Diario Gratuito

MedellínJUEVES27DESEPTIEMBREDE2012Año4.Número971ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

Metrocali ponelanza cartillacon rutas.

Todos

Afición, ‘roja’ de la dicha por el 5-0. ●Pág. 12

Abundan basurasen Nuevo Occidente

Medellín goleó a Real

Denuncian des-aparición de pa-reja.

Ante la ONU sehabló de la PazSantos se mostróoptimista de diálogos.

Falcao, goleadorúnico en EspañaEl jugador anotó dosgoles ayer en la Liga.

Mi Ciudad

Medellín, laprimera encasas gratis

● La basura está inundan-do algunos sectores deNue-vo Occidente. Según datosde Empresas Varias deMe-dellín, en los dos días de re-colección (miércoles y sába-dos) se recogen entre 20 y24 toneladas.

Los habitantes se han que-jado de esta situación y ha-cen falta de cuartos de dis-posición de residuos en losedificios. La Gerencia deNuevo Occidente anuncióla llegada de centros deacopio. Página 5

Bedoya, apagar15 fechas

Enpoco tiempo se entregarán 150 viviendasdel programadel GobiernoNacional. ● Pág. 2

También habló sobre drogas

PÁGINA 11

Mi ciudad

PÁGINA 6

Barrio

Fútbol

Futbolista paisa fue sancionado pormala conducta. ● Pág. 10

Shakespeare. TeatroHora 25 estrenamontaje sobre las obras del escritor inglés. ● Pág. 16

Felipe Pardo, William Arboleda y Ezequiel Cano, anotaron en una noche perfecta. DANIEL BUSTAMANTE

ADENTRO

Informe

Pico y placa

Ciudad Del Este, en Barrios de Jesús de Buenos Aires, otro de los proyectos locales. DANIEL BUSTAMANTE

Eafit, por ejemplo, fortaleció relaciones con varios empresarios.

Atención

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.(fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial ADNMedellín. Jorge Iván García (jorgar@diarioadn.co). Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Reporteros gráficos: Daniel Bustamante yDavid Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP,AFP y EFE. Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 redaccionmedellin@diarioadn.com

●En el barrio La Cruz, co-muna 3 deMedellín, se ter-minan de construir los pri-meros 150 apartamentosdel Plan de Vivienda Gra-tis del Gobierno Nacional,que espera entregar 100mil viviendas de interésprioritario en los próxi-mos dos años, de las cua-les 10 mil se construiránen la capital antioqueña.Según el director del Ins-tituto de Vivienda, Isvi-med, Diego Restrepo, “elproyecto La Cruz está casiterminado, va en las últi-mas fases e incluso ya seinicia la segunda etapa”.Si bien la entrega de es-tas primeras viviendas seprevió para mediados deoctubre y aunque la obraavanza según los tiemposestablecidos, la fecha se sa-brá probablemente lapróxima semana, cuandoel ministro de Vivienda,Germán Vargas Lleras, ad-judique la población queallí habitará.“El decreto apenas salióla semana pasada, por esoaún no se ha tramitado lapoblación, estamos a la es-pera de eso para poder ha-cer la entrega oficial”, ex-plicó Restrepo.El decreto al que se refie-re es el 1921 del 17 de sep-tiembre del 2012, que esti-

pula que los hogares queviven en situación de des-plazamiento serán los pri-meros beneficiados con elprograma de las 100mil vi-viendas gratis y que entreesta población tendránprelación los hogares quepertenecen a la Red Uni-dos, los que pertenezcanal Sisben III, damnificadospor la segunda ola inver-nal y aquellos localizadosen zonas de alto riesgo.El otro proyecto que yapresenta grandes avanceses Ciudad Del Este, en Ba-rrios de Jesús, Buenos Ai-res. Allí se construyen 328soluciones de vivienda quese entregarán en el mes deenero del 2013.

Denuncias por posiblesafectaciones relaciona-dasconemisionesde rui-do en las calles de la ciu-dad se pueden presen-tar en la Oficina de Aten-ción al Usuario del ÁreaMetropolitana del vallede Aburrá (calle 41 #5307 Medellín) o ponerseencontactoen la línea te-lefónica 385 60 00.

●El pacto de unas 2.000 ci-tas entre empresarios e in-vestigadores, fue el balan-ce de la octava versión deTecnnova que se realizódurante dos días en PlazaMayor y en el que partici-paron 36 universidades.“Este año aumentó la ci-fra de empresarios, lo quesignifica que la rueda gene-

ra más motivación y másinterés de parte de estesector”, dijo Juan Guiller-mo González Restrepo, di-rector ejecutivo de la Cor-poración Tecnnova.Entre lo más destacadode esta rueda fue el éxitodel Road Show y las peti-ciones de empresarios delas regiones como Bogotá,el Valle del Cauca y la Cos-ta Atlántica, para llevar es-ta experiencia a sus res-

pectivas ciudades.En el tema específico delRoad Show, la rueda de ne-gocios recibió la invitacióndeMark Van Fieet, visitan-te de la Universidad dePurdue, para llevar estaexperiencia a Indiana (Es-tados Unidos), pues consi-dera que al menos 15 delas ideas que se presenta-ron durante este espaciotendrían inversionistas desu país.

Ruido excesivo

MañanaParticulares: 4-5-6-7Motos: 8-9 Taxis: 3

Tecnnova tuvo 2.000 citas

1.

Denuncia

Angélica Cervera AguirreMedellín

10 mil viviendas

Caivas................2610240URI......4446677 Ext 5201Fiscalía............. 3136775Con-Vivamos.....2365518Línea de Atención Infan-til y Juvenil................106Línea Única...............123Defensoría........216 3826

El proyecto LaCruz está en última fase. La otra semana será adjudicación

RedacciónMedellín

2. Proyectos

3. Avances

Abuso sexual

HoyParticulares: 0-1-2-3Motos: 6-7 Taxis: 2www.diarioadn.co/medellin/mi-ciudad

Los datos

UNEEPMTelecomunica-ciones tiene dispuesta lalínea 44 44 170 para de-nunciar el robo de cabletelefónico y casos sospe-chosos. También allí sepueden reportar diver-sos problemas y verifi-car la identidad de los-contratistas que van arealizar los trabajos.

Casi listas las primeras150 viviendas gratuitas

En total en Medellín seconstruirán 10 mil vivien-das en 20 proyectos de in-terés prioritario.

Algunosproyectos sonAu-rora, Pedregal Alto, Limo-nar, Tirol II, La Cruz, Ciu-dad del Este y Cantares.

Actualmenteunas 3mil vi-viendas están en etapa decontratación con las cons-tructoras.

Robo de cables

aDn2 Jueves 27 deSeptiembre 2012

Medellín

Archivan caso a Fajardo

Gobernador de Antioquia Sergio Fajardo, sin investigación. ADN

● La Procuraduría Gene-ral de la Nación ordenóayer el archivo de una in-vestigación que le seguíaal gobernador de Antio-quia, Sergio Fajardo, poruna supuesta inhabilidadpara ejercer su cargo.Según el ente de control“no existe mérito para con-tinuar el proceso al estar

demostrado que el señorFajardo Valderrama no in-currió en conducta irregu-lar para ser censurada co-mo falta disciplinaria”.La acción disciplinariase inició a partir de unaqueja presentada por laRed de Veedurías Ciudada-nas de Colombia (Redver),según la cual Fajardo seencontraba inhabilitado almomento de su elecciónporque fue socio y miem-

bro de la junta directivade la Fundación Carulla,entidad que suscribió con-trato con la Regional An-tioquia del Icbf y con el mu-nicipio de Medellín.“Que se pongan todaslas demandas que quie-ran”, dijo Fajardo ayer enla instalación de la Feriade la Transparencia de laContratación Pública enunión con la Alcaldía deMedellín.

Los argumentos nofueron aceptados

El apunteRedacciónMedellín

● La Universidad Pontifi-cia Bolivariana realiza hoyla tradicional Guaca, certa-men que aglutina diversasactividades culturales y re-creativas para celebrar elaniversario número 76 dela Institución.A partir de las 9:00 a.m.,90 toldos harán parte deuna muestra tipo ‘San Ale-jo’, en la que estudiantes,docentes, empleados, pa-dres de familia y amigosde la universidad ofrece-rán sus productos que vandesde artesanías, manuali-dades, vestuario, comidastípicas, dulces y postres,entre otros productos.Para esta ocasión tam-bién se rinde un especialhomenaje al colegio UPB,el cual cumple este año 75años de historia, la cual ini-ció un 20 de enero de 1937,cuando monseñor ManuelJosé Sierra funda la prepa-ratoria y el bachilleratodel Colegio de la UPB.Las primeras instalacio-nes donde funcionó el Cole-gio fue en la Casona del Se-minario de Medellín, entrelas calles Perú y Caracas,sobre Palacé, muy cerca alParque de Bolívar.

Hoy enla UPBbuscanla Guaca

Procuraduría desestimó demanda contra el Gobernador.

El concurso se hace cada año.

