3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital...

20
2019 Catálogo RAY ESPAÑA | PORTUGAL IBERIA

Transcript of 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital...

Page 1: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

2019Catálogo

RAYESPAÑA | PORTUGAL

IBERIA

Page 2: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Alpha P - Entre en el mundo de radiología digitalAlpha P - Entre no mundo da radiologia digitalRAYSCAN ALPHA

Tele SCScan por varrimento

4.8s ~10.4s22,5 cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCS

0.3s ~0.8s30x25cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCL

0.3s ~0.8s33x33cm

Alpha P - Entre en el mundo de radiología digitalAlpha P - Entre no mundo da radiologia digital

Panorámico 2D-P

RAYSCAN ALPHA

Low Dose

Award Winning

Rayguard Protection

Tele SCScan por varrimento

1 Disparo (one Shot)Tele OCS

0.3s ~0.8s30x25cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCL

0.3s ~0.8s33x33cm

OPCIONES PARA CEFALOMETRIAOPÇÕES PARA CEFALOMETRIA

Sólo disponiblehasta 2020!3D

READY Somente disponível até 2020!

Sólo disponiblehasta 2020!

PCINCLUIDO

Page 3: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

RAYSCAN ALPHA

RAYSCAN α

Detector Detetor

Tempo de exposição

Tipo Tipo

Tipo Tipo

Panoramico, Cefalometrico, Cone Beam

Ponto focalPunto Focal 0.5

CorrenteCurriente del Tubo 4~17mA

Voltage de Tubo 60~90kVp

Sentado ou de PéSentado o de PiéPosição do pacientePosición del Paciente

4.0~10.4sec

100μm

Max. 26x24cm

CdTe detector

SC (Scanning Ceph) Cephalometric

Tamanho de imagemTamaño de Imagen

Tamanho de pixelTamaño de pixel

Tiempo de exposición

SegmentaçãoSegmentación Segmentação TotalSegmentación Total

SeiosSENOS

ATM NIÑOS

BITEWINGBITEWING

ORTOGONAL

CRIANÇA

ORTOGONAL

SegmentaçãoSegmentación Segmentação TotalSegmentación Total

SENOS

NIÑOS

BITEWINGBITEWING

ORTOGONAL

CRIANÇA

ORTOGONAL

SegmentaçãoSegmentación Segmentação TotalSegmentación Total

SeiosSENOS

ATM NIÑOS

BITEWINGBITEWING

ORTOGONAL

CRIANÇA

ORTOGONAL

SegmentaçãoSegmentación Segmentação TotalSegmentación Total

SeiosSENOS

ATM NIÑOS

BITEWINGBITEWING

ORTOGONAL

CRIANÇA

ORTOGONAL

SegmentaçãoSegmentación Segmentação TotalSegmentación Total

SENOS

NIÑOS

BITEWINGBITEWING

ORTOGONAL

CRIANÇA

ORTOGONAL

SegmentaçãoSegmentación Segmentação TotalSegmentación Total

SENOS

NIÑOS

BITEWINGBITEWING

ORTOGONAL

CRIANÇA

ORTOGONAL

SegmentaçãoSegmentación Segmentação TotalSegmentación Total

SeiosSENOS

ATM NIÑOS

BITEWINGBITEWING

ORTOGONAL

CRIANÇA

ORTOGONAL

Page 4: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Tele SCScan por varrimento

4.8s ~10.4s22,5 cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCS

0.3s ~0.8s30x25cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCL

0.3s ~0.8s33x33cm

Tele SCScan por varrimento

1 Disparo (one Shot)Tele OCS

0.3s ~0.8s30x25cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCL

0.3s ~0.8s33x33cm

OPCIONES PARA CEFALOMETRIAOPÇÕES PARA CEFALOMETRIA

RAYSCAN ALPHA

Panorámico 2D + 3D

-3D

100 μm

VOXEL

10x10 FOV

9x5 FOVLow Dose

Award Winning Rayguard Protection

WORKSTATIONINCLUIDO

Page 5: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Ondemand 3D - Software de Implantología, cortes , etc.

