29, 30, 31 de mayo y 1 de junio de 2009

Fiestas en Honor del

Glorioso San Íñigo, Abad,

Hijo y Patrono de la Ciudad de Calatayud

Organizadas por el Excmo. Ayuntamiento de la Ciudad de Calatayud

Las ilustraciones que aparecen en este programa, corresponden al lienzo de la escuela bilbilitana, del Siglo XVII. Obra perteneciente a la calle central del retablo mayor del monasterio de San Benito. Restaurado en el año 2008, dentro del proyecto municipal de recuperación del patrimonio histórico artí sti co de la ciudad de Calatayud.

Portada: Lienzo de la Apoteosis de San Benito, S. XVII.Detalle: Gloria de Ángeles

Sábado, 23 de MayoA las 9:30 horas. Campeonato de petanca, torneo de primavera. En el Paseo Fernando

el Católico. Patrocina: Centro de Día del IASS.Organiza: Sección de petanca.

Martes, 26 de MayoA las 10:00 horas. Torneo de Petanca”San Íñigo”. En la pista de petanca de la Residencia.

Organiza: Grupo de Terapia Ocupacional de la Residencia asisti da San Íñigo.

Miércoles, 27 de MayoA las 10:00 horas. Primera Parte del Torneo de Bingo “San Íñigo”, en la sala de Terapia

Ocupacional de la residencia.Organiza: Grupo de Terapia Ocupacional de la Residencia asisti da San Íñigo.

A las 17:00 horas. Conferencia. En la Sala Multi usos del Centro del Día.Organiza: Centro de Día.

Jueves, 28 de MayoA las 10:00 horas. Finalización del Torneo de Bingo “San Íñigo”, en la Sala de Terapia

Ocupacional.A las 12:00 horas. Inauguración de Exposición de Acuarelas realizadas por los

residentes en Terapia Ocupacional, ti tulada “MIRADAS DESDE EL FIRMAMENTO”.Organiza: Grupo de Terapia Ocupacional de la Residencia asisti da San Íñigo.

Viernes, 29 de MayoA las 10:30 horas. Torneo de Dominó, en los Jardines de la Residencia asisti da San

Íñigo. Inauguración en el Centro del local habilitado para Peluquería. Entrega de los trofeos y premios de los Torneos realizados.

Organiza: Grupo de Terapia Ocupacional de la Residencia asisti da San Íñigo.

A las 12:00 horas. Toque del Reloj Tonto y volteo general de campanas de las colegiatas, parroquias, iglesias y conventos de la ciudad.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Jornada Intergeneracional: Colegio “Salvador Minguijón” y Centro de Día.Juegos para niños y mayores, cuenta cuentos, ciber@ula, talleres y juegos.En el Centro de Día y en la Plaza San Miguel, por la mañana.

Organiza: Centro de Día.

Colabora: Colegio “Salvador Minguijón”.

A las 17:00 horas. Actuación del Grupo Chirigotas, con la obra “EL CRIMEN DE UN MUDO” en el Centro de Día.

Organiza: Centro de Día.

Colabora: Colegio “Salvador Minguijón”.

A las 20:00 horas. Concierto de Órgano dentro de las Jornadas de órgano parroquiales “Primavera Organísti ca 2009”, en la Parroquia de San Juan el Real.

Organiza: Parroquia de San Juan el Real.

A las 20:00 horas. Salón de Actos de la Casa Consistorial (plaza de Joaquín Costa, 14). Presentación de la “Carpeta Mudejar”, Dibujos de Agustí n Sanmiguel Mateo.

Organiza: Centro de Estudios Bilbilitanos.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Lienzo de la Apoteosis de San Benito, S. XVII.Estado de la obra antes de la restauración.

Sábado, 30 de MayoA las 9:30 horas. Campeonato de petanca “San Íñigo”, en el Paseo Fernando el Católico.

Patrocina: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Organiza: Sección de petanca.

A las 12:00 horas. La Carrera del Euro, en el Paseo Cortes de Aragón, en benefi cio de la Escuela Taller de Calatayud.

Organiza: Peña Sanroquera El Cachirulo.

A las 17:30 horas. IX Campeonato de Juegos Tradicionales Peña el Cachirulo, en la Plaza del Fuerte, ya que el 26 de abril por causas meteorológicas no se pudieron celebrar. Una vez terminen los Juegos Tradicionales se entregarán los premios a los ganadores y a conti nuación Karaoke.

A las 20:30 horas. Conferencia -Presentación de la restauración del lienzo “La apoteosis de San Benito” a cargo del restaurador D. Manuel Enrique de las Casas Gil. Salón de Usos Múlti ples del Ayuntamiento de Calatayud.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

A las 21:00 horas. 1º Concurso de KARAOKE Peña el Cachirulo, en el Kiosco Municipal de la Plaza del Fuerte.

