3 euros - El Tot L'Hospitalet...a 2 persones i 2 samarretes, ofert per Tibidabo Brewing Un menú...
Transcript of 3 euros - El Tot L'Hospitalet...a 2 persones i 2 samarretes, ofert per Tibidabo Brewing Un menú...
-
Tapa acompanyada d’una canya de
cervesa, un got de vi, un refresco aigua, per3 euros
L’HOSPITALET,DEL 25 AL 28 D’ABRIL DE 2019
-
Les Festes de Primave-ra omplen L’Hospitalet d’activitats a l’aire lliure, de música, de foc, de gresca i... de tapes!
Podeu triar una terrassa, una taula interior o la barra de qualsevol dels 37 bars, restaurants, bodegues i ho-tels de la ciutat que partici-pen en la ruta Primavera de Tapes 2019, i que ens pro-
posen degustar una tapa de creació, acompanyada amb una canya de cervesa, una copeta de vi o un refresc.
A L’Hospitalet podem presumir d’una gran oferta gas-tronòmica i de qualitat. Als establiments de tota la vida s’hi han sumat noves propostes, des de la cuina més innova-dora a propostes internacionals, que enriqueixen el nostre patrimoni.
La ruta Primavera de Tapes va obrir el camí a altres inicia-tives semblants als barris i als mercats municipals —impul-sades per l’Àrea de Coordinació, Planificació, Desenvolu-pament Econòmic i Ocupació— i que tan bona acollida han tingut entre la ciutadania.
En aquesta guia trobareu totes les propostes de la Primave-ra de Tapes perquè pugueu dissenyar la vostra pròpia ruta. Potser, entre tast i tast, coincidireu amb el xef Quim Marquès, a qui agraeixo que hagi acceptat ser el padrí d’enguany.
Us animo a sortir al carrer i a gaudir de les tapes, de la ciutat i de la festa!
Núria Marín i MartínezAlcaldessa de la ciutat
-
rimavera de tapes és un programa impulsat per l’Àrea de Coordinació, Planificació, Desenvolupament Econòmic i Ocupació de l’Ajuntament de L’Hospitalet, amb l’objectiu de potenciar i dinamitzar la restauració local, i promoure la gastronomia de qualitat, dins de la celebració de les Festes de Primavera. Enguany es celebra la 8a. edició i ve plena de noves apetitoses propostes.
Vine i degusta la tapa que han preparat els bars i restaurants de la ciutat, acompanyada d’una canya de cervesa, un got de vi, un refresc o aigua, per 3 euros.
Enguany hi participen 37 establiments que opten a 4 guardons: la Tapa més saborosa, la Tapa més creativa, la Tapa de millor qualitat gastronòmi-ca, atorgats per un jurat expert; i la Tapa més po-pular, escollida pels consumidors. Durant aques-ta edició comptem amb el xef i empresari Quim Marquès com a padrí de la ruta gastronòmica. En Quim és la quarta generació de cuiners de la família i ha diri-git establiments com el Suquet de l’Almirall especialitzat en gas-tronomia marinera ca-talana i el restaurant de tapes La Lola.
5
P
-
CONCURS: Tapa més popular
Participa en el concurs de la Tapa més popular i entra en el sorteig de cinc premis:
Un sopar per a dues persones al Restaurant Bouquet de l’Hotel NH Collection Barcelona Tower
Una nit d’hotel en habitació doble amb esmorzar bufet a l’Hotel Madanis
Una nit d’hotel en habitació doble amb esmorzar a l’Hotel SB Plaza Europa
Una nit d’hotel en habitació doble amb esmorzar a l’Hotel Porta Fira
Una caixa variada de 12 cerveses artesanes, visita i tast a la fàbrica de Tibidabo Brewing per a 2 persones i 2 samarretes, ofert per Tibidabo Brewing
Un menú degustació per a dues persones al Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament
Els ciutadans i les ciutadanes podran participar en el concurs a través d’una butlleta de votació en la qual ha de constar, obligatòriament, el segell conforme s’han degustat un mínim de cinc tapes en cinc establiments diferents durant els dies de celebració de la Primavera de Tapes.
6 7
Tapa 1
5 GermansCarrer de Barcelona, 84HorariDijous de 14 a 23 hDivendres de 13 a 24 hDissabte de 12 a 24 hDiumenge de 12 a 23 h
Consulteu les bases del concurs a la secció Comerç del web:www.dinamitzaciolocallh.cat
Barqueta de mandonguilles. Entrepà de mandonguilles amb salsa de tomàquet, pastanaga i vi blanc
-
8 9
Tapa 2
Avi PepCarrer de Girona, 11Horari:De dijous a dissabte de 12 a 16 h i de 20 a 22 hDiumenge de 12 a 16 h
Mandonguilles amb bolets
Tapa 3
Bar El Barco de las RamblasRambla de la Marina, 518HorariDe dijous a diumenge de 12 a 16 h i de 20 a 22 h
Galta ibèrica a la reducció de Faustino V
-
10 11
Tapa 4
Bar Granja MarínAvinguda de Severo Ochoa, 45HorariDijous i divendres d’11 a 21 hDissabte d’11 a 15 hDiumenge tancat
Tripa amb cap i pota i xips de patata
Tapa 5
Bar Pica TapaCarrer de Santa Ana, 11HorariDijous de 8 a 23 hDivendres i dissabte de 8 a 24 hDiumenge de 8 a 23 h
Patates braves amb pinxos moruns i salsa Pica Tapa
-
12 13
Tapa 6
Bar PlazaPassatge de la Rectoria, 5HorariDe dijous a diumenge de 12 a 21 h
Paperina de caçó adobat
Tapa 7
Bar Restaurant El Racó de la JaivelAvinguda de Pau Casals, 21HorariDijous de 19 a 23 hDivendres d’11 a 16 h i de 19.30 a 23 hDissabte de 12 a 16 h i de 19.30 a 23 hDiumenge de 12 a 16 h
Duo Cros. Pilotetes cruixents de carn amb un toc de barbacoa i de formatge de cabra amb melmelada de piquillo
-
14 15
Tapa 8
Bar Restaurante La ParadetaCarrer de Carrasco i Formiguera, 2-4HorariDijous i divendres de 12 a 20 hDissabte de 12 a 16.30 hDiumenge tancat
Dr. Jekyll i Mr. Hyde. Dr Jekyll: mollete, espatlla de porc, formatge DO Cadí i chutney de ceba, poma i panses. Mr Hyde: mollete, espatlla de porc i ceba encurtida amb llima i coriandre
Tapa 9
Bar Restaurante La OficinaCarrer de Rossend Arús, 23HorariDijous de 17 a 22 hDivendres i dissabte de 16 a 24 hDiumenge tancat
Filet ibèric enfornat amb una crema suau de botifarró i ceba caramel·litzada un toc de xips vegetals
-
16 17
Tapa 10
Bocatto di CardinaleCarrer de Barcelona, 21Horari: De dijous a dissabte de 13 a 24 hDiumenge tancat
Ensalada russa amb ous de salmó
Tapa 11
Bodega SalanCarrer de la Ciutat Comtal, 8Horari: Dijous i divendres de 12 a 15 h i de 18 a 21 hDissabte i diumenge de 12 a 15 h
Iogurt de gamba amb perles de suc de llimona i cruixent Salan
-
18 19
Tapa 12
Bouquet, Hotel Hesperia Tower Avinguda de la Granvia de L’Hospitalet, 144Horari:De dijous a diumenge de 16 a 20 h
Terrina de peus de porc amb torradeta, pasta filo i puré de poma
Tapa 13
Ca la ManoliPassatge de Milans, 22Horari Dijous de 8 a 17 hDivendres i dissabte de 8 a 24 hDiumenge de 8 a 17 h
Bomba de la iaia amb llit de romesco i maionesa de wasabi
-
20 21
Tapa 14