Incluído con 2 Licencias

ModelosCBCT

RAYSCAN ALPHA

DetectorFOV

Tamaño de Voxel

Detetor

Detetor

Tamanho de Voxel

Incluido / Incluído

Atualizável (até 2020)Actualizable (hasta 2020) /

Tiempo de ExposiciónTempo de Exposição

100~230μm

14sec

10x10cm

CMOS

2.0~14sec

Max. 14.8cm (H)

CMOS

Panorámico

Detector

Tamanho de pixel de detectorTamaño de pixel detector

SC (Scanning Ceph)

CdTe detector

Tamanho de imagemTamaño de imagen

Max. 26x24cm

100μm

Tempo de exposiçãoTiempo de exposición

4.0~10.4seg

Ondemand 3D- Software de implantologia, cortes, etc.Incluído com 2 Licenças

2D Panorámico

Características

Cefalometria

Radiología 3D

FOV (3D)

P SC 3D

10x10

10x10

10x10

10x10

SM3D OCS OCL

OCL 33x33cmOCS 30x25cm

Cefalometría One Shot / Modo um disparoNuestro sensor plano de última generación (FPD) provee un nuevo nivel de rendimiento y confianza através de la reducción de radiación y distorsión en la imagen debida al movimiento del paciente. Disponemos de dos tamaños diferentes de FPD O nosso sensor plano de última geração (FPD) alcança um novo nível de rendimento e confiança através da redução de radiação e distorção, anulando o movimento do paciente. Dispomos de dois tamanhos de FPD.

Escaneo cefalométrico / Modo de varrimento

O nosso módulo de cafalometria por varrimento permite aumentar a capacidade de diagnóstico a um custo mínimo. A alta qualidade da imagem provém da informação necessária, mantendo um baixo nível de radiação.

Nuestro módulo de cefalometría por escaneo permite aumentar la capacidad de diagnóstico con un coste mínimo. Las imágenes de alta resolución proveen de la información necesaria manteniendo un bajo nivel de radiación.

Page 6: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

RAYSCAN ALPHA PLUS

Modelos

2D Panorámico

Caracteristicas

Cefalometria

Radiología 3D

FOV

130

+

Incluido / Incluído AtualizávelActualizable /

130SC

130OCS

130OCL 160

160SC

160OCS

160OCL

4x3

13x10

4x3

13x10

4x3

13x10

4x3

13x10

4x3

16x10

4x3

16x10

4x3

16x10

4x3

16x10

El usuario puede ajustar adecuadamente el campo visualde acuerdo con la necesidad del tratamiento O utilizador pode convenientemente

ajustar o campo visual de acordo com anecessidade do tratamento

CBCT

CEFALOMETRIA

26x24

PANORÁMICA

24x11

70 μm VOXEL

Guided Light

4x3 -> 16x10 FOV

Fast scan Rayguard Protection

Guided Light

Low Dose

Award Winning

WORKSTATIONINCLUIDO

Page 7: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

RAYSCAN ALPHA PLUS

Líder en resoluciónSuministra toda la información clínicanecesaria con Imágenes de alta resolución,manteniendo la exposición a la radiación más baja .

Fornece toda a informação clínica com imagens de alta qualidade, mantendo a exposição mais baixa.

Las imágenes CBCT nunca fueron tan nítidas, con resoluciones de hasta

As imagens CBCT nunca foram tãonítidas, com resoluções desde: (disponible en protocolos endodónticos)(disponível em protocolos de endodontia)

Líder em resolução

BAJA DOSIS DE RADIACIÓN

Control en la aquisición!

OnDemand3D ™

Diagnóstico y análisis precisos

Diagnóstico e análise precisos

Software líder mundial em imagens 3D que oferece inovações de última geração com uma variedade de soluções de produtos odontológicos inovadores.

Software líder de imágenes en 3D que ofrece innovaciones de vanguardia con una variedad de solucionesdentales innovadores en Odontología Digital

Planes digitales hechos realidad

BAIXA DOSAGEM DE RADIAÇÃO

Controlo na aquisição!

Diagnosticar y analizar los datos del paciente con precisión con potentes herramientas. Ofrece, como representación 3D, segmentación, superposición, y simulación de implantes.Muestre su análisis durante la consulta a dar a los pacientes una consulta interactiva sesión que conduce a una mejor comprensión y visualización de su plan de tratamiento.

