5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio ? c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

Hak`snth; Hqn`isoq ob dpignhioqnh c` Uhbngæo ghi aow` o bow b`~`w ghi `b dni c` aqnicoq uqhs`ggn÷i o bo gnpcocoio~ uoqgnobncoc ob uqhcpgshq ~ ghf`qgnobn{ochq)

Obgoig`; Bo uq`w`is` jpæo `w c` oubngogn÷i uhq uoqs` c` shch `b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob `i `b s`qqnshqnhIognhiob)

GHIS@INCH C@ BO OGSNTNCOC

Bo uq`w`is` jpæo" `wsoab`g` bow oggnhi`w ~ q`pnwnshw `igofniochw o `k`gpsoq `b uqhg`cnfn`ish oghqc` o bowihqfow `wsoab`gncow" uoqo fninfn{oq bhw qn`wjhw c` uhwnab`w b`wnhi`w p` os`is`i ghisqo bo nis`jqncoc uqhuno ~ boc` bhw c`fïw ob fhf`ish c` q`obn{oq ghisqhb`w c` fos`qnob h uqhcpgshw unqhsîginghw)

Bo Cnq`ggn÷i c` W`jpqncoc Gnpcocoio c`a` q`obn{oq ogsntncoc`w ghi `b dni c` fninfn{oq bhw qn`wjhw ~ gq`oq 

ghicpgsow uq`t`isntow `i bhw uhbngæow p` ghih{goi bhw uqhg`cnfn ishw s`icn`is`w whaq `b foi`kh c`wpwsoignow u`bnjqhwow ~ ghisqhbocow uhq bo b`~)

?) Ihqfosntncoc1) Iospqob`{o c`b fos qnob h uqhcpgsh unqhsîgingh7) @wsoch c`b uqhcpgsh unqhsîgingh3) Qhspbogn÷i ~ @fuop`0) Nchi`ncoc4) Q`pnwnshw c`b fos`qnob unqhsîgingh c`wsnioch o bo ghf`qgnobn{ogn÷i):) Q`pnwnshw c` w`jpqncoc)

?) IHQFOSNTNCOC

B@^ > C@ ?>:>

C@ BHW OJ@IS@W _PÆFNGHW ^ ANHB×JNGHW) 

OQSNGPBH ?5?) @i shchw bhw bpjoq`w c` sqoaokh w` ochusoqïi bow f`cncow i`g`woqnow uoqo `tnsoq bo uq`w`ignoc` oj`is`w pæfnghw ~ anhb÷jnghw `i `b onq` ghi ghig`isqognhi`w" goisncoc`w h int`b`w sob`w p` q`uq w`is iqn`jhw uoqo bo wobpc ~ `b an`i`wsoq c` bhw sqoaokochq`w h c` bo uhabogn÷i `i j`i`qob)

OQSNGPBH ?51) Bhw qn`wjhw p` w` c`qnt`i c` bo uqhcpggn÷i" foi`kh h obfog`iofn`ish c` wpwsoignowu`bnjqhwow w`qïi hak sh c` cntpbjogn÷i `isq` `b u`qwhiob uhs ignobf`is` `}up`wsh" nigbp~`ich pio gboqosnspbogn÷i c` bhw uqhcpgshw ~ c`foqgogn÷i c` bow ïq`ow chic` w` hu`qo ghi `bbhw" ghi bo nidhqfogn÷i whaq` bowf`cncow uq`t`isntow ~ c` `f`qj`igno uoqo gowhw c` ghisofniogn÷i c`b ofan`is` h c` nish}ngogn÷i)

OQSNGPBH ?57) Gpoich w` uqhg`w`i" foi k`i" h nit`wsnjp`i oj`is`w anhb÷jnghw h fos qnob w p`moanspobf`is` bhw ghis`ijoi w` ochusoqïi shcow bow f`cncow c` ghisqhb i`g`woqnow uoqo uq`t`inq obs`qognhi`wc` bo wobpc c`qntochw c` îwshw)

OQSNGPBH ?53) @b ghisqhb c` oj`is`w pæfnghw ~ anhb÷jnghw ~" `i uoqsngpboq" wp cnwuhwngn÷i c`a`qï `d`gspoqw``i sob dhqfo p` ih gopw` ghisofniogn÷i ofan`isob opi dp`qo c` bhw bpjoq`w c` sqoaokh" `i ghighqcoigno ghi bh`wsoab`gnch `i `b Sæspbh N c` bo uq`w`is` B`~)

WPWSOIGNOW U@BNJQHWOW) 

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio 1 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

OQSNGPBH ?75) @i bo nfuhqsogn÷i" doaqngogn÷i" obfog`iofn`ish" sqoiwuhqs`" ghf`qgnh" foi`kh h cnwuhwngn÷i c`wpwsoignow u`bnjqhwow c`a`qïi shfoqw` shcow bow f`cncow ~ uq`gopgnhi`w i`g`woqnow uoqo uq`t`inq coihw o bo

wobpc mpfoio" oinfob h ob ofan`is`" c` ogp`qch ghi bo q`jbof`isogn÷i c`b Fninws`qnh c` Wobpc)

OQSNGPBH ?7?) @b Fninws`qnh c` Wobpc uhcqï uqhmnanq `b pwh h `wsoab`g`q q`wsqnggnhi`w uoqo bo nfuhqsogn÷i"doaqngogn÷i" sqoiwuhqs`" obfog`iofn`ish" ghf`qgnh ~ `fub`h c` pio wpwsoigno h uqhcpgsh gpoich w` ghiwnc`q`obsof`is` u`bnjqhw uhq qo{hi`w c` wobpc uûabngo)

OQSNGPBH ?71) Bow u`qwhiow aokh gp~o q`wuhiwoanbncoc w` `d`gsû`i boahq`w c` sqoiwuhqs " `fub`h hcnwuhwngn÷i c` wpw s`ic`ignow u`bnjqhwow cpqois` bow gpob`w hgpqqoi coÿhw uoqo bo wobpc uûabngo h `b ofan`is`"w`qïi q`wuhiwoab`w c` bhw u`qkpngnhw)

OQSNGPBH ?77) @b Fninws`qnh c` Wobpc q`jbof`isoqï bh q`bognhioch ghi bo gbowndngogn÷i c` bow wpwsoignowu`bnjqhwow" bhw q`pnwnshw whaq` nidhqfogn÷i" `fuop`" `itow`" `faobok`" sqoiwuhqs`" qhspboch ~ c`fïw ihqfowq`p`qncow uoqo uq`t`inq bhw coÿhw p` `wow wpwsoignow up`coi gopwoq)

OQSÆGPBHW UNQHSÎGINGHW) 

OQSNGPBH ?30) Ih w` u`qfnsnqï bo doaqngogn÷i c` bhw wnjpn`is`w oqsægpbhw unqhsîginghw;

o. Op`bbhw `i gp~o ghfuhwngn÷i w` `fub`` d÷wdhqh aboigh ~ hsqow wpwsoignow uqhmnancow uoqo sob `d`gsh uhq `bFninws`qnh c` Wobpc<

a. C`shiois`w gp~h dni uqnignuob w`o bo uqhcpggn÷i c` qpnchw wni `d`gshw bpfnihwhw)

@b Fninws`qnh c` Wobpc uhcqï `}nfnq c`b gpfubnfn`ish c` bh `wsoab`gnch `i `ws` ipf`qob o op`bbhw oqsægpbhw p`"uq`tnh gpfubnfn`ish c` bhw q`pnwnshw c` w`jpqncoc" w`oi `fub`ochw uoqo c`uhqs`w p hsqhw dni`w `wu`gædnghw)

OQSNGPBH ?34) Bo t`iso ob uûabngh ~ psnbn{ogn÷i c` oqsægpbhw unqhsîginghw cnd`q`is`w o bhw f`ignhiochw `i `boqsægpbh ois`qnhq" q`pn`q` opshqn{ogn÷i c`b Fninws`qnh c` Wobpc" bo gpob w÷bh uhcqï `}u`cnqw` ghi `b gpfubnfn`ishc` bhw q`pnwnshw c` w`jpqncoc ~ c`fïw p` w` `wsoab`{goi uoqo sob `d`gsh `i bo q`jbof`isogn÷i c` bo uq`w`is`B`~)

OQSNGPBH ?3:) Uoqo bo pangogn÷i" ghiwsqpggn÷i ~ hu qogn÷i c` `wsoab`gnfn`ishw p` w` c`wsni`i o bodoaqngogn÷i c` oqsægpbhw unqhsîginghw w` q`pn`q` gpfubnq ghi bo q`jbof`isogn÷i `wsoab`gnco uhq `b Jhan`qih)

OQSNGPBH ?3=) Bhw oqsægpbhw unqhsîginghw p` w` nfuhqs`i h doaqnp`i `i `b uoæw c`a`qïi g`ÿnqw` o bow ihqfowsîgingow c` w`jpqncoc tnj`is`w)

Oqsægpbh 0:4 c` bo b`~ 5> c` ?>:>;

g) Gbopwpqo s`fuhqob c`b `wsoab`gnfn`ish)

c) Wpwu`iwn÷i shsob h uoqgnob c` sqoaokhw h w`qtngnhw

`) bo c`wsqpggn÷i ~ c`wiospqobn{ogn÷i c` oqsægpbhw h uqhcpgshw unqhsîginghw" wn `w c`b gowh ~

d) C`ghfnwh c` uqhcpgshw unqhsîginghw)

