RADIO BARCELONA W. #%# J a I •

• Guía-índice o programa para el SÁBADO

(2r|?|M?j A

día 25 de Agosto de 194 5 Mod. 310 G. Arapurias

Hora Emisión

i 2 h * ~

12h*05 12H»06 12JU30 13h.— 13h: l0 13JU20 131i.35

1311.55 14h.«— Uh.OU 14k*15 14H.20¡ 14n»30| 15**-15H.15I 15h.40|

16h*-~

16h»-< I8h#15l l9h»-

19n#x5 191u3C l9h.5C 20h»-20h»l3 20h»20 20lu4 5 20h»5C

2Uu—

2Uu05

21h»2¡¡ 2*li»3< 21h#4í 21ü»5< 22h»-22h»05 22 iu ia

H

ff

II

ff

ff

II

II

II

ff

fl

ff

ff

II

H

II

N

ff

ff

ff

ff

II

II

Título de la Sección o parte del programa

¡intonía*- Campanadas y Servicio Meteorológico Nacional* .boletín de la piaya*

seo del radioyente. Emisión: "Viena es así". Luis Sagi Vela en sus creaciones*j .ooietín informativo* -Emisión de Radio Nacional de Espsjña Aotuación de la Orquesta ¿ertranc y su Conjunto melódico; Vocalistas José Forns* Varios Gula comercial* Hora exacta.- Santoral del día* Programa variado* "El torero y el toro"» Sigue* Programa variado* Emisión de Radio Nacional de Esp4&a Sardanas* Música de Albéniz* Fantasías de Opera* Fin emisión*

ff

ff

I I

Albén iz Var ios

Piscos Locutor

Di300S

a ff

ft

d^ .j^Ttintonia.- Bmisión dedicada a la Delegación Provincial de Ciegos* 11 OarmenH, fr agmento s . Reo!tai de Heder por la soprano Carmen Rejaque* Al piano: Prof* itar-tin* Ritmos modernos* Emisión de Radio Nacional de España* Solo8 de violoncelo» Cantantes célebres* Boletín informativo» Música sinfónica* "Radio-Deportes"»

Valses* Noche-^-}- Hora exacta.- Servicio Meteoroló-f

gico Nacional* Actuación del tenor Esteban Guijarro: Al piano: filtro* Oliva* Gruí* comercial» 11 La marcha de la Ciencia" * "Crónica teatral semanal"* "Reminiscencias"• Guía comercial» Dúos de zarzuelas.

3izet

Emisión de Radio Nacional de España.

Varios tf

ii

Espin Varios

Tschaikow^ky

Varios

Humana

Humana Discos

Humana Discos

ff

w

ff

Locutor Discos

Humana

Locutor i

Discos

Discos

LZSÍ?IHS)

RADIO BARCELONA E. A. J. - 1.

Guía-índice o programa para el SÁBADO día 25 de Agosto de 194 5 Mod. 310 G. Ampurfas

22H.45

24b.

Emisión

Nocne I I

Título de la Sección o parte del programa

Sigue. Dúos de zarzuelas* "Música de los grandes Maestros", interpretadas por los m¿8 famosos! conjuntos orquestales y c antantes de los Estados Unidos» íln emisión»

• • • • • • • • • • •

Autores Ejecutante

Varios Discos

Discos

JLpJí, Jlpm. Jwklr(~ ¿ ***&%»$*_

(zr/WKJ) f

PROGRAMA DE "RADIO+BARCELONA" E.A.J.. -1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

SACADO, 25 de Agosto 1 9 4 5

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

&%$•

X 121i.

X

X

Sintonía.- SOCIEDAD E SPA&OLA DE BADIODIFUSICB./EI.ÍISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Eran-oot Señores radioyentes, muy buenos días. Viva franco. Arri­ba España.

Campanadas desde xa Catedral de Barcelona.

SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

X 12h*05 boletín de la playa:

X 12iu06 Disco del radxoyente.

^12h#3° Emisión: "Viena es así": (Discos)

y 13h#— Luis Sagi-Vela en sus creaciones: (Discos)

X13H.10 Boletín informativo* r " - ^ W J

Y131U20 EMISIÓN-BE CONECTIVOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

^1311.35 ACABAN VDES. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPASA

- Actuación de la Orquesta BEBTRAND y su Conjunto Melódicos Vocalista José Porns:

^ 13iu55 Guía comercial.

* lAii.— Hora exacta.- Santoral dex día.

^14hi^0l Programa variado: (Discos)

Xl4h.l5 <fEl torero y el toro" (Sonido de R^B.)

x 141u20 Sigue: Programa varxado: (Discos)

-*14h*30 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAfÍA:

* 15h.— ACABAN VDES. DE OÍR -LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPASA:

- Sardanas: (Discos)

•151i#15 Másica de Albéniz: (Discos)

(2SÍí)Mr)

- II -

> 15h#40 Fantasías de ópera: (Discos)

y¿L6h#— Damos por terminada nuestra emisión de sobremesa y nos des­pedimos de ustedes ñasta las seis,si Dios quiere. Señores r radioyentes, muy buenas tardes. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Viva Franco. Arriba España.

• •

X l 8 h <

*

Sintonía.- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, BIISORA DE BARCELONA EAJ-1, al servicio de España y de su Caudillo Franco» Señores radioyemtes, muy buenas tardes. Viva Fran­co» Arriba España*

Emisión dedicada a la Delegación Provincial de Ciegos» (So­nido de R.E.)

,8h;15 "Carmen", de Bizet, fragmentos: (Discos)

9h #— Recital de lieder por la soprano CARMEN REJAQUE. Al piano: Prof. Martín:

^"Rima" - L. Casagemas X^Del suelo hispano" - A. Oriol X"Cuento de amor" - J. Fabullo *PFiaira de Primavera" - E. Martífrp V^Verge Nena", sardana - N. Pérezjj

/19h»15 Ritmos modernos: (Discos)

Xl9h.30 CONECTAMOS CON RABEO NACIONAL DE ESPAÑA:

*191u50 ACABAN VDBS. DE OÍR LA EMISIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA

- Solos de violoncelo: (Discos)

tClOh.— Cantantes célebres: (Discos)

V20h*15 Boletín informativo.

IT20!u20 Música^ sinfónica: (Discos)

*20h»45 "Radio-Deportes":

*201u50 Valses: (Discos)

*2lh.— Hora exacta.- SERVICIO METEOROLÓGICO HACTOHAL.

K21n.05 Actuación del tenor ESTEBAN CUIIARRO: Al piano. Mtro. Oliva:

¥nCanción azul" - Solé "Madrigal" - Turina ("El Vito" - Obradors

y*Adiós trigueña" - Virgil y Robles '."Azabache" - Moreno Torroba 1

^2Uu25 Guía comercial

(2S 1*1*4 r) f - ni -

</21h#30 "La maroha de la Ciencia11:

(Texto hoja aparte)

^21h.45 "Crónica teatral semanal*1:

^21h.50 "Reminiscencias", de Tschaikowski: (Discos)

j(22h.— Guía comercial.

^22h.05 Dúos de zarzuelas: (Discos)

. 22h.l5 CONECTAMOS CON RADIO NACIONAL DE ESPAÑA:

^2h.45 ACABAN YDES. DE OÍR LA EKESIÓN DE RADIO NACIONAL DE ESPAffA:

- Sigue: Dúos de zarzuelas: (Discos)

^23h.— "Música de los grandes Maestros": interpretada por los m¿s famosos conjuntos orquestales y cantantes de ios Estados Unidos: (Discos)

^V¿4h.— Damos por terminada nuestra emisión de hoy y nos despedimos de ustedes hasta mañana a las ocho, si Dios quiere. Señores radioyentes, muy ouenas noches. SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIO­DIFUSIÓN, EMISOBA DE BARCELONA EAJ-l. Viva Franco. Arriba España.