Ondemand3d ™ va más allá del software de plani�cación quirúrgica, proporcionando una solución total de tratamientos, como los modelos quirúrgicos, réplicas quirúrgicas y pilares personalizadoscon base en sus planes quirúrgicos. de esta manera obtenga una cirugía segura y precisa.

Diagnostique e analise com precisão os dados do paciente com ferramentas poderosas. Oferece, como representação 3D, segmentação, superimposição e simulação de implantes.Demonstre a sua análise durante a consulta Os seus pacientes terão uma sessão de consulta interativa para melhor compreensão e visualização de seu plano de tratamento.

Planos digitais tornados reais!

OnDemand3D ™ vai além do software de planeamento cirurgico, fornecendo-lhe uma solução total de tratamentos , como modelos cirúrgicos, réplicas cirúrgicas e pilares personalizados com base nos seus planos cirúrgicos. Desta forma obtenha uma cirurgia segura e precisa.

SEGMENTACIÓNSegmente regiones especí�cas de interés de los datos de volumen, o incluso enfatizar ciertas áreas con visualización avanzada.

IMPLANTESLibrerias, planeamien-to e veri�cación, para que nadie te falte. Todo con la máxima calidad!

IMPLANTESLivrarias, planeamento e verificação, para que nada te falte. Tudo com a máxima qualidade!

SegmentaçãoSegmente regiões específicas do volume, enfatizes áreas específicas para visualização avançada.

ZOOM 3DAcercarse a una región especí�ca sin perder ninguna resolución.

ZOOM 3DVisualize uma região específica sem perderresolução!

Page 8: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

RAYSCAN ALPHA PLUS

Visualización de Tejidos blandos

Visualización Facial

Visualização detecidos moles.

Visualização Facial

Digitalizaciónde Modelos, exportación a STL

Digitalizaçãode modelos,exportação a STL

Multiples opciones, multiples tratamientosMultiplas opções, multiplos tratamentos

CBCT

RAYSCAN

Panorámico

Tipo Panoramic, Cephalometric, Cone Beam CT (CBCT)

Posicionamento Sentado ou de PéSentado o de Pié

Ponto FocalCorrente

Voltagem

SC ( Scan Ceph) Cefalometria

Detector

Tipo

Posicionamiento

Ponto Focal

Curriente

Voltaje

CMOSCMOSDetetor

Detector CDTEDetetor

Max. 13x10cm Max. 15cm (H)FOV / Tamaño de ImagenFOV / Tamanho de Imagem

Max. 26x24cmTamaño de imagenTamanho de Imagem

3.7~18.2segTiempo de exposiciónTempo de Exposição

Sim SimFOV VariableFOV Variável

70~400μmTamaño de VoxelTamanho de Voxel

4.9~14seg.

160130

CMOS

Max. 16x10cm

Sim

70~400μm

4.9~14seg. 6.2~13.9seg.Tiempo de exposiciónTamanho de exposição

OCL OCS

0.5

4~17mA

60~90kVp

a-Si TFT

Max. 33x33cm

0.3 / 0.8sec 0.3 / 0.8sec

Max. 30x25cm

a-Si TFT

+

Tele SCScan por varrimento

4.8s ~10.4s22,5 cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCS

0.3s ~0.8s30x25cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCL

0.3s ~0.8s33x33cm

Tele SCScan por varrimento

1 Disparo (one Shot)Tele OCS

0.3s ~0.8s30x25cm

1 Disparo (one Shot)Tele OCL

0.3s ~0.8s33x33cm

OPCIONES PARA CEFALOMETRIAOPÇÕES PARA CEFALOMETRIA

Page 9: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Diagnóstico Radiologia 2DLos detectores de grado médico proporcionan imágenes de alta resolución para cada tipo de práctica clínica.