● Para la Procuraduría,noexistenpruebasquede-muestren que los contra-tos firmadospor la Funda-ción Carulla, de la que ha-cía parte el entonces can-didato Fajardo, lo hubie-ran beneficiado.

aDn 3MedellínJueves 27 deSeptiembre 2012

La Terminal del Norte fue remodelada hace poco. ARCHIVO/ADN

● Ampliar la oferta paralos viajeros que llegan a laciudad con un hotel de cua-tro o cinco estrellas situa-do como apéndice de laTerminal del Norte, es laapuesta que promoverá lagerencia de TerminalesMedellín el próximo año.Ya se han efectuado algu-nos estudios y diseños ba-sados en la extensión deun terreno que está situa-do detrás de la Terminalsobre la autopista sur. Sinembargo, se estudianotras posibles ubicacio-nes. En el lote actualmen-te funcionan residenciasque no se encuentran enbuen estado.“Es una idea que veníade tiempo atrás y contem-pla un proyecto importan-te para solucionar las nece-sidades de los pasajeros.Lanzamos la iniciativa alcomienzo del año y variasconstructoras se interesa-ron aunque no recibimospropuestas concretas”, de-talló Carlos Alberto Moli-na Gómez, gerente de Ter-minales Medellín.Como la institución notiene partidas presupues-tales suficientes para laconstrucción completa delmobiliario, el proyecto serealizaría vía concesión, fi-gura contractual que dejala edificación del hotel enmanos de entidades priva-das, con la condición deque finalizado el términode explotación el inmuebleretorne a la propiedad de

la entidad contratante.OTROS PROYECTOSAntes de finalizar el añolas Terminales tendrán va-rias obras para sus usua-rios. Entre ellas ascenso-res y rampas para facilitarel acceso de la poblacióndiscapacitada. Así mismo,en la Terminal del Sur laubicación de una sala dedescanso para los conduc-tores, un recinto de prime-ros auxilios y otro salón pa-ra agentes del tránsito.

1.

En Terminal delNorte proyectanhacer un hotel

● Tras un largo periodosin vender sus productos aVenezuela, la firma paisade lácteos y cárnicos Co-lanta anunció ayer que fir-mó un acuerdo comercialcon ese país para vender-les 8.000 toneladas de le-che en polvo.La negociación con el go-bierno venezolano, que es-tipula un valor toneladaque promedia los 4.000 dó-lares, se suscribe luego demás de dos años sin que lacompañía antioqueña ex-portara hacia ese destino.Aunque Jenaro Pérez,

presidente de Colanta, seabstuvo de entregar deta-lles sobre los plazos parael pago del producto, enfa-tizó que la cartera con Ve-nezuela está en cero yagregó que las relacionescomerciales con ese paísson inmejorables.“No se preocupen por elpago de ese dinero. Vene-zuela nos llegó a deber ha-ce cuatro años 12 millonesy medio de dólares. Ahorano nos deben un dólar.Siempre el presidenteChávez ha sido amigo deColanta”, acotó.

Ejemplo

Gerencia de Terminales busca inversor. Asu vez, entregará varias obras a usuarios.

Leche en polvo a Venezuela

Juan Diego Ortíz JiménezMedellín

Otras obras

El apunte

Los datos

2.

Los negociadores

En Bucaramanga, su ter-minal ofrece el Hotel Pal-mera Real, con 45 habita-ciones estándar.

● La negociación fue lide-rada por el exministro deagricultura Gustavo Cas-tro Guerrero, de acuerdocon lo explicado por Pé-rez, quien a su vez destacólas buenas gestiones delGobierno Nacional parallegar a ese acuerdo.Colanta espera inauguraren poco tiempo dos plan-tas por valor de 58mil mi-llones de pesos.

En la Terminal del Sur sereducirán a sólo dos puer-tas el ingreso para fortale-cer la seguridad.

aDn4 Medellín Jueves 27 deSeptiembre 2012

Esta situación es frecuente en varias calles. Ésta es cerca al colegio Nuevo Occidente. DAVID SÁNCHEZ

Recicladores también dicen que todos los días hay basuras.

● “Todos los días me en-cuentro con más basuraque el día anterior. Lossenderos son utilizados pa-ra tirar escombros, mue-bles, colchones y demás,los pocos negocios que hayinundan todo con dese-chos de verduras, y empa-ques”. Así comenta ErikaVélez la situación que dia-riamente vive en su barrioNuevo Occidente.Según Felipe Pineda, je-fe de la zona 2 de Empre-sas Varias, que atiende aNuevo Occidente, este esun problema de fondo.Tan solo en los dos días derecolección (miércoles ysábados) se recogen entre20 y 24 toneladas.“Todos los días tenemosbasuras en la calles. Peroesto se debe a que los edifi-cios no cumplen con la nor-ma y no tienen un cuartopara la disposición de lasbasuras”, dijo Pineda.

Santiago Valencia, ge-rente de Nuevo Occidente,explicó que actualmentehay una mesa de trabajojunto con el ÁreaMetropo-litana, Coodesarrollo y laSecretaría de Medio Am-biente para implementarprogramas de educación ydemanejo de residuos sóli-dos. “Hacemos un llamadoa la comunidad para quesaque la basura solo losdías adecuados”, dijo.

Propuesta paraseñalizar calles

Sequejapor faltadecitasAdemás de pintar las se-ñales, también sería bue-no si pintan sobre la callesla indicación de los desti-nos mas importantes. Porejemplo en la Playa con laOriental, pintar en el ca-rril izquierdo Alpujarra/Poblado o Alpujarra/SanDiego. Y sobre el carrilcentral, pintar AutopistaNorte/Terminal, etc.

Basuras inundana Nuevo Occidente

Conseguir una cita en un institutoespecializado neurológico de la ciudades una odisea. En una oportunidad el

sistema estuvo caído, según una funcionaria,por cinco días. No hay respuestas y fuera deeso hay un contestador en inglés.

La comunidad denunciamala disposiciónde residuos. Allí habrá centros de acopio.

EscríbanosEnvíe sus comentarios connombre y cédula a redaccionmedellin@diarioadn.com.co

SERGIO VÁSQUEZ RESTREPOMEDELLÍNLECTOR

El apunte

LEÓN ORLANDO GÓMEZLECTOR

●Santiago Valencia anun-ció que, dentro de los pla-nes para esta zona, se tie-ne contemplado no soloun gran centro de acopiosino también otros puntosintermedios para disposi-ción de las basuras.

David Calle AtehortúaMedellín

Xprésate

Abrirían varioscentros de acopio

aDn 5MedellínJueves 27 deSeptiembre 2012

Santos, optimista ante la ONU

El Presidente Santos, segundos antes de hablar ante la ONU. AFP

● El próximo año, ante laONU, el presidente JuanManuel Santos quiere pre-sentar un “balance positi-vo” del proceso de paz queempezará formalmente el8 de octubre en Oslo (No-ruega) y dijo que más quehablar de paz ha insistidoen “construir condicionesde paz”.En su intervención ayerante la 67 Asamblea delmayor organismo mun-dial, el mandatario afirmó:“confío en poder entregara esta Asamblea el próxi-mo año un balance positi-vo de este esfuerzo que em-prendemos, con todo entu-siasmo”. Sin embargo dijotener “moderado optimis-mo”, aunque luego, en otroaparte, habló de “gran es-peranza”.

El presidente recordólas leyes que ha tramitadopara generar “condicionesde paz”, y dijo que tendrán“gran impacto social” le-yes como la de Víctimas yRestitución de Tierras o laReforma a las Regalías dehidrocarburos y minería.Sobre la lucha mundialcontra las drogas, el Jefede Estado pidió, tal comolo hizo ante la Organiza-ción de Estados America-nos (OEA) a principio deaño, considerar alternati-vas distintas a la estrate-gia actual. “Es nuestro de-ber determinar -sobre ba-ses objetivas científicas- siestamos haciendo lo me-jor (...) o si existen mejo-res opciones”, dijo, peroaclaró: “el debate sobrelas drogas (...), que tantodaño le ha hecho a mi país,debe ser franco y, sin du-da, debe ser global”.

MEDELLÍN. Tres días llevael bloqueo pacífico de lavíaMedellín-Quibdó en va-rios puntos. Siete comuni-dades indígenas (más de2.000 personas) protes-tan por el incumplimientodel Gobierno a acuerdospactados en julio. El secre-tario del Interior de Cho-có, Arí Piñeres, dijo quedetrás estaría el Eln.

1.

Boicot a Irán

BOGOTÁ. Las personas concondenas menores de 10años y sin otros anteceden-tes penales serían los pri-meros beneficiarios del ‘ré-gimen abierto’ que el Go-bierno plantea en la refor-ma al Código Penitencia-rio y Carcelario. Entre se-mana estas personas dor-mirían en la cárcel y los fi-nes de semana saldríancon controles del Inpec.

$1.799

RedacciónBogotá

Presidente dijo que espera entregar en 2013 un balance positivo de paz.