Organiza: Peña Sanroquera Peña el Cachirulo.

Colabora: Excmo. Ayuntamiento de

Calatayud.

A las 24:00 horas. XXIV Ronda “San Íñigo” de la Peña Cuna del Cachirulo por las calles de Calatayud, después de la tradicional cena. Salida desde el Restaurante Bílbilis, el recorrido será el habitual de años anteriores.

Organiza: Peña Cuna del Cachirulo.

Lienzo de la Apoteosis de San Benito, S. XVII.Detalle: Primer plano del grupo de religiosas benedictinas.

Lienzo de la Apoteosis de San Benito, S. XVII.Estado después de la restauración.

Domingo, 31 de MayoA parti r de las 9:00 horas. Jornada de Senderismo “Por la senda de los Miradores”

recorrido de 4 Km. de duración, comienza y fi naliza en el pabellón de la localidad de Jaraba.Organiza: Asociación Cultura y Deporti va,Comuneros de Calatayud.

Día del Pedal. Salida desde la Plaza del fuerte a las 10:00 horas hacia Terrer, siguiendo la anti gua línea de ferrocarril. Al regreso a las 12:30 horas (aprox.) exhibición del Campeón del Mundo de Bike-Trial –“Abel Musti eles”- .

Organiza: BTT, Club Duatlón, Club Ciclista Bilbilitano.Colabora: Servicio Municipal de Deportes.

1º. Salida de la Comparsa de Gigantes, Enanos y Cabezudos.A las 11:00 horas desde la Calle Fernández Ardavín, con el siguiente recorrido:Avda. San Juan, Dicenta, Rúa de Dato, Vicente de la Fuente, PL. España, Sancho y Gil, Ruzola, PL. Olivo, PL.

Erlueta, Carmen, Paciencia, Bardagí, Costa, López Landa, Pº Cortes de Aragón, PL. del Fuerte, Juan Gualberto Bermúdez, Coral Bilbilitana, Darío Pérez y terminando en C/ Fernández Ardavín -Edifi cio Clareti anos-.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

A las 12:00 horas. Toque del Reloj Tonto y volteo general de campanas de las colegiatas, parroquias, iglesias y conventos de la ciudad.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

A las 12:00 horas. Inauguración de la Placa de la Calle de San Íñigo.Organiza: Cofradía y Anti gua Esclavitud del Glorioso San Íñigo, Abad.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

A las 16:00 horas. En el Centro de día, entrega de trofeos a los ganadores de los Campeonatos de Primavera 2009.

Organiza: Centro de Día.

A las 16:30 horas. Jotas a cargo de la Rondalla Bilbilitana, en la residencia asisti da “San Íñigo”.

Colabora: Rondalla Bilbilitana.

A las 17:00 horas. En el Centro de Día baile con la actuación del concerti sta D. Antonio Sánchez Fernández.

Organiza: Centro de Día.

A las 18:00 horas. Visita a Residencia asisti da “San Íñigo” de la Cofradía de San Íñigo con Bandera y Reliquia para adoración de ésta últi ma.

A las 19:30 horas. Imposición de medallas, al fi nalizar La Novena, en la Colegiata de Santa María la Mayor, a los nuevos socios.

Organiza: Cofradía y Anti gua Esclavitud del Glorioso San Íñigo, Abad.

A las 23:00 horas. Colección de “FUEGOS ARTIFICIALES”. Desde la explanada del Recinto Ferial de Calatayud.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.Lienzo de la Apoteosis de San Benito, S. XVII.Detalle: En primer plano, personajes mascu-linos, San Íñigo, Abad, el venerable Domingo Ruzola y caballeros de las Órdenes Militares.

2ª. Salida de la Comparsa de Gigantes, Enanos y Cabezudos.A las 11:00 horas desde la Calle Fernández Ardavín, con el siguiente recorrido:Avda. San Juan, Dicenta, Rúa de Dato, Vicente de La Fuente, PL. Santa María, Amparados, Desamparados,

San Andrés, San Miguel, PL. del Olivo, Carmen, Sepulcro, San Benito, San Íñigo, López Landa, Pº Cortes de Aragón, PL. del Fuerte, Juan Gualberto Bermúdez, Coral Bilbilitana, Darío Pérez y terminando en C/ Fernández Ardavín -Edifi cio Clareti anos-.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Colabora: Comarca Comunidad de Calatayud.

Parque de hinchables para diversión de los más pequeños en la Plaza del Fuerte, en horario de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 19:00 horas.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

A las 11:30 horas. Eucaristí a en la Residencia Asisti da “San Íñigo” con ofrenda de los integrantes de Terapia Ocupacional.

A las 12:00 horas. Visita a los ancianos de la Residencia Asisti da “San Íñigo”.Organiza: Cofradía y Anti gua Esclavitud del Glorioso San Íñigo, Abad.