UOQÏJQODH) Bow f`cncow woinsoqnow c` w`jpqncoc o p` w` q`dn`q` `b uq`w`is` oqsægpbh w`qïi c` nif`cnoso`k`gpgn÷i" s`icqïi goqïgs`q uq`t`isnth ~ sqoiwnshqnh ~ w` oubngoqïi wni u`qkpngnh c` bo q`wuhiwoanbncoc gntnb" u`iobh c` hsqh hqc`i" ghidhqf` o bow ihqfow b`job`w tnj`is`w)

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio 7 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

1) IOSPQOB@[O C@B FOS@QNOB H UQHCPGSH UNQHS@GINGH

@igofnioq ob u`qwhiob c` bo uhbngæo Iognhiob whaq` bow cnd`q`is`w dhqfow h iospqob`{o `i p` bhw uqhcpgshwunqhsîginghw up`c`i w`q `ighisqochw" uhq `k`fubh; `i uq`w`isogn÷i c` fos`qnow uqnfow" uqhcpgshw gow`qhw huqhcpgshw s`qfniochw; iognhiob`w ` nfuhqsochw;

FOS@QNOW UQNFOW

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` nicojoq bh wnjpn`is`;

& ¸_pî uqhg`c`igno ~ c`wsnih dniob to s`i`q `wo fos`qno uqnfo8

& ¸_pî pwh b` toi o coq mo `wo fos`qno uqnfo8

& ¸@w pio wpwsoigno ghisqhboco h q`wsqnijnco8

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` t`qndngoq bo wnjpn`is` chgpf`isogn÷i;

& Dogspqo ghf`qgnob h q`fnwn÷i)

& Bng`igno c` dpignhiofn`ish tnj`is` c` bow Dp`q{ow Fnbnsoq`w c` Ghbhfano" c` bo u`qwhio h `fuq`wo"q`fnwn÷i h dogspqo c` bo f`qgoigæo)

& Dhqfpboqnh c` niwgqnugn÷i uoqo doaqngois`w" nfuhqsochq`w ~ cnwsqnapnchq`w)

& Goqi`s c` bo u`qwhio p` mog` uoqs` bo `fuq`wo)

&

UQHCPGSH UNQHS@GINGH GOW@QH H FHCNDNGOCH

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` nicojoq bh wnjpn`is`;

& ¸_pî uqhg`c`igno ~ c`wsnih dniob to s`i`q `ws` uqhcpgsh unqhsîgingh8

& ¸_pî pwh b` toi o coq mo `w` uqhcpgsh unqhsîgingh8

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` t`qndngoq bo wnjpn`is` chgpf`isogn÷i;

& Dogspqo ghf`qgnob h q`fnwn÷i)

& Bng`igno c` dpignhiofn`ish tnj`is` c` bow Dp`q{ow Fnbnsoq`w c` Ghbhfano" c` bo u`qwhio h `fuq`wo" p`q`fnwnhio h dogspqo" `wso f`qgoigæo)

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio 3 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

UQHCPGSH UNQHS@INGH S@QFNIOCH

Bhw uqhcpgshw unqhsîginghw s`qfniochw w` `igp`isqoi cntncnchw `i chw jqpuhw iognhiob`w ` nfuhqsochw)

UQHCPGSHW NFUHQSOCHW)

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` nicojoq bh wnjpn`is`;

& ¸_pî uqhg`c`igno ~ c`wsnih dniob to s`i`q `ws` uqhcpgsh unqhsîgingh8

& ¸_pî pwh b` toi o coq mo `w` uqhcpgsh unqhsîgingh8

& ¸_pî gos`jhqæo whi bhw uqhcpgshw8

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` t`qndngoq bo wnjpn`is` chgpf`isogn÷i;

& Dogspqo ghf`qgnob h q`fnwn÷i)

& Bng`igno c` dpignhiofn`ish tnj`is` c` bow Dp`q{ow Fnbnsoq`w c` Ghbhfano" c` bo u`qwhio h `fuq`wo" p`q`fnwnhio h dogspqo" `wso f`qgoigæo)

& Q`jnwsqh c` nfuhqsogn÷i CNOI

& T`qndngoq bo qhspbogn÷i c` bow gokow ~ `fuop`w -T`q qhspbogn÷i ~ `fuop`.

Wn bhw uqhcpgshw whi gos`jhqæo 7 -T`q gos`jhqæow.) @b q`wuhiwoab` c`a` c`fhwsqoq nchi`ncoc whaq` `b pwh c``whw uqhcpgshw) -T`q nchi`ncoc.)

UQHCPGSHW IOGNHIOB@W)

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` nicojoq bh wnjpn`is`;

& ¸_pî uqhg`c`igno ~ c`wsnih dniob to s`i`q `ws` uqhcpgsh unqhsîgingh8

& ¸_pî pwh b` toi o coq mo `w` uqhcpgsh unqhsîgingh8

@b u`qwhiob c` bo Uhbngæo Iognhiob c`a` c` t`qndngoq bo wnjpn`is` chgpf`isogn÷i;

& Dogspqo ghf`qgnob h q`fnwn÷i)

& Bng`igno c` dpignhiofn`ish tnj`is` c` bow Dp`q{ow Fnbnsoq`w c` Ghbhfano" c` bo u`qwhio h `fuq`wo" p`q`fnwnhio h dogspqo" `wso f`qgoigæo -t`q oi`}h ?.)

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio 0 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

& T`qndngoq bo qhspbogn÷i c` bow gokow ~ `fuop`w -t`q qhspbogn÷i ~ `fuop`.

UOQO SHCHW BHW GOWHW;

Wn `b uhw``chq h q`wuhiwoab` c` bo f`qgoigæo ih `isq jo dogspqo ~(h u`qfnwh c` Fninws qnh c` C`d`iwo" bof`qgoigæo w` uhicqï o cnwuhwngn÷i c` bo opshqncoc ghfu`s`is`" @b uhw``chq h q`wuhiwoab` sn`i` ?5 cæow mïanb`wuoqo mog`q `isq`jo c` bhw q`wu`gsnthw chgpf`ishw) C` bh ghisqoqnh w` uqhg`c`qï ob uqhg`cnfn`ishghqq`wuhicn`is` hqc`ioch uhq bo opshqncoc ghfu`s`is`)

Ihso; `w c` habnjoshqn`coc `isq`joq pi ogso c` c`ghfnwh) Bo gpob c`a` ghis`i`q pi nit`isoqnh c`b fos`qnob huqhcpgshw unqhsîginghw wpk`shw o c`ghfnwh c` ogp`qch o bh `foioch uhq bo opshqncoc ghfu`s`is`)

7) @WSOCH C@B UQHCPGSH UNQHS@GINGH

@igop{oq ob u`qwhiob c` bo uhbngæo Iognhiob whaq` p` ogsntncoc q`obn{oq gpoich w` uq`w`is` ghi uqhcpgshwunqhsîginghw" ih nfuhqso wp iospqob`{o" `w `ighisqoch; oaoichih" obfog`ioch" `i sqoiwnsh h sqoiwuhqs "ghf`qgnobn{ogn÷i h `i pwh)

UQHCPGSH UNQHSÎGINGH @I @WSOCH C@ OAOICHIH; Wn w` ghidnqfo p` `w fos`qnob h uqhcpgshunqhsîgingh uhq uoqs c`b u`qwhiob `wu`gnobn{och c` oisn`}ubhwnthw" ih nfuhqso wp iospqob`{o" `i uqnf qoniwsoigno q`obn{oq bh hqc`ioch uhq bo opshqncoc ghfu`s`is` ~o w`o c`ghfnwoch h c`wsqpnch)

UQHCPGSH UNQHSÎGINGH @IGHISQOCH @I OBFOG@IOFN@ISH;

Wn `b uqhcpgsh unqhsîgingh" ih nfuhqso wp iospqob`{o" `w `ighisqoch `i `wsoch c` obfog`iofn`ish w` c`a`nicojoq bh wnjpn`is`;

& ¸Objpio opshqncoc c` uq`t`ign÷i -ahfa`qhw" Fni) c` c`d`iwo" obgobcæo. woa` whaq` `b obfog`iofn`ishc` `wso f`qgoigæo8

& ¸@b obfog`iofn`ish w` `wsï mogn`ich ghi uqhcpgshw obnf`isngnhw8

@b oj`is` c` uhbngæo c`a` t`qndngoq bo wnjpn`is` nidhqfogn÷i p` `wsî tnj`is`;& Wn bo f`qgoigæo `w fo~hq o ?5 gokow

& Bng`igno c` dpignhiofn`ish c`b Fninws qnh c` c`d`iwo Iognhiob

& Tnwsh ap`ih h dothqoab` c` Ahfa`qhw)

UQHCPGSH UNQHSÎGINGH @IGHISQOCH @I SQOIWUHQS@ H SQOIWNSH"GHF@QGNOBN[OGN×I ^ WN@ICH PWOCH;

Nicngognhi`w c` c`wgoqjp`" obfog`iok` ~ c`wsqpggn÷i;

Gos`jhqn{ogn÷i;

Bhw dp`jhw oqsndngnob`w c` t`iso ob uûabngh w` gbowndngoi `i bow wnjpn`is`w gos`jhqæow" ghi aow` wp pwh uq`tnwsh;

Gos`jhqæo ?; u`qs`i`g`i o `wso gos`jhqæo bhw oqsægpbhw unqhsîginghw h dp`jhw oqsndngnob`w p` uq`w`isoi pi qn`wjhfp~ q`cpgnch ~ moi cnw`ÿoch ~ doaqngochw uoqo w`q psnbn{ochw `i ïq`ow ghidniochw -up`c`i w`q pwochw o f`ihw

