del Ejército

Presentar una visión completa del proceso de obtención de

sistemas de defensa en su fase de planeamiento fue el prin-

cipal objetivo de la segunda jornada del ciclo sobre ingenie-

ría de sistemas organizado por el “Círculo” en colabora-

ción con AFCEA-España y la Escuela Superior del Ejército.

Participaron:

Daniel Acuña Calviño - jefe de proyecto de ISDEFE; Enrique Gutié-

rrez Bueno - vicepresidente de ANIEL; Manuel J. López Ruiz - sub-

director general de Programación y Seguimiento de la DIGENECO;

José López-Perea Herencia - jefe de la Escuela Superior del Ejér-

cito; Benjamín Michavilla Pallarés - presidente de AFCEA-ESPAÑA;

Juan Narro Romero - jefe de la División de Planes del EMACON.

Las comunicaciones digitales, a debate

27, 28, 29, 30 de junio y 1 de julio - ETSIT de la UPM

Con la intención de ofrecer una visión extensa de las co-

municaciones digitales avanzadas, el “Círculo” congregó a

un nutrido grupo de expertos de la ETSIT de la UPM para

someter a examen las técnicas específicas de comunicacio-

nes militares en el contexto global, así como los métodos y

herramientas de diseño mediante ordenador. El programa

5150

tega Castro - rector de la Universidad Alfonso X El Sabio; Jorge

Pérez Martínez - decano del Colegio Oficial de Ingenieros Superio-

res de Telecomunicación; Jesús Rodríguez Cortezo - director ge-

neral de Tecnología Industrial del Ministerio de Industria y Ener-

gía; Antonio Sáenz de Miera - director gerente de la Fundación

Universidad-Empresa; José Sánchez Méndez - 2º jefe del Estado

Mayor del Mando Aéreo del Centro y 1ª región Aérea; Eduardo

Serra Rexach - presidente de la Fundación INCIPE; Enrique Trillas

Ruiz - director general del INTA.

Aplicaciones de las redes neuronales

12, 13, 14, 15, y 16 de diciembre - ETSIT de la UPM

Por su trascendencia y protagonismo en la resolución de

problemas de ingeniería, el “Círculo” quiso ampliar el ac-

ceso a las múltiples aplicaciones de estas redes, así como di-

fundir su utilidad como herramienta al servicio de la cien-

cia y la tecnología. Además del programa de las sesiones,

los asistentes tuvieron como complemento la exposición de

un conjunto de prácticas desarrolladas en la sede central

de la compañía ERITEL.

Participaron:

Antonio Artés Rodríguez - doctor de la ETSIT de la UPM; Aníbal R.

Figueiras Vidal - doctor de la ETSIT de la UPM; José L. Sancho

Gómez - doctor de la ETSIT de la UPM.

Junta Directiva

7 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Adrián Piera Jiménez presidente del “Círculo” abrió la se-

sión destacando la buena marcha del mismo durante el año

anterior, en el que se desarrollaron un buen número de

convocatorias obteniendo una importante respuesta. Fruto

de tan buen trabajo fue la mejora de las relaciones entre

los grupos del sector y una amplia difusión del conoci-

miento generado.

Participaron:

Antonio Flos Bassols - secretario de estado de Defensa; Marisol

Martínez Tirado - directora del "Círculo"; Adrián Piera Jiménez -

presidente del "Círculo".

Internet en el “Círculo”

4 de abril - ETSIT de la UPM

En aquel año en España el número de máquinas conecta-

das a Internet era de 23.000 con un número estimado de

usuarios de entre 40.000 y 200.000. La, hoy por hoy, red

por excelencia también fue objeto de análisis del “Círculo”,

que hace más de una década ya vislumbró su potencial, y

el estado de los servicios de información en el mundo y en

España fue el objetivo de esta jornada sobre servicios de in-

formación multimedia e internet.

Participaron:

Carlos Blánquez Rodríguez - jefe de Área de FUNDESCO; Víctor

Castelo Gutiérrez - director técnico de la Red Académica de Inves-

tigación del CSIC; José de Blas Jiménez - experto en Seguridad In-

formática del Ministerio de Defensa; Alfredo de la Torre Prados -

consejero técnico de la Dirección General de Tecnología Industrial

del Ministerio de Industria y Energía; Alfonso de Vicente Castillo -

Mientras tanto...

La base norteamericana de Dayton fue el escenario

donde las tres partes enfrentadas –bosnios, croatas y

serbios– firmaron el 21 de noviembre el “Acuerdo Ge-

neral de Paz en Bosnia Herzegovina”, ratificado en

París veinticinco días más tarde. El proceso de paz fue

complejo, especialmente la autorización para la im-

portación de armas, cuestión delicada en la que hubo

discrepancias de dos países europeos como Francia y

Alemania con la visión norteamericana, pues conside-

raban más adecuado dedicar las sumas destinadas a

compra de armamento para la reconstrucción.

1995

52

director de Área de TELEFÓNICA I+D; Juan Antonio Esteban Iriarte

- director general de GOYA SERVICIOS TELEMÁTICOS; José Fran-

cisco García de Miguel - gestor de proyectos de ERITEL (grupo

INDRA); Gonzalo León Serrano - catedrático del Departamento de

Ingeniería Telemática de la ETSIT de la UPM; Francisco López

Crespo - Ministerio para las Administraciones Públicas y represen-

tante español en el "senior oficial group of Information Systems

Security"; José A. Mañas - catedrático de Ingeniería Telemática de

la ETSIT de la UPM; Santiago Pavón - profesor titular de la ETSIT de

la UPM; Juan Antonio Saras Pazos - director de Tecnología de ERI-

TEL (grupo INDRA).

Tecnologías de los sistemas de armas del

Ejército de Tierra

31 de mayo y 1 de julio - Base militar de El Goloso,

Madrid

Las Jornadas perseguían dar a conocer los sistemas de

armas y materiales contratados por el Ejército de Tierra en

el marco del Plan de Nueva Organización Territorial del Ejér-

cito. También tenían un objetivo en un horizonte más am-

plio que era la realización de una prospectiva de los nuevos

armamentos que precisaría el Ejército en el futuro, dando

así la oportunidad de que la industria se preparase una vez

conocidas estas necesidades. Sendas citas fueron presidi-

das por el teniente general Alfonso Pardo de Santayana

y Coloma, Jefe del Estado Mayor del Ejército.

Participaron:

José María Álvarez-Campana Molina - coronel de artillería; Jesús

Banegas Nuñez - presidente de AMPER PROGRAMAS; Bernardino

Buceta López - jefe del Mando de Artillería Antiaérea; Luis Calero

Torrens - jefe de la Brigada Acorazada XII; José Vicente Cebrián

Echarri - consejero delegado de ISDEFE; Luis Feliú Ortega - gene-

ral de brigada de ingenieros; Carlos Herrera Ruiz - jefe de la Divi-

sión de Logística del Estado Mayor del Ejército; Manuel Lázaro La-

fuente - subdirector general de Tecnologías de la Información y de

las Comunicaciones del Ministerio de Industria; Gregorio López

Iraola - jefe de la División de Operaciones del Estado Mayor del

Ejército; José Lupiani Torres - jefe del Mando de Transmisiones del

Ejército; Emilio Martín Gallego - jefe del Programa "Coraza 2000";

Vicente Ortega Castro - rector de la Universidad Alfonso X el

Sabio; Alfonso Pardo de Santayana y Coloma y Coloma - general

jefe de la 3ª región militar de Levante; Miguel Simón Picapeo - co-

ronel de infantería; Ricardo Torrón Durán - jefe de la subdirección

de Sistemas de la dirección de Abastecimiento y Mantenimiento

del Cuartel General del Ejército; Joaquín Uguet Carrasquer - pre-

sidente de ENOSA (grupo INDRA).

Transferencia tecnológica

20 de septiembre - Escuela de Organización

Industrial (EOI)

Al hilo de las acciones enmarcadas en el Plan Nacional de

I+D, el “Círculo”, en colaboración con la EOI, analizó los

aspectos básicos, modelos y problemática de la transferen-

cia de tecnología dentro del marco de la innovación. Aqué-

lla genera un nuevo modelo cuyas claves radican en la exis-

tencia de una masa crítica de agentes comprometidos, el

establecimiento de interacciones múltiples entre ellos, y la

orientación de las actividades de I+D para que sus resulta-

dos puedan ser utilizados en todo el sistema de ciencia y

tecnología español.

Participaron:

Miguel Álvarez Bayo - director de la Oficina de Transferencia Tec-

nológica de la Secretaría General del Plan Nacional de I+D del Mi-

nisterio de Educación y Ciencia; José Luis Bozal González - direc-

tor general de la Escuela de Organización Industrial; Antonio Cano

Martín - subdirector general de Servicios Tecnológicos y Transferen-

53

cia de Tecnología del CDTI; Carmen de Andrés Conde - presidente

de Tecnología y Gestión de la Innovación; Julio Guzmán Rodríguez

- representante nacional del Programa de Innovación de la Unión

Europea de la Secretaría General del Plan Nacional de Investigación

y Desarrollo del Ministerio de Educación y Ciencia; Gunter Kock -

director del European Software Institute; Gonzalo León Serrano -

Departamento de Ingeniería de Sistemas Telemáticos de la ETSIT de

la UPM; Linda Levine - Dirección Técnica del Software Engineering

Institute de la Carnegie Mellon University de Pittsburgh; Benjamín

Martín Alvariño - director del CIDA; Mauro Martín Megía - secre-

tario general de la Fundación Universidad-Empresa; Felipe Martí-

nez Paricio - jefe del Área de Planificación de la DGAM; Antonio

Rodríguez Rodríguez - director de la gerencia de Cooperación In-

dustrial del Ministerio de Defensa; Jesús Rodríguez Cortezo - direc-

tor general de Tecnología Industrial del Ministerio de Industria y

Energía y vicepresidente del CEM; Manuel Zahera Pérez - director

de promoción de la Fundación COTEC.

Comunicaciones tácticas

9 de mayo - Escuela Politécnica Superior del Ejército

El futuro de las comunicaciones tácticas fue el título de una

Jornada en la que se abordaron todos los aspectos opera-

tivos y técnicos relacionados con estos sistemas. En un es-

cenario en que éstas eran de vital importancia debido al

creciente volumen de necesidades operativas existentes

como consecuencia de las nuevas misiones de los Ejércitos,

el “Círculo” abordó en detalle todo lo relativo a comunica-

ciones tácticas.

Participaron:

Jesús Angulo Barquín - director del Área de Defensa de SIEMENS;

Germán Bayón Blanco - jefe del grupo de Comunicaciones de la

Subdirección General de Tecnología e Investigación del Ministerio

de Defensa; Alfonso Bermúdez Urzaiz - jefe del Área de Aviónica

del EF-2000; Francisco Blanco Novo - capitán de la Guardia Civil;

Francisco Blanco Ruiz - coordinador de Ingeniería de Sistemas de

la Defensa (ISDEFE); Antonio Caramazana Choya - jefe del Pro-

grama MIDS; José Luis García Esponera - general inspector de

Transmisiones del Cuartel General del Ejército; Ángel Jara Alba-

rrán - subdirector geneal de Tecnología e Investigación del Minis-

terio de Defensa; Benjamín Martín Alvariño - director del Centro

de Investigación y Desarrollo de la Armada; José Ignacio Mexía y

Algar - coronel jefe de Transmisiones de la Dirección General de la

Guardia Civil; Rafael Posada Díaz-Crespo - director general de

AMPER PROGRAMAS; Daniel Ramos González - de la Oficina del

Programa Red Básica del Área de la Dirección Abastecimiento

y Mantenimiento del Cuartel General del Ejército; Luis Rodríguez

Palencia - oficina del Programa MIDS; José Luis Sánchez Julián -

director comercial de la División de Defensa de ALCATEL.

Secrafonía

10, 11, 12, 13, y 14 de julio - ETSIT de la UPM

En el curso, organizado por el “Círculo” y coordinado e im-

partido por doctores ingenieros de la Escuela, se trataron

aspectos como el cifrado analógico, la interceptación de

comunicaciones telefónicas y técnicas de defensa frente a

intercepciones ajenas. El análisis localizado de la señal de

voz, el temporal y espectral localizado, el modelado de

tracto y vocal y el análisis LPC (“Linear Predictive Coding”)

fueron otros de los aspectos considerados.

Participaron:

Antonio Artés Rodríguez - doctor ingeniero del Departamento de

Señales, Sistemas y Radiocomunicación de la ETSIT de la UPM; Car-

men García Mateo - doctora ingeniera del Departamento de Seña-

les, Sistemas y Radiocomunicación de la ETSIT de la UPM; Fer-

nando Pérez González - doctor ingeniero del Departamento de

Señales, Sistemas y Radiocomunicación de la ETSIT de la UPM.

5554

Computación paralela y electrónica militar

6, 7 y 8 de septiembre - ETSIT de la UPM

A revisar este tema y algunas de sus utilidades en el mundo

militar se dedicó el curso, organizado por el “Círculo” en

colaboración con la ETSIT de la UPM, a cargo del profesor

Stanley C. Ahalt, miembro del laboratorio de Tratamiento

de Señal y Redes Neuronales Artificiales de la “Ohio State

University”.

Participaron:

Stanley C. Ahalt - Laboratorio de Tratamiento de Señal y Redes

Neuronales Artificiales de la Ohio State University.

Hacia una política europea de armamento

28 de noviembre - Cámara de Comercio e Industria

de Madrid

Este fue el título de la conferencia con la que, el director

general de Armamento y Material del Ministerio de Defensa

Francisco Arenas García, aceptó la convocatoria del “Cír-

culo” en una de sus múltiples actividades de difusión.

Planteó en su conferencia la complejidad que supone lo-

grar una política común de defensa en el viejo continente.

Pasó revista a la mala situación de la industria europea de

defensa cuyo origen achacó al exceso de capacidad exis-

tente en aquel momento en la industria, derivada de la

menor demanda de equipos y materiales debido a la diso-

lución del Pacto de Varsovia. Por ello insistió en la urgente

reestructuración de la industria de defensa.

Participaron:

Francisco Arenas García - director general de Armamento y Mate-

rial; Marisol Martínez Tirado - directora del “Círculo”.

Libro VI Jornadas de Electrónica MIlitar

18 de diciembre - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

El sexto libro de la colección Fórum de Electrónica Militar re-

coge las conferencias, ponencias e intervenciones, así como

los análisis y propuestas presentadas en la sexta edición de

las Jornadas de Electrónica Militar que, con carácter bia-

nual, organiza el “Círculo”. En el volumen se recogen las

comunicaciones de representantes de los Ministerios de De-

fensa y de Industria, de distintos colegios profesionales,

asociaciones empresariales y compañías del sector, así como

las de organismos e instituciones internacionales como la

OTAN.

El secretario de estado de Defensa, Juan Ramón García

Secades hizo la presentación resaltando el interés de la in-

formación en él contenida, haciendo además un detallado

repaso por sus distintos capítulos: “Previsiones del marco

geopolítico y económico hacia el siglo XXI”; “Las Fuerzas

Armadas en el horizonte del año 2000” y la “Evolución tec-

nológica y el empleo”. Aprovechó además su intervención

para apostar por un ejercicio de imaginación y búsqueda

de soluciones ante el rigor presupuestario existente en el

sector de la defensa.

Participaron:

Juan Francisco Arenas - director general de Armamento y Material;

Juan Ramón García Secades - secretario de estado de la Defensa;

Vicente Ortega Castro - director general de Universidades de la

Comunidad de Madrid; Adrián Piera Jiménez - presidente de la

Cámara de Comercio e Industria de Madrid y del CEM.

El sistema de posicionamiento global (GPS)

29, 30 y 31 de enero, 1 y 2 de febrero - ETSIT de la

UPM

Este curso de veinte horas de duración organizado por el

“Círculo” fue impartido por el profesor Thomas S. Logs-

don, cuya comparecencia levantó muchas expectativas por

su reconocida autoridad en la materia tras sus veintidós

años de dedicación a la misma. Congregó a más de un cen-

tenar de alumnos y permitió conocer el estado del arte de

las técnicas de radionavegación por satélite, así como reu-

nir a gran parte de los ingenieros, científicos, especialistas

y profesionales de las Fuerzas Armadas relacionados con su

diseño, desarrollo, gestión y aplicaciones.

Participaron:

Claudio Feijoo González - adscrito al grupo de Microondas y Radar

de la ETSIT de la UPM; Thomas S. Logsdon - ROCKWELL COLLINS.

Junta Directiva

20 de febrero - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Presidida por Antonio Sáenz de Miera, director de la

Fundación Universidad-Empresa, la cita anual del “Círculo”

revisó las actividades pasadas y las planificadas para el ejer-

cicio siguiente. La reestructuración del sector industrial de

la defensa, en el mundo y especialmente en Europa, así

como los cambios de las estrategias de defensa, derivados

de las modificaciones de fronteras, fueron la principal

fuente de inspiración para la el diseño de actividades del

siguiente ejercicio.

Participaron:

Antonio Sáenz de Miera, director de la Fundación Universidad-Em-

presa, Marisol Martínez Tirado, directora del “Círculo”.

Mientras tanto...

El 12 de marzo de 1986 se aprobó por referéndum la

permanencia de España en la OTAN, si bien se condi-

cionaba a la no incorporación a la estructura militar, a

la prohibición de introducir armas nucleares y a la re-

ducción de las fuerzas de EEUU. Otro hecho trascen-

dental que se produce en 1986 es el ingreso de España

en la Comunidad Económica Europea.

La modalidad de participación española consistió en

no participar en la estructura aliada de la OTAN, y

quedó definida mediante la firma de seis Acuerdos de

Coordinación entre las autoridades militares españo-

las (JEMAD) y las de la OTAN. En ellos se regulaba la

asignación de fuerzas españolas a misiones específicas

de la OTAN acordadas en cada caso. Las autoridades

españolas retenían el mando de dichas fuerzas y cede-

rían únicamente a los comandantes aliados su control

operativo. En régimen de reciprocidad, las fuerzas de

la OTAN del territorio español serían coordinadas por

el JEMAD español y los mandos españoles también po-

drían ser nombrados comandantes de las fuerzas alia-

das. Además de estos acuerdos, España, siguiendo la

doctrina aliada, decide su participación en las opera-

ciones de mantenimiento de paz siempre caso por caso

previa decisión del Gobierno.

En 1996, dado que la participación en operaciones

fuera de la estructura militar aliada de la OTAN, se

hacía cada vez más problemática, se decidió variar el

modelo de integración, negociando el ingreso de Es-

paña en la nueva estructura de mandos de la OTAN.

1996

56

Las comunicaciones privadas móviles con

tecnología digital y su aplicación en las redes

de emergencia y seguridad

26 de marzo - Acuartelamiento del 11º Tercio de la

Guardia Civil

A lo largo del seminario se puso de manifiesto que las redes

digitales basadas en la norma GSM (“Global System for

Mobile communications”) no proporcionan las prestacio-

nes operativas que las Fuerzas de Seguridad del Estado ne-

cesitan, principalmente en canal abierto y modo directo,

por lo que no puede apoyarse en esas redes un sistema de

comunicaciones policial, es por ello que poco a poco se han

ido imponiendo sistemas analógicos digitales.

Participaron:

Francisco Blanco Ruiz - consultor de ISDEFE; Vicente Burillo Martí-

nez - profesor de la ETSIT de la UPM; Carlos Cuellas - ALCATEL;

Ángel García Fraile - jefe de unidades Especiales y de Reserva; José

María Hernando Rábanos - catedrático de la ETSIT de la UPM; José

Ignacio Mexía y Algar - jefe del servicio de Transmisiones de la

Guardia Civil; José Martínez San Juan - Cuerpo Nacional de Policía;

Santiago Matamoros - MATRA; Bernard Pappalardo - Gendarmería

Nacional Francesa; teniente coronel Vuyst - Gendarmería Belga.

Sistema de infrarrojos con aplicaciones

militares

22, 23, 24 y 25 de abril - Centro de I+D de la Armada

(CIDA)

El Centro de Investigación y Desarrollo de la Armada,

ENOSA, y el “Círculo” organizaron este curso que una vez

más satisfizo sus objetivos de formación. El diseño de la

acción formativa contempló un elevado énfasis en aspectos

prácticos, por lo que el curso se complementó con visitas a

laboratorios, prácticas y el análisis “in situ” a una instala-

ción industrial para permitir mejor la comprensión de la tec-

nología IR en sistemas complejos como las cámaras de vi-

sión térmica o los misiles.

Nuevas tendencias de sistemas de simulación

visual

12 y 13 de junio - Hotel Cuzco, Madrid

Con la colaboración de SILICON GRAPHICS, el “Círculo”

organizó estas jornadas que mostraron, esencialmente a

miembros de las Fuerzas Armadas, la universidad y empre-

sas del sector, la tecnología y realizaciones de las empresas

españolas situadas en el mercado de los sistemas de simu-

lación visual, tecnología muy usada en el mundo civil de

gran aplicación en el campo militar.

Participaron:

José Carlos Álvarez-Gascón Pérez - director de ESPELSA; Víctor Ca-

nivell - director general de SILICON GRAPHICS; Víctor Canivell -

director general de SILICON GRAPHICS; Carlos Casajús Díaz - vice-

almirante; Juan Tomás Celigüeta Lizarza - director del Área de Me-

cánica Computacional del Centro de Estudios e Investigaciones

Técnicas de la Universidad de Navarra; Tomás Celigüeta Lizarza -

director del Área de Mecánica Computacional del Centro de Estu-

dios e Investigaciones Técnicas de la Universidad de Navarra; Gon-

zalo Fernández de la Mora - director de SENER; Antonio González

Gorostiza - jefe de programa de la División de Simulación de

INDRA; Álvaro Manresa Sánchez - ISDEFE; Luis Monterde López -

jefe de proyectos de ELCO SISTEMAS; Antonio Pérez Marco -

INDRA; Heliodoro Ruipérez García - jefe de programa de la División

de Simulación de INDRA; Santiago San Antonio Copero - jefe del

mando del Apoyo Logístico; Ignacio Sanz Pastor - director técnico

de ARTS&DEVELOPMENT; Ricardo Torrón Durán - subdirector de

Sistemas de la Dirección de Abastecimiento y Mantenimiento del

Mando del Apoyo Logístico del Ejército.

57

Tratamiento digital de imágenes

1, 2, 3 y 4 de julio - Escuela Politécnica Superior de la

Universidad Carlos III

Con la iniciativa del “Círculo”, coordinado por el doctor

Anibal R. Figueras Vidal, e impartido por el profesor es-

tadounidense Ramiro Jordan del Departamento de Inge-

niería de la Universidad de Nuevo México, este curso tuvo

como finalidad actualizar los conocimientos de los profe-

sionales y responsables de aplicación de estas tecnologías.

Participaron:

Aníbal R. Figueiras Vidal - Escuela Po-

litécnica Superior de la Universidad

Carlos III de Madrid; Ramiro Jordan -

Departamento de Ingeniería de la

Universidad de Nuevos México.

VII Jornadas de Electrónica

Militar: “De la iniciativa de

defensa estratégica a la

sociedad de la

información”

1 y 2 de octubre - Cámara de

Comercio e Industria de Madrid

Con el objetivo permanente de ser lugar de encuentro, es-

tudio y debate en profundidad de la más puntual actuali-

dad y de aspectos específicos y técnicos de la electrónica de

defensa, fueron organizadas estas nuevas Jornadas por el

“Círculo”.

El lema elegido buscaba poner de manifiesto el cambio en

el proceso de innovación industrial, presentando los puntos

de vista de la Administración, la universidad, la industria y

los distintos organismos nacionales y extranjeros sobre el

presente y futuro de este sector estratégico. De hecho, en

las Jornadas se hizo especial hincapié en el cambio de la

I+D en Defensa como motor de la innovación hacia una

progresiva implantación de tecnologías de origen civil en el

ámbito militar. Las sesiones trataron sobre “Comunicacio-

nes, compartiendo recursos”, “Nuevos medios para nue-

vas necesidades” y “Sistemas de información, cambio de

rumbo”.

Participaron:

David Alberts - director de Avanced Concepts, Technologies and

Information Strategies de la National Defense University, Institute

for National Strategic Studies de Was-

hington; José Ramón Alique - vocal

asesor de la CICYT; Jesús Banegas

Nuñez - presidente de ANIEL; Miguel

Ángel Bastenier Martínez - subdirec-

tor de Relaciones Internacionales del

diario El País; Emile Blanc - presidente

del grupo de Armamento Europeo

Occidental; Manuel Blanco Miguel -

general adjunto al director general de

Armamento y Material del Ministerio

de Defensa; Carlos Borrego - conse-

jero delegado de PAGE IBÉRICA; Antonio de Carvajal Salido - di-

rector de Tecnologías y Calidad de INDRA; Carlos Casajús Díaz - Di-

rección General de Armamento y Material del Ministerio de

Defensa; Francisco Cuartero Núñez - jefe de la División de Teleco-

municaciones y Guerra Electrónica del Estado Mayor Conjunto de

la Defensa; Juan Antonio de la Puente Alfaro - presidente de ADA

SPAIN; Luis Feliú Ortega - director de C3 en el Estado Mayor de la

OTAN; Guillermo Fernández Vidal - director general de TELEFÓ-

NICA; Pedro Ferreras Díez - subsecretario del Ministerio de Indus-

tria y Energía; Humberto Figarola - presidente de AFARMADE; Luis

García Echegoyen - director general de Radio, Espacio y Defensa

5958

de ALCATEL; Luis García Pascual - vicerrector de Investigación de

la Universidad Pontificia Comillas; Álvaro Giménez - director gene-

ral del INTA; Francisco González Mené - director de Sistemas Mili-

tares de ISDEFE; Ángel Jara Albarrán - subdirector general de Tec-

nología del Ministerio de Defensa; Manuel Lázaro Lafuente -

subdirector general de Tecnologías Industriales de la Dirección Ge-

neral de Tecnología y Seguridad Industrial del Ministerio de Indus-

tria y Energía; Guillermo Leira Rey - director de Políticas y Coordi-

nación de la División de Apoyo a la Defensa del Secretariado

Internacional de la OTAN; Gonzalo León Serrano - subdirector ge-

neral de Relaciones Internacionales de I+D del Plan Nacional de

I+D; Alberto Llobet Batllori - director general de Programas Civiles

de ISDEFE; José Ramón López Díaz-Delgado - director técnico y

comercial de BAZÁN; Benjamín Martín Alvariño - director del Cen-

tro de Investigación y Desarrollo de la Armada; Juan José Martínez

Lidón - profesor titular de universidad; Adolfo Menéndez - subse-

cretario de Defensa; Jesús Moneo Montoya - presidente del Capí-

tulo Español del Club de Roma; Malcom Moulton - presidente del

grupo de trabajo de Modelos y Simulación del grupo de Consul-

tas Industriales de la OTAN; Vicente Ortega Castro - director gene-

ral de Universidades e Investigación de la Comunidad Autónoma

de Madrid; Adrián Piera Jiménez - presidente del CEM; Rafael Po-

sada - director general de AMPER PROGRAMAS; Andrés Ripoll

Muntaner - académico de Número de la Academia de Ingeniería

de España; José Luis Sánchez-Julián - Radio Defensa de ALCATEL;

Jesús Santos Gento - director de la División de Radar de INDRA;

Víctor Suanzes Pardo - director general de Política de Defensa; Ri-

cardo Torrón Durán - jefe de la subdirección de sistemas de la

DIAM del Cuartel General del Ejército; Andrés Zabara - director de

Programas Nacionales del CDTI.