RAYSCAN M +

Foco Cónico 3D CTRadiografia digitalDedicado a Otorrinolaringologia

Pecho: PA, AP, Lateral- Aspiración de cuerpos extraños

- Condición pulmonar Craneo: Waters- Seno Maxilar

Craneo: Waters- Seio maxilar

Peito: PA, AP, Lateral- Aspiração de corpos estranho

- Estado pulmonar

Cabeza: Lateral- Epiglotis, esófago, traquéa

- Esfenoide, frontal,

- Adenoides, amígdalas,

- Vértebra cervical

Craneo: PA- Seio maxilar

Craneo: PA- Seno Maxilar

SC

DRPescoço: Lateral- Epiglote, esófago,traquéia

- Esfenoide, frontal,

- Adenoides, amígdalas,

- Vértebra cervical

* Conversão Direta* Conversión Directa

Radiografia digital 2D

- Exame ao peito: PA / AP / Lateral- Laringologia- Cabeça: PA / AP / Lateral e Waters- Pescoço

Diagnóstico Radiologia 2DOs detectores fornecem imagens de alta resolução para cada prática da sua clínica.

ENT & Medical

Chest DRLight GuideFree Fov

Rayguard ProtectionAward Winning WORKSTATIONINCLUIDO

Sinus, Ear, Neck

Page 10: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

RAYSCAN M +

CBCT 3D Aplicaciones- Otología e implantes cocleares- Neurología y hueso temporal- Rinitis y cirugía sinusal- Otorrinolaringología Pediátrica

Otologia & Neurologia

Rinologia & Sinusal

Trastornos del sueño

La alta calidad del CT de alta de�nición permite hacer diagnósticos precisos, enpequeñas estructuras anatómicas comocóclea y osículos auditivos.

Con imágenes en 3D de los senos paranasales, visualizamos la información morfológica detallada entre el aire, el hueso y el tejido blando. Ahora tenemos una visión más completa de la anatomía que no es vista en 2D.

RAYSCAN m permite diagnóstico de CT 3D para la vía aérea del paciente relacionada con la Apnea obstrutiva del sueño (AOS) que puede ser impresa directamente para el tratamiento de AOS.

M+ M+ SC M+ DR

CBCT 3D Aplicações- Otologia e implantes cocleares- Neurologia e osso temporal- Rinologia e cirurgia sinusal- Otorrinolaringologia Pediátrica

Otologia & NeurologiaA qualidade de CT de alta definição permite fazer diagnósti-cos precisos mesmo em pequenas estruturas anatômicas da cóclea e ossículos auditivos.

Rinologia & SinusalCom as Imagens 3D claras dos seios, visualizamos as informações morfológicas detalhadas entre ar, ossos e tecidos moles. Podemos agora ter uma visão mais completa da anatomia que não é vista em 2D.Distúrbio do sonoRAYSCAN m+ permite diagnóstico de CT 3D para a via aérea do paciente relacionada com a Apneia obstrutiva do sono (AOS) que pode ser impressa diretamente para o tratamento de AOS.

Profondidad de Campo visualProfundidade de Campo visual

3D

2D

(alcance da luz guiada)(Alcance de la luz guiada)

Seios Nasais

Senus Nasales

PeitoPecho

RadiologiaDigital

RadiologíaDigital

RadiologiaDigital

ViasAéreas

MaxilaresMandíbula

OuvidosOidos

ATM

Axial Coronal

Volume

3D CBCT DEDICADO AOTORRINOLARINGOLOGIA

Page 11: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Workstationincluída

Protección / Proteção 24h/dia7 dias semana!

3D Facial scan

CBCT

SCAN DE OBJETOSProceso de escaneado fácil20seg para la adquisición de impresiónProceso de conversión automática de STLExportación fácil de STL (formato STL abierto

20x20

3D FACIAL SCAN | CBCT | OBJECT SCAN

70 μm VOXEL

RAYSCAN STUDIO

Processo de digitalização fácil20seg para aquisição de impressãoProcesso de conversão automático de STLExportação fácil de STL (Formato STL aberto)

Cámara real de profundidad 3D (1280x720)Módulo de captura independiente de fotografía5seg para la adquisición de formato facial1800x848 Tamanho total de archivo3D (formato OBJ)

FOV 20x2016 seg para aquisiciónLuz guiada flexible4.9 seg en modo de aquisición rápido70um Voxel size