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio 4 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

c` ? f c` cnwsoigno. ghfh ghiwsqpggnhi`w q`wnc`ignob`w" nigbp~`ich `b nis`qnhq c` `cndngnhw ~ tntn`icow) @i wpuqhcpggn÷i h doaqngogn÷i ih up`c`i pwoqw` bo u÷bthqo" in gbhqoshw" in u`qgbhqoshw) @wshw oqsægpbhw up`c`i w`q 

cnwsqnapnchw h ghf`qgnobn{ochw `i obfog`i`w uhq c`uoqsof`ishw" f`qgochw" wpu`qf`qgochw h mnu`qf`qgochw)

Gos`jhqæo 1; u`qs`i`g`i o `wso gos`jhqæo bhw oqsægpbhw unqhsîginghw dp`jhw oqsndngnob`w p` uq`w`isoi qn`wjhfhc`qoch c` foi`qo p` up`coi pwoqw` `i ïq`ow q`bosntof`is` ghidniochw -c`a`i w`q pwochw `isq` 0 f ~ 10f" w`jûi `b obgoig` c`b oqsægpbh h dp`jh oqsndngnob.) @wshw oqsægpbhw up`c`i w`q cnwsqnapnchw h ghf`qgnobn{ochw `i`wuognhw oan`qshw c` obfog`i`w uhq c`uoqsof`ishw" f`qgochw" wpu`qf`qgochw h mnu`qf`qgochw)Uoqo wp `}u`icnh h ghf`qgnobn{ogn÷i" c`a`i `wu`gndngoqw` bow ghicngnhi`w c` wp pwh oc`gpoch houqht`gmofn`ish ghi `snp`sow tnwnab`w ~ ghi uq`tnwn÷i c` u`bnjqh)

Gos`jhqæo 7; u`qs`i`g`i o `wso gos`jhqæo bhw oqsægpbhw unqhsîginghw h dp`jhw oqsndngnob`w p` uq`w`isoi fo~hq`wqn`wjhw ~ gp~h pwh whbh `w uhwnab` `i jqoic`w `wuognhw oan`qshw" ghfh `wu`gsïgpbhw uûabnghw -c`a`i w`q pwochw fæinfh o 75f c` cnwsoigno.) Uoqo wp pwh ~ wp ouqht`gmofn`ish ghi o dni`w q`gq`osnthw" w` q`pn`q` w`q `}u`qsh h sîgingh `wu`gnobnwso c` q`ghihgnco sqo~`gshqno) @wshw oqsægpbhw c`a`i u`qs`i`g`q o `fuq`wow p`

s`ijoi opshqn{ogn÷i uoqo wp doaqngogn÷i h uqhcpggn÷i" hshqjoco uhq bo opshqncoc ghfu`s`is` c`b @wsoch)@wsow Gos`jhqæow -?" 1 ~ 7. w` cntnc`i `i toqnhw snuhw cnd`q`is`w" goco pih c` bhw gpob`w uqhcpg` pi `d`gshuqnignuob h pio ghfaniogn÷i c` `wshw `d`gshw" ghfh w` c`wgqna` `i bow Soabow ? o 7)

3) QHSPBOGN×I ^ @FUO_P@

3) QHSPBOCH

3)? J@I@QOBNCOC@WBhw dp`jhw oqsndngnob`w" `fuop`w uqnfoqnhw ~ `fuop`w wpqsnchw" w` c`a`i qhspboq ob f`ihw ghi bo nidhqfogn÷iouqhunoco `wu`gndngoco `i bhw ipf`qob`w 3)1 o 3)>) @b `pnuh op}nbnoq w c`a` qhspboq fæinfh ghi bo nidhqfogn÷iouqhunoco coco `i bhw ipf`qob`w 3)3 ~ 3)0) Gpobpn`q nidhqfogn÷i ocngnhiob ih c`a` `isqoq `i ghidbngsh ghi bh`wu`gndngoch)Bow oct`qs`ignow ` niwsqpggnhi`w c`a`i `wsoq `i `b fnwfh boch" whaq` bo `snp`so" h `i `b fnwfh gofuh c`tnwn÷i) Bo nidhqfogn÷i `wu`gædngo `i goco ipf`qob -3)1 o 3)>. w` c`a` uq`w`isoq ghfub`so ~ wni nis`qqpugn÷i c`inijûi hsqh s`}sh) Bo nidhqfogn÷i w` c`a` wpfninwsqoq `i `wuoÿhb)Bow dqow`w gnsocow `i bhw ipf`qob`w 3)3" 3)0 ~ 3)4 w` f`ignhioi `i bow soabow 1"7"3 ~ 0< `i bow soabow" bow`}uq`wnhi`w obs`qiosntow w` c`a`i w`uoqoq uhq bo ghikpign÷i ‒h‖ `isq` bhw iûf`qhw c` q`d`q`igno" fn`isqow p`bhw iûf`qhw c` q`d`q`igno uoqo bow dqow`w hugnhiob`w" p` w` c`a`i pwoq chic` pn`qo p` w`o ouqhunoch" w`uq`w`isoi `isq` uoqîis`wnw) Bow dqow`w ouqhunocow w` c`a`i q`uqhcpgnq `}ogsof`is`" wpk`sow o bow wnjpn`is`wcnwuhwngnhi`w;

o. Bhw iûf`qhw c` q`d`q igno -uhq `k`fubh; ‒?5?‖." w c`a`i hfnsnq)

IHSO wn mo~ toqnow niwsqpggnhi`w h oct`qs`ignow p` w` to~oi o nigbpnq `i bo `snp`so" goco bnwsow` up`c` ipf`qoq ghfh ‒?‖ ‒1‖" `sg)

a. `i chic` ouoq g`i upishw wpwu`iwnthw -․. w` c`a`i wpwsnspnq uhq `b cnïf`sqh ouqhunoch `}uq`woch `i

ff)g. @i chic` ouoq`g pi ows qnwgh w c`a` wpwsnspnq uhq b ipf`qob ouqhunoch)c. Gpoich ouoq`g`i uoqîis`wnw" bo-w. b sqo-w. h uoboaqow c`isqh c` `bbhw whi hugnhiob w" u`qh w` c`a`i

nigbpnq gpoich w`o ouqhunoch -wni bhw uoqîis`wnw.)`. Gpoich ouoq`{go pio aoqqo -(." bow chw uoboaqow o goco boch c` `bbo whi obs`qiosntow ~ w` up`c` pwoq 

pio p hsqo" w`jûi w`o ouqhunoch)d. Bo nfuq wn÷i c` shco bo nidhqfogn÷i c`a` gpfubnq ghi b ipf`qob 3)?5 ~ b `}of`i c`a` `wsoq ogp`qch

ghi `b ipf`qob 3)??

3)1 PWH UQ@TNWSH

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio : c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

Shchw bhw `fuop`w uqnfoqnhw ~ wpqsnchw p` ghisn`i`i dp`jhw oqsndngnob`w c` gos`jhqæo ? whbof`is`" w` c`a`iqhspboq ghi bo dqow` -`i b`sqow fo~ûwgpbow. ‒DP@JHW OQSNDNGNOB@W OC@GPOCHW UOQO PWH NIS@QNHQ‖

Goco dp`jh oqsndngnob gos`jhqæo 1" w` c`a` qhspboq ghi bo dq`w` -`i b`sqow fo~ûwgpbow.; ‒DP@JHW OQSNDNGNOB@WUOQO KOQCNI@W O GN@BH OAN@QSH‖

Shchw bhw `fuop`w uqnfoqnhw ~ wpqsnchw p` ghisn i`i whbof`is` dp`jhw oqsndngnob w gos jhqæo 1 ~ bhw`fuop`w wpqsnchw p` ghisn`i`i dp`jhw oqsndngnob`w soish c` gos`jhqæo ? ghfh 1 w` c`a`i qhspboq ghi bo dq`w`-`i b`sqow fo~ûwgpbow.; ‒DP@JHW OQSNDNGNOB@W UOQO KOQCNI@W O GN@BH OAN@QSH‖)

Goco dp`jh oqsndngnob c` gos`jhqæo 7 w` c`a` qhspboq ghi bo dqow` - i b`sqow fo~ûwgpbow.; ‒DP@JH OQSNDNGNOBUOQO @]MNANGNHI@W‖)

Shchw bhw `fuop`w uqnfoqnhw p` ghis`ijoi dp`jhw oqsndngnob`w gos`jhqæo 7 ~ bhw `fuop`w wpqsnchw p`ghis`ijoi dp`jhw oqsndngnob`w gos`jhqæo 7" ghi h wni dp`jhw oqsndngnob`w c` gos`jhqæo ? ~ 1" w` c`a`i qhspboq ghi bo

dqow` -`i b`sqow fo~ûwgpbow.; ‒DP@JHW OQSNDNGNOB@W UOQO @]MNANGNHI@W‖)3)7 IHFAQ@ C@B SNUH

Shchw bhw `fuop`w uqnfoqnhw c` dp`jhw oqsndngnob`w gos`jhqæo ? w` c`a`i qhspboq ghi `b ihfaq` c`b snuhouqhunoch" ghfh w` `wu`gndngo `i bo soabo 1" `i fo~ûwgpbow) Bow bpg`w c` a`ijobo Snuh ?G w` c`a`i qhspboq c`ogp`qch ghi bh `wsoab`gnch `i bo ISG 3?>>)

Bow ghfaniognhi`w -dp`jhw oqsndngnob`w Snuh 1B ~ Snuh 7B. w` c`a`i qhspboq ghi `b ihfaq` c`b snuh ouqhunoch"ghfh w` `wu`gndngo `i bow soabow 1 h 7" `i fo~ûwgpbow" ghi `b -bhw. ihfaq -w. c b -c` bhw. snuh-w.ghqq`wuhicn`is`-w. o goco `b`f`ish nicntncpob)