●Santos sugirió otro enfo-queparael Consejo deSe-guridad de la ONU: “uncambio de composición y(...) de métodos de trabajoque nos permita avanzar-conmás eficacia- (...) ha-cia la paz y el bienestar”.

Evo en la ONU

www.diarioadn.co/actualidad/colombia

En breve

El apunte

Los datos

2.

UN DÓLARVALE

Cambios en la ONU

EE.UU. se retiró, como enotros años, para no escu-char al presidente iraní,Mahmud Ahmadinejad.

$2.315

Sigue bloqueo deMedellín a Chocó

EvoMorales, boliviano, exi-gió a Chile una salida almar y criticó a EE.UU. porel embargo a Cuba.

UN EUROVALE

Plantean ‘régimenabierto’ a presos

aDn6 Jueves 27 deSeptiembre 2012

Colombia

La paz con ojos de niño

● Robert Myers, fue unode primeros investigado-res mundiales en llamar laatención sobre la necesi-dad de trascender de laspolíticas de reducción dela mortalidad, a una aten-ción integral para su desa-rrollo. Su experiencia enNicaragua, Perú, Kenya,India yMéxico, da luces so-bre lo que debe ser la cons-trucción de la paz desde laprimera infancia para

romper el ciclode la violencia.¿Porquétener encuenta a losniños?Hay quetener una vi-sión a largoplazo. Haycosas des-de el pre es-colar que

permite que los niños acep-ten un futuro menos vio-lento.¿Cómo?Los niños de 2 a 4 añospasan por un período en elque están tratando deconstruir su independen-cia y no tienen un lenguajedesarrollado, su forma dedefender lo suyo es por lafuerza. Ofrecerles unaoportunidad de trabajaren formas alternativas de

resolver sus conflictos des-de esa edad debe ser unaregla que a la larga aportaa la paz.¿Qué sugiere se debehacer?Un niño que aprende arevolver conflictos tieneun lenguaje desarrollado,para ello se deben cam-biar las condiciones desdesu entorno.¿Por qué el tema de laprimera infancia debeser el primer renglón?El hecho de que los ni-ños no votan hace difícilque alguien defienda o pre-sente sus casos. Esto cam-bió a raíz de recientes in-vestigaciones sobre el de-sarrollo del cerebro queexplicó la importancia dela estimulación, además,los economistas encontra-ron que es más efectivo in-vertir en este grupo, por-que a largo plazo represen-ta reducción en inseguri-dad y repetición escolar.

Las frases“Es interactuar conel niño, escuchar yresponder, no sólohacer”.

“Escuchar a losniños debe estar enel centro de ladefinición política”

“Estar alerta a loque piden porquesaben sus propiasnecesidades”

Atención y Desarrollo de la Infancia

Acabar el ciclo de violencia es posible con atención integral a losmenores.

Coordinador del Grupo Consultivo

AydaMaría MartínezBogotá

Robert Myers

Fundación Éxito entrega premios a experiencia de paz con niños

Sembrarsemillade lapazenniños

●Hoy se realizará la 9ª en-tregadelPremiopor la pri-mera infancia FundaciónÉxito, que reconocerá laexperiencia de cuatro fun-daciones que, además dela nutrición, integran ensu trabajo diario acciones

lúdicas y educativas en laatención de las madresgestantes y lactantes y ni-ños y niñas de la primerainfancia.Se trata de las Fundacio-nes ‘Ecología Humana deCali- Atención a la familia

gestante’; ‘EducadoraCar-la Cristina de Medellín-Nutrición y educación pa-ra la primera infancia’; ‘Ro-melio de Bucaramanga -Nutrición y arte’ y ‘Albora-da de Bogotá- Prevenciónde violencia’.

Robert Myers,experto

mundial enatención y

desarrollo dela primerainfancia.

ANDREA MORENO

El apunte

●Para Germán Jarami-llo, director de la Fun-dación Éxito, entidadque trajo al país a Ro-bert Myers, mientras“se trata de hacer lapaz con los guerreros,dejamos que el niño selevante en un ambientede privaciones y agre-sión, que hace que el ni-ño arme su espíritu, sumente, su corazón y lle-ga a adulto cuando haypoco para hacer. Porello, la paz se siembraen el corazón de los ni-ños en un ambiente concondiciones de afecto yeducación y así difícil-mente empuña un ar-ma”.A través de la Funda-ción se busca una mira-da integral que permitaque el niño se llene deargumentos a través deun entorno de ideas yde sueños, aseguró.

aDn 7ColombiaJueves 27 deSeptiembre 2012

Mujeres iraníes protestaron en Teherán en 2009 por las elecciones, que creyeron fraudulentas. .ADN

● Las estudiantes iraníestendrán mayores restric-ciones en la universidadpara la obtención de algu-nos diplomas en el nuevoperiodo académico que co-mienza, denunció la orga-nización no gubernamen-tal Human Rights Watch.La organización de de-fensa de derechos huma-nos, con sede en NuevaYork, afirma que estas res-tricciones se suman a la is-lamización de las universi-dades, que fue impuestadesde la llegada al poderdel presidente MahmudAhmadinejad.La ONG recuerda un in-forme de la agencia Mehr,que señala que en variasuniversidades las mujeresya no van a 77 cursos, enparticular informática, quí-mica, administración deempresas y ciencias. Encambio, el número de cur-sos prohibidos a los hom-bres, como historia, lin-güística, literatura, sociolo-gía o filosofía, es menor.“Con motivo del iniciode un nuevo periodo acadé-mico universitario (...) lasmujeres no podrán seguirlos estudios y la carrera desu elección”, dice Liesl Ger-ntholtz, directora de dere-chos de la mujer en HRW.Estas restricciones sonvistas tanto en Irán comoen el extranjero como unintento de reducir el núme-ro de mujeres en la ense-ñanza superior y reforzarel dominio patriarcal.Actualmente, cerca del60 por ciento de los estu-

diantes son mujeres.Los medios estatalesapenas han hablado del te-ma pero otros han informa-do incluso de la creaciónde clases separadas entremujeres y hombres. Cita-do por la agencia Mehr, elministro de Ciencias, In-vestigación y Tecnología,Kamran Daneshjou, desta-có esta medida: “es lo quecontempla nuestra reli-gión para nosotros”, dijo.

● Un periodista sirio delcanal iraní Press TV, Ma-ya Naser, murió tiroteadopor un francotirador cuan-do iba a cubrir dos explo-siones ayer en el centro deDamasco (capital siria), ysu jefe resultó herido.El comunicador preten-día informar sobre un do-ble atentado suicida en lamañana contra el EstadoMayor del ejército sirio,en el que murieron al me-nos cuatro guardias.Con diez minutos de in-

tervalo, dos suicidas acti-varon coches bomba alre-dedor y en el interior de lasede del Estado Mayor, apocos metros de la plazade los Omeyas, donde hayedificios del gobierno y deservicios de seguridad.En un comunicado, elejército sirio afirmó que to-dos los mandos militares yoficiales del Estado Mayorestaban “sanos y salvos”tras las explosiones.Una fuente militar cita-da por la televisión estatal

afirmó que en el ataquemurieron cuatro guardias,y que 14 civiles y militaresresultaron heridos.El ataque fue reinvindi-cado primero por el Ejérci-to Sirio Libre (ESL), for-mado por desertores y civi-les armados contra la re-presión del gobierno, y ho-ras después por un grupoislamista antirrégimen.Los servicios de seguri-dad cortaron las vías de ac-ceso al centro de Damasco(la capital). AFP

Click

LIMA (Perú) (Efe).El presi-dente Ollanta Humala di-jo que su país acata la or-den de la Corte Interame-ricana de Derechos Huma-nos de corregir la reduc-ción de la condena a losautores de la matanza deBarrios Altos, entre ellosal exasesor de Fujimori,Vladimiro Montesinos.

OSLO (AFP). El azar parecetenerle un cariño especiala una familia noruega queha ganado tres veces la lo-tería nacional en seisaños. Los premios fueronobtenidos cada vez que He-ge Jeanette, hija y herma-na de los otros dos ganado-res, está embarazada oacaba de dar a luz.

●Manifestantes, en mediode una huelga general, seenfrentaron con la policíaen las calles de Atenas, enun resurgimiento del eno-jo popular por nuevas me-didas de austeridad im-puestas en una de las eco-nomías más vulnerablesde la zona euro.En unas confrontaciónmás violenta, la policíagriega lanzó gases lacrimó-genos a encapuchados que

arrojaron bombas molotovmientras miles de perso-nas se congregaban en laprotesta más grande delpaís en más de un año.Poco antes, unas 70.000personas marcharon alParlamento. Los presta-mistas -Unión Europea yFMI- piden aúnmás recor-tes. “Ya no podemos sopor-tar más”, dijo Dina Kokou,maestra de 54 años y ma-dre de cuatro hijos.REUTERS

Limitan educación alas mujeres en Irán

MIAMI (EE.UU.) (Efe).Fami-liares y voluntarios siguenen la búsqueda del colom-biano Christian Aguilar,de 18 años, estudiante dela Universidad de Floridaen Gainesville, norte delEstado, que desaparecióhace seis días, tras una pre-sunta pelea con Pedro Bra-vo, también de 18 años,quien está detenido. El ope-rativo continúa.