Energías alternativas para uso militar

29 y 30 de enero - ETSIT de la UPM

El germen de estas primeras jornadas del año organizadas

por el “Círculo” fue presentar y analizar los diferentes tipos

de energías renovables objeto de investigación, que con-

gregaron a especialistas cualificados, pertenecientes a esta-

mentos tan variados pero interrelacionados entre sí como el

Ministerio de Industria y Energía, la universidad, los Ejérci-

tos y la industria que trabajan en el desarrollo y aplicación

de energías eólica, motriz, fotovoltaica o solar.

Participaron:

Enrique Alcor Cabrerizo - director comercial de ATERSA; Julio Ar-

tigas - jefe del Departamento de Biomasa /Solar del IDAE; Fran-

cisco Conesa Cervantes - responsable del Mercado Profesional de

BP SOLAR; Jaime Fernández Pampillón - subdirector de Construc-

ciones Navales de la jefatura de Apoyo Logístico de la Armada;

Eduardo Lorenzo Piguerias - catedrático de la ETSIT de la UPM;

Antonio Luque López - director del Instituto de Energía Solar; José

Ignacio Mexía y Algar - jefe de Transmisiones de la Guardia Civil;

Emiliano Perezagua Gil - director de fabricación de ISOFÓN; Jesús

Sánchez Miñana - director de la ETSIT de la UPM; Enrique Soria

Lascorz - jefe del Departamento de Energía Eólica del Instituto de

Energías Renovables del CIEMAT.

Junta Directiva

20 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Además de analizar las actividades llevadas a cabo y las pre-

vistas para el próximo año, en esta ocasión se aprobó im-

pulsar la divulgación de las actividades del “Círculo” en pe-

riódicos de información nacional y económica, así como en

medios de comunicación especializados en los sectores de

electrónica de defensa, mediante un contacto periódico y

Mientras tanto...

En apenas treinta horas se zanjó en Madrid una de las

cumbres con más calado en la historia de la OTAN. Reu-

niones al más alto nivel, trabajo en comisiones, discur-

sos y ponencias se sucedieron a un ritmo frenético para

que la agenda prevista no sufriera alteraciones. Cele-

brada los días 8 y 9 de julio, la cumbre alcanzó una

serie de acuerdos para la consecución de una institu-

ción más adaptada al entorno estratégico: ampliación

de la Alianza hacia el Este; la consolidación de mecanis-

mos de cooperación de países del Este; el impulso del

Diálogo Mediterráneo; el diseño de una nueva estruc-

tura militar; y finalmente el reforzamiento de la iden-

tidad de seguridad y defensa Europea.

1997

60

continuo con los responsables de las secciones de ciencia,

tecnología, edición y empresas en cada uno de los medios.

Al término de la Junta, la cena coloquio contó con la presen-

cia del secretario de estado de Defensa Pedro Morenés Eu-

late, que manifestó su apoyo al “Círculo” y lo demostró

respondiendo a cuantas preguntas le plantearon en el de-

bate moderado por el presidente Adrián Piera Jiménez.

Participaron:

Pedro Morenés Eulate - secretario de estado de Defensa; Juan José

Prieto - secretario del “Círculo”; Antonio Sáenz de Miera - direc-

tor gerente de la Fundación Universidad-Empresa.

La batalla virtual

14 y 15 de abril - Hotel Eurobuilding, Madrid

Por segundo año consecutivo, el “Círculo” organizó estas

jornadas, en colaboración con SILICON GRAPHICS, con el

objeto de mostrar esta tecnología a las empresas españo-

las situadas en el nicho de mercado de los sistemas de simu-

lación. Se explicó el concepto de batalla virtual como aque-

lla en la que los distintos sistemas de armas y plataformas

participantes son simuladores de los medios reales y que

interoperan en red de forma análoga a como lo harían en

la realidad.

Participaron:

Manuel Acedo Manteola - almirante de la Flota; José María Álvarez-

Campana Molina - jefe del Programa SIMACA de la subdirección

de Sistemas de la DIAM/MALE; José Carlos Álvarez-Gascón Pérez -

director de la División STC de ESPELSA; Jesús María Busturia Rodrigo

- director del Área de Dinámica Experimental del Centro de Estu-

dios e Investigaciones Tácticas de la Universidad de Navarra; Alejan-

dro Calvo - jefe del Laboratorio de Integración de Sistemas de

CONSTRUCCIONES AERONÁUTICAS; Joaquín Catalá - director ge-

neral de SILICON GRAPHICS; Gonzalo Fernández de la Mora - jefe

de la sección de Software de SENER; Luis García Rodríguez - jefe de

la sección de Visuales DRLMS de INDRA; Pedro García Vega - direc-

tor general de ELCO; Carlos García Maura - consejero delegado de

ESPELSA; Frutos González Berdejo - jefe del Programa de la División

de Simulación de ELCO; Gregorio Martín Quetglas - catedrático de

Ciencias de la Computación de la Universidad de Valencia; Francisco

Navarro - director de la División de Simulación de INDRA; Heliodoro

Ruipérez García - jefe del Programa de la División de Simulación de

INDRA; Javier Santamaría Salazar - responsable de Electroóptica de

SENER; Manuel Santos González - jefe de la subdirección de Siste-

mas de la DIAM; teniente de navío Suanzes Fernández-Cañete -

piloto de la 9ª escuadrilla de la Flotilla de Aeronaves de la Armada;

Miguel Valverde Gómez - director de Sistemas del Mando del Apoyo

Logístico del Ejército del Aire.

Promoción y desarrollo tecnológico en la

Guardia Civil

8 de mayo - Escuela de Organización Industrial, Madrid

La Dirección General de la Guardia Civil, atenta y preocu-

pada por la protección del conjunto de los ciudadanos,

quiso dar a conocer a organismos oficiales y privados sus

necesidades y requerimientos sobre nuevas tecnologías de

la información, comunicaciones y protección. Para ello, en

colaboración con el “Círculo”, organizó una jornada acerca

de la promoción de nuevas tecnologías en la Guardia Civil

que se desarrolló mediante conferencias monográficas de-

dicadas a diversas técnicas y tecnologías de la información

y las comunicaciones.

Participaron:

John B. Alexander - consultor de la Oficina del secretario de es-

tado Defensa de EEUU; Félix Alonso-Majagranzas - director gene-

ral de AFARMADE; Jorge Bardisa - presidente de FALKEN; Juan Bo-

61

lufer - ingeniero del INTA; Fernando Casadevall Palacio - catedrá-

tico de la Universidad Politécnica de Cataluña; Pilar Cintera - sub-

directora general de Administración de la Seguridad del Ministe-

rio del Interior; Ramón Cortés Márquez - gabinete técnico de la

Guardia Civil; Luis del Moral - jefe de la Agrupación Rural de Se-

guridad de la Guardia Civil; Vicente Gajate Cortés - jefe de los Ser-

vicios de Apoyo de la Dirección General de la Guardia Civil; José

García Sánchez Molero - jefe del Centro de Investigación Crimi-

nalística de la Guardia Civil; Ángel García-Fraile Gascón - subdi-

rector geneal de Apoyo de la Guardia Civil; Fernando González

García - subdirector general adjunto de Programas y Sistemas Es-

paciales del INTA; José Luis Jiménez Benito - coronel de aviación

del Estado Mayor Conjunto; Guillermo Leira Rey - director de Pla-

neamiento de Armamento, Programas y Política del Secretariado

Internacional de la OTAN; Santiago López Valdivielso - director ge-

neral de la Guardia Civil; José Miguel Monje García - ingeniero de

la División de Radar, Mando y Control de INDRA; María Teresa

Montojo Superviella - jefe del Departamento de Investigación del

CIDA; Félix Pérez Martínez - catedrático de la ETSIT de la UPM;

Manuel Recuero López - catedrático de la UPM; José Salas Salva-

tierra - jefe del servicio de Transmisiones de la Dirección General de

la Guardia Civil; Félix Santamaría Díaz - director general de la Es-

cuela de Organización Industrial.

La vigilancia y el reconocimiento aeroespacial

en el siglo XXI

1 y 2 de julio - INTA (Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial)

La vigilancia y el reconocimiento aeroespacial constituyen

un instrumento de carácter estratégico esencial e imprescin-

dible para la seguridad y la defensa de una nación. Los sen-

sores, equipos y materiales utilizados permiten a una plata-

forma situada en el espacio una continuada y eficaz

observación y vigilancia de la superficie terrestre durante

las 24 horas del día al servicio de aplicaciones civiles y mili-

tares. Estas consideraciones llevaron al “Círculo” junto con

la Revista de Aeronaútica y Astronaútica y el INTA a traba-

jar conjuntamente para que estas jornadas vieran la luz.

Participaron:

Diego Alonso Fernández - Centro Cartográfico y Fotográfico del

Ejército del Aire; José Carlos Álvarez-Gascón Pérez - director de la

División SCT de ESPELSA; Rufino Barco Alcón - jefe de proyecto de

INDRA; Rafael de Diego Coppén - comandante del 123 escuadrón

del Ala 12 del Ejército del Aire; Tomás Echegoyen Martín - CEDEX

del Ministerio de Fomento; Moisés Fernández Álvaro - jefe del Pro-

grama MINISOB y subdirector general de Programas y Sistemas Es-

paciales del INTA; Vicente Gómez Molinero - División de Espacio

de CASA; José Antonio Gómez Sánchez - responsable de Campa-

ñas de Teledetección Aérea del INTA; Eduardo González Gallarza -

2º jefe del Mando del Apoyo Logístico del Ejército del Aire; María

Jesús Gutiérrez de la Cámara - directora del Departamento de Te-

ledetección Aérea del INTA; Ramón López de Arenosa Díaz - direc-

tor del Departamento de Tecnologías de la Información y las Comu-

nicaciones de la Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología;

Victoriano Moreno Burgos - jefe del Departamento de Teledetec-

ción de INDRA; Manuel Mulero Valenzuela - subdirector general

Técnico del INTA; Francisco Muñoz Sanz - director del Departa-

mento de Experimentación en Vuelo y jefe del Programa del Sis-

tema Integrado de Vigilancia Aérea del INTA; Félix Ramos Alonso -

jefe del Área de Programas Aeroespaciales de la DGAM; José Rico

Guayta - director general del INTA; Jesús Salgado Criado - jefe de

proyecto del Área de Centros de Proceso de Datos de GMV; San-

tiago San Antonio Copero - jefe del Mando del Apoyo Logístico;

Juan San Nicolás Santamaría - director general de Protección Civil;

José Sánchez Méndez - director de la Revista de Aeronáutica y As-

tronáutica; Joaquín Sánchez Díaz - jefe del Programa del Sistema

Avanzado de Reconocimiento Aéreo; Inocencio Tato Herrero - direc-

tor de Proyectos de SENER; Antonio Valderrábanos López - jefe del

6362

Centro Principal Helios Español; Miguel Valverde Gómez - director

de Sistemas del Mando del Apoyo Logístico del Ejército del Aire.

Calidad total en las industrias de defensa

7 de octubre - Ministerio de Industria y Energía

Nuevas tendencias y cambios de mentalidad en los merca-

dos obligan a una mejora continua orientada principal-

mente a los procesos y a la satisfacción de los clientes, que

son los pilares de la denominada ‘gestión de la calidad

total’, en la que la formación, la comunicación y el recono-

cimiento de los resultados son aspectos fundamentales

junto con la realización de auditorías. Estas fueron algunas

de las conclusiones extraídas de la jornada cuya convocato-

ria, organizada por el “Círculo” dentro del Programa de

Calidad y Seguridad Industrial del Ministerio de Industria y

Energía, tenía la doble finalidad de profundizar y debatir

sobre el estado actual de la implantación de planes de ca-

lidad total en la industria, e insistir, de manera especial, en

las peculiaridades de la implantación de este modelo de

gestión en la industria de la defensa.

Participaron:

Mariano Alonso Romero - director de Calidad de CASA; Manuel

Blanco Miguel - presidente de la Asociación Española para la Ca-

lidad; Timoteo de la Fuente - jefe del servicio del Plan Nacional de

Calidad del MINER; Joaquín Ferrando Server - jefe de la unidad de

Ingeniería de la Calidad de la DGAM; José Antonio García Bescós

- gerente de Sistemas de Calidad de TELEFÓNICA; Juan Liquete

Gobeo - secretario general del Club Gestión de Calidad; Antonio

Martín Crespo - director general de Administración y Desarrollo

de ERICSSON RADIO; Víctor Martínez Sáez - director de Calidad de

EL CORTE INGLÉS; James D. Quiliam - comandante de la United

States Air Force, Centro de la Fuerza Aérea para la Calidad e Inno-

vación de AFCQMI; Elisa Robles - directora general de Tecnología

y Seguridad Industrial del Ministerio de Industria y Energía; Andrés

Rubio Linares - director general de COYPSA; Xavier Tort - catedrá-

tico de la Universidad Politécnica de Cataluña; José Luis Vázquez

García - consultor de la División de Sistemas de Defensa de ISDEFE.

Repercusiones industriales de la cooperación

internacional en defensa

27 de noviembre - Cámara de Comercio e Industria

de Madrid

Con la vocación de desarrollar ideas que se prestaran al diá-

logo sobre el análisis de la situación de contracción de la

demanda de productos de Defensa, el “Círculo” organizó

esta mesa redonda que se celebró bajo la presidencia de

Pascual Pery Paredes, director general de Armamento y

Material. Manifestó que aquéllo se debe a la latente dismi-

nución de amenazas convencionales existentes desde el

final de la Segunda Guerra Mundial y hasta la caída del

muro de Berlín. Por ello, los gobiernos al fomentar la coo-

peración internacional con menos recursos pero mayor se-

lectividad, buscan la reducción de costes originando la

constitución de organizaciones donde se debaten y fijan

conceptos como el de ‘retorno global’. Con ello, invitó a

las empresas españolas del sector a analizar las potenciales

alianzas antes de que se cerraran los ejes de colaboración

entre empresas alemanas, francesas o inglesas.

Participaron:

Humberto Figarola - presidente de AFARMADE; Ángel Jara Alba-

rrán - subdirector general de Tecnología y Centros de la DGAM;

Ángel Orenés Cayuela - coronel ingeniero aeronáutico; Pascual

Pery Paredes - director general de Armamento y Material; Adrián

Piera Jiménez - presidente de la Cámara de Comercio e Industria

de Madrid y del "Círculo"; Luis Rey-Stolle de Imbert - subgerente

de la gerencia de Cooperación Industrial.

Compatibilidad electromagnética

5 de marzo - INTA (Instituto Nacional de Técnica

Aeroespacial)

Desde que los aparatos eléctricos y electrónicos con capaci-

dad de emitir radiación electromagnética o perturbar las lí-

neas de interconexión empezaron a ser utilizados, apareció

como secuela inmediata la necesidad de analizar la compa-

tibilidad electromagnética entre ellos como consecuencia de

los potenciales problemas funcionales. Ante el número de

factores que influyen en la compatibilidad y el hecho de que

están involucrados en todo el ciclo de diseño, fabricación,

ensayos y revisión, el “Círculo” en compañía del Laboratorio

Central Oficial de Electrotecnia, consideró que la celebración

de una Jornada para ahondar sobre el tema podría resultar

de enorme utilidad en su aplicación a los equipos y sistemas

relacionados con las aeronaves, buques, sistemas de control,

direcciones de tiro, cargas útiles o satélites.

Participaron:

Manuel Añón Cancela - grupo de Ensayos de Compatibilidad Elec-

tromagnética para Aeronaves del Laboratorio de EMC del INTA;

Fernando de las Heras Andrés - profesor titular del Departamento

de Señales, Sistemas y Radiocomunicación de la ETSIT de la UPM;

Victorino Gallardo García - responsable de medidas EMC del INTA;

Gerardo Gallegos - Programa “Coraza-2000” de la dirección de

Abastecimiento y Mantenimiento; Rafael Guirado Torres - jefe de

sección en el Laboratorio Central Oficial de Electrónica de la ETSII

de la UPM; Juan Antonio Mayayo Leiva - jefe del Área de Regla-

mentación y Certificación Técnica de la Secretaría General de Co-

municaciones del Ministerio de Fomento; Manuel Mulero Valen-

zuela - director de Análisis Estratégico del INTA; José Manuel

Pérez-Pujazón Arza - director de la División de Guerra Electrónica

de INDRA; Ángel Ramos Naveiras - jefatura de Apoyo Logístico de

la Armada; Jose Rodríguez Herrerías - jefe del Área de Seguridad

Mientras tanto...

La OCCAR (“Organisation Conjointe de Coopération

en matière d'Armament”) nace como consecuencia de

la creación en el seno de la Alianza Atlántica, de una

identidad europea de defensa. Dado que no puede

haber política europea de defensa ni identidad sin

una base tecnológica e industria europea sólida y

competitiva: Francia, Alemania, Reino Unido e Italia,

firmaron en noviembre de 1996 el deseo de incremen-

tar su colaboración en materia de armamento, mejo-

rando la eficacia y reduciendo costes, gestionado por

un solo organismo, la OCCAR, los proyectos de coope-

ración en materia de armamento. El 20 de abril de

1998 los ministros de Defensa de Francia, Alemania,

Reino Unido, Italia y España firmaron la declaración

conjunta que tenía como objetivo restaurar y concen-

trar el atomizado sector aeroespacial.

1998

Industrial de la Subdirección General de Calidad Industrial del Mi-

nisterio de Industria y Energía; Agustín Sacristán Muñoz - direc-

ción de Sistemas del MAALOG; Emilio Varela Arroyo - director ge-

neral del INTA.

Junta Directiva

26 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de Madrid

Antonio Sáenz de Miera, director gerente de la Fundación

Universidad-Empresa abrió la Junta Directiva comunicando

la reciente elección de Juan Luis Mato Rodríguez como

nuevo presidente de la Cámara de Comercio e Industria de

Madrid, por lo que solicitó el acuerdo de la

Junta, que obtuvo unánimemente, para

proponerle que aceptase la presidencia del

“Círculo”. Igualmente, la Junta expresó su

más profundo y sincero agradecimiento al

presidente saliente, Adrián Piera Jiménez,

por el apoyo, esfuerzo y dedicación pres-

tada durante su mandato.

La directora Marisol Martínez Tirado, in-

trodujo la propuesta del Comité Asesor

sobre el cambio de nombre del “Círculo”

para lo que se sugirió la denominación “Cír-

culo de Tecnologías para la Defensa”. Finalmente el cambio

se llevaría a cabo en dos fases: la primera, coincidiendo con

las VIII Jornadas de Electrónica Militar, mediante la convoca-

toria de una Junta Directiva Extraordinaria en la que se some-

tería a aprobación la nueva denominación, nueva imagen y

reglamento; y a continuación la segunda, analizando la res-

puesta de aquellas empresas del sector de la defensa que no

se centran específicamente en las Tecnologías de la Informa-

ción y las Comunicaciones (TICs) y evaluando la oportunidad

de realizar una apertura más amplia a otras tecnologías, tam-

bién avanzadas y punteras de importancia para la defensa.

Participaron:

Juan Luis Mato Rodríguez - presidente del “Círculo”; Marisol Mar-

tínez Tirado - directora del “Círculo”; Antonio Sáenz de Miera - di-

rector generte de la Fundación Universidad-Empresa.

¿Grandes simuladores o simuladores de bajo

coste?

26, 27 y 28 de mayo - Palacio Municipal de

Congresos, Parque Ferial Juan Carlos I de Madrid

La evolución de la informática ha beneficiado de forma muy

particular a la simulación al permitir la aparición de toda

una gama de sistemas que abarcan la mayoría de las acti-

vidades con aplicación en el campo de la enseñanza y for-

mación. Su conocimiento, evolución y tendencias, así como

la definición clara de la barrera que separa el puro juego

del auténtico simulador, fueron algunas de las razones que

llevaron al “Círculo” a organizar estas Jornadas, las cuales

contaron con el patrocinio de INDRA.

Participaron:

Carlos Ansola Pérez - Guardia Nacional de Venezuela; Antonio José

Candil Muñoz - jefe del Programa Leopardo 2E dentro del Programa

"Coraza-2000" de la DIAM; Carlos Casajús Díaz - subdirector gene-

ral de Planificación y Programas de la DGAM; Luis Feliú Ortega - 2º

jefe del Estado Mayor del Ejército; Juan Ramón García-Escudero Ur-

biola - jefe del Programa "Coraza-2000"; Carlos Garriga López - di-

rector de Proyectos de la División Aeroespacial de SENER; Manuel

Golmayo Fernández - jefe del Departamento de Electrónica del

CIDA; Antonio González Gorostiza - jefe de Programa de INDRA;

Luis Sergio Heinzeimann - Guardia Nacional de Brasil; Antonio La-

rrea Escalera - director de proyecto de ESPELSA; Consuelo Lázaro -

directora de Proyectos de SAES; Benjamín Martín Alvariño - jefatura

de Apoyo Logístico de la Armada; Rafael Martínez-Peñalver Pérez-

Íñigo - jefe del centro de Enseñanza de las FAMET; Ricardo Mínguez

65

Rodríguez - División Aeroespacial de SENER; Fernando Mosquera

Silvén - director de Sistemas del Mando de Apoyo Logístico del Ejér-

cito del Aire; Manuel Navarro Blasco - director de Nuevos Negocios

de INDRA; Sergio Manuel Pereira Junior - Guardia Nacional de Bra-

sil; Manuel Pérez Cortés - jefe de la Unidad de Sistemas de Simula-

ción y Posicionamiento de GMV; Luis Pontijas Calderón - Secretaría

Técnica de la Dirección de Instrucción, Adiestra-

miento y Evaluación del Mando de Adiestra-

miento y Doctrina; Víctor Rodríguez Cerdido -

jefe del Mando de Adiestramiento y Doctrina del

Ejército; Juan Sanz Peciña - director técnico de

INDRA; Carlos Solé Estalella - jefe de ventas de

Sistemas de DASA; Ricardo Toró Tassara - Guar-

dia Nacional de Chile; Miguel Valverde Gómez -

2º jefe del MALOG.

VIII Jornadas de Electrónica

Militar: “Las tecnologías de la

información y las comunicaciones

en el nuevo modelo de las Fuezas

Armadas”

27, 28 y 29 de octubre - Ciudad

Universitaria, Madrid

Las palabras de inauguración pronunciadas

por el Jefe del Estado Mayor de la Defensa

(JEMAD), el teniente general del Ejército del

Aire Santiago Valderas Cañestro, se refi-

rieron a cómo la disminución de conflictos

de alta intensidad ha implicado el redimensionamiento de los

Ejércitos, lo que ha obligado a un ajuste presupuestario que

ha forzado la búsqueda de una mayor relación coste-eficacia

y a una mayor aplicación de nuevas tecnologías. Gracias al

avance de aquéllas, el nuevo modelo de las Fuerzas Armadas

orientará su entidad a un tamaño más reducido pero con ca-

pacidades operativas tecnológicamente modernizadas. Como

cierre a la sesión inagural se celebró una mesa redonda

sobre “Aportación del sector industrial”, donde varias em-

presas presentaron los diferentes puntos de vista industria-

les con relación al tema de estas Jornadas, desde la óptica

de su propia experiencia y las perspectivas y posibilidades

que el llamado nuevo modelo de Fuerzas

Armadas ofrece en sus campos de actividad

tecnológico-industrial.

Las cuatro sesiones se desarrollaron sobre

“Las tecnologías de la información y las co-

municaciones en el Ejército de Tierra”, “Las

tecnologías de la información y las comuni-

caciones en la Armada”, “Las tecnologías

de la información y las comunicaciones en

el Ejército del Aire” y “Las tecnologías de

la información y las comunicaciones en la

interoperabilidad de los ejércitos”.

Participaron:

Luis Aguado Gracia - jefe de la sección de Mando

y Control de la División de Planes del EMA; Carlos

Borrego - presidente de PAGE IBÉRICA; José Vi-

cente Cebrián Echarri - consejero delegado de IS-

DEFE; José Cuesta Rodríguez - jefe del Programa

de los Sistemas de Información de Mando y Con-

trol del Ejército; Jaime Fernández Pampillón - sub-

director de Construcciones Navales de la jefatura

de Apoyo Logístico de la Armada; Aníbal R. Figueiras Vidal - Univer-

sidad Carlos III; Fernando García Martínez-Peñalver - director adjunto

de INDRA; Francisco José García de la Vega - coronel de aviación;

Manuel Golmayo Fernández - jefe del Departamento de Electrónica

del Centro de Investigación y Desarrollo de la Armada; Manuel Íñi-

guez Márquez - subdirector general de Coordinación, Planes y De-

6766

fensa Civil de la DIGENPOL; Gonzalo León Serrano - subdirector ge-

neral de Planificación y Seguimiento de la Oficina de Ciencia y Tec-

nología de Presidencia del Gobierno; Francisco Lorenzo Rodríguez -

representante español en el subcomité NATO C3; Benjamín Martín

Alvariño - jefe de Electricidad y Electrónica y de Mando y Control de

la jefatura de Apoyo Logístico de la Armada; Marisol Martínez Ti-

rado - directora de la "Fundación Círculo"; Juan Luis Mato Rodrí-

guez - presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid

y del "Círculo"; José Ángel Montero Loyola - vicealmirante ingeniero;

Fernando Mosquera Silvén - director de Sistemas del MALOG del

Ejército del Aire; Juan Narro Romero - jefe del Estado Mayor Con-

junto; Pablo Oliveri Sánchez - jefe de la 5ª División de Telecomunica-

ciones y Guerra Electrónica del EMACON; Jorge Pérez Martínez - de-

cano del Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación; Enrique

Porras Montesinos - teniente coronel del Ejército; Francisco Puentes

- jefe de la sección C2TEW del Estado Mayor del Ejército; Carlos Rei-

nes Pérez - director de desarrollo de negocio de ERICSSON RADIO;

José Rico Guayta - 2º jefe del Estado Mayor del Ejército del Aire; José

Luis Rubio Barberá - director de abastecimiento del Ejército de Tierra;

José Luis Sánchez Julián - director comercial de la División de De-

fensa de ALCATEL; Juan Serrano Cueto - teniente coronel de inge-

nieros; Francisco Soler Pozuelo - director técnico comercial de AMPER

PROGRAMAS; Santiago Valderas Cañestro - jefe del Estado Mayor de

la Defensa; Guillermo Vayá - teniente coronel.