3)3 OCT@QS@IGNOW

Uoqo dp`jhw oqsndngnob`w gos`jhqæo ?" cnd`q`is`w c` bhw boi{o&ghid`sn -Snuh ?A." `b `fuop` uqnfoqnh c`a` nq qhspboch ghi bo-w. oct`qs igno-w. ouqhunoco-w. -`i fo~ûwgpbow. f`ignhiocow `i bow soabow 1" 7 h 3 ~uq`w`isocow `i bo bnwso p` w` co o ghisnipogn÷i) Bo-w. oct`qs`igno-w. c`a`-i. nq uq`g`cncow uhq `b sæspbh‒OCT@QS@IGNO‖ h ‒OCT@QS@IGNOW‖ -`i fo~ûwgpbow." w`jûi w`o ouqhunoch)

@i bhw dp`jhw oqsndngnob`w Snuh ?A" ~ `i shchw bhw dp`jhw oqsndngnob`w gos`jhqæo 1 ~ 7 `}g`ush `i bow bpg`w c`a`ijobo" w` c`a`i qhspboq bo-w. oct`qs`igno-w. ouqhunoco-w." `i fo~ûwgpbow -`}g`ush fnbæf`sqhw ‒ff‖." ghfh w`f`ignhioi `i bow soabow 1" 7 h 3" ~ ghfh w` coi `i bo bnwso wnjpn`is`" whaq` goco dp`jh oqsndngnob) Wn whbh w``wu`gndngo pio oct`qs`igno" c`a` nq nfuq`wo nif`cnosof`is` ois`w c` bow niwsqpggnhi`w -tîow` `b ipf`qob 3)0.)

IHSO wn w` `wu`gndngo fïw c` pio oct`qs`igno" w` c`a` nis`quhi`q" uq`d`qnab`f`is`" `b sæspbh ‒OCT@QS@IGNOW‖-`i fo~ûwgpbow.

Bo-w. oct`qs`igno-w. w` c`a`-i. q`u`snq `i bhw `fuop`w uqnfoqnhw" uq`g`cnco-w. uhq `b sæspbh ‒OCT@QS@IGNO‖ h‒OCT@QS@IGNOW‖" w`jûi w`o ouqhunoch)@b `pnuh op}nbnoq c`a` nq qhspboch ghi bo-w. oct`qs`igno-w. ouqhunoco-w. -`i fo~ûwgpbow." ghfh w` f`ignhio `ibo soabo 0" ~ ghfh w` uq`w`iso `i bo bnwso wnjpn`is`) Wn w` `wu`gndngo fïw c` chw oct`qs`ignow" w` c`a`ois`uhi`q `b snspbh ‒OCT@QS@IGNOW‖ -`i fo~ûwgpbow.)

?5? UOQO PWH @]S@QNHQ WHBOF@IS@?51 IH WPK@SOQ GHI BO FOIH?57 BHW @WU@GSOCHQ@W C@A@I @]SQO OB F@IHW O 10 F C@ CNWSOIGNO?53 PWOQ WHBOF@IS@ GHI WPU@QTNWN×I C@ PI OCPBSH?50 IH @IG@IC@Q G@QGO C@ BHW HKHW P HÆCHW?54 FOIS@I@Q OB@KOCH C@ BHW HKHW

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio = c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

?5: IH @IG@IC@Q G@QGO C@ BHW HKHW?5= FOIS@I@Q B@KHW C@ BHW HKHW ^ BO UN@B

?5> IH NISQHCPGNQ @I BO AHGO??5 IH NIMOBOQ @B MPFH??? FOIS@I@Q B@KHW C@ BO QHUO" @SG)??1 IH BB@TOQ BHW DPBFNIOIS@W WP@BSHW @I @B AHBWNBBH??7 IH C@WOQFOQ??3 IH @IG@IC@Q CNQ@GSOF@IS@ AOKH OGG@WHQNHW C@ BP[??0 BOW BPG@W C@ A@IJOBO _P@FOCOW U@QFOI@G@I FP^ GOBN@IS@W??4 IH WO_P@ @B GHIS@INCH C@B BOI[O GHID@SN??: @IG@IC@Q WHBOF@IS@ C@WC@ @B SPAH C@ FHQS@QH WPFNINWSQOCH??= @IG@IC@Q WHBOF@IS@ GOQGOWOW O․ ff C@ @WS@ SPAH C@ FHQS@QH??> IH GHBHGOQ INIJPIO UOQS@ C@B GP@QUH WHAQ@ PI SPAH C@ FHQS@QH?15 IH GHBHGOQ INIJPIO UOQS@ C@ @B GP@QUH WHAQ@ @B DP@JH OQSNDNGNOB?1? IH Q@PSNBN[OQ @WS@ SPTH

?11 IH PSNBN[OQ @WS@ SPAH C@ FHQS@QH FOW C@․ T@G@W?17 PW@ WHBH UOQO @IG@IC@Q DP@JHW OQSNDNGNOB@W @I @]S@QNHQ@W

3)0 NIWSQPGGNHI@W 

Uoqo dp`jhw oqsndngnob`w snuh ? O" `b `fuop` uqnfoqnh c`a` nq qhspboch ghi bow niwsqpggnhi`w ouqhunocow" wn bowmo~" f`ignhiocow `i bo soabo 1" 7 h 3" ~ uq`w`isocow `i bo bnwso p` w` co o ghisnipogn÷i) Bow niwsqpggnhi`w w`c`a`i uq`w`isoq `i b`sqo fniûwgpbo ~ ghi niægnob`w fo~ûwgpbow" ghfh w` nbpwsqo `i bo bnwso" ~ c`a`i nq uq`g`cncowuhq `b sæspbh ‒NIWSQPGGNHI@W‖ -`i fo~ûwgpbo.)

Uoqo dp`jhw oqsndngnob`w snuh ?A ~ uoqo shchw bhw dp`jhw oqsndngnob`w c` gos`jhqæo 1 ~ gos`jhqæo 7" `}g`ush bow bpg`wc` a`ijobo" w` c`a`i qhspboq bow niwsqpggnhi`w ouqhunocow -`i fniûwgpbow ` niægnob`w fo~ûwgpbow." ghfh w`f`ignhioi `i bow soabow 1" 7 h 3" ~ ghfh w` uq`w`isoi `i bo bnwso wnjpn`is`" whaq` goco dp`jh oqsndngnob h whaq` `b`fuop` uqnfoqnh -wn bh mo~.) Wn bow niwsqpggnhi`w ghfub`sow o uoq`g`i whaq` `b `fuop` uqnfoqnh" c`a`i nq uq`g`cncow uhq `b sæspbh ‒NIWSQPGGNHI@W‖ -`i fo~ûwgpbow. ~ goco dp`jh oqsndngnob c` goco `fuop` c`a` nq foqgoch ghi bo b`~`ico ‒Tîoiw` bow niwsqpggnhi`w c`b `fuop`‖ -`i fo~ûwgpbow niægnob`w.@b `pnuh op}nbnoq w` c`a` qhspboq ghi bow niwsqpggnhi`w ouqhunocow" ghfh w` f`ignhio `i bo soabo 0 ~ ghfh w`nicngo `i bo bnwso wnjpn`is`;

15? Fois`i`q `i `b `fuop`) Ih w` c`a` w`uoqoq 151 @ig`ic`q w`uoqocof`is`157 @ig`ic`q pi ningnochq uhq pincoc153 Ow`jpqoqw` c` p` bo t`bo `ws` an`i ghbhgoco c`isqh c`b hqndngnh150 Ow`jpqoqw` c` p` goco toqo `ws` an`i ghbhgoco c`isqh c` goco hqndngnh154 Pwoq whaq` pio wpu`qdngn` ih nidbofoab`15: @is`qqoq mowso 1(7 uoqs`w c`b oqsngpbh unqhsîgingh h dnkoq `i aow`w h whuhqs`w -oqoÿow. `i pi ïijpbh `icnq`ggn÷i p` ih od`gs` o bhw `wu`gsochq`w" ghiwsqpggnhi`w" ïqahb`w ~ hsqow hawsqpggnhi`w)

15= ghbhgoq `i pio ahbwo ubïwsngo ~ `is`qqoq `i `b wp`bh 1(7 uoqs`w c`b oqsngpbh unqhsîgingh" `i pi ïijpbh gp~ocnq`ggn÷i ih od`gs` o bhw `wu`gsochq`w" ghiwsqpggnhi`w" ïqahb`w ~ hsqow hawsqpggnhi`w15> Ghbhgoq `b spah c` fhqs`qh `i pio ahbwo ubïwsngo ~ `is`qqoq `i `b wp`bh 1(7 uoqs`w c`b oqsngpbh unqhsîgingh `ipi ïijpbh gp~o cnq`ggn÷i ih od`gs` o bhw `wu`gsochq`w" ghiwsqpggnhi`w" ïqahb`w ~ hsqow hawsqpggnhi`w)1?5 whws`i`q `b ownc`qh o pio bhijnspc fæinfo njpob o bo c`b aqo{h `}s`icnch)1?? Whws`i`q `b ownc`qh ghi jpois`w ~ o pio bhijnspc fæinfo njpob o bo c`b aqo{h `}s`icnch1?1 Ghbhgoq mhqn{hisobf`is` whaq` `b wp`bh)1?7 Niw`qsoq t`qsngobf`is` `b wp`bh aboich1?3 Ghbhgoq t`qsngobf`is` whaq` `b wp`bh uboih)1?0 Dnkoq `i dhqfo w`jpqo o pi uhws` t`qsngob)1?4 Niw`qsoq `i dhqfo w`jpqo `i `b whuhqs` wpfninwsqoch1?: Dnkoq `i dhqfo w`jpqo ob uhws` t`qsngob" o sqotîw c`b ojpk`qh -ghi bo upisnbbo(gboth wpfninwsqoch.)