Un colombiano de 18 añosaún no aparece en Florida

Maya Naser murió ayer. EFE

ONGdenuncia que existe ‘islamización de universidades’.

No reducir pena aMontesinos: CIDH

Asesinado periodista en Siria

Familia ha ganadotres veces lotería

La mayor protesta delos griegos en un año

Christian Aguilar.ARCHIVO PART.

NicosiaAFP

Fútbol presidencial en Nueva York.El presidente de Bolivia, Evo Morales (d), y la directoraejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet (i), posancon camisetas y el lema UNETE, previo a un juego defútbol organizado por la ONU, en el East River deNueva York (EEUU), contra la violencia a las mujeres.

El apunte

Desde hace 70 años, quien ganalas elecciones presidenciales en

Ohio, las gana en todo EE.UU.

●Una joven tunecina vícti-ma de doble violación per-petrada por dos policías,compareció ante un juzga-do acusada de “atentarcontra el pudor”, denuncióla Asociación Tunecina deMujeres Demócratas(ATFD). Según la Asocia-

ción, es un “procedimien-toque transformaa la vícti-maenacusada”, para “ate-rrorizarla y obligarla a re-nunciar a sus derechos”.La ATFD expresó “dudassobre el compromiso delGobierno” contra la violen-cia de género”. EFE

www.diarioadn.co/actualidad/mundo

EFE

Difícil situación en Túnez

El datoaDn8 Jueves 27 deSeptiembre 2012

Mundo

● La División Mayor delFútbol Colombiano, Dima-yor, confirmó ayer que elvolante antioqueño al ser-vicio del IndependienteSanta Fe, Gerardo Bedo-ya, fue castigado con 15 fe-chas de suspensión.La sanción se presentaluego de la agresión queBedoya cometió el pasadosábado en el clásico capita-lino contra su adversarioJhonny Ramírez, al que pa-teó en el rostro luego deun codazo. Además, el vo-lante deberá pagar unamulta económica de1.227.850 pesos.La sanción para el antio-queño, según el boletín,alude a que el jugador co-metió “una conducta inco-rrecta consistente en víasde hecho (patada en la ca-ra) sin estar en disputa elbalón y conducta violentacontra adversario”.La decisión fue tomadade acuerdo al reporte arbi-tral, además del vídeo ofi-cial del encuentro, que co-rroboró lo indicado por eljuez Adrián Vélez.De esta manera el volan-te ‘cardenal’ se perderá loque resta de la fase regu-lar del torneo, los cuadran-gulares y solo podrá vol-ver a jugar en la final, siSanta Fe llega a esta ins-tancia del campeonato.El presidente del club bo-

gotano, César Pastrana, leconfirmó a City Tv, que lainstitución no va a apelarla sanción contra el juga-dor, porque se interpreta-ría como una justificación.La Dimayor también dioa conocer las sanciones pa-ra los jugadores involucra-dos en el acto bochornoso,en el partido que Millona-rios venció 2-1 a Santa Fe.Edwin Cardona, que pro-vocó al defensor de Millo-narios RománTorres y lue-go lo agredió, tendrá unasanción de dos fechas yuna multa económica de245.570 pesos, por conduc-ta violenta contra un ad-versario.Por su parte, el defensorpanameño del conjunto‘embajador’ también debe-rá cumplir la misma san-ción que Cardona, al verseinvolucrado en lamisma ri-ña con el joven volante san-tafereño.

● Real Madrid conquistóla trigésima cuarta edi-ción del Trofeo SantiagoBernabéu, en una goleadaa Millonarios dedicada aAlfredo Di Stéfano (8-0),leyenda homenajeada enun encuentro entre dos desus equipos, en un partidoen el que se exhibió Kakácon un ‘triplete’. No mere-cía menos Di Stéfano.Real Madrid se tomó enserio el amistoso. Los juga-dores dejaron todo, comosiempre pide el presidentede honor, y en un encuen-tro como los de su época,

conmuchos jugadores ata-cando, pasaron por enci-ma de un Millonarios en elque muchos de sus inte-grantes quedaron impacta-dos por la imagen del San-tiago Bernabéu.Si un futbolista quierereivindicarse tiene que ha-cer exactamente lo que hi-zo Kaká. El brasileño, em-pujado a dejar el club enverano, pide a gritos su úl-tima oportunidad. Esperatrasladar su fe a JoséMourinho, que la perdióhace tiempo, dio un autén-tico recital y marcó tresgoles - los primeros dos enmenos de cinco minutos- yun tercero de penal.

PORTUGAL. El legendarioFaustino Asprilla pronosti-có que el extremo del Por-to James Rodríguez puedeconvertirse en el mejor fut-bolista colombiano de lahistoria. En la edición digi-tal del diario luso ‘O Jogo’,dijo que el jugador del Por-to tiene “ambición”.

1.

¡Click!

Gerardo Bedoya es considerado el jugador colombiano con mayor número de expulsiones.

El volante paisa del Santa Fe agredió a JhonnyRamírez en el pasado clásico capitalino.

Envigado

James es el mejordijo F. Asprilla

RedacciónBogotá

RedacciónEFE

Récord

2.

Beboyaparaelmundo

La moda es patriota en la Copa Ryder degolf que se celebra en el Medinah Country Club en laciudad de Medinah, Illinois. Los aficionados aprovechanel Torneo para sacar al excéntrico que llevan dentro.

El apunte

Bedoya:15fechas

Vergüenza ‘azul’ en Madrid.

En su paso por Envigado,Bedoya superó el récordde expulsiones que teníaEduardo Pimentel (34).

Con la expulsión del sába-do anterior, Bedoya alcan-zó 41 expulsiones y man-tiene un récord local.

Itagüí fue sancionado con$1’700.100 por no ser oportuno enlos actos protocolarios ante Chicó.

www.diarioadn.co/deportes

● El estadístico del fút-bol, Fabio León Naran-jo, escribió para ELTIEMPO el 19 de mar-z o d e e s t e a ñ o :“¡Marca! Gerardo Bedo-ya llegó a 40 tarjetas ro-jas. Revisé datos enotros países: en Brasil,el récord pertenece aDeison Potes, con 18.En Argentina, VíctorLongo alcanzó 20 -y 5más en su paso por elPereira-. En Francia, lamarca es de Cyril Rool,con 25. En España, el re-gistro es de Xavi Agua-do, con 21”.

REUTERS

Las anotaciones dela Dimayor al caso● “... En criterio de esteComité, la conductadel se-ñorBedoyaesunhechoal-tamente reprochable querepresentaunmensajene-gativopara laniñez y aque-llos que practican este de-porte, el cual amerita uncorrectivo ejemplarizantepara el infractor”.

Los datos

“Puede ser mejor que yo”.

SANCIÓNFÚTBOL

Realhumilladaa ‘Millos’

El datoaDn10 Jueves 27 deSeptiembre 2012

Deportes

● El tenista colombianoAlejandro Falla avanzóayer a la segunda rondadel torneo de tenis mascu-lino de Kuala Lumpur, des-pués del abandono del es-tadounidense Rajeev Ramcuando el sudamericanoya iba ganando por 7-6(7/4) y 4-2.No pudo acceder a la si-guiente fase el español Pa-blo Andújar, sexto cabezade serie, que cayó ante laraqueta uzbeka Denis Isto-min (6-3, 6-2).La pruebamalasia se jue-ga en sala sobre superficierígida y reparte unos850.000 dólares en pre-mios.Torneo ATP de KualaLumpur - Individuales -Primera ronda:Alex Bogomolov Jr. (RU-SIA) derrotó a Dominic In-glot (GRAN BRETAÑA)7-5, 6-3.Alejandro Falla (CO-LOMBIA) a Rajeev Ram(USA) 7-6 (7/4), 4-2 yabandono.Denis Istomin (UZBE-KISTÁN) venció a PabloAndújar (ESPAÑA N.6)6-3, 6-2.Nikolay Davydenko (RU-SIA) a Sanam Singh (IN-DIA) 7-5, 6-4.

● El delantero colombianoRadamel Falcao, delante-ro del Atlético de Madrid,autor de dos de los cuatrotantos de su equipo en lavictoria a domicilio ayerante el Betis, suma ya sie-te anotaciones y lidera latabla de goleadores de laPrimera División de laLiga española.Falcao, que ha co-menzado la tempora-da como terminó la an-terior, en un estado deforma pletórico antelos arcos rivales, ano-tó el empate a uno enel minuto 27 y el 2-2,de penalti, en el 48, yahora supera al ar-gentino Leo Messi(Barcelona) que con-tinúa en segunda po-sición con seis tan-tos.El equipo que diri-ge el ‘Cholo’ Si-meone demos-tró poderío,fútbol y capaci-dad demoledo-ra en su ata-que, aunque

su triunfo se vio facilitadocon las expulsiones en elBetis.“Sabíamos que iba a serun partido duro y solo al fi-nal supimos quitarnos laansiedad con el cuartogol”, comentó el técnico ar-gentino.Salvador Agra puso pordelante al Betis en un re-mate de cabeza, tras con-tragolpe bético. Pero pocole duró la alegría al equipoverdiblanco, ya que el ‘Ti-gre’ Falcao volvió a ‘mo-jar’ en un lanzamiento des-de lejos ante la actitud pa-siva de la zaga bética parael empate. Los comienzosdel segundo tiempo fuerondemoledores para el Betis,que sufrió la expulsión delcentral Perquis en juga-da con penalti para el se-gundo gol de Falcao.