Evaluación de las características de cámaras

térmicas

14, 15, 16,17 y 18 de diciembre - (CIDA) Centro de

Investigación y Desarrollo de la Armada

Una de las primeras actividades del nuevo “Círculo de Tec-

nologías para la Defensa” fue este curso que se inició con

una primera sesión teórica en la que se repasaran los dife-

rentes conceptos relacionados con las cámaras de infra-

rrojo, transmisión atmosférica, componentes de las cáma-

ras térmicas de barrido y de plano focal, técnicas de evalua-

ción de las características de las cámaras térmicas, simula-

ción y sistemas de medida.

Participaron:

Raúl Escudero Écija - ingeniero de telecomunicación de la ETSIT de

la UPM; Felipe López Merenciano - jefatura de Apoyo Logístico;

José Manuel López Alonso - CIDA; Tomás Rodríguez Rodríguez -

catedrático de la ETSIT de la UPM.

Reestructuración de la industria aeroespacial

europea de la defensa

18 de diciembre - Cámara Oficial de Comercio e

Industria de Madrid

La conferencia, organizada por el “Círculo” y a cargo de

Carlos Grandal Martín, director de planificación estraté-

gica de Construcciones Aeronáuticas S.A., repasó la situa-

ción del sector aeroespacial en base a diferentes magnitu-

des tales como el nivel de concentración vertical y

horizontal, el porcentaje que representa sobre el PIB, o el

número de empleos generados.

No perdió de vista el hecho de que el nuevo entorno geo-

estratégico posterior a 1989 aceleró pronunciadamente

cambios en el sector, propugnando la formación de gran-

des conglomerados en EEUU con la consiguiente respuesta

por parte de Europa con la organización de nuevas entida-

des supranacionales como “Joint Armament Cooperation

Organization” (JACO), “Western European Armaments

Group” (WEAG) y especialmente la “European Aerospace

Defence Company” (EADC).

Participaron:

Carlos Grandal Martín - director de Planificación Estratégica de

CASA.

Nuevo cuartel general de la OTAN en España,

Mando Subregional Suroeste

20 de febrero - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

El teniente general del Ejército Juan Narro Romero, jefe

del Cuartel General Subregional Suroeste de la OTAN, dictó

una conferencia sobre este organismo en la que se refirió a

la nueva estructura de mandos de la Organización Atlán-

tica, la gestación de los mismos, los nuevos conceptos de

mando y control, así como a las misiones y organización

del Cuartel General Subregional Suroeste.

La génesis fue la manifiesta necesidad española de un cam-

bio en el modelo de participación, ya que mientras se em-

pleaban fuerzas españolas en Bosnia y otros lugares, la no

presencia de militares en los cuarteles generales limitaba las

posibilidades españolas de representación. A raíz de ello, el

Consejo del Atlántico Norte acordó el 2 de diciembre de

1997 el tipo, número y localización de los Cuarteles Gene-

rales de la nueva estructura de mando de la OTAN, entre los

que figuró éste, asignado a España con sede en Madrid.

Participaron:

Juan Narro Romero - jefe del Cuartel General Subregional Suroeste

de la OTAN.

Junta Directiva

8 de abril - Cámara de Industria y Comercio de Madrid

El presidente Juan Luis Mato Rodríguez abrió la Junta Di-

rectiva planteando la celebración de una sesión conjunta

de las directivas saliente y entrante culminando así el pro-

ceso de renovación de los órganos de gobierno del “Cír-

culo”. Aprovechó la ocasión para dar una especial bienve-

nida a los nuevos miembros a la vez que expresó su más

profundo agradecimiento a los salientes.

Mientras tanto...

El presidente del Gobierno José María Aznar inauguró

el encuentro conmemorativo del 50 aniversario de la

OTAN que durante los días 15 y 16 de julio reunió en

el Congreso de los Diputados a los ministros españoles

de Defensa y Exteriores de las anteriores legislaturas,

así como a embajadores, diputados y expertos de la

Alianza que analizaron pormenorizadamente la parti-

cipación española en este organismo 17 años atrás.

1999

68

La directora del “Círculo” leyó el informe de actividades y

destacó el propósito de activar la ‘red para la innovación

tecnológica en defensa y seguridad’. A continuación pre-

sentó el estado de asociados y la propuesta de altas y bajas

junto con la solicitud de nombramiento como socios de

honor de Vicente Ortega Castro y Benjamín Michavila

Pallarés. Finalmente, la propuesta de altas y bajas de

miembros de la Junta Directiva y la constitución del Comité

Ejecutivo fueron aprobadas por unanimidad.

Participaron:

Marisol Martínez Tirado - directora del "Círculo"; Juan Luis Mato

Rodríguez - presidente de la Cámara de Comercio e Industria de

Madrid y del "Círculo"; Pedro Morenés Eulate - secretario de es-

tado de Defensa.

Tecnologías de aplicación sanitaria en Defensa

23 de junio - Hospital Militar Central Gómez Ulla,

Madrid

Con el propósito de exponer la aplicación de nuevas tec-

nologías en los sistemas de asistencia sanitaria a las Fuerzas

Armadas y de ayuda a la población civil empleados en mi-

siones logístico operativas, en esta jornada, celebrada en

colaboración con la Inspección General de Sanidad de la

Defensa, se prestó particular atención a las aplicaciones uti-

lizadas para facilitar su conocimiento y analizar necesida-

des futuras.

Participaron:

Carlos Álvarez Leiva - Escalón Médico Avanzado Terrestre; Manuel

García Rivas - dirección de Sanidad de la Armada; José María Ger-

vás - jefe de la sección de Hospitales de la dirección de Sanidad del

Ejército de Tierra; Víctor Maojo García - profesor del Departamento

de Inteligencia Artificial de la facultad de Informática de la UPM;

Vicente Navarro Ruiz - dirección de Sanidad de la Armada; Arturo

Ortíz González - inspector general del Ministerio de Defensa; Ig-

nacio Peralba Baño - Hospital del Aire; Jullián Relanzón López -

subdirector de Medicina de la dirección de Sanidad del Ejército de

Tierra; Modesto Vázquez García - director general de la División de

Electromedicina de SIEMENS.

Tecnología naval

6 y 7 de julio - Centro de Innovación y Servicios de la

Xunta de Galicia

Junto con la Empresa Nacional Bazán, el “Círculo” propició

la celebración de estas Jornadas donde se analizaron las re-

percusiones que los programas navales, especialmente el

de la fragata F-100, pudieran tener tanto en el tejido in-

dustrial de la zona como en el sector que engloba las em-

presas de material de defensa.

Participaron:

Manuel Acedo Manteola - almirante de la Armada; Juan Carlos

Álvarez Sanchidrián - subdirector de Grandes Carenas y Submari-

nos de la Empresa Nacional Bazán; Rafael Bellido Hervías - subdi-

rector de sistemas de combate de la Empresa Nacional Bazán; Car-

los Blanco Robledano - PAGE IBÉRICA; José Antonio Casanova

Gayoso - presidente de la Empresa Nacional BAZÁN; Diego Casta-

ñeda - capitán de fragata; Antonio Couceiro Méndez - conselleiro

de Industria y Comercio de la Xunta de Galicia; Manuel de Pablo

Daza - FABA; Manuel Díaz Mateos - jefe del Programa F-100; Mi-

guel Ángel Fernández y Fernández - vicealmirante jefe del Arsenal

Militar del Ferrol; Jaime Fernández Pampillón - contraalmirante de

la jefatura de Apoyo Logístico; Manuel González González - direc-

tor general de Programas Industriales e Infraestructuras Tecnológi-

cas de la Xunta de Galicia; José González Viñas - presidente del

"cluster" naval; Luis Luengo Romero - subdirector de la Oficina

Técnica de la Empresa Nacional Bazán; Ricardo Mancebo - jefe del

69

Programa LPD de la Empresa Nacional Bazán; Manuel Martínez

Ruiz - oficina del Programa F-100; Carlos Merino Rego - 2º jefe de

la Oficina Técnica de la Empresa Nacional Bazán; Emilio Pardo

Yánez - ingeniero jefe de la sección de Ingeniería Mecánica de la

Empresa Nacional Bazán; Manuel Pérez Cortés - GMV; Manuel

Pérez Lamas - ISOWAT; Alberto Pérez-Lorente - DETEGASA; Luis

Rey-Stolle de Imbert - subgerente de la gerente de Cooperación In-

dustrial; José Manuel Sanjurjo - oficina del Programa F-100; Juan

Carlos Villar - INDRA; Ángel Viña Castiñeira - catedrático de la Uni-

versidad de la Coruña.

De la fusión de datos a la fusión de

información

7, 8, y 9 de abril - ETSIT de la UPM

El seminario estuvo coordinado por José Ramón Casar Co-

rredera, vicerrector de Investigación de la UPM, y fue im-

partido por el doctor James Llinas, profesor de Aplicacio-

nes de Tecnologías Avanzadas del Departamento de

Ingeniería Industrial de la Universidad del Estado de Nueva

York. A lo largo de las distintas jornadas se propusieron

temas de estudio y discusión relacionados con las estrate-

gias de compartir datos en diferentes entornos de vigilan-

cia, lo que permitió a los asistentes percibir la estrategia de

defensa estadounidense, y comprobar cómo ésta influye en

las actuales y futuras directrices de la I+D.

Concretamente, se trató el detalle de sistemas basados en

el conocimiento y la confianza para la automatización del

contexto al servicio de la toma de decisiones de cara al ad-

versario, como uno de los aspectos fundamentales de la

guerra de información. También del modelado cognitivo

bajo la óptica humana, enfocado hacia nuevos modelos de

conocimiento del comportamiento humano en el ambiente

militar hacia la adaptación de los procesos de fusión de

datos, de modo que sean predictivos del comportamiento

y de adversarios hostiles. En la misma línea se habló de ges-

tores inteligentes múltiples de algoritmos de fusión de

datos.

Participaron:

José Ramón Casar Corredera - vicerrector de Investigación de la

UPM; James Llinas - profesor de Aplicaciones de Tecnologías Avan-

zadas del Departamento de Ingeniería Industrial de la Universidad

del Estado de Nueva York (Buffalo) y director del Centro de Fusión

de Informaciones Múltiples.

La defensa y el medio ambiente en el

horizonte del siglo XXI

20, 21 y 22 de octubre - Palacio de Cristal de la Casa

de Campo de Madrid

Una mirada al medio ambiente y como éste interactúa con

el ámbito de la defensa, fue el hilo conductor del XI Sim-

posio Internacional de la Federación Europea de Asocia-

ciones de Tecnología de la Defensa que fue organizado por

la Asociación Civil de Ingenieros de la Defensa y el “Cír-

culo” con la colaboración del Ayuntamiento de Madrid.

Contó con la participación de las asociaciones correspon-

dientes de Alemania, Bélgica, Dinamarca, España, Francia,

Finlandia, Gran Bretaña, Holanda, República Checa, Suecia

y Suiza.

Desde el punto de vista institucional, se realizó un análisis

comparado de las políticas, planes y proyectos en relación

con el medio ambiente. Desde el técnico, se buscó la iden-

tificación de sectores sensibles y riesgos medioambientales

en la producción, almacenamiento, utilización, destrucción

y tratamiento de residuos peligrosos. La perspectiva indus-

trial se orientó al intercambio de conocimientos sobre es-

tudios y a la I+D de medidas correctoras para minimizar el

impacto ambiental negativo en esos sectores sensibles.

7170

Participaron:

Jaime Agudo - Universidad Politécnica de Cataluña; coronel Cabe-

zas Castillo - director del Centro de Evaluación de las Tecnologías

de la Información de la Seguridad de INTA; Álvaro Cabrera - direc-

tor técnico de SGI SOLUCIONES GLOBALES; Manuel Carpio -

TELEFÓNICA; José de la Peña Muñoz - director de la Revista SIC;

Eric J. Gates - gerente de DMR an AMDHAL COMPANY; Carlos

González Galán - director general de la Agencia de Certificación

Electrónica; Javier González Rodríguez - jefe del Proyecto SIMEL

de INDRA; Jaime Gotor - subdirector del Centro Criptológico de

Defensa; Víctor Manuel Izquierdo Corredera - subdirector general

de Industrias y Tecnologías de la Información del MINER; Francisco

López Crespo - jefe del Área de Sistemas Telemáticos del Ministe-

rio de Administraciones Públicas; José Antonio Mañas - catedrático

de la ETSIT de la UPM; Alfonso Pardo de Santayana - jefe del Es-

tado Mayor del Ejército; Jesús Pita Andreu - director de Sistemas

de la Información de la Fábrica Nacional de Moneda y Timbre; Ar-

turo Ribagorda Garnacho - catedrático de la Universidad Carlos III;

Juan A. Rodríguez Álvarez de Sotomayor - jefe de la Unidad de

Delitos de Alta Tecnología de la Guardia Civil.

Participaron:

Rudolf Best - BWB; Antonin Bukva - jefe de Ecología del Ministe-

rio de Defensa de la República Checa; Bruno Despagne - director

de Defensa NBQ de la delegación para el Armamento del Ministe-

rio de Defensa Francés; Santiago Estrada Saiz - presidente de EDA

y ACID; Claro José Fernández Carnicero - subsecretario del Minis-

terio de Medio Ambiente; Anna Hornstrom - Administración Sueca

de Material de Defensa; Leonardo Larios Aracama - director ge-

neral de Infraestructura del Ministerio de Defensa; Richard M.

Owen - BWB; Jac van De Rovaart - director de la Agencia de In-

fraestructuras y Coordinacior para la Planificación Espacial y Am-

biental del Ministerio de Defensa de Holanda;

Bart Vanclooster - unidad belga de eliminación

de armas.

Evaluación de cámaras térmicas

15, 16, 17 y 18 de noviembre - Centro

de Investigación y Desarrollo de la

Armada

Durante el primer día de celebración del

curso puesto en marcha por el “Círculo” las

conferencias desarrollaron la teoría especí-

fica utilizada en los laboratorios. En el se-

gundo, el curso se dividió en dos grupos

que realizaron prácticas de laboratorio para el cálculo de la

“Machine Readable Travel Document” (MRTD). Durante el

último día tuvo lugar, por parte de las empresas invitadas,

una exposición de sus productos y de las tecnologías aso-

ciadas a los mismos.

Participaron:

Avelino Caval - jefe de Ventas de THOMSON para España, Portu-

gal y Suramérica; Martín Gamboa - jefe de la División de Electro-

óptica de ÁLAVA INGENIEROS; Juan Antonio Gil Canós - director

del CIDA; Fernando Márquez - jefe del Laboratorio de Ensayos del

CIDA; Ignacio Ruiz - jefe de proyecto de Cámaras de Bajo Peso de

INDRA.

Presentación del libro “Las tecnologías de la

información y las comunicaciones en el nuevo

modelo de las Fuerzas Armadas”

26 de noviembre - Escuela Politécnica Superior del

Ejército

El secretario de estado de Defensa, Pedro Morenés Eu-

late hizo la presentación del volumen que fue editado por

la Fundación Universidad-Empresa, dentro

de la colección Fórum de Electrónica Militar

en el que se recogen las intervenciones de

las VIII Jornadas de Electrónica Militar.

Participaron:

Humberto Figarola - INDRA; Juan Luis Mato Ro-

dríguez - presidente de la Cámara de Comercio

e Industria de Madrid y del "Círculo"; Pedro

Morenés Eulate - secretario de estado para la

Defensa.

Seguridad en los sistemas

informáticos

30 de noviembre - Ministerio de Industria y Energía

La jornada organizada por el “Círculo” nació con el fin de

dar a conocer con detenimiento la problemática derivada

de intercambiar información de forma segura, y ofreció

además una visión general que abarcaba desde los concep-

tos básicos hasta experiencias concretas, contando para ello

con expertos ponentes cualificados del mundo de la admi-

nistración, de la universidad y de las empresas.

73

técnicas, cursos y seminarios, mesas redondas, conferen-

cias y coloquios, destacando el propósito de activar la ‘red

para la innovación tecnológica en defensa y seguridad’.

Participaron:

Francisco Casalduero - secretario técnico del Círculo; Marisol Mar-

tínez Tirado - directora del "Círculo"; Juan Luis Mato Rodríguez -

presidente de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid y del

"Círculo"; Pedro Morenés Eulate - secretario de estado de De-

fensa.

Componentes software para las industrias de

defensa

5 de abril - Hotel Miguel Ángel, Madrid

El “Círculo”, en colaboración con la empresa ILOG, orga-

nizó el encuentro que reunió a un importante número de

profesionales del ramo. El general Fernando Davara Ro-

dríguez, director del Centro de Satélites de la UEO habló

del uso de componentes de software para el desarrollo de

herramientas estratégicas del centro tales como GeoRIS,

DWARF y JAGIS.

Participaron:

Fernando Davara Rodríguez - director del Centro de Satélites de la

UEO.

Plan Director de I+D del Ministerio de

Defensa

11 de abril - CESEDEN

Encuadrado en el Plan Nacional de I+D+i, consideraba las

iniciativas que en esta actividad se habían desarrollado por

parte del Grupo de Armamento de Europa Occidental

(GAEO) y la OTAN, con la finalidad de mejorar la planifica-

ción y programación tecnológica del Ministerio en coordi-

nación con el resto de la administración estatal y regional,

y recogiendo las orientaciones de la universidad y la em-

presa.

Por su importancia y trascendencia, en colaboración con el

“Círculo” se organizó esta Jornada de presentación del Plan

en un acto presidido por el entonces Ministro de Defensa

Eduardo Serra Rexach, al que asistieron el secretario de

estado de Defensa, Pedro Morenés Eulate, y los jefes del

Estado Mayor de la Defensa, el general del aire Santiago

Valderas Cañestro, y del Ejército, el general Alfonso

Pardo de Santayana y Coloma.

Participaron:

Fernando Aldana - director de la Oficina de Ciencia y Tecnología;

Félix Alonso-Majagranzas- director de AFARMADE; almirante An-

tonio Balbás Otal - director del CESEDEN; Saturnino de la Plaza

Pérez - rector de la UPM; Pietro Finocchio - director del Panel II de

la WEAG; Tomás García Cuenca - director general de Enseñanza

Superior e Investigación Científica del Ministerio de Educación y

Cultura; Arturo González Romero - director general de Industria y

Tecnología; Ángel Jara Albarrán - subdirector general de Tecnolo-

gía y Centros de la DGAM; Pedro Morenés Eulate - secretario de

estado de Defensa; Alfonso Pardo de Santayana y Coloma - jefe

del Estado Mayor del Ejército; Elisa Robles - directora general de In-

dustrias y Tecnologías de la Información del MINER; Eduardo Serra

Rexach - ministro de Defensa; Santiago Valderas Cañestro - jefe del

Estado Mayor de la Defensa; Miguel Valverde Gómez - director

general de Armamento y Material; Carlos Villar Turrau - Dirección

General de Armamento y Material; Manuel Zahera Pérez - direc-

tor de promoción de COTEC.

72

Guerra electrónica radar

17, 18, 19, 20 y 21 de enero - ETSIT de la UPM

La importancia del radar, su necesidad, sus capacidades así

como el nivel de desarrollo alcanzado junto a sus fortalezas

y debilidades son evidentes, no concibiéndose hoy en día su

no utilización en múltiples campos de actividad, muchos de

ellos muy poco o nada relacionados con el mundo militar y

de la defensa. Por ello, este curso sobre la tecnología que

lo soporta resultó de enorme interés. Así lo entendieron el

“Círculo” y la ETSIT de la UPM al convocarlo y organizarlo.

Participaron:

Alberto Asensio López - profesor del grupo de Microondas y Radar

del Departamento de Señales, Sistemas y Radiocomunicación de la

ETIST de la UPM; Mateo Burgos García - profesor del grupo de Mi-

croondas y Radar del Departamento de Señales, Sistemas y Radio-

comunicación de la ETIST de la UPM; Alberto Ezpondaburu - inge-

niero de ISDEFE; Jesús Grajal de la Fuente - profesor del grupo de

Microondas y Radar del Departamento de Señales, Sistemas y Ra-

diocomunicación de la ETIST de la UPM; Félix Pérez Martínez - pro-

fesor del grupo de Microondas y Radar del Departamento de Se-

ñales, Sistemas y Radiocomunicación de la ETIST de la UPM.

Junta Directiva

2 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

La lectura del informe de actividades del año 1999 terminó

con una valoración del ejercicio en la que destacó el nota-

ble crecimiento cuantitativo y cualitativo experimentado por

el “Círculo” y la consolidación de sus órganos de gobierno

tras los cambios introducidos en 1998. La presentación de

actividades a desarrollar se enriqueció con el estudio de nu-

merosas propuestas de actividades sugeridas por altos re-

presentantes de las Fuerzas Armadas respecto a jornadas

Mientras tanto...

La Ley 9/1990, de 15 de octubre, supone teóricamente

la prórroga y la continuidad de la aplicación de los tér-

minos y condiciones de las Leyes 44/1982 y 6/1987. Esta

Ley señala que el programa de inversiones será revi-

sado al finalizar el ejercicio de 1991 y que antes del 1

de enero de 1992 el Gobierno remitirá a las Cortes un

informe sobre el desarrollo del programa en los años

1990 y 1991, así como un proyecto de Ley que amplíe

su vigencia hasta finales del año 2000. Se produce en

estos años una importante disminución del Presu-

puesto de Defensa en España, si bien esto coincide con

una tendencia generalizada a nivel mundial de reduc-

ción de los gastos de Defensa, consecuencia de las pro-

fundas variaciones experimentadas en la situación in-

ternacional, desaparición del Pacto de Varsovia,

unificación de Alemania, guerra del Golfo Pérsico, que

obligan a un nuevo replanteamiento militar, tanto a

nivel OTAN como interno.

2000

7574

cia Europea del Espacio; Luis Mayo - GMV; Antonio Peláez Porta-

les - Ministerio de Fomento; Rogelio Román Ortiz - jefe de la Divi-

sión de Navegación por Satélite de AENA; Vicente Ruiz Díaz-Ara-

que - INDRA; Juan Sanz Díaz - Centro Principal Helios; coronel

Tamame - grupo operativo Helios; Miguel Valverde Gómez - direc-

tor general de Armamento y Material.

Nuevo desarrollo tecnológico en seguridad y

defensa

31 de octubre de 2000 - Instituto de Ingeniería de

España

Este primer ciclo de conferencias fue inaugurado por María

Jesús Prieto Laffargue, presidenta del Instituto de Inge-

niería de España y contó con tres conferencias: una dedi-

cada a la descripción de la propulsión eléctrica y su utiliza-

ción en la marina mercante; otra donde se describieron los

conceptos generales del armamento guiado y no guiado

junto con el papel que juega la imagen en el empleo del

armamento guiado; y la tercera sobre la gestión del cono-

cimiento.

Cerró este primer ciclo de conferencias un animado colo-

quio y de elevado contenido entre ponentes y asistentes del

ramo industrial y de la milicia en el que se puso de mani-

fiesto el interés por las materias tratadas y por este tipo de

citas.

Participaron:

Fernando Otazu Juanco - director general de TECNOBIT; José Luis

Sánchez García - jefe del Departamento de Electricidad de la Em-

presa Nacional Bazán; José Luis Verdegay - catedrático de Cien-

cias de la Computación e Inteligencia Artificial de la Universidad de

Granada.

IX Jornadas de Electrónica Militar:

“Las nuevas tecnologías de la información y las

comunicaciones como fundamento y motor de

la investigación y desarrollo e innovación en

Defensa”

28, 29 y 30 de noviembre - Escuela Politécnica

Superior del Ejército

El “Círculo” puso colofón al siglo XX, cuyos últimos veinte

años han visto su incesante y vibrante quehacer, llevando a

cabo una de sus más preciadas y señaladas actividades: las

Jornadas de Electrónica Militar, que alcanzaron con ésta su

novena edición y que desde siempre han constituido un

punto de referencia para futuros pasos.

El presidente del “Círculo” Juan Luis Mato Rodríguez,

junto con el general Miguel Valverde Gómez, director ge-

neral de Armamento y Material, se encargaron del acto de

inauguración en el que subrayaron la estrecha colaboración

entre Defensa e Industria así como el logro de los fines pro-

puestos por el “Círculo” con la celebración de estas Jorna-

das, aspecto que también fue corroborado por el subdirec-

tor general de Planificación Estratégica del Ministerio de

Ciencia y Tecnología, José Delgado González en su con-

ferencia inaugural.

Las cuatro sesiones que desgranaron el tema objeto de las

Jornadas fueron “Sensores, comunicaciones y guerra electró-

nica”, “El futuro de los sistemas de información en defensa”,

“Aplicaciones a plataformas y sistemas de armas” y “Las TIC

como vehículo de apoyo, formación y entrenamiento”.

Tras la celebración de una mesa redonda presidida por el

general Francisco Boyero Delgado y con los moderadores

de las cuatro sesiones como ponentes, se sucedió el acto de

clausura, a cargo de Borja Adsuara Varela, director ge-

neral para el Desarrollo de la Sociedad de la Información,

quien a lo largo de su intervención se refirió entre otros al

Misilística: oportunidades para la industria

nacional

6 de junio - Centro de Guerra Aérea del Cuartel

General del Ejército del Aire

Durante la jornada, representantes de la Dirección General

de Armamento y Material del Ministerio de Defensa apun-

taron la importancia creciente de los misiles en la doctrina

militar y la necesidad de tener una industria española espe-

cializada acorde con el nivel internacional de España. El vi-

cealmirante Carlos Casajús Díaz, subdirector general de

Planificación y Programas de la DIGAM, destacó como pro-

blemas a la hora de no consolidar en España la industria

del sector, que los misiles se adquirieron como parte de sis-

temas de armas completos y que España entró tarde en los

programas de misiles.

Participaron:

Carlos Casajús Díaz - subdirector general de Planificación y Progra-

mas de la Dirección General de Armamento y Material; Francois Des-

praires - director de Business Development de NEW MBD; Enrique

Iglesias - asesor de la Empresa Nacional SANTA BÁRBARA; Basilio

Martí Mingarro - ingeniero de la DGAM; Emiliano Mata - gerente de

Planificación Estratégica de CASA; Manuel Pérez Cortés - jefe de la

unidad de Simulación y Sistemas Militares del grupo GMV; Antonio

Rodríguez - director de la gerencia de Cooperación Industrial; An-

drés Sendagorta - consejero de SENER; Joaquín Tamarit Navas - jefe

de la División de Planes del Estado Mayor Conjunto; Joaquín Uguet

Carrasquer - director general de INDRA EWS; Felipe Carlos Victoria

de Ayala - director del Centro de Guerra Aérea.