PROGRAMA DE DISCOS / a s ü i t i ^ v J

A LAS 12—H Sábado,25 de A g o g t o ^ l ^ ' / / **J & - "-'••

2 S ^

DI3C0 DSL RADIOYENTE \ & . ^ A#Jy

1270)P . l -* rtREÉ©©8 uE UN AMOR1* v a l s de Seiramont per orgaio y Ó r g r ^ u s e t t e ( 1 c) Sol • por P i l a r So le r

lé58)P.2«X * CUANDO VUELVA A TU LADO" de Grever per Bernard Hi lda y su Orq* ( l e ) Sol* p o r Fram laca Giber t

1 2 9 2 ) P t 3 ^ w LA NIÑA DE ESHJtóAH pascdoble de León y Qfciroga por J u a n i t a ' Reina ( l e ) So l . por Enrique Sol ia

i30)G. ^ ^ C a n c i o n de !t LA CZARINA" de Chapl por FéLisa Herrero ( l e ) Sol* por hincarnación Font

42)G*Cor£Í5— w LES FULLES SEQ¡DES,f sardana de Morera por Orfeón de Barcelona ( 1 c) S o l . por Miguel González

60)G#0p*í>— Una voce poco faw de n EL BARBERO DE SEVILIA1' de Ross in i por Mercedes Cap s i r ( l e ) S o l . por Mercedes Munné

* * * * * * * * *

*

(2*1 *M)

PROGBAKA D E DISCOS

A LAS 13,—H.

LUIS SAGI-VELA W SUS CEECICMES

"abado, 25 de Agosto 1^45 H-r

2?, ^ tí :

I o --%

* *

tf *€ I37)P# ^•--"EESEtíGANO" canción ae ¿agi-Barba

¿y 2.—«Dúo de LOS consejos" de "PGB UNA MUJER* ae Lumbart por Luia-Sagi v e l a con -Emilio ^ g i - ^ a r b a .

14G)P. X3*—"BDMANüA DE GABRIEL» )ae "LA BODA D&J 3R,BR1Í¿(ÍAS de Moreno X4»—"VcU no sabe que es-un colmo"(Torroba por Luis "agiVexa con ¿ r a n -

)c isco * r i a s .

175)P*^5*--•rtDüOtt ) ae «Mm.TAMAN LA PRiáSu^iJA'1 ae *xonso por Luis # tu—'-'Habanera-Terceto") sagi -Vela con Maruja Vaixejera y Salvador Oastel

o-o-o-o-o-o-o

( 2jf*/wr)

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 14,<r-H. f4t tíaoaao ¿5 de ¿feosto 1^4$

PROGRAM VAKlALO

40)P.MÍ>I.-.-• LA DAMA DE ELCHE" de A. -Dotexia por aguada Odeon ¿?;¿.—"BARRERA" ae Soko por Banda Uaeon

67)P# ^3«—"JA¿¿BAi{B" ae Peue l i a por Marcos üedondo ( I cara )

PÍ)P.V "EL VALS LE L08 PATILADüRES" de fadeourel por Primo Scala acordeón A ÜS'i'uBIAi.'i'I^A" ; " " " • H •

67Q)P^6«—"ROSE MARIS" por üelsan ~ddy (¿caras)

yo¿)P.C?7 — Oa—

"AVE uARIA* de ocgLert por Liana Lurbing ,w ALEx.UYA"-ae mo^arx por Liana •'•'urbing

274)G»3&U—"MARUJCA" de Vives porBanda Municipal de noadrid ( ¿ ca ras )

•

(2r/?/Mrj

PROGRAMA DE DISCOS

A LAS 1 5 , — H .

yt»

1 Í3c

uaD¿do,25 ae Agosto iy45

Sí'

SARDAwAS

1)G.S ^¿L.—*BOiüICAM ae J . Serraa» por Oooia Barcelona • y2.—-JüGÜLblA» ae " - " • '" *

bó)P*S„>§.--aBONA FIESTA» de V. Vicebs por Cobla -arcexona 4. "ÜJL SERENO'* ae José o olí por " "

S¿

A LAS 15.1b H.

MÚSICA DE ALBENIZ

5l)G.P$C5«~ "TRIANA" por Leopoldo Querol ^—«NAVARRA* " « »

1$G.S. X7*—"CORPUS EN SEVILLA" por Orq. Sinfónica ae Fiiadelfia ( ¿ caras)

125)G.Pife—"SEVILLANA M 5* por José Iturbi ( 1 cara)

A LAS 15,4-0 H.

FANTASÍAS DE OPERA

252)G.a^.—"CAVALLERIA RUSTICANA" de Mascagni por Orq. Marek Weber( 2cajeas)

255)G.S>10.—«I PAGLASI» de Leoncavallo • • »« " •

(2r/?/nrj M PRG8RAI4A DE DISCOS

• LAS 18h f15 -

Sábado, 25 de agosto 1945

C5

Fragmentos de "CAKMEN* -de Bizet

;

i^f^ ^CREmX*

Interpretado por t Aureliano íertile Aurora Buades Inés Alian! Irma Mion Aristedes ^arachi uoro de la scaka de Milan con la rq.» Mitoiáim

Sinfónica de Milán

Álbum) Acto i

l*«H-wOBERIURAtt

¿•A.«Relevo ae l a guerdia11

3.JL«Coro de l a s c igar res ras 1 1

4 •«^-"Habanera'1

5^~ ¿ ,üueto ae l a c a r t a " 6 • - ^ S e g u i d i l l a "

Acto I I

7*X.MCanción gitana11

g#2L«CaiiCi(5n de l to reador" 9«^"Homanza de l a flor11

Acto I I I

10 .-X"Aria de Micaela"

ll.jL"£¡acena de la muerte" ( 2 caras )

O

c

Hemos rad iado fragmentos de wCARixü^rt de Bice t

(Se ruega dar en t rada y s a l i d a a cada ac to

o—o—o—o—o—o—

(2X/*(4rJ /z

PROGRAMA DE BISCOS

A LAS 19n,45 ^

-aDaao 25 Agosto 1Ü4-5

Kitmos modernos

•

o. a* /M

& ^ i

1134)P»*¿.»—"MAMAYO QUIERO* sambra ae Jararaca y Paiva por Javier «ugat X¿.—fEL VALS DE MISIURI" ae V. *spel por Javier uugat

lbb5)p«*3 —•

949 )p« X5.-

libó) P*X7-x8.-

1029)P. X9.-Kio..

1265)?«X11«' X12,-

"Aü OüRASÜN CORAZÓN" danzón de Q. L. y Quiroga por Lola alores .•EL DESPERTADÜR«Tanguiiio • n « « « * H

-"SOLDADOS PROFESIONALES» de Kain por N. Eddy y Cuarteto Male _''QUIEBES SOMOS JM OS OTROS .PARA OPINAR" " " "

•"TU NOMBRE* bolero de -tuis por Antonio Machin y su conjunto •NO SE POR QUE" fox de Larrea por * • 11

."MUTIS" fox de Cñispa por Orq. <*ran "asino

.«SERENATA VENECIANA" foz de Palos po* Or. ran asino

."LAS RAMBLAS DE BARCELONA» Marcha ae Ouniil por R. Abril y su Orq.