En cuanto alcambio de Ra-

damel Falcao porDiego Costa(52’), Simeo-ne recono-ció que “trasel penalti di-

jo que sentía molestias.Por eso lo mejor era sacar-lo de la cancha”.

El colombiano sumó siete goles en Liga y ‘Lio’ lleva seis.

La imagen seha repetidoen siete opor-tunidades:los rivalespierden, Fal-cao celebra.

FalcaosuperaaMessi:es líderdegoleadores

MEDELLÍN.Con la partici-pación de Coldeportes,la Asamblea Departa-mental, la gerencia de‘Antioquia Legal’, 33 li-gas deportivas del depar-tamento y representan-tes de distintos entes de-portivos municipales, serealizará hoy la firmadel pacto Antioquia Jue-ga Limpio.

MEDELLÍN. En la ciudadde Cúcuta, para el co-mienzo de competenciasdel torneo femenino debaloncesto, la SelecciónAntioquia enfrentará el 3de noviembre a Norte deSantander. Por su parte,los caballeros lo haráncontra Cundinamarca el10 de noviembre, tam-bién en Cúcuta.

RedacciónConEFE La cifra

En breve A.FallaavanzóenKualaLumpur

5partidos son los que hadisputado el delantero

colombiano Rada-mel Falcao enla Liga 2012.

Sóftbol se iniciará el día 4.

Firman pacto porel deporte limpio

Primeros rivalesen JJ. Nacionales

aDn 11DeportesJueves 27 deSeptiembre 2012

● Vilma Vásquez, auxiliarde odontología, no estuvoen el Atanasio Girardotporque tenía que trabajarallí, al frente del estadio,solo a unos pasos de suequipo del alma.A lo lejos escuchó los gri-tos pero solo hasta que sa-lió a tomar el bus se ente-ró, tres minutos antes delfinal del partido, queMede-llín ganaba 5 - 0 al RealCartagena.Sus ojos brillaron de feli-cidad y una respiraciónhonda alegró su corazón.“¡¿Cóomooo?! No lo pue-do creer, es que tenía la es-pinita del clásico, ¡qué feli-cidad!”, dijo antes de mar-char rumbo hacia su casaorgullosa de su ‘Poderoso’.Y es que anoche el Mede-llín fue un equipo orgullo-so, colectivo, inteligente,dosificado que impuso sucalidad y jerarquía anteun equipo débil que llegó adefenderse con cinco de-fensas y tres volantes, yque al minuto 3 del juegoya perdía 1 - 0 por el espec-tacular gol de Felipe Par-do que está conectado.Las tribunas, que porcierto se nutrieron tarde,celebraron y desahogaronla angustia del juego anteNacional. Después de la ce-lebración hubo un peque-ño bache, más un trabajode desgaste en que el equi-po estuvo tranquilo y ce-dió un poco de control al vi-sitante. Pero luego, comoun tigre agazapado, sacó

las garras para marcardos más: uno con Arbole-da (41) y otro con Cano(44). Felicidad total que pa-ra el segundo tiempo pre-sagiaba trámite del balóny control. Pero hubo más.Dos más: otro de Canoen el 73 y el último de An-drésMosquera a dos minu-tos de final. Llegaron laola, los cánticos, los abra-zos y las sonrisas... comola de Vilma Vásquez.

● Este domingo 30 de sep-tiembre, se disputará enMedellín la 1ª Carrera ‘Co-rre y Tócate’, en pro de lalucha contra el cáncer demama, promovida por laFundación de apoyo yacompañamiento a perso-nas con Cáncer de mamaFundayama.Desde las 8:00 a.m. parti-rá la modalidad 7K compe-titiva y la segunda modali-dad 5K recreativa a las8:20 a.m, desde la carrera48C con calle 10 sur (vía re-gional al frente de la Uni-versidad Eafit, sectorAguacatala).Las inscripciones paralos dos recorridos de 7K y5K, se reciben en la Ligade Atletismo de Antioquiay en la oficina de Fundaya-

ma los días jueves y vier-nes, con valor de $25.000por persona.El cáncer de mama cadadía cobra la vida de muje-res de todas las edades, au-siendo más factible en lasmayores de 40 años.

●El cuadro paisa cierra eltelón de la décima fechaen su vista al DeportivoPasto hoy a las 8:00 p.m.El ‘verde’ está obligado aconseguir el triunfo parano alejarse más del grupoque disputará los cuadran-gulares semifinales.El técnico Juan CarlosOsorio implementará seisnovedades: saldrán Pezzu-ti y Uribe por lesión, ade-más de Murillo, Nájera,Córdoba y Micolta por de-cisión técnica. Coparán di-chas vacantes Cristian Bo-

nilla, Luis Mosquera,Alexis Henríquez, ElkinCalle, Jonathan Álvarez yJohn Pajoy, respectiva-mente.“Es una gran oportuni-dad para nuestro equipo.Pasto es un rival que viene

haciendo las cosas muybien”, aseguró el DT Oso-rio que va sin un delanterodefinido.Nacional espera ganardespués de dos empates ypersigue en el estadio LaLibertad el registro delPasto de 40 fechas sin per-der (última derrota fue el11 de diciembre de 2010,0-1 frente a Envigado).“Me llena de fuerza y op-timismo la confianza delgrupo y de los hinchas ha-cia mi trabajo”, concluyóel arquero Cristian Bonillaque regresa como custo-dio del pórtico debido a lamolestia de Pezzuti.

Nochemaravillosa para la escuadra ‘roja’ que impuso sujerarquía y ahora ocupa la cuarta posición en la tabla.

PoderosoMedellíngoleó5-0alReal

MEDELLÍN. Con la partici-pación de 3.500 niños dediferentes ciudades delpaís se inicia hoy en la Uni-dad Deportiva AtanasioGirardot, el Torneo de laAmistad que se disputaráen 11 deportes. La inaugu-ración del evento deporti-vo que promueve los valo-res en los pequeños, se rea-lizará a las 9:00 a.m en elColiseo Iván de Bedout.

ENVIGADO.El Envigado ca-da vez se aleja más de laposibilidad de estar en la fi-nal del fútbol este semes-tre al empatar como localante La Equidad, en el es-tadio Polideportivo Sur.Equidad abrió con porWil-son Moreno (10) y YuliánMejía empató en el 23.

ITAGÜÍ. Desde este viernesy hasta el domingo se cele-brará en Itagüí el VII Tor-neo Internacional de Tejoque tendrá la presencia dedelegaciones de Venezue-la, Perú, Ecuador, Brasil yColombia. El certamen sehará en el polideportivoOscar López Escobar.

¡Click!

Hoy empieza el Torneo dela Amistad para los niños

Medellín mostró calidad en todos su hombres y ninguno desentonó para la goleada. DANIEL BUSTAMANTE.

Envigado volvió aceder en su casa

Tejo Internacionalestará en Itagüí

Eldomingo,correcontraelcáncer

Vïctor Vargas RodríguezMedellín

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

RedacciónMedellín

Cristian Bonilla, de regreso.

www.fundayama.org.co

El jugador de Santos Neymar, celebradespués de anotar un gol ante Universidad de Chile,durante el partido por la Copa Sudamericana en elestadio Pacaembú de Sao Paulo que terminó 2 - 0.

Tres días de competencias.

El apunte

NacionalantePasto invictoLa cifra

● ‘Las águilas doradas’ si-guencon subuena campa-ña bajo el mando de Leo-nelÁlvarez y anochederro-taronencalidadde visitan-te 1 - 2 al Deportes Tolimaenel estadioManuelMuri-llo Toro. Con esta victoriael cuadro de Itagüí se ubi-

có en la tercera posiciónde la tabla, a solo un puntodeJunior yMillonarios, se-gundo y primero respecti-vamente. Los dos goles‘dorados’ los anotó el vo-lante David Córdoba (12 y79) y por el Tolima, JairArrechea (24).

12puntos suma Nacional yocupa la casilla 11en la ta-bla de clasificación, fueradel ‘grupo de los ocho’

EFE

Itagüí venció 1 - 2 al Tolima en Ibagué

aDn12 Deportes Jueves 27 deSeptiembre 2012

BOGOTÁ. Google Maps y latecnología de Street Viewse unen para que los usua-rios recorran los océanosvirtualmente. Entre los si-tios que los usuarios pue-den visitar se destacan laGran barrera de Coral deAustralia, la bahía de Han-auma en Hawai o las islasApo en Filipinas.