Cafès CaracasCarrer de Faus, 20Horari:Dijous de 13 a 16 hDivendres de 13 a 16 h h i de 19.30 a 21.30 hDissabte de 13 a 16 h i de 19 a 22 hDiumenge tancat
Galeta d’olives negres amb brandada de bacallà i gelatina d’all negre, adornada amb oliva arrebossada i teula de formatge
Tapa 15
Cafeteria Moment’sCarrer de l’Església, 12HorariDijous de 20 a 22 hDivendres de 18 a 21 hDissabte i diumenge de 12 a 15 h i de 18 a 21 h
Vol au vent d’humus mediterrani
-
22 23
Tapa 16
Caracas 2Carrer de Josep Prats, 16HorariDijous de 12 a 14 h i de 18 a 22 hDivendres de 12 a 14 h i de 18 a 24 h Dissabte de 12 a 16 h i de 20 a 24 h Diumenge de 10 a 13 h
Delicadesa de carn amb base de taronja amarga i toc de menta
Tapa 17
Carn d’OllaCarrer d’Espanya, 1Horari:Dijous i divendres de 20.30 a 23 hDissabte de 12 a 16 h i de 21 a 23 hDiumenge de 12 a 16 h
Catalan Street ChickenTorradeta de pollastre de Festa Major, kimchi, amanida de menta i espinacs baby
-
24 25
Tapa 18
Celler 1912Carrer de Josep Prats, 30HorariDijous de 19 a 22 hDivendres i dissabte de 12 a 15 h i de 19 a 22 hDiumenge de 12 a 15 h
Barqueta de samfaina casolana amb mascarpone, pernil ibèric i piparra
Tapa 19
Choroní Bar RestauranteCarrer del Mestre Candi, 44 Horari:Dijous i divendres de 14 a 20 hDissabte de 15 a 20 h Diumenge de 15 a 19 h
Broqueta d’onglet de vedella amb Parmentier de iuca i guacamole
-
26 27
Tapa 20
Coctelería Bar Mary PickfordCarrer d’Enric Prat de la Riba, 246HorariDijous de 18 a 24 h Divendres i dissabte de 18 a 23 hDiumenge de 18 a 24 h
Llom a la sal amb herbes aromàtiques sobre torrada de pa amb salsa tàrtara i poma flamejada amb Pernod i canyella. Maridat amb còctel de cava Lady Pickford (licor de mora, brandi i cava)
Tapa 21
Deliciosus Pizzeria RestauranteCarrer de Barcelona, 43Horari: Dijous a diumenge, de 12 a 24 h
Flor de carxofa confitada amb parmesà i pernil ibèric
-
NIT DE TAPES ALMERCAT MUNICIPAL DEL CENTRE
Carrer de Rossend Arús, 6B,i carrer de Josep Prats
Dissabte, 27 d’abril, de 20 a 24 h
28
Tapa 22
El Brot de L’HospitaletPassatge de la Pau, 3HorariDijous, divendres i dissabte de 12 a 14 h i de 19 a 21 hDiumenge de 12 a 14 h
Rostit de pollastre a l’estil català
-
30 31
Centre de Formació d’Hostaleriade L’HospitaletCarretera del Mig, 85-87Telèfon: 93 402 60 27
Formació professional en el sector de l’hostaleria. Cursos de cuina, servei d’allotjament, servei de restaurant i bàrman per a joves, treballadors en actiu i persones en atur.
És un projecte municipal de formació i
dinamització de l’ocupació en el sector de
l’hostaleria que promou la formació i la
qualificació dels treballadors/es, la millora en el
sector i la promoció gastronòmica de la ciutat.
Amb aquests tres objectius, imparteix cursos de
formació per a joves i per a treballadors aturats
i en actiu, i impulsa, entre d’altres activitats de
dinamització de la restauració i la gastronomia, el
programa Ruta gastronòmica de L’Hospitalet, que
té lloc durant les Festes de Primavera i les Festes
Majors dels barris.
-
33
Tapa 23
Invita!Carrer del Príncep de Bergara, 11B. Mercat del Centre, parada 73-75Horari: Dijous d’11 a 14 h Divendres d’11 a 20 hDissabte, d’11 a 24 hDiumenge tancat
Broqueta moruna amb escalivada amanida Possibilitat vegana, sense broqueta i doble d’escalivada
Nit de Tapesal MercatMunicipal del Centre
Dissabte, 27 d’abril, de 20 a 24 h
Carrer de Rossend Arús, 6B,i carrer de Josep Prats
Mercat Municipal del Centre
-
34 35
Tapa 25
Llesqueria MataganaCarrer del General Prim, 53HorariDijous, divendres i dissabte de 12 a 16 h i de 20 a 23 hDiumenge de 12 a 16 h
Mandonguilles d’albergínia amb salsa de tomàquet a l’alfàbrega
Tapa 24
La Tecla Racó d’En PipaCarrer del Treball, 27Horari:Dijous i divendres de 18 a 21 hDissabte i diumenge de 12 a 15 h
Timbal de pop a la gallega amb allioli i pebre vermell picant
-
36 37
Tapa 26
Pato Uno (Casa Isa)Carrer de Francesc Moragas, 50Horari:De dijous a dissabte d’11 a 13.30 h i de 20 a 22.30 hDiumenge tancat
Llom ibèric, arròs amb sèsam i reducció de vi
Tapa 27
Petra L’HCarrer deBarcelona, 19HorariDijous, divendres i dissabte de 12 a 21 hDiumenge de 12 a 18 h
Musajan . Pollastre saltejat amb llimona seca, ceba, oli d’oliva, pa àrab i ametlles
-
38 39
Tapa 28
Restaurant Balbiblau Plaça de l’Ajuntament, 4Horari: De dijous a diumenge de 7 a 24 h
Cascarón d’arròs melós a la marinera
Tapa 29
Restaurant MuxíaAvinguda del Carrilet, 302HorariDijous, divendres i dissabte de 12 a 24 h Diumenge de 12 a 19 h
Vol au vent farcit de ceba caramel·litzada, botifarró i formatge de cabra
-
40 41
Tapa 30
Restaurante 5 PuertasPassatge de Milans, 25 Horari:De dijous a diumenge de 10 a 23 h
Ciabatta mantxega amb croqueta de pernil al panko i oli trufat
Tapa 31
Restaurante La Medusa, Hotel MadanisCarrer de la Riera Blanca, 10Horari:De dijous a diumenge de 18 a 22.30 h
Rotllet de vedella amb verdures
-
42 43
Tapa 32
Restaurant Punt i Coma, Hotel SB Plaza EuropaCarrer de les Ciències, 11-13Horari:De dijous a diumenge de 13 a 23 h
Crispy Porc. Snack cruixent d’orella de porc en textures amb poma en osmosis de cogombre i salses fresques
Tapa 33
Spiral Bar, Hotel Porta FiraPlaça d’Europa, 45-47Horari: De dijous a diumenge de 12 a 23 h
Globus de tomàquet i alfàbrega amb tàrtar de tonyina, guacamole, niu de blat de moro violeta i llet de tigre
-
44 45
Tapa 34
Tast & VinsPassatge de la Rectoria, 1Horari:Dijous, divendres i dissabte de 12.30 a 15 h, i de 19.30 a 21.30 hDiumenge de 13 a 15 h
Caneló tebi de calçots amb fili prim de romesco
Tapa 35
Tazas y TarrosCarrer de les Bòbiles, 50Horari: De dijous a diumenge de 12 a 16 h i de 19 a 23 h
Caneló cruixent de carn entatxonada amb puré de patata trufada y coulis de pastanaga
-
46 47
Tapa 36
This & That CoCarrer d’Amadeu Torner, 41Horari:De dijous a dissabte de 20.30 a 22.30 hDiumenge tancat
Albergínia fumada amb crema de parmesà, ruca i pipes caramel·litzades
Tapa 37
TrifàsicRambla de Just Oliveras, 58Horari: De dijous a diumengeA la barra, de 10 a 24 h A taula, de 10 a 13 h i de 16.30 a 20 h
Tires de pollastre arrebossat amb salsa de mostassa
-
48 49
Un any més, i ja en van trenta-cinc, podeu gaudir del Concurs de Cocteleria per a Joves Professionals Trofeu Ciutat de L’Hospitalet, que se celebrarà en el marc de les Festes de Primavera de L’Hospitalet el dissabte, 27 d’abril de 2019, a les 11 h, als salons de l’Hotel Porta Fira de L’Hospitalet.
