330 Suprema Corte de Justicia de la Nación

330 Suprema Corte de Justicia de la Nación

Para ello, debe dar clic en el ícono que se incluye en la barra de herramientas de las propias tesis, hecho lo cual la información se muestra como se ejemplifica enseguida:

De esta manera, el sistema permite ver, desde las propias tesis, los temas y conceptos jurídicos a que se refieren, con la posibilidad de visualizar, además, otras que los abordan, de modo que a partir de un criterio pueden localizarse todos los emitidos por el Poder Judicial de la Federación relativos a la misma institución o concepto jurídico.

Es dable establecer que a través de esta herramienta puede conocerse, prácticamente, la misma información que en la consulta temática, con la salvedad de que en dicha consulta se ingresa a las tesis a partir de los temas en ellas tratados, mientras que a través de ésta se ingresa a los temas por conducto de las tesis.

Manual IUS Libro.indb 330 27/08/2010 09:20:16 a.m.

Manual para el uso y aprovechamiento del Sistema de Jurisprudencia y tesis aisladas iuS 331

En este tenor, si lo que se desea es conocer las tesis de un determinado tema lo recomendable es ingresar a la consulta temática, pero si, por el contrario, se quieren conocer los temas sobre los que versa un criterio en particular, para, después, estar en posibilidades de visualizar las demás tesis que los abordan, se recomienda utilizar la opción de temas relacionados.

h. Historial de documentos relacionados

A través de ésta herramienta, representada con el ícono que se incluye tanto en tesis como en ejecutorias y votos, se dan a conocer al usuario los registros vinculados con el que se visualiza, siempre que éstos hayan sido previamente consultados.

Por tanto, se trata de una opción muy útil para conocer los registros que se han venido consultando a través de las ligas relacionadas al documento que de inicio se visualiza, a través de la cual dichos documentos pueden ser nuevamente vistos a detalle.

Así, por ejemplo, si se consulta una tesis que tiene relacionados tanto votos como

ejecutorias y el usuario selecciona el ícono de ver ejecutoria y, posteriormente, regresa a la pantalla en que se encuentra la tesis y elige la opción de historial de documentos relacionados, aparece un recuadro en el que se hace referencia al número de registro de dicha ejecutoria, y basta con que se dé un clic sobre éste para que el programa remita nue vamente a ella.



5. hERRAMIENTAS DE OPERATIVIDAD

Finalmente, con el propósito de que el usuario obtenga el máximo aprovechamiento del sistema, en el presente apartado se hace referencia a los comandos generales que en él se incluyen y, además, se incorpora, en su integridad, el Manual de Ayuda.

a. Comandos generales

Las diferentes funciones que el sistema ofrece suelen representarse a través de íconos, por lo que, para su mejor aprovechamiento, a continuación se presenta un listado en el que se muestra cada uno de ellos, acompañado de la explicación relativa a la función que realiza.



b. Manual de ayuda

El Sistema de Jurisprudencia y Tesis Aisladas IUS presenta un apartado, denominado Ayuda, al que puede accesarse desde el Menú principal, o bien, desde cualquier pantalla, al oprimir la tecla F1.

Este apartado ofrece instrucciones de funcionamiento del sistema, las cuales se muestran en pantallas animadas que conducen al usuario, siendo de destacarse que contiene explicaciones acompañadas de archivos de audio que facilitan su comprensión.

En la parte final del referido apartado se incluye el Manual de ayuda, el cual constituye una importante y muy útil guía para operar el sistema, pues, además de señalar en forma breve la información contenida en cada apartado, precisa cómo funciona, así como algunos datos que facilitan su manejo, motivo por el cual se transcribe a continuación:

Contenido

Bienvenido al sistema de consulta Jurisprudencia y Tesis Aisladas IUS.

A continuación se presenta una explicación del funcionamiento del sistema, que permite obtener su máximo aprovechamiento.

Para conocer todos sus alcances, conviene revisar cada una de las secciones de este manual, lo cual le será de gran utilidad.



Menú principal

El menú principal del sistema de consulta Jurisprudencia y Tesis Aisladas IUS contiene las siguientes opciones:



Conozca a la SCJN: Para los usuarios que tienen acceso a Internet, el sistema ofrece una liga inmediata a la página Web de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Código de Ética del PJF: Muestra el “Código de Ética del Poder Judicial de la Federación” en formato PDF.

En el apartado de información aparece:

Presentación: Muestra una pantalla de texto que ofrece la presentación del sistema por parte de los miembros del Comité de Publicaciones, Comunicación Social, Difusión y Relaciones Institucionales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Noticia histórica: Presenta una pantalla de texto con la explicación de la evolución de la jurisprudencia por épocas, así como el marco jurídico y la integración de la Corte durante la Quinta a Octava Épocas.



Directorio del Poder Judicial de la Federación: Permite conocer los nombres de los servidores públicos que integran el Poder Judicial de la Federación, sus datos biográficos, adscripción y la ubicación de sus oficinas, respectivamente.

En el apartado de consulta aparece:

Consulta tradicional: Lleva al panel de selección de rangos de búsqueda de las tesis, las ejecutorias, los votos, acuerdos u otros documentos que integran la base de datos del IUS. En esta pantalla puede seleccionarse la época y la instancia; dentro del rango de Apéndices, el periodo y la materia; y en el rango de Acuerdos y Otros documentos, la época e instancia; así como la sección a la que corresponde la búsqueda que desea efectuarse (Lectura secuencial, Búsqueda por registro y Búsqueda por palabra).

Consulta temática: Presenta una herramienta de apoyo en la formulación de búsquedas a partir de una clasificación por temas. Esta función constituye una alterna tiva a la consulta por palabra, pues permite obtener una respuesta predeterminada o bien reformular la consulta que se propone en cada caso, para ejecutarla a través de una búsqueda tradicional.

Cabe precisar que dentro de este apartado se cuenta con un Thesaurus en material constitucional, mediante el cual se obtiene la visualización inmediata de las tesis emitidas por el Poder Judicial de la Federación, clasificadas en atención a la materia y al tema que tratan. Consultas especiales: Permite consultar las jurisprudencias y tesis aisladas agrupadas por temas especializados que otrora este Alto Tribunal presentó en discos compactos independientes.

