42PD9700 SPA:42PD9700 · la mejor calidad posible. Además, los televisores de plasma de Hitachi...

4
42PD9700C PLASMA de 106 cm visibles El nuevo televisor de pantalla panorámica de plasma de 106 cm de Diagonal visibles combina la tecnología PICTURE MASTER HD con un diseño sorprendente. Este televisor de plasma, que ofrece una completa gama de funciones, se adapta perfectamente a cualquier entorno. Televisor de pantalla panorámica de plasma de 106 cm de Diagonal visibles Tecnología HD PICTURE MASTER Sintonizador Televisión Digital Terrestre integrado (incluye TDT) Preparado para HDTV Nuevo panel H 6 1080 (1.024 x 1.080) Luminosidad de panel de 1.400 cd/m 2 Relación de contraste 4000:1 2 entradas HDMI 3 Euroconectores (RGB) Terminal USB + lector de tarjetas SD Base giratoria motorizada 1.200 páginas de texto HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas registradas de HDMI Licensing LLC. The "HD ready" Logo es una marca registrada de EICTA

Transcript of 42PD9700 SPA:42PD9700 · la mejor calidad posible. Además, los televisores de plasma de Hitachi...

Page 1: 42PD9700 SPA:42PD9700 · la mejor calidad posible. Además, los televisores de plasma de Hitachi ofrecen 68.600 millones de colores gracias a la avanzada gestión del color digital

42PD9700C

PLASMA de 106 cm visiblesEl nuevo televisor de pantalla panorámica deplasma de 106 cm de Diagonal visiblescombina la tecnología PICTURE MASTER HDcon un diseño sorprendente. Este televisor deplasma, que ofrece una completa gama defunciones, se adapta perfectamente acualquier entorno.

• Televisor de pantalla panorámica de plasma de106 cm de Diagonal visibles

• Tecnología HD PICTURE MASTER

• Sintonizador Televisión Digital Terrestre integrado(incluye TDT)

• Preparado para HDTV

• Nuevo panel H6 1080 (1.024 x 1.080)

• Luminosidad de panel de 1.400 cd/m2

• Relación de contraste 4000:1

• 2 entradas HDMI

• 3 Euroconectores (RGB)

• Terminal USB + lector de tarjetas SD

• Base giratoria motorizada

• 1.200 páginas de texto

HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas registradas de HDMI Licensing LLC.

The "HD ready" Logo es una marca registrada de EICTA

Page 2: 42PD9700 SPA:42PD9700 · la mejor calidad posible. Además, los televisores de plasma de Hitachi ofrecen 68.600 millones de colores gracias a la avanzada gestión del color digital

■ Televisor de pantalla panorámica de plasma de 106 cm de Diagonal visibles

■ Tecnología HD Picture Master

■ Sintonizador Televisión Digital Terrestre integrado (incluye TDT)

■ Preparado para HDTV

■ Nuevo panel H6 1080 (1.024 x 1.080)

■ Luminosidad de panel de 1.400 cd/m2

■ Relación de contraste 4000:1

■ 2 entradas HDMI

■ 3 Euroconectores (RGB)

■ Terminal USB + lector de tarjetas SD

■ Base giratoria motorizada

■ 1.200 páginas de texto

Si lo que queremos es lo mejor, el 42PD9700C es su elección.Apropiada para cualquier entorno, especialmente en espaciosabiertos. Con su base giratoria incorporada accionada pormotor, podrá obtener una visión perfecta y un sonido nítidodesde cualquier lugar en que esté sentado, o de pie.

42PD9700C

HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas registradas de HDMI Licensing LLC.

The "HD ready" Logo es una marca registrada de EICTA

PLASMA de 106 cm visibles

Page 3: 42PD9700 SPA:42PD9700 · la mejor calidad posible. Además, los televisores de plasma de Hitachi ofrecen 68.600 millones de colores gracias a la avanzada gestión del color digital

La tecnología PICTURE MASTER de Hitachi, como ocurre con las mejores ideas,es fácil de explicar. Tras la elegante simplicidad de televisores de panel plano seesconde mucho.

Para el material de definición estándar, el procesamiento y escalado completo delas señales digitales garantiza una señal pura y limpia, mientras que la tecnologíade procesamiento de píxeles de las imágenes digitales de alta calidad analizatodos los píxeles en cada señal de imagen. Dos chips de alta tecnologíafuncionan conjuntamente para llevar a cabo el proceso.