Aquesta és una activitat impulsada des del Centre de Formació d’Hostaleria, amb la col·laboració del Club del Bàrman de Catalunya, en què participen alumnes d’escoles d’hostaleria i joves professionals. Té com a objectiu posar en relleu l’oferta formativa que té el sector a tot Catalunya i la mestria de joves professionals i estudiants d’aquesta disciplina.
Data: dissabte, 27 d’abril de 2019Hora: d’11 a 14 hTipus d’entrada: lliure (aforament limitat)Ho organitzen: Àrea de Coordinació, Planificació, Desenvolupament Econòmic i Ocupació, Ajuntament de L’Hospitalet , Centre de Formació d’Hostaleria de L’Hospitalet i Club del Bàrman de CatalunyaLloc: Hotel Porta Fira. Plaça d’Europa, 45. L’Hospitalet
-
ZONA 1
1. 5 Germans Carrer de Barcelona, 842. Avi Pep Carrer de Girona, 113. Bar El Barco de las Ramblas Rambla de la Marina, 5185. Bar Pica Tapa Carrer de Santa Ana, 116. Bar Plaza Passatge de la Rectoria, 57. Bar Restaurant El Racó de la Jaivel Avinguda de Pau Casals, 219. Bar Restaurante La Oficina Carrer de Rossend Arús, 2310. Bocatto di Cardinale Carrer de Barcelona, 2111. Bodega Salan Carrer de la Ciutat Comtal, 8 Avinguda de la Granvia de L’Hospitalet, 14413. Ca la Manoli Passatge de Milans 2215. Cafeteria Moment’s Carrer de l’Església, 1216. Caracas 2 Carrer de Josep Prats, 1617. Carn d’Olla Carrer d’Espanya, 118. Celler 1912 Carrer de Josep Prats, 3019. Choroní Bar Restaurante Carrer del Mestre Candi, 44. 20. Coctelería Bar Mary Pickford Carrer d’Enric Prat de la Riba, 24621. Deliciosus Pizzeria Restaurante Carrer de Barcelona, 4322. El Brot de L’Hospitalet Passatge Pau, 323. Invita! Carrer del Príncep de Bergara, 11B. Mercat del
Centre, parada 73-7526. Pato Uno (Casa Isa) Carrer de Francesc Moragas, 5027. Petra L-H Carrer de Barcelona, 1928. Restaurant Balbiblau Plaça de l’Ajuntament, 429. Restaurant Muxía Avinguda del Carrilet, 30230. Restaurante 5 Puertas Passatge de Milans, 25 34. Tast & Vins Passatge de la Rectoria, 137. Trifàsic Rambla de Just Oliveras, 58
Ps. Conveni
de 1713
C. St. F
r. Xavi
er
Carrer V
ic
la
de
de
Carrer de Los
Carrer
C. M. Déu M
ontserrat
C. Juan Ram
ón Jiménez
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
C.
Carrer
Carrer
Carrer Ferrer i G
uàrdia
Carrer
Carrer
Carrer Ebre
Carrer
CarrerCarrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer M
are Déu M
ercè
Carrer
Carrer
Carrer C
iutat Com
tal
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
de
Parc de la Serp
de
Creu
C. Mercat
Carrer
Carrer
Pl. MossenHomar
PlaçaMestreClavé
Prat
PlaçaAjuntament Major
de
Enric
Carrer
Barcelona
de
Príncep
Creu
Digoin
e
Església
Esco
rxado
r
C. Co
lom
PlaçaConstitució
Ceravalls
Centre
C. Pa
rral
C. Libel·lula
C. Abedul
C. Segò
via
C. PonsichC. Plini
C. M
enéndez Pidal
C. Carrasco i Formiguera
ArtsAntoni
Ann
a
Roselles
Carrer
Parc dela Cabana
Almadé
n
Baixa
Baró
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer
Carrer Tala
ia
C. Carles M
artí Feced
Carrer
Car
rer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
C.
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
C.
Carrer
Carrer
C. Pare
Marchena
C. Sta.Bàrbara
C. VicençMartorell
Carrer A
metller
C. Sant Carles
Carrer Ter
Carpa
Carrer
Carrer
Cam
poamor
Camí
Canàries
Candi
Can
Espanya
Sant
Sant
PlaçaSant Jordi
Sans
San
ta
Santa
Carrer Sant Josep
Rossend
Rosa
Sala
Teide
Terra
Treba
ll
Serra
Saurí
Tecla
Tarragona
Ptge. Pau
Prats
Portugal
PlaçaRepartidor
Renclusa
Roc
Roca
Rie
reta
Car
rer
Rie
ra
Riera
Ptge.sant
Cristòfol
Ptge.
Rectoria
Reforma
Radi
Ptge. d
e
Jaume
Blanc
hart
Ca n’
Alòs
C. de la
Bisbal
Plaça delsBlocs dela Florida
Carrer Sant Pius X
Gassol
AvingudaVentura
Ptge. de
Can Xerricó
Ptge.Can Vila
del
de
Xipreret
Urbanització Canyet
Vigo
Carrer
Frederic
Carrer
Prats
Bellavista
Carrer
Carrer
Joan
Joan
Joan XXIII
Joan
Josep
Josep
Pl. JosepBordonau
Josep
JardinsAntonio
Machado
Lleó
la
la
la
Garrofers
França
Francesc
Estrella
Esquad
res
Europa
i
i
Pl. MossenHomar
Granoller
s Pelegrí
Peníscola
Pau
Pere
Passatge Can Polític
Ptge. Rovira
Passatge
Passatge Miner
PlaçaMestreClavé
PlaçaRemunta
PlaçaFont
PlaçaM. Déu
Montserrat
Migdia
Milans
Mestre
Maragall
de Maldà
Maria
Oficis
Níquel
Carrer Oriental
Ptge.