FOV 20x20 16 seg para aquisição Luz guiada flexível 4.9 seg no modo de aquisição rápida70um Voxel size

Camera real de porfundidade 3D (1280x720)Módulo de captura independente de Fotografia5seg para aquisição de modo facial detamanho total 1800x848 Tamanho total de arquivo 3D (formato OBJ)

Page 12: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

3D FACIAL SCAN | CBCT | OBJECT SCAN RAYSCAN STUDIO

Adquisición CBCT20 x 20• 16 sec para una adquisición CBCT 20 x 20• Adquisición con precisión

Aquisição AquisiçãoCBCT20 x 20• 16 sec para uma aquisição

CBCT 20 x 20 • Aquisição com precisão

Adquisición inicial facialautomatización 3D

inicial facial automatica 3D• Aquisição

• Adquisición de la cara del paciente duranteCBCT• Función de autoalineación• Guarda automáticamente el archivo OBJ

da face do paciente durante CBCT •Função

Camera de

de auto –alinhamento•Guarda automáticamente o ficheiro OBJ

Adquisición adicional deSonrisa 3D• 5-seg de aquisición adicional• Guarda automáticamente el archivo OBJ

Aquisição adicional de Sorriso 3D• 5-seg de aquisiçao adicional• Guarda automáticamente o

ficheiro OBJ

• Cámara de fondo 3D (1280x720)• Módulo de captura independiente de fotografía• 5seg para la adquisición de modo facial de tamaño completo• 1800x848 Tamaño total de archivo3D (formatoOBJ)

profundidade 3D (1280x720)• Módulo de captura independente de Fotografia• 5seg para aquisição de modo facial de tamanho total• 1800x848 Tamanho total de arquivo 3D (formato OBJ)

FACE GIDE proporciona un análisis preciso de los huesos y los tejidos,permitiendo una planificación precisa para la seguridad, previsibilidad ycirugía ortognática de alta calidadUna vez confirmado el plan quirúrgico, una GUÍA DE VACIACIÓN yFACE-PLATE se proporcionan para facilitar cirugía ortognática en un tiempo menor y con riesgos minimizados de complicaciones postoperatorias

FACE GIDE fornece análise precisa de ossos e tecidos,permitindo um planeamento preciso e seguro, previsibilidade e cirurgia ortognática de alta qualidade.Uma vez confirmado o plano cirúrgico, um GUIA DE VAZAMENTO eFACE-PLATE são fornecidos para facilitar cirurgia ortognática num tempo menor e com riscos minimizados de complicações pós-operatórias

FACE GUIDE Digital orthognathic solutionTM

Page 13: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

3D FACIAL SCAN | CBCT | OBJECT SCAN RAYSCAN STUDIOR2GATEDigital Oral Design

TM

Especificaciones | Especificações

Tamaños y protolocos | Tamanhos e protocolos

Type Cone Beam CT, Panoramic, Cephalometric, 3D PhotographyPatient positioning Standing (wheelchair accessible)

Focal spot 0.5Tube current 4~17mATube voltage 60~90kVp

CBCT Panoramic 3D PhotographyDetector type a-Si TFT a-Si TFT Depth / Image Sensor x 2

FOV / Image size Max. 20x20cm Max. 12cm (H) Depth : 63.4 x 40.4(+/- 3°)RGB : 69.4 x 42.5 x 77(+/- 3°)

Free FOV support Yes Yes NoVoxel size 70~300μm Depth : 1280 x 720

RGB : 1920 x 1080Exposure time 4.9~20sec 6.3~13.9sec 5sec

Cephalometric (Option)SC (Scanning Ceph) OCL (One Shot Large) OCS (One Shot Standard)

Detector type CdTe detector a-Si TFT a-Si TFTImage size Max. 26x24cm Max. 33x33cm Max. 30x25cm

Exposure time 3.7~18.2sec 0.2 / 0.3 / 0.5sec 0.2 / 0.8sec

(Guia de luz)Min.(cm) Max.(cm)