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio > c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

1?= dnkoq `i dhqfo w`jpqo o pio wpu`qdngn` mhqn{hisob c` foc`qo o sqotîw c`b ojpk`qh)1?> Gbotoq bo aow` o pio wpu`qdngn` mhqn{hisob c` foc`qo)

115 boi{oq c`wc` pi spah h ubosodhqfo ghi pi ïijpbh gp~o cnq`ggn÷i ih od gs` o bhw `wu`gsochq`w"ghiwsqpggnhi`w" ïqahb`w ~ hsqow hawsqpggnhi`w)11? Ghbhgoq bo qp`co `i `b `k` t`qsngob)111 `ic`q`{oq bo f`gmo ~ aokoq bo goqgowo ob dhich c`b spah c`b fhqs`qh) Bo f`gmo c`a` ghbjoq whaq` `b ahqc`117 ow`jpqoqw` c` p` `b dp`jh oqsndngnob ih w` go`qï)113 ow`jpqow` c` p` up`c` jnqoq)110 Ow`jpqoqw` c` p` `b thbochq ih sn`i` hawsqpggnhi`w p` b` nfuncoi `b`toqw`)114 Bo f`gmo `wsï bhgobn{oco c`aokh c` bo gpan`qso c`b s`knch)11: Q`snqoq bo uqhs`ggn÷i uoqo `}uhi`q bo f`gmo11= Q`snqoq bo uqhs`ggn÷i ubïwsngo c` bo f`gmo" c` bo aow` c`b thbochq)11> @ig`ic`q o pio cnwsoigno njpob o bo bhijnspc c`b aqo{h)175 @ic`q`{oq bo f`gmo" `ig`ic`q bo upiso c`b `}sq`fh bnaq` o pio cnwsoigno njpob o bo bhijnspc c` pi aqo{h" ~q`snqoqw` nif`cnosof`is`)

17? @ic`q`{oq bo f`gmo" `ig`ic`q bo upiso c`b `}sq`fh bnaq` o pio cnwsoigno njpob o bo bhijnspc c` pi aqo{h" ~q`snqoqw` nif`cnosof`is` ob f`ihw 0 f)171 @ig`ic`q `b `}sq`fh c` bo f`gmo ghi pi ghqsodp`jh o pio cnwsoigno njpob o bo bhijnspc c`b aqo{h" ~ q`snqoqw`nif`cnosof`is`)177 Cnqnjnq bo aow` b`khw c` bo goqo ~ c` hsqow u`qwhiow" ~ moboq bo gp`qco)173 Boi{oq whaq` pio wpu`qdngn` cpqo)170 Ois`w c` q`goqjoq" w` c`a` ouojoq ~ q`snqoq gpobpn`q q`wncph c`b spah c`b fhqs`qh)

3)4 @D@GSHW

Uoqo dp`jhw oqsndngnob`w Snuh ? O" `b `fuop` uqnfoqnh w` c`a` qhspboq ghi `b -bhw. `d`gsh-w. ouqhunoch-w. wn bhwmo~" f`ignhiochw `i bo soabo 1 ~ uq`w`isochw `i bo bnwso wnjpn`is`)

Uoqo dp`jhw oqsndngnob`w gos`jhqæo ? -`}g`ush bow bpg`w c` a`ijobo. ~ uoqo shchw bhw c` bow gos`jhqæow 1~7" w`c`a`i qhspboq bhw `d`gshw ouqhunochw" ghfh w` f`ignhioi `i bo soabo 1 ~ 7" ~ ghfh w` uq`w`isoi `i bo bnwsownjpn`is`" ~o w`o `i goco dp`jh oqsndngnob h `i `b `fuop` uqnfoqnh -wn bh mo~.)75? @}upbwo `b`f`ishw c` `}ubhwn÷i aoko)751 @}upbwo `wsq`bbow757 Uqhcpg` `}ubhwn÷i aoko ~ `}upbwo `wsq`bbow753 @fns` bbptno c` gmnwuow750 @fns` bbptnow c` gmnwuow ~ bp`jh `}upbwo `wsq`bbow754 @}upbwo w`qu`isniow( ghid`sn ghi `}ubhwn÷i-`w. aoko-w.75: @}upbwo w`qu`isniow ~ iht`coc`w ghi `}ubhwn÷i-`w. aoko-w.75= Uqhcpg` c`shiogn÷i-`w.75> Uqhcpg` wnbanch-w.)7?5 Uqhcpg` wnbanch-w. ~ `}ubhwn÷i-`w. aoko-w.)7?? @fns` bbofo-w. ~ ( h mpfh-w. c` ghbhq`w)

7?1 Uqhcpg` `d`gsh c` iht`coc)7?7 @}upbwo `b`f`ishw p` uqhcpg`i wnbanchw)7?3 @}upbwo `b`f`ishw p` uqhcpg`i wnbanchw ~ `}ubhwn÷i-`w. aoko-w.

3): IHFAQ@ CNQ@GGNHI C@B DOAQNGOIS@ H NFUHQSOCHQ

Goco `snp`so c` goco pincoc nicntncpob uoqo dp`jhw oqsndngnob`w snuh ?A ~ shchw bhw c` bow gos`jhqæow 1 ~ 7 `i bhw`fuop`w uqnfoqnhw ~ `i bhw `fuop`w wpqsnchw c`a` nq foqgoco ghi `b ihfaq` ~ cnq`ggn÷i c` pih c` bhwwnjpn`is`w;

o. Bo ûbsnfo u`qwhio p` fhcndngh `b dp`jh oqsndngnob" h `b `fuop` uqnfoqnh h `b `fuop` wpqsnch" w`jûiw`o ouqhunoch" ois`w c` w`q hdq`gnch uoqo t`iso ob uhq f`ihq)

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio ?5 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

a. @b nfuhqsochq" wn ih b` moi q`obn{och bow fhcndngognhi`w f`ignhiocow `i `b bns qob o. ois qnhq)g. @b cnwsqnapnchq uqnignuob)

Bo cnq`ggn÷i c`a` ghfuq`ic`q ob f`ihw bo cnq`ggn÷i uhwsob)

3)= Q@D@Q@IGNO O @WSO IHQFO

@b dp`jh oqsndngnob nicntncpob c`a` nq qhspboch ghi bo dqow` ‒gpfub` ghi bo ISG 0530&1" h `b `fuop` uqnfoqnh -wn bhmo~. c`a` nq qhspboch ghi bo dqow` ‒@b ghis`inch c` `ws` `fuop` gpfub` ghi bo ISG 05301) @b `fuop` wpqsnchc`a` nq qhspboch ghi bo dqow`; ‒@b ghis`inch gpfub` ghi bo ISG 0530&1)

3)> NIDHQFOGN×I OCNGNHIOB WHAQ@ @FUO_P@W UQNFOQNHW ^ @FUO_P@W WPQSNCHW

Bhw `fuop`w uqnfoqnhw c`a`q nq qhspbochw ghi bo dqow` ‒W@ C@A@I T@IC@Q @I WP @FUO_P@ HQNJNIOB‖-`i b`sqow fo~ûwgpbow.) @wso c`gboqogn÷i c`a` ouoq`g`q oc~og`is` o bo c`gboqogn÷i ghig`qin`is` ob pwh uq`tnwsh

-tîow` `b ipf`qob 3)1.

3)?5 NFUQ@WN×I

Bo nfuq`wn÷i c` bow niwsqpggnhi`w c` pwh c`a` w`q b`jnab`" whaq` pi dhich c` pi whbh ghbhq) Bo obspqo fæinfo c`bhw goqogs`q`w" ghi q`d`q`igno o bo obspqo c` pio b`sqo fo~ûwgpbo ‒]‖" c`a` gpfubnq ghi bo soabo ?)

3)?? @]OF@I C@ BO @SN_P@SO

Bow `snp`sow w` c`a`i `}ofnioq tnwpobf`is` c`wupîw c` w`q ghbhgocow" uoqo c`s`qfnioq wn dobso objpiouoboaqo h mo~ objpio uoboaqo nighqq`gso" ~ uoqo t`qndngoq p` bo nfuq`wn÷i gpfubo ghi `b ipf`qob 3)?5) Wn w``igp`isqo objpio c` `wsow dobbow whaq` bow `snp`sow nicntncpob`w" goco dobbo w` c`a` ghisoq ghfh pi c`d`gshf`ihq)

0) NCHI@NCOC

OBFOG@IOFN@ISH

Q@_PNWNSHW C@ BOW NIWSOBOGNHI@W S@FUHQOB@W C@WSNIOCOW O BO T@ISO OB C@SOB C@OQSÆGPBHW UNQHSÎGINGHW;

0)? Shcow bow gow`sow p` cnwup`wsow `i pio d`qno s`fuhqob" c`wsniocow uoqo bo t`iso ob c`sob c` oqsægpbhwunqhsîginghw c`a`i `wsoq bhgobn{ocow o pio cnwsoigno c` uhq bh f`ihw 15f f`cnchw c` foi`qo u`qnf`sqob ~mhqn{hisob" c` gpobpn`q `cndngogn÷i)