Consulta global: Permite realizar la búsqueda abierta por palabra en las tesis, dentro de todos los rangos que presenta el panel de consulta, con la alternativa de efectuar la consulta de manera individual en cada uno de los campos (localización, rubro, texto y precedentes); así como de filtrar la información por Jurisprudencia, Tesis aisladas o en ambas.



Consulta por índices: Presenta las tesis contenidas en el disco a partir de indices clasificados por materias y por instancias.

Tribunal Electoral del PJF: Lleva al panel de selección de rangos de búsqueda de las tesis, sentencias, acuerdos u otros documentos emitidos por la Sala Superior y Salas Regionales del Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación; a partir de éste se pueden realizar consultas mediante una lectura secuencial, búsqueda por registro o búsqueda por palabra.

Informe 2009: Muestra el informe de labores rendido por el Presidente de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y del Consejo de la Judicatura Federal.

Configuración: Permite modificar algunas opciones del sistema como: cambiar el tamaño y tipo de letra; predeterminar la selección de los campos: rubro, texto, precedentes, localización, tema, asunto y emisor, respectivamente, en las búsquedas por palabra en Tesis, Ejecutorias, Votos y Acuerdos/Otros; asimismo, la denominación del pie de página en los formatos de impresión.

Ayuda: Indica los pasos a seguir para lograr el máximo aprovechamiento del sistema. Puede visualizarse a partir del menú principal o desde cualquier pantalla del disco con sólo oprimir la tecla F1.

Salir: Da por terminada la sesión de consulta del IUS y regresa el control al sistema operativo Windows.



Presentación

Desde esta pantalla puede darse lectura a una breve introducción realizada por los miembros del Comité de Publicaciones, Comunicación Social, Difusión y Relaciones Institucionales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Para la impresión del documento, es necesario hacer uso del programa Acrobat.

El botón regresa al Menú principal.



Noticia histórica

En esta pantalla se ofrece una síntesis informativa sobre la evolución que ha presentado la jurisprudencia desde su creación y a través de las diversas Épocas del Semanario Judicial de la Federación.


El botón ministros y magistrados lleva a un panel organizado por Épocas e instancias, el cual permite seleccionar el campo respectivo para conocer los nombres de sus integrantes.



Al oprimir el botón Visualizar, una vez que se ha seleccionado la instancia y la época que se desea consultar, aparece una ventana que presenta del lado izquierdo el listado de los acuerdos y el periodo de integración y, del lado derecho, el nombre de los servidores públicos que las conforman.

Nota: Sólo se incluyen los nombres de los Ministros y Magistrados que aparecen publicados en el Semanario Judicial de la Federación y en algunos casos únicamente se hace referencia a las nuevas adscripciones.

El botón Marco jurídico presenta las disposiciones que han normado la publicación de la jurisprudencia a través de las diversas Épocas del Semanario Judicial de la Federación.




El botón regresa al Menú principal del disco.

Consulta tradicional, panel de búsqueda

Con el objeto de facilitar la consulta, existe un panel en el que se requiere marcar la o las casillas correspondientes para definir el rango sobre el que se desea efectuar la búsqueda de tesis, ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos, y así realizar la consulta mediante una lectura secuencial de la información correspondiente a cada una de las casillas que se muestran; o localizar información por número de registro de algún documento de la base de datos; así como a través de la búsqueda por palabra, o de una o varias frases. Asimismo, desde esta pantalla se permite la recuperación de las consultas de tesis realizadas en sesiones anteriores, y que han sido previamente almacenadas en la pantalla que dio el resultado de los documentos obtenidos en la búsqueda.



Los títulos de las columnas corresponden a las diferentes instancias emisoras de las tesis o a las materias de los apéndices, mientras que los títulos de los renglones corresponden a las épocas y a los años de emisión de los apéndices o a la publicación de los informes en su caso. Si se desea seleccionar una columna o un renglón completos, con sólo oprimir el botón del título correspondiente se alcanza dicho objetivo. En cambio, cuando únicamente se requiere consultar parte de una época, apéndices, acuerdos u otros documentos, bastará con oprimir la casilla correspondiente y en el cuadro se visualizará una marca. Para eliminar una selección no deseada, se necesita oprimir nuevamente la casilla o casillas seleccionadas.

En caso de que se requiera seleccionar el total de las Épocas e instancias del IUS, deberá oprimirse el botón Todo, el cual se encuentra en la parte superior izquierda de cada uno de los tres rangos de búsqueda respectivos.

Para seleccionar la opción Tesis, Ejecutorias, Votos, Acuerdos u Otros documentos, se deberá desplegar el catálogo que se encuentra en la parte superior izquierda.

NOTA IMPORTANTE: Con el objeto de dar mayor precisión al proceso de búsqueda, el sistema no permite realizar consultas respecto de tesis, ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos, al mismo tiempo.

Los dos primeros rangos de selección permiten la consulta de las tesis publicadas en el Semanario Judicial de la Federación y su Gaceta, en los Informes de Labores y en los Apéndices al Semanario y sus actualizaciones.

En el rango de Informes de 1928 a 1989, únicamente aparecen las tesis que no se encuentran publicadas en el Semanario Judicial de la Federación. Asimismo, en lo que toca a los Apéndices 1954 a 1988 únicamente integran las tesis que no fueron reiteradas en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 19171995.

Conviene tener presente, que debido a que en el Apéndice al Semanario Judicial de la Federación 19172000 las tesis se muestran clasificadas por materias (constitucional, penal, administrativa, civil, laboral, común, conflictos competenciales y electoral), se asumió, relativamente igual clasificación para los Apéndices anteriores; por lo que el rango de búsqueda en este nivel podrá enfocarse a la materia del tema que se desea consultar.



El tercer rango de selección está integrado por los Acuerdos dictados por el Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el Pleno del Consejo de la Judicatura Federal, la Presidencia de este Alto Tribunal, la Comisión de Gobierno y Administración, los Comités de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, los Acuerdos Conjuntos (Informes, listas, lineamientos, reglamentos, etcétera); así como en el apartado de Otros están incluidos los dictámenes, convocatorias, resultados de los concursos celebrados, etcétera.

