4 17 18:00 / FANT UMEENTZAT (a partir de 3 años): 2011. 75 ......curioso método para salvar a los...
2
4 17 18 19:30 / ZINEBIKLUB: NOSOTRAS, MUJERES DE EUSKALDUNA 2016. 67’00’’.DOK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: Larraitz Zuazo 11 Araitz Rodríguezek, Euskaldunako Ontzioletako behargin batek alabak, 1983 eta 1988 bitartean Bilbon gertatu zen borrokaren memoria berreraikitzeko zeregina hartuko du bere gain, ontziolak ixtea saihestu ez zuen borrokarena. Horretarako, amaren ikuspegiaz baliatuko da, baita greban zeuden beharginei babesa emateko 1984an sortu zen Euskaldunako Emakumeen Asanblada (EEA) delakoan parte hartu zuten beste emakume batzuen ikuspegiaz ere. Antzeman daitekeen porrotaz gain, eta eman zitzaizkien emazte eta ama zereginetatik haratago, emakume horiek borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta nagusiki gizonena zen inguruan era horretan azaltzea ere eragin zuen. Bizi ezazu Lotte eta bere osaba Klausekin abentura berri dibertigarri hau. Klaus, Fred eta Villek hiru harri hartu zituzten tenplu sekretu batetik. Baina ez zekiten harri hauek ilargiko untxiak etxera itzultzeko bide bakarra zirela. Tik, Rhiv eta Klaus harrien bila doazen bitartean, Lotte eta osabak harrien sekretua jakin nahi dute. Abentura izugarriak biziko dituzte, ilargiko untxiak eta Paul katua segika hasten zaizkienean, adibidez, katuak ere interes handia baitu harri misteriotsuetan. Vive junto a Lotte y su tío Klaus esta nueva y divertida aventura. Klaus, Fred y Ville cogieron tres piedras de un templo secreto. Pero lo que no sabían era que esas piedras eran el único camino de vuelta a la tierra que tenían los conejos de la luna. Mientras Tik, Rhiv y Klaus se dirigen en busca de las piedras, Lotte y su tío quieren conocer el secreto de esas piedras. Vivirán aventuras increíbles, por ejemplo, cuando los conejos de la luna y Paul el gato empiezan a perseguirles, ya que el gato tiene también un gran interés por las piedras misteriosas. 19:30 / ZINEBIKLUB: Umorezko film laburren erakusketa Muestra de cortometrajes de humor HILETA / 2016. 20’00’’. FIK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: Kepa Sojo THUNDER ROAD / 2016.13’00’’. FIK. EE.UU / Zuzendaritza-Dirección: Jim Cummings SIN TU LATIDO / 2016. 08’00’’. FIK. España / Zuzendaritza-Dirección: María Posada, Adrián Iglesias ERREGEA / 2015. 24’00’’. FIK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: David Cuesta EL DESEMBARCO / 2016. 04’00’’. FIK. España / Zuzendaritza-Dirección: David Pantaleón FUCKING BUNNIES (SAATANAN KANIT) / 2017. 18’. Finlandia / Zuzendaritza-Dirección: Teemu Niukkanen THE APP / 2016. 16’. ESPAÑA / Zuzendaritza-Dirección: Julián Merino HUMAINE / 2016. 19’. FRANCIA / Zuzendaritza-Dirección: Jean-Philippe Alix, Quentin Alix NERÓN / 2017. 17’. ESPAÑA / Zuzendaritza-Dirección: Rubin Stein SAVE / 2016. 4’. Alemania / Zuzendaritza-Dirección: Iván Sainz-Pardo BESTEALDETIK / 2016. 15’ / Zuzendaritza-Dirección: Mar González Ruiz de Larramendi DECORADO / 2016. 11 / Zuzendaritza-Dirección: Alberto Vázquez JULES D. / 2016. 14’/ Zuzendaritza-Dirección: Norma Vila NUNCA PASA NADA / 2017. 7’/ Zuzendaritza-Dirección: Javier Prieto ULISES / 2016. 17’/ Zuzendaritza-Dirección: Aitor Gutiérrez PRECIOUS MOMENTS / 2017. 9’/ Zuzendaritza-Dirección: Asier Iza Araitz Rodríguez, hija de un obrero de los Astilleros de Euskalduna, se embarca en la tarea de reconstruir la memoria de la lucha que se desarrolló en Bilbao entre 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de la visión de su madre y de otras mujeres que participaron en la Asamblea de Mujeres de Euskalduna (AME), constituida en 1984 en apoyo a los obreros en huelga. Además de la derrota que se puede entrever, y más allá del papel de esposas y madres que exclusivamente se les atribuía, la implicación directa de estas mujeres en la lucha supuso para ellas la autoafirmación, la toma de conciencia y el empoderamiento ante las dificultades de ser mujer y afirmarse como tal en un entorno popular y mayoritariamente masculino. 18:00 / FANT UMEENTZAT (a partir de 3 años): LOTTE 2 ILARGIKO HARRIAK (EUSKARAZ) 2011. 