7/23/2019 32 Tabla de Referencias Cruzadas NORMAS

1/3

Tabla de referencias cruzadas (I)

ISO 9000 ISO 14000 OHSAS 18000 ISO 22000

Requisitos generales 4.1 Requisitos generales 4.1 Requisitos generales 4.1 Requisitos generales 4.1

Requisitos de la documentacin 4.2

Documentacin

ontrol de los documentos

ontrol de los Registros

4.4.4

4.4.!

4.!.4

Documentacin

ontrol de los documentos

ontrol de los Registros

4.4.4

4.4.!

4.!.4

Requisitos de la documentacin

ontrol de los documentos

Actuali"acin de in#ormacin

$reliminar % de los documentos

que es$eci#ican los &&R % el $lan

HA&

ontrol de Registros

4.2

4.2.2

'.'

4.2.(

om$romiso de la direccin !.1

&ol)tica am*iental

Recursos+ #unciones

Res$onsa*ilidad % autoridad

4.2

4.4.1

&ol)tica SS,

Recursos+ #unciones

Res$onsa*ilidad % autoridad

4.2

4.4.1 om$romiso de la direccin !.1

-n#oque al cliente !.2

As$ectos am*ientales

Requisitos egales % otrosrequisitos

Re/isin $or la direccin

4.(.1

4.(.2

4.

Identi#icacin de $eligros+

e/aluacin % control de los riesgosRequisitos egales % otros

requisitos

Re/isin $or la direccin

4.(.1

4.(.2

4.

&re$aracin % res$uesta anteemergencias

!.'

&ol)tica de la calidad !.( &ol)tica am*iental 4.2 &ol)tica de SS, 4.2 &ol)tica de la inocuidad de los

alimentos

!.2

&lani#icacin !.4 O*eti/os+ metas % $rogramas 4.(.( O*eti/os % $rogramas 4.(.( &lani#icacin del sistema

Actuali"acin del sistema

!.(

8.!.2

Res$onsa*ilidad+ autoridad %

comunicacin

!.! Recursos+ #unciones+

res$onsa*ilidad % autoridad

omunicacin

4.4.1

4.4.(

Recursos+ #unciones+

res$onsa*ilidades % autoridad

omunicacin+ $artici$acin %

consulta

4.4.1

4.4.(

omunicacin

Res$onsa*ilidad % autoridad

)der del equi$o

omunicacin interna

!.

!.4

!.!

!..2

Re/isin $or la direccin !. Re/isin $or la direccin 4. Re/isin $or la direccin 4. Re/isin $or la direccin !.8

&ro/isin de recursos .1 Recursos+ #unciones+res$onsa*ilidad % autoridad

4.4.1 Recursos+ #unciones+res$onsa*ilidad % autoridad

4.4.1 &ro/isin de recursos .1

Recursos umanos .2 om$etencia+ #ormacin % toma de

conciencia

4.4.2 om$etencia+ #ormacin % toma de

conciencia

4.4.2 Recursos+ com$etencia+ toma de

conciencia+ #ormacin

.2.2

In#raestructura .( Recursos+ #unciones+

res$onsa*ilidad % autoridad

4.4.1 Recursos+ #unciones+

res$onsa*ilidad % autoridad

4.4.1 In#raestructura

&rograma &rerrequisitos 3&&R

.(

'.2

&5gina 1de 3

a$acitacin 6ulio 2014 ,a*la re#erencias cru"adas 7ormas

7/23/2019 32 Tabla de Referencias Cruzadas NORMAS

2/3

Am*iente de tra*ao .4 Am*iente de tra*ao

&rograma &rerrequisitos 3&&R

.4

'.2

Tabla de referencias cruzadas (II)

ISO 9000 ISO 14000 OHSAS 18000 ISO 22000&lani#icacin de la reali"acin del

$roducto

'.1 ontrol o$eracional 4.4. ontrol o$eracional 4.4. &lani#icacin de la reali"acin del$roducto

'.1

&rocesos relacionados con el

cliente

'.2

As$ectos am*ientales

Requisitos legales % otros requisitos

ontrol o$eracional

omunicacin

4.(.1

4.(.2

4.4.

4.4.(

Identi#icacin de $eligros+

e/aluacin % control de los riesgos

Requisitos legales % otros requisitos

ontrol o$eracional

omunicacin+ $artici$acin %

consulta

4.(.1

4.(.2

4.4.

4.4.(

so $re/isto

Diagramas de #luo+ eta$as del

$roceso % medidas de control

omunicacin eterna

'.(.4

'.(.!

!..1

Dise:o % desarrollo'.( ontrol o$eracional 4.4. ontrol o$eracional 4.4.

&asos $reliminares $ara $ermitir

el an5lisis de $eligros

An5lisis de $eligros

-sta*lecimiento de $rogramas de

$rerrequisitos o$erati/os 3&&R

-sta*lecimiento del $lan HA&

-/aluacin de resultados

indi/iduales de /eri#icacin

Actuali"acin del gestin de la

inocuidad de los alimentos

&lani#icacin de la /eri#icacin

;alidacin de las com*inaciones

de medidas de control

omunicacin interna

'.(

'.4

'.!

'.

8.4.2

8.!.2

'.8

8.2

!..2om$ras '.4 ontrol o$eracional 4.4. ontrol o$eracional 4.4. aracter)sticas del $roducto '.(.(

&roduccin % $restacin del

ser/icio

'.! ontrol o$eracional

4.4. ontrol o$eracional 4.4.

&rograma de $rerrequisitos 3&&R

&lan HA&

;alidacin de las com*inaciones

de medidas de control

'.2

'..1

8.2

&5gina 2de 3

a$acitacin 6ulio 2014 ,a*la re#erencias cru"adas 7ormas

7/23/2019 32 Tabla de Referencias Cruzadas NORMAS

3/3

Sistema de tra"a*ilidad '.9

ontrol de los dis$ositi/os de

seguimiento % medicin

'. Seguimiento % medicin 4.!.1 Seguimiento % medicin 4.!.1 ontrol del seguimiento % la

medicin

8.(