Funciones ejecutables desde el panel de búsqueda:

Una vez que ha sido definido el rango de búsqueda, deberá seleccionar cualquiera de las opciones que aparecen en la parte superior del panel que llevan a elaborar la consulta:

Esta opción lleva directamente a una pantalla que muestra una por una las tesis, las ejecutorias, los votos, los acuerdos, así como otros documentos respectivamente, que se encuentran dentro del rango de selección predeterminado. Se puede localizar de manera clasificada los votos por tipo, sólo basta seleccionar el deseado o el botón Seleccionar Todo y oprimir el botón Ejecutar.

No es posible realizar lecturas secuenciales sobre varias instancias y épocas, esto es, tesis, ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos a un mismo tiempo.

Conduce a una pantalla en la que deberán introducirse las palabras o bien las frases que se requieran para la consulta.

Remite de manera inmediata al o los documentos contenidos en los registros que se le indiquen.

Muestra en pantalla los diferentes conjuntos de trabajo almacenados en las búsquedas por palabra (Tesis) realizadas con anterioridad. Tiene como propósito economizar tiempo de búsqueda, cuando se trabaja frecuentemente sobre una misma consulta.

Regresa al Menú principal de la aplicación.



Procedimientos de búsqueda por palabra

Con el propósito de obtener el máximo aprovechamiento del sistema, el disco per mite la formulación de diversas consultas, las cuales podrán realizarse en una misma búsqueda. Por tal motivo, en esta pantalla se presentan las secciones en las cuales se organiza la consulta por realizar.

En la parte superior muestra el rango de búsqueda que fue seleccionado para realizar la consulta (Época e instancia de la tesis, Ejecutorias, Acuerdos, Otros e Informes, respectivamente).

Sección editar:

En este espacio deberá introducir la o las expresiones que desee consultar.



Dentro del apartado de Buscar en, se encuentran los campos de búsqueda, esto es, localización, rubro, texto y precedentes que aparecen deshabilitados, por lo que el consultante tendrá que señalar la casilla en donde desee que se realice la búsqueda. •EnelcampoLocalización realiza la búsqueda por clave o número de tesis, tomo o volumen, página de la publicación, así como los datos contenidos tanto en la sección de genealogía como en observaciones. El programa sí reconoce el punto del cual se compone la clave de la tesis para realizar la consulta.

•EnloscamposRubro, Tema o Emisor realiza la búsqueda en el rubro de las tesis o en el tema si se trata de una ejecutoria, voto o acuerdo.

•EnelcampoTexto realiza la búsqueda a través de cualquier palabra o frase que se encuentre en el cuerpo del documento.

•EnelcampoPrecedentes realiza la búsqueda por tipo y número de asunto, nombre del promovente, fecha de la resolución, ponente y secretario, así como disidente y encargado del engrose, si los hubiere.

•EnelcampoAsunto se buscan las ejecutorias y los votos a través del tipo y número de resolución y del nombre del promovente.

Se tiene la alternativa de filtrar la búsqueda por Jurisprudencia, Tesis aisladas o Ambas. El sistema automáticamente selecciona el campo de Ambas.

Asimismo, pueden almacenarse las expresiones de la consulta que van a realizarse, visualizarla e incluso activarse nuevamente.

Las herramientas de búsqueda con las que está dotado el sistema son las siguientes:

búsqueda por palabra: Dentro de la caja de diálogo deberá(n) teclearse la(s) palabra(s) a buscar, incorporarla(s) a la consulta y al finalizar presionar el botón rea-lizar consulta. A continuación el sistema mostrará una nueva pantalla con el resultado de la consulta.

búsqueda por frase: En caso de que se desee buscar una frase, es decir, varias palabras en un orden determinado, el texto que quiere localizarse deberá ser escrito entre comillas.



Ejemplo: Introducir en la caja de diálogo las palabras:

“amparo en revisión”

dará como resultado la obtención de todas las tesis que contengan la frase amparo en revisión.

Operadores lógicos

Adicionalmente a la búsqueda por palabras, el sistema del disco cuenta con la opción de utilizar distintos operadores lógicos para poder efectuar consultas más específicas. Cabe mencionar que éstos pueden no sólo combinar palabras sino también palabras con frases o frases con frases:

Operador lógico “y”: Efectúa la localización de registros que contengan palabra(s) o frases al mismo tiempo.

Ejemplo: Introducir en la caja de diálogo las palabras

cheque y fondos o bien cheque fondos

dará como resultado la obtención de todas las tesis que contengan las palabras cheque y fondos simultáneamente dentro de su texto.

Las combinaciones posibles son:

palabra y palabra: cheque y fondospalabra y frase: libertad y “medidas de seguridad”frase y frase: “libertad caucional” y “delitos graves”

Operador lógico “O”: Efectúa la búsqueda de registros que contengan una u otra palabra o las dos.


cese o despido

dará como resultado la obtención de todos los documentos que contengan la palabra cese y además todos los que contengan la palabra despido.




palabra o palabra: compraventa o venta palabra o frase: prisión o “pena privativa de la libertad” frase o frase: “libertad caucional” o “libertad provisional”

Operador lógico “N”: Se utiliza para efectuar la búsqueda de registros que contengan una palabra pero que no contengan otra.


cheque n fondos

dará como resultado la obtención de todas las tesis que contengan la palabra cheque, excluyendo aquellas que tengan la palabra fondos.


palabra n palabra: cheque n fondospalabra n frase: libertad n “medidas de seguridad” frase n frase: “libertad caucional” n “delitos graves”

NOTA: En caso de que quiera buscarse un operador lógico como palabra, éste deberá ponerse entre comillas. Cabe destacar que el sistema no permite utilizar los operadores Y, O, N al inicio de la expresión de consulta.

Ejemplo: prescripción “y” caducidado bien, “prescripción y caducidad”

Para realizar consultas complejas en donde se utilice más de una expresión de búsqueda, se recomienda su incorporación en forma lineal; además de utilizar el operador N al final de la condición de búsqueda, como se muestra en el siguiente ejemplo:

acto y jurídico n reclamado

Comodines

Con el propósito de dotar al sistema de un mayor poder de selección, se cuenta con la herramienta de comodines para efectuar búsquedas. Es recomendable que esta



función se utilice preferentemente en búsquedas de una sola palabra, sin operadores, para obtener resultados óptimos.