Paquita
Oliveras
Mim
oses
Muntanya
Moragas
Ros
alía
Tarradellas
Prat
Romeu
Riba
Ram
bla
Andorra
Aviació
Arús
PlaçaAjuntament
Victorí
Am
aya
Am
èric
a
Albert
la
Josep la
la
i
i
Isabel
Joan
Isab
el
Indus
trial
Miquel
Miquel
Pau
Peiró
Major
Mig
Carrer
Carrer S
ant Pere
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer Joan de Toledo
Carrer Vilardosa
Carrer
Carrer
C. Illes
Bruc
C. Be
rnini
C. M
álaga
C. M
enéndez
Pidal
Carrer B
adajoz
Avingu
da
Avi
ngud
a
Bergara
Carrer
Carrer
Carrer
C. Sant Eugeni
C. Pintor Sorolla
Canigó
Car
men
Avingud
a
Avingu
da
Av.
Avinguda
Avi
ngud
a
Av.
Parc deCan Buxeres
de
d’Esplugues
de
de
Cas
tro
Casals
Carrilet
Cobalt
Catòlica
Catalunya
Enric
Girona
Fabregada
del
de
del
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Avinguda
Avinguda
Barcelona
Carretera
Carrer
Carrer
Carrer
Car
rer
Plaçade
Tuzla
Carrer de Can Pujadas
de
Parc deCan Creixells
Parc de les Planes
Carrer Menéndez Pidal
Crom
Carrer
Vilumara
Carrer
Vinci
Vilafran
ca
Vila
nova
Primavera
Batllori
Parc Can Cluset
PlaçaSant Joan
Nova
Um
bert
Casa
Plaça LluísCompanys
i Jover
Castillejos
Carrer
Moline
s
C. M. Lluís Panella
C. M. S.
La Remunta
Jardins del Canal de la Infanta
la
Jardins deCan Sumarro
de
Avinguda d’Álvarez de Castro
de
del
dels
del
Compostel·la
de
Faus
C. G
ranada
Galvan
y
Frares
dels
Carre
r
Carrer Salamina
Carrer
Carretera Sant Roc
Caterina
Castellbó
Ptge. E
stadel
laProv
ença
Ram
bla
Just
Oliveras
Ram
bla
Ptge.
Piera
Príncep
Pla
Sant
Sagarra
C. Santiago
Riera
Rodés
Leonardo
Llorer
Lleida
Just
Nord
Ptge. Pat
ronat
Oliveras
Pallar
ès
Molí
Plaça dePuig i Gairalt
PavellóMunicipalBàsquet
L’Hospitalet
PiscinesMunicipalsL’Hospitalet
Plaça de la
Carpa
Plaça de laCasa de
Reconciliació
C. Mercat
Jardins de Tecla Sala
Bellvitge
Passeig
EscolaJoan
Maragall
EscolaJosep Janes
InstitutLlobregat
InstitutProvençana
EscolaSant Josep
El Pi
EscolaPau Sans
InstitutMercè Rodoreda
EscolaPatufet Sant Jordi -
Francesc Batalléi Aragonès
InstitutEduardFontsere
Col·legiTecla Sala
R O D AL I E S
Línia
Vilafranca
Ajuntament
Cementiri Municipal
Líni
a
CasaEspanya
InstitutCan Vilumara
Comissaria Policia
Nacional
Can Samsó
CentreCatòlic
Cal Paude l’Arna
La Talaia
CanSumarro L’Harmonia
Ca n’Oliver
CanRiera
Ca n’Arús
Casinodel Centre
Ca l’EsquenaCremat
Camp Municipalde Futbol Can Buxeres
ProteccióCivil
Vila
nova
CEEEstel-
Can Bori
EOIde L’Hospitalet
Mercat deCan Serra
Mercatdel Centre
EscolaCanigó
PoliesportiuMunicipal
Centre
Camp Municipalde Futbol la Florida
EscolaLola
Anglada
Escola Joaquim Ruyra
EscolaLa Carpa
EscolaAusiàs Marc
EscolaBusquets i Punset
InstitutTorras i Bages
Col·legiTecla Sala
EdificiAdministratiuAjuntament
Ed. AdministratiuAjuntament
Guàrdia Urbana
InstitutLlobregat
EscolaGornal
InstitutJoan Miró
EscolaBernat Metge
CEMFO
CEJaumeBalmes
Escolala Marina
Camp Municipalde Futbol
L’Hospitalet Centre
Palauet deCan Buxeres
Assamblea Local de la Creu Roja
Camp Municipalde Futbol
Gornal
CentreComercialLa Farga
Equipament EsportiuMunicipal Gornal
i centre de formacióGornal Activa
Centre Municipalla Florida -
Ana Díaz Rico
Plaçade
Granada
de
BaixCarrer
Camí
Can
la
Fonteta
Torrent
de
Nyac
Av. Carrilet
L’HospitaletAv. Carrilet
Av. Carrilet
Can Serra
Florida
RamblaJust Oliveras
L’Hospitalet de Llobregat
Sant Josep
Gornal
Bellvitge
Gornal
EdificiAdministratiuAjuntament
9
7
30
1
5
3
21
15
6
16
2710
26
29
34
1719
18
22
28
11
23
20
13
2
37
-
ZONA 3
ZONA 4
ZONA 4
ZONA 3
ZONA 2
ZONA 1
ZONA 2
Jardinsde laSénia
C. St. F
r. Xavi
er
Ptge. Colom
Plaçade les
GermanesOcaña
Plaçade les
VidrieriesLlobregat
Plaçadel vidre
Plaça deCan Colom
Plaça del’ Escorça
Plaçade CanTrinxet
Plaça deMariaArtigal
Plaçadel Mercat
de Collblanc
Carrer Besa
Carre
r Fort
uny
Ptge.
Costa
Ptge. R
ius
C. Dr. Ferran i CluaPujós
Occid
ent
Carrer
de Va
quer
C. Francesc Layret
Collblanc
CarrerCarrer
Carrer
Mercat deCollblanc
Plaçadel Mercat
de Collblanc
Carre
r del
Cong
ost
Car
rer
Carre
r
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
C.
Carrer D
os de Maig
Carrer
Carrer
Carrer
C.
Carrer
Carrer
de la
Carrer
Carrer Rosich
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer Sabadell
Carrer
Carrer C
lotet
Carrer
Carrer Besa
Carrer
Carrer A
mistat
Carre
r Fort
uny
Carrer
C. G
lòria
Carrer Cultura
Carre
r
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer Ebre
Carrer
Carre
r
Carrer
Car
rer
Carre
r Gen
eral
Man
so
Carrer
Carrer M
are Déu M
ercè
Carrer
Carrer
Carrer Alacant
Carre
r
Carrer
C.