75’. ESTONIA / Zuzendaritza-Director: Heiki Ernits, Janno Põldma 19:30 / FANT XXIII: Nazioarteko film labur fantastikoak Cortometrajes fantÁsticos internacionales (VOSE) 25 19:30 / FANT XXIII: Euskal film labur fantastikoak Cortometrajes fantÁsticos VASCOS 26 Etengabeko azeri-erasoek ixteko arriskuan jarri dute Australia hegoaldeko herrixka bateko erakarpen turistiko nagusia – Pinguino Txikien uharte bat–. Oiloak hazten dituen baserritar xelebre batek bilobarekin bat egin du eta pinguinoak salbatzeko metodo bitxia jarri du martxan... aitonaren artzain-txakur bihurri eta bazter-nahaslea. Benetako istorio batean oinarritutako filma. Un sinfín de ataques de zorros llevarán al borde del cierre la mayor atracción turística de un pueblecito del sur de Australia – una isla de Pequeños Pingüinos–. Un singular granjero que cría gallinas pondrá en marcha junto a su nieta un curioso método para salvar a los pingüinos… el travieso y liante perro pastor del abuelo. Un film basado en una historia real. 18:00 / FANT GAZTETXOENTZAT (a partir de 9 años): OKER (euskaraz) 2015. 95’. AUSTRALIA / Zuzendaritza-Director: Stuart McDonald.
Transcript of 4 17 18:00 / FANT UMEENTZAT (a partir de 3 años): 2011. 75 ......curioso método para salvar a los...
4 17
18
19:30 / ZINEBIKLUB: NOSOTRAS, MUJERES DE EUSKALDUNA 2016. 67’00’’.DOK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: Larraitz Zuazo11 Araitz Rodríguezek, Euskaldunako Ontzioletako behargin batek alabak, 1983 eta 1988 bitartean Bilbon gertatu zen borrokaren memoria berreraikitzeko zeregina hartuko du bere gain, ontziolak ixtea saihestu ez zuen borrokarena. Horretarako, amaren ikuspegiaz baliatuko da, baita greban zeuden beharginei babesa emateko 1984an sortu zen Euskaldunako Emakumeen Asanblada (EEA) delakoan parte hartu zuten beste emakume batzuen ikuspegiaz ere. Antzeman daitekeen porrotaz gain, eta eman zitzaizkien emazte eta ama zereginetatik haratago, emakume horiek borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta nagusiki gizonena zen inguruan era horretan azaltzea ere eragin zuen.
Bizi ezazu Lotte eta bere osaba Klausekin abentura berri dibertigarri hau. Klaus, Fred eta Villek hiru harri hartu zituzten tenplu sekretu batetik. Baina ez zekiten harri hauek ilargiko untxiak etxera itzultzeko bide bakarra zirela.
Tik, Rhiv eta Klaus harrien bila doazen bitartean, Lotte eta osabak harrien sekretua jakin nahi dute. Abentura izugarriak biziko dituzte, ilargiko untxiak eta Paul katua segika hasten zaizkienean, adibidez, katuak ere interes handia baitu harri misteriotsuetan.
Vive junto a Lotte y su tío Klaus esta nueva y divertida aventura. Klaus, Fred y Ville cogieron tres piedras de un templo secreto. Pero lo que no sabían era que esas piedras eran el único camino de vuelta a la tierra que tenían los conejos de la luna.
Mientras Tik, Rhiv y Klaus se dirigen en busca de las piedras, Lotte y su tío quieren conocer el secreto de esas piedras. Vivirán aventuras increíbles, por ejemplo, cuando los conejos de la luna y Paul el gato empiezan a perseguirles, ya que el gato tiene también un gran interés por las piedras misteriosas.
zuten beste emakume batzuen ikuspegiaz ere. Antzeman daitekeen porrotaz gain, zuten beste emakume batzuen ikuspegiaz ere. Antzeman daitekeen porrotaz gain, zuten beste emakume batzuen ikuspegiaz ere. Antzeman daitekeen porrotaz gain, eta eman zitzaizkien emazte eta ama zereginetatik haratago, emakume horiek eta eman zitzaizkien emazte eta ama zereginetatik haratago, emakume horiek eta eman zitzaizkien emazte eta ama zereginetatik haratago, emakume horiek eta eman zitzaizkien emazte eta ama zereginetatik haratago, emakume horiek borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, borrokan zuzenean parte hartzeak euren buruarentzako baieztapena eragin ez ezik, kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta kontzientzia hartzea eta emakume izatearen zailtasunen aurrean ahalmentzea eta nagusiki gizonena zen inguruan era horretan azaltzea ere eragin zuen.nagusiki gizonena zen inguruan era horretan azaltzea ere eragin zuen.