Se puede utilizar el comodín * (asterisco) al final de la palabra y responderá con todas aquellas voces que terminen con los caracteres posteriores a éste

Ejemplo: La búsqueda del descriptor:

arrenda*

dará como resultado todas las tesis que contengan las palabras arrendador, arrendadores, arrendamiento, arrendamientos, arrendatario, arrendatarios, etcétera.

NOTA: Se recomienda utilizar esta herramienta con discreción, ya que el tiempo de acceso a la información puede resultar demasiado extenso.

El programa no hace distinción entre palabras con o sin acentos,

Ejemplo: si desea buscarse la palabra constitución, puede introducirse de las dos formas

constitucion o

constitución

Igual forma se aplica para palabras con diéresis.

Una vez formulada la consulta, y seleccionado el campo sobre el que se realizará la búsqueda, es necesario incorporarla.

Advertencia: El sistema no permite utilizar los operadores lógicos ni el comodín asterisco (*) al inicio de la condición de búsqueda.

Sección Consultas a realizar:

En este módulo van incorporándose las voces de la búsqueda que se capturaron en la sección editar expresión, las cuales se clasifican, en esta pantalla, de acuerdo con el campo elegido y en función del operador lógico que se haya indicado.



La inclusión de este paso en el proceso de búsqueda permite combinar consultas en los diferentes campos de los documentos elegidos (tesis, ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos), apoyándose también en los operadores lógicos descritos líneas arriba, con lo cual se logra precisión en la respuesta del sistema.

Es importante hacer notar que, con la finalidad de que el sistema resulte sencillo en su manejo, en la pantalla se han marcado los cuatro pasos básicos a seguir para la verificación de una sesión de trabajo a este nivel (búsqueda por palabra):

1. Editar la consulta; es decir, capturar las voces que buscará el sistema.2. Seleccionar el (los) campo(s) en que se realizará la consulta (localización, rubro

o tema, texto y precedentes o asunto).3. Incorporar a consulta las voces que se consideraron pertinentes.4. Realizar consulta.

En este momento el sistema del disco realiza el proceso de selección de los documentos que cumplen con las condiciones de la consulta y los reporta en la pantalla de Resultado de la búsqueda.

El botón Recuperar muestra una pequeña pantalla con los diferentes conjuntos de tra bajo almacenados en consultas anteriores, desde la pantalla Resultado de la búsqueda.

NOTA: En caso de que se desee reformular o corregir la escritura de una expresión de la consulta, o bien suprimir alguno de los elementos que la componen, deberán emplearse los botones eliminar o copiar que aparecen en la parte inferior derecha de la plantilla de búsqueda.

A continuación se explican algunas de las diversas opciones que pueden manejarse durante la búsqueda:

Búsquedas selectivas o por campo:

1. Consulta a partir de una figura o institución jurídica, o del tema del documento. El sistema se caracteriza por permitir la realización de consultas específicas de figuras, instituciones o temas jurídicos, para lo cual es necesario capturar las voces que los identifican en la línea de consulta y seleccionar los campos Rubro y Texto, o sólo uno de ellos.



Acto seguido, deberá incorporarse la consulta. A partir de este paso, pueden formularse otras preguntas, que podrán buscarse en cualquiera de los campos restantes, siempre que se incorporen a la consulta.

2. Tesis de jurisprudencia y aisladas.

Este sistema ofrece la posibilidad de precisar si la búsqueda será sobre las tesis aisladas o de jurisprudencia, mediante las opciones diseñadas para ello o a través del campo de Localización.

Para ello, es necesario que en la línea de consulta se teclee la palabra jurisprudencia o la palabra aislada y se seleccione dicho campo.


3. Tesis por materia.

Este sistema de búsqueda ofrece la posibilidad de elegir la materia a consultar (consti tucional, penal, administrativa, civil, laboral, común, conflictos competenciales y electoral).

Para ello, es necesario que en la línea de consulta se teclee la asignatura respectiva, y se seleccione el campo Localización.


4. búsqueda de tesis mediante los datos del precedente.

Con el propósito de detectar las tesis derivadas de un asunto en especial, o bien de encontrar los asuntos que han sido del conocimiento de determinado ponente, o bien de ubicar una tesis cuando sólo se conoce el dato del asunto, sin poder precisar el contenido del criterio, entre otros supuestos, es necesario capturar los datos conocidos y seleccionar el campo Precedentes.




búsqueda por número de registro

Para accesar a cualquiera de los documentos que integran la base de datos del IUS, en función del número de registro que ocupan dentro de la base de datos del disco, el sistema de consulta ofrece la siguiente opción:

En el espacio del cuadro habrá de introducirse el o los números de registros que desea consultar, ya sea utilizando el teclado de la computadora o seleccionando con el puntero del mouse los dígitos que se encuentran del lado izquierdo y con el botón de flechas dirigidas a la derecha se ingresan en el campo de búsqueda los números de los registros que se requieran localizar. Una vez precisado el dato, se seleccionará el botón de Buscar y, acto seguido, el sistema mostrará en la pantalla el resultado de la búsqueda.

Para conocer el número de registro que ocupa un documento, basta con observar los dígitos que aparecen en la columna derecha de la pantalla de visualización, el cual se compone de seis dígitos para el caso de las tesis.

La operatividad de esta función requiere que se seleccione previamente el tipo de documento sobre el que se realizará la búsqueda, esto es, Tesis, Ejecutorias, Votos, Acuerdos, así como Otros.



Consultas almacenadas

Desde la pantalla de búsqueda por palabra, al incorporar las voces representativas de la información que se desea obtener, en la sección editar expresión, el sistema del disco permite su almacenamiento, bien sea para ejecutarla nuevamente o para combinarla con otras en la consulta.

Basta ejecutar la función almacenar expresión, una vez que se han capturado los descriptores o identificadores de la búsqueda, y en su caso Ver expresiones almace-nadas donde puede eliminarse o seleccionarse la que sea de interés para incorporarla a la línea de consulta.

Resultado de la búsqueda

En esta ventana aparece una relación de las tesis que cumplieron con las condiciones de la búsqueda por palabra, o bien de la Época o instancia respectiva, si se seleccionó el modo de Lectura secuencial.

Descritos a manera de índice, se ofrecen los principales datos de las tesis (número de tesis, rubro, localización, instancia, tipo de tesis y número de registro IUS).