Guerra electrónica radar

10, 11, 12, 13 y 14 de julio - ETSIT de la UPM

La tercera edición de este curso tuvo una duración de 20

horas y a lo largo del mismo se presentaron los temas del

radar en el contexto de la guerra electrónica, revisión de

los fundamentos de los equipos de interceptación, contra-

medidas y anticontramedidas radar y el futuro del combate

electrónico radar.

El espacio y la defensa nacional

17 y 18 de octubre - INTA (Instituto Nacional de

Técnica Aeroespacial)

La utilización del espacio es trascendental para la defensa

nacional, particularmente en el campo de las comunicacio-

nes, la observación y la navegación. Por ello estas Jornadas,

inauguradas oficialmente por el director general del INTA

Fernando José Cascales Moreno, reunieron a un amplio

abanico de especialistas en los campos de la comunicación

y la observación y navegación por satélite, procedentes de

las Fuerzas Armadas, la administración y la industria.

A lo largo de las mismas se ofreció una amplia perspectiva

sobre la utilización del espacio por parte de la Defensa con

las experiencias de HISPASAT/SECOMSAT, así como una vi-

sión sobre el panorama de misiones de satélites de comu-

nicaciones militares norteamericanos y una introducción a

las iniciativas de financiación privada europeas, con los pro-

gramas internacionales HELIOS y de la UEO, completada

por una presentación de los programas de la “European

Space Agency” (ESA).

Participaron:

Frank Asbeck - centro de satélites de la UEO; Álvaro Azcárraga

Arana - SENER; contraalmirante Cantó Antolí - Estado Mayor Con-

junto; Carlos Casajús Díaz - DGAM; Fernando José Cascales - di-

rector general del INTA; Moisés Fernández Álvaro - INTA; Miguel

Ángel García Primo - INTA; Luis García Echegoyen - ALCATEL ES-

PACIO; José Pablo Haro Rodríguez - ISDEFE; José Manuel Leceta -

CDTI; Miguel Ángel Llorca - CASA; Cristóbal Martín Rico - Agen-

7776

programa PROFIT de fomento de la innovación tecnológica.

En sus últimas palabras aludió a que la experiencia y los re-

sultados del encuentro serían de aplicación inmediata, y

emplazó a los presentes a las X Jornadas que tendrían lugar

en el año 2002.

Participaron:

Borja Adsuara Varela - director general para el Desarrollo de la So-

ciedad de la Información; Fernando Arias - ISDEFE; Francisco Bo-

yero Delgado - director técnico del Plan Director de los Sistemas de

Información y Telecomunicaciones del Ministerio de Defensa; José

Miguel Castillo Chamorro - director Operativo del Programa de

I+D SIMACA; Santos Castro Fernández - subdirector general de

Servicios Técnicos y Telecomunicaciones del Ministerio de Defensa;

Silvano Corujo - ingeniero de sistemas de AMPER PROGRAMAS;

Julio Crego Lourido - comandante ingeniero del Mando del Apoyo

Logístico del Ejército del Aire; José Delgado González - subdirec-

tor general de Planificación Estratégica del Ministerio de Ciencia y

Tecnología; Gonzalo Fernández de la Morra; Luis Alfonso García

Caballero - jefe de proyecto de ISDEFE; Manuel Golmayo Fernán-

dez - director del Departamento de Electrónica del CIDA; Jesús

Lobón - jefe del Departamento de Ingeniería de Sistemas de

AMPER PROGRAMAS; Federico Martín Casillas - responsable de

Proyectos para la Defensa de TELEFÓNICA; Benjamín Martín Alva-

riño - contralmirante ingeniero de la jefatura de Apoyo Logístico;

Juan Luis Mato Rodríguez - presidente de la Cámara de Comercio

e Industria de Madrid y del "Círculo"; José Antonio Mira Padial -

subdirector general del Centro Criptológico de Defensa; José Luis

Orts Palés - Mando de Apoyo Logístico del Ejército; Félix Pérez

Martínez - catedrático de la ETSIT de la UPM; coronel Pérez Oviedo

- Centro de Desarrollo de Sistemas; Juan José Sala Santa Ana -

DGAM; Miguel Valverde Gómez - director general de Armamento

y Material; Carlos Villar Turrau - subdirector general de Tecnología

y Centros de la DGAM.

Componentes software para las industrias de

defensa y aeroespaciales

24 de abril - Hotel Husa Princesa, Madrid

Más de 140 profesionales vinculados con la tecnología de

la defensa, participaron en el VII encuentro que sobre esta

materia se organizó por parte del “Círculo” en colabora-

ción con ILOG. Se habló de las líneas maestras desarrolla-

das en el Departamento de Infraestructura y Material de la

Seguridad del Estado del Ministerio del Interior, junto con

la importancia de la transferencia de tecnología entre los

sectores de seguridad, defensa e industria. También se ex-

plicaron las misiones del Centro de Satélites de la UEO

(Unión Europea Occidental) , y se destacó la importancia

de la observación mediante satélite no sólo para Defensa,

sino también para distintos tipos de acciones puntuales,

como la toma de decisiones en acciones humanitarias en

caso de catástrofe, o planes relacionados con el sosteni-

miento del medio ambiente.

Participaron:

Etienne Bertrand - director general de ILOG ESPAÑA; Lucio Colaia-

como - ingeniero de software; Fernando Davara - director del Cen-

tro de Satélites de la UEO; Ángel García-Fraile - subdirector gene-

ral de Planificación y Control de la secretaría de estado de

Seguridad; Eduardo Izquierdo - director técnico de ILOG ESPAÑA;

Julio Joana - director comercial de la División de Sistemas de Tele-

comunicación y Control de ESPELSA; Javier Ruano - jefe de Progra-

mas del Departamento de Detección, Mando y Control de INDRA.

La batalla aérea

29 de mayo - INTA (Instituto Nacional de Técnica

Aeroespacial)

“Las nuevas tecnologías en el mando y control de la bata-

lla aérea” fue el título de la Jornada convocada por el “Cír-

Mientras tanto...

Los acontecimientos del 11 de septiembre de 2001 en

EEUU conmocionaron al mundo. Muchos analistas ven

estos atentados terroristas sin precedentes en la me-

moria colectiva como, más que cambios en una época,

el cambio de una época a otra. Indudablemente, los

atentados terroristas de Nueva York constituyen para

el orden mundial una referencia de una magnitud

comparable a la caída del comunismo y el consi-

guiente fin de la guerra fría. Sin embargo, también

ponen de manifiesto la triste paradoja de que la glo-

balización se convierta en un instrumento perverso

que difunda la inseguridad a nivel mundial.

2001

78

culo” en colaboración con el INTA y el Cuartel General del

Ejército del Aire, con objeto de ofrecer una visión integrada

del mando y control (C2 - “Command and Control”) en la

batalla aérea, aspecto importante y decisivo de la misma en

el que intervienen el personal, la doctrina, los medios y las

tecnologías avanzadas, que contó con la participación de

expertos y especialistas en la materia del Ejército del Aire y

de la Dirección General de Armamento y Material del Mi-

nisterio de Defensa.

Participaron:

Luis Aguado Gracia - jefe del Centro Logístico

de Transmisiones; Fernando Arias Miguélez - in-

geniero de sistemas de ISDEFE; Carlos Campu-

zano Corrales - director adjunto del Programa

SAR del Departamento de Programas Espacia-

les del INTA; Fernando José Cascales Moreno -

director general del INTA; Carlos Gómez López

de Medina - jefe del grupo de Transmisiones del

CGA; Eduardo González Gallarza - jefe del Es-

tado Mayor del Aire; Juan José Ibarreta - jefe

del Estado Mayor Conjunto; Federico Luebbe -

Luftwaffe alemana; Angel Mazo da Pena - jefe

de la Sección de Planes del Estado Mayor del

Aire; Félix Pérez Martínez - catedrático de la ETSIT de la UPM;

José Rico Guayta - jefe del Mando del Apoyo Logístico del Ejér-

cito del Aire; José Sanz Andrés - gerente de Programas de Manco

y Control de INDRA; Eduardo Zamarripa - general de brigada del

Ejécito del Aire

Junta Directiva

26 de junio - Cámara de Comercio e Industria de Madrid

Tras su aprobación en la Junta Directiva, el “Círculo de

Tecnologías para la Defensa” amplió su ámbito de actua-

ción, pasando a denominarse “Círculo de Tecnologías

para la Defensa y la Seguridad”. Esta ampliación fue re-

frendada con la incorporación del Ministerio del Interior,

a través de la Dirección General de Infraestructuras y Ma-

terial de la Seguridad, de la Secretaría de Estado de Segu-

ridad del citado Ministerio. La apertura y ampliación de

los objetivos del “Círculo” respondieron a la cada vez

mayor sintonía y estrecha relación entre los mundos de la

defensa y la seguridad, especialmente en lo relativo a nue-

vas tecnologías.

Además se pasó revista al informe de acti-

vidades realizadas y previstas. En cuanto a

los socios componentes del “Círculo” se

mencionó la solicitud de incorporación de

nueve socios empresariales y de un número

superior de socios fundadores, adheridos,

colectivos y de número entre los que se en-

contraban los Ministerios del Interior y de

Ciencia y Tecnología, la Escuela Técnica Su-

perior de Ingenieros Aeronáuticos de la

UPM o el Colegio Oficial de Ingenieros Ae-

ronáuticos de España, así como las agrega-

durías militares a las Embajadas de Italia y

de la Federación de Rusia. Como colofón

se dio cuenta de la renovación de los miembros de la Junta

Directiva y del Comité Ejecutivo.

La clausura del acto estuvo a cargo del secretario de Es-

tado de la Defensa, Fernando Díez Moreno, quien feli-

citó al “Círculo” por su trayectoria, al tiempo que resaltó

el apoyo del Ministerio de Defensa por potenciar el des-

arrollo tecnológico e industrial de las empresas del sector,

y colaborar en el fortalecimiento de la cultura de defensa.

Igualmente, ofreció al “Círculo” palabras de ánimo en su

nueva etapa.

79

temas y Servicios; Vicente Gómez Domínguez - director general

del Centro para el Desarrollo Tecnológico e Industrial; Santiago

Hernández Ariño - director del Programa Galileo de SENER; Ángel

Landabaso - director adjunto de la Oficina del Programa Galileo;

Miguel Ángel Llorca - director Comercial de EADS CASA ESPACIO;

Rafael Lucas Rodríguez - director del Sistema Galileo en la ESA;

José María Martí Fluxá - director del Mercado de Espacio de

INDRA; Luis Mayo Muñiz - director de Espacio y Defensa de GMV;

George Paulson - director de Sistemas de Seguridad, Aeropuertos,

Espacio Aéreo e Información de EUROCONTROL; Juan Revuelta

Lapique - director de Sistemas y Transportes de ISDEFE; Ignacio Ro-

dríguez Rodríguez - director Comercial y de Marketing de ALCA-

TEL ESPACIO; José Sala Santa Ana - DGAM.

Nuevos conceptos, estrategias y escenarios de

seguridad

21 de noviembre - Cámara de Comercio e Industria

de Madrid

La celebración de esta Jornada se había planteado meses

atrás a raíz de la incorporación al “Círculo” del mundo de

la seguridad a través del Ministerio del Interior. Tras los trá-

gicos atentados del 11 de septiembre, lo que se preveía que

fuera un interesante debate sobre la complementariedad

entre las tecnologías de aplicación a las Fuerzas Armadas y

de Seguridad, se convirtió en algo del máximo interés y ac-

tualidad.

Se trató de describir el escenario de defensa y seguridad

fuertemente influido por la aparición de nuevas amenazas

y de definir los medios que las Fuerzas Armadas y de Segu-

ridad requieren para contrarrestar dichas amenazas.

Se definieron cuatro líneas básicas, desde el punto de vista

tecnológico, de la situación creada tras el 11 de septiembre:

cambio de la tipología de las tecnologías consideradas prio-

ritarias, con mayor énfasis en aquellas que mejor garanticen

Participaron:

Francisco Casalduero - secretario técnico del "Círculo"; Fernando

Díez Moreno - secretario de Estado de Defensa; Marisol Martínez

Tirado - directora del "Círculo"; Juan Luis Mato Rodríguez - pre-

sidente de la Cámara de Comercio e Industria de Madrid y del

"Círculo".

Galileo: sistema de navegación por satélite

europeo

18 de septiembre - Instituto de la Ingeniería de

España

Ofrecer una visión global sobre el estado del arte y poste-

rior desarrollo del programa que determinaría el futuro sis-

tema civil europeo de navegación por satélite, constituyó

el propósito de la Jornada convocada por el “Círculo” en

colaboración con el Instituto de la Ingeniería de España.

Aunque de origen militar o de aplicación al campo de la

defensa, los sistemas de navegación por satélite han tras-

cendido al mundo militar, y en los últimos años sus aplica-

ciones y empleo se han extendido al sector civil en multi-

tud de ámbitos. Sin embargo, el hecho de que los dos

únicos existentes, el estadounidense GPS (“Global Posi-

tioning System”) y el ruso GLONASS (“Global Orbiting Na-

vigation Satellite System”) estuvieran controlados por sus

respectivas autoridades militares, incitaron a la Unión Eu-

ropea y a la Agencia Europea del Espacio a que comenza-

ran en 1999 el desarrollo de un sistema de radionavega-

ción por satélite independiente bajo el nombre de

‘Galileo’.

Participaron:

Emilia Buergo Bandera - directora de programas estratégicos del

Centro para el Desarrollo Tecnológico e Industrial; Miguel Ángel

Duque - presidente del Consejo de Administración de Galileo Sis-

8180

la seguridad personal y las infraestructuras básicas de la so-

ciedad; el hecho de que la nueva situación afectará no sólo

a las tecnologías militares, sino igualmente a las civiles; la

vulnerabilidad de las tecnologías y sistemas y la necesidad

de introducir todas las medidas necesarias para minimizarla.

Finalmente se destacó que el enemigo utiliza equipos que

ya están plenamente operativos, mientras que la sociedad

debe seguir planteándose el desarrollo de nuevas tecnolo-

gías que aseguren el mantenimiento de su superioridad en

este campo.

Participaron:

Daniel Acuña Calviño - ingeniero de ISDEFE; Carmen Álvarez Are-

nas - senadora del grupo parlamentario popular; Matías Anegón

- director general de AMPER SISTEMAS; Antonio de Carvajal Salido

- director de programas de Tecnología de INDRA; Ángel García

Fraile - subdirector general de Planificación de la Dirección Gene-

ral de Infraestructuras del Ministerio del Interior; Miguel González

López - periodista responsable de la sección de Defensa del perió-

dico EL PAÍS; Carlos Grandal Martín - vicepresidente corporativo de

Relaciones Institucionales de EADS/CASA; Rafael Lorenzo - direc-

tor general de Política de la Defensa; Jordi Marsal - portavoz del

grupo parlamentario socialista en la Comisión de Defensa del Con-

greso de los Diputados; Luis Mayo - consejero delegado de GMV;

Félix Pérez Martínez - catedrático de la ETSIT de la UPM; Roberto

Soravilla - diputado del grupo parlamentario popular y vicepresi-

dente de la Comisión de Asuntos Europeos del Congreso de los Di-

putados.

El Programa METEOR

18 de diciembre - Centro de Guerra Aérea del

Cuartel General del Aire

La oportunidad industrial de este Programa ya se trató en

otra jornada anterior sobre “Misilística: oportunidades para

la industria nacional” que se celebró en el año 2000. ME-

TEOR fue el programa cooperativo europeo para el desarro-

llo de un misil aire-aire de alcance más allá del visual, lla-

mado a ser el armamento básico para el nuevo avión de

combate europeo “Eurofighter”, así como para el francés

“Rafale” y el “Grippen” sueco. La industria de misiles, junto

con las numerosas áreas avanzadas que integra, es parte

junto con el sector aeroespacial y el más general de electró-

nica de defensa, del núcleo fundamental y de mayor con-

tenido estratégico de la industria de defensa, hoy en día

sometida a un profundo proceso de reestructuración.

Participaron:

Miguel Granadino - jefe del Área de Programas Aeroespaciales de

la DGAM; Antonio Rodríguez - consejero delegado de ISDEFE; Ra-

fael Sanchís Pons - director del Centro de Guerra Aérez; Joaquín

Uguet Carrasquer - director general de INDRA EWS.

Sistemas de comunicación e información para

la seguridad y la defensa

4 de febrero - ETSIT de la UPM

Se desarrolló con la vocación de dotar a los profesionales de

las Fuerzas Armadas y de la Seguridad del Estado, así como

de las empresas del sector, de los conocimientos teóricos y

prácticos que soportan el diseño y operación de sus actua-

les equipos de comunicaciones e información utilizados en

los sistemas de aplicación militar. Por ello, tras presentar los

elementos fundamentales, evolución y herramientas teóri-

cas de las tecnologías de la información y las comunicacio-

nes, se estudiaron sus aplicaciones más significativas en el

ámbito militar. Este curso que se llevó a cabo durante el pri-

mer trimestre del año, y que formaba parte del postgrado

en Sistemas y Redes de Comunicación, impartido por la

ETSIT de la UPM, contó con el patrocinio de numerosas em-

presas.

Participaron:

Francisco Boyero Delgado - director técnico del Plan Director de

I+D del Ministerio de Defensa; Adolfo de Francisco - vicerrector de

Doctorado y Postagrado de la UPM; José Antonio García Gonzá-

lez - segundo jefe del Estado Mayor del Ejército; José Manuel Páez

Borrallo - director de la ETSIT de la UPM; Jorge Pérez Martínez - ca-

tedrático de la UPM; Juan Riera García - director de Postgrado.

Nuevas herramientas de inteligencia para la

seguridad nacional

6 de marzo - Ministerio del Interior

La jornada fue propuesta ante las trágicas consecuencias

del 11 de septiembre, que confirmaron la necesidad de po-

tenciar todo lo relacionado con la inteligencia y nuevas he-

rramientas con que hacer frente a las nuevas amenazas

multifacéticas y asimétricas a las que se enfrentan los minis-

Mientras tanto...

La “Missile Defense Agency” es la sección del Depar-

tamento de Defensa del gobierno de los Estados Uni-

dos responsable de desarrollar la estrategia de de-

fensa antimisil. La agencia tiene sus orígenes en la

“Strategic Defense Initiative” iniciada en 1983, poste-

riormente se renombró “Ballistic Missile Defense Or-

ganization” en 1993, y finalmente se rebautizó como

la Agencia de la Defensa del Misil en el año 2002 con

la misión de estar preparada para el despliegue de un

sistema de defensa antimisil utilizando interceptores

complementarios de tierra, aire y espaciales junto con

los más avanzados sistemas de mando y control.

2002

82

terios de Defensa e Interior de los países aliados. Tocando

todos los aspectos del ciclo de inteligencia, se desarrolló en

cuatro partes: la primera se dedicó a la inteligencia de se-

ñales en general, la segunda a los “satélites Helios” y la in-

teligencia de imágenes, la tercera a la inteligencia electró-

nica y de comunicaciones y la última al análisis y procesos

para inteligencia.

Participaron:

Daniel Acuña Calviño - jefe de Programa de ISDEFE; Juan Carlos

Crespo Zaragoza - director del Centro Experto de Defensa (UTE IE-

CISA-SENER); Ángel García Fraile - subdirector general de Planifi-

cación y Control del Ministerio del Interior; Carlos García Corona

- jefe de la sección de Señales del Estado Mayor Conjunto; Juan

José Izarra del Corral - director general de Infraestructuras y Ma-

terial de Seguridad del Ministerio del Interior; José Jiménez Ruiz -

jefe de la División de Inteligencia del Estado Mayor Conjunto;

María del Mar Melgar Fernández - directora técnica del Programa

Helios en el INTA; Juan Pazos Sierra - catedrático del Departamento

de Inteligencia Artificial de la Facultad de Informática de la UPM;

Gonzalo Pérez García - Programa SIVE; Manuel Rodríguez Cerezo

- jefe del Departamento de Programas SIGINT de INDRA; José Ta-

mame Camarero - jefe de la Sección de Imágenes y del Grupo de

Sistemas Aeroespaciales de EMACON.

Defensa antimisil

23 de abril - CESEDEN

Representantes de las Fuerzas Armadas Españolas y del

Pentágono intervinieron en esta jornada en la que se em-

pezó hablando sobre la proliferación de armamentos en el

marco del control de armamentos y de la defensa antimisil,

destacando el protagonismo de estos temas en las agen-

das de las reuniones en el marco de la seguridad europea.

Se recalcó la necesidad de reestructurar las capacidades de

defensa y la disuasión para adaptarlas a las amenazas ac-

tuales, incluyendo las relacionadas con las armas de des-

trucción masiva provenientes de estados irresponsables y

de terroristas.

Dave S. Kiefer, director de la recién creada “Missile De-

fense Agency” (MDA) de los EEUU, aportó la visión oficial de

la administración norteamericana acerca de la globalización

de la amenaza y analizó sus características técnicas más sig-

nificativas. Después se estudió la amenaza particularizada

para el caso español y se subrayó la característica de la de-

fensa antimisil como actividad conjunta de los tres Ejércitos.

El coloquio que tuvo lugar al final se centró en las necesida-

des y capacidades nacionales en el ámbito de la simulación,

clave en múltiples aspectos de la defensa antimisil.

Participaron:

Carlos Gómez López de Medina - jefe del Grupo de Transmisiones

del Ejército del Aire; Dave S. Kiefer - director de Asuntos Interna-

cionales de la "Missile Defense Agency" de EEUU; Rafael Lorenzo

- director general de Política de Defensa; Domingo Marcos Mira-

lles - director del CESEDEN; Alfonso Pardo de Santayana y Coloma

- jefe del Estado Mayor del Ejército; Diego Ruiz Palmer - vicepresi-

dente para Europa de NORTHROP GRUMMAN; José Manuel San-

jurjo - jefe del Programa de la F-100; Manuel Santos - cuartel ge-

neral del mando de artillería antiaérea del Ejército de Tierra;

Joaquín Tamarit - asesor jefe del Estado Mayor de la Defensa.

Servicios de telecomunicaciones

5 de junio - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

La contratación, por parte de la administración, de los ser-

vicios de telecomunicaciones ofertados por operadores co-

merciales fue el tema central de esta jornada cuya meta era

recoger los puntos de vista de operadores, proveedores de

83

tecnología y de la administración, a través de representacio-

nes de los ministerios de Defensa, Interior y Administracio-

nes Públicas. También se pretendió propiciar el encuentro

entre la demanda de la Administración y la oferta de los

operadores para favorecer la transparencia del mercado y la

obtención de las mejores condiciones para la contratación

de servicios.

Participaron:

Antonio Bengoa Crespo - secretario del grupo de Operadores de

Servicios de Telecomunicaciones de ANIEL; Luis de Eusebio Ramos

- subdirector general de Coordinación de Recursos Tecnológicos

de la Administración General del Estado; Santiago Escribano

García - gerente de Nuevos ServicIos de TELEFÓNICA; Luis Javier

Escribano Morales - jefe del Área de Telecomunicaciones de la

Subdirección General de Servicios Técnicos y de Telecomunica-

ciones del Ministerio de Defensa; Claudio Feijoo González - pro-

fesor de la ETSIT de la UPM; Juan José Izarra del Corral - director

general de Infraestructuras y Material de Seguridad del Ministe-

rio del Interior; Antonio Paz Palmeiro - jefe del Área de Informá-

tica y Transmisiones de la Subdirección General de Planificación

y Control de la Dirección General de Infraestructuras y Material

de la Seguridad.

Ciberterrorismo

18 de septiembre - Cámara de Comercio e Industria

de Madrid

Michele G. Markoff, coordinadora para la protección in-

ternacional de infraestructuras críticas del Departamento

de Estado de EEUU, fue invitada por el “Círculo” para pro-

nunciar esta conferencia en la que expuso la naturaleza de

la amenaza en el ciberespacio y analizó lo que los gobier-

nos, las empresas y los individuos pueden hacer para opo-

nerse a ella, en particular los tipos de cooperación interna-

cional necesarios para combatir este creciente problema,

bosquejando la estrategia actual de los EEUU. Además,

dado que la mayoría de las infraestructuras están en manos

del sector privado, la seguridad no puede ser responsabili-

dad exclusiva de los gobiernos, y es necesaria una amplia

colaboración entre éstos y la industria pensando no sólo en

términos económicos sino también en términos de seguri-

dad nacional, pues los fallos en cascada podrían ser muy

importantes.

Participaron:

Michelle G. Markoff - coordinadora para la protección internacio-

nal de infraestructuras críticas de la Oficina para Asuntos de Polí-

tica de Defensa del Departamento de Estado de EEUU.

Junta Directiva

8 de octubre - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

El secretario de estado de Defensa, Fernando Díez Mo-

reno, clausuró la Junta Directiva anual del “Círculo”, pre-

sidida por Arsenio Huergo Fernández, presidente de la

Junta Rectora de la Fundación Universidad-Empresa, en un

acto al que asistieron los vicepresidentes y miembros de los

órganos de gobierno del “Círculo” además de otros repre-

8584

Participaron:

Cándido Cardiel Ojer - general de brigada de la Guardia Civil; Fe-

lipe Carrera - subdirector general del Centro Criptológico Nacio-

nal; María Castellanos Niederhauser - asesora del director gene-

ral de la Guardia Civil; Antonio Cieza González - general de

brigada del Ejército del Aire; Mariano José de

Benito - director de Seguridad de SGI; José de

la Peña - director de la revista SIC; José Luis

Díez Aguado - jefe del servicio de Soporte de

la Dirección General de la Policía; Pedro Fuen-

tes - jefe de Área de Seguridad de la Informa-

ción de SIEMENS; Néstor Ganuza Artiles -co-

mandante de Transmisiones; José Emilio

García Rodríguez - director del Laboratorio de

Ingenieros; Santiago García Allegue - teniente

coronel de la Secretaría General Técnica del

Ministerio de Defensa; José Luis Huertas Na-

varro - director adjunto del Centro de Evalua-

ción de la Seguridad de las Tecnologías de la

Información del INTA; Víctor Izquierdo Loyola

- subdirector general de Empresas de la Socie-

dad de la Información del Ministerio de Cien-

cia y Tecnología; Carlos López Blanco - secre-

tario de estado de Telecomunicaciones y para

la Sociedad de la Información; Antonio Mo-

reno Barberá - jefe del Estado Mayor de la De-

fensa; Vicente Ortega Castro - catedrático de

la ETSIT de la UPM; Óscar Pastor - consultor

de ISDEFE; Juan Carlos Pérez Cortés - subdi-

rector de Investigación del Departamento de Informática de Sis-

temas y Computadores de la Universidad Politécnica de Valencia;

Arturo Prieto Bozec - comandante de la Guardia Civil; Ignacio

Royo-Vilanova - consultor de procesos electorales de INDRA; Víc-

tor Villagrá - profesor de la ETSIT de la UPM.

sentantes de la administración, la universidad y las empre-

sas. La directora del “Círculo”, Marisol Martínez Tirado,

presentó el informe de actividad del año 2002 junto con

las previsiones del 2003, y el tesorero, Félix Pérez Martí-

nez, presentó los presupuestos de ambos ejercicios, docu-

mentos que fueron aprobados por los asistentes, desta-

cando la productividad del “Círculo”, que un año más

desarrolló numerosas actividades.