CT

Facial Ø16x10 Ø20x20

Large Jaw Ø12x8 Ø16x12

Jaw Ø8x3 Ø12x12

Jaw-Fast Ø6x3 Ø8x12

Endodontics Ø4x3 Ø5x5

TMJL/R Ø10x6

Both Ø12x6

L/R Ø12x12

Both Ø16x12

Sinus Ø12x3 Ø15x12

Airway Ø12x3 Ø15x12

FOV

CT Object

(Impression) Scan

Impression-Maxilla

Ø9x9

Impression-Mandible

Impression-Triple

Bite Scan

Model – Maxilla

Model-Mandible

APLICACIONES 3D FOV LIBRE | FOV LIVREAPLICAÇÕES 3D

APLICACIONES 3DAPLICAÇÕES 3D

Libreria de dientes | Libraria dentáriaAnálise inicialAnálisis inicialAnálisis Facial Análise Facial

: CT Celafometria baseado en/no CBCT

Page 14: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

O mesmo equipamento, 5 tamanhos!SISTEMA DE PLACAS DIGITAIS

SISTEMA DE PLACAS DIGITALES¡El mismo equipo, 5 posibles tamaños!

+ Seguro

Tamanhos: 0,1,2,3 e 4Proteção frontal e traseira da placa.Reduz o risco de inutilização por impactos físicos. Sem abrasão provocada por cabos elétricos ouerros, que normalmente ocorrem nos sensores intra orais!

+ Comodidade+ Mobilidade

Melhor posicionamento!

Tamaños: 0,1,2,3 y 4Protección delantera y trasera de la placa.Reduce el riesgo de inutilización por impactos físicos.Sin abrasión provocada por cables eléctricos oerrores, que normalmente ocurren en los sensores intra orales!

+ Movilidad+ Comodidad+ SeguroMejor posicionamiento

Imagenes de Alta Resolución!Imagens de Alta Resolução!

Flexible Reusable

Size 0-3 ~4 Touch screen & Preview

Page 15: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Ambiente de redeAmbiente de Red

SillónCadeira

Standalone (uso directo, sem partilha de imagens a outros postos)

Suporta utilização em programas externos (3rd Party), com integração em: TWAIN, RAY SDK, bridge e Gateway

Compatível com DICOM 3.0

Acessos múltipos e partilhados na sua clínica

Onde quiser, como quiser!Donde quieras, como quieras!

Várias funções para optimizar o tempo de trabalho5 segundos de digitalização no modo HSDeteção automática de placaAuto eliminação de dadosFunção de pré-visualizaçãoModo de digitalização rápido!As imagens podem ser digitalizadas e armazenadas na memória interna do equipamento, no caso de perda de rede

Varias funciones para optimizar el tiempo de trabajo5 segundos de escaneado en modo HSDetección automática de la placaAuto eliminación de datosFunción de previsualizaciónModo de escaneado rápido!Las imágenes se pueden escanear y almacenaren la memoria interna del equipo, en el caso de pérdida de red

O equipamento pode ser instalado num pequeno espaço da clínica, assim como ao lado de uma unidade dentária, ou até dentro da cabine de Raio-x. A conexão por ethernet, permite a todos os uilizadores ter acesso às imagens em todos os pc’s da clínica.

Standalone (uso directo, sin compartir imágenes a otros puestos)

Soporta uso en programas externos (3rd Party), con integración en: TWAIN, RAY SDK, bridge y Gateway

Compatible con DICOM 3.0

Accesos múltiples y compartidos en su clínica

El equipo puede instalarse en un pequeño espacio de la clínica, así como al lado de una unidad dental, o incluso dentro de la cabina de radiografía. La conexión por ethernet, permite a todos los uilizadores acceder a las imágenes en todos los pc's de la clínica.

Dados Técnicos

Tamanhos

Resolução(teórica)

Escala de cinzas

Conexão

Dimensões

Peso

Corrente

Tamanho 0 a 3

Pantalla táctil de 4.3”

Adaptador

L A P

Tamaño 4

Requerimentos de Computadores

Pack Standard Kit oclusal

Sistemas operativos:

Processador:

Windows 7 (32/64 Bits)

Intel i5 ou superior

Resolução Ecrã: 1280x800 ou superior

Ethernet: 100 Mbps Fast ethernet

Windows 8 (32/64 Bits)Windows 10 (32/64 Bits)

Smartdent Server (Ray Server), Solamente puede ser conectadoen Windows 7 Pro a10 Pro!