." TU DULCE MIRAR" de Moro.y M» -Ludo* por I I l l l í

A l a s 19ñ,50

SOLOS DE VIOLONCELO

5)H.V. 13,-*" MELODÍA EN EA" de Kubinstein por W.H. Squire. 14,-*"HILOS DE ¿LAIA-BSTBI EL ORO" de anks por f» H. Squire

0-0-0-0-0-0-

PROGRAMA DE DISCOS ^ ' ' V ^

A LAS 20—H Sábado,25 de Agosto , 15*1-5

CANTANTES CELEBRES ^MUc¡-

CONCHITA PIQÜER %^. s>

o 699)P. 1--X" CARCELERAS DEL PUERTO» b u l e r í a s de Mee tazc& )

S > M m* m WÉ • • • • 1 ni» M . Mw ak • w • • * • • , — -- - —1- _ . _ ^ __ . , , m w ^ _ •> "v"- / 2—<" UNHBRE CANTA Y UNA MJJ1R LLORA" canción dé Saednás jb-J1

FELISA HERRERO Y DELFÍN PULIDO

9M-)P. 3—Xauo de " BATURRA DE TEMPLE" de Moreno Torróla l 2c)

m TINO ROSSI

909)P* %*»°" EN EL JARDÍN DE MIS SUEÑOS" canción de P o t e c a t 5 ~ * " UN DÍA TE DIRÉ" tango de Badet

A U S 20*20—H

MÚSICA SINFÓNICA

« RAPSODIA EN AZUL» #

de Gershwln pos Orq. André K o s t e l a n e t z

37O|G: 6 " * ( 5 ^raa)

• SPHAREN KLANGE" de Juan S t r e u s s

por Orq. Fi larmónica de Londres

3 1 ) G . S . 7 ~ 0 ( 2 caras )

A LAS 2O'50—H

VALSES

132)P.V.8—fy EL CAMINO LEL PARAÍSO »)val s de Romberg 9 - - 0 " Q, IERES RECORDAR" ( Orq. frayne King

» 133)G.V.10—Ktt 4 LAS TRES DE LA MAÑANA»» v a l s de Robledo per Orq. ( l e )

* * * * * * * * *

PROGR MA DE D1SÜÜS

(2?l*í**) M

A LAS 2in,50

375)GS REMINISCENC ICHAIKOVSKI

oabado ¿5 de Agosto Iy45

por ürq. Sinfónica

• -

SÚPLEMELO

BAILABLES

91o) P. 2»-£"BAMBArlK» de ürauz y Horta por Carmen miranda 3.-XuC0, 00, HO, 00" Marcnina Babo y Barbosa por üanaen Miranda

H23)P. 4.-~"TU LO ERES TODO* fox ae de Kern por üarrois Gibbons 5—A"RESüL!EA DIVERTIDO* fox de " • "

0-0-0-0-0-0-0-0

•»

(2r(*|4S) / S

rJJüGfiAJÍA DE BISCOS A

A LAS 2 2 n t —

rabada, 25 Agosto *>5

4r c

DÚOS m ZAR^UEuAd

UJ ... o ¿=> A

POR Ofelia isleto y Marcos Redondo

159) &• I.-ÍTEL ASOMBRO Él DAMASCO11' de Luna Passo y Abati ( 2 caras )

Por Angeles Otei y Augusto Gonzalo

226) 2. ¿•)C,,EL CAw'IáR USL ARRIERO* de Diaz Giles ( lea ra)

Por la rta» forres j *r. Diaz

H4)P# ¿•X*1* 6ÍMPANA ROTA* de xallanahe y Obradora ( 1 cara ) --*

Por 7idela Garapiña y Jesús de Gaviria

62) G. 4*-£PLA DOLORES1* de bretón ( 1 cara )

76) a.

Por ^ora ^aga y Fe l i pa Saxitagustino y coro

5.0-MEL DÚO DE LA AERIVANA* ^ciiegaray ( 2 caras )

—o—o—o—o—o—o—o—o—

f

\1S\*\\S) /A

RADIO BARCELONA

RECITAL DE CANTO Y H a cargo de la liederist acompañada al piano por Martin.

aque uiel

PROGRAMA,

RIMA.

DEI SUELO HISPANO.

CUENTO DE m<^i

FLAlRA DE PRIMAVERA.

VERGE NENA. (sardana)

L. Casagemas.

A. Oriol.

J. Patullo.

E. Martin.

N. Pérez.

a feo /?

RIMA. <</ m

Gustavo a Becquer. xt ES

% \

Guando de noche te envuelven las alas de tu-JL del sueño Y tus tendidas pestañas Semejan arcos de ébano Por ecuchar los latidos De tu corazón inquieto Y reclinar tu dormida cabeza sobre mi pecho Diera alma mía Cuanto poseo La luz el aire y el pensamiento.

Cuando se clavan tus ojos En un invisible objeto Y tus la#ios ilumina de una sonrrisa al reflejo Por leer sibre tu frente El callado pensamiento Que pasa como la nube del mar sobre el ancho espejo Diera alma mia Cuanto deseo la fama el oro la gloria el genio.

Cuando enmudece tu lengua-Y se apresura tu aliento Y tus mejillas se encienden Y entornas tus ojos negros Por ver entra sus pestañas Brillar como^íumedo fuego La ardiente chispa que brota del volcan de los deseos Diera alma mia por cuanto espero

fe el espíritu la tierra el cielo

la

ÍET**V-

9

•

t DEL SUELO HISPANO.

J o s é l £ i r e

Sobre el musgo verde sobre el musgo verde duerme una manóla de ojos ardientes y sueña que muere cual triste amapola; murmullo de fuentes de rios y lagos en tona el Himno a Naturaleza! frente a la gradeza de sus finos cabellos# rubios como espiga bañada de sol como un giíjt-sol que acaricia, el viento en noche de luma# junto a la laguna un chispero atrevido de faz noble y clara pronto se declara; es el grito expontanfco que sale del almat del alfcm&Española^ Cruzan muy despacio pájaros de sedat el césped verdeat se alza un palacio; Pintor solo falta que copie este cuadro desde cumbre alta> por marco el amorf por fondo el espacio*

CUENTO DE 0¿OR.

F. Periquete

Si en vuestro camino hallaseis un bardo donoso y gallardo cual uno que vi y herido de amores os pide consuelo sin duda a su anhelo dijerais que si* amor es a si . Si llev- en sus laíriqs la ros? mas "bella y os pide por ella un beso de amor presiento que el bardo si insiste en sus preces las mas de las veces que_da sin flor a si es el amor. Mi bardo mancebo que amor siempre evoco llevaba en su boca su—geta una flor. Si ya no la lleva y y© aqui la ostento pensad cual fue el cuento mi cuento de amor. asi es el amor.

ílAlRE DE PRIMAVERA.

Antonio Torras.