Por morosos

●En Colombia, el sobrepe-so ha empezado a afectarcada vez más a los adultosjóvenes. Según la más re-ciente Encuesta Nacionalde Situación Nutricional,la población entre los 33 y37 años de edad es la másafectada.Por esta razón, el Minis-terio de Salud habilitó ensu página web, www.minsalud.gov.co, una he-rramienta para que cual-

quier persona, mayor de18 años, conozca si su pesoes saludable.El objetivo es que los co-lombianos identifiquen sitienen un peso ideal, conel que se sientan sanos ycon una buena calidad devida, si está por debajo opor encima, también se leaconseja quémedidas pue-de tomar.Diligenciando datos co-mo la estatura, el peso y el

contorno de cintura, el in-teresado conocerá de ma-nera inmediata el índicedemasa corporal, para lue-go compararlo con losmarcos de referencia y sa-ber si está delgado, nor-mal, en sobrepeso u obeso.Si el resultado compro-mete la salud del pacientey demuestra que hay unpeligro, puede imprimirloy acudir a la EPS y consul-tar con un médico.

COLEGIOS CASTIGAN

RedacciónBogotá

Descubra si su peso es saludable

Así esté en mora la pensión, los niños no podrán ser excluidos de ninguna actividad educativa. ARCHIVO

En breve

Retendrán notas o títulos. Hay excepciones.

● Por primera vez, el Mi-nisterio de Educación con-virtió en norma la posibili-dad que tienen los colegiosprivados de retener títulosy calificaciones de sus estu-diantes cuando los padresno pagan oportunamentela pensión, a menos que lo-gren demostrar un ‘hechosobreviniente’ que les impi-da cumplir con dicha obli-gación.Acogiéndose a la juris-prudencia emitida por laCorte Constitucional, don-de la retención de docu-

mentos por parte de losplanteles educativos es in-constitucional si se logrademostrar la efectiva im-posibilidad de los padresde cumplir con los pagos,el Ministerio reguló díasatrás el tema en la resolu-ción 11940 que fijó los to-pes en los aumentos dema-trículas y pensiones delaño próximo.Según la cartera educati-va, había una preocupa-ción reiterada de los cole-gios privados por un ‘abu-so del derecho a la educa-ción’, por lo cual era nece-sario producir una norma-tividad sobre este tema. El

Ministerio aclara, sin em-bargo, que en ningún mo-mento se le podrá impediral alumno participar en elproceso educativo “inclu-yendo la participación enactividades académicas yen exámenes”, pues preva-lece el derecho a la educa-ción.La Corte, recientemen-te, dijo que se entiendencomo un ‘hecho sobrevi-niente’ la pérdida intem-pestiva del empleo, lamuerte de uno de losmiembros del núcleo fami-liar, la enfermedad catas-trófica o incurable de algu-no de ellos u otra calami-

dad similar. También fueenfática en que no se pue-den retener las notas o tí-tulos si los padres moro-sos han adelantado gestio-nes dirigidas y, además,“que hayan intentado ges-tionar ante entidad de ca-rácter estatal o privada lasolicitud de crédito paradar cabal cumplimiento asus obligaciones”.

BOGOTÁ. A propósito delDía Mundial del Turismo,hoy se presenta la duodéci-ma guía turística dedicadaa Colombia, con la que elpaís busca seguir atrayen-do visitantes extranjeros.Esta vez, es National Geo-graphic Traveler la que laproduce. La guía tiene 320páginas, 120 fotos y 15 ma-pas. Desde octubre estarádisponible para el públicode Estados Unidos (a 25,95dólares), en el Reino Unido(14,99 libras) y Canadá (29dólares).Podrá conseguirse en lastiendas de National Geogra-phic, tiendas especializadasy portales online.

100

BOGOTÁ.Las 32 universida-des públicas recibirán elaño próximo 100.000 mi-llones de pesos adiciona-les a su presupuesto, anun-ció la Ministra de Educa-ción, María FernandaCampo. Así el Gobierno leresponde a los rectores yparlamentarios que solici-taron más recursos.

Hoy National Geographiclanza guía sobre Colombia

millones de personas podríanmorir en el mundo por el cambio

climático, según estudio.

Para atraer extranjeros. ADN

El apunte

Google Maps vaal fondo del mar

www.diarioadn.co/vida

Más recursos aUniversidades

● En su fallo, la Corpora-ción reiteró que en ningúnmomentose busca fomen-tar la cultura del no pago yhace énfasis en que no sepodrá recurrir a una tutelaque ampare el derecho a

la educación cuando hayamala fe.En el congreso cursa unproyecto que busca con-vertir en ley los pronuncia-mientos de la Corte en es-te sentido.

La cifra

No se podrá recurrir a la tutela

aDn14 Jueves 27 deSeptiembre 2012

LaVida

●Arriesgado. Juvenil. Ele-gante. Seguro. No sobranlos adjetivos para el Che-vrolet Sonic, el último lan-zamiento de la marca queestá disponible en la redde concesionarios desdehace apenas siete días.Como lo señala JorgeAlejandro Mejía González,presidente de GM Colmo-tores, con este nuevo vehí-culo se pretende mantenerla filosofía de la marca enlo referente a ‘dar el si-guiente paso’.“Cuando alguien vendesu carro quiere compraruno mejor”, afirma Mejía ypara ello Chevrolet se haesforzado en crear un vehí-culo que, desde su diseñodeportivo y atrevido, ofre-ce una aventura a los jóve-nes que buscan siemprenuevas experiencias.El vehículo, de acuerdocon Mejía, se comercializaen cinco versiones: tres pa-ra el deportivo hatchbackde cinco puertas (LS y LTcon transmisión manual yLT con transmisión auto-mática); y dos versionespara el sedán cuatro puer-tas (LT con transmisiónmecánica y automática).“Buscamos llegar a jóve-nes que están en la búsque-da de un estilo revoluciona-rio, único, agresivo, depor-tivo”, dijo Mejía.Para ello la marca tam-bién plantea precios muy

competitivos dentro delsegmento, pues el Sonic delos 37 millones 990 mil pe-sos que cuesta el Hat-chback LS mecánico.El motor posee un siste-ma de apertura variablede válvulas (VVT) quepermite que la mezclade gasolina sea optimi-zada al máximo, segúnsus fabricantes.De acuerdo conpruebas de GMColmo-tores, se evidenció unconsumo entre 40 y 50kilómetros por galón,que puede variar según lascondiciones del terreno ylos hábitos de conducciónde cada persona.

La estructura de la carrocería del Sonic está diseñada para ser una de lasmás firmes de su segmento. Transmite fortaleza y estabilidad.

Es la tercera generación de motores de GM y cuenta con 16válvulas, 115 caballos. ‘Más potencia amenos revoluciones’.

Revisión será cada 6 años. ADN

Sobreruedas

● La Corte Constitucionaldeclaró anoche exequibleel artículo 202 del DecretoLey 019 de enero pasado(que desarrolló la Ley Anti-trámites) y que establecióla revisión técnico-mecáni-ca de los vehículos nuevosa partir del sexto año.La norma había sido de-mandada porque supuesta-mente violaba el derecho aun ambiente sano.La decisión le pone pun-to final a una polémica si-tuación generada por unfallo de tutela que tumbóla revisión a los seis años yrevivió la bienal.Mientras se definía cadacuánto debían ir a revisiónlos vehículos nuevos, por

orden del Ministerio deTransporte se estaban im-poniendo solo comparen-dos pedagógicos. Resueltoel asunto, la revisión obli-gatoria se realizará al sex-to año para los vehículosparticulares nuevos, y deallí en adelante será anual.

Técnico – mecánicaserá cada seis años

1.El apunte

● El Sonic posee unatransmisión automá-tica de 6 velocidadescon laopcióndecam-bios secuencialesmanuales, que le per-miten al conductorajustarsea todos los te-

rrenos sin que el carropierda potencia, especial-mente en subida. Este sis-tema responde de inme-diato y produce la sensa-ción de fuerza.

Seguridad

2. Personalizado

3. Garantía

Sobre transmisiónautomática

RedacciónBogotá

Los datos

Chevrolet Sonic, enbusca de aventurasUnauto pensado para gente joven y atrevida.

Tiene sistemas de protec-ción según la versión: air-bags de doble etapa, fre-nos ABS, entre otros.

Ofrece alternativas a tra-vés de la combinación deaccesorios estéticos, tec-nológicos y de confort.