19:30 / ZINEBIKLUB: Umorezko film laburren erakusketa Muestra de cortometrajes de humorHILETA / 2016. 20’00’’. FIK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: Kepa SojoTHUNDER ROAD / 2016.13’00’’. FIK. EE.UU / Zuzendaritza-Dirección: Jim CummingsSIN TU LATIDO / 2016. 08’00’’. FIK. España / Zuzendaritza-Dirección: María Posada, Adrián IglesiasERREGEA / 2015. 24’00’’. FIK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: David CuestaEL DESEMBARCO / 2016. 04’00’’. FIK. España / Zuzendaritza-Dirección: David Pantaleón
FUCKING BUNNIES (SAATANAN KANIT) / 2017. 18’. Finlandia / Zuzendaritza-Dirección: Teemu Niukkanen THE APP / 2016. 16’. ESPAÑA / Zuzendaritza-Dirección: Julián MerinoHUMAINE / 2016. 19’. FRANCIA / Zuzendaritza-Dirección: Jean-Philippe Alix, Quentin AlixNERÓN / 2017. 17’. ESPAÑA / Zuzendaritza-Dirección: Rubin Stein SAVE / 2016. 4’. Alemania / Zuzendaritza-Dirección: Iván Sainz-Pardo
BESTEALDETIK / 2016. 15’ / Zuzendaritza-Dirección: Mar González Ruiz de Larramendi DECORADO / 2016. 11 / Zuzendaritza-Dirección: Alberto Vázquez JULES D. / 2016. 14’/ Zuzendaritza-Dirección: Norma VilaNUNCA PASA NADA / 2017. 7’/ Zuzendaritza-Dirección: Javier Prieto ULISES / 2016. 17’/ Zuzendaritza-Dirección: Aitor GutiérrezPRECIOUS MOMENTS / 2017. 9’/ Zuzendaritza-Dirección: Asier Iza
Araitz Rodríguez, hija de un obrero de los Astilleros de Euskalduna, se embarca en la tarea de reconstruir la memoria de la lucha que se desarrolló en Bilbao entre 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de la visión de su madre y de otras mujeres que participaron en la Asamblea de
Mujeres de Euskalduna (AME), constituida en 1984 en apoyo a los obreros en huelga. Además de la derrota que se puede entrever, y más allá del papel de esposas y madres que exclusivamente se les atribuía, la implicación directa de estas mujeres en la lucha supuso para ellas la autoafirmación, la toma de conciencia y el empoderamiento ante las dificultades de ser mujer y afirmarse como tal en un entorno popular y mayoritariamente masculino.
18:00 / FANT UMEENTZAT (a partir de 3 años): LOTTE 2 ILARGIKO HARRIAK (EUSKARAZ)
2011. 75’. ESTONIA / Zuzendaritza-Director: Heiki Ernits, Janno Põldma
19:30 / FANT XXIII: Nazioarteko film labur fantastikoak Cortometrajes fantÁsticos internacionales (VOSE)
25 19:30 / FANT XXIII: Euskal film labur fantastikoak Cortometrajes fantÁsticos VASCOS
26Etengabeko azeri-erasoek ixteko arriskuan jarri dute Australia hegoaldeko herrixka bateko erakarpen turistiko nagusia – Pinguino Txikien uharte bat–. Oiloak hazten dituen baserritar xelebre batek bilobarekin bat egin du eta pinguinoak salbatzeko metodo bitxia jarri du martxan... aitonaren artzain-txakur bihurri eta bazter-nahaslea. Benetako istorio batean oinarritutako filma.
Un sinfín de ataques de zorros llevarán al borde del cierre la mayor atracción turística de un pueblecito del sur de Australia – una isla de Pequeños Pingüinos–. Un singular granjero que cría gallinas pondrá en marcha junto a su nieta un curioso método para salvar a los pingüinos… el travieso y liante perro pastor del abuelo. Un film basado en una historia real.
18:00 / FANT GAZTETXOENTZAT (a partir de 9 años): OKER (euskaraz)2015. 95’. AUSTRALIA / Zuzendaritza-Director: Stuart McDonald.
19:30 / ZINEBIKLUB: NOSOTRAS, MUJERES DE EUSKALDUNA 2016. 67’00’’.DOK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: Larraitz Zuazo
Araitz Rodríguezek, Euskaldunako Ontzioletako behargin batek alabak, 1983 eta
Zuzendaritza-Dirección: Jim Cummings2016. 08’00’’. FIK. España / Zuzendaritza-Dirección: María Posada, Adrián Iglesias
2015. 24’00’’. FIK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: David Cuesta2016. 04’00’’. FIK. España / Zuzendaritza-Dirección: David Pantaleón
Vive junto a Lotte y su tío Klaus esta nueva y divertida aventura. Klaus, Fred y Ville
piedras eran el único camino de vuelta a la tierra que tenían los conejos de la luna.piedras eran el único camino de vuelta a la tierra que tenían los conejos de la luna.