Un aspecto importante fue la aprobación del nuevo regla-

mento, que tras la incorporación del Ministerio del Interior

y los cambios en el Ministerio de Ciencia y Tecnología ac-

tualizó el texto de algunos de sus artículos.

Participaron:

Fernando Díez Moreno - secretario de estado de Defensa; Arsenio

Huergo Fernández - presidente de la Junta Rectora de la Fundación

Universidad-Empresa; Marisol Martínez Tirado - directora del “Cír-

culo”; Félix Pérez Martínez - tesorero del “Círculo”.

Plan Director de Sistemas de Información y

Telecomunicaciones

12 de noviembre - Centro Superior de Estudios de la

Defensa Nacional (CESEDEN)

Un total de 557 personas, representantes de las industrias

y de las Fuerzas Armadas, asistieron a la presentación a em-

presas del Plan Director de Sistemas de Información del Mi-

nisterio de Defensa.

El comisionado del Plan director CIS, el teniente general

Francisco Boyero, abrió el acto recordando la finalidad del

proyecto: establecer la política del Ministerio de Defensa en

cuanto a las Tecnologías de la Información y las Telecomu-

nicaciones, definiendo y estableciendo para ello, la priori-

dad de las acciones necesarias para el cumplimiento de

dicha política, que abarca los aspectos operativos y de ges-

tión relacionados con estas tecnologías dentro del departa-

mento. A continuación, dos ponencias seguidas de un co-

loquio final hicieron una presentación amplia del tema. La

primera ponencia describió cómo se había elaborado el Plan

Director CIS y cuáles eran las líneas maestras del mismo,

mientras que la segunda describió las principales acciones

que se están llevadas a cabo para el desarrollo del mismo.

Participaron:

Francisco Boyero Delgado - comisionado del Plan Director CIS.

X Jornadas de Electrónica Militar: “Seguridad

en los sistemas de información”

26 y 27 de noviembre - Palacio de Comunicaciones

del Ministerio de Ciencia y Tecnología

En el encuentro se constató cómo nuestras Fuerzas Arma-

das y de Seguridad se adaptan a la nueva situación al

tiempo que la industria y los organismos públicos de in-

vestigación españoles disponen de la base científica y téc-

nica para hacer frente a los nuevos retos en materia de se-

guridad.

El secretario de estado de Telecomunicaciones y para la So-

ciedad de la Información, Carlos López Blanco, inauguró

las Jornadas, y habló sobre los beneficios que aportan tec-

nologías a la administración y al desarrollo de la sociedad,

pero también sobre los riesgos que pueden entrañar si se

utilizan para cometer delitos o usos terroristas. Subrayó la

trascendencia de la seguridad para el desarrollo de la so-

ciedad de la información, de modo que los usuarios confíen

en las transacciones electrónicas, y destacó la seguridad

electrónica como prioridad de la administración.

El Jefe del Estado Mayor de la Defensa, el almirante ge-

neral Antonio Moreno Barberá, pronunció la conferen-

cia de apertura, en la que habló de las tecnologías de la

información como multiplicador de la capacidad opera-

tiva de los Ejércitos, y de disponer de elevados niveles de

protección de información como factor crítico. Explicó

también la puesta en marcha en el Ministerio de Defensa

del Plan Director de Sistemas de Información y Telecomu-

nicaciones.

La conferencia inaugural versó sobre el

“Valor estratégico de la seguridad de la

información”, y se afirmó que España

tiene buenas capacidades técnicas en

acreditación y certificación de sistemas,

pero su aplicación no es lo suficiente-

mente amplia, debido a la poca difusión

pública de amenazas, vulnerabilidades y

riesgos de los sistemas de información, a

la escasa extensión del uso directo de sis-

temas de información corporativa en los

niveles altos de la administración y de las

empresas, y al bajo grado de conciencia-

ción de la necesidad de seguridad en el

manejo de la información.

Los lemas de las dos sesiones en las que

se dividió la celebración del encuentro

fueron: “Seguridad en los sistemas de

información en el Ministerio de De-

fensa” y “Tecnologías de seguridad en

aplicaciones al servicio del ciudadano”.

Para la clausura, se disertó sobre “Se-

guridad de la información. Perspectivas

de futuro” donde se vieron las directrices para la segu-

ridad de los sistemas de información y redes, junto con

la necesidad de proteger la información y gestionar la

seguridad en los sistemas, y recomendaciones para el

futuro.

8786

Conferencia sobre superioridad de la

información en sistemas de mando y control

(C4ISR)

12 de febrero - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

La conferencia pronunciada por el ex-vicesecretario de De-

fensa para C4ISR de EEUU, Arthur L. Money, destacó un

cambio de paradigma en la toma de decisiones: antes era

un proceso lineal que pasó a convertirse en algo distinto

por tener cada nivel de mando acceso, casi en tiempo real

a la información, de manera simultánea. La colaboración, la

integración y la simulación acortan el ciclo de toma de de-

cisiones y aumentan la efictividad de la decisión del mando,

abriendo paso a la denominada “superioridad de la infor-

mación” que se sustenta en la conversión rápida de datos

en información.

Participaron:

Arthur L. Money - ex-vicesecretario de Defensa para C4ISR de EEUU.

Tecnologías duales en los nuevos escenarios de

defensa y seguridad

4 de marzo - Ministerio de Ciencia y Tecnología

La jornada destacó la importancia que para la competitivi-

dad del país tiene apoyar al sector de la defensa y la segu-

ridad, ya que se ha mostrado como un excelente campo de

experimentación de innovaciones para aplicaciones en el

ámbito civil.

Se analizaron de forma genérica las tecnologías duales ante

los nuevos escenarios de defensa y seguridad. También se

explicó la dualidad como marco donde operan muchas em-

presas que pretenden explotar sus competencias en distin-

tos ámbitos de aplicación y mercados diferentes, y la im-

portancia de los aspectos organizativos e institucionales que

es donde deben situarse las nuevas percepciones de la dua-

lidad tecnológica, sin olvidar el nuevo escenario de la de-

fensa y la seguridad tras el 11-S. Posteriormente se explica-

ron las actuaciones públicas para el desarrollo dual,

señalando los objetivos del Plan Nacional de I+D, los distin-

tos programas que lo conforman así como la evolución y el

crecimiento de los fondos asignados a proyectos de I+D.

Participaron:

Antonio de Carvajal Salido - director de programas de Tecnología de

INDRA; Pedro J. de las Heras Gavilá - consejero delegado de COMI-

TAS; Edmundo Fernández Puértolas - subdirector de ANIEL; Mario

Gómez-Aller Iglesias - subdirector general del Centro de Sistemas de

Información del Ministerio del Interior; Arturo González Romero - di-

rector general de Política Científica y Tecnológica; Víctor Izquierdo

Loyola - subdirector general de Empresas de la Sociedad de la Infor-

mación del Ministerio de Ciencia y Tecnología; Ramón López de Are-

nosa Díaz - jefe del Departamento de Tecnologías de la Producción

y la Comunicaciones del Ministerio de Ciencia y Tecnología; Arturo

Maira Rodríguez - director del Centro de Investigación y Desarrollo

de la Armada; Jordi Molas Gallart - profesor asociado de la Unidad

de Investigación de Política Científica y Tecnológica de la Universi-

dad de Sussex; Manuel Pérez Cortés - director de Defensa y Segu-

ridad de GMV; Javier Ruiz de Ojeda - director de programas de Tec-

nología de EADS-CASA; Ramiro Sánchez Reviriego - adjunto al

presidente de PAGE; Antonio Torres Díaz Malaguilla - ISDEFE.

Junta Directiva

11 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

La directora del “Círculo”, Marisol Martínez Tirado, pre-

sentó el informe de actividad del año en curso junto con las

previsiones del siguiente, y el tesorero, Félix Pérez Martí-

nez, mostró el detalle de los presupuestos de ambos ejerci-

Microsistemas y nanotecnología para la

defensa y el espacio

5 de febrero - INTA (Instituto Nacional de Técnica

Aeroespacial)

Entre los objetivos de la jornada, impulsada desde el “Cír-

culo” con la colaboración del INTA y la Dirección General de

Investigación de la Consejería de Educación de la Comuni-

dad de Madrid, estaba el acercar los últimos logros tecno-

lógicos en microsistemas y nanotecnología en dos de los

campos habituales de actuación del INTA: el de la defensa

y el aeroespacial.

La cita se estructuró en tres bloques: en los dos primeros se

revisaron de manera genérica los microsistemas y la nano-

tecnología, mientras que en la tercera se analizó, desde el

punto de vista del Plan Director de I+D del Ministerio de

Defensa, la incidencia de ambas tecnologías en los progra-

mas de defensa.

Participaron:

Fernando José Cascales Moreno - director general del INTA; José

Luis Costa Krämer - Instituto de Microelectrónica de Madrid; En-

carna del Olmo - EADS-CASA ESPACIO; Moisés Fernández Álvaro

- director del Departamento de Programas Especiales del INTA;

Héctor Guerrero - INTA; Bartolomé Marqués - subdirector adjunto

de Cooperación y Planes del INTA; Antonio Martínez de Aragón -

ESTEC/ESA; Teresa Montojo - DIGAM; Ángel Orenés Cayuela - sub-

director general de Investigación y Programas del INTA; Gernot

Pomrenke - USAF; Beatriz Presmanes - DGI-CM; Manuel Serrano -

Centro para el Desarrollo Tecnológico e Industrial; José Torres Riera

- director del Departamento de Ciencias del Espacio y Tecnologías

Electrónicas del INTA; Ángel Velázquez - SENER.

Mientras tanto...

El Consejo de Ministros, en su reunión de 7 de noviem-

bre de 2003, aprobó el Plan Nacional de I+D+i 2004-

2007, que constituía el eje estratégico de la política es-

pañola de I+D+i para su periodo de aplicación. Con este

Plan, se buscaba contribuir a la generación de conoci-

miento que, al servicio de la sociedad, lograra así la me-

jora del bienestar. Contemplaba una dotación presu-

puestaria de más de 9.200 millones de euros para los

dos primeros años y pretendía alcanzar el 1,22 por 100

del PIB en gasto de I+D para 2005 materializándose du-

rante su vigencia en crecimientos del 10 por 100.

2003

8988

Participaron:

Daniel Acuña Calviño - jefe de proyecto de ISDEFE; Álvaro Azcá-

rraga Arana - director del Departamento Aeroespacial y Vehículos

de SENER; Juan Beltrán Bengoechea - jefe de la sección de Mando

y Control de la División CIS del Estado Mayor de la Armada; Si-

meón F. Cantó Antolí - comisionado CIS del Plan Director de Sis-

temas de Información y Telecomunicaciones del Ministerio de De-

fensa; José Miguel Castillo Chamorro - Escuela de Informática del

Ejército; Francisco Javier Criado Portal - jefe de la División de Sis-

temas de Información y Comunicaciones

del Ejército del Aire; Eric Engelsman - De-

partamento de Sistemas de Soporte en Tie-

rra de EADS-CASA MILITARY AIRCRAFT;

Joaquín Fernández Martín - director técnico

del Centro Experto de la Defensa de IECISA;

Ángel García-Fraile Gascón - subdirector

general de Planificación y Control del Mi-

nisterio del Interior; Francisco González

Mené - director de Consultoría de INDRA;

María Jesús Gutiérrez de la Cámara - direc-

tora del Departamento de Observación de

la Tierra, Teledetección y Atmósfera del

INTA; Juan José Izarra del Corral - director

general de Infraestructuras y Material de la

Seguridad del Ministerio del Interior; José

Antonio Lazuén Alcón - subdirector general de Planes y Operacio-

nes de la Dirección General de Protección Civil del Ministerio del

Interior; Luis Ignacio Miranda Miguel - responsable técnico para

Defensa en Europa de SILICON GRAPHICS; Victoriano Moreno Bur-

gos - jefe del Departamento de Teledetección de INDRA; Alfredo

Ortega Bolado - jefe de la sección de imágenes del EMACON; José

Emilio Permuy Muñoz-Rivero - director general de SILICON GRA-

PHICS; Enrique Porras Montesinos - jefe del Área de Sistemas de

Mando y Control; Javier Santamaría Salazar - responsable del Área

de Electro-Óptica de SENER; Óscar Tejedor Zorita - jefe de la Divi-

sión de Programas de Tierra de GMV; Pedro Vivas González -

División de Operaciones del Ejército de Tierra.

La infraestructura de clave pública (PKI) en

aplicaciones de seguridad

25 de septiembre - Centro de Proceso de Datos

de la Dirección General de la Policía de El Escorial,

Madrid

La jornada, inaugurada por Juan José

Izarra del Corral, director general de

Infraestructuras y Material de la Seguri-

dad del Ministerio del Interior y vicepre-

sidente del “Círculo”, orientó sus sesio-

nes a profundizar en la necesidad de

implantar infraestructuras de clave pú-

blica como factores determinantes para

disponer de los debidos servicios de se-

guridad en los sistemas y las aplicacio-

nes que van a soportar los nuevos ser-

vicios telemáticos, tanto en el contexto

de despliegues amplios orientados a la

ciudadanía, como en ámbitos más es-

pecíficos de relación interna y entre or-

ganizaciones. Se trataron dos de los

proyectos emblemáticos que se estaban llevando a cabo en

España en ese momento: la PKI ("Public Key Infrastructure")

del Ministerio de Defensa y el DNI electrónico de la Dirección

General de la Policía.

Participaron:

Antonio Aragón - jefe del Área de Proyectos Especiales de PAGE;

Vicente Calzado - director de la División de CRM/KM de IECISA;

José Luis Cano-Manuel - director de Ventas de EADS TELECOM;

cios, documentos que fueron aprobados por los asistentes,

destacando el elevado número de actividades desarrolladas

por el “Círculo”. Un aspecto relevante fue la aprobación de

nuevos socios y de la propuesta de altas y bajas de miembros

de la Junta Directiva y del Comité Ejecutivo.

Participaron:

Marisol Martínez Tirado - directora del “Círculo”; Félix Pérez Mar-

tínez - tesorero del “Círculo”.

Servicios de telecomunicación sobre redes IP

(“Internet Protocol”)

7 de mayo - Ministerio del Interior

La jornada supuso la puesta al día sobre esta tecnología

junto con el conocimiento de los nuevos servicios IP que

prestan los operadores de telecomunicaciones. Se aborda-

ron ampliamente todos los aspectos relevantes de esta

nueva tecnología, en redes fijas y móviles, desde el punto

de vista de los expertos de la universidad, los operadores y

los fabricantes de equipos. Inaugurada por Juan José Iza-

rra del Corral, director general de Infraestructuras y Mate-

rial del Ministerio del Interior, quien destacó la importancia

de la cita para conocer el presente y futuro de la tecnolo-

gía IP. Las diferentes ponencias previas a los dos paneles te-

máticos versaron sobre los orígenes de Internet y el proto-

colo TCP/IP (“Transfer Control Protocol”), servicios IP sobre

redes fijas y redes privadas virtuales y sobre servicios IP

sobre redes móviles de tercera generación.

Participaron:

Alfonso Aguado Huerta - director de Estrategia de ERICSSON;

Pedro Alonso Calvo - director de la Unidad de Convergencia IP de

CISCO SYSTEMS; Ignacio Álvarez Castillo - director de Productos

de Redes Fijas de ALCATEL; Mariano J. Benito García - director de

Seguridad Lógica de SOLUCIONES GLOBALES INTERNET; Julio Be-

rrocal Colmenarejo - catedrático de la ETSIT de la UPM; José Ma-

nuel Cabrera Torres - jefe de Ingeniería de AMPER; Fernando Cué-

llar Montes - gerente de Desarrollo Comercial de TELEFÓNICA

MÓVILES; Raimundo Díaz de la Iglesia - gerente de Tecnología de

Redes de TELEFÓNICA; Ángel García-Fraile Gascón - subdirector

general de Planificación y Control del Ministerio del Interior; Fran-

cisco González Mené - director de Consultoría de INDRA; Leopoldo

González-Echenique Castellanos de Ubao - director general para

el Desarrollo de la Sociedad de la Información; Diego Hernández

Veganzones - responsable de Marketing y Seguridad Pública de

EADS TELECOM; Rafael Herrero Martín - director del Departa-

mento de Telemática de SOLUZIONA TELECOMUNICACIONES;

Juan José Izarra del Corral - director general de Infraestructuras y

Material de la Seguridad del Ministerio del Interior; Víctor Izquierdo

Loyola - subdirector general de Empresas de la Sociedad de la In-

formación del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Soluciones avanzadas para el mando y control

y la gestión de la crisis

20 y 21 de mayo - Hotel Meliá Castilla, Madrid

El vicealmirante Simeón F. Cantó Antolí, comisionado CIS

del Plan Director de Sistemas de Información y Telecomuni-

caciones del Ministerio de Defensa inauguró las jornadas,

subrayando la necesidad de recoger información de múlti-

ples fuentes, fusionarla y hacerla accesible a distintos nive-

les en plazos adecuados, y comentando la tendencia actual

a desarrollar sistemas que permitan llevar a cabo las tareas

de mando y control de forma eficiente. Durante el debate

se habló del presente y futuro de los sistemas de mando y

control y la gestión de crisis, y se destacó el problema fun-

damental de la fusión de datos y de la extracción de infor-

mación a partir de ellos mediante diversas técnicas de pro-

cesamiento.

9190

Simeón Cantó Antolí - comisionado CIS del Ministerio de Defensa;

José de la Peña Muñoz - director de la revista SIC; Francisco Gar-

cía Cabañes - consultor de TELEFÓNICA; Julio García Gil - respon-

sable de Desarrollo de negocio de Internet y Seguridad de SOLU-

ZIONA TELECOMUNICACIONES; Juan José Izarra - director general

de Infraestructuras y Material de la Seguridad del Ministerio del

Interior; Javier Jarauta - responsable de Preventa de Seguridad de

las Administraciones Públicas del grupo SIA; Luis Jiménez Muñoz

Muñoz - jefe de unidad del Centro Criptológico Nacional de Inte-

ligencia; Francisco Jordán - vicepresidente de Tecnología de SAFE-

LAYER; Roberto López Navarro - jefe de la División de Identidad Di-

gital de SGI-GMV; Ángel Lucas - gerente de Administraciones

Públicas y Sanidad de INDRA; José Antonio Mañas - catedrático

de la ETSIT de la UPM; Mauricio Pastor - jefe del Área de Informá-

tica de la Dirección General de la Policía; Óscar Pastor - jefe de

proyecto de ISDEFE; Enrique Rodríguez del Olmo - gerente del

Área de Tecnología de DMR CONSULTING; Jesús Romero Barto-

lomé - gestor de Negocio de e-Security del Centro de Competen-

cias de Tecnologías Emergentes de INDRA; Salvador Soriano - sub-

director general de Servicios de Sociedad de la Información del

Ministerio de Ciencia y Tecnología; Javier Tomás García - director

de Desarrollo de Software de FUTURE SPACE.

El Plan Nacional de I+D+i 2004-2007

7 de octubre - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

De la mano de Gonzalo León Serrano, secretario general

de Política Científica y Tecnológica del Ministerio de Cien-

cia y Tecnología, el contenido de la conferencia detalló el

Plan Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e In-

novación Tecnológica. Éste establecía los grandes objetivos

en investigación científica y tecnológica para periodos plu-

rianuales, y ordenaba las actividades dirigidas a su consecu-

ción. Estas se plasmaron en las convocatorias públicas de

ayudas, actuaciones sobre grandes instalaciones científicas,

participación en programas y organismos internacionales, y

en las que ejecutasen los Organismos Públicos de Investiga-

ción (OPI) como consecuencia de su función de apoyo a la

Administración General del Estado (AGE) y a los sectores

productivos.

Participaron:

Antonio Cieza González González - subdirector general de Tecno-

logía y Centros de la Dirección General de Armamento y Material

del Ministerio de Defensa; Gonzalo León Serrano - secretario ge-

neral de Política Científica y Tecnológica del Ministerio de Ciencia

y Tecnología.

Sistemas de comunicación e información para

la seguridad y la defensa

24 de noviembre - ETSIT de la UPM

Con esta tercera edición del curso patrocinada por el Plan

Director de Sistemas de Información y Telecomunicaciones

(Plan Director CIS) del Ministerio de Defensa y por diversas

empresas del sector, continuó el apoyo del “Círculo” y su

apuesta docente y de sensibilización en materia de tecno-

logías al servicio de la defensa y la seguridad.

Participaron:

Pedro José Gálvez - teniente coronel; Adolfo González Martín -

adjunto al comisionado del Plan Director; José Manuel Páez Bo-

rrallo - director de la ETSIT de la UPM; Félix Pérez Martinez - cate-

drático de la ETSIT de la UPM.

Prospectiva tecnológica e inteligencia

competitiva

9 de febrero - Ministerio de Ciencia y Tecnología

La cada vez mayor naturaleza global de la ciencia y la tecno-

logía y la rápida evolución de la innovación tecnológica obliga

a establecer programas de seguimiento continuo de la infor-

mación científica y tecnológica, tanto en el sector público

como en el sector privado. Disponer de sistemas eficientes de

información y vigilancia tecnológica, y realizar análisis de pros-

pectiva, tanto sectorial como tecnológica, es una de las

claves de la competitividad a largo plazo, en mercados cada

vez más globales. El secretario de estado Pedro Morenés

Eulate, en su intervención en esta jornada, describió las dife-

rentes propuestas e iniciativas que el Plan Nacional de I+D+i

(2004-2007) otorgaba a los sistemas de observación tecnoló-

gica, destacando la prioridad de establecer un Observatorio

Tecnológico en el Programa de Defensa y Seguridad.

Participaron:

Luis Alejandre - jefe del Estado Mayor del Ejército; Gotzon Azkárate

- coordinador del Área de Gestión de la Tecnología y de la Innova-

ción de la Fundación INASMET; Alfonso Beltrán García-Echániz -

subdirector general de Planificación del Ministerio de Ciencia y Tec-

nología; Antonio Castillo Holgado - director general de Desarrollo

de Negocio de TELEFÓNICA I+D; Pere Escorsa - catedrático de la

Universidad Politécnica de Cataluña; José Antonio García González

- segundo jefe del Estado Mayor del Ejército; Juan Gascón Cano-

vas - director de la OTRI (Oficina de Transferencia de Resultados de

Investigación) de ANIEL; Arsenio Huergo Fernández - presidente de

la Fundación Universidad Empresa; Juan José Izarra del Corral -

director general de Infraestructuras y Material de la Seguridad

del Ministerio del Interior; Ben Manning - director de "Strategic

Technologies" de Lockheed Martin; Pedro Morenés Eulate - secre-

tario de estado de Política Científica y Tecnológica; Felipe Orgaz

Mientras tanto...

La UE mediante el desarrollo de una política de coope-

ración policial y judicial entre sus estados miembros

estableció el denominado ‘Espacio Europeo de Liber-

tad, Seguridad y Justicia’ (ELSJ) en 2004; el siguiente

objetivo estratégico de la UE tras el mercado único y

el euro. Dentro de ese proceso, los estados miembros

de la UE han adoptado medidas para luchar contra el

terrorismo tanto a propuesta de los miembros directa-

mente afectados como en respuesta a los grandes

atentados del 11-S y, en 2004, del 11-M.

Con la movilización social y política de la UE tras los

atentados del 11-M, los responsables de la seguridad

europea han puesto en marcha una serie de iniciativas

para hacer frente a la situación a propuesta de la Comi-

sión de la UE. Por su parte, el Consejo de la UE aprobó

la designación de un coordinador de la lucha contrate-

rrorista, para supervisar el cumplimiento de los com-

promisos, valorar las capacidades europeas y relacio-

narse con los servicios europeos que luchan contra el

terrorismo. Asimismo, el Consejo anticipó la entrada en

vigor de la cláusula de solidaridad prevista en el art. 42

de la Convención, que permite la asistencia, incluida la

militar, a cualquier miembro objeto de un atentado te-

rrorista. La demostración de solidaridad europea se re-

forzó por la aprobación de los fondos necesarios para

financiar el proyecto piloto de la Comisión de apoyo a

las víctimas del terrorismo, una solidaridad que re-

fuerza el vínculo europeo ante el fenómeno terrorista.

2004

92

Orgaz - Ministerio de Ciencia y Tecnología; Manuel Pereira Rueda

- jefe de Área de centros de la Dirección General de Armamento y

Material; Jesús Rodríguez Cortezo - director general de la Funda-

ción OPTI (Observatorio de Prospectiva Tecnológica e Industrial) del

Ministerio de Ciencia y Tecnología.

Junta Directiva

9 de marzo - Cámara de Comercio e Industria de

Madrid

Al acto asistieron los vicepresidentes del "Círculo" Carlos

Villar Turrau, director general de Armamento y Material

del Ministerio de Defensa, Juan José Izarra del Corral, di-

rector general de Infraestructuras y Material de la Seguridad

del Ministerio del Interior, Jorge Pérez Martínez, director

general para el Desarrollo de la Sociedad de la Información

y Matilde Sánchez Ayuso, directora general de Investiga-

ción, ambos del Ministerio de Ciencia y Tecnología, además

de otros representantes de la administración, la universidad

y las empresas.

Tras repasar las actividades pasadas y futuras y el presu-

puesto de ingresos y gastos, el secretario de estado de De-

fensa, Fernando Díez Moreno, clausuró la Junta Directiva

anual que estuvo presidida por Arsenio Huergo Fernán-

dez, presidente de la Junta Rectora de la Fundación Uni-

versidad-Empresa y adjunto al presidente de la Cámara de

Comercio e Industria de Madrid.