El Chevrolet Sonic cuentacon garantía de 2 años o50 mil kilómetros y vieneen siete colores.

aDn 15La VidaJueves 27 deSeptiembre 2012

● Al actor lo vemos en es-cena cuando el personajese ha apoderado de su ser,de su cuerpo, de su mente.Lo vemos vestido, maqui-llado, con el discurso en lalengua.Pero en el Teatro Hora25, un grupo de 24 actoresnos muestran a nosotros,el público, cómo se cons-truye un personaje, a tra-vés de los ensayos, dondese evidencia la metamorfo-sis artística. Esto, paramostrarnos la esencia dela historia, la fuerza de lostextos, el alma teatral deShakespeare.En un arriesgado y rigu-roso trabajo, el directorFarley Velásquez logra re-unir cinco obras del escri-tor más importante de lalengua inglesa, ‘El ReyLear’, ‘Romeo y Julieta’,‘Ricardo III’, ‘Macbeth’ y‘Hamlet’, en un montajedonde el director, actoresy espectadores, se encuen-tran de frente con el tea-tro isabelino.“‘Ensayando a Shakes-peare’ es una obra desnu-da, porque no solo mostra-mos el resultado final sinotodo el proceso que requie-re enfrentarse a este tipode teatro, de cómo recoge-mos a Shakespeare, lo in-

corporamos y lo traemos auna escena contemporá-nea”, explica Velásquez.Y es precisamente esaadaptación de grandesobras al contexto local, loque caracteriza al TeatroHora 25.Es así como vemos enlas escenas elegidas de es-tos cinco montajes a Ro-meo y Julieta viviendo suamor en una comuna, en-tre ‘combos’ y fronteras in-visibles, a un ‘Macbeth’que se mueve en la ilegali-dad y a un Hamlet contem-poráneo, que en su locurafingida, deja de ser huma-no para convertirse enuna máquina.La temporada de este es-treno comenzó el pasado13 de septiembre e irá has-ta el 6 de octubre con fun-ciones de jueves a sábado.

● La cantante antioqueñade pop Rakel, fue otra delas grandes sorpresas enla nominación a los Pre-mios Grammy Latinos.La artista, que actual-mente se encuentra enMéxico promocionando suprimer disco, ‘Milagros or-gánicos’, competirá en lacategoría de Mejor videomusical versión corta por‘En el tiempo’, rodado enMiami y donde la cantanteaparece en una ciudad ima-ginaria hecha de cartón.La paisa mostró su emo-ción, al igual que sus cote-rráneos de Piso 21, quie-nes tienen una nominacióna Mejor nuevo artista.

Otros colombianos quehacen parte de la lista deposibles ganadores del gra-mófono, son la agrupaciónmusical colombiana Cho-cquibtown.“Es especial porque yauna nominación es impor-tante, ahora tres lo hacetriplemente mejor”, dijoCarlos ‘Tostao’ Valencia,

vocalista de Chocquib-town, nominada amejor ál-bum de Año y mejor ál-bum Alternativo por ‘Esoes lo que hay’ y a Graba-ción del año por ‘Calentu-ra’.Juanes recibió tres nomi-naciones por Mejor álbumdel año por su ‘Mtv Unplu-gged’, Grabación del año yCanción de año por ‘Azulde sabina’ con el españolJoaquín Sabina.Así mismo, Fonseca,Shakira, Doctor Krápula,Maía, Jorge Celedón, Dio-medes Díaz, Ómar Geles,Silvestre Dangond y JuanPiña, tambien están nomi-nados.

La ceremonia serealizará el próximo

15 de noviembre en LasVegas, Nevada (EstadosUnidos). Será televisada.

● Las funciones son dejueves a sábados a las7:45 p.m. Boletería 24 milpesos público general y 12mil pesos estudiantes. Elteatro Hora 25 está ubica-do en la carrera 88N˚ 39 -31 Barrio Cristóbal sectorLa América. Informes:252 99 91.

Rakel, cantante antioqueña.

El segundo estrenodel año de Hora 25

MEDELLÍN.Hasta el 1 de oc-tubre es el plazo máximopara que quienes deseenhacer parte de la muestraaudiovisual Caja de Pan-dora, del Festival de Ciney Video de Santa Fe deAntioquia, envíen sus pro-puestas. Bases de la con-vocatoria en www.festici-neantioquia.com

La obra ‘Ensayando a Shakespeare’ la componen fragmentos de cinco obras del escritor. PARTICULAR

MEDELLÍN.La politóloga es-pecialista en estudios cul-turales, la bumanguesaMaría Mercedes Gonzá-lez, será, a partir del mar-tes, la nueva directora delMuseo de Arte Moderno.Ella remplazará a JulianaRestrepo, y su principal re-to será desarrollar la se-gunda etapa del Museo.

ESTRENOTEMPORADA

El apunte

En breve

Angélica Cervera AguirreMedellín

Presencia localenGrammy

Para cortos y mediometrajes

El mar es el origen de todo. De ahí salió laprimera célula de la vida y la mujer es la creadora devida por excelencia. Por eso este ‘body art’ relacionóestas ideas, en la belleza del embarazo.

Las grandes obras del inglés reaparecen en las realidades sociales de hoy

Más arte para el Metro.Cuatro esculturas de diferentes

artistas en San Javier y Sabaneta.

Elegida por la Junta Directiva

www.diarioadn.co/cultura

SERGIO CASTAÑO

El dato

LLEGAALESPÍRITUDESHAKESPEARE

Ya casi se cierraCaja de Pandora

¡Click!

TeatroLaHora25

El dato

El Mamm ya tienenueva directora

aDn16 Jueves 27 deSeptiembre 2012

Cultura&Ocio

●Amigos, empresarios, ar-tistas y amantes de la cul-tura se reunirán hoy en elMamm para ser parte delreconocimiento a AlbertoSierra, quien con su vida yobra ha hecho aportes sig-nificativos al desarrollo yla promoción de la culturay el arte en nuestro país.Amigo Platino 2012 esun galardón -que se institu-cionalizó en 2011 por partedel Museo, con la entregadel reconocimiento a Leo-nel Estrada- hoy se le con-cede a otra figura clave enel medio, como lo es Sie-rra, fundador del Museode ArteModerno deMede-llín, curador de múltiplesexposiciones, propietario

de la Galería Oficina, Sie-rra (como lo llaman susamigos) ha dedicado su vi-da al arte.El reconocimiento serádesde las 6:30 p.m., las per-sonas que quieran más in-formación y asistir, pue-den llamar al teléfono 44426 22 o escribir al correoelectrónico info@elmamm.org.

● La Facultad de Artes dela Universidad de Antio-quia abrió la convocatoriapara ‘Subasta de arte’, queeste año llega a su décimaversión.Este año, como en los an-teriores, la subasta buscagenerar espacios para laproyección artística y lacomercialización de lasobras de los participantes.La entrega de obras esdel 16 al 20 de octubre enel Centro Cultural Facul-tad de Artes (Carlos E.Restrepo). La puja presen-cial será el próximo 24 deoctubre a las 7:00 p. m.,mayores informes en el219 5887 o en subastafacar-tesudea@gmail.com

●Dosis de deslumbramien-to. El goce, el disfrute delas palabras, de la literatu-ra y más dosis de deslum-bramiento. Así bosqueja elpoeta Carlos Framb Alza-te la charla que tendrá conel escritor Mario MendozaZambrano hoy a las 6:30p.m., en el auditorio 125del bloque 38 y que se de-nomina ‘Carlos Framb o laliteratura deslumbrante’.La cita hace parte del pe-núltimo encuentro del pro-grama ‘El autor y su obra’,

actividad que organiza elCentro Cultural BibliotecaLuis Echavarría Villegasde EAFIT, y que se encie-rra en la amistad que des-de hace años tienen estosdos autores. La entrada se-rá sin costo.Deslumbramiento es lacolumna sobre la que se te-jerán las palabras de Car-los y Mario. Es la oportuni-dad de ver las críticas mu-tuas y cariñosas, de gozarcon la esencia poética deCarlos y el carisma narrati-

vo de Mario.“En el autor y su obra es-tamos intentando abrir uncapítulo nuevo, que seauna especie de dúo entreescritores, en el que la to-nalidad la tenga uno deellos, por decirlo metafóri-camente, y la línea melódi-ca sea del otro”, destacaMartha Senn Rodríguez,jefa del Centro Cultural Bi-blioteca Luis EchavarríaVillegas.La entrada es libre. In-formes: 2619261 ext. 8657.

Alberto Sierra fuecurador de múlti-

ples exposiciones del Ma-mm, del Museo de Antio-quia y de Eafit.

Puede encontrar mayor información de este dúo en la página web www.sanluismusic.com

Función de hoy, a las 7:30 p.m

Es galerista, gestor y pionero del desarrollo del arte en Medellín.

Es el penúltimo encuentro.

Este dúo es antioqueño.

Las obras son de todo tipo.

CUÁNDO: 29 de septiembre.9:30 p.m. en el c.c. Santafé.Informes: 373 0754.

HORA:4:00 p.m. en el salónde eventos Skymax de laZona Bosque.

COSTO:35.000 pesos,boletería disponible enPremiumPlaza, Américas.

Hoy,premioa talentodeAlbertoSierra

HORA:4:00 p.m., en lamediateca. Entrada libre.Informes: 430 97 87.

Imperdibles

BOLETAS:10.000 estudiantes y15.000 general. A las 7:45p.m., informes: 248 13 79.