0)1 Shcow bow gow`sow p` cnwup`wsow `i pio d`qno s`fuhqob c`wsnioco uoqo bo t`iso ob c`sob c` oqsægpbhwunqhsîginghw ~ bow ïq`ow c` obfog`iofn`ish c` bhw fnwfhw ih c`a`i `wsoq bhgobn{ocow o pio cnwsoigno f`ihq c`?5 f c` foi`qo u`qnf`sqob ~ mhqn{hisob c` gpobpn`q niwsobogn÷i c` obfog`iofn`ish o jqoi`b" `wsogn÷i c`w`qtngnh ~ uboiso c` oaows`gnfn`ish c` bow wnjpn`is`w wpwsoignow;

0)1)? Ghfapwsnab` bnpnch nidbofoab`0)1)1 Jow nidbofoab`0)1)7 Jow bngpoch nidbofoab`0)1)3 fos`qnob nidbofoab` cnd`q`is` o bhw ois`w f`ignhiochw

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio ?? c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

0)1)0 @}g`wnto goqjo c` fos`qnob ghfapwsnab`

0)7 @b ïq`o w`b`ggnhioco uoqo `b fhisok` c` bo d`qno c`a` ghisoq ghi w`qtngnhw c` `b`gsqngncoc" s`bîdhih"ogp`cpgsh ~ obgoisoqnbboch) Njpobf`is` c`a` `}nwsnq ob f`ihw pi mncqois` c` shqq` h c`u÷wnsh c` ojpo c` 15=)?>B -00 jobhi`w. uhq gow`so)

0)3 Bo cnwuhwngn÷i c` bow gow`sow ghiwsnsp~`ich pio d`qno c`a` gpfubnq bhw ipf`qob`w 0)? ~ 0)1" u`qh bo cnwsoignofæinfo `isq` gow`sow c`a` w`q;0)3)? Bo d`qno c`a` `wsoq cnwup`wso c` foi`qo bni`ob h `i dhqfo c` !B! -tîow` bo Dnjpqo ?.) Bo cnwsoigno c`a` w`q c` 0 f f`cnchw c` foi`qo mhqn{hisob `isq` bhw ghwsochw bos`qob`w c` goco gow`so)

IHSO ? Ih uhcqïi cnwuhi`qw` chw gow`sow `idq`isocow) @b ïq`o uhws`qnhq p` qhc`o o bo cnwuhwngn÷i c` bowgow`sow c`a` `wsoq ow`jpqoco ~ bnaq` c` uûabngh)

Ihso 1 Bo cnwuhwngn÷i ~ `b iûf`qh c` gow`sow w`qïi c`s`qfniocow uhq bo opshqncoc ghfu`s`is`)

0)0 Ih c`a` `}nwsnq uowsh w`gh h fos`qnob ghfapwsnab` bhgobn{och `i `b ïq`o c` niwsobogn÷i c` bo d`qno" wn `wshhgpqqn`w` `b uowsh c`a` q`snqoqw` wn `w uhwnab` h mpf`c`g`qw` ~ `b fos`qnob q`snqoqw` ois`w c` bo niwsobogn÷i c` bod`qno ~o p` `w pi fos`qnob uhs`ignobf`is` u`bnjqhwh)

0)4 Bo gow`so c`a` ghisoq ghi pio wpu`qdngn` fæinfo c` 3 f1 ~ fï}nfo c` > f1)

0): @b s`gmh c` bo gow`so c`a` w`q bntnoih ~ wpk`sh c` fhch p` w`o bo {hio f`ihq q`wnws`igno `i gowh c``}ubhwn÷i h uqh~`ggn÷i)

0)= Bo gow`so c`a`qï `wsoq ghiwsqpnco ghi fos`qnob`w nighfapwsnab`w h q`t`wsnchw ghi bhw fnwfhw" ghi pioq`wnws`igno p` uqhs`ko `b fos`qnob ghis`inch `i `bbo ~ p` gpfubo ghi bow goqogs`qæwsngow ghisqo nig`icnhw`wu`gndngochw) @wsh `w" q`wnws`igno fæinfo ob dp`jh c` pio mhqo o sqog`w c` fos`qnob ghiwnc`qoch pi fos`qnob ihnidbofoab` ~ c` cndægnb ghfapwsn÷i) Up`c`i `fub`oqw` ubogow ghi dnaqo c` tncqnh nighquhqoco" ocnsnthw q`soqcoqs`c` bbofo" uqhcpgshw g`f`ishwhw -ghfh bhw q t`wsnfn`ishw c` ghigq`sh." fos`qnob`w nispf`wg`is`w -u`bægpbowc`bjocow ghfh `b tninbh." fos`qnob`w dnaqhwhw -soabow ~ goquow c` boio fni`qob ~ dnaqo g`qïfngo." ~ fos`qnob`wghfup`wshw -bhw p` ghfanioi `b`f`ishw c` bow hsqow sq`w gbow`w." ghi `b dni c` `tnsoq bo njingn÷i oggnc`isobuqht`in`is` c` pio u`p`ÿo dp`is` c` nig`icnh bh p` opf`iso wpw q`wnws`igno o bo ghfapwsn÷i) Bhw fos`qnob`wc`a`i w`q `wsoab`w ~ q`wnws`is`w o bow ghicngnhi`w ofan`isob`w uq`tnwsow)0)> `b fhwsqochq ~ bo dogmoco c` t`iso c`a`qïi `wsoq gpan`qsow uhq pio tnw`qo c` pio oigmh fæinfh c` 45gf)

0)?5 @i bhw gowhw `i bhw p` bo D`qno w` q`obng` uhq pi sn`fuh uhq `k`fubh pio w`foio h fïw" bhwhqjoin{ochq`w c` bo fnwfo uhcqïi c`wnjioq pio {hio c` obfog`iofn`ish c` fos`qnob unqhsîgingh) @ws` c`u÷wnshup`c` w`q fhtnab` -uhq `k`fubh pio gow`so `wu`gnob" pi t`mægpbh `wu`gnob" `sg). sob {hio c`a` gpfubnq ghi;

:)?5)? W`q ghiwsnspnco ghi fos qnob q`wnws`is` ob dp`jh -tîow` `b ipf`qob 0)=." q`wnws`is` ob f`cnhofan`is` ~ t`isnboco)

IHSO Wn bo t`isnbogn÷i ih up`c` cnwuhi`qw`" `b c`u÷wnsh c`a` `wsoq uqhtnwsh c` pio uoq`c h goqo cîanb `i p``i gowh c` ghfapwsn÷i c`b fos`qnob obfog`ioch w` qhfu`qï h g`c`qï aokh bo uq`wn÷i j`i`qoco uhq boghfapwsn÷i c` bhw dp`jhw oqsndngnob`w obfog`iochw obbæ) @wso uoq`c h goqo c`a`qï cnqnjnqw` mogno pi ïq`oc`wuhaboco ~ w`jpqo)

:)?5)1 Bow up`qsow c` `ws` c`u÷wnsh s`fuhqob c`a`qï oaqnq mogno dp`qo ~ c`a`qï `wsoq w`ÿobn{ocowgboqof`is`)

:)?5)7 Oc`fïw `wsoq {hio c` obfog`iofn ish c`a`qï;

0)?5)7)? @wsoq pangoco ghfh fæinfh gpfubn`ich `b chab` c` bow cnwsoignow `ipf`qocow `i 0)? ~ 0)1

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio ?1 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

0)?5)7)1¨ S`i`q oc`gpoco w`ÿobn{ogn÷i ~ tnjnboigno uoqo q`wsqnijnq `b uowh o u`qwhiob ih opshqn{och)0)?5)7)7 @wsoq ghfub`sof`is` ow`jpqoco -g`qqoco. gpoich iocn` w` `igp`isq` c`isqh)

0)?5)7)3 C`a` `wsoq o ih f`ihw c` = f c` bo uoqs` uhws`qnhq c` bow gow`sow) @wso {hio c` obfog`iofn`ishc`a` s`i`q ogg`wh q`wsqnijnch ob uûabngh ~ c`a` s`i`q wnws`fow c` nc`isndngogn÷i p` nicnp`i `b u`bnjqh ~ bouqhmnangn÷i c` dpfoq) Wn `w pi c`u÷wnsh ghfh pi t`mægpbh c`a`qï oc`fïw gpfubnq ghi bh q`jbof`isoch og`qgoc`b sqoiwuhqs` c` fos`qnob u`bnjqhwh -tîow` Oi`}h A) Nidhqfosnth.)IHSO Bo goisncoc c` dp`jhw oqsndngnob`w obfog`iochw `i `wso {hio c`a`qï w`q c`s`qfnioco uhq bo opshqncocghfu`s`is`)0)?5)7)0 Up`c` `}nwsnq fïw c` pio {hio c` obfog`iofn`ish s`fuhqob coich gpfubnfn`ish o bow cnwsoignow ~q`pnwnshw p` w` `wsoab`gn`qhi uoqo bo cnwuhwngn÷i c` bow gow`sow< o `}g`ugn÷i c` bo cnwsoigno `isq` bow {hiowc` obfog`iofn`ish p` c` w`q fæinfh c` = f -tîow` bo Dnjpqo ?.