En primer lugar, el nuevo sistema de procesamiento progresivo 1080 escala lasseñales entrantes, lo que añade píxeles adicionales a nuestros panelespreparados para HD, con el fin de proporcionar una nitidez y detalle inigualables.Posteriormente, la función de contraste superdinámico analiza las imágenes paraaumentar la calidad de las mismas en escenas oscuras y proporcionar negrosincluso más ricos. Para las retransmisiones 1080 HD, el nuevo procesador HDPicture Master visualiza todas las 1080 líneas sin encalar y asegurando fotos dela mejor calidad posible.

Además, los televisores de plasma de Hitachi ofrecen 68.600 millones de coloresgracias a la avanzada gestión del color digital de 12 bits que reproduce 4.093gradaciones de color. Por último, existe un sistema de procesamiento de vídeoen movimiento de alta calidad con un proceso de cálculo de alta velocidad quecontrola cada píxel en pantalla para evitar cualquier efecto borroso.

La tecnología exclusiva de Hitachi proporciona la calidad de imagen vanguardistade nuestra Serie 9700.

Resolución Estándar HDTV

En Europa, a partir del 2006, la HDTV ofrecerá la mejor calidad de imagen jamásvista. En la actualidad, la mayoría de la gente utiliza una señal analógica o unaseñal digital de definición estándar (SDTV) para recibir la televisión. La HDTVsuperará incluso la gran mejora que supuso la SDTV.

Utiliza muchos más píxeles de los que ofrece el servicio actual, creando la imagende televisión más definida y detallada posible. Es incluso más nítida que la queproducen los modernos DVD.

La mayoría de televisores de plasma vendidos en el día de hoy no estánpreparados para la HDTV. Pero gracias a la tecnología de plasma y LCD de Hitachi,ahora puede garantizar su compra para el futuro eligiendo un televisorabsolutamente compatible con la nueva norma. Solamente los panelespreparados para la HDTV como los nuestros podrán visualizar las fuentes digitalesde alta definición.

Gracias a su revolucionaria tecnología de pantalla plana, Hitachi representa laelección ideal si está pensando en invertir en un televisor en este momento. Loque usted necesita es una pantalla que ya esté preparada para hacer frente a lasnuevas exigencias que la HDTV impondrá a su equipo; las nuestras lo están.

PICTURE MASTER

HDTV (Televisión de Alta Definición)

Panel de plasma H6

Con una paleta de hasta 68 Billones de colores, el panel de plasma H6

proporciona altos niveles de contraste para dar vida a los colores más vívidos.

Page 4: 42PD9700 SPA:42PD9700 · la mejor calidad posible. Además, los televisores de plasma de Hitachi ofrecen 68.600 millones de colores gracias a la avanzada gestión del color digital

Especificaciones técnicasGENERALAlimentación eléctrica CA 100-240 VFrecuencias 50/60 HzConsumo de energía 370 W

<3 W (en reposo)Dimensión (Anch x Alt x Prof) 1.134 x 648 x 98 mm (sin incluir el soporte)

1.134 x 728 x 350 mm (incluido el soporte)Peso 37,3 kg (sin incluir el soporte)

43,0 kg (incluido el soporte)Soporte (opcional) Peana giratoria eléctrica

CARACTERÍSTICAS DE LA PANTALLAÁrea de visualización efectiva (H x V) 922 x 522 mm, (1.059 mm) diagonalRelación de aspecto 16:9Número de píxeles (H x V) 1.024 x 1.080 píxeles (H6 ALIS)Punto de píxeles (H x V) 0,90 x 0,485 mmNúmero de colores (niveles de grises) 68 Billones de colores (1.024 escala de grises)Transmisión de filtro delantero 36%Brillo (en cresta de blanco) Brillo del panel: 1.400 cd/m2

Relación de contraste (panel) 4000:1 típico

ENTRADA DE SEÑALRF V/U/cable/hiperbandaSeñal PAL B, G, H / I / D, K

SECAM B, G/D, K/K1/L, L'RF Multiplex A2/NICAMTexto 1.200 páginasSeñal de vídeo PAL/SECAM/PAL60/NTSC4.43/NTSC3.58/