Píaire de primavera flaire del amor* dol9a flaire de primavera en—sises el corf, AJtrench d* alba avui l'he sentida (Unplint de sa flaire 1* esperit meu. I lf anima amorosida per ses carisies a frisat boja per lo mirar seu. Suaus tendreses quqfal pondres el sol jugan rebo de els llavis d* ella dol§ament aparteu el dol que les tristeses sembraren sobre la meva estrella. De nou lo cor m«u desperta la bella nina ensisera ja fuife ja la pene fera que'l esperit meu malejava Desperta amor desperta que torna la primavera*

>

VERGE HESA« (sardana)

Vull venir a la muntanya al re?er del vostre amor Verge Nena del Miracle que mf ha veu robat el cort# AVOP venen Reina i Haré flors i llum deis horitzons i angelets formosus cantan nit en lia dol§es can§ons# L' horatjol quan mou 1* arbreda us presenta amb ses mil veus 1* homenatje de la térra que reposa ais vostres peus !Dol§a Verge fceneurada entre els pins i el bat del vent vostra casa bondadosa porta al mont pau i content. Van venint a vostre plantes els amors com a flermans i els feu vos tora la vida mes units i mes aimats. Jo tambe us daré senyora Reina pura del cel blau mon amor que riu i cante beneiulo vos si us plau. Un jorn feli? Ka re de Deu

ais pastorets apareixieu i un parad i s arreu arreíi-amb vostre pas aci guarniau si ells son infants nena sou Vos amb vestit blanc mantell de rosa i en vostres mans far£ glorios la creu porteu molt lluminosa Al part flurin 1' aucell cantant us fan un temple de armonia i el sol surtin inolt radiant us ve a donar la etern bon dia. I un jorn de llum retornarem coberts de joya i de alegria i el dol§ perfum us portarem del fill d* 'ajnoxjL quf el cel envi del caraarii on us esteu quant uet jorn tingui certesa 1* himne gentil escoltareu

cfel nostre cort que canta i res- . Us cantarera amb veu vibrant com qui un favor pregant d.emana el cant que fem fins treballant. Joliu i honros de una sardana De liavors o Verge Nen del miracle llum i £stel 1 cango que el poblé us trena conduiula fins al cel#

(7S¡3 ks) NOTA A EADIAR EL SÁBADO DÍA 23

Mañana día 26, tendrá lugar, en el local de la Unión de Ajedrez

Martinense, Eresser 106, un emotivo acto en ocasión del primer ani­

versario de la fundación de la entidad, acto que será en homenaje

a su Presidente-Fundador D# fíamón Cuatrecases* A las diez de la ma-

íiana se efectuará un interesante partido inter-club entre dos equi­

par de 15 jugadores JL^SC^SSS^^TT^^^fStf' y a continuación será ofre­

cido al Sr# Cuatrocases un albúm con las firmas de todos los socios

del club así cómo las representativas de los Clubs de nuestra ciudad

y de la mayoría de los más destacados jugadores con :ue cuenta la

afición barcelonesa. *1 acto quedan de antemano invitados todos los simpatizantes y aficionados ai noble juego*

(Mf'fty 2H

• - • *

het *

•1 te»

1'Ir risco

l S\T\HS\

• HUJ¿ ^

B ) i ~cgaud#

«e t i tercer aosl-

,

\ r 5»á0 « V i a C ant

o i JL.

W «

ti 9 S9.lt O*

Wf i . 12

fi

9

: «

* é o qa-« t © -

rt M Ct <w n

•• • 5 | * í ' ü l

tobas» fnej^n reo Ib i

pal as 1«

¿te* l a ' ed ra ra r i f i f t };P]

I O B O^Bf »S COS

• rearóles ^oi

** * * 1É flf tt r tr

30$? fe

MI ^1 # t j t í ¿ ¿ . Í.

e ola y afc ¿es

an ílms

J ^ i IP'CJ ü t -

1 .U:

Ifi I

;ú

t>J¿ t a

n i a l -

- o do l a

<& p r # r i d € f í t « i ;

i lu-o ta fue-

ran átrer

&•»»• á i f í •

. ^

lats autoridad**

4

- u o> cu i© s# Í*9 ¿Bmaff-•

awáe l;9l <JV Ul* d^ ax«N*# vieron

+. ir»*» ^ ü i £ r« 4 < tí. o dol d a b ,

„ w . «

£ >* f X

23#?III é19^5»- **•• ^ I ' I * áMXh** Soja imaero 3D NKJÉMÁOftM

JK #~ üitAHADAt25#- *1 pres idente del Granaba ha manlfest 4o a los p e r i o d i s t a s que > ant * Xa pe r s i s t en t e a c t i t u d de i n d i s c i p l i n a del aelsmtero cen t ré Nicola f a quien se l e ha requerid© por t r e s veces paia que haga su presefctacidn en feaada* me lia curiada zxctiSi ion a los org aiamas federa t ivas para declamarle en r ebe ld ía

SUTIL,

29 XX • - ^AKÍAM^ÍS 2J**- ^on tiempo se hm ¿J en e l ^ a l **olf de edrefia l a prueba "cent ra par bandicap% *>ara aaftor calíallerám *1 resu l tado fue e l s i g u i e n t e ;

^ntegor la de se ñoras * áe n e r i t a -f i lar Pavero # « Categoría de cabal leros ;^on Antonio w r tue ta# A i í l i u

- LI£BÜA#25^ ( se rv ic io e spec i a l de " I f i l * ) , 1 gobierno portugués ha concedido una subvención de 100,000

escudos a la ¿ederaei&n portuguesa de Tela para coiapenBar los Castas que r e a l i z a es te organismo con motivo de l a preparación de l o s eompoentes del equipa portugués, que tan b r i l l a n t e s r e s u l t a ­dos obtuvieron de igon y ttarin*- ÜJ -

3 0 # - SAI ¿h&k >XIAH#25#- lia yegua ^abanc* uerto a consecuen d a de un i n d i g e s t i u a f £ l mozo de cu*dfca la eneontoo en l a mañana de hoy tendida y s i n resplraeion^lnme n te avisS a l prepara-

or J#V# **a3a* cuien comprobS té %B ye e r t a y que ¡

fue , aegu . beree &:«s t a r d e a nensecuemi congestión ^ . t a m i ' ' era h i ¿a de ^Metrose" y "¿wgutatifc*" j m ima laclen

I lo u ^ en el lj dromo de ^asa r t e con ocasión del 'rños donde a l c a n a di t e r c e r lugar de

Xa c i f i cac iun siemdct' l a única f a v o r i t a que se coloco» **u rrairtra e:sit© mas importante ha s ido, axn ei ;of en e l p red© Villamaá^ri celebrado en adríft» cenca logro a l c ...ado puesto a

dio cuerpo de "JFaadangu l i o * ,,Kabr»nir era p Li V* y ¿«S, l l ó r e n t e y la, mlttrifaba habitrualntfat^ • f c r e a t i e r * - XJU#

(2f\*h'j 7*

23.YXIX.19t-?*- * . e . *SRn0I0 AUrlL.- Hoja nua»ro 1 1 . - /«©«MAC**

31 • - nS f ¿3 # ~ Hoy ha oejftiWttrtP a d lpu ta ráe en ifudamendi e l campeonato de ^uipuzcoa ae ^ i ro de pichan, ^on l l u v i a y í u e r t e a i r e , formalizaron DQI su matr icula 60 p&ri Lpantes+** ¿afteoa vxi&ron mucho, ^ s r ae rd ina r igemen te en l a p¿ iaer^ v u e l t a ^ a a f oxa&s blancas ue éLocuenteiaente denuncian en e l t a b l e a ae l a c l a s i f i c a c i ó n con l a actuación desafortunada de l o s participanfcea#

aunaren 21 ceros en j i la vue l t a i n i c i a l • *1 te^aiinar l a cuinta* l a s f i c h a s negat ivas alcanzaron la c i f r e de 38# "onsiguie*tonaexrte l a actuación de loe t i r a d e r a s a e fec tos de l a reanudación de l campeonato de Guipúzcoa que t end rá lugar maaana a l a s 12 e s la s igu ien te3

eliminados* 32. Inloialaeafee c l a s i f i cados* ° in c e r o ; De bajaoos, üxrozabalaga,

y Oalzad i l l a j de **&dridtMaldonadof C¡abanyea y *er*z de Miguel | de an - e b i s t i a n , ^ e r i z y 03Jünt ¿e Valeñolaflbafiez (F) e *hañefc {VJ

y Serenluer» Con xxxx c e r o t e Al i can te , Garlos &arbai de Barcelona, á rcero lany