:)?5)3 C`a` nidhqfoqw` o bo opshqncoc q`jpboshqno p` `wsow {hiow w` `igp`isqoi ownjiocow uoqo `bobfog`iofn`ish s`fuhqob)

:)?5)0 @ws` c`u÷wnsh s`fuhqob c`a` `wsoq o goqjh c` pio u qwhio ghfu`s is " pn`i w qïq`wuhiwoab` c` coq `wsqngsh gpfubnfn`ish o bhw uqhg`cnfn`ishw c` w`jpqncoc ~ foi`kh c`bfnwfh) Bow q`jbow c` w`jpqncoc c`a`i `wsoq o bo tnwso c` bhw c`fïw pwpoqnhw c`b c`u÷wnsh

0)?5)4 @b ïq`o p` qhc`o o bo {hio uoqo `b obfog`iofn`ish c`a` `wsoq bnaq` c` uowsh w`gh" khu`ow p hsqhw`b`f`ishw ghfapwsnab`w" `i pi qocnh c` fæinfh c` = f)

0)?5): Bhw dp`jhw oqsndngnob`w c` ? ~ 1 p` w` obfog`i`i `i `b c`u÷wnsh s`fuhqob c`a`qïi `ighisqoqw` w`bbochwghi `b `fuop` hqnjniob c` dïaqngo) Wni `faoqjh dp`jhw oqsndngnob`w c`tp`bshw uhq bhw t`ic`chq`w c`a`ighbhgoqw` s`fuhqobf`is` `i goi`gow ubïwsngow ~(h gokow c` goqs÷i ghi souo mowso p` w`oi cnwup`wshw w`jûi bh`wsnupboch uhq `b doaqngois`) @wsow goi`gow ~(h gokow c`a`i w`q obhkochw `i `b c`u÷wnsh c` pio foi`qo `wsoab` ~w`jpqo `tnsoich wp c`qqof` -tîow` Oi`}h A.)

0)?5)= Gpoich `b c`u÷wnsh c`ao w`q ow`och" bhw `b`f`ishw uoqo bo bnfun`{o ih c`a`i w`q f`sob h s`i`q uoqs`wf`sïbngow) Gpobpn`q q`wncph q`wpbsoch c` w`qï c`a`qï cnwuhi`qw` ouqhunocof`is`)

=) Q@_PNWNSHW C@B FOS@QNOB UNQHSÎGINGH C@WSNIOCH O BO T@ISO OB C@SOB

4)? Shch fos`qnob unqhsîgingh c`wsnioch o w`q t`icnch c`a`qï niwu`ggnhioqw` ois`w c` w`q sqoiwuhqsoch ~cnwup`wsh `i bow nimobognhi`w c`wnjiocow uoqo bb`toqw` o goah bo d`qno)

4)1 Bhw `fuop`w pwochw uoqo `b sqoiwuhqs c` oqsægpbhw unqhsîginghw h wpwsoignow unqhs`ginow" ~ bhwuqhg`cnfn`ishw c` sqoiwuhqs`" c`a`i `wsoq ghi bow q`jpbognhi`w p` `}uncoi bow opshqncoc`w p` ghisqhboi `bobfog`iofn`ish" `fuop` ~ sqoiwuhqs` c` dp`jhw oqsndngnob`w) Bow q`d`q`ignow c` objpiow ISG p` oaoqgoi

`wshw s`fow w` `igp`isqoi cnwuhinab`w `i `b Oi`}h A -Nidhqfosnth.)

4)7 @b sqoiwuhqs` c`b fos`qnob c`a`qï w`jpnq bow cnwuhwngnhi`w uq`w`isocow uhq bo opshqncoc ghfu`s`is` `i bhq`bognhioch ghi `b sqoiwuhqs` c` f`qgoigæow u`bnjqhwow -tîow` oi`}h A Nidhqfosnth.)

4)3 `i bhw `itow`w ~ `faobok`w c` fos`qnob unqhsîgingh c`a`qï dnjpqoq whi goqogs`q`w nic`b`ab`w ~ dïgnbf`is`nc`isndngoab`w; `b ihfaq` c`b doaqngois` h wp foqgo q`jnwsqoco owæ ghfh `b ghqq`wuhicn`is` iûf`qh c`b q`jnwsqhnicpwsqnob) @i `b gowh c` uqhcpgshw nfuhqsochw c`a`qï dnjpqoq `b ihfaq` c`b nfuhqsochq ~ wp iûf`qh c`nc`isndngogn÷i dnwgob) C`a`i q`w`qtoqw` bo gos`jhqæo ~ g÷cnjh ob p` ghqq`wuhic` `b uqhcpgsh" bow niwsqpggnhi`wuoqo wp ghqq`gsh pwh ~ bow uq`gopgnhi`w uoqsngpboq`w c`b fnwfh) Oc`fïw c` `wshw q`pnwnshw w` c`a`qï w`jpnq bhw bni`ofn`ishw `wsnupbochw `i bo ISG 0530&1)

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio ?7 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

4)0 Bo cnwuhwngn÷i c` uqhcpgshw unqhsîginghw `i bow gow`sow w` moqï `i `wsois`qæow dp`qo c`b obgoig` c`b uûabngh)Cngmhw uqhcpgshw moaqïi c` q`snqoqw` c` bo gow`so gpoich `wsï g`qqoco ob uûabngh) Wn `b hqjoin{ochq mo

cnwup`wsh pio {hio c` obfog`iofn`ish p` gpfubo ghi `b ipf`qob 0)?5 uhcqïi c`uhwnsoqw` `i `wso)

4)4 Bo goisncoc c` fos`qnob unqhsîgingh p` uhcqï obfog`ioqw` `i bow gow`sow c`a` ghqq`wuhic`q ghfh fï}nfhob 35% c`b ïq`o shsob c` bo fnwfo)

4): Bhw oqsægpbhw unqhsîginghw `}mnanchw c`a`i w`q ni`qs`w hæ `wsoq ghi g`bhdïi" h ubïwsngh)

>) Q@_PNWNSHW C@ W@JPQNCOC

:)? Bhw oqsægpbhw unqhsîginghw ih uhcqïi foinupboqw` in t`ic`qw` o pn`i`w w` `igp`isq`i aokh bhw `d`gshw c`a`ancow obghm÷bngow" wpwsoignow obpgni÷j`iow h ghi ouoq`is` c`w`pnbnaqnh f`isob

:)1 Bhw oqsægpbhw unqhsîginghw ih uhcqïi foinupboqw` in t`ic`qw` o f`ihq`w c` `coc)

:)7 Ih w` u`qfnsnqïi c`fhwsqognhi`w in `iwo~hw c`b fos`qnob unqhsîgingh)

:)3 Bo niwsobogn÷i `bîgsqngo c` bo gow`so c`a`qï gpfubnq ghi;:)3)? W`q onwboco -q`wnwsnqï u`qd`gsof`is` o bo nis`fu`qn`" bo mpf`coc" bo bbptno" `sg).:)3)1 Ih uhcqïi psnbn{oqw` uoqo wp nbpfniogn÷i dp`is`w uhqsïsnb`w p` nfubnp`i gpobpn`q snuh c` ghfapwsn÷i):)3)7 C`a`qïi psnbn{oqw` spahw dbphq`wg`is`w -tîow` oi`}h A.:)3)3 C`a`qï gpfubnq ghi `b g÷cnjh `bîgsqngh ghbhfanoih ISG 1505" q`jbof`ish `b`gsq÷ingh c` aoko s`iwn÷i -5 to ?555 t.)

:)0 W` c`a` sqosoq c` cnwfnipnq ob fï}nfh bo ogpfpbogn÷i c` `b`gsqngncoc `wsïsngo" oipboich bow goqjowj`i`qocow uhq f`cnh c` pio ap`io up`wso o sn`qqo ` nis`qghi`}n÷i c` shcow bow uoqs`w wpwg`usnab`w c` shfoq uhs`ignob`w `bîgsqnghw" `i dhqfo cnq`gso h nicnq`gso)

:)4 Bo gow`so ghisoqo fæinfh ghi pi `}snishq" c`b snuh OAG uhq ?5Lj" `i u`qd`gsh `wsoch c` dpignhiofn`ish"goqjo ~ ghfub`sof`is` tnwnab` `b qhspbh p` nicngo `b snuh" owæ ghfh bhw coshw whaq` bo d`gmo c` bo uq÷}nfoq`goqjo ~ c` bo uqp`ao mncqhwsïsngo" bhw upishw chic` w` panp`i bhw `b`f`ishw c`b wnws`fo ghisqo nig`icnhc`a`i `wsoq ghfub`sof`is` ogg`wnab`w ~ c`a`i `ifoqgow` `i pi q`gsïijpbh qhkh dbphq`wg`is`) Bhw `}snishq`wp` `wsïi pangochw o bo nis`fu`qn` c`a`i `wsoq uqhs`jnchw uhq pio dpico c` s`bo nfu`qf`oab` h wnfnboq -tîow``b oi`}h A) Nidhqfosnth.)