PAL-M/PAL-N/SCART RGBSeñal de componente 480 i/p, 576 i/p, 720 p (50/60), 1.080 (50/60)Señal HDMI modo vídeo 480 i/p, 576 i/p, 720 p (50/60), 1.080 (50/60), VGASeñal RGB analógica VGA-UXGA (15 kHz, de 30 a 106 kHz, de 50 Hz a 85 Hz)

SEÑAL DE ENTRADA (PARTE DIGITAL DEL SINTONIZADOR)Sintonizador digital •Teletexto digital (MHEG 5) • para versión "U"DVB EPG • (7 días)Memoria de programas y temporizador •de acontecimientosDescodificación y visualización de • subtítulosen múltiples idiomas

ENTRADA DE SEÑAL Y TERMINALESEntrada RGB RGB: Mini D-Sub de 15 patillas

Audio: Mini clavija estéreoTerminal de control Sólo uso de servicio (RS-232C: D-sub de 9 patillas) hembraEntrada de vídeo Vídeo 1 (CVBS/S, L+R) : Euroconector de 21 patillas

Vídeo 2 (CVBS/SCART-RGB, L+R) : Euroconector de 21 patillasVídeo 3 (CVBS/SCART-RGB, L+R) : Euroconector de 21 patillasVídeo 4 (CVBS/Y, Pb,Pr, L+R) : Conectores RCAVídeo 5 (vídeo CVBS/S, L+R) : Conectores RCA (entrada lateral)HDMI 1 (vídeo)HDMI 2 (vídeo) + mini clavija estéreo de 3,5 mm

Entrada de fotos • USB y SD

SALIDA DE SEÑALAuricular •Salida de subwoofer •Salida A/V 1 (CVBS+L/R) : Conectores RCA

IMAGENFiltro combinado Filtro combinado 3D Y/CReducción del ruido •LTI/CTI •AVL • (Volumen perfecto)Modo de imagen 3 (dinámico, natural, cine)Ajuste de blanco 4 (frío, normal, cálido, blanco y negro)Contraste dinámico •Administración del color •Modo películas •

SONIDOEnvolvente SRS WOWCorrección BBEModo de sonido 4 (película, música, discurso, favorito)Potencia de audio (RMS) 10 altavoces de 36 W y 3 vías

FUNCIONAMIENTOIdiomas del menú TV analógica UK, SW, NO, FIN, DA, CZ, POL, HUN, SLO, CROen pantalla TV digital UK, FR, GE, SP, ITTemporizador (Off/On) •Función multi-imagen PIPModo panorámico (tamaño de la imagen) TV/vídeo con 5 modos PC con 5 modos

TV/vídeo Panorámica, zoom, cine, total, 4:3PC Total, real, normal, zoom 1, zoom 2, zoom 3

Entrada lateral •Interruptores/botones Interruptor de corriente principal,

interruptor de corriente secundariaControl de programa, control del volumenMenú, selección de entrada

HDMI, el logotipo de HDMI y High-Definition Multimedia Interface son marcas registradas de HDMI Licensing LLC.

The "HD ready" Logo es una marca registrada de EICTA

HIT

AC

HI D

IGIT

AL

ME

DIA

, Hita

chi E

urop

e S

.A, G

ran

Via

Car

los

III, 8

6 P

lant

a 5a

, E

dific

ios

Trad

e - T

orre

Est

e, 0

8028

Bar

celo

na, S

pain

Tel:

+34

934

092

550

Fa

x: +

34 9

34 9

01 8

63

ww

w.h

itach

idig

italm

edia

.com

Las

espe

cific

acio

nes

ante

riore

s y

la fo

togr

afía

se

incl

uyen

úni

cam

ente

com

o re

fere

ncia

y e

stán

suj

etas

a c

ambi

os.

Toda

s la

s m

arca

s y

nom

bres

de

prod

ucto

s so

n m

arca

s co

mer

cial

es o

mar

cas

com

erci

ales

regi

stra

das

de s

us re

spec

tivos

pro

piet

ario

s. E

l dis

eño

y la

s es

peci

ficac

ione

s es

tán

suje

tos

a ca

mbi

o si

n pr

evio

avi

so.

04/06

42PD9700C

PLASMA de 106 cm visibles