Garr lge; de *^c be,ir a l ce t de % d r i d f Conde ese leba* Allende, P i d a l , ''onde de ü a r a l t Ji M^dariaga (H)i de ^alagat^aroj de aeplona ¿anches (¿Tose) j r u e t t o de Santa ^sr ia ,Sánchez ( ¿ e s u s ) , de SaS Sebastian* ^onde de i o r r u b i a s , ¿ a r a s c p e t a f V b l s n c , Kalsonnave, i-cina s ^ s r --gues 4e üaldecaraana y ¿lateo* do S e v i l l a , octoz i íurm y

ernandez de apajOe Talenc , 3elver ti&urela y mxq¡ma de ^uente heimoaa.-Sn t o t a l 56 t i r a d o r e s ,

A cont inuaaiDnsr puto e l su ui toe y ** nzabal Al

Par t i c ipa ron 265 i r aáo re s y obtuvo e l t r i u n f e el t i r a d o r arc iso aza que ftotfi 21 pichones s i n ceroé^feuvt f a copa y 1*366

Pesetas* Segundo, ¿cae ^ io^ca , de % d r i d t coa 20 de 2 1 , 1.J66 pésetes*

r o c e r o „ ~ S c equo: L ásaro ^r izabaXaga, de Badajoz| y Iber

d o s . -

1 t o Jan ^ a r t i n , da Valencia, cea 19 de 2 0 . - 2.366 pesetas para l oa

2 . - ^-»23.«- (Serv . e spec ia l d© " I f i l " ) . **oy se r ec ib i e ron n o t i c i a s en Lisboa de otie e l Valencia y £1 Sev i l l a no baa sido

aUnrizadaa para actuar. « t Por tuga l eoio t e proyectaba . &r i

X- c - a s ide r a r l a d f l egao l .n nacional de Deportes a n© se encuentran , €n forma*- &IF1L,

2 4 . V I H . 194-5.- r . s . SEfiVICIO Al f IL . - Hoja numero £ . -1 4 ' I

5 # - lULlé&A|24-#- Es ta vari ana ha llegado procedente de **adrid, e l guardameta a lac ios que s e r a probado próximamente por e l C ub Deportivo^ alaga*Bn_casp.de_cQuvB*irf ocupara l a Tacante produ cida por Saso # - ALFIL.

6 # - OVIEDO 2 4 . - ge ha corr ido l a etapa c i c l i s t a de l Bremii San Agustín con una d i s t anc i a de 60 k i lómetros , desde- laarca a Sa las .Sa l i e ron de Luarca a l a s 9>3Ü a poco t r e n . A l empezar l a subida a la . v i n a , puntuable para él premio de montada, infcent6 escapar v a l i a s veces ^milio ^odr igues . **e s%ue a l a rueda Pérez y otro t - n t o hace Manuel ^oSrígues hermano también de De l i o f que se ha retelad© como gran escalador• 11 a l t e es coronado en primer lugar por Manuel ^odríguez.A la bajada los corredores marchan

endemoniado J l l a l legada a l a meta vence a l s p r i n t gue2 que ha inver t ido en e l r ecor r ido 2 horas 9 minutos

c l a s i f i c a n en e l mismo tiempo ^erez y 38. ^odr igies .En la c l&s i f i cacion para e l premie de l a montaña marcha pftlmero Emilio Rodríguez l»a c l a s i f i c a c i ó n general no ha variado después de la etapa de hoy.~ AUPIL.

7 # - H&DRID^*»-.-. Bn l a próxima velada de Boxeo de l a plaza de í o r o s , f i j ada en p r inc ip io para e l d i a ^ l del préximo mes de Sept t iembre f se ce lebra rá e l combate eafce *iclone y Luis de Santiago f

valedero para e l campeonato de Bspaüa del peso pluma#

$n e l programa f igure ademas es t e combate*Taldés con t ra *everte l s pos ib le que se mejore aun dicho programa, poniendo contra Valdés a l ac tua l edapcon de Bspaña de l peso l i g e r o , e l gal lego BeL-t r a n . ^ n e s t e combate no se pondría en ¿usgo e l t í t u t o de l segundo. Beverte se enf ren ta r ía entonces cont ra Hota*--ftIFIL»

8 - L0ríDíuLif24.- (Servic io e spec ia l de Alf i l f f ) . - Bn e l torneo de olf del H!ews Cbro-nicld" en Holliagbmry, f i gu ra a l a cabeza Henry Gotton con 77 puntos , peraanecieaao e n t r e los amadores que t i e n e puntuación a l t a Arthur ^acey ocupa e l segando lugar.-Jífc?IL#

Y

(M^t)

•«CMMAOÓK' 2*.TI II # 1945— r#s# AS8VIUIC Al^IL#- Hoja numero 3#~ roen

9#- LORu ,24#- (dervicloa especial de *lfil).- Se kan reunido &?ery Brundage* presidente del °omite ulimpico de le os ümi do'ai igfrid Edstrom» presidente del ©miti Olímpico Internacional, Lord -Abe*dar» y Sir Heel Curtías Bennet miembros del comité olímpico britan cot para tratar de las cuestiones de los Juegos olímpicos de

i.9*8# Han ultimado los d e t a l l e s y se asegura que *n a cono-

cex l o s esul tadoa de sus e n t r e v i s t a . - tL?IL#

1 0 # - M I 0 f 2 4 # - Hoy se ce lebrarán en el campo de l a Deportiva f e r r o v i a r i a l e s toa de f i n a l de ios campeonatos c a s t e l l a n o s de

Boxeo aficione on loa s i u i e a t e s combates; Moscas; ázofra-3rd.üe2 y G a r d a - í ay* Gallos: Texáta^lvarez y l a s -ü^ena , Plumas: Sevillano-Jferas*Jfediavllia •Ol ivares y Floreza O r t e g a Ligeros c í a -Bsyon y Te lasco *Jaral)a. t e d i o s ; Marti nez c o n t r a Jimene¿*<-» áiCJtX»«

1 1 * - Ií2tífa^#- ^a reunión f i n a l dej-de B¿>xeo d«¿ ; . aádoa se ce l eb ra rá e l prfiximo domingo ea l a p ía

_

j&a de t o r o s , Los qokh ^e^éo^los s igu ien te s ¿Moscas, Iguero* upe ;Ga l los ,Q i a Francés cont ra a r e l a Hurtado|plumas

Qoronat t l , con t ra Pifian*{ligeros» Gar^igoe con t r a Rodrigues! se23aimedi os t lorca e n t r a "a rcos y medios f Talor cont ra Valer O#&LFIII

(MÚSICA

2>JA\-4*~ AGOSTO- /?** A -CAS <&J:3o

LA MARCHA. DT5 LA CIENCIA

VII

fafrhs]

Ifl.A MAKCHÁ..«.SOSTEN ¿RLA DUItAI"T2 DISZ SEGUÍ.DQS. , . . I-.;

D3SPU2S COMO FONDO DE LO ,US SIGUE:*.

LOCUTOR

LOCUTOR 2

(MÚSICA

LOCUTOR

¡La Marcha de l a C i e n c i a l . . . . Todas l a s s e r i anas , e s t e

mismo d í a y & l a misma h o r a , R a d i o A 4 £ . Q ? I * P . ¥ « A p r e s e n t a ,

a t í t u l o de i n f o r m a c i ó n y e n t r e t e n i m i e n t o , un p rograma

de l o s más r e c i e n t e s p r o g r e s o s en l a s d i s t i n t a s ramas de

l a c ieñe!c . .