Es importante mencionar que dentro del listado de los rubros de las tesis, las jurisprudencias se distinguen con una letra [J] en la parte de localización, además de que los datos correspondientes aparecen en negrillas, las tesis aisladas solo se distinguen con la abreviatura [TA].

Existe la posibilidad de moverse a lo largo de esta pantalla utilizando, las barras de desplazamiento, o bien las flechas que se ubican en la parte superior de la pantalla.

La sección de comandos que se ubica en la parte superior de la pantalla permite la realización de las siguientes funciones:

A. Ir al primer registro.

b. Ir al registro anterior.

C. Ir al siguiente registro.

D. Ir al último registro.

E. Muestra la cantidad total de registros que resultaron de la consulta.



F. Ordena el resultado de la consulta por rubro alfabéticamente, fecha de publi cación o por número de registro IUS.

g. Permite localizar los ponentes por nombre.

Para localizar las tesis por ponente, aparece un buscador de acceso rápido a cualquier expresión contenida en el listado, sólo basta ingresar los primeros caracteres o la expresión completa (tal como aparece en el listado) del nombre que desee buscar, y éste lo remitirá a la posición solicitada. Es importante precisar, que éste arrojará todos los supuestos que contengan las letras o palabras en cualquier parte del nombre.

Dentro de la opción de ponentes, también se cuenta con la opción de filtrar la información por tipo del ponente (encargado del engrose, ponente o relator), sólo basta desprender la opción y seleccionar el deseado.

En el filtrado por ponentes se clasificaron también aquellos precedentes en donde se consideró al Encargado del engrose, Relator, Resolutor o incluso si la publicación no menciona al ponente, respectivamente, los cuales aparecerán de manera dinámica atendiendo al resultado, y así el usuario determine cual es la de su interés, para ello sólo basta seleccionar la opción correspondiente.



h. Filtra las tesis por el tipo de asunto que aparece en los precedentes.

Puede localizar las tesis por el tipo de asunto sobre el campo de precedentes aparece un buscador de acceso rápido a cualquier expresión contenida en el listado, sólo basta ingresar los primeros caracteres o la expresión completa (tal como aparece en el listado) del tipo de asunto que desee buscar, y éste lo remitirá a la posición solicitada. Es importante precisar, que éste arrojará todos los supuestos que contengan las letras o palabras sólo al inicio de la palabra o frase.

Nota: Para filtrar la información en cada sección, una vez seleccionado el tipo de asunto o ponente que desee ubicar, debe presionar el botón Seleccionar.

I. Ir a un número consecutivo/registro dentro del rango de respuesta proporcionado.

J. Aparecen los filtros que se realizaron para las consultas.

K. Imprimir el índice de documentos que resultaron de la búsqueda.

L. Restaura el listado de las tesis al estado que se encontraban, después de una búsqueda.

M. Permite organizar la información en tesis aisladas o por jurisprudencia, y su vez las jurisprudencias pueden filtrarse de acuerdo a su integración (Acciones, Controversias, Reiteración y Contradicción).



Nota: Cabe precisar que la clasificación de la jurisprudencia siempre se realiza sobre el resultado inicial de la consulta, mas no sobre los filtros que se realicen con posterioridad.

N. Guarda en la memoria de la computadora los datos de la consulta realizada, así como la respuesta obtenida.

Ñ. Guarda en la memoria de la computadora el resultado de la búsqueda. Esta función permite también, asignar un nuevo nombre al archivo en que se guardará la información, para ser utilizado en una nueva sesión.

O. Visualiza a detalle íntegro el registro sobre el que se encuentra posicionado el puntero del mouse.

P. Visualizar las expresiones de la búsqueda por palabra o la opción de búsqueda, a partir de las cuales se obtuvo el resultado de la consulta.

q. Aumenta o disminuye el alto de las celdas del listado de la respuesta de la consulta.

R. Salir de esta pantalla y regresar al panel de búsqueda o al cuadro de búsqueda por palabra (tesis), según sea el caso.

Almacenamiento de conjuntos de trabajo

Al oprimir el comando almacenar información, que se localiza en la parte superior de la pantalla de Resultado de la búsqueda, el sistema del disco guarda en la memoria de la computadora los datos relativos a la consulta realizada, así como a la respuesta obtenida.



Esta herramienta tiene como propósito economizar los tiempos de búsqueda, cuando se trabaja frecuentemente sobre una misma consulta, para que en posteriores sesiones simplemente se recupere el resultado previamente obtenido o, en su caso, se modifique el grupo de tesis que se habían reportado en esa búsqueda, mediante la variación, según las necesidades del momento, de los parámetros seleccionados (época/instancia) o de las voces empleadas (agregando elementos no considerados inicialmente).

Entre otras características de esta herramienta se encuentran:

•Permiteasignar, en lacajadecapturaNombre, cualquier identificación que el usuario estime pertinente para distinguir o personalizar su conjunto de trabajo.

Recuperación de conjuntos de trabajo

Al ejecutar el comando Recuperar consulta, que se localiza en la parte superior de Consulta tradicional, panel de búsqueda, o bien al activar el comando Recuperar que se encuentra en la pantalla de Búsqueda por palabra, el sistema del disco presenta una caja en la que se muestran los diferentes grupos de información que se han guardado en la memoria de la computadora.

Desde el panel de búsqueda, al seleccionar alguno de los conjuntos de trabajo y dar un clic en recuperar, el sistema del disco remite inmediatamente al resultado de la consulta que previamente se había realizado, para posteriormente visualizar los detalles de las tesis relacionadas.



Cuando el comando se ejecuta desde la ventana de Búsqueda por palabra, el sistema del disco ofrece, además de recuperación inmediata del resultado de la búsqueda almacenada, dos opciones más:

1. El conjunto ya almacenado puede modificarse mediante la adición de una nueva consulta que se combine con aquél. En esta consulta pueden agregarse o suprimirse elementos de dicho conjunto.

Para ello, habrá de activarse el botón incorporar a consulta, con lo cual el grupo de trabajo es enviado directamente a la ventana Búsqueda por palabra.

Acto seguido, se procederá a capturar, en la sección editar expresión, los nuevos elementos de la búsqueda, se seleccionarán los campos sobre los que se realizará y se incorporará también a la ventana de Búsqueda por palabra.

