35866-86529-1-PB.pdf

13
 Estudios de C ultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filológicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM LA INSCRIPCION EL MONUMENTO 6 DE TORTUGUERO Introducci n ERTHOLD RmsE Museo Etnol6gico de Hamburgo Quiero exponerles mis resultados preliminares del desciframiento de la inscripci6n maya del monumento 6 de Tortuguero. Se dice que el monumento 6 fue encontrado en el aiio 1958 cubriendo una tumba en la zona arqueol6gica de Tortuguero, municipio de Macuspana, Tabasco. Desgraciadamente no se sabe casi nada sobre la arqueologla de esta zona a excepci6n de algunos apuntes muy breves d e Blom 1926) y Berlin 1953). Los frag- mentos A C y F de la pieza fueron trasladados al Museo de Tabasco en Vill aher mosa, donde se encue ntran actualmente. El fragmento -dado a conoc er en una fo to por Thompso n 1962 : .p. 438 se encuentra actualmente en el Museo de Arte Primitivo en Nueva York. Los fraginentos D E se encuentran en una colecci6n par- ticular en Boston, Estados Unidos. Los seis fragmentos, como se ve en la figura I, forman una inscripci6n de 163 bloques, de los cuales s6lo una pequeiia parte, es decir 42, est{m parcial o totalmente destruidos. a informaci n c lendciric En el esquema de la figura 4 se encuentran todos los datos Calendaricos siguiendo el orden que tienen en la inscripci6n. Las ; fechas estan indicadas con las letras A basta M; los numeros de distancia siempre tienen dos letras que indican las dos fechas que reunen. a mayor parte d e las fechas estan dispuestas de tal manera que un numero de distancia debe ser sumado a una feclia ante- rior, con lo cual se obtiene una fecha posterior nueva.

Transcript of 35866-86529-1-PB.pdf

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

    LA INSCRIPCION DEL MONUMENTO 6 DE TORTUGUERO

    Introducci6n

    BERTHOLD RmsE Museo Etnol6gico de Hamburgo

    Quiero exponerles mis resultados preliminares del desciframiento de la inscripci6n maya del monumento 6 de Tortuguero.

    Se dice que el monumento 6 fue encontrado en el aiio 1958 cubriendo una tumba en la zona arqueol6gica de Tortuguero, municipio de Macuspana, Tabasco. Desgraciadamente no se sabe casi nada sobre la arqueologla de esta zona a excepci6n de algunos apuntes muy breves de Blom ( 1926) y Berlin ( 1953). Los frag-mentos A, C y F de la pieza fueron trasladados al Museo de Tabasco en Villahermosa, donde se encuentran actualmente. El fragmento B -dado a conocer en una foto por Thompson (1962: .p. 438)-se encuentra actualmente en el Museo de Arte Primitivo en Nueva York. Los fraginentos D y E se encuentran en una colecci6n par-ticular en Boston, Estados Unidos. Los seis fragmentos, como se ve en la figura I, forman una inscripci6n de 163 bloques, de los cuales s6lo una pequeiia parte, es decir 42, est{m parcial o totalmente destruidos.

    La informaci6n calendcirica En el esquema de la figura 4 se encuentran todos los datos

    'Calendaricos siguiendo el orden que tienen en la inscripci6n. Las ;. fechas estan indicadas con las letras A basta M; los numeros de

    distancia siempre tienen dos letras que indican las dos fechas que reunen.

    Da mayor parte de las fechas estan dispuestas de tal manera que un numero de distancia debe ser sumado a una feclia ante-rior, con lo cual se obtiene una fecha posterior nueva.

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/

  • Estudios de Cultura Maya. Vol. XI, 1978 Instituto de Investigaciones Filolgicas/ Centro de Estudios Mayas, UNAM http://www.iifilologicas.unam.mx/estculmaya/