¿Saben u s t e d e s que s e v i s l u m b r a un nuevo f u t u r o de l o s

c r i s t a l e s de ó p t i c a ? ¿Q,ue se ha d e s c u b i e r t o un niquela-flW

^jjf pe rmanen te? ¿Las p o s i b i l i d a d e s f u t u r a s ¿ e l p e t r ó l e o

y e l ga s n a t u r a l ? ¿E l p a p e l d e l r a d i o y l o s r a y o s X

c o n t r a i o s a n t o j o s ? ¿Las n u e v a s p o s i b i l i d a d e s d e l o ro?

¿Q,ue e x i s t e un nuevo cambiador de f r e c u e n c i a ? ¿Q,ue muy

p r o n t o se e m p l e a r a e l t e l é f o n o p o r t á t i l ? ¿Que también

s e r a un hecho e l uso g e n e r a l de l o s a l i m e n t o s r e f r i g e ­

r a d o s ? ¿Que e l l i t i o , e l mas l i g e r o de los. m e t a l e s , va

a t e n e r m u c h í s i m a s a p l i c a c i o n e s ? ¿Que se ha d e s c u b i e r t o

un p r o c e s o p a r a e n r i q u e c e r l o s g a s e s de l o s a l t o s h o r ­

n o s ? . • • • S i g a n u s t e d e s oyendo y t e n d r á n a l r u n o s d e t a l l e s

de e s t a s n u e v a s m a r a v i l l a s de l a t é c n i c a .

PAS;, A PRILEK FLAKO OTRA VEZ DURANTE LIEZ SEGUIDOS. • . .

LESHIES, COL'O ffCKDO LE LO SIGUIÓTE: )

N o r t e a m é r i c a va e l a cabeza en l a f a b r i c a c i ó n de l o s

c r i s t a l e s de Ó p t i c a . He aqu í a l r u n a s ce s u s p e r s p e c t i ­

v a s : Un f r u p o e s p e c i a l de c r i s t a l e s h e c h o s con m e t a l e s

r a r o s , en vez de a r e n a , que d e s v i a r á n l o s r a y o s l u m i n o s o s

formando un á n g u l o t a n agudo , -;ue p o d r á c r e a r s e t o d a una

nueva gama de l e n t e s y o b j e t i v o s que p r o p o r c i o n a r á n mayo­

r e s v e l o c i d a d e s y m e j o r e s d e f i n i c i o n e s en l a s cámaras

f o t o g r á f i c a s , g e m e l o s , t e l e s c o p i o s y m i c r o s c o p i o s .

(2rJ*lHS)

LOCUTOR 2

LOCUTOR

- 2 -

Con este nuevo material, las nuevas pafas bifocales

proporcionarán una visión más clara y serán también más

cómodas,

Se habla también de nuevas composiciones ce cristales

que saleccionarán y permitirán el paso de ciertas lon­

gitudes de ondas luminosas, excluyendo no sólo los rayos

ultravioletas e infrarrojos, que tan dañinos son a la

vista, sino también cualquier otra zona del espectro

que se desee eliminar.

Las gafas para si sol que se hagan ce este nuevo cristal

serán casi blencas, y, sin embargo, mucho más securas

y eficaces que las mejores de esas con que tanto presu-

ríen por ¿/ Saw Sfás las elefantes 11 6 i j 1 B así, las

poseedores de hermosos Yo jos no cometerán el error de

ocultarlos a la admiración del transeúnte.

LOCUTOR 2 Los cristales para corrección de la vista hechos con el

nuevo material filtrarán cualquier banda de ondas lumi­

nosas que pudiera ser perjudicial para el individuo.

Habrá muchísimas nuevas fórmulas ce estos cristales en

su aplicación a la industria. Así, los obreros soldado­

res, por ejemplo, llevarán rafas especiales en las que

se combinen las características ¿e correctoras de la

vista, irrompibles y de protección contra cualquier cla­

se de luz peligrosa.

LOCUTOR Todavía en su fase experimental, pero ofreciendo enojes

posibilidades para prolongar la vida de toda clase de

productos niquelados o cromados, la revista norteameri­

cana TfBusiness Week^ ' da cuenta de un nuevo proceso

para unir las superficie brillantes al metal sobre que

se aplican.

(17^Pronunciese : "bi s-nis-uicft.

- 3 -

La pieza revestida —por eienplo, un tostador eléctrico,

el tapón del radiador de un "auto", una herramienta de

dentista?, etc.— se pasa por un inductor de alta fre­

cuencia, que la calienta lo suficientemente para que el

metal básico y el revestimiento se fundan y unan* Así

desaparecerá la línea de demarcación entre los dos y con

ello, prácticamente, todas las posibilidades de que el

baño aplicado se vaya cayendo con el uso.

Según el Dr. Gustavo Egloff, de una importante compañía

petrolífera de Chicago, en el futuro podrán obtenerse

del petróleo y el gas natural más de un millón-de nuevos

compuestos orgánicos. 31 gas natural y el petróleo,

afirma el Dr. Egloff, son fuentes valiosísimas de parafi­

na, olefina, acetileno, cicloparaílna, cicloolefina e

hidrocarburos de la serie aromática, que afcrón un vasto

campo ce posibilidades en la investigación química, es­

casamente explorados hasta ahora.

Compuestos como el isopentano, isooctano, triptano, iso-

butileno, butadieno, tolueno, estireno, fenol, cresol,

ácidos orgánicos, resina, plásticos, explosivos, caucho

sintético v otros muchos derivados, se obtienen tocos

del petróleo. Las industrias basadas en la nueva quí­

mica del petróleo tienen posibilidades infinitamente

mayores que las basadas en la química del alquitrán de

hulla, aunque se estima que este ultimo na servido como

fuente de unos quinientos mil derivados.

Recientemente se han anunciado nuevos procedimientos pai<4,

elininar las desagradables y a veces fiesfiguracóras man­

chas epidérmicas conocidas vulgarmente por el nombro ce

antojos. El tratamiento a base de radio es el que pro­

porciona los mej-ores y mas uniformes resultados, aunque

también los rayos X se han probado con éxito, según opi- ,

nión del doctor G. E. Pfahler, ¿e Filadelfia.

í

/

(irisar)

. - 4 -

LOCUTOR 2 Las nanchas de tipo cavernoso y de color fresa amoratado

responden satisfactoriamente a las irradiaciones, pero no

así las de color vino de Oporto. También ha empleado. el

Dr. Pfahler la electrocirugía en determinados casos es­

peciales, y afirma que otros investigadores han asegura­

do haber obtenido excelentes resultados con nieve carbó­

nica y tratamiento con inyección.

LOCUTOR Las ventajas del tratamiento a base de rayos X en aque­

llos antojos que son tumores de vasos sanguíneos nueva­

mente formados, han sido cadas a conocer últimamente por

el doctor Prouty, de Cedar Rapids (Estado de Iowa).d'

Según él, un nuevo aparato a prueba de * sílbeles11 y un

instrumento de nocida de gran precisión han vencido los

inconvenientes de las sacudidas eléctricas y los excesos

ce exposición.

LOCUTOR 2 Los ingenieros de la sección de Producción ce cierta fá­

brica norteamericana han descubierto que el recubrimien­

to con baño de oro de los moldes ce acero para la fundi­

ción de piezas de plásticos ofrece enormes posibilidades

en el futuro para el modelado de todas clases de objetos,

desee juguetes hasta muebles. Estos nuevos moldes con

baño de oro, elevados en su primei costo, pueden emplear­

se Qn todas partes para acelerar la producción, reducién­

dose, en consecuencia, el precio ¿el artículo acabado.

LOCUTOR La Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados Uni­

dos acaba de hacer público que se ha perfeccionado un

. nuevo cambiador de radiofrecuencia con el que podían

usarse los aparatos de T,radion actuales de frecuencia

modulada, si, como lo propone la Comisión, las frecuen­

cias ce radiodifusión se cambian a una nueva gama. El

nuevo cambiador impedirá también cue los numerosos recep­

tores de modulación de frecuencia actualmente en uso re­

sulten anticuados.