2. Pueden combinarse grupos de trabajo en la medida de su compatibilidad temática, y siempre sobre la misma época e instancias, con lo cual se agiliza la respuesta del sistema. Esto se logra incorporando varios conjuntos a la ventana Búsqueda por palabra.

NOTA: En caso de que se desee reformular o corregir la escritura de una expresión de la consulta, o bien suprimir alguno de los elementos que la componen, deberán emplearse los botones eliminar o copiar que aparecen en el margen derecho de la ventana de Búsqueda por palabra.

Visualización de las tesis

Una vez que se ha realizado la búsqueda de las tesis y que se ha presentado su índice, aparecerá la siguiente pantalla, la cual contiene en detalle cada uno de los documentos que resultaron de la búsqueda.



En la parte superior se indican los principales datos de localización: número con el que se identifica, nombre de la publicación, Época a la que corresponde, número de registro que ocupa en el disco, instancia emisora, volumen o tomo, sección y página en que se publicó, así como si es aislada o jurisprudencia.

Dentro de la misma pantalla, se muestran los datos de localización, el Rubro, el Texto y los Precedentes de la tesis.

En la parte superior de la pantalla se muestra la barra de controles o comandos, que permiten:

A. Guardar en un archivo la(s) tesis seleccionada(s).

b. Enviar al Portapapeles la tesis que se visualiza, para que desde cualquier procesador de textos, bajo ambiente Windows, pueda ser insertada (pegada).



Nota: Permite enviar al Portapapeles parte del rubro o texto de la tesis; cuando se encuentre seleccionado alguna parte del rubro o del texto es necesario utilizar el botón derecho del mouse y utilizar esta opción.

C. Aumentar o disminuir el tamaño de la letra del rubro, texto y precedente de la tesis.

D. Marcar en rangos de 50 tesis; al señalar esta opción aparecerá un recuadro donde deberá introducir dicho rango, las cuales podrán guardarse en un archivo, imprimirse o mandar a portapapeles.

E. Desmarcar todos los registros que se encuentran seleccionados hasta el momento.

F. Marcar o desmarcar una tesis.

g. Ir al primer registro.

h. Ir al registro anterior.

I. Ir al siguiente registro.

J. Ir al último registro.

K. Ir a un número consecutivo dentro del rango de respuesta proporcionado.

L. Conocer el total de tesis que cumplen con la consulta especificada por palabra, o en su caso el total de registros seleccionados en una consulta secuencial.

M. Visualizar el historial de los registros que se han abierto para su consulta y que están relacionados con la tesis.

Para cerrar todos los registros que se han consultado, se recomienda utilizar la ventana de Historial de documentos relacionados y seleccionar la liga al registro que de principio se visualizó, y así regresar a la pantalla anterior.

N. Imprimir la(s) tesis actual o seleccionadas.



Ñ. Permite conocer los conceptos jurídicos que están relacionados con la tesis que se visualiza, los cuales corresponden a la información contenida en el tópico de Consulta temática.

O. Visualizar las ejecutorias que acompañan a algunas tesis.

P. Visualizar los votos (particulares, minoritarios, etcétera) que acompañan a algunas tesis.

q. Visualizar la nota de observaciones agregada a la tesis consultada.

R. Visualizar los datos que contiene la numeración progresiva de la jurisprudencia que aparece en el Apéndice de Concordancias publicado en la Gaceta del Semanario Judicial de la Federación en la Octava Época.

S. Observar los antecedentes de publicación de la tesis que se visualiza.

T. Visualizar la materia de la tesis.

U. Consultar a través de una liga (link), la tesis que superó el criterio, con sólo dar clic en el botón de mando del mouse sobre el recuadro.

V. Buscador por palabra que posiciona al usuario de manera fácil y rápida en cualquier expresión dentro del texto del documento. No permite el uso de operadores lógicos.

W. Visualizar las expresiones de la búsqueda por palabra o la opción de búsqueda, a partir de las cuales se obtuvieron las tesis que se visualizan.

X. Regresar a la pantalla anterior.

El sistema permite consultar a través de ligas, las tesis, ejecutorias, votos, acuerdos y legislación federal, enunciadas en las tesis publicadas en la Novena Época, para lo cual basta dar clic en la liga correspondiente.

Para conocer los registros que se han venido consultando a través de las ligas relacionadas al documento que de inicio se visualizó, necesita oprimir el botón Historial de



documentos relacionados , que muestra un listado de los registros relacionados. Para visualizar cada uno de ellos, dé clic sobre el registro correspondiente.

Visualización de las ejecutorias o votos a partir de la consulta de tesis

En el caso de que la tesis cuente con más de una ejecutoria o voto, aparecerá una ventana con sus datos generales, como: número consecutivo, asunto, promovente o emisor, datos de localización y número de registro en el sistema del disco.



Para visualizar el documento a detalle debe dar doble clic sobre el registro de interés.

Resultado de la búsqueda de las ejecutorias, los votos, los acuerdos u otros documentos

En esta ventana aparece una relación de las ejecutorias, los votos, los acuerdos u otros documentos que cumplieron con las condiciones de la búsqueda por palabra, o bien de la Época o instancia respectivas, si se seleccionó el modo de Lectura secuencial.

Descritos a manera de índice, se ofrecen los principales datos (número consecutivo, número de asunto, nombre del promovente en el caso de ejecutorias y emisor en el caso de votos; o tema, en el caso de acuerdos, localización y número de registro IUS), que se presentan ordenados por Épocas, de la más reciente a la más antigua.

Existe la posibilidad de desplazarse a lo largo de esta pantalla utilizando las barras de desplazamiento, o bien los botones que se ubican en la parte superior de la pantalla, en la sección de comandos, con apoyo en el mouse; a saber:

A. Ir al primer registro del índice.





D. Ir al último registro.

E. Ordena el resultado de la consulta por fecha de publicación o por número de registro. Para el caso de los votos los ordena por fecha de publicación, emisor (alfabéticamente y número de registro).

F. Ir a un número consecutivo dentro del rango de respuesta proporcionado.

g. Imprimir el índice de documentos que resultaron de la búsqueda.

h. Conocer el total de registros que cumplen con la Consulta por palabra, o en su caso el total de documentos selccionados en una Consulta secuencial.