Festi vidad del Glorioso

San Íñigo, Abad

Lunes, 1 de Junio

Lienzo de la Apoteosis de San Benito, S. XVII.Detalle: Rostro del Abad, San Íñigo hijo y patrono de la Ciudad de Calatayud.

A las 12:00 horas. Toque del Reloj Tonto y volteo general de campanas de las colegiatas, parroquias, iglesias y conventos de la ciudad.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

A las 12:00 horas. Pasacalles a cargo de la Agrupación Musical Pascual Marquina de Calatayud, desde la Calle Fernández Ardavín, recorrerá las calles y plazas de Calatayud.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Colabora: Agrupación Musical Pascual Marquina de Calatayud.

A las 12:00 horas. En la Parroquia de San Andrés, Misa baturra cantada por la Rondalla “San Íñigo” en honor a San Íñigo y a los matrimonios homenajeados que en el 2009 celebran las bodas de oro.

Organiza: Centro de Día.

Colabora: Rondalla “San Íñigo”.

A las 12:45 horas. En la Iglesia de San Pedro de los Francos. Concierto a Cargo de la Agrupación Musical Pascual Marquina.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Colabora: Agrupación Musical Pascual Marquina de Calatayud.

A las 13:00 horas. Inauguración de trabajos realizados en los diferentes talleres del Centro de Día, en la Sala de exposiciones del Teatro Capitol.

Organiza: Centro de Día.

Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

A las 16:00 horas. En el Centro de Día entrega de placas a los socios que cumplen sus bodas de oro en el matrimonio, después de la comida de convivencia en el Centro de Día.

A las 16:30 horas. Vino español en la Residencia asisti da “San Íñigo”.

A las 17:00 horas. En el Centro de Día Actuación del grupo de variedades del Centro de Convivencia “Salvador Allende”, de Zaragoza.

Organiza: Centro de Día.

A las 17:30 horas. Baile y espectáculo en el que parti ciparán todos los residentes (y todo el mundo que lo desee). En la Residencia asisti da municipal “San Íñigo”.

Organiza: Grupo de Terapia Ocupacional de la Residencia Asisti da “San Íñigo”.

De 19:00 a 21:00 horas. En la Casa de Juventud Disco-light.Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Area de Juventud.

A las 19:30 horas. Solemne Eucaristí a en la Colegiata de Santa María la Mayor, presidida por el Sr. Obispo de la Diócesis D. Demetrio Fernández, concelebrando el Abad de la Colegiata de Santa María y los Sacerdotes de Calatayud.

Cantada por la Coral Bilbilitana y Nacho del Río.

A conti nuación, Procesión por las calles de la Ciudad con la imagen y reliquia de San Íñigo.

Al terminar la procesión se reparti rán los panes Bendecidos de San Íñigo.Organiza: Cofradía y Anti gua Esclavitud del Glorioso San Íñigo, Abad.

NOTA: EXPOSICIONESExposición “Bílbilis del Yacimiento al Museo” donde se expondrán las últi mas piezas

restauradas.Museo de Calatayud, a parti r del 21 de mayo.Horario de visita: mañanas de martes a sábado de 11:00 a 13:00 horas y tardes de

18:00 a 20:00 horas, (domingo sólo en horario de mañana).Organiza: Museo de Calatayud.

Exposición de pintura, relacionada con el Mudéjar Aragonés.En el Aula Cultural San Benito, del 17 al 30 de mayo.Horario: de 19:00 a 21:00 horas de lunes a viernes y de 11:00 a 13:00 horas el sábado,

los domingos permanecerá cerrada.Organiza: Asociación Artí sti ca “Mariano Rubio”.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Exposición de trabajos realizados en los diferentes talleres del Centro de Día.En la Sala de exposiciones del Teatro Capitol, del 1 al 5 de Junio.Horario: de 19:00 a 21:00 horas, de lunes a viernes.

Organiza: Centro de Día.Colabora: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud.

Lienzo de la Apoteosis de San Benito, S. XVII.Vista parcial.

Organiza: Excmo. Ayuntamiento de Calatayud

Colaboran: Comarca Comunidad de Calatayud.

Centro de Día del I.A.S.S.Centro de Estudios Bilbilitanos.Parroquia de San Juan, el real.

Agrupación Musical Pascual Marquina.Grupo Cultural A.J.B.

Asociación Artí sti ca “Mariano Rubio”.Asociación cultural y deporti va “Comuneros de Calatayud”.

Colegio Salvador Minguijón.Peña el Cachirulo.

Peña Cuna del Cachirulo.Club B.T.T.

Club Ciclista Bilbilitano.Club Duatlon Ayuntamiento de Calatayud.

Cofradía y Anti gua Esclavitud del Glorioso San Íñigo, Abad.Rondalla de San Íñigo.

IMPRIME: COSTA CALATAYUD, S.L. - Ref. A011 180509