(1) Pronuncíese: Doctor Prauty, de Sídar Rapids (Estado de Ai ova)

- 5 -

LOCUTOR 2 31 teléfono inalámbrico portátil, ligero y do corto al­

cance, factor vital ce comunicación en las operaciones

militares —el famoso "walky-talky" de los soldados

americanos—, será profusamente usado por la población

civil después de la guerra, sefun declara un miembro de

la Comisión Federal de Comunicaciones de los Estados

Unidos,

LOCUTOR Según Clarence Byrdseye^', inventor que patentó el pri­

mer sistema !de refrigeración rápida ce comestibles hace

veinte arios, este procedimiento causará una veróadera

revolución en los modos de vida. Los fabricantes de

frigoríficos norteamericanos han perfeccionado ya apara­

tos pequefios para usos caseros, que se pondrán a la venta.

•MiL'-íT'rM-iimabu Lu- L/ILL i <• AMT P? ni í'i i p y podrán conservar

los -vivares hasta por espacio de ,un ano.

LOCUTOR 2 El litio, el más ligero ce todos los metales y que sólo

pesa la quinta parte del aluminio, ofrece muchísimas

aplicaciones para la industria de la postguerra. Este

metal, blanco como la plata, y que abunda más que el

plomo y el estaño, se usaba muy poco antes de la con­

tienda. Koy, el litio y sus compuestos se emplea en

las piezas de cobie fundido de gran conductibilidad.

LOCUTOR Y también en los bronces silíceos, en las piezas fundi­

das y en el tratamiento de los metales al calor. La su­

presión de las restricciones impuestas sobre es;e metal

ha abierto el camino de muchas aplicaciones, según decía

ra el vicepresidente de une ce las más grandes empresas

productoras de litio y sus aleaciones de los Estados

Unidos.

-- (1) Pronunciase: "uóqui-tóqui".

(2) Pronuncióse: "Clárens Berás-ái".

faW5) 3s

- 6 -

LOCUTOR 2 Entre los ñas notables inventos patentados en Norteamé­

rica durante el pasado ano de 1944 figura un proceso

para enriquecer los gases de los altos hornos, de suerte

que puedan utilizarse como una fuente para la obtención

de algunos productos químicos comerciales, como el amo­

níaco, •

LOCUTOR Y un procedimiento para la producción sintética de to­

lueno. a base de benceno y metano,

LOCUTOR 2 Y un sistema para obtener combustibles líquidos y acei

tes sintéticos de los gases pobres.

LOCUTOR Y un método para recuperar las pequeñas partículas de

acero incrustadas en las escorias antiguas de los hornos

LOCUTOR 2 Y un proceso para transmitir fotografías en colores por

cable o por radio en forma de películas con separación

4 de tres colores, dispuestas para el proceso fotográfico

normal,

LOCUTOR / -. Y un nuevo tipo de locomotora gigante, construida en

tres secciones para facilitar la toma de las curvas, con

eos tenders para combustible y arua y dos juegos de rue­

das motrices,

. £ LOCUTOR 2 Y un aparato que sustituye, la gravedad por la presión de

aire en la transfusión de plasma sanguíneo a los hericos

en campaña.

(MÚSICA LA MISMA. MARCHA 0133 AL P R I N C I P I O . . . .DEBAJO DE LAS ULTIMA i-i.'

PALABRAS DEL PARLAMENTO PRECEDENTE....PASA DESPUÉS A PRI

MER PLANO....SOSTENERLA DURANT3 DIEZ SEGUNDOS....PASANDO

LA LUEGO COMO F0NL0 DE LO SIGUIENTE:)

Y MC 34

LOCUTOR

- 7 -

¡Y aquí termina nuestro programa semanal sobre.... La

Marchó de la Ciencia!.... Sintonice nuestra estación

otra vez la próxima semana, a esta misma hora, para que

escuche más noticias sobre los más recientes progresos

de la técnica.

(MÚSICA ARRIBA OTRA V3S. HASTA £L FBI AL)

F I i:

* é

BISCO

C2S|íN$) 3^

YCA BE LOS G;

Guión de emisión I * . 103

a l a s 23tOO]

(Buracidn 00» 5*5 S«gun

IAQUI SABIO BARCELOBA! . SEfiORES OYENTES BUENAS KOCHES,TAMOS A PRESEN SABLES EL TERCER PROGRAMA BE LA SERIE "MÚSICA BE LOS GRAHBES MAESTRO! CQB ESTE LEMA "MÚSICA BE LAS AMERICAS",LES PRESENTA TOBOS LOS SABABOí UH CONCIERTO BE MÚSICA CLASICA,BE CAMERA Y FRAGMENTOS BE OPERA,DE LO! MAS FAMOSOS COMPOSITORES EUROPEOS,EN ESTOS CONCIERTOS SE INCLUYEN JOB

ADE-MAS LAS OBRES BE LOS COMPOSITORES NORTEAMERICANOS,QUE COK PASOS FIR­MES Y SEGUROS CAMINAN HACIA LA MADUREZ,QUE ALCANZARON ABTAÍTO LOS GBAl BES MAESTROS BEL VIEJO CONTINENTE.

PERO ANTES BE BAR PRINCIPIO A NUESTRO CONCIERTO,HEMOS BE ANUN­CIARLES,QUE "MÚSICA BE LAS AMERICAS",OBSEQUIAR* A SOBOS LOS RABIO-OYENTES QUE LO SOLICITEN POR CAMA A ESTA EMISORA "RABIO BARCELOBA" CON UN EJEMPLAR BEL LIBRITO "LA MÚSICA EN LOS ESTABOS UNIBOS",BOSBE TOBOS VBES,ROBRAS LEER EL RESUMES BE CUANTO LES HEMOS EXPLICADO ES ESTOS CONCIERTOS.

4 i

?ES TB.AMANTE BS LA MÚSICA CLASICA ?. tLS GUSTARÍA SABER,COMO Y BE QUE MANERA SACIO LA MÚSICA BS JAZZ ?. ? OH,ACASO ESTA INTERESADO EN LA MÚSICA FOLKLÓRICA ?

ES EL LIBRITO "LA MÚSICA ES LOS ESTADOS UNIDOS",COR QUE "MÚSICA DE LAS AMERICAS",OBSEQUIA A TOBOS LOS OYENTES BE "RADIO BARCELONA QUE LO SOLICITES POR CARTA .ENCONTRARA TB.LA CONTESTACIÓN A ESTAS Y OTRAS PREGUNTAS,SOBRE LA CULTURA MUSICAL DE LOS "ESTADOS UNIDOS BE NORTE­AMÉRICA". ESCRIBA PUES A "RADIO BARCELONA" "MÚSICA DS LAS AMBRICAS" CALLE DE CASPE lía.12 BARCELONA,Y LE REMITIREMOS UN EJEMPLAR.