I. Guardar en un archivo el índice de los documentos que resultaron de la búsqueda.

J. Visualizar a detalle el contenido del registro sobre el que se encuentra posicionado el puntero del mouse.

K. Aumenta o disminuye el alto de las celdas del listado de la respuesta de la consulta.

L. Visualizar las expresiones de búsqueda por palabra o la opción de búsqueda, a partir de las cuales de obtuvieron los registros que se visualizan.

M. Regresar a la pantalla anterior.

En relación con los Votos, después de realizar búsquedas mediante una Lectura secuencial o por palabra, el resultado de éstos aparecen clasificado en: Concurrentes, Minoritarios, Particulares y Otros. Para visualizar la información contenida, sólo basta seleccionar la pestaña correspondiente.



Cabe precisar, que en la pestaña de Otros permite clasificar los votos en conjuntos, aclaratorios, paralelos, recurrentes, etcétera; para su consulta sólo basta seleccionar el botón Clasificar por tipo de voto y elegir el voto deseado o el botón Seleccionar Todos, y después oprimir el botón Ejecutar para visualizar en orden cronológico el listado correspondiente.

Para seleccionar más de un voto, hay que oprimir la tecla Shift del teclado con ayuda de las flechas de desplazamiento del cursor (superior o inferior). Asimismo, para desmarcar los tipos de votos seleccionados puede utilizar el botón Limpiar Selección.

Visualización de las ejecutorias, los votos, los acuerdos u otros documentos

Una vez que se ha realizado la búsqueda por palabra de ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos, y que se ha presentado el índice respectivo (Resultado de la búsqueda); o bien, cuando ha sido seleccionada la función de visualización de ejecutorias o de votos, durante la consulta de una tesis, aparecerá la siguiente pantalla, que contiene en detalle la información referente a este tipo de documentos.



• Enlapartesuperiordelapantalla,sepresentansusprincipalesdatosdelocalización; Época; volumen o tomo; página en que se publicó; nombre de la publicación; instancia emisora, el número de partes que consta el documento y número de registro en el sistema.

• Dentrodelamismapantallasemuestraeltemadeldocumento,queequivaleal rubro de la tesis o número de acuerdo y su texto.

• Permitevisualizarymandaraimpresióneltextocompletodelaejecutoriaquese consulta, sólo basta accionar la función correspondiente.

En la parte superior de la pantalla se muestra la barra de controles o comandos, que permiten:

A. Guardar en un archivo el documento seleccionado.

b. Enviar al Portapapeles todo o por partes el documento que se visualiza, para que desde cualquier procesador de textos bajo ambiente Windows pueda ser insertado (pegado).



C. Permite aumentar o disminuir el tamaño de letra en el texto del documento.

D. Ir al primer registro.

E. Ir al registro anterior.

F. Ir al siguiente registro.

g. Ir al último registro.

h. Ir a un número consecutivo dentro del rango de ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos visualizados.

I. Conocer el total de ejecutorias, votos, acuerdos, así como otros documentos que cumplen con la Consulta por palabra, o en su caso el total de registros seleccionados en una Consulta secuencial.

J. Visualizar el historial de los registros que se han abierto para su consulta relacionados al documento que de inicio se visualizó.

K. Imprimir el documento que se visualiza.

L. Ver el texto completo de la ejecutoria, voto o acuerdo que se visualiza.

M. En este apartado se pueden consultar las tablas contenidas en la ejecutoria, las cuales aparecen en forma consecutiva, y para visualizarla sólo basta dar clic con el botón del mouse sobre la descripción correspondiente. Es importante precisar que también se puede realizar esta función desde donde se encuentra ubicada la tabla, es decir, dentro del texto de la ejecutoria, al dar un clic con el botón del mouse en la expresión ver tabla.

N. Visualizar las tesis relacionadas a la ejecutoria o al voto, cuando cuentan con ellas.

Ñ. Visualizar los votos (particulares, minoritarios, etc.).

O. Ir a la primera, anterior, siguiente o última parte del documento, ya que en ocasiones, debido a su extensión, se encuentran divididos en varias partes.



P. Buscar por palabra que posiciona al usuario de manera fácil y rápida en cualquier término dentro del texto del documento. No es posible buscar por frase ni permite el uso de operadores lógicos.

q. Visualizar las expresiones de la búsqueda por palabra o la opción de búsqueda a partir de las cuales se obtuvieron los registros que se visualizan.

R. Regresar a la pantalla anterior.

* Las ejecutorias que aparecen en este disco son las que los órganos jurisdiccionales determinaron publicar en el Semanario Judicial de la Federación.

Advertencia: Para la impresión de las tablas que se encuentran dentro de las ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos, es necesario hacer uso del programa Acrobat.

Tablas

Con la finalidad de facilitar la visualización de las tablas o diversos documentos incluidos en las ejecutorias, votos, acuerdos u otros documentos capturados en el sistema, se instrumentó una nueva herramienta que permite ver el contenido de aquéllas en formato PDF.

Para la impresión de las referidas tablas o documentos, es necesario hacer uso del programa Acrobat.



Visualización de las tesis a partir de la consulta de ejecutorias o votos

En el caso de que la ejecutoria o el voto cuenten con más de una tesis, aparecerá una ventana con los datos generales de cada uno de ellos, como son: tesis, rubro, datos de localización y número de registro en el sistema del disco.

Para visualizar el documento a detalle debe seleccionarlo y dar doble clic.

Consulta temática

Esta herramienta presenta diferentes listados de conceptos jurídicos clasificados por materias. Tiene como propósito fundamental ofrecer al usuario del disco una alternativa en la formulación de consultas, a través de un Thesaurus en materia constitucional y consultas temáticas que permiten el acceso directo a las tesis relativas a algún concepto jurídico, así como la formulación de consultas por palabra con apoyo en las que se proponen para cada caso.



Al seleccionar alguna de las asignaturas del lado izquierdo, el sistema del disco muestra a la derecha de la pantalla los principales conceptos jurídicos de la materia seleccionada, los cuales corresponden a los criterios jurisprudenciales y aislados emitidos por los órganos jurisdiccionales federales competentes. Para visualizar los sinónimos que corresponden a cada concepto jurídico, debe seleccionar el concepto y en la parte inferior derecha de la pantalla se visualizará.