Participaron:

Fernando Díez Moreno - secretario de estado de Defensa; Hum-

berto Figarola Platja - vicepresidente de INDRA; Arsenio Huergo

Fernández - presidente de la Junta Rectora de la Fundación Univer-

sidad-Empresa; Juan José Izarra del Corral - director general de

Infraestructuras y Material de la Seguridad del Ministerio del Inte-

rior; Marisol Martínez Tirado - directora del "Círculo"; Jorge Pérez

Martínez - director general para el Desarrollo de la Sociedad de la

Información del Ministerio de Ciencia y Tecnología; Félix Pérez

Martínez - tesorero del "Círculo"; Matilde Sánchez Ayuso - direc-

tora general de Investigación del Ministerio de Ciencia y Tecnolo-

gía; Carlos Villar Turrau - director general de Armamento y Mate-

rial del Ministerio de Defensa.

Submarino S80

22 de abril - Jefatura del Apoyo Logístico de la

Armada

La necesidad operativa del Programa S-80 respondió al ob-

jetivo de fuerza conjunto "AMO180", basado en la Revi-

sión Estratégica de la Defensa, y a su principio de que las

Fuerzas Navales, manteniendo su capacidad de control de

los espacios marítimos de soberanía e interés nacional,

deben estar orientadas hacia las operaciones en teatros li-

torales lejanos, con espacial énfasis en la proyección del

poder naval sobre tierra.

El submarino S80 se presentó a la industria española y a sus

profesionales, se recalcó la importancia y la participación de

la industria española, y se analizaron los aspectos más inno-

vadores del buque y de los programas de I+D realizados o en

proceso para el desarrollo de alguno de sus sistemas.

Participaron:

Ángel Arrazola Martínez - teniente de navío ingeniero; José J. Brey

Sánchez - director de HYNERGREEN-ABENGOA; Augusto d´An-

glade Pérez - contralmirante ingeniero; Remigio Díez Lorenzo - jefe

del Proyecto S-80 en los Astilleros de Cartagena de IZAR; Joaquín

Fernández Perles - responsable de producto Sonar de SAES; Juan

José González-Irún Sánchez - jefe de Apoyo Logístico de la Ar-

mada; José María Gudayol Dausá - jefe de Ingeniería de la División

del Sistema de FABA (IZAR); José Antonio López Berrio - jefe de De-

partamento en la División de Consolas Navales de SAINSEL; Jesús

93

Reyes Rodríguez - director adjunto de Guerra Electrónica de

INDRA; Juan J. Sacristán Fernández - jefe de la Oficina del Pro-

grama S-80; José Manuel Sevilla López - contralmirante ingeniero;

Francisco Torrente Sánchez - almirante jefe del Estado Mayor de la

Armada.

Gestión de crisis y emergencias

23 de junio - Complejo policial Canillas, Madrid

La gestión de las emergencias y las actuaciones para la con-

ducción de situaciones de crisis requieren la coordinación

de un alto número de agencias y servicios de todo el Es-

tado. Las amenazas a la seguridad se combaten como un

todo. Las nuevas tecnologías y su implicación social tienen

un importante papel en la gestión de crisis y emergencias.

Por un lado, la asimetría en su uso y efectos nos hace más

vulnerables, y por otro, su utilización regulada legalmente

nos proporciona mecanismos que mejoran los niveles de

seguridad nacional convirtiendo las vulnerabilidades en for-

talezas.

La jornada, inaugurada por Francisco Javier Ara Callizo,

director del Departamento de Infraestructura y Seguimiento

para situaciones de Crisis de Presidencia del Gobierno,

abordó a lo largo de las diferentes sesiones un ejercicio de

profundización en la elaboración de planes de actuación,

establecimiento de medidas preventivas, disposición de ca-

pacidades de intervención y mitigación de las consecuen-

cias, conceptos clave en la gestión de crisis y emergencias

para garantizar a los ciudadanos la mejor protección posi-

ble de sus vidas y de sus derechos.

Participaron:

Celia Abenza - directora general de Protección Civil y Emergencias

del Ministerio del Interior; Daniel Acuña Calviño - consultor de

ISDEFE; Francisco Javier Ara Callizo - director del Departamento de

Infraestructura y Seguimiento para situaciones de crisis de Presi-

dencia del Gobierno; José Barato Arroyo - principal consultant"

de ATOS ORIGIN; Guillermo Cisneros Pérez - subdirector de Inves-

tigación de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Teleco-

municación de la Universidad Politécnica de Madrid; Pascual Dei-

dos Pleite - consejero delegado de TECOSA; Jorge Deza - director

de SENER; Humberto Figarola Platja - vicepresidente de INDRA;

José Antonio García González - segundo jefe de Estado Mayor de

Defensa; Ángel García Fraile - subdirector general de Planifica-

ción y Control de la Dirección General de Infraestructuras y Ma-

terial de la Seguridad del Ministerio del Interior; Francisco Gonzá-

lez Mené - director de Consultoría de INDRA; Victor Iglesias -

TECNOBIT; Carlos Jiménez Gómez - presidente de SECUWARE;

José Antonio Lazuén Alcón - subidrector general de Planes de

Operaciones de la Dirección General de Protección Civil y Emer-

gencias del Ministerio del Interior; Victoria Majadas - TRADIA; José

Javier Muñoz Castresana - jefe del Área de Crisis de la dirección

de Política de Defensa del Ministerio de Defensa; Manuel Pérez

Cortés - director de Defensa y Seguridad de GMV; Luis Sánchez

Peiró - subdirector general del Departamento de Infraestructura

y Seguimiento para Situaciones de Crisis de Presidencia del

Gobierno; Félix Simón - director del complejo policial de Canillas;

Silvia Soriano Arévalo - directora del Área de Defensa de SILICON

GRAPHICS; Javier Tomás García - director de Operaciones de

FUTURE SPACE.

Redes de banda ancha inalámbrica: WIFI-WIMAX

(“Worldwide Interoperability for Microwave

Access”)

3 de noviembre - Ministerio del Interior

El análisis del impacto que estas redes está teniendo en el

sector de las telecomunicaciones fue el punto de partida

para la puesta al día sobre el estado del arte de estas tec-

nologías. También se repasaron aspectos inherentes a ellas,

9594

teniente general Domingo Marcos Miralles. El secretario

de estado de Seguridad del Ministerio del Interior, Anto-

nio Camacho Vizcaíno, puso de relieve durante el acto

de clausura la idoneidad de la convocatoria así como el

apoyo de su departamento a este tipo de iniciativas que

fomentan la investigación en defensa y

seguridad desde el ámbito universitario y

empresarial.

Esta edición destacó especialmente por la

importante presencia académica y del

mundo de la investigación con participa-

ción de representantes de la Universidad

Complutense de Madrid, Universidad Au-

tónoma de Madrid, Universidad Politéc-

nica de Madrid, Universidad de Sevilla,

Universidad Politécnica de Cataluña, el

Consejo Superior de Investigaciones

Científicas y el INTA. Como también es

habitual en estos encuentros participaron

representantes de los Ministerios de De-

fensa, Interior, Industria, Turismo y Co-

mercio y Educación y Ciencia, también

del Ministerio de Defensa de Suecia, y de

las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad del

Estado. Asimismo la industria tuvo repre-

sentación mediante la denominada ‘se-

sión Póster’, en la que presentaron sus

productos.

Participaron:

Antonio Camacho Vizcaíno - secretario de estado de Seguridad

del Ministerio del Interior; Antonio Cieza González González -

subdirector general de Tecnología y Centros del Ministerio de De-

fensa; José Antonio García González - jefe del Estado Mayor del

Ejército; Arsenio Huergo Fernández - presidente del "Círculo";

Domingo Marcos Miralles - director del CESEDEN; Julio Ángel

Martínez Meroño - director general de Infraestructuras y Mate-

rial de la Seguridad del Ministerio del Interior; Manuel Otero

Penelas - jefe de la División de Sistemas de Información y Teleco-

municaciones del Estado Mayor Conjunto;

Salvador Luis Soriano Maldonado - subdirec-

tor general de Servicios de la Sociedad de la

Información, del Ministerio de Industria y Tu-

rismo y Comercio.

RAMSS (“Reliability, Availability,

Maintainability, Safety and

Supportability”)

2 de diciembre - Hotel Westin Palace,

Madrid

El seminario internacional cumplió su in-

tención de acercar experiencias y técnicas

del empleo de la ingeniería de sistemas

que múltiples empresas europeas utilizan

para mejorar la fiabilidad de los produc-

tos. La amplísima participación de las prin-

cipales empresas del mercado español

confirmó la inquietud técnica por el tema

y el buen acierto del “Círculo” en la orga-

nización del evento organizado por el

“Círculo”, en colaboración con la empre-

sas MTP Métodos y Tecnología.

Participaron:

Santigo Jaraba - Métodos y Tecnología; Paul Mann - PMSC; Mi-

chelle Penny - ISOGRAPH; Luis Redondo - Métodos y Tecnología;

Ramón Somoza - EADS-CASA.

como estándares WLAN (“Wireless Local Area Network”),

frecuencias utilizadas, escenarios de actuación, aplicacio-

nes públicas y un aspecto tan crítico en este tipo de redes

como es la seguridad.

Julio Martínez Meroño, director general de Infraestruc-

turas y Material de la Seguridad del Ministerio del Interior,

se hizo cargo de la sesión de apertura mediante un dis-

curso en el que se refirió a la importancia de los avances

tecnológicos en materia de telecomunicación e informá-

tica porque permiten acceder a la información en cualquier

momento y lugar.

Participaron:

Ricardo Alvariño Álvarez - subdirector general de Planificación y

Gestión del Espectro Radioeléctrico; José Casado Meléndez -

CISCO SYSTEMS España; Francisco Javier García Vieira - subdirec-

tor adjunto de Tecnología de RED.ES; Carlos Jiménez Suárez - pre-

sidente de SECUWARE; Bernardo Lorenzo Almendros - director ge-

neral de Telecomunicaciones y Tecnologías de la Información del

Ministerio de Industria, Turismo y Comercio; Julio Martínez Me-

roño - director general de Infraestructuras y Material de la Seguri-

dad del Ministerio del Interior; Javier Pedernal Rubio - jefe del De-

partamento de Radio y Planta Interna de TELEFÓNICA; Jorge Pérez

Martínez - catedrático de la Escuela Técnica Superior de Ingenie-

ros de Telecomunicación de Madrid; David Zafrilla González - ges-

tor de soluciones senior de ERICSSON.

Curso de postgrado

16 de noviembre - ETSIT de la UPM

Entre los objetivos marcados en el Plan Director CIS se in-

cluye el de mejorar la cualificación del personal técnico del

Ministerio de Defensa. Por ello la Inspección General CIS

en una labor intensa con el “Círculo” y la UPM vienen des-

arrollando múltiples acciones para potenciar y aumentar la

participación del personal del departamento en las sucesi-

vas ediciones en que se ha ido impartiendo el curso de pos-

tgrado –Especialidad en Sistemas de Comunicación e In-

formación para la Seguridad y la Defensa– organizado por

la ETSIT de la UPM, a través del “Círculo” y bajo el patro-

cinio de la Inspección General CIS y de diversas empresas

del sector.

Presidido por el Inspector General CIS del Ministerio de De-

fensa, el vicealmirante Simeón Cantó Antolí, y por el di-

rector de la Escuela, Guillermo Cisneros Pérez, y con-

tando asimismo con la presencia del director del

Postgrado, Juan Riera García y del director de la especia-

lidad Félix Pérez Martínez, en el salón de actos de la Es-

cuela tuvo lugar un acto conjunto de apertura y clausura:

la clausura de la 2ª edición de los cursos de formación con-

tinua y la apertura de la 4ª edición de la especialidad en sis-

temas de comunicación e información para la seguridad y

la defensa.

Participaron:

Simeón Cantó Antolí - vicealmirante; Guillermo Cisneros Pérez - di-

rector de la ETSIT de la UPM; Félix Pérez Martínez - catedrático de

la ETIST de la UPM; Juan Riera García - director de postgrado.

XI Jornadas de Tecnologías para la Defensa

y la Seguridad: "Conocimientos y aplicaciones

emergentes"

24 y 25 de noviembre - CESEDEN

La undécima edición de la cita bianual que originó el naci-

miento del “Círculo” fue inaugurada por el jefe del Estado

Mayor del Ejército, general del Ejército José Antonio

García González y por el presidente del Círculo de Tec-

nologías para la Defensa y la Seguridad, Arsenio Huergo

Fernández, a quienes acompañó el director del CESEDEN,

9796

a través de la presentación de sendos informes de gestión,

así como del presupuesto y la renovación de miembros en

el Comité Ejecutivo y la Junta Directiva, tras las elecciones

celebradas el 24 de febrero. El vicepresidente Humberto

Figarola Platja, puso de relieve la destacada actividad del

“Círculo”, por el número de actos celebrados, así como

por el poder de convocatoria y el buen ambiente creado

y mantenido entre la universidad, la administración y las

empresas.

Al almuerzo de clausura de la Junta asistió como invitado

de honor el secretario de estado de Defensa Francisco

Pardo Piqueras, quien felicitó al “Círculo” por su trabajo.

Además, tendió la mano a las empresas asistentes reve-

lando que el aumento presupuestario del Ministerio de

Defensa para operatividad tendría continuidad en los pró-

ximos años.

Participaron:

Violeta Demonte Barreto - directora general de Investigación del

Ministerio de Ciencia y Tecnología; Fernando Fernández-Tapias -

presidente de la Cámara de Comercio de Madrid; Humberto Figa-

rola Platja - vicepresidente de INDRA; José Antonio García Gonzá-

lez - jefe del Estado Mayor del Ejército; Francisco José García de la

Vega - jefe del Estado Mayor del Aire; Carlos Gómez Arruche -

director general de la Guardia Civil; Arsenio Huergo Fernández -

presidente de la Fundación Universidad-Empresa; José María Isardo

- director general de la Cámara de Comercio de Madrid; Joaquín

Leguina Herrán - presidente de la Comisión de Defensa del Con-

greso de los Diputados; Fernando Martínez Gómez - director

gerente de la Fundación Universidad-Empresa; Julio A. Martínez

Meroño - director general de Infraestructuras y Material de la Se-

guridad del Ministerio del Interior; Marisol Martínez Tirado -

directora del "Círculo"; Francisco Pardo Piqueras - secretario de

estado de Defensa; Félix Sanz Roldán - jefe del Estado Mayor de

la Defensa; Carlos Villar Turrau - director general de Armamento

y Material del Ministerio de Defensa; Sebastián Zaragoza Soto -

almirante jefe del Estado Mayor de la Armada.

Protección de infraestructuras críticas

13 de abril - Dirección General de la Guardia Civil

La jornada promovida por el “Círculo” en colaboración con

el gabinete técnico de la Dirección General de la Guardia

Civil fue inaugurada por el director general del Cuerpo, el

teniente general Carlos Gómez Arruche.

Cabe destacar lo oportuno del encuentro si recordamos

que las ‘infraestructuras críticas’ son aquellas instalaciones,

redes y equipos físicos y de tecnologías de la información,

cuya interrupción o destrucción tendría un impacto mayor

en la salud, la seguridad o el bienestar económico de los

ciudadanos o en el eficaz funcionamiento del gobierno de

los Estados.

Participaron:

Jesús María Alonso García - "principal consultant" de la unidad

de consultoría de Negocio de ATOS ORIGIN; Cristóbal Artero Bar-

bero - director de I+D+I de PAGE; José Luis Bolaños Ventosa - jefe

de Seguridad de UNIÓN FENOSA; Eduardo Cano Romera - jefe

de la unidad de información y Prevención de la Dirección de Se-

guridad de la Comisión Europea; Guillermo Cisneros Pérez - direc-

Programa Europeo de Investigación en

Seguridad

14 de enero - Centro para el Desarrollo Tecnológico

e Industrial

La jornada fue abierta por el anfitrión, el director general

del CDTI, Maurici Lucena Betriu y por el secretario de

Estado de Seguridad del Ministerio del InteriorAntonio

Camacho Vizcaino, Se habló de que el desarrollo del Pro-

grama Europeo de Investigación en Seguridad como instru-

mento para lograr el objetivo fundamental en la lucha con-

tra las nuevas formas de criminalidad global, conlleva la

modernización de nuestros sistemas de seguridad, que se

han mostrado vulnerables frente a las nuevas amenazas, y

el desarrollo de políticas de seguridad y defensa basadas

en nuevas estrategias y nuevas tecnologías que permitan

una prevención más eficaz y una respuesta más efectiva.

Participaron:

Antonio Camacho Vizcaíno - secretario de estado de Seguridad;

Javier Cañizares - representante Nacional de aeronáutica y Espacio

del CDTI; Alberto de Pedro - GMV; José Luis Díez Aguado - jefe del

servicio del Área de Seguridad del Ministerio del Interior; Ángel

García-Fraile - subdirector de Planificación del Ministerio del Inte-

rior; Arsenio Huergo Fernández - presidente de la Fundación Uni-

versidad-Empresa; Maurici Lucena - director general del CDTI;

Javier Monzón - presidente de INDRA; Victoriano Moreno Burgos

- INDRA Espacio; Herbert Von Bose - jefe de unidad de la CE.

Junta Directiva

7 de marzo - Cámara Oficial de Comercio e Industria

de Madrid

Como en ejercicios anteriores, durante la reunión anual

los miembros de la Junta tuvieron conocimiento de las ac-

tividades realizadas y las planificadas para el próximo año

Mientras tanto...

El Reino Unido estaba excepcionalmente preparado

para el desafío de un atentado terrorista islamista al

haber creado una arquitectura de inteligencia muy in-

tegrada, al mismo tiempo que desarrollaba una com-

pleta estrategia de contraterrorismo basada en el for-

talecimiento de la sociedad londinense y británica y

en minimizar los riesgos de terrorismo. A pesar de

todo, los terroristas pasaron inadvertidos y burlaron

las medidas de seguridad. Los atentados de Londres

demostraron que la amenaza asimétrica del terro-

rismo no iba a desaparecer a corto plazo, sino que lo

más probable es que se afianzara y creara mayor divi-

sión dentro de nuestras sociedades democráticas.

2005

9998

llermo Cisneros Pérez - director de la ETSIT de la UPM; Tomás Fe-

rrández Aragüés - general de brigada del Cuartel General del Ejér-

cito de Tierra; José Antonio Lazuén Alcón - director del Departa-

mento de Infraestructura y Seguimiento para Situaciones de Crisis

de Presidencia del Gobierno; Gonzalo León Serrano - vicerrector de

Investigación de la (UPM); José Molero Zayas - catedrático del De-

partamento de Contabilidad y Organización de Empresas de la

UCM; Felipe Orgaz Orgaz - Ministerio de Educación y Ciencia; An-

tonio Paz Palmeiro - jefe de Área del Ministerio del Interior; Félix

Pérez Martínez - catedrático de la ETSIT de la UPM; Francisco Soler

Pozuelo - AMPER PROGRAMAS.

Junta extraordinaria: Desde los inicios hasta la

“Fundación Círculo”

27 de julio - Fundación Universidad-Empresa

Como parte del carácter evolutivo, innovador y con voca-

ción de servicio del “Círculo”, el año 2005 se ha convertido

también en una fecha a resaltar. La convocatoria de una

Junta Directiva Extraordinaria reunió a todos sus miembros

con el objetivo de estudiar los medios y procedimientos idó-

neos, a fin de arbitrar con la Fundación Universidad-Em-

presa la transición del Círculo de Tecnologías para la De-

fensa y la Seguridad hacia la creación de una nueva

fundación con personalidad jurídica propia distinta a la de

la Fundación Universidad-Empresa.

La transición fue aprobada de manera unánime, por lo que

desde ese momento el “Círculo” empezaba una nueva etapa.

La Fundación Círculo de la Tecnologías para la Defensa y la Se-

guridad seguiría desarrollando las mismas funciones con la

misma o parecida composición que tenía en la actualidad, in-

tentando en todo caso conseguir un nuevo “Círculo” con sus

estructuras de gestión y participación reforzadas.

Comenzaba así una nueva etapa en la que todos los miem-

bros de la Junta Directiva impulsaron con todas sus fuerzas

para que la Fundación Círculo de las Tecnologías para la

Defensa y la Seguridad siguiera siendo el referente de co-

municación y vinculación entre todos los miembros y facto-

res del sector.

Participaron:

Violeta Demonte Barreto - directora general de Investigación del

Ministerio de Educación y Ciencia; Tomás Ferrández Aragüés -

general de brigada del Cuartel General del Ejército de Tierra;

Humberto Figarola Platja - vicepresidente de INDRA; José Antonio

García González - jefe del Estado Mayor del Ejército; Arsenio

Huergo Fernández - presidente del "Círculo".

Tecnologías del espacio aplicadas a la

prevención y gestión de catástrofes naturales

20 de octubre - ETSIA (Escuela Técnica Superior de

Ingenieros Aeronaúticos) de la UPM

Los satélites y, en general, las tecnologías asociadas al sec-

tor espacial juegan un papel cada vez más relevante en la

prevención y gestión de catástrofes como inundaciones,

fuegos, terremotos, maremotos, ciclones, etc. Ejemplos

dramáticos de estas catástrofes, con miles de víctimas y

afectados y con pérdidas muy cuantiosas, se producen des-

afortunadamente en los últimos tiempos tanto en América,

como en Asia y Europa.

Diversas instituciones internacionales y agencias espaciales,

europeas y americanas, firmaron el Acuerdo Internacional

‘Espacio y Grandes Desastres’. En vigor desde 2000, facilita

que los afectados por desastres naturales dispongan de un

sistema unificado de acceso a los datos de los satélites.

También permite que un usuario autorizado pueda solici-

tar la movilización de los satélites e infraestructura terrena

de las agencias espaciales.

tor de la ETSIT de la UPM; José Antonio Díaz Bermúdez - jefe de

proyecto de ISDEFE; Rafael Ferreras Corraliza; Carlos Gómez Arru-

che - director general de la Guardia Civil; José Ignacio Laguna

Aranda - jefe de Unidades Especiales y de Reserva; José Antonio

Lazuén Alcón - director del Departamento de Infraestructura y Se-

guimiento para Situaciones de Crisis de Presidencia del Gobierno;

Camilo Ledesma Sánchez - director de ingeniería y software de

TECOSA; José Martín Manzanera - comisario general de Seguri-

dad Ciudadana del Cuerpo Nacional de Policía; Diego Pérez de

los Cobos - comandante diplomado del EM de la Subdirección

General de Operaciones de la Dirección General de la Guardia

Civil; Jesús Reyes Rodríguez - adjunto a la dirección de Correo

Electrónico de INDRA.

Tecnologías de sistemas aéreos no tripulados

26 de mayo - INTA (Instituto Nacional de Técnica

Aeroespacial)

Evitar bajas en cualquier conflicto es uno de los principales

objetivos a los que se enfrentan los combatientes. Existen

aeronaves que no necesitan ser tripuladas y han alcanzado

con éxito un alto nivel técnico permitiendo su aplicación

operativa en todos los ámbitos militares y civiles. Su utiliza-

ción en escenarios reales ha alcanzado un alto desarrollo

en estos sistemas y se continúa investigando para obtener

desarrollos en un amplio espectro. Este campo de actua-

ción con fuerte demanda evitará los riesgos y las limitacio-

nes del factor humano. Por este motivo, el “Círculo” coor-

dinó la puesta en marcha de esta jornada, demostrando

una vez más su interés por el desarrollo tecnológico.

El jefe del Estado Mayor del Aire Francisco Javier García

de la Vega, pronunció el discurso de cierre de la jornada en

el que destacó la fuerte demanda de este tipo de desarro-

llos no sólo dentro de la aplicación operativa militar sino

también de la civil.

Participaron:

Carlos Alonso - comisario Jefe de la Policía Nacional; Francisco Ra-

fael de Paz - comandante; José Gallo - comandante del Estado

Mayor de la Defensa; Martín Gamboa - director comercial de Álava

Ingenieros; Rafael García - coronel jefe de la Dirección General de

la Guardia Civil; Francisco Javier García de la Vega - jefe del Es-

tado Mayor del Aire; Fernando González -director general del

INTA; Alan Gordon - director de programas de UAVISTAR THALES;

David Ibañez - INSA; Francisco Molanos - jefe del Programa de

UAV’s del Ejército de Tierra; Francisco Molina - coronel; Manuel

Mulero Valenzuela - INTA; Gerardo Ortego - EADS-CASA; Ricardo

Sáez - GMV; José Luis Urcelay - capitán de fragata.

Iniciativas para el fomento de la investigación,

la innovación y la competitividad internacional

en el sector de la seguridad

7 de julio - ETSIT de la UPM

El director de la Escuela, Guillermo Cisneros Pérez inau-

guró junto con José Antonio Lazuén, director general del

Departamento de Infraestructuras y Seguimiento para las

Situaciones de Crisis de Presidencia del Gobierno, la cele-

bración del foro de discusión.

Fueron muchas y muy diversas las conclusiones a las que

pudieron llegar los miembros participantes, pero si cabe re-

calcar alguna, esa es la importancia de la relación entre las

empresas y la universidad para establecer un marco ade-

cuado de desarrollo en el campo de la seguridad. Se des-

tacó que el marco adecuado para esta cooperación es sin

duda el “Círculo.

Participaron:

Francisco Blanco - director de Seguridad de ISDEFE; Rafael Cal-

duch Cervera - catedrático del Departamento de Relaciones Inter-

nacionales de la Universidad Complutense de Madrid (UCM); Gui-

101100

El helicóptero de ataque TIGRE

3 de noviembre - Regimiento Inmemorial nº 1,

Cuartel General del Ejército de Tierra

4 de noviembre - Base de las Fuerzas Aeromóviles

del Ejército de Tierra de Colmenar Viejo, Madrid

La sesión de apertura fue realizada por el general de ejér-

cito Jefe de Estado Mayor del Ejército José Antonio Gar-

cía González, quien señaló el objetivo de estas jornadas

de dar a conocer la situación del proyecto de adquisición

del sistema de armas del helicóptero de ataque TIGRE, los

trabajos efectuados desde hace años por parte del Ejército

de Tierra y sus Fuerzas Aeromóviles para la recepción del

mismo, y la implicación que las empresas españolas tienen

en el programa.

Participaron:

Miguel Ángel Aparicio González - colaborador del Programa

TIGRE; José Luis Codina Ignacio - jefe del Estado Mayor de las

FAMET; Julio de los Ríos López - director de Programas de EURO-

COPTER; Luis Dueñas Salcedo - jefe del Programa del Helicóptero

TIGRE; Juan Esteban Verasategui - jefe de las FAMET; Juan Salva-

dor Felip Represa - director de Simulación de INDRA-SIMSAM; Fer-

nando Fernández Aguirre - jefe del Centro de Simulación de las

FAMET; José Antonio García González - jefe del Estado Mayor del

Ejército; Manuel García Ruiz - subgerente de Cooperación Indus-

trial de GECOIN-ISDEFE; Álvaro García Merino - director Comercial

de ITP; Miguel Sancho Cáceres - AMPER Programas; Joaquín Uguet

Carrasquer - director general de Operaciones de INDRA Sistemas;

Fernando Utazo Juanco - director general de TECNOBIT.