● La Corporación UnSer Feliz, que promuevela inclusión de personasmayores de doce añoscon discapacidad cogniti-va leve y moderada, invi-ta a la premiere de la pelí-cula ‘Hotel Transylva-nia’ en 3D. La donaciónes de 25.000 adultos y20.000 niños.

● Jhonatan y Gabo, quie-nes conforman el dúo Pa-sabordo, estarán hoy enfirma de autógrafos en elcentro comercial LosMo-linos.Los intérpretes de ‘Elcalendario’ y ‘Cantinero’tendrán un encuentrocon sus fans en una tar-de en la que habrá músi-ca y premios de las mar-cas de este centro comer-cial. La entrada es librepara todos los seguido-res de este grupo pop.

● Hoy y el sábado 29 seproyectará en HD, en lassalas de Royal Films Pre-mium Plaza y ProcinalLas Américas, ‘Raymon-da’, una obra inspirada enlas leyendas de los caballe-ros del medievo.Esta fue creada en 1898en el Teatro Mariinsky úl-timo y perdura como unode los más legendarioscuentos de amor y aventu-ra. Es a su vez una obramaestra y símbolo de unperíodo clave para el ba-llet clásico.

‘Raymonda’, hace partede la temporada 2012 delBallet Bolshoi de Moscú,que se ha venido proyec-tando en las salas de cinede Colombia en HD.Esta es una obra inspira-da en las leyendas de loscaballeros del medioevolleno de impecables efec-tos, se presentará comoúnica producción de estatemporada 2012 en HD enla ciudad de Medellín y enpresentación simultáneaen las salas de las ciuda-des de Bogotá y Cali.

‘El autor ysuobra’enEafit

CONCIERTO

UdeA:subastadeartePOESÍA

SanLuis, loshermanosexVozVeis, lecantanhoyaMedellín

BalletBolshoideMoscú,encine

En laUnal seviveelamor

DETALLES:hoy se presentanen Palmahía en un evento deRadio Tiempo. Info: 4116767

TEATRO

Premieredepelícula

Pasabordoen firmadeautógrafos

●La Biblioteca Efe Gómezde la Universidad Nacio-nal celebra hoy el Día delAmor y la Amistad y paraesto contará con la poetisade la Universidad de Antio-quia Maricela Botero Sán-chez.Habrá lectura de poesíaerótica y de cuentos paraque la comunidad universi-taria y en general disfrutede la compañía de amigosy compañeros.

● Atrás quedó la historiade Voz Veis. Ahora loshermanos Luis Fernando(Luigi) y Santiago Casti-llo, formaron su propiodúo llamado SanLuis.¿Cómo fue ese paso deun grupo vocal a undúo?Allí nos hicimos artistasy aprendimos a escribircanciones y Luigi y yo co-laboramos con muchascanciones. A pesar de querecordamos con muchoamor todo lo que hicimosen Voz Veis, llegamos a

que nosotros queríamostener la oportunidad dehacer un dúo, porque so-mos hermanos que se co-nocen mucho a la hora deescribir canciones, de ha-cer música en un formatomás íntimo y personal.¿Escribieron todas lascanciones de estenuevo álbum?Todas. Sonmuchas can-ciones de amor, creemos

realmente en la balada, enlo que puede dar el géne-ro, en la melancolía, en eldesamor. Obviamente hayotras emociones como‘Cantinero’ que es un valssurreal, y ‘Otro día de lu-to’ que es sobre la violen-cia dura que hay en la so-ciedad.¿Dónde sigue la girapromocional?De aquí vamos a Perú,Estados Unidos, Venezue-la. Allí en nuestro país alos seis meses el álbum esdisco de platino.

● ‘Puente roto’ es la obradel grupo Máquina Poéti-cas que estará desde hoy yhasta el sábado en la SalaTeatriados.En la obra, un puente serompe y dos tiempos secruzan inexorablemente:el presente con el pasadoy, más precisamente, unmomento de nuestra histo-ria colombiana que fue cru-cial, la de Policarpa Salava-rrieta.

El dato

Lahistoriadeunpuenteroto

CINE

MÚSICA

ARTE

aDn18 Cultura&Ocio Jueves 27 deSeptiembre 2012

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Hoy lucir bien debe serprioridad, ya que se puedenpresentar encuentros conpersonas de su interés.

Trasformar su entorno,viajar y hasta un cambio deapariencia física, sonnecesarios.

Inicia un día lleno deoptimismo, llegan losreconocimientos que semerece por su trabajo.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Habrá un cambio en el ritmode trabajo, puede ser porsituaciones de su salud o lade sus familiares.

22 MARZO-20 ABRIL

La sensación de trabajarmucho y no ver resultados,será parte de estos días ensu vida. Todomejorará.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Día oportuno para expresarsus sentimientos. Puedeestar preocupado por dinero,pero todo se solucionará.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Las señales de cambio en lolaboral se hacen cada vezmás visibles. Pronto se leabrirán puertas.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Se puede equivocar juzgandoa alguien por las simplesapariencias. Hay que daroportunidades.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Disfrute de la compañía desus amigos y familiares,acercarse a ellos le darámucha energía.

24 OCT.-22 NOV.

Situaciones incómodas sepresentarán con amigos, lasdiferencias de opiniones lehará discutir.

LIBRA

La ilusión del amor regresaa su vida conmuchamásfuerza, trabaje pormantenerlo que quiere.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Cualquiermomento esbueno para comenzar susplanes de vida y que siemprevale la pena intentar.

CÁNCER

HoróscopoLa caricaturaRefugiode tinta

22 MAYO-22 JUNIO

Los juegos

Son muchos loscaminos, fra-ses repetitivas,fórmulas mági-

cas y consejos que nofaltan. Pero, como aque-lla sentencia que acom-paña muchas situacio-nes, solo quien lo viveen carne propia entien-de lo que se siente.Esto no es ningún fes-tival. Tampoco es unafiesta ni mucho menosuna sensación de bienes-tar. En este caso, en micaso, es la superaciónde un duelo familiarque, repito, no tiene fór-mula de solución ni mo-delo de superación.Más bien es una sensa-ción que no se va. Un va-cío en el alma que, peseal paso del tiempo, si-gue ahí, como un senti-miento de dolor agudo,tan profundo, que llegahasta el alma.

Lo más duro es se-guir. Encontrar perso-nas que antes genera-ban confianza y que aho-ra, pese al dolor, no tie-nen el tacto para ayu-dar ni mucho menos eldeseo de hacerlo, obli-gan a reflexionar.El refugio parece la fa-milia. Claro está. Peroigual, en ocasiones, esasfórmulas manidas deafrontar la vida tal cuales, de aceptar lo inevita-ble y de mantener unaactitud positiva sobre elexistir, no son suficien-tes. Entonces, ¿cómo su-perar un duelo? La res-puesta, si la tiene, bien-venida sea. Porque locierto es que pormás es-quemas que se prue-ben, por más días de for-taleza y resignación queaparecen, ese dolor nodisminuye.Tal vez el recordarcon alegría lo que se vi-vió o saber entender sinremordimiento, puedengenerar algo de tranqui-lidad.Pero al final, el dolorsigue ahí, intacto. Repi-to, si tiene la respuesta,bienvenida sea.juacor@diarioadn.co

5

4 2 2

2 2

3 3 2 4 4

3

8 2

3

2 2 2 5

3 2 3

8

4 9

6

10 2 6 3

3

8 3 3

5 2

3 2 2 2

3

4 6 2

2 4

3 4

4 2 6

2 2 3

2

4

42

64

26

223

8

6

4

42

64

26

223

8

6

6

233

6335

222

8

2 2

3

5

1

2

4

1

4

2

5

3

5

2

4

3

1

4

3

5

1

2

2

1

3

4

51 4 9 2 5 3 8 7 6

7 3 8 6 1 4 9 2 5

5 2 6 8 7 9 1 3 4

6 9 7 5 3 2 4 1 8

4 1 5 7 8 6 3 9 2

3 8 2 9 4 1 6 5 7

2 7 3 1 6 8 5 4 9

9 6 4 3 2 5 7 8 1

8 5 1 4 9 7 2 6 3

7 2 4 1 5 8 3 6 9

5 3 6 2 9 4 1 8 7

1 8 9 7 6 3 5 2 4

2 4 7 3 8 1 6 9 5

6 5 8 9 7 2 4 1 3

9 1 3 6 4 5 2 7 8

3 7 5 8 1 6 9 4 2

8 6 2 4 3 9 7 5 1

4 9 1 5 2 7 8 3 6

7 9 6

2 6 1 8

4 1

2 3

5 3 6 9

9 4 7

3 9

8 5

9 7

2 9 3

3 9 5

2 7 1 4

2 1

7 6 1

1 9 7

8 4

7 1 3 4

6 2 3

¿Cómo selogra salirde un duelo?

Lo más duro delduelo es la faltade respuesta alpor qué pasó.

Por:Juan DavidCorrea López

aDn 19Cultura&OcioJueves 27 deSeptiembre 2012