Carrer
Carrer
Carrer C
iutat Com
tal
CarrerCarrer
Carrer
CarrerC
arrer
Carrer
Carre
r
de
Corta
da
C. Luarca
Amap
olas
Alejandría
Carre
r
Carrer
Car
rer
Carre
r
Car
rer
Carrer
Rosa
Mal
adet
a
Esqu
ius
PlaçaEivissa
PlaçaBlas
Infante
Marce
l·lí
Ponent
MirafloresMasnou
Carrer
Carrer
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Hierbabuenade
de
de
Cre
u
Cotonat
Corta
da
Corts
Esmara
gda
El·lipse
de
de
de
de
del BoscAvinguda
Plaça dela Bòbila Plaça
M. DéuPilar
del
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Com
erçC
lavéAvinguda M
etro
C. Josep A
nselm
Carbó
Jacint
PlaçaPius XII
Muns
C. Dr. Fle
ming
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer S
antiago Rusñiol
Carrer
Carrer
Carrer
Com
erç
Collbla
nc
Clave
lls
Cooperativa
Corom
inas
Ceravalls
Churr
uca
Carrer
Cavall
Clavé
Cinca
C. Pa
rral
C. Felip
C. A
lmeria
C. Empordà
C. Libel·lula
C. Cervantes
C.Toledo
C. Abedul
Bosc
Bòbiles
Blasi
C. Luarca
C. Estruch
Buenos
Carrer Claret
C. On
ze Se
tembre
C. Ò
rrius
C. N
umància
C. M
estre
Serra
no
C. PonsichC. Plini
C. Patronat
C. Pé
rez Ga
ldós
C. O
vied
o
C. R
oses
C. M
enorca
C. Mare de Déu
de Llum
C. M
enéndez Pidal
C. Dr.
Grego
rio Ma
rañón
C. Estudi
C. Carrasco i Formiguera
C. Atlànt
ida
C. C
alde
rón
de la
Bar
caÀngel
Amap
olas
Aires
Parc dela Cabana
Almadé
n
Alejandría
Alegria
Baixa
Bernat
Bastardes
Bel
chite
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Avinguda Metro
Azaña
Avinguda
Carrer
Carre
r
Carrer
Car
rer
Car
rer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
Carre
r
Carre
r
Car
rer
Carrer
Carrer
Carrer
C. Josep A
nselm
C. Antonio
Machado
Cajal
C. Terrè
C. Sevilla
C. Re
verter
C. St.
Ramó
n
C. M
aluquer
C. Mare de Déu de Núria
C. VicençMartorell
Carrer A
metller
C. Sant Carles
Carbó
Carpa
Carrer
Carrer
Canàries
Can
PlaçaSant Jordi
Santiago
Sant
Carrer Sant Josep
Rosa
Ronda
Torns
Torra
ssa
Tomás
Teide
Terra
Trave
ssera
Treba
ll
Travessera
Carrer Transformador
Serra
Santiago
Teide
Subu
r
Ptge.
Cem
entiri
Ptge.
Costa
Ptge
. Llop
is
PlaçaProvençana
Ptge.
Pons
Ptge
. Xipr
er
Ptge. D
os
Ptge
. Bon
vehí
PlaçaEspanyola
PlaçaPirineus
Pons
Renclusa
Ptge. R
ius
Ramó
n
Radi
Rafael
Ptge.
Ca n’Alòs
Ptge. d
e
Jaume
Blanc
hart
Ca n’
Alòs
C. d’El Empecinado
C. de la
Bisbal
Plaça dela Bòbila
Plaça delsBlocs dela Florida
Carrer Sant Pius X
Gassol
AvingudaVentura
d’Albert
de l’Alb
ereda
del
Carrer Llavinés
de
Plaça de laPubilla Cases
y
C. Mare de Déu
del Carme
Vinaròs
Vinyet
a
Plaça FrancescMacià i Llussà
PlaçaCamilo
José Cela
VallpardaUrbanització Canyet
Vilanova
Via
VerdaguerMon
t
Carrer
C. Mare de Déu
de Puigcerver
Carrer
Carrer
Carre
r
Plaça MilagrosConsarnau
i Sabaté
Joan
Joan XXIII
Jans
ana
Ptge.
Jansana
Jacint
Isaac
En J
aume
Jardí
JardinsAntonio
Machado
Lleó
Llançà
Lavínia
les
Mal
adet
a
Joventut
la
la
la
Font
Floridablanca
Garraf
Garrofers
Esteve Grau
Esqu
ius
Esquad
res
Ferré
C. Dr. Ferran i Clua
i
Ibèria
Gonçal
Gim
énez
Gasòm
etre
Granoller
s
Goya
Graner
Pelegrí
Peníscola
Pedrell
Piera
Pi
Peral
Pere
Parc de laMarquesa
Parc delsOcellets
Passatge
Ptge. Salvad
ors
Ptge. A
mat
PlaçaLlibertat
PlaçaM. Déu
Pilar
PlaçaAlzina
PlaçaEivissa
PlaçaBlas
Infante
Plaça deCanalejas
PlaçaCadí
Pl. FedericoGarcía Lorca
PlaçaPius XII
PlaçaFont
Marto
rell
Martí
Mestre
Maragall
Marce
l·lí
Manuel
Muses
Carrer Oriental
Orient
Oliveras
Mist
ral
Mim
oses
Min
a
Muns
Muntanya
Santa
Severo
Ros
alía
Torrent
Solani
ch
Tarradellas
Progrés
Pujós
Plaça
Gue
rnica
Ponent
Riera
Riba
Ramo
n
Apòstol
Andorra
Antiga
Avinguda
Aviació
Aigü
es
Amadeu
la
Julià
Josep la
i
i
Gornal
Isabel
Joan
Isab
eli
Mol
ins
Monc
unill
Miraflores
Miquel
Peiró
Ochoa
Mon
tseny
Occid
ent
Llobregat
Masnou
Mas
Martí
Carrer
Car
rer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r Alb
éniz
Carrer
Carrer S
ant Pere
Car
rerCarrer
Carrer
Carrer
Carrer
CarrerCarrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer
Carre
r Cas
tellve
ll
Carrer Joan de Toledo
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer
C. Illes
Bruc
C. Salvador Seguí
C. Be
rnini
C. Mont-ras
C. M
álaga
C. M
enéndez
Pidal
Carrer B
adajoz
Carrer
de Va
quer
Avingu
da
Blanca
Carrer Mossèn
C. Pintor Sorolla
C. Dr. Fle
ming
C. Francesc Layret
Canigó
Campalans
Av.
Apres
tadora
Avi
ngud
a
Parc deCan Buxeres
d’Esplugues
de
de
de
Cas
tro
Collblanc
CatalunyaCa
tòlic
a
Estronci
Eulàlia
Doctor
Engin
yer
Florid
a de
de
Av. D
octor
del
del
Carrer
Avinguda
Avinguda
Avinguda
Av.
Jo
sep
Avinguda
Avingud
a
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carretera
Carretera
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer
Carre
r
Carre
r
Carrer
Carre
r
Carre
r
Plaçade
Tuzla
C. de la
Terra A
lta
C. de la Pubilla
Cases
Carrer de Can Pujadas
Parc deCan Creixells
Ptge.
de
Matas
Parc de les Planes
Carrer Menéndez Pidal
Carrió
Vives
i
Unió
Travessera
Vilafran
ca
Primavera
Avinguda
Batllori
C. P.
Mes
tre
i Cas
tellv
íParc Can Cluset
Parc la Torrassa
C. J
osep
Sun
yol
Avinguda
Plaça del’UNICEF
C. de Justa Goicoechea
Carrer d’ Ernest Lluch
Jardins deFrancesc Pedrai Lola Peñalver
de
de
de
del
del
del
Collserola
Covadonga
Faus
Finestrelles
Farnés
General
C. G
ranada
Galvan
y
DéuDiògenes
Desem
parat
s
dels
Empú
ries
ElectricitatCa
rrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer Salamina
Carrer
Carrer Al
biol
Carrer
Carrer
Carrer
Catal
ana
Castellbó
Carre
r
Carrer
Carrer S
alvadors
Carrer
Ptge.