EN RED /EM REDE:

Page 16: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Smartdent Server (Ray Server), apenas funciona no Windows 7 Pro!

Uso y manejo inteligenteCalidad de imagen excepcionalMayor durabilidad Comodidad del paciente.

Fiable, Duradero y GarantizadoSistema de amortiguación que protege contragolpes e impactosEl cable ofrece una mayor flexibilidad con conexiones reforzadas para durabilidadDiseño ergonómico con esquinas redondeadasCompletamente sumergible para el control de la infecciónInterfaz directa con soporte para USB2.0/TWAINConfiável, durável e seguroSistema de amortecimento que protege contra golpes e impactosO cabo oferece maior flexibilidade com conexões reforçadas para maior durabilidadeDesign ergonómico com cantos arredondadosTotalmente submersível para controle de infecçãoInterface direta com suporte para USB2.0 / TWAIN

CMOS + fibra óptica

i5 >

4Gb >

200Gb >

1280 x 800 >

512Mb >

2.0

CD/DVD Rom

Win 7,8, 10 32/64>

Win 7 PRO 64>2 m

Datos Técnicos / Dados técnicosRecomendaciones PC / Recomendações PC

Dimensiones de pixel

Tecnologia del sensor

Cintilador

Número de pixels

Resolución de imagen

Conexión

Cable largo

Dimensões de pixelTecnologia do sensorCintiladorNúmero de pixelsResolução de imagemConexãoComprimento do cabo

CPU

RAM

HDD

RESOLUCIÓN

GRÁFICA

USB

PERIFÉRICOS

SISTEMA OPERATIVO

EN RED (SERVIDOR)

Ajuste de Filtros de forma individual- Practica general- Endodoncia- PeriodonciaAjuste óptimo de imágenesConfigurable para ahorrar tiempo

Ajuste de Filtros de forma individual- Practica geral- Endodontia- PeriodontiaAjuste óptimo de imágensConfigurável para poupança de tempo

Uso e manipulação inteligenteQualidade de imagem excepcional Maior durabilidade Conforto para o paciente.

Ergonomic Design Plug and Use Durability Outstanding Images

Tamanho 1Externo: 39x25mmImagem: 30x20

Tamanho 2Externo: 40x30mImagem: 34x26

Page 17: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Rapidez, precisión y ¡Alto nivel de éxito en la impresión!Rapidez, precisão e alto nível de sucesso na impressão!

RAYDENT Studio es la verdadera impresora dental dental 3D para producción rápida y fácil de prótesis dentales personalizadas, stents quirúrgicos, etc. Ofrece un flujo de trabajo simplificado con la tecnología de impresión de extremo y el software RAYDENT tiene una interfaz de usuario intuitiva.

La excelencia en diseño de RAYDENT Studio fue reconocida con la conquista del iF DESIGN AWARD 2017.

RAYDENT Studio é a verdadeira impressora dental dental 3D para produção rápida e fácil de próteses dentárias personalizadas, stents cirúrgicos, etc. Oferece um fluxo de trabalho simplificado com a tecnologia de impressão de ponta e o software RAYDENT possui uma interface de usuário intuitiva .

A excelência em design do RAYDENT Studio foi reconhecida pela conquista do iF DESIGN AWARD 2017.

Fast Printing High Accuracy 3DPowerful Solution Large Build Volume

Thickness 50,100µm

20~25 min

Restauración provisionalRestauros provisórios

+- 40 μm

50~60 min

ModelosModelos

+- 50 μm

40~50 min

Guias CirugicasGuias cirúrgicas

+- 50 μm

For Lab & Clinic

Page 18: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

IMPRESSORA | IMPRESORA UNIDADE DE TRATAMIENTO | Unidad de tratamento

DimensõesDimensiones

Software CAD-CAM incluídoe de fácil manuseamento!

Resinas certificadas Biocompatíveise laváveis em água!

