30 de agosto 2015 30 de agosto 2015

Vigésimo segundo Domingo del Tiempo

Ordinario

Vigésimo segundo Domingo del Tiempo

Ordinario

Salmo gregoriano

Imágenes: vista desde el Monte Nebo

A pesar de que la Biblia dice que Moisés escribió del Deuteronomio antes de morir, viendo la Tierra Prometida desde el monte Nebo, todo el mundo sabe que este libro se redactó en la época de Ezequías (716), como un código de leyes en forma de sermones, bajo la dirección de Isaías. Sermones para ser predicados en la fiesta de la renovación de la Alianza. Extraviado el primer escrito, se le reencuentra entre los libros del Templo, en época de Josías (640) y se reelabora a la luz de Jeremías.

Foto: A la izquierda cima del Nebo

La LEY1a lectura: El Deuteronomio pide no añadir leyes superfluas (como hacen los fariseos del evangelio de hoy). Si cumplimos la Ley, tendremos Dios cerca, y seremos una nación grande y juiciosa. Salmo 14: Cumplir la Ley nos hace vivir en la Casa de Dios.2a lectura: La Carta de Santiago, la más práctica del Nuevo Testamento, nos advierte que es un engaño sólo saber o escuchar las Palabras de la Ley, sin llevarla a la práctica día a día. Evangelio: Jesús, hoy, da un paso más ante la Ley: no cambiar los mandamientos de Dios por las prácticas mundanas (modas, consumismo, adulterios, estafas, engaños…). La Ley tiene que entrar en nuestro corazón, y de allí debe salir toda clase de BONDAD.

Dt 4,1-2.6-8 Y ahora, Israel, escucha los preceptos y las normas que yo os enseño para que las pongáis en práctica, a fin de que viváis y entréis a tomar posesión de la tierra que os da Yahveh, Dios de vuestros padres. No añadiréis nada a lo que yo os mando, ni quitaréis nada; para así guardar los mandamientos de Yahveh vuestro Dios que yo os prescribo. Guardadlos y practicadlos, porque ellos son vuestra sabiduría y vuestra inteligencia a los ojos de los pueblos que, cuando tengan noticia de todos estos preceptos, dirán: <<Cierto que esta gran nación es un pueblo sabio e inteligente.>> Y, en efecto, hay alguna nación tan grande que tenga los dioses tan cerca como lo está Yahveh nuestro Dios siempre que le invocamos? Y cuál es la gran nación cuyos preceptos y normas sean tan justos como toda esta Ley que yo os expongo hoy?

Cruz en forma de estandarte en la cima del Nebo

El salmo 14. En contraposición a los 4 salmos anteriores (10-13), que nos hablan de lo que hacen los insensatos, el salmo 14 nos habla de los juiciosos y de cómo se comportan ante la Ley, a fin de vivir en la Casa de Dios:

-Hay que ser honrado, justo, verídico. No ser calumniador.-Hay que apreciar a los hermanos, sin hacerles nunca daño alguno.-No hay que prestar dinero con usura (como hacen la UE, los Bancos, y muchas otras entidades).

El que así obra nunca caerá.

Salmo 14 Salmo 14

Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?

Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?El que procede honradamente El que procede honradamente

y practica la justicia, y practica la justicia, el que tiene intenciones leales el que tiene intenciones leales y no calumnia con la lengua.y no calumnia con la lengua.

Iglesia de la Cima del

Nebo

Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?

Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?

El que no hace mal a su prójimo El que no hace mal a su prójimo ni difama a su vecino, ni difama a su vecino, el que considera despreciable al el que considera despreciable al impío impío y honra a los que temen al Señor.y honra a los que temen al Señor.

Interior de la iglesia

Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?

Señor, ¿quién puede hospedarse en tu tienda?

El que no retracta lo que juró aun en daño propio, el que no presta dinero a usura ni acepta soborno contra el inocente. El que así obre nunca fallará.

El que no retracta lo que juró aun en daño propio, el que no presta dinero a usura ni acepta soborno contra el inocente. El que así obre nunca fallará.

Memorial de

Moisés

Sant 1,17-18.21b-22.27 Toda dádiva buena y todo Toda dádiva buena y todo don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de las luces, en quien no hay cambio ni sombra de rotación. No nos engendró por su propia voluntad, con rotación. No nos engendró por su propia voluntad, con Palabra de verdad, para que fuésemos como las Palabra de verdad, para que fuésemos como las primicias de sus criaturas. Por eso, desechad toda primicias de sus criaturas. Por eso, desechad toda inmundicia y abundancia de mal y recibid con inmundicia y abundancia de mal y recibid con docilidad la Palabra sembrada en vosotros, que es docilidad la Palabra sembrada en vosotros, que es capaz de salvar vuestras almas. Poned por obra la capaz de salvar vuestras almas. Poned por obra la Palabra y no os contentéis sólo con oírla, Palabra y no os contentéis sólo con oírla, engañándoos a vosotros mismos. La religión pura e engañándoos a vosotros mismos. La religión pura e intachable ante Dios Padre es ésta: visitar a los intachable ante Dios Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las viudas en su tribulación y huérfanos y a las viudas en su tribulación y conservarse incontaminado del mundo.conservarse incontaminado del mundo.La religión pura e intachable ante Dios Padre es ésta: visitar a los huérfanos y a las

viudas en su tribulación

Safed

Dejáis a un lado Dejáis a un lado el mandamiento de Dios el mandamiento de Dios para aferraros a la tradición para aferraros a la tradición de los hombres.de los hombres.

Se reúnen junto a él los fariseos, así como algunos escribas venidos de Jerusalén. Y al ver que algunos de sus discípulos comían con manos impuras, es decir, no lavadas -es que los fariseos y todos los judíos no comen sin haberse lavado las manos hasta el codo, aferrados a la tradición de los antiguos, y al volver de la plaza, si no se bañan, no comen; y hay muchas cosas que observan por tradición, como la purificación de copas, jarros y bandejas-. << Por ello, los fariseos y los escribas le preguntaban: Por qué tus discípulos no viven conforme a la tradición de los antepasados, sino que comen con manos impuras?>>

El les dijo: <<Bien profetizó Isaías de vosotros, hipócritas, según está escrito: Este pueblo me honra con los labios, pero su corazón está lejos de mí. En vano me rinden culto, ya que enseñan doctrinas que son preceptos de hombres. Dejando el precepto de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres.>>

Llamó otra vez a la gente y les dijo: <<Oídme todos y entended. Nada hay fuera del hombre que, entrando en él, pueda contaminarle; sino lo que sale, eso es lo que contamina al hombre. Porque de dentro, del corazón de los hombres, salen las intenciones malas: fornicaciones, robos, asesinatos, adulterios, avaricias, maldades, fraude, libertinaje, envidia, injuria, insolencia, insensatez. Todas estas perversidades salen de dentro y contaminan al hombre.>>

Mc 7, 1-8. 14-15. 21-23 Ciudad de Safed

“Mi alma está unida a ti, y tu diestra me sostiene.” Salmo 62,9

Original: Joan Ramirez (+)Imágenes, lecturas, música, comentarios (versión catalana y castellana) : Regina Goberna, en colaboración con Àngel Casas

Traducción al inglés : Vivian TownsendTraducción al italiano: Ramon JuliàTraducción al euskera: Periko AlkainTraducción al portugués: Ze Manel MarquespereiraTraducción al francés: Àngel CasasTraducción al neerlandés : Ben Van Vossel Vídeo: Esther Lozano