Concepció
Ptge. Guilera
Rafael
Ram
blaR
ambla
Pins
Pedr
aforca
Rosselló
Sort
Simanc
as
Rius
Riera
Ramb
la
Ronda
Roj
a
les
la
Llorer
Llobre
gat
Lleva
nt
Hierbabuena
Holan
daG
ravi
na
Jaume Busquets
Nord
Nara
njos
Naran
jos
París
Ptge. Pat
ronat
ParetoPareto
C. M
ercader
Mare
Montu
riol
Molí
PavellóMunicipalBàsquet
L’Hospitalet
PiscinesMunicipalsL’Hospitalet
Plaçadels Avis
Plaça de l‘Hortet
Plaça de la
Carpa
Plaça de laCasa de
Reconciliació
Jardins dela Granota
Jardins de Tecla Sala
PlacetaTeresa
Navarro
ESPLUGUESDE LLOBREGAT
EscolaJoan
Maragall
EscolaJosep Janes
InstitutLlobregat
EscolaSant Josep
El Pi
EscolaPep Ventura
InstitutSantaEulàlia
EscolaProvençana
InstitutBisbe
Berenguer
InstitutEduardFontsere
EscolaPuig iGairalt
Col·legi Sant Josep Obrer
EscolaMontessori
Col·legi Sant Jaume de la FEP
R O D AL I E S
Línia
Vilafranca
Bombers
Cementiri Municipal
Cementiride Sants
PoliesportiuMunicipal
Fum d’Estampa
PoliesportiuMunicipal
Santa Eulàlia
Subcentral Fecsa
Subcentral Fecsa
Can Rigal
La Torrassa
ErmitaSta. Eulàlia
Hospital Generalde L’Hospitalet
Camp Municipalde Futbol Can Buxeres
ComissariaMossos d’Esquadra
ProteccióCivil
Vila
nova
TorreBarrina
EOIde L’Hospitalet
Mercat de la Florida
Mercat deCan Serra
Mercatde SantaEulàlia
Mercat delTorrentGornal
Mercat deCollblanc
Camp Municipal deFutbol Pubilla Cases
CampMunicipalde Futbol
Puig Gairalt
Camp Municipalde Futbol la Florida
PoliesportiuMunicipalles Planes
Plaça d’Ernest Lluch
EscolaMariusTorres
EscolaPere Lliscart
EscolaMenéndez
Pidal
EscolaCharlieRivel
EscolaFolch i Torres
EscolaRamón y CajalEscola
PauVila
EscolaPau Casals
EscolaLola
Anglada
Escola Joaquim Ruyra
EscolaLa Carpa
EscolaMilagros
Consarnau
EscolaAusiàs Marc
EscolaBusquets i Punset
InstitutMargarida
Xirgu
InstitutEugeni d’Ors
InstitutPedraforca
InstitutRubió i Ors
InstitutTorras i Bages
EscolaErnestLluch
Antic CineRomero
Col·legiCasal dels
Àngels
Plaça del’Escoça
EscolaPompeu
Fabra
La Casadels Cargols
Can Trinxet
Palauet deCan Buxeres
Assamblea Local de la Creu Roja
Oficina deL’Habitatge
Centre Municipalla Florida -
Ana Díaz Rico
Carrer de Clara Campoam
or
Plaça deFredericaMontseny
Plaçade
Granada
de
BaixCarrer
Camí
Can
la
Fonteta
Torrent
de
Nyac
Can Vidalet
Pubilla Cases
Collblanc
Collblanc
Vall d’Hebron
Barcelona Sants-Estació
Cornellà / Sant Feliu
Can Serra
FloridaLa Torrassa Santa Eulàlia
Santa Eulàlia
RamblaJust Oliveras
Can Rigal
L’Hospitalet de Llobregat
PubillaCases
Ernest Lluch
4
8
35
31
14
24
Fira Granvia L’Hospitalet
de
Joa
nes
Escultura
Carrer
Joa
n
Carrer de les Sangoneres
Plaça deCan Colom
Plaçade CanTrinxet
Plaça deMarie Curie
Plaça deLola Anglada
Plaça deJoan Brossa
C. Juan Ram
ón Jiménez
Carrer
Carrer
Carrer
Carre
rCarrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer Sabadell
Carrer
Carrer C
lotet
Carrer Ferrer i G
uàrdia
Carrer A
mistatCarrer
C. G
lòria
Carrer Cultura
Carrer M
are Déu M
ercèC
arrer Ciutat C
omtal
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Com
erçC
lavé
C. Josep A
nselm
Carbó
Jacint
PlaçaPius XII
Muns
C. Dr. Fle
ming
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
CarrerC
arrer
Carrer
Carrer S
antiago Rusñiol
Carrer
Carrer
C. Co
lom
Com
erç
Cooperativa
Corom
inas
Clavé
Blas
Buenos
C. PonsichC. Plini
C. Patronat
C. Carrasco i Formiguera
Àngel
Aires
Parc dela Cabana
Alhambra
Bacardí
Badalona
AvingudaAvinguda
C. Josep A
nselm
C. M
aluquer
Carbó
Cam
poamor
Can
PlaçaSant Jordi
Sans
Transver
sal
Prim
PlaçaProvençana
Prat
Pons
Ptge.
Ca n’Alòs
Carrer Sant Pius X
Plaça FrancescMacià i Llussà
PlaçaCamilo
José Cela
Tries
Verdaguer
Plaça delRepòs
Plaça MilagrosConsarnau
i Sabaté
Joncs
Joan XXIII
Jans
ana
Ptge.