DimensõesDimensiones

( ou superior)( ou superior)

( ou superior)

PROPIEDADES DE IMPRESIÓN

ORDENADOR

PROPRIEDADES DE IMPRESSÃO

| Computador

TecnologiaVolúmenes de construcciónVolumes de construção

Espessura de camadas(Resolução de eixo)

Espesor de capas(Resolución de eje)

Peso

Corriente Corrente

ConectividadConectividadeUV

- Reparación automática de malla- Corte de capas para inspección de caminos- Control de impresión múltiple para grandes espacios- Impresión en espera y listas para control de eficiencia- Protocolos predefinidos para impresión

- Reparação automática de malha- Corte de camadas para inspeção de caminhos- Controlo de impressão múltipla para grandes espaços- Impressão em espera e listagens para controlo de eficiência- Protocolos pré-definidos para impressão

Peso

PuentesGuiasModelosOtros

CoronasPontesGuiasModelosOutros

CoroasTiempo de CuraciónTempo de Cura

Especificación LEDEspecificação LED

Corriente Corrente

SELECIONAR MARGEN

DIBUJAR CORONAS Y PUENTES

DESENHE COROAS E PONTES

GENERAR UNA CORONA O PUENTE EN STL GENERAR UN MODELO EN STL

PROCESSE COROAS E PONTES EM STL PROCESSE UM MODELO EM STLSELECIONAR MARGEM

COMPRUEBE LA ALINEACIÓN

VERIFIQUE ALINHAMENTO

SOFTWARE CAD-CAM INCLUIDO Y DEFACIL MANEJO!

RESINAS CERTIFICADASBIOCOMPATIBLESLAVABLES EN ÁGUA!

Page 19: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Sem Tele Sín CEPH

2,140(84.3”) 1,686(66.4”)

2D | 3D | 130 | 160

Dimensiones / Dimensões

Com TeleCon CEPH

Com TeleCon CEPH

DR

SC 2D SC | SM3D | 130 SC , OCS, OCL | 160 SC, OCS, OCL

Page 20: 3D hasta 2020! - RAYIBERIA · 2019-02-27 · Alpha P - Entre en el mundo de radiología digital RAYSCAN ALPHA Alpha P - Entre no mundo da radiologia digital Tele SC Scan por varrimento

Para su descanso,

fique descansado,

llegamos a todos lados...

chegamos a todo lado!

Atención telefónica permanente.Asitencia remota, propia y desde FabricaConfirmación de la visita si es necesaria, en el momento de la llamada.Seguimiento diario de las incidencias abiertas.

Atendimento telefónico permanente.Assistência remota, própria e de FábricaConfirmação da visita, se necessário, no momento da chamada.Monitorização diário de incidentes.

Uno de los valores de Rayiberia es la Calidad en el Servicio. Todos los esfuerzos de nuestra empresa están volcados para la prestación de un servicio de altísima calidad, y eficiente.Nuestros Técnicos son profesionales formados con titulación homologada. Y están siempre en un proceso de formación continua a la altura de las nuevas técnicas, tecnológicas e innovaciones.Um dos valores da Rayiberia é a qualidade no serviço prestado. Todos os esforços da nossa empresa estão focados na prestação de um serviço eficiente e de alta qualidade.Os nossos técnicos são profissionais treinados com qualificações aprovadas, estando permanentemente rm formação contínua em busca de novas técnicas, tecnologias e inovações.

Los Especialistas de RAYIBERIA | Os Especialistas da RAYIBERIA

Compromisos de Servicios | Compromisso de Serviço

De 1 a 24 horaspara incidencia leve.

48 horas para incidencia

importante.

De 3 a 5 días máximo para

incidencia grave.

Asistencia Tecnica Assistência técnica

RAYESPAÑA | PORTUGAL

IBERIA ES +34 653 136 939

PT +351 962 246 224

www.rayiberia.com /rayiberia

Distribuidor O�cial:

Servicio de vigilancia 24/7Verificación de anomalías y alertas en tiempo realActualizaciones remotas

Serviço de monitorização 24/7Análise de anómalias e alertas em tempo realActualizações remotas

En este caso,tenemos un centro de asistenciacuidando de su equipo 365 días al año!

Neste caso dispomos de um centro deassistência a cuidar do seu equipamento24/7, 365 dias ao ano!