Etiquetas electrónicas de identificación por

radiofrecuencia

9 de febrero - Ministerio de Educación y Ciencia

A lo largo de la jornada se analizaron las bases tecnológicas

de la “Radio Frecuencing Information Devices” (RFID), los as-

pectos de estandarización y normativa de esta tecnología, así

como sus aplicaciones para la defensa y la seguridad, con

ejemplos prácticos de las lecciones aprendidas en Afganistán.

En el discurso de apertura, Violeta Demonte Barreto, di-

rectora general de Investigación del Ministerio de Educa-

ción y Ciencia, se refirió a la importante labor de investiga-

ción que actualmente se está realizando en este campo

tecnológico en universidades y centros de investigación y

las grandes perspectivas que abre esta tecnología, cuyo ca-

rácter dual tendrá también múltiples aplicaciones civiles.

Participaron:

René Bardín - ISDEFE; Manuel Berna Serna - capitán de navío de la

Subdirección General de Tecnología y Centros de la Dirección Ge-

neral de Armamento y Material del Ministerio de Defensa; Silvia

Castellar Viu - consultor senior de ATOS Consulting; Juan Crespo

Sánchez - inspector jefe de la Dirección General de Policía del Mi-

nisterio del Interior; Violeta Demonte Barreto - directora general de

Investigación del Ministerio de Educación y Ciencia; Juan Carlos Es-

cobar García - director de Desarrollo de Negocio de Cisco Systems

Spain; Julián González Estévez - director del grupo de Magnetismo

del Departamento de Física de Materiales de la facultad de Ciencias

Químicas del País Vasco; Manuel Guerreiro Frade - jefe de Desarro-

llo de Negocio del Área de RFID de Sun Microsystems; Julio Martí-

nez Meroño - director general de Infraestructuras y Material de la

Seguridad del inisterio del Interior; Felipe Orgaz Orgaz - Ministerio

de Educación y Ciencia; Manuel Pérez Cortés - director de Defensa

y Seguridad de GMV; Enrique Porras Montesinos - coronel de la

Inspección General CIS del Ministerio de Defensa; Ángel Prieto Ríos

Mientras tanto...

En el ámbito nacional, las directivas han incluido siem-

pre entre sus objetivos la mejora de la estructura orgá-

nica y funcional del Ministerio de Defensa y la moder-

nización de las Fuerzas Armadas, especialmente en lo

que se refiere a modelo, entidad, estructura y capaci-

dades operativas de los Ejércitos, y al carácter con-

junto de las operaciones militares. El 30 de diciembre

de 2004, el presidente del Gobierno firmó la “Direc-

tiva de Defensa Nacional 1/2004” como respuesta al

cambio estratégico de principios del siglo XXI que se

caracteriza porque, junto a los riesgos y amenazas tra-

dicionales para la paz, la estabilidad y la seguridad in-

ternacionales, han emergido otros nuevos, como el

del terrorismo de carácter transnacional y alcance glo-

bal, con gran capacidad de infligir daño indiscrimina-

damente.

2006

102

- teniente coronel del Mando de Apoyo Logístico del Ejército; Fer-

nando Roldán Huecas - director de proyectos del Laboratorio de

Identificación Automática de Zaragoza "Logistics Center".

Especialidad en sistemas de comunicación e

información para la seguridad y la defensa

8 de marzo - ETSIT de la UPM

La clausura de la 5ª edición de la especialidad presidida por

el Inspector General CIS del Ministerio de Defensa Carlos

Royo Sánchez, y por el subdirector de doctorado y pos-

tgrado de la Escuela, Juan Carlos Yelmo García. Con el

acto se puso término a tres meses de intensa actividad con

la entrega de los diplomas a los alumnos.

Durante el mismo y tras felicitar a los alumnos, el profesor

Félix Pérez Martínez anunció la puesta en marcha de un

máster en Sistemas de Comunicación e Información para

la Seguridad y la Defensa como evolución natural de la ac-

tual especialidad y en respuesta al interés demostrado por

buena parte del centenar y medio de alumnos que realiza-

ron estos cursos.

Participaron:

Félix Pérez Martínez - director de la Especialidad; Juan Riera

García - director de postgrado; Carlos Royo Sánchez - inspector

general CIS del Ministerio de Defensa; Juan Carlos Yelmo García -

subdirector de Doctorado y Postgrado de la ETSIT.

Evaluación y certificación de la seguridad de

las tecnologías de la información

20 de abril - Fábrica Nacional de Moneda Timbre

La conferencia inaugural a cargo de Luis Jiménez Muñoz,

subdirector adjunto del Centro Criptológico Nacional (CNI),

centró su intervención en el contexto internacional de la segu-

ridad y la defensa, ubicando la seguridad de las tecnologías de

la información en el marco de aplicación del modelo de calidad

y destacando el papel de “Common Criteria” como estándar

de referencia, reconocido y aceptado a nivel mundial para el es-

tablecimiento de requisitos de seguridad. Su intervención venía

realzada por el logro reciente por parte del Centro Criptológico

Nacional como una de las trece entidades de certificación de la

seguridad de las tecnologías de la información integrada den-

tro del esquema internacional de certificación.

Participaron:

Jesús Alonso García - consultor senior de Seguridad de ATOS

ORIGIN; Miguel Bañón Puente - consultor del Centro Criptológico

Nacional; Marino J. Benito Gómez - director de Seguridad del

Grupo SGI; Pedro Rafael Cabezas Castillo - coronel director del

Centro de Evaluación de la Seguridad de las Tecnologías de Infor-

mación; Juan Crespo Sánchez - inspector jefe de la Dirección Ge-

neral de la Policía; José de la Peña Muñoz - director de la Revista

SIC; Néstor Ganuza Artiles - comandante del Área de Seguridad de

la Inspección General CIS del Ministerio de Defensa; Miguel Ángel

Gil Jiménez - jefe del Departamento de Seguridad Informática de

EADS-CASA; Diego Hernández Gallardo - director de Ceres de la

FNMT; Sixto Heredia - presidente de la Fábrica Nacional de Moneda

y Timbre; José Luis Huertas Navarro - director adjunto del Centro de

Evaluación de la Seguridad de las Tecnologías de la Información del

INTA; Víctor Izquierdo Loyola - subdirector general de Empresas de

la Sociedad de la Información del Ministerio de Industria; Javier Ja-

rauta Sánchez - security sales manager de SIA; Luis Jiménez Muñoz

Muñoz - subdirector adjunto del Centro Criptológico Nacional; Car-

los Jiménez Suárez - presidente de SECUWARE; José Antonio La-

zuén Alcón - director del Departamento de Infraestructura y Segui-

miento para Situaciones de Crisis de Presidencia del Gobierno; José

Antonio Lazuén Alcón - director del Departamento de Infraestruc-

tura y Seguimiento para Situaciones de Crisis de Presidencia del

Gobierno; Miguel Ángel Panduro Panadero - consejero delegado

103

de ISDEFE; Óscar Pastor Acosta - gerente de seguridad de la direc-

ción de Sistemas de Defensa de ISDEFE; Valentín Ramírez Prieto -

jefe del Área de Tarjetas de la Fábrica Nacional de Moneda y Tim-

bre; Miguel Rego Fernández - comandante del Área de Seguridad

de la Inspección General CIS del Ministerio de Defensa; Jesús Ro-

mero Bartolomé - gestor de Negocio de Seguridad TI de INDRA;

Carlos Royo Sánchez - Inspector General CIS del Ministerio de De-

fensa; Miguel Sancho Cáceres - director general de EPICOM; Fran-

cisco Javier Santos Ortega - senior manager de TSRS de

ERNST&YOUNG; Félix Serrano Delgado -

subdirector general adjunto de Empresas de

la Sociedad de la Información del Ministerio

de Industria; Mariano Tapiador Mateos - res-

ponsable técnico del Centro Criptólógico

Nacional; Tomás Villalba de la Luz - teniente

coronel y jefe de la Oficina de Seguridad CIS

de la Dirección General de la Guardia Civil.

El primer Patronato

8 de junio - Cuartel General del

Ejército

El Patronato de la Fundación Círculo de

Tecnologías para la Defensa y la Seguri-

dad aprobó la composición de la Junta

Directiva, y por ésta el Comité Ejecutivo.

Asimismo dio luz verde al procedimiento para el nombra-

miento del presidente de honor, que por unanimidad, re-

cayó en el secretario de estado de Defensa. Una vez más

quedó patente el incondicional apoyo, que durante dos dé-

cadas, ha brindado el Ministerio de Defensa al “Círculo”.

Participaron:

Guillermo Cisneros Serrano - director de la ETSIT de la UPM; Gon-

zalo León Serrano - vicepresidente de la Fundación Círculo de Tec-

nologías para la Defensa y la Seguridad; Marisol Martínez Tirado

- directora general de la Fundación Círculo de Tecnologías para la

Defensa y la Seguridad; Luis Mayo Muñiz; Javier Melero Columbrí

- Decano del Colegio Oficial de Ingenieros de Armamento; Vicente

Ortega Castro - presidente del Patronato de la Fundación Círculo

de Tecnologías para la Defensa y la Seguridad; Félix Pérez Martínez

- tesorero de la Fundación Círculo de Tecnologías para la Defensa

y la Seguridad; Manuel Pérez Cortés - director de Defensa y Segu-

ridad de GMV; Enrique Rodríguez Fagúndez - Colegio Oficial de

Ingenieros de Armamento; Javier Uceda

Antolín - rector de la universidad Politéc-

nica de Madrid.

Los primeros pasos de la

“Fundación Círculo”

8 de junio - Cuartel General del

Ejército

En el acto, celebrado el 11 de mayo de

2006, se constituyó la Fundación Círculo

de Tecnologías para la Defensa y la Segu-

ridad de duración indefinida y carácter

permanente mediante escritura pública.

En él intervinieron como patronos: la

Fundación General de la UPM, ISDEFE, el

Colegio Oficial de Ingenieros de Arma-

mento, y Vicente Ortega Castro; como fundadores, la Funda-

ción General de la UPM, ISDEFE, el Colegio Oficial de Ingenie-

ros de Armamento y el Grupo Tecnológico e Industrial GMV,

S.A., junto con el presidente Vicente Ortega Castro, el vice-

presidente Gonzalo León Serrano, el secretario Juan Anto-

nio Buj Pascual, el tesorero Félix Pérez Martínez y la direc-

tora general Marisol Martínez Tirado.

Mas allá del cambio de titularidad jurídica, la “Fundación”

surge con vocación de continuar sobre los buenos resulta-

105

Stand en las IX Jornadas de Artillería Antiaérea

24, 25 y 26 de octubre - Acuartelamiento de

Artillería de Fuencarral

En el seminario anual a cargo del MADOC (Mando de

Adiestramiento y Doctrina) el general jefe del Mando de

Artillería Antiaérea Antonio de la Corte García, abordó

“La transformación militar y la Artillería Antiaérea”, íntima-

mente relacionada con las nuevas tecnologías y sus aplica-

ciones en el campo de la defensa y, en particular, con su in-

fluencia en la Artillería Antiaérea. La Fundación Círculo

participó con un “stand” en el seminario.

XII Jornadas - “Tecnologías y sistemas de

apoyo a la seguridad”

28, 29 y 30 de noviembre - Acuartelamiento Zarco

del Valle en El Pardo, Madrid

Las conferencias de inauguración corrieron a cargo de sen-

dos representantes ministeriales: José Julio Rodríguez

Fernández, director general de Armamento y Material del

Ministerio de Defensa y de Julio Martínez Meroño, direc-

tor general de Infraestructuras y Material para la Seguridad

del Ministerio del Interior.

La cita, que fue un rotundo éxito y a la que asistieron cerca

de doscientos profesionales del sector, se articuló en cinco

sesiones: “Medios de inteligencia”, “Control de fronteras”,

“Nuevos modelos para la Defensa: la proyección exterior”,

“Protección de infraestructuras críticas”, y “Gestión de

catástrofes”, a lo largo de las cuales se hizo un amplio re-

paso a los últimos avances en tecnologías al servicio de la

seguridad.

Para clausurar, Fulgencio Coll Bucher, jefe de la Unidad

Militar de Emergencias, tras agradecer la excelente oportu-

nidad brindada por la “Fundación Círculo” subrayó lo bien

que el programa de las XII jornadas reflejó los cambios ocu-

rridos desde las anteriores Jornadas, al tomar como base lo

preconizado en la directiva de Defensa Nacional de diciem-

bre de 2004: “...que la sociedad española se enfrenta a

unos escenarios de seguridad que han aparecido como

consecuencia de los nuevos riesgos y amenazas...”.

Participaron:

José Julio Rodríguez Fernández - director general de Armamento y

Material del Ministerio de Defensa; Julio Martínez Meroño - direc-

tor general de Infraestructuras y Material de la Seguridad del

Ministerio del Interior; Luis Jiménez Muñoz Muñoz - subdirector

adjunto del Centro Criptológico Nacional; Carlos Cordón Schar-

fhausen - capitán de navío y jefe de sección del Centro de Inteligen-

cia de las Fuerzas Armadas; David Sánchez Sánchez - director de

Operaciones de DENODO; Manuel Golmayo Fernández - consultor

senior de GMV; Richard Jacynycz Alam - gerente de grandes cuen-

tas de GTD INGENIERÍA DE SISTEMAS Y SOFTWARE; Sebastián Sán-

chez Borrego - director de la División de Radiocomunicaciones y

Radiomonitorado de ROHDE & SCHWARZ; Cándido Cardiel Ojer -

subdirector general de Apoyo de la Dirección General de la Policía

y de la Guardia Civil; Ramón Cortés Márquez - teniente coronel de

la Guardia Civil en la Jefatura Fiscal y de Fronteras de la Dirección

General de la Policía y de la Guardia Civil; Juan Manuel Pérez Puja-

zón - director de Seguridad de INDRA; José Luis Cano-Manuel -

director de ventas de EADS DEFENSE AND COMMUNICATIONS

SYSTEMS; Naomí Alexander - directora de I+D de GATE; Carlos Ca-

llejero Andrés - director de Ingeniería de GATESA; Daniel Acuña

Calviño - director de Sistemas de Defensa y Seguridad de ISDEFE;

José Luis Martínez Climent - subdirector general de Coordinación

y Planes del INTA; José Casado Meléndez - consulting system engi-

ner de CISCO; Manuel Rodríguez Cerezo - director del Mercado

de Sensores y Defensa Electrónica de INDRA; José Gabriel Iglesias

Samperio - director técnico del consorcio XSAT TECOSA; Pierre Yves

Chaltiel - senior vicepresident de THALES; Juan Manuel Castro

104

dos obtenidos por el”Círculo”, y con la voluntad firme de

crecimiento y orientación al servicio a sus asociados. En la

celebración de la primera Junta Directiva, además de la lec-

tura y aprobación de las actas anteriores, se leyó y presentó

el informe de estado de constitución de la Fundación Cír-

culo de Tecnologías para la Defensa y la Seguridad tras el

cese del “Círculo” como órgano especializado de la Fun-

dación Universidad Empresa. Se subrayaron los objetivos de

aquélla, que primordialmente se basan en continuar incen-

tivando las relaciones entre la administración, la universi-

dad y las empresas del sector, para que todos estos interlo-

cutores encuentren en las actividades de la Fundación el

lugar común donde dialogar y promover proyectos de

mutuo interés.

Participaron:

Juan Antonio Buj Pascual - secretario del "Círculo"; Tomás Ferrández

Aragüés - vocal de la Junta Directiva; Marisol Martínez Tirado - direc-

tora general de la Fundación Círculo de Tecnologías para la Defensa

y la Seguridad; Francisco Pardo Piqueras - secretario de estado de

Defensa; Félix Pérez Martínez - tesorero de la Fundación Círculo de

Tecnologías para la Defensa y la Seguridad; José Julio Rodríguez Fer-

nández - director general de Armamento y Material del Ministerio de

Defensa; Carlos Villar Turrau - jefe del Estado Mayor del Ejército.

Nuevas tecnologías para vehículos híbridos

terrestres

13 de julio - INTA (Instituto Nacional de Técnica

Aeroespacial)

Hoy en día resulta de vital importancia la simplificación de

los posibles problemas de logística derivados del hecho de

que, cuando nuestros vehículos participen en misiones mul-

tinacionales, al estar integrados en estructuras OTAN, estén

obligados al uso de combustibles comunes, que se verán mo-

dificados bien por la reducción de las reservas de petróleo,

bien por la enorme inestabilidad de su principal proveedor,

oriente medio. Todo ello hace ineludible que nuestro Minis-

terio de Defensa asuma la iniciativa del desarrollo de progra-

mas de I+D+i que a través de proyectos de investigación fa-

ciliten la disponibilidad de tecnología que pudiera utilizar la

OTAN cuando aborde un proyecto de vehículo cuya propul-

sión sea independiente del petróleo. Por ello, se concluyó

como muy recomendable la fabricación de dos vehículos hí-

bridos en los que convivieran las tecnologías explicadas du-

rante la Jornada. Uno ligero, que podría ser un híbrido bioe-

tanol-eléctrico, y otro, un vehículo táctico más pesado, como

por ejemplo un Vamtac, de gas natural comprimido-eléctrico.

Participaron:

Ricardo Chicharro - adjunto a la dirección del Centro de Experimen-

tación y Certificación de Vehículos del INTA; Julián del Olmo - Em-

presa Municipal de Transportes de Madrid; Julio Fernández - FIAT;

Francisco José García de la Vega - jefe del estado mayor del Ejército

del Aire; Fernando González García - director general del INTA; José

María Hurtado Barrutia - consultor del centro de experimentación

de vehículos del INTA; Isabel Járrega - LEXUS; Manuel Lage - IVECO;

Eduardo López González - jefe de proyecto de INTA; Manuel Luna

- FORD; José Manuel Méndez - TOYOTA; José Luis Martínez Cli-

ment - subdirector general de Coordinación y Planes del INTA.

107

2006, marcó el comienzo de la celebración del Patronato.

Se presentó el informe de gestión de las actividades del año

2006, la agenda de actividades para el año 2007 y su plan

de actuación junto con el presupuesto de ingresos y gastos,

que se sometió a aprobación por parte del Patronato. A

continuación, se ratificó el Reglamento Interno de la Fun-

dación Círculo.

Participaron:

Juan Antonio Buj Pascual - secretario técnico de la "Fundación

Círculo"; Vicente Ortega Castro - presidente de la "Fundación

Círculo"; Marisol Martínez Tirado - directora general de la Funda-

ción Círculo"; Félix Pérez Martínez - tesorero de la "Fundación

Círculo".

Sistemas de comunicación e información para

la seguridad y la defensa

18 de diciembre - ETSIT de la UPM

Se celebró la clausura y entrega de diplomas de la cuarta

edición de los cursos de formación continua en “Comunica-

ción e información para la seguridad y la defensa”. El direc-

tor del curso y del Departamento de Señales, Sistemas y Ra-

diocomunicación de la ETSIT de la UPM, Félix Pérez

Martínez, continuó presentando el nuevo máster en Siste-

mas de Comunicación e Información para la Defensa, como

evolución natural de la actual especialidad, y en respuesta al

interés demostrado por un conjunto numeroso de alumnos.

Participaron:

Juan Carlos Yelmo García - subdirector de la ETSIT de la UPM; Juan

Riera García - director del postgrado en Redes y Sistemas de Co-

municaciones; Félix Pérez Martínez - director del Departamento de

Señales, Sistemas y Radiocomunicación; Juan José Sacristán Fer-

nández - contralmirante adjunto al Inspector General CIS

106

Herranz - director de ingeniería de sistemas del AMPER PROGRA-

MAS; Jorge García-Monedero - director comercial de programas

navales de NAVANTIA; Manuel Rubio Carretero - director de desarro-

llo de negocio de SUN MICROSYSTEMS; José Antonio Lazuén

Alcón - director del Departamento de Infraestructura y Seguimiento

para Situaciones de Crisis de Presidencia del Gobierno; Juan Carlos

Sánchez Alonso - director del Área de Ingeniería de SIMAVE; Javier

Ruiz Calvo - gerencia de Seguridad y Protección Física de TELEFO-

NICA MÓVILES; Francisco Javier Velázquez López - director gene-

ral de Protección Civil y Emergencias; José Luis Goberna Caride -

jefe de la sección de sistemas CIS del Estado Mayor de la UME;

Óscar Sánchez Artiles - jefe de la sección de planes del Estado

Mayor de la UME; Ignacio F. Tourné Izquierdo - director comercial

de INSA; Javier Lorente Pérez - gerente de cuentas de sector público

de SAP; Francisco Javier Ara Callizo - general de brigada de la Guar-

dia Civil y jefe del Gabinete técnico de la Dirección General de la

Policía y la Guardia Civil; Francisco Javier Monge Rojas - Subdirec-

ción General de Empresas de la Sociedad de la Información del Mi-

nisterio de Industria, Turismo y Comercio; Antonio Paz Palmeiro -

jefe del Área de Informática y Transmisiones de la Dirección Gene-

ral de Infraestructuras y Material de la Seguridad del Ministerio del

Interior; Jorge Dávila Muro - profesor titular de la Facultad de Infor-

mática de la UPM; Carmen Rodríguez Augustín - representante del

ESRAB (European Security Research Advisory Board) del INTA; Ful-

gencio Coll Bucher - jefe de la Unidad Militar de Emergencias.

Mando y Control

12 y 13 de diciembre - ETSIT de la Universidad

Politécnica de Valencia

Las primeras jornadas de mando y control contaron con la

participación de expertos nacionales e internacionales, des-

tacando las presentaciones del teniente coronel Peter

Thunholm, perteneciente al “Swedish Nacional Defense

Collage”, del teniente coronel Gerard Minke del C2SC

(“Command and Control Support Center”) del ejército de

Holanda, así como de representantes de las principales em-

presas españolas del sector y de la Universidad Politécnica

de Valencia, que abordaron los conceptos más actuales de

los C2IS (“Command and Control Information Systems”),

tales como la conciencia situacional, la autosincronización,

la agilidad, la interoperabilidad, la seguridad, el proceso de

desarrollo y validación de los mismos, y la evolución futura

predecible dentro del concepto de guerra en red NATO NEC

(“Network Enable Capability”).

Participaron:

Manuel Domingo Esteve - catedrático de Ingeniería Telemática de

la Universidad Politécnica de Valencia; Juan Juliá Igual - rector de

la Universidad Politécnica de Valencia; Rafael Comas Abad - gene-

ral jefe de la brigada de Transmisiones; Peter Thunholm - teniente

coronel de la Swedish National Defense College; Gerard Minke -

C2SC del Ejército de Holanda.

Junta Directiva Ordinaria y Patronato

13 de diciembre - Rectorado de la UPM

Vicente Ortega Castro, abrió la reunión con la toma de

posesión de los cargos de la Junta Directiva y nombra-

miento del Comité Ejecutivo, tras leer los objetivos para

2007 por parte de la directora General, a propuesta del te-

sorero Félix Pérez Martínez, se presentó y aprobó el pre-

supuesto de ingresos y gastos previstos para el año 2007.

Finalmente se leyó y aprobó el Reglamento Interno de la

Fundación Círculo de Tecnologías para la Defensa y la Se-

guridad que determina la organización, funciones y recur-

sos de la “Fundación” en lo relativo al régimen económico,

órganos, socios, Junta Directiva, Comité Ejecutivo, Direc-

ción y Secretaría Técnica y Tesorería. La lectura y aproba-

ción del acta de la última reunión celebrada el 8 de junio de

109

Nuevas técnicas para la detección de

explosivos

11 de abril - Dirección General de la Policía y de la

Guardia Civil

El encuentro giró alrededor de las dos caras de la misma

moneda. De una parte las conferencias de un nutrido panel

de expertos que ofreció una visión completa del estado del

arte, y de otra, una mesa redonda donde una selección de

empresas compartió su experiencia práctica con los asisten-

tes a la Jornada, en cuya sesión de apertura se contó con

la presencia de Joan Mesquida Ferrando, director gene-

ral de la Policía y de la Guardia Civil.

Participaron:

Jaime Álvarez Albacete - presidente de PROYTECSA; Diego Car-

los Arroyo García - comandante del servicio de Desactivación de

Explosivos y NBQ de la Dirección General de la Policía y la Guar-

dia Civil; Mateo Burgos García - profesor titular del Departamento

de Señales, Sistemas y Radiocomunicación de la ETSIT de la UPM;

Osvaldo Daniel Cortázar - profesor del Departamento de Ingernie-

ría Mecánica y Proyectos de la ETSII de la Universidad de Castilla

la Mancha; Eduardo Costas Costas - Departamento de Produc-

ción Animal de la Facultad de Veterinaria de la UCM; Carlos de

Miguel Gil - responsable de programas de Seguridad de INDRA;

Gonzalo Fernández de la Mora Varela - director de la Sociedad

Europea de Análisis Diferencial de Movilidad; Guillermo González

Muñoz de Morales - ingeniero de sistemas de la gerencia de Pla-

neamiento de ISDEFE; José Ignacio Laguna Aranda - general de

División en la Jefatura de Unidades Especiales y Reserva de la Di-

rección General de la Policía y de la Guardia Civil; Javier Laserna

Vázquez - catedrático de Química Analítica de la Universidad de

Málaga; Joan Mesquida Ferrando - director general de la Policía

y de la Guardia Civil; Javier Navalmoral Sánchez - inspector jefe de

la unidad central de Desactivación de Explosivos de la Dirección

General de la Policía y la Guardia Civil; Vicente Ortega Castro -

presidente de la "Fundación Círculo"; Juan José Prieto Viñuela -

doctor ingeniero de Armamento y asesor científico del Ministerio

de Educación y Ciencia; Juan Rosillo Parra - jefe de la subunidad

de Apoyo del Centro Internacional de Desminado de la Acade-

mia de Ingenieros del Ejército.

Utilización de las imágenes de satélite

24 de abril - ETSIT de telecomunicación de la UPM

Numerosos asistentes acudieron a la celebración de este se-

minario, donde el sector público quedó representado con la

participación del INTA, del Ministerio de Defensa, del Minis-

terio de Educación y Ciencia y del de Presidencia del Go-

bierno. El mundo universitario estuvo presente gracias a la

participación de la Universidad de Alcalá y de la UPM.