Jansana
Jacint
Jerusale
m
Lavínia
Europa
Fernández
Herrero
Igualtat
Independència
i
Gonçal
Gasòm
etre
Guim
erà
Pi
Ptge. Rovira
PlaçaPius XII
Martí
Mestre
Manta
Margall
Natzare
t
Modern
Muns
Santa
Ros
alía
Torner
Romeu
Riba
Arqu
itectu
ra
Am
aya
Am
èric
a
Albert
la
Joan
Carrer
Carrer
Carrer
Botàn
ica
Avi
ngud
a
Avin
guda
Blanca
Carrer Alum
ini
C. Sant Eugeni
C. Dr. Fle
ming
Canigó
Car
men
Amadeu
Apres
tadora
Parc del’Alhambra
Castelao
Cas
tro
Carrilet
Carrilet
de
del
Avingud
a
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Car
rer
Carrer de Can Pujadas
de
Goytis
olo
Avinguda
de
L’Hos
pitale
t
L’Hos
pitale
t
de
les
Unió
Uva
Vinci
Vilafran
ca
Vila
nova
Carrer
Física
Carrer
C. de H
anna A
rendt
Gran
via
Plaça del’UNICEF
Carrer
de M
ileva
Maric
C. de Justa Goicoechea
de
Carrer
Plaça
Cièn
cies
Codolar
General
Fortuna
dels
Enric
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer Salamina
Carrer
Carrer
Carre
r
Carrer
Caterina
Carrer
Carrer
Carrer S
alvadors
Carrer
Carrer
Carrer
Carrer
Ptge. Guilera
Agus
tín
Rosell
Lirola
Literatura
Narcí
s
Ptge. Pat
ronat
ParetoPareto
Montu
riol
Morera
PavellóMunicipalBàsquet
L’Hospitalet
PiscinesMunicipalsL’Hospitalet
Plaçadels Avis
Plaça de l‘Hortet
PlaçadelsVeïns
Plaçade les
Palmeres
Plaçade
Quart
Jardins de Tecla Sala
Jardinsdel Bisbe
Joan Carrera
Plaçade MariaSoteras
d’ Europa
Bellvitge
Passeig
InstitutLlobregat
InstitutProvençana
InstitutSantaEulàlia
InstitutBisbe
BerenguerEscolaBernatDesclot
InstitutEduardFontsere
Mercatde Bellvitge
PoliesportiuMunicipal
Santa Eulàlia
Líni
a
CanColom
Can Samsó
ErmitaSta. Eulàlia
ProteccióCivil
Vila
nova
Mercatde SantaEulàlia
J
G
F
I
P
C
DEscolaMilagros
Consarnau
RO
DA
LIES
Col·legiCasal dels
Àngels
Plaça deCan Colom
Plaça deSant Isidre
EscolaFredericMistral
EscolaPrat de la
Manta
EscolaPompeu
Fabra
InstitutLlobregat
EscolaPaco
Candel
EscolaGornal
Camp Municipalde Futbol
Provençana
Escolad’Art i Superior
de DissenySerra i Abella
Col·legi Pineda
Parc de la Granvia de L’Hospitalet
IKEA
Centre ComercialGranvia 2
Cal Gotlla
Col·legi Xaloc
InstitutJoan Miró
InstitutBellvitge
Can Trinxet
FàbricaGodó i Trias
CampMunicipalde Futbol
Santa Eulàlia
Camp Municipalde Futbol
Gornal
Jutjatsi Registre Civilde L’Hospitalet
H
Carrer de Victoria Kent
Equipament EsportiuMunicipal Gornal
i centre de formacióGornal Activa
Carrer de Clara Campoam
or
Entradaprincipal
Gornal
Europa-Fira
Europa-Fira
Ildefons Cerdà-Ciutat de la Justícia
Ildefons Cerdà-Ciutat de la Justícia
Bellvitge
Gornal
Provençana(en construcció)
Ciutat de la Justícia(en construcció)
25
32
33
36
19
18
Carre
r de
Jau
me V
entur
a i
Tort
Carrer
Carrer
de
de
Joan
Avi
ngud
a
Cad
ena
Camí
Camí
Cam
í
Camí
Prat
Portugal
Roca
Camí
deVall
Pau
la
França
Europa
i
Passatge Can Polític
Milans
Trave
ssia
Arquimedes
Antig
a
Am
èric
a
Llarga
la
Mare
Marina
Carrer
Carrer Vilardosa
Car
rer
Bellvitge
Car
rer
Avi
ngud
a
Avin
guda
Bellvitge
Carrer
de
de
de
Casals
Feixa
del
del
de
Déu
Carre
r
Carrer
Bellvitge
Carre
tera
Carre
r d
e C
an
Pi
de
Ros
de
Carre
r
Carre
r
la
Carrer
Ronda
Crom
Carrer
de
PlaçaAmalvígia
Cal
Parc deBellvitge
Redólade
Riu
Carretera
Um
bert
Gran
via
Voradel
la
Residència
de
de
de
Carrer
la
de
de
del
Femades
Erm
ita
Carre
r
Carrer
Carrer
Carre
r
de
Rafa
el
B
arrad
as
Carre
r
Carrer
Carretera Sant Roc
Carre
tera
Primer
Prat
del
Maig
Cal
Miguel
Bellvitge
Passeig
Heliport
Merca-2de Bellvitge
Mercatde Bellvitge
Subcentral Hecsa
Deixalleria
Ca l’Esquerrer
Cal Trabal
ParcSanejament
Parc EsportiuFeixa Llarga
Camp Municipalde Beisbol
Plaça de la Cultura
RO
DA
LIES
Parc de la Granvia de L’Hospitalet
IKEA
Cal Gotlla
Col·legi Xaloc
EscolaBernat Metge
InstitutBellvitge
Escolala Marina
EscolaMare de Déude Bellvitge
CEJoan XXIII
EscolaRamon
Muntaner
Col·legiPare Enric d’Ossó
Ermitade Bellvitge
Tennis L’HospitaletComplex Esportiu
HospitalDuran i Reynals
HospitalUniversitaride Bellvitge
Tanatori
Cal Masover Nou
CentreZoològic
d’Acollida
Camp Municipal de Futbolde L’Hospitalet
Camp Municipalde Rugbi
Camp Municipal de FutbolFeixa Llarga
Poliesportiu Municipalde Bellvitge
Sergio Manzano
Camp Municipalde Futbol
L’Hospitalet Centre
Hospital de Bellvitge
Bellvitge
Bellvitge
Bellvitge
12
4. Bar Granja Marín Avinguda de Severo Ochoa, 458. Bar Restaurante La Paradeta Carrer de Carrasco i Formiguera, 2-414. Cafès Caracas Carrer de Faus, 2024. La Tecla Racó d’En Pipa Carrer del Treball, 2731. Restaurante La Medusa, Hotel Madanis Carrer de la Riera Blanca,1035. Tazas y Tarros Carrer de les Bòbiles, 50
25. Llesqueria Matagana Carrer del General Prim, 5332. Restaurant Punt i Coma, Hotel SB Plaza Europa Carrer de les Ciències, 11-1333. Spiral Bar, Hotel Porta Fira Plaça d’Europa, 45-4736. This & That Co Carrer d’Amadeu Torner, 4112. Bouquet, Hotel Hesperia Tower
-
ESTABLIMENTS PARTICIPANTS
INSTRUCCIONS I REQUERIMENTSPER PARTICIPAR EN EL SORTEIG
Vota per la tapa que t’agradi més (només una tapa) i entraràs en el sorteig de:
• Un sopar per a dues persones al Restaurant Bouquet de l’Hotel NH Collection Barcelona Tower
• Una nit d’hotel en habitació doble amb esmorzar bufet a l’Hotel Madanis
• Una nit d’hotel en habitació doble amb esmorzar a l’Hotel SB Plaza Europa
• Una nit d’hotel en habitació doble amb esmorzar a l’Hotel Porta Fira
• Una caixa variada de 12 cerveses artesanes, visita i tast a la fàbrica de Tibidabo Brewing per a 2 persones i 2 samarretes
• Un menú degustació per a dues persones al Centre de Formació d’Hostaleria de l’Ajuntament