Para la consulta del Thesaurus en materia constitucional, aparece una pantalla en la que se muestra del lado izquierdo un listado de temas jurídicos, a partir de los cuales, al seleccionar el de interés, permitirá visualizar del lado derecho, la estructura que le corresponde al tema, esto es, la inclusion ascendente, la cabeza de estructura, inclusiones descendentes, así como los conceptos relativos a relaciones próximas y sinonimias, en su caso.

Para visualizar las tesis que corresponden a cada tema, sólo basta seleccionar el concepto y oprimir el comando de visualizar que se encuentra en la barra de controles.

NOTA: Al final de cada uno de los conceptos se indica entre corchetes el número de tesis que se encuentran relacionadas al tema.



En la parte superior de la pantalla, se presenta una barra de comandos, que permiten:

A. Visualizar el listado de los rubros de las tesis que tienen relación con el tema o subtema jurídico elegidos.

b. Despliega todos los conceptos jurídicos en sus temas y subtemas de la materia elegida.

C. Restaura el listado de los conceptos jurídicos de la materia que se consulta, después de que se realizó una búsqueda por palabra; o bien, contraer el nivel que se encuentre desplegado.

D. Imprime la relación íntegra de los conceptos jurídicos que componen cada materia, o bien la totalidad de temas y subtemas, cuando se encuentran expandidos.

E. Guarda en la memoria de la computadora los datos de la consulta realizada, así como la respuesta obtenida.

F. Ubicar de manera inmediata el véase (reenvío) de los conceptos jurídicos en sus temas o subtemas que guardan alguna relación con el que se consulta, bien sea porque lo complementen, o porque se refieran a un aspecto opuesto al del que se visualiza. Esto sólo respecto de los temas y subtemas señalados de color azul.

A través de esta función se pretende resolver los problemas de antonimia o de analogía que se presentan dada la redacción de las tesis.

Ejemplos:

Analogía:

Los conceptos jurídicos erario y fisco, contenidos en la materia Fiscal, guardan una relación de afinidad o analogía y, a veces, hasta de similitud, pues mientras es común que se identifique con la voz erario a la hacienda pública, frecuentemente se reconoce bajo la palabra fisco al Estado como administrador de esa hacienda, o también como al propio tesoro público.



Antonimia:

Los conceptos jurídicos arrendamiento por tiempo determinado y arrendamiento por tiempo indeterminado, contenidos en la materia Civil, corresponden a dos figuras jurídicas cuya diferencia descansa en la duración de dicho contrato y en cómo se regula ese aspecto en la legislación, por lo que ciertos elementos, de una y otra figura, podrían resultar de interés para el consultante.

Igual sucede en los casos relativos a la procedencia o improcedencia de alguna figura jurídica, pues es probable que, según el estilo del redactor de las tesis, llegue a explicarse una institución a contrario sensu; o también se use una de las figuras como elemento de apoyo al exponer un criterio sobre la opuesta.

g. Contiene información sobre el Thesaurus en materia constitucional.

h. Localizar mediante búsqueda por palabra algún concepto relativo a la figura o institución jurídica que se requiera, según la materia elegida.

Conviene señalar que algunas de las tesis reportadas en ciertos temas o subtemas jurídicos son el resultado de una búsqueda basada en el uso de comodines, la redacción de frases e incluso en el aprovechamiento de los operadores lógicos (Y, O, N), por lo que sólo en estos casos se requiere un grado mayor de conocimiento de los Procedimientos de búsqueda por palabra.

I. Regresa al Menú principal de la aplicación.

Impresión de temas y subtemas jurídicos

Esta función permite reproducir en papel la relación de los conceptos jurídicos que componen cada materia de la herramienta consulta temática, o la relación de los temas y subtemas cuando su visualización se encuentra en el modo Exp. Todo.

Cuando se ha realizado una búsqueda por palabra, dentro de la consulta temática, y el programa ha reportado los temas y subtemas que cumplen con las condiciones requeridas, sólo es posible imprimir cada tema, con sus subtemas, siempre que el cursor se encuentre ubicado en uno de éstos.

Asimismo, si el cursor se ubica en un tema principal, envía a impresión sólo la relación de los temas que corresponden a ese rubro.



Al ejecutar este comando, se muestra una pantalla con el archivo preliminar de la impresión que va a realizarse y con el botón Imprimir puede conocerse el número de hojas que se requerirán, así como la disposición de los datos, de tal manera que puede elegirse el rango de páginas a reproducir.

Consultas especiales



Esta opción permite realizar una consulta especializada de tesis en relación a la materia del criterio jurisprudencial de que se trata; o bien, ofrece una alternativa en las consultas, al permitir el acceso directo a las tesis a partir de algún tema jurídico de la materia tratada.

En esta ventana es posible filtrar la consulta de las tesis a partir de los temas que se proponen y sus apartados.

Para visualizar las tesis correspondientes a cada tema jurídico, sólo basta dar doble clic sobre el concepto deseado.

Consulta global

El usuario del sistema podrá realizar consultas abiertas por palabra dentro de todos los rangos que presenta el panel de consulta.

Además, se tiene la alternativa de efectuar la consulta en cada uno de los campos y combinarlos, seleccionando la casilla respectiva y oprimiendo el botón de Buscar para que se visualice el resultado de la búsqueda. Asimismo, permite filtrar la información por Jurisprudencias, Tesis aisladas o en Ambas. El sistema automáticamente selecciona el campo Rubro y el filtro de Ambas.



Consulta por índices

Con el propósito de dotar al sistema del disco de herramientas que simplifiquen a sus usuarios la consulta del universo de información contenida, se instrumentó esta función, la cual permite identificar las tesis que se han publicado en el Semanario Judicial de la Federación, Apéndices al Semanario Judicial de la Federación e Informes.

Permite su consulta alfabética por materia (constitucional, penal, administrativa, civil, laboral, común) o en todas las materias; así como por instancia, en atención al órgano emisor de la tesis (Suprema Corte de Justicia de la Nación, Tribunales Colegiados de Circuito, Centros Auxiliares).

Una vez que se ha definido la búsqueda, deberá seleccionar la opción y se presentarán las tesis resultado de la consulta.

La pantalla, para la consulta alfabética por materia, muestra los siguientes elementos:

A. Ir al primer registro del índice.




330 Suprema Corte de Justicia de la Nación

Documents

Transcript of 330 Suprema Corte de Justicia de la Nación