A CONTINUACIÓN TAMOS A LEERLES UNOS FRAGMENTOS BE DICHO LIBRIT ad " wxnii cas i"t\

d) MotlUiiftft DESDE EL ANO 1918 HASTA HOY,LA MÚSICA HA« LLEGADO A US GRADO CONSIBE-r1 TV v BABLE BS MABURBZ EN LOS "ESTABOS UNIDOS". EL BÜMERO DE GRAHBES ORQÜE ^ • A K M Y Í I A JAS 3ISF0SICAS ES BE MAS DEL BOBLE BE LO QUE ERA ANTES tY CUATRO BE Oi*w« •*, í *BLLAS-LAS BE BOSTON,FILABELFIA,NUEYA-YORS Y LA BB LASNATIBBAL BROAD-

v V ^ o T I H G COJÍffiAJE^PIGURAS ENTRE LAS MEJORES DEL MUNDO. ' DURANTE fcOS UI TXMGTTBIHTE ANOS,LA EMISI6S DE TODA CLASE BE MÚSICA POR LA RABIO HA COBRADO GRAN INCSBMESTO. BESBE 1924,SE HAN ESTABLSCIBO TRES GRANBBS

'nbtfrsft, V CONSTgKYATORTOS* T.ANXt.TTTT.T.TAmi VfíSm'Qk'nmi-TSL "CURTÍS INSTITUTO» Y LA HAN RECIBIDO CON LOS BRAZOS

MÚSICOS EUROPEOS DE LOS MAS BISTINGSIBOS- "IGOR STRATINSKY","BARIUS MILBiCPD'»,"AHNOLD SCHOMBERG","WANDA LANDOWSKA" Y «BRUNO lAL'XER" ,PARA MENCIONAR SOLO UNOS CUANTOS-QUIENES HAS COHTRIBl

-IDO gFINITAMSNTB^AL DESARROLLO BE LA MÚSICA EN LA NACIOB. ES REALIDAD,LOS MEJORES MÚSICOS DEL MUNDO SE HALLAN ACTUALMBS3

EN LOS "ESTADOS UNIDOS",Y EL HABITANTE DE "HUETA YORK" PUEDE ELEGIR A SU AUTOJO,ENTRE LOS CONCIERTOS DE TODA CLASE,LA MÚSICA QUE MAS LE. AGRADE. BUHANTE LA TEMPORADA DE INVIERNO,SE PUEDEN OÍR CASI TOBAS LAS NOCHES FAMOSAS CANTATRICES TALES COMO "LOTTE LEHHAHH"SGRACB M00-RE" O «MARIAH ANDERSON"| PIANISTAS COMO "ARTÜR SCHIABBL»,«TLABIi¿IR HOROWITZ",0 "ARTÜR RUBINSTBIE»t TBDLIBISTAS COMO "JASCHA HEIFETZ",

"JOSEPH SZIGBTI" O "FRITZ KREISLER".

HASTA AQUÍ SEÑORES OYENTES UN PÁRRAFO BEL LIBRITO "LA MÚSICA (COHT)

\r< * •

«tt,

(2r/r/4ij) 3r

. 5 PAG I I

LOS "ESTADOS BRT8I»%C0S QOB LE OBSEQUIAREMOS COB SOLO BSCRIBIRBOS.

TAMOS A BAR PRIBCIPIO AL CONCIERTO DE ESTA BOCHEtCOB LA CÉLEBES DE LAS "BODAS SE PIGARO" ,DE «%0ZAHfn

9INS5HPBSSASA <POR LA MOSICA DS BUBTJUTORX» .DIRECTOR! "LEOSARD BSSSTEXS».

OTBRTüRA «PILAR.

DISCO 17-17o8 Tiempo Duración O ^ ' 3 6 Minttee

SEGUIDAKEHTE LES PRE AMERICASO • "MARO BLITZTEIRnTI

ORQUESTA SIBBOKICA DS FILADSL

S, OSA OBRA SSL •PHEÉDOM KOKHIBO".

DIRBCTORi "SAÚL CASTOS*.

EOBTB-POS

DISCO 17-1708 Tiempo Mrac ión O & » < 5 3 Minuto»

' 301 EL COKGIBBJO DS BSTA SOOSS TAMOS A RADIARLES OTRA OBRA DE "MA1EI$B BATEL %IBTEBPRETADA TAHBIEB POR LA ORQUESTA SDfPOSICA DB PILADEI FIA,BAJO LA DIRSCCXCS m «SAÚL CASTOS»,SE TRAZA DE LA CELSSBB •PATAHA A USA ISPASTA DIPUBTA*.

DISCO 17-1' Tienpo D a c i ó n 0 6 ' A S * Birarfcoe

H^^ t>\**v^wcU ******

TAMOS A OFRECERLES OTRA OBRA DEí.SS COMPOSITOR liORTE-AMBBICAB LLAMADO ««GUAHNIERI» - LA MBBOIQBADA OBRA ESTA INSPIRADA SOBES DOS POPU­LARES BAILES BIUKfiUft&T SS~~TITULA «DAS2A BE*S!&lK¿,7 LA EíiCUCIiAHAS POR LA FUASMOSIGA DE "SMESA-TORS" ,OCÜPAHDÜ EL PRIMER ATRIL "LEOSARD BBRSTSII

DISCO 17-1' Tiempo fltírfccién 0 7 . ' 0 0 Mínate*

^gWrf-mTSn — i, — ssss

s s t s s a o :

wnmmmmmmm

J.S.BACH (COHCIERTO "BRABBERBURGO Sí.2) I POBDO)

TIEMPOS i SS LAS RBUROO Si

ALLEGRO /

ASEASTE

ALLEGRO

Duración 0£ M ¿ Mt

* ¡SBsssrr»

DISCO 17-172!

DISCO 17-:

«BKA SOSKCIQB 0Q\$Q 8BOUKD0S (DB PCHDO) Hii.iiW 11111—1 m iiil»»1

A PSSSHRÍARLES UHÍS CABCIOSBS S& ORAS HOSICO BOMASTIC «•PBASZ SCBUBBBT», CASTADAS ES ALEMAS POS "PAUL MATtBEH«fBAJO B A S 2 S 0 S 0 . E S ESTS RECITAL LXEBSR ESCOCÍiARAB ADEMAS DOS DE *BRAHMS%ISTSBPBSTADAS TAHBIEB POR *]AUL MATTHBR*.

"LACHES USD SEISES» - j , v . Duración CM» *fe Mt

«AS D » HDSICK" • 6 * í Á Á m

•AU PSST SALÍ" • o 4 \*s •

3 U^<to«JrVt*-w

(2S¡?IMI) 3J

* t . 5 PA& I I I

PABA FIBALI2AR BSÜX SBRCBB CQBCIERSO f BESSITABO POH -MÚSICA BB LAS JMIRICAS* ,LOS PIAKISÍAS «ABSÜR GÜLB» T «BOBEES FIZBALE*,LES IBSBBPBI 2AEAH TJBA SELECIOB A SOS PIAHOS BE OBRAS DE COMPOSITORES 50S2S-AKBÉI CABOS.

BE «WAIOTOO *A*JJ2A*&W-

•PAUL ^J»

)(EB «YIRSIL

7 m •BOSSfAH

fff ni ii \j> mw >•»•««» i^ii y ^ w y j p a »

OED BIB6eSB* f *EVÜCACIGH*

UVES*

THOMPS

*BOS HANZAS MEJICAB

« « , «TALSBS SIHfBS

5 «LLG* «2ASZA 12AÍHGA*

SSiS-Tí i/ IB *'

cían 0 3 . 0 7 **,

Buxaclcm ( H • * 0 Kt

® *

DaTBC±6n 'A 7 ** Boxacidn . 0 « 3 * - / & K t ,

ACABAMOS BE OFRECERLES EL 2ERCER OOBCIEKSO «MÚSICA BB LOS GRAR-BES JÍAESfROS» .PBESESÍSABOS POS «MOSICA BE LAS AMEEICAS",K0 DEJE BB SH5EOMI2AE EL PRÓXIMO SÁBADO A LAS 1 1 BE LA BOCHE A "RABIO BAECELOBA".SERA BB PROGRAMA BE SOBOS Y PABA SOBOS.

segundos) QB0**O"O«O

0=0»0» Q=*0»0=O= 0*0* OBO

O*0*0«O=G»*C