Desde el sector privado, más de una docena de empresas

ofrecieron su visión empírica sobre el tema.

En cuanto a las aplicaciones en el mundo de la seguridad y

la defensa, la intervención de Carlos González Bielsa, te-

niente coronel y responsable de la Jefatura de Información

Geográfica del Centro Geográfico del Ejército, mostró que

el apoyo geográfico es uno de los pilares sobre los que se

basa el planeamiento y la conducción de cualquier misión.

Participaron:

Mihai Datcu - responsable del grupo de Análisis de Imágenes del

German Aerospace Center; Carlos González Bielsa - jefe de Infor-

mación Geográfica del Centro Geográfico del Ejército; María Jesús

Gutiérrez de la Cámara - INTA.

Tecnologías del habla

29 de mayo - Escuela Politécnica Superior del Ejército

Con el propósito de difundir el estado del arte de aquéllas

y las demandas suscitadas por usuarios potenciales, la Jor-

108

Herramientas y sistemas de gestión del

conocimiento y del capital intelectual

7 de marzo - Ministerio de Industria, Turismo y

Comercio

Con la celebración de esta jornada, la “Fundación Círculo”

revisó las principales herramientas y metodologías que

existen actualmente sobre esta materia, y conoció las em-

presas e instituciones vinculadas al mundo de la defensa y

la seguridad que cuentan con este tipo de herramientas

de gestión.

Participaron:

Francisco Javier Ara Callizo - jefe del gabinete Técnico de la Direc-

ción General de la Policía y la Guardia Civil; Tirso Camacho Mira -

jefe de proyecto de ISDEFE; Carlos Pelegrín Fernández López -

director de Desarrollo y Formación de TELEFÓNICA ESPAÑA; José

Martín Juárez - director general de INTERLIGARE; Alejandro Mon-

tero Hueso - responsable de Control de la Configuración de Inge-

niería de EADS-CASA; Manuel Pérez Cortés - director de Defensa

y Seguridad del grupo GMV; Reinaldo Plaz Landaeta - director de

Desarrollo Tecnológico de la Facultad de Ciencias Económicas de

la Universidad Autónoma de Madrid; José María Requeña Sánchez

- responsable de la Plataforma Tecnológica para el Sector Público

de SAP; Francisco José Rodríguez Lorenzo - comandante de la

Guardia Civil; Francisco Rosique Fuentemayor - capitán de navío

del Centro de Ayudas de Enseñanza a la Armada; Carlos Royo Sán-

chez - inspector general CIS del Ministerio de Defensa; David Sán-

chez Sánchez - director de operaciones de DENODO; Paloma Sán-

chez Muñoz - catedrática de Economía Aplicada de la Universidad

Autónoma de Madrid; Eduardo Tejerina González - responsable

de Desarrollo de Negocio de INDRA; Antonio Villaverde Herranz -

director de Desarrollo Tecnológico de ATOS ORIGIN.

Mientras tanto...

El Tratado de la Unión Europea aprobado el 13 de di-

ciembre en Lisboa incorpora a la Agencia Europea de

Defensa entre las instituciones europeas para apoyar

la nueva política común de seguridad y defensa. La

Agencia Europea de Defensa, creada el 12 de julio de

2004 mediante una acción común (2004/551/PESC) del

Consejo de Ministros, queda incluida en el nuevo Tra-

tado de la Unión Europea aprobado en Lisboa como

una institución clave de la Política Común de Seguri-

dad y Defensa (PCSD). El nuevo texto no habla ya de

una definición progresiva de una política de defensa

común, sino que se asume implícitamente su existen-

cia y la obligatoriedad de poner a disposición de la

Unión las capacidades civiles y militares de los estados

miembros para cumplir los acuerdos alcanzados para

lograr el Objetivo Principal de Fuerzas para 2010. A la

Agencia se le asigna también un papel destacado en la

aplicación de medidas para reforzar la base industrial

y tecnológica del sector.

2007

111

tigación y Desarrollo de la Armada; Gregorio Viera Mármol - direc-

tor general de MONOCROM.

Presentación del primer volumen de la

colección “Foros de debate”

20 de septiembre - ETSIT de la UPM

La incesante labor del difusión de la “Fundación Círculo”

vio la luz con el lanzamiento de esta nueva colección con el

título “Iniciativas para el fomento de la investigación, la

transferencia tecnológica, la innovación y la competitividad

internacional del sector de la Seguridad". El ejemplar re-

coge las necesidades, inquietudes y reflexiones que sobre el

sector de la Seguridad surgieron en el encuentro celebrado

de la mano de un amplio plantel de expertos, y que además

fue el germen de un informe presentado al Ministerio del

Interior que también está parcialmente recogido en el libro.

La desgraciada coincidencia de la celebración del foro, el 7

de julio de 2005, con los atentados de Londres, nos re-

cuerda la importancia de estas iniciativas.

Su presentación estuvo a cargo de Luis Luengo Alfonso,

director general de Infraestructuras y Material de la Segu-

ridad del Ministerio del Interior, e intervinieron el presidente

de la “Fundación Círculo”, Vicente Ortega Castro, el di-

rector de la ETSIT de la UPM, Guillermo Cisneros Pérez,

el director general del Departamento de Infraestructura y

Seguimiento para Situaciones de Crisis de Presidencia del

Gobierno, José Antonio Lazuén Alcón, el general de bri-

gada de la subdirección de Tecnologías CIS del Cuartel Ge-

neral del Ejército de Tierra, Tomás Ferrández Aragüés y

Félix Pérez Martínez, catedrático de la ETSIT de la UPM.

Participaron:

Guillermo Cisneros Pérez - director de la ETSIT de la UPM; Tomás

Ferrández Aragüés - general de brigada de la Subdirección de Tec-

nologías CIS del Cuartel General del Ejército de Tierra; José Anto-

nio Lazuén Alcón - director del Departamento de Infraestructura

y Seguimiento para Situaciones de Crisis de Presidencia del Go-

bierno; Luis Luengo Alfonso - director general de Infraestructuras

y Material de la Seguridad del Ministerio del Interior; Vicente Or-

tega Castro - presidente de la "Fundación Círculo"; Félix Pérez

Martínez - director del Departamento de Señales, Sistemas y Ra-

diocomunicación de la ETSIT de la UPM.

Aplicación de los sistemas de información y

telecomunicaciones en la gestión de

emergencias y situaciones de crisis

14 y 15 de noviembre - Escuela Nacional de

Protección Civil de Rivas Vaciamadrid, Madrid

Con la organización de las jornadas la “Fundación Círculo”

trató de dar respuesta a la creciente necesidad de preservar

la seguridad de los ciudadanos en caso de grave peligro.

Basta recordar el dañino impacto que en breves instantes,

atentados como el de Madrid en el año 2004 o el de Lon-

dres en 2005, pudieron ejercer sobre las personas. Para

contrarrestarlos, es inexcusable hacer uso de sistemas de

información y telecomunicación avanzados que respondan

enérgica y eficazmente a los peligros afrontados, así como

redes de alerta, vigilancia y control de los mismos.

Participaron:

Vicente Aguiló García - jefe del Área de Emergencias y Planifica-

ción de la Dirección General de Prevención, Extinción de Incendios

y Emergencias de la Conselleria de Gobernación de Valencia; José

Luis Alonso Gajón - presidente de la Confederación Hidrográfica

del Ebro; Cristóbal Artero Barbero - director del Departamento de

I+D de PAGE IBÉRICA; Juan Antonio Carabaña Aguado - gerente

de TIC y Sociedad de la Información de la dirección de Sistemas

Civiles de ISDEFE; Emilio Carreño Herrero - director de la Red

110

nada se articuló sobre dos sesiones: “Transcripción auto-

mática y análisis de grandes volúmenes de voz” y “Aspec-

tos forenses de la investigación operativa pericial”.

Participaron:

Beatriz Aritzmendiarrieta Portillo - responsable de sistemas de in-

teligencia de la dirección de Defensa y Seguridad de TELEFÓNICA;

Ricardo de Córdoba Herralde - profesor titular e integrante del

grupo de Tecnología del Habla de la UPM; José Antonio García

Sánchez-Molero - coronel del servicio de criminalística de la Guar-

dia Civil; Juan Gómez Mena - colaborador científico del Centro de

Investigación y Desarrollo de la Armada; Joaquín González Rodrí-

guez - profesor titular de la Universidad Autónoma de Madrid;

José Juan Lucena Molina - comandante responsable del Departa-

mento de Acústica e Imagen del servicio de Criminalística de la

Guardia Civil; Emilio Martínez Gutiérrez - director general de AG-

NITIO; Ami Moyal - C.E.O. de NSC Israel; José Manuel Pardo

Muñoz - catedrático y director del grupo de Tecnología del Habla

de la UPM; Eugenio Pereiro Blanco - director del Centro Nacional

de Coordinación Antiterrorista del Ministerio del Interior.

Acuerdo suscrito entre la “Fundación Círculo” y

la Fundación ADEUROPA

28 de marzo - Instalaciones de la Fundación

ADEUROPA en Castilla León

Dado que sendas instituciones tienen fines comunes, Vi-

cente Ortega Castro, presidente de la “Fundación Cír-

culo” y Víctor Valverde Gómez, vicepresidente segundo

de la Fundación ADEUROPA Castilla y León, firmaron un

acuerdo por el que acordaron promover actividades con-

juntas de conocimiento y difusión de las tecnologías de se-

guridad y defensa.

Fotónica para Defensa

12 de julio - Ciudad Politécnica de la Innovación,

Universidad Politécnica de Valencia

La Subdirección General de Tecnología y Centros (SDGTE-

CEN) de la Dirección General de Armamento y Material

(DGAM) del Ministerio de Defensa promovió dentro del año

de la Ciencia esta jornada con el fin de identificar, analizar

e impulsar el diálogo entre las diferentes partes en relación

a los avances tecnológicos nacionales más significativos en

el campo de la fotónica y su aplicación en defensa.

El encuentro se dividió en tres sesiones monográficas: “Fe-

nomenología electroóptica emergente”, “Concepción de

sistemas” y “Explotación de firmas”, finalizando con una

mesa redonda donde se resumieron las principales conclu-

siones alcanzadas.

Participaron:

Luis Beltrán Talamantes - responsable del Área de Prospectiva de

la Subdirección General de Tecnología y Centros de la Dirección

General de Armamento y Material; Juan Capmany Francoy - sub-

director de la Escuela Politécnica Superior de Elche; Rafael Comas

Abad - general jefe de la brigada de Transmisiones; José Díaz Caro

- responsable del Programa IGATED de INDRA; Víctor González

Sánchez - director de "Next Limit Techn."; Juan Juliá Igual - rector

de la Universidad Politécnica de Valencia; Javier Martí Sendra - pre-

sidente de DAS PHOTONICS; Alejandro Martínez Abiétar - del Cen-

tro de Tecnología Nanofotónica de la Universidad Politécnica de

Valencia; Concepción Rodrigo Bayo - Centro de Investigación y

Desarrollo de la Armada; Jorge Julián Sánchez Martínez - del Sis-

tema de Observación y Prospectiva Tecnológica de Defensa (SOPT)

de la SDGTECEN; Fernando José Sánchez Sanz - Centro de Inves-

tigación y Desarrollo de la Armada; Mario Sorolla Ayza - del Depar-

tamento de Ingeniería Eléctrica y Electrónica de la Universidad

Pública de Navarra; German Vergara Orgando - Centro de Inves-

113

Participaron:

Francisco José García de la Vega - jefe del Estado Mayor del Aire;

Marisol Martínez Tirado - directora general del “Círculo”.

Postgrado en sistemas y redes de

comunicaciones

octubre, noviembre y diciembre - ETSIT de la UPM

La eficiencia en la gestión de la información es un elemento

vital para triunfar en las batallas de la información que son

las que caracterizan los actuales escenarios de conflicto. Por

ello, la aplicación eficiente de las tecnologías de la informa-

ción y las comunicaciones en los sistemas de defensa y se-

guridad es el modo de optimizar los tiempos y calidad de las

respuestas requeridas en los actuales entornos bélicos ca-

racterizados por su complejidad y rápida evolución.

112

Sísmica Nacional del Instituto Geográfico Nacional del Ministerio

de Fomento; José Casado Meléndez - Consulting System Engi-

neer" de CISCO; Miguel Ángel Clavero Forcén - jefe del servicio

de Coordinación y Planificación Forestal de la diputación de Ara-

gón; Fulgencio Coll Bucher - teniente general jefe de la UME;

Tomás P. de Miguel Moro - director de Red IRIS del Ministerio de

Industria; Rafael de Solís Montes - coordinador de marketing del

grupo AMPER-EPICOM; Carlos J. Domingo Fernández - subdirec-

tor general de Servicios Aplicados, Formación e investigación del

Instituto de Salud Carlos III; Jorge Donadeu Prieto - director de

Operaciones de EADS DEFENCE & SECURITY SOLUTIONS ESPAÑA;

Pedro Elola Burgos - gerente de Estaciones de Comunicaciones

de INDRA ESPACIO; Antonio Espinosa González - jefe de la Uni-

dad Operativa de la Dirección General de Protección Civil y de

Emergencias; José Fernando Esteban Lausan - director de Proyec-

tos de Desarrollo Europeo de ATOS ORIGIN; Felipe Fernández Her-

nández - profesor titular de la UPM; Alix Fernández-Renau Gon-

zález-Anleo - jefa del Sistema de Teledetección del INTA; Antonia

Garcés Marcilla de Val - jefa de Área de Riesgos Tecnológicos de

la Subdirección General de Planificación, Operaciones y Emergen-

cias Protección Civil y Emergencias; Rogelio García de Dios - ad-

junto la jefe de la UME; Eugenio Gil López - subdirector general

de Emergencias del Consejo de Seguridad Nuclear; José Luis Go-

berna Caride - jefe de la sección CIS de la UME; Manuel Godoy

Malvar - jefe de la sección de Operaciones de la UME; Jesús Hor-

tal Castaño - subdirector general del Departamento de Infraes-

tructura y Seguimiento para Situaciones de Crisis de la Secretaría

General de Presidencia del Gobierno; Óscar Louro Sanz - gerente

de Marketing de TELTRONIC; Luis Luengo Alfonso - director ge-

neral de Infraestructuras y Material de la Seguridad del Ministe-

rio del Interior; Sebastián Más Mayoral - subdirector general de

Aplicaciones Geográficas del Instituto Geográfico Nacional; Vi-

cente Ortega Castro - presidente de la "Fundación Círculo"; Ma-

nuel Pérez Cortés - director de Defensa de GMV; José Antonio

Portos Mouriño - subdirector de Defensa Contra Incendios Fores-

tales de la Xunta de Galicia; Antonio Rodríguez Agea - subdirec-

tor general de Informática, Comunicación y Nuevas Tecnologías

de la Dirección General de Emergencias y Protección Civil; Miguel

Ángel Ruiz Sanz - coordinador del servicio 112 de la Junta de Ex-

tremadura; José Miguel Salas Salvatierra - director del Programa

SIRDEE de la Dirección General de Infraestructuras y Material de

la Seguridad del Ministerio del Interior; Juan Carlos Sánchez

Alonso - director de Ingeniería de SIMAVE; Carlos Sánchez-Nieva

Navas - director general de Política Interior de la Junta de Anda-

lucía; Guillermo Sanz Sanz - responsable de Telefonía del Depar-

tamento de Preventa de UNITRONICS; Ignacio Tourné Izquierdo -

director general de INSA; Francisco Javier Velázquez López - direc-

tor general de Protección Civil y Emergencias del Ministerio del

Interior; Domingo Vielba Rivillo - jefe de la sección de Planes de

la UME.

Junta Directiva y Patronato

21 de noviembre - Cuartel General del Ejército del

Aire

Se subrayaron los objetivos futuros de la “Fundación Cír-

culo” entre los que destaca la incorporación de un mayor

número de empresas de seguridad, departamentos univer-

sitarios y centros de investigación. Destacó especialmente

la conmemoración en el próximo ejercicio del XXV aniver-

sario de la “Fundación Círculo” por dar lugar a una espe-

cial agenda de actividades en colaboración con las entida-

des de la administración y la industria que durante todo

este tiempo han impulsado la trayectoria de la “Fundación

Círculo”.

Tras la reunión de la Junta se celebró un cóctel de clausura

presidido por el Jefe de Estado Mayor del Aire (JEMA), Fran-

cisco José García de la Vega que en sus palabras felicitó

a la “Fundación Círculo” por su trayectoria.

115

Guardia Civil; Fernando Maristany Ruiz - director de Marketing de

Homeland and Security, AMPER; Juan José Martínez Madrid -

director de “Comunications, Command Control and Computer

Information” - Sistemas Integrados de INDRA; Luis Monterde López

- director de ingeniería avanzada de TECNOBIT; Andrés Montero

Gómez - de INTERLIGARE; José María Moreno Moreno - comisario

jefe de la Unidad Central de Fronteras del Cuerpo Nacional de Po-

licía; Manuel Pérez Cortés - director de Defensa y Seguridad de

GMV; Eduardo Rentero de la Iglesia - jefe del servicio central de Fal-

sedad Documental del Cuerpo Nacional de Policía.

Almuerzo - coloquio: Inversiones de Seguridad

en Castilla y León

29 de febrero - delegaciones de la Dirección General

de la Policía y la Guardia Civil

Con el objetivo de atraer inversores del sector de la seguri-

dad mostrando las oportunidades de inversión que ofrece

esta comunidad, la Junta de Castilla y León junto con la

“Fundación Círculo” organizaron una sesión con el obje-

tivo de presentar las oportunidades que ofrece. Al encuen-

tro asistieron responsables de las numerosas empresas,

junto con representantes de instituciones oficiales como la

Dirección General de la Policía y Guardia Civil, o el Cuartel

General de Ejército. El director general de Industria del go-

bierno la comunidad de Castilla y León, Carlos Martín To-

balina, dirigió el encuentro y destacó el interés prioritario

de la Junta de Castilla y León en apostar por este sector.

Prospectiva de los sistemas de información y

comunicaciones CIS en el Ejército de Tierra XXI

11 de abril - Cuartel General del Ejército de Tierra.

Palacio de Buenavista

El cambio sustancial que en las dos últimas décadas se ha

producido en el ámbito de la seguridad y la defensa, y

como éste ha obligado a las Fuerzas Armadas a profundi-

zar en las tecnologías que necesitan los sistemas CIS a

medio y largo plazo, fueron el tema central de este semina-

rio cuyas conclusiones sirvieron para elaborar un plan de

transición tecnológico que se materializó en un documento

global que utilizará como guía el Ejército de Tierra en los

próximos años.

Participaron:

Tomás Ferrández Aragüés - jefe de la Subdirección CIS de la jefa-

tura de los Sistemas de Información y Telecomunicaciones y de

Asistencia Técnica del Ejército de Tierra; Manfredo Monforte Mo-

reno - jefe de la Sección de Ingeniería de la Subdirección CIS de la

jefatura de los Sistemas de Información y Telecomunicaciones y de

Asistencia Técnica del Ejército de Tierra; Francisco José Oliva Ber-

mejo - sección CIS de la División de Operaciones del Estado Mayor

del Ejército de Tierra; Vicente Ortega Castro - presidente de la

"Fundación Círculo"; Vicente Ripoll Pizarro - jefe de Estado Mayor

de la Brigada de Transmisiones del Ejército de Tierra; Víctor Rodrí-

guez Herola - ISDEFE; Luis Villanueva Bravo - responsable de la

jefatura de los Sistemas de Información y Telecomunicaciones y de

Asistencia Técnica del Ejército de Tierra; Carlos Villar Turrau - jefe

de Estado Mayor del Ejército de Tierra.

La “Fundación Círculo” galardonada por la

revista SIC en los V Premios de Seguridad de la

Información

23 de abril - Hacienda de Campoamor - Algete

(Madrid)

Como en ediciones anteriores, un selecto grupo de desta-

cados profesionales, junto con empresas e instituciones pú-

blicas y privadas, fueron distinguidos por sus meritorias

aportaciones al ámbito de la seguridad en las tecnologías

de la información.

Necesidades y soluciones tecnológicas para el

control de la inmigración

27 y 28 de febrero - delegaciones de la Dirección

General de la Policía y la Guardia Civil

El control fronterizo cada día más, exige el conocimiento

profundo de cualquier tipo de desplazamiento, y por lo

tanto necesita apoyarse en tecnologías de la información

que sirvan para comprobar la autenticidad de la documen-

tación personal y su correspondencia con el portador. Junto

con esta temática, las jornadas también analizaron los bene-

ficios que ofrecen la captura y análisis de las imágenes cap-

tadas en lugares públicos de alta concentración de viajeros.

Participaron:

Miguel Acitores Villazán - director de Sistemas de Vigilancia de

Fronteras de INDRA; María Camacho Riesgo - Departamento de

"Datalink IO & Networking Group" de EADS CASA; Esther Carras-

cal Prieto - responsable de ingeniería de Sistemas de Seguridad de

TECOSA; Pedro Casatejada Herrera - responsable de ingeniería de

Sistemas de Mando y Control de TECOSA; José Antonio Díez Ber-

múdez - jefe del proyecto SIVE (Sistema Integrado de Vigilancia

Exterior); José Luis Díez Aguado - jefe del Área de Informática del

Centro de Proceso de Datos de El Escorial del Cuerpo Nacional de

Policía; María Durán del Ojo - gerente de Ventas de la División de

Radiocomunicaciones de ROHDE & SCHWARZ; Francisco Gabella

Maroto - director del centro de coordinación de Canarias de Ope-

raciones Contra la Inmigración Irregular; José Manuel García Varela

- director adjunto operativo de la Dirección General de la Policía y

la Guardia Civil; Celestino Gómez Cid - gerente de Desarrollo de

Negocio de GMV; José Felipe Hernández Díaz - comisario general

de Extranjería y Documentación del Cuerpo Nacional de Policía;

Tomás Jimeno Manrique - director de Sistemas Optrónicos de

TECNOBIT; Santiago Macarrón Pérez - responsable de la jefatura

Fiscal y de Fronteras de la Dirección General de la Policía y de la

114

2008

116

Marisol Martínez Tirado, directora de la “Fundación Cír-

culo”, recogió el galardón concedido con ocasión de su

veinticinco aniversario y en reconocimiento a su compro-

metida trayectoria.

Participaron:

Carlos Bachmaier Johanning - responsable de Gestión de Riesgos

Corporativos de Sistemas Técnicos de Loterías; José de la Peña - di-

rector de la revista SIC; Casimiro Juanes Calvo - responsable de

Seguridad IT del GRUPO ERICSSON; Enrique Martínez Martín - di-

rector general de INTECO; Virginia Moreno - redactora jefe de la

revista SIC; Juan José Sacristán Fernández - adjunto al IGECIS; Juan

Ignacio Sánchez Chillón - adjunto al subdirector General de Segu-

ridad y Medio Ambiente de MAPFRE; Elvira Tejada de la Fuente -

fiscal jefe de la Secretaría Técnica de la Fiscalía General del Estado.

Criptología para la Defensa y la Seguridad

29 de abril - Consejo Superior de Investigaciones

Científicas

Un grupo relevante de representantes del sector industrial,

del académico y de las Fuerzas Armadas acudió a la cita

que se articuló alrededor de cuatro mesas redondas, tras la

conferencia inaugural que sirvió de introducción a las mis-

mas pronunciada por el presidente del Consejo Superior de

Investigaciones Científicas, Rafael Rodrigo Montero. La

jornada examinó el estado del arte de la criptología a nivel

nacional, dando a conocer la oferta de productos disponi-

bles y estudiando las necesidades de la Administración.

Participaron:

Manuel Arribas Tiestos - comandante de la Agencia de Distribu-

ción de Claves de la OTAN; Manuel Caballero de la Torre - direc-

tor del gabinete de Cifrado y Comunicaciones de la Subdirección

General de Informática y Comunicaciones del Ministerio de Asun-

tos Exteriores y Cooperación; Federico Colás - subdirector del Cen-

tro Criptológico Nacional; Juan Crespo Sánchez - jefe del Cuerpo

Nacional de Policía de la Dirección General de la Policía y Guardia

Civil; Jorge Dávila Muro - profesor titular de la UPM; Juan José Díaz

del Río Durán - jefe de la sección de Seguridad del EMACON; Fer-

nando Fernández - director de la Línea de Mando y Control de

TECNOBIT; Amparo Fuster Sabater - investigador del Centro Su-

perior de Investigaciones Científicas; Félix Herranz - gerente de

Servicios de Defensa de THALES ESPAÑA; Jesús Hortal Castaño -

subdirector general de Infraestructura de la Dirección de Infraes-

tructuras y Seguimiento para Situaciones de Crisis de Presidencia

del Gobierno; Luis Jiménez Muñoz - subdirector adjunto del Cen-

tro Criptológico Nacional; José Antonio Lazuén Alcón - director

general del Departamento de Infraestructuras y Seguimiento para

Situaciones de Crisis de Presidencia de Gobierno; José Miguel

Loste - jefe del Área de Desarrollo de Productos de Seguridad del

Centro Criptológico Nacional; Francisco Martín Alonso - jefe de la

Unidad de Comunicaciones y Navegación de la DGAM; Vicente

Ortega Castro - presidente de la "Fundación Círculo"; Óscar Pas-

tor - gerente de Seguridad de la Dirección de Sistemas de Defensa

y Seguridad de ISDEFE; José Francisco Pérez - responsable del De-

partamento de Comunicaciones y "Datalink" de EADS-CASA;

Eduardo Pinilla Arbex - INDRA; Óscar Robledo Pascual - Ministerio

de Economía y Hacienda; Rafael Rodrigo Montero - presidente del

Consejo Superior de Investigaciones Científicas; Jesús Romero Bar-

tolomé - director de Desarrollo de Negocio Nacional de Sistemas

de Seguridad de INDRA; Sebastián Rosales Jerez - director de Sis-

temas de Comunicaciones Seguras en INDRA S.C.S; Juan José Sa-

cristán - adjunto de la Inspección General CIS del Ministerio de

Defensa; Sebastián Sánchez - director de la División de Radioco-

municaciones de ROHDE & SCHWARZ; Miguel Sancho - director

general de EPICOM; Ángel Valle - coronel jefe de la Sección Info-

sec del Ejército de Tierra; Lourdes Velasco Fernández - jefa del Pro-

grama CRIPTOPER de TECNOBIT.

Administraciones Públicas Colaboradoras

Patrocinadores

Colaboradores Especiales

Colaboradores

Príncipe de Vergara, 12 - 2º centro28001 MADRID

Telf. 91 432 22 49 - Fax. 91 431 70 11http://www.fundacioncirculo.es

E-mail: secretaria@fundacioncirculo.es