Mientras Tik, Rhiv y Klaus se dirigen en busca de
increíbles, por ejemplo, cuando los conejos de la
que el gato tiene también un gran interés por las
Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección:
Nazioarteko film labur fantastikoak Nazioarteko film labur fantastikoak Nazioarteko film labur fantastikoak Cortometrajes fantÁsticos internacionalesCortometrajes fantÁsticos internacionalesCortometrajes fantÁsticos internacionalesCortometrajes fantÁsticos internacionales
Zuzendaritza-Dirección: Asier Iza
FANT GAZTETXOENTZAT (a partir de 9 años):Zuzendaritza-Director: Stuart McDonald.
Un sinfín de ataques de zorros llevarán al borde del cierre la mayor atracción turística de un pueblecito del sur de Australia – una isla de Pequeños Pingüinos–. Un singular granjero que cría gallinas pondrá en marcha junto a su nieta un curioso método para salvar a los pingüinos… el travieso y liante perro pastor del abuelo. Un film basado en una historia real.
la visión de su madre y de otras mujeres que participaron en la Asamblea de
directa de estas mujeres en la lucha supuso para ellas la autoafirmación, la toma de conciencia y el empoderamiento ante las dificultades de ser mujer y afirmarse como tal en un entorno popular y mayoritariamente masculino.
la visión de su madre y de otras mujeres que participaron en la Asamblea de
la tarea de reconstruir la memoria de la lucha que se desarrolló en Bilbao entre 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de la tarea de reconstruir la memoria de la lucha que se desarrolló en Bilbao entre 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de la visión de su madre y de otras mujeres que participaron en la Asamblea de la visión de su madre y de otras mujeres que participaron en la Asamblea de
la tarea de reconstruir la memoria de la lucha que se desarrolló en Bilbao entre 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de la tarea de reconstruir la memoria de la lucha que se desarrolló en Bilbao entre 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de la tarea de reconstruir la memoria de la lucha que se desarrolló en Bilbao entre 1983 y 1988, con la que no se evitó el cierre de los astilleros. Lo hace a través de la visión de su madre y de otras mujeres que participaron en la Asamblea de
19:30 / ZINEBIKLUB: NOSOTRAS, MUJERES DE EUSKALDUNA
2015. 24’00’’. FIK. Euskadi / Zuzendaritza-Dirección: David Cuesta2016. 04’00’’. FIK. España / Zuzendaritza-Dirección: David Pantaleón
19:30 / ZINEBIKLUB:
Zuzendaritza-Dirección: David CuestaZuzendaritza-Dirección: David Pantaleón
PRECIOUS MOMENTS / 2017. 9’ Zuzendaritza-Dirección: Asier Iza
FANT GAZTETXOENTZAT (a partir de 9 años):
Zuzendaritza-Dirección: Asier Iza
FANT GAZTETXOENTZAT (a partir de 9 años):
turística de un pueblecito del sur de Australia – una isla de Pequeños Pingüinos–. Un singular granjero que cría gallinas pondrá en marcha junto a su nieta un curioso método para salvar a los pingüinos… el travieso y liante perro pastor del abuelo. Un film basado en una historia real.
turística de un pueblecito del sur de Australia – una isla de Pequeños Pingüinos–. Un singular granjero que cría gallinas pondrá en marcha junto a su nieta un curioso método para salvar a los pingüinos… el travieso y liante perro pastor del abuelo. Un film basado en una historia real.
Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Zuzendaritza-Dirección: Iván Sainz-Pardo Iván Sainz-Pardo
cogieron tres piedras de un templo secreto. Pero lo que no sabían era que esas piedras eran el único camino de vuelta a la tierra que tenían los conejos de la luna.
Nazioarteko film labur fantastikoak Nazioarteko film labur fantastikoak
piedras eran el único camino de vuelta a la tierra que tenían los conejos de la luna.
Nazioarteko film labur fantastikoak
CENTRO MUNICIPAL ZORROTZA UDALTEGIAMAIATZA / MAYOClara Campoamor 1
(Kiroldegiaren ondoan / Junto al Polideportivo) ZIN
E ZORROTZA 2017
ZIN
E ZORROTZA 2017 www.kulturabarrutik.eus
www.kulturabarrutik.eus
KulturaBarrutik
BilbaoKultura
944 010 010 / 010
CENTRO MUNICIPAL ZORROTZA UDALTEGIAMAIATZA / MAYO