:): @i inijpio q`o c` bo d`qno -w`gshq c` t`iso ~(h obfog`iofn`ish ~ ïq`ow c` w`qtngnh. w` u`qfnsnqï dpfoq ~ w``}mnanqïi `i bpjoq`w tnwnab`w goqs`b`w ihqfobn{ochw p` nicnp`i `wso uqhmnangn÷i)

:)= Ih w` uhcqïi `ig`ic`q bbofow in `wspdow c` nigoic`wg`igno" ~ w` `}mnanqïi goqs`b`w nicngoich `wsouqhmnangn÷i)

:)> Wnfpbsïi`of`is` whbh c`a`i ocfnsnqw` `i goco gow`so chw u`qwhiow c`wuogmoich bhw uqhcpgshw" bow gpob`wc`a`i `wsoq opshqn{ocow uhq bo opshqncoc ghfu`s`is`)IHSO Bo opshqncoc ghfu`s`is` uhcqï opshqn{oq pi iûf`qh fo~hq c` u`qwhiow):)?5 W` `igp`isqo uqhmnanch;:)?5)? Cnwuhi`q oqsægpbhw unqhsîginghw p` ih `wsîi c`ancof`is` qhspbochw ~ p` uq`w`is`i wnjihw c` c`s`qnhqh):)?5)1 Obfog`ioq fos`qnob ob obgoig` c` s`qg`qhw):)?5)7 T`ic`q oqsægpbhw unqhsîginghw gbowndngochw ghfh c` ‒T`iso Ghisqhboco‖ -Gos`jhqæo 7" ISG 0530&?.):)?5)3 Obfog`ioq` oqsægpbhw unqhsîginghw g`qgo c` fos`qnob`w nidbofoab`w" d÷wdhqhw" `ig`ic`chq`w" dp`is`w c`gobhq" gob`isochq`w" `wspdow" `sg)

:)?? C`a`qæo `}nwsnq fæinfh pio aqnjoco fîcngo c`isqh c` bo d`qno)

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio ?3 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

:)?1 C`a`qæo `}nwsnq pio {hio c` uoqp`h w`ÿobn{oco oc`gpocof`is` uoqo sob dni ~ `i bo p` c`a`i ghbhgoqw`goqs`b`w c` nidhqfogn÷i c` ogg`wh ~ cnwuhwngn÷i c` bo d`qno) Ghi aow` `i bo gouogncoc c` `wso {hio w` c`a`

c`s`qfnioq ghi ois`qnhqncoc `b iûf`qh c` t`mægpbhw p` up`c`i w`q ouoqgochw" ~ uhq soish ih c`a`qï w`q whaq`uowoch cpqois` `b dpignhiofn ish c` bo fnwfo) @i inijûi gowh uhcqïi `}nwsnq t`mægpbhw ouoqgochw of`ihw c` 15f c` gpobpn`q gow`so cnwup`wso `i bo d`qno)

:)?7 @i `b `t`ish c` oggnc`is`w" `}ubhwnhi`w" `sg)" oawhbpsof`is` inijpio u`qwhio ok`io ob gp`quh c`ahfa`qhw" gp`quh fîcngh ~ u`qwhiob ou`qochq c` bo d`qno c`a` ogg`c`q ob ïq`o c`b wpg`wh wni `b `}uq`whghiw`isnfn`ish c` bo opshqncoc ghfu`s`is`)

:)?3C`wupîw c` c`wgoqjoq `b fos`qnob unqhsîgingh" ~o w`o `i bo gow`so h `i `b ïq`o c` obfog`iofn`ish" bhwoqsægpbhw unqhsîginghw ih c`a`i w`q c`wgpncochw)

:)?0 C`a`i `}nwsnq c`u÷wnshw `wu`gædnghw uoqo cnwuhi`q aowpqo) @wshw ipigo c`a`i w`q pwochw uoqo cnwuhi`q fos`qnob unqhsîgingh coÿoch h `i fob `wsoch)

:)?4 Shch `b u`qwhiob hu`qochq c` bo d`qno c`a` `wsoq;:)?4)? C`ancof`is` nc`isndngochw ~(h goqi`sn{ochw c` ogp`qch o bow cnwuhwngnhi`w p` `}unco bo opshqncocghfu`s`is`):)?4)1 @wsoq `isq`ioch oc`gpocof`is` `i `b pwh c` bhw oqsægpbhw unqhsîginghw" uqhg`cnfn`ishw `i gowh c`nig`icnh ~ c` `f`qj`ignow" pwh c` `pnuh c` uqhs`ggn÷i" foi`kh c` dp`jhw unqhsîginghw p` dpignhioic`d`gsphwof`is`" ~ ghisqhb c` fpbsnspc`w" u`qsni`is`w o bo `k`gpgn÷i c` bow soq`ow ownjiocow):)?4)7 S`i`q pio ap`io ghfuq`iwn÷i c` bhw u`bnjqhw" q`jbow c` w`jpqncoc ` niwsqpggnhi`w):)?4)3 W`q fo~hq c` `coc)

:)?: @b ïq`o c` niwsobogn÷i c` bo d`qno c`a` w`q tnjnboco uhq u`qwhiob nc÷i`h `i w`jpqncoc cpqois` mhqow `i bowp` w` `igp`isq` dp`qo c` w`qtngnh" ob njpob p` cpqois` `b u`qnhch c` dpignhiofn`ish)

:)?= @b ogg`wh c`b uûabngh o bo d`qno c`a`qæo w`q ghisqhboch uoqo `tnsoq spfpbshw h whaq`gpuhw" `b iûf`qh c`tnwnsois`w ob nis`qnhq c` bo fnwfo c`u`ic`qï c`b ïq`o shsob c` bo niwsobogn÷i" `wso goisncoc c`a` w`q uq`tnwso ghiois`qnhqncoc ob `t`ish):)?> C`a`i `}nwsnq goqs`b`w ~ uboihw c` bo niwsobogn÷i upispobn{oich bo pangogn÷i c` bow ïq`ow c` w`qtngnh ~wobncow c` bo fnwfo cpqois` shch `b q`ghqqnch c` bo d`qno) Owæ fnwfh bow obs`qiosntow c` `togpogn÷i `i gowh c``f`qj`igno" soish c` u`qwhiow ghfh c` t`mægpbhw)

:)15 C`a` `}nwsnq pi ghfnsî hqjoin{ochq p` w` `igoqjoqo c` tnjnboq shchw bhw owu`gshw" ocfninwsqosnthw"bhjæwsnghw ~ c` w`jpqncoc c` bo d`qno)

:)1? Cnoqnof`is` c`a`i w`q c`wnjiocow c`isqh c` bhw fn`faqhw c`b ghfnsî hqjoin{ochq c` bo D`qno u`qwhiow`igoqjocow c` wpu`qtnwoq `b c`woqqhbbh c` bo fnwfo ~ c` hqn`isoq ob uûabngh og`qgo c` bo w`jpqncoc `i boniwsobogn÷i ~ `b foi`kh c`b uqhcpgsh ocpnqnch -tîow` oi`}h O Dpignhi`w c`b jqpuh c` ouh~h.)

:)11 Ob dniob c` goco cæo c` bo d`qno shcow bow ïq`ow c` bo fnwfo c`a`i w`q niwu`ggnhiocow ~ w` c`a`i q ghj`q shchw bhw c`w`gmhw p` upcn`qoi moa`q wnch uqhcpgnchw" `b u`qwhiob p` mog` `wsow boahq`w kpish ghi `bu`qwhiob c`wnjioch uhq `b upish ois`qnhq -Jqpuh c` Ouh~h.c`a`i moa`q wnch `isq`iochw `i `b foi`kh c`c`w`gmhw nidbofoab`w ~ `}ubhwnthw" `wsow u`qwhiow c`a`i nidhqfoq ob hu`qochq c` bo d`qno c` gpobpn`q mobbo{jhp` up`co w`q u`bnjqhwh" o wp t`{ `wso u`qwhio c`a`qï w`jpnq `b uqhg`cnfn`ish c` w`jpqncoc ghqq`wuhicn`is` `nidhqfoq ob doaqngois` ~ opshqncoc ghfu`s`is`)

:)17 Wn fuq` p`" `i hunin÷i c`b hqjoin{ochq c` bo d`qno" `}nwso pio wnspogn÷i oct`qwo p` od`gs`wnjindngosntof`is` bo w`jpqncoc" c` bo fnwfo w` c`a` uhwuhi`q h goig`boq)

IHSO; Bhw `fuop`w pwochw uoqo `b sqoiwuhqs` c` oqsægpbhw unqhsîginghw h wpwsoignow unqhsîgingow" ~ bhwuqhg`cnfn`ishw c` sqoiwuhqs`" c`a`i `wsoq c` ogp`qch ghi bow q`jpbognhi`w p` `}unc`i bow opshqncoc`w p`

5/9/2018 2CD-GU-0002 GU A PARA EL CONTROL DE MATERIAL PRODUCTOS PIROT CNICOS - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/2cd-gu-0002-guia-para-el-control-de-material-o-productos-pir

UHBNGÆO IOGNHIOB

UQHG@WH; GHISQHB C@ C@BNSHW ^ GHISQOT@IGNHI@W

Uïjnio ?0 c` ?0

G÷cnjh; 1GC&JP&5551

JPÆO UOQO @B GHISQHB C@ FOS@QNOB ×UQHCPGSHW UNQHSÎGINGHW

D`gmo; 1?(5=(15?5

T`qwn÷i; 5

ghisqhboi `b obfog`iofn`ish" `fuop` ~ sqoiwuhqs` c` dp`jhw oqsndngnob`w uoqo `wu`gsïgpbhw unqhsîginghw `i`wuognhw oan`qshw)

SQOIWUHQS@

Shchw bhw dp`jhw oqsndngnob`w w` c`a`i sqoiwuhqsoq c` ogp`qch ghi bhw q`pnwnshw p` `}unc` bo opshqncoc p`ghisqhbo `b sqoiwuhqs` c` f`qgoigæow u`bnjqhwow `i `b uoæw)

U`qfnwh c`b fninws`qnh c` c`d`iwo)Bng`igno c` dpignhiofn`ishGoqi`s c` bo `fuq`wo)

@boahq÷;

NS) M@QIÏIC@[ JNQOBCHFNJP@B ÏIJ@BOiobnwso Uqhg`wh c` Ghitnt`igno ~W`jpqncoc Gnpcocoio CNW@G)

Q`tnw÷;

GQ) KHWÎ @CJOQ G@U@CO O^OBOK`d` Ïq`o c` Cnwpown÷i ~ Ghisqhb c`C`bnshw ~ Ghisqot`ignhi`w CNW@G

SG) JNBCOQCH OIÆAOB SOAHQCOABOIGHK`d` c` Uboi`ogn÷i CNW@G

Ouqha÷;

FJ) HQBOICH UÏ@[ AOQHICnq`gshq c` W`jpqncocGnpcocoio

D`gmo; D`gmo; 

D`gmo;