MARCA-HI UN ÚNIC ESTABLIMENT GUANYADOR
CONCURS DELA TAPA MÉSPOPULAR
1. 5 Germans Carrer de Barcelona, 84
2. Avi Pep Carrer de Girona, 11
3. Bar El Barco de las Ramblas Rambla de la Marina, 518
4. Bar Granja Marín Avinguda de Severo Ochoa, 45
5. Bar Pica Tapa Carrer de Santa Ana, 11
6. Bar Plaza Passatge de la Rectoria, 5
7. Bar Restaurant El Racó de la Jaivel Avinguda de Pau Casals, 21
8. Bar Restaurante La Paradeta Carrer de Carrasco i Formiguera, 2-4
9. Bar Restaurante La Oficina Carrer de Rossend Arús, 23
10. Bocatto di Cardinale Carrer de Barcelona, 21
11. Bodega Salan Carrer de la Ciutat Comtal, 8
12. Bouquet, Hotel Hesperia Tower Avinguda de la Granvia de L’Hospitalet,
144
13. Ca la Manoli Passatge de Milans 22
14. Cafès Caracas Carrer de Faus, 20
15. Cafeteria Moment’s Carrer de l’Església, 12
16. Caracas 2 Carrer de Josep Prats, 16
17. Carn d’Olla Carrer d’Espanya, 1
18. Celler 1912 Carrer de Josep Prats, 30
19. Choroní Bar Restaurante Carrer del Mestre Candi, 44.
20. Coctelería Bar Mary Pickford Carrer d’Enric Prat de la Riba, 246
21. Deliciosus Pizzeria Restaurante Carrer de Barcelona, 43
22. El Brot de L’Hospitalet Passatge Pau, 3
23. Invita! Carrer del Príncep de Bergara, 11B.
Mercat del Centre, parada 73-75
24. La Tecla Racó d’En Pipa Carrer del Treball, 27
25. Llesqueria Matagana Carrer del General Prim, 53
26. Pato Uno (Casa Isa) Carrer de Francesc Moragas, 50
27. Petra L-H Carrer de Barcelona, 19
28. Restaurant Balbiblau Plaça de l’Ajuntament, 4
29. Restaurant Muxía Avinguda del Carrilet, 302
30. Restaurante 5 Puertas Passatge de Milans, 25
31. Restaurante La Medusa, Hotel Madanis Carrer de la Riera Blanca,10
32. Restaurant Punt i Coma, Hotel SB Plaza Europa
Carrer de les Ciències, 11-13
33. Spiral Bar, Hotel Porta Fira Plaça d’Europa, 45-47
34. Tast & Vins Passatge de la Rectoria, 1
35. Tazas y Tarros Carrer de les Bòbiles, 50
36. This & That Co Carrer d’Amadeu Torner, 41
37. Trifàsic Rambla de Just Oliveras, 58
-
PARTICIPANT
• No és permesa la venda de productes alcohòlics a menors de 18 anys.• Es recomana fer un consum responsable dels productes alcohòlics.
• Consulteu les Bases del concurs a la secció Comerç del web: www.dinamitzaciolocallh.cat
• Per poder entrar en el sorteig, és obligatori haver degustat un mínim de cinc tapes en cinc establiments diferents, i haver recollit el segell de cada establiment.
• Pot participar-hi qualsevol persona major de 18 anys.
Nom i cognoms
Tinc més de 18 anys
Telèfon Correu electrònic
Ciutat
SEGELL DE L’ESTABLIMENT ON S’HA DEGUSTAT LA TAPA
Informació sobre protecció de dades. Responsable del tractament: Ajuntament de L’Hospitalet. Adreça postal: carrer de Josep Prats, 2, 08901, L’Hospitalet. Base jurídica del tracta ment: Reglament General de Protecció de Dades 2016/679. Article 6.1a) L’interessat dona el seu consentiment pel tractament de les seves dades personals. Finalitat del tractament: Participació a l’activitat “Primavera de tapes”. Conservació de les dades: Les dades personals seran conservades el temps necessari per complir la finalitat establerta. Exercici de drets: En qualsevol moment, vostè pot exercir els seus drets d’accés, rectificació, supressió, limitació, portabilitat i oposició al tractament de la informació sobre les seves dades personals, davant l’Oficina d’Atenció Ciutadana, carrer de Girona, 10, planta baixa. Telèfons gratuïts 010 i 900 100 277 (fora de L’Hospitalet i mòbils).
-
58
Rutes gastronòmiques L’Hospitalet 2019
En el marc de les Festes Majors de barri i amb la voluntat de dinamitzar el comerç i promocionar la gastronomia de qualitat, l’Ajuntament de L’Hospitalet, amb la col·laboració del Gremi d’Hostaleria i Alimentació de L’Hospitalet organitzen una programació anual de rutes gastronòmiques.
Del 9 al 12 de maig: Sant Josep de TapesDel 30 de maig al 2 de juny: Santa Eulàlia de TapesDel 6 al 9 de juny: Can Serra de TapesDel 13 al 16 de juny: Pubilla Cases de TapesDel 27 al 30 de juny: La Florida de TapesDurant el mes de novembre: A la tardor, platillos!
1. 5 Germans Carrer de Barcelona, 842. Avi Pep Carrer de Girona, 113. Bar El Barco de las Ramblas Rambla de la Marina, 5184. Bar Granja Marín Avinguda de Severo Ochoa, 455. Bar Pica Tapa Carrer de Santa Ana, 116. Bar Plaza Passatge de la Rectoria, 57. Bar Restaurant El Racó de la Jaivel Avinguda de Pau Casals, 218. Bar Restaurante La Paradeta Carrer de Carrasco i Formiguera, 2-49. Bar Restaurante La Oficina Carrer de Rossend Arús, 2310. Bocatto di Cardinale Carrer de Barcelona, 2111. Bodega Salan Carrer de la Ciutat Comtal, 812. Bouquet, Hotel Hesperia Tower Avinguda de la Granvia de
L’Hospitalet, 14413. Ca la Manoli Passatge de Milans 2214. Cafès Caracas Carrer de Faus, 2015. Cafeteria Moment’s Carrer de l’Església, 1216. Caracas 2 Carrer de Josep Prats, 1617. Carn d’Olla Carrer d’Espanya, 118. Celler 1912 Carrer de Josep Prats, 3019. Choroní Bar Restaurante Carrer del Mestre Candi, 44.
20. Coctelería Bar Mary Pickford Carrer d’Enric Prat de la Riba, 24621. Deliciosus Pizzeria Restaurante Carrer de Barcelona, 4322. El Brot de L’Hospitalet Passatge Pau, 323. Invita! Carrer del Príncep de Bergara, 11B.
Mercat del Centre, parada 73-7524. La Tecla Racó d’En Pipa Carrer del Treball, 2725. Llesqueria Matagana Carrer del General Prim, 5326. Pato Uno (Casa Isa) Carrer de Francesc Moragas, 5027. Petra L-H Carrer de Barcelona, 1928. Restaurant Balbiblau Plaça de l’Ajuntament, 429. Restaurant Muxía Avinguda del Carrilet, 30230. Restaurante 5 Puertas Passatge de Milans, 25 31. Restaurante La Medusa, Hotel
Madanis Carrer de la Riera Blanca,1032. Restaurant Punt i Coma, Hotel SB
Plaza Europa Carrer de les Ciències, 11-1333. Spiral Bar, Hotel Porta Fira Plaça d’Europa, 45-4734. Tast & Vins Passatge de la Rectoria, 135. Tazas y Tarros Carrer de les Bòbiles, 5036. This & That Co Carrer d’Amadeu Torner, 4137. Trifàsic Rambla de Just Oliveras, 58
-
Dip
òsit
Lega
l: B
.000
00-2
015
#primaveraLH #primaveradetapesLH
PARTICIPA-HI:
MÉS INFORMACIÓ: www.dinamitzaciolocallh.cat
LHospitaletdetapes
#LHexperiencewww.hospitaletexperience.com
CONNECTA-T’HI:• www.dinamitzaciolocallh.cat• www.l-h.cat/festesdeprimavera• www.lhdigital.cat• Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC): 93 402 94 94
Dip
òsit
lega
l: B
.000
00-2
019