46992316 la-guerra-espiritual

58

Transcript of 46992316 la-guerra-espiritual

Page 1: 46992316 la-guerra-espiritual

c��������������������� ��������������������

O����������������������� �� � �������������� � ������

������������������������������������ ������������������������ ���������������������� ������������ !����!������ �����������������������"�������#��� �����$������ ������������������� ��%��� ���������� �������%������������ ����&���'����� ������� ����� ���������������������� ���� !���������������������� ����������������������������������#������ ������������� �%������(������ � (���� ����&��������������������&��%������������������������� �������� ���������������%�������������� � ��)�����������&��*+ �������� ��� ���������"��������������������������%���� ������&� ���� ����,-.���� ������� ����������������������������������/�0,�.����"���������������� ����������������������������������/�������������� ��������&��� ���� � �������"������ ��������, �1)����#��������������2�3���!�������%���������#��(�������4��� � ����� ���� ���������������������)� ��������"������������������������ � !���4��� � ����������%����#�� !���3��4%������ ��������� �� ���������������� �������%������!� ���������4������. ���%����#�������������������� ���������������� ����������������� !������������ �����������������������5��������� ���4������� ����������������� ����%����������� ������������������ ������������&������ ������������4�������*���� ��������������4 (��4������, �'�� �����6 �� ���������������4�&�� ��������� (��������4������4����������������� ��������&����4��� ��%�����������7�&� �������������� �� �������������� �� �����������8�(����� ���������8�(����� ���6 �� �� ��&������������� ��8���������� ���&�� ���������� ��������%�������4��4 (��������� ��4������������ �� !�������� ��������� ����� �������� ����������������������� !��*��������� ���������6�����, � ������������������������ ����������������&����%���������� ���9��������!�����������*9������ ��4��������4 (������������������ �� ������������� #��������'���������6 �� �����6�8����'�������� ���������4��������� �����������%���#����������!��4� ����#� � ��������������������������������, �9������������������ �������4 (��4�������6 �� ��� �4����������������� �� � ���������!��������������� ������:�� �� !��������� �����������������������!�� � ���� ������*��������� � ���, ����������������������������� ���� !������ ������/������������4� �����������&�����9�������!� ��������������������������������������������������������������������������#��!��%����� ������ !�������(�������� �������3������"������������������4�������������������"� ��%���������������������#�� �� !���:�������������������������&����������������������������������(�����%�#���� ������ ������������5�����������������6���������������������� ����� �������� �����������������������#� �������������� ���%����������� �����&� ��������������������� �������������������������� ���4� �������� �� ���%������ ���������������������������� ����������������� ���4����&������$� ��&�����9������ �������� ���%����������� ����������������&�����4(������������&����. ���������6�����%�������� ���. ���������������������� ���������� ����� �����#���� ���*)� �������&���� ���� �, ����������������� �����&����� �����%���������4������������������������������� ��4���������� ���6�����%�. ���������������������� ������ �����;�������������� �����������������;�������� ������������&������������ � ������� �����&� ������������ ������������� �# �������������+ ���������������4������&�� �# ������������������ ���%������������������6 �������

Page 2: 46992316 la-guerra-espiritual

���� ��� �����������#!����������������� ���� ������ �������������������������������������&� �������&� ������� �����6������ !��%��(�������# �������������������� ��������� � ���������� ������ �"���������������&���������������������� ������ �� !������ !��%������������������ �������7�&���� ���������������&�� ���*���� �������� �������. ��� �<���������4�&��������� �����*���� !���������6�8��; � ����������� ��������������!������� �;� ��������# �(�������. ��� ������ �������� ����%���� ����� ����%�������� ����������������� �����%���&# �������(��������4��� ��%���(���'�����������������������������������(���������������&���9����������� ���������������� �����# �� !���������� � !���#���&��������&����4 #������%�4����&�#����#������������ ���� ��������� �#�(����*��������� � ���� �������4�����������������6 �� ��� ���%���� ���������� � !������� ���������������� � ����� ���������� �������������������&�������4�����������������#���&������(�������� ��������9��� ������������������ ����������������� ����������� ���������� ��� ���������4��� ���������(��������������������������� ������������ � ����%������&�����������4���(������������������������������� ��������� ��������������������� �� ������)���������� �������� ���������������������������������������������� � �����<������������������������ �� ��������#��: ������)����� ��������� ���� �&����� ���� ������������ �#����� ����3� ������������.���64�����%�.� ����=� ����������������������������#��: !������������� !�������9��� �����9���������������������� !�������&�� ��%�� � � �������������������������� � �����)��� ���"��������!: �����������

.�������������� ��

c��������������������� ��������� ������� ���

O����������������������� �� � �������������� � �����4����&����

>� ������������ �������� ���� ���������%��������� ���� ������������������������ � !�������&�� ����������������������������*����������� � �������� ������������������ ������� � ������������� ������� ��� �����'�������������4�#������'�� � !���������&���������?������ !���������� ������(!��4�������� ��� ������������&�%���������� ����� ��������&�����������. ����� ��������� ����%�����&�������������������#�� (�� � �������������� ����������'��������� �������&�� ������&������������������������� ���%��������(;�������������� ������������������������������������������������ �� ����� � ������������������������������# ������� � !��%������ ���&�� ����6������ ������ ��������# ��������������������#� ������������������� ���%��������������������%���� �������������������%������� ������ ��%�����������. ���%����� �����.���������������������������������� � �����9����������������� � ������������� ���� ���4��������������������������� ���)����������������������� ���� ������ ��� ����&����������������������%������������������������������������������ � ������������� ����������� �#����� ��9������� ���������� �������������������� ����%��������������&����3����9���6�� ������������ �������@ ��%���������� � ��������������� � �������������:����� � ��������4�������������������������&��� � �����%�#����������� �� �� � ���� ������ ��� ���4� �����������%����":�� ���)������� !����������%� � �����������4�%�4%��������������������� ���������������� � ��� ��� ������ �� � �������������������%�4�������:��8������� �������������������

Page 3: 46992316 la-guerra-espiritual

���#�����������#������ ���������6�:��������� ����� ����� ���������4���:��� ���������������� �� ���� ����������� �� ������� ��������������������������������&��� ������<��"�� ������������������ � ���� ������ ���� !�������&��4�� ������������� ������ ����� �?���� ��%�4�� �����������:����������������������� ���������������������������� ���� !���.�������������������#�������� "���7���:��� ���������������� ������������������������9��&� ���6����%�������������������(����������� ����� ���������������� ������� ���������4�&����#�� !������ ����� �� ��%����������������7�������������#������� �������:4���� !���������������A ���������B��C�����������&������� ���������� ����������������� ����� �����������6�8�������� ���� �������� ����������������������(!��������4� �����������������������'�������� ���� �� # ��4������������������� ��(��������������4�� ������������������������ ��������������� ���������������������������%����� ���������������<���� ������"�%���������������� ������� ���������� ���%���� ���� �����������4������ ( � ���������������� ���������� �����&���������4�������������������'��������&�� ��������������� ���������#�� ������� ���� # ������ ���� #&� ����������������9�������������������!� ������ �� ���������� �����9����� ����������������� ����#�� ��4�����������������(������������� � !����%������ �����(�������������������������������������� ��� ���� �����%�������������������� "����� ���������#�� ������������&� ���� ���� ���������� �������������������� ���������� �������'��������������������������� �������������������8��&�������9��4���������������������������������������� ����������#������������ ������'����������������6�8������ "����������8��&��������4������������������)� ����� ���������������������9��&� ���%��������������������9������ ����������������4�������������������������%�������������������� �� ����������� �������6����� � �����%��� ����������������&����������������� ������������)�������������������(������9������ ��������� ������������� �������������#��: ��������%��� �� ��������9������ ���������&� ������������� ��������������(� ������������������ ����)���� ��������������������%�������������������������� ����������. ���%�%����������������)� ����������������� ���&��'����������� � ������#��������������������#����� ��������&�� �����������%������ ���������� ������������"���������������� ������������ ������������������ ������������� �������������������4���������������4����������� �����D �� ��������������8���� ����������%����� �������3��������������������������������������������������'������� ������������������������������� � �������� �#�� � ����� �������� ������������ !�������������"��������4������� ������ !�����#��: !��%�� ���� !�������� ������ ���� !��������������������������!� ���%��&�� ����+������������������������ �� ������������������������ � ���;��������������� ���)� ��������� ���������������������� � �������"�������������������������� ����������#����� !��������������������������� � �����'��� ������������ ���������!����������������� ���� �� ���1)����� �"���������������2�1)!�����/����������������2�1)!������������ �������������������� � �2�'���������������� �������������������� �������� ���� �� ���1)!����������������2�1)������������������� ���. �������� �����%������ ��� �������� ������������������ �����%������������������������ ��������� ���2�3�������"������:4��� ����������� �������������������������� �������������"������������������������������&�� �������%������� ��������9�������������� ���� ������� ����������%��&����� ����������������������������������� � ����������������� ������������ ����������������������������'� ���� ����)� ���������� �� ������ ���� ����������%�������#� � ��������� � � ���������������������)�������������������������������������� ������������������������� ������������ �� �������������������4� �����

Page 4: 46992316 la-guerra-espiritual

������������ ��� ����4����������?������ !���%�� ����������������������������#��� �����3������:���%����&�� ������������#��!��������������������� #����� �����������: ��������������������������������������������� �������������������#� ������������� ����7���������������������4��� ������(�������������'�� ����%��������� ����������%��������������������������%�� ���� !���'���� ���%������� �� !����������8�������� �������������� ���%���4�� �������&� ��������E���&� ��������������8�(���������� � ���� ���������������������� ���� !�������� ����� !��������������������������� ������������������������������������ �� ����������������������%�����������D �� �����������!� ����������������� � �����'������%��&���������� �� �������������� � ������������������ � ������� �� ���������� � �������� #����� ��'��� ��������������� � �������������������� ������������9��� ����%������� � !����� ���6����� �������!��� ��������������������'��������%�������������� � !������������������ �� !����������������6����� �������!��� ������������������������� ������%��&���������� �� ����������������������������������������������������� ����������������������� ����� ������������� �������������������������� � �����'���)� �� ��������4��4������������������4������������������������������������ ���. ���%��������������. ��������#������������������������ ��������������������������� � ����� � ������ �����9������������� ����������# ����� �������� ����� ������� ��%�����������# �����4���������������� ��������������� ������9������*����� !�� ��������������������������������������3����������������������8���������� � ���������������������� ��������%��������� ����������������� ������������������ ������������������� �����6������� #������� ������������ ��������� ���������!������ �������� �����%����������9����D �� �6����������(����������4��� ������������������������ ����� ����������������������������������%���#�����������������������# � �������������� ��(��������������������� ��%���������� ������������������4�������������4���������������&����6��������� ����%��#��������#�������� ����� ���"����������������#��� �� ���������4�������� ����������������%�������������� �����9��� ����� ��� ������4�����������F� ������. ����9����� ����%������������������ ����������������������� !�������������%�����&�� ������A��� ���������������������������� ��������. ���%�������������. ����<���������� ������6���������������������������������������%������� �������� ����������� ����������� ����%�� ��&���������%����������� � ������.����������������������4 ���� ������������������ � �����'�D �� ����������4 ���� �4�������������������������%��(��'���������&������������ �� � ������4������������� !�����. ��������� ������������� ������������ � ����������&����9�������(�������. ��������������������� ��%���# ��������"�� �����������#� ������������������ ��������������� �������������������� ������. �������� � ��������'���������&��������������������������� ���'���������� ��(����@"��� ��G�%����������������� ������� �/��������������������� ����A���������4������������� ����A������������� � ������� � ������(�%���� ���6������������������ �����%����%��&�������������� ������ ������� ���� ������������ �������%�����������������. ��������������!�����&�������������������� ��������� � ��������� � ������H���������&��������� ����� ��#��%���������������!�������#&������� � ������������%�����������9��F�%����&� ���� ��� ��������&�����&��'���*�������%�#� � ��� �� � ������������������(�������� ������������������%�����������. ��������!������������������ ������������ �������������������������� ��������(�%�� ��. ����������� ���(�%�#����������� ����� ������������� ���4���������� ������3�"�� � ����� �!�����. ������� "�����������(!��&�� �����������������4���%���� !�����4������� ������. ������� "������������� ����������(������������������������%���� !��������� � ���

Page 5: 46992316 la-guerra-espiritual

. ����!������� �!���������� ������������ ���. ������������ !����� ��������%���� !��$� �"��� � ���4��!������������. ������� "������ !���� ���������� �������� ������ ���%���� !��6��!����������� ������������ "����������� �����������%���� !����������4������ ������&��. ���%�������� !�������������� ��/������������� �������� "���������� ���������� ���������������� ���������� # �� !���%���� !��.� ������4���������������������(!�����. ������� "������� !������� ��%������!������� �����%���� !��9��������������������(����������4��� ��������������) �������������&�����������������(�%�������������� ��������� � �������������������������� "������&����� ���� �������<����������������� ���������# ����������������������� ��������������� ����9�����������# �����������&������������������������� ���������� ����%������� !������������ ����#���������������� ���� ������4���������#��������������������������� �� ����������� � !�������� ����� ��������� ����������' ��������%�F�%��� ��#��������/�����������%����������������#������6�8���������� ������������(�%�� ���9��������4������������ � ���6��������������������������9��7 ������. ����!����������� ����� �������� ������%����� ����'�� �������������������� !��%������ !����������� ������� �� !����������������������9����F�%����� !����� ��������������������������������'����� �� �������������������������/����� �������������%���������� !����4�&�#������� ����*�4����������� � ���������������;�4��������&�� ������������������������4���#�����<�%���� �#������������������� ����������������"���&�� �����������G�BG�������/��4������������(����������:��� �����!�� �����# � � ����9���������������/� ����:��� ���������������� �������������� !����%�������6���������������������<������������� �� ���������������� ���� !��*�����������4�� ������������������������� � ������%������������� �������������7 �� ��)������G���7������:��� ���������� ���� !���������������6���������������������� ��������� ����������������� � ����������(��� ���� ��������������� �������������������������� ������� � ��%�� ��� ������������� ��������� ����������� ������ ������������ ������������ ������ �&�������������������������4�������������������� �����������(��������������� !��������"������9��&� ���6���������������)� ����%�)� ����������������������)������� ����� ������������������� ������������������F�%�%���������������� ����������� ����������������� ������������%������������������������������ ���%�������� �������# ���� �������� �����������.3�����������4 ���� �#� � ���������������� ������������� �� ���� ��%�����������4������������ !����:��2�9��� ��������������. ������������� ������������������������������� !������� �4� � ���4�����9��������������������������������!������ �������"�� ���%��# �� ������������� ������ "������ ����������������������� ���� �������������������������. ���%����� ���������D �� ��9�������� ��������� ������������� ���������%���� ����������� ������������� � ������1>� "�������������� ��������������� ������ ��%����� #������� �������� "��������������/� ���������%��� �������������� ���� 2�)�������� �� � ������������� �������������� �������%����� ���������������� ���%��������� ���������������������4��A����. ��������6�����������# ������������ ���������������������������:��� �����#���(���� ���� ����������/� ���������%����������������������/� ����������<�. ���%�6��������� ��������� ������������ ������ � !���������������� ���� ����� ��4���� ��������������&� ������������ ����������� � !���'��#���(�� ����!� ����������!� ���%���� ��������������� ������������������� ������������� � �������6 ��������� �������������������� !���&� ��������#���(����� �������� ���!� ����3��������� ������4���� ����������� ���������������� � ������� ������&� ��������4���%���������� ���������� �#����#�� �������������� �� ����������������� �� �������#����������� ����� ������ ����

Page 6: 46992316 la-guerra-espiritual

� ���������������� ��� ���6���)�����A����(����� �������������������������� ������������������������� ��������� ��������?������ !�����4��:��� (������4�������#��� ������� ���)� �����9��� � � (�������� ����� (������������� � ����������������������#�������� ������� � �����'���� !��%������� !�������������#�������&���9��������%���%������. ����������� ��������%�����������������9������������������� ��������&��������������� ���'�D �� ����������������������������%��������(�����. ���� ����9�������� ����������������������������;����������������� ����������� �������������#��� ����������������'�� ����������������������������������%��������������� ��� ��%�� ���� �����#�������%���������������&�%������&� ������������ ������������# ���%��� ���������%��(��)������ �� �����&�� ������ ����������������� ���������� ��� ���������� (�������� ��%����#���� �� ���'�� ��� � �������������������� ������� ��6������ ���4%���������� �����������������%��������������: ����� �%���������������������� ����)����������������������%��:�������������� � ���� ������� ���� !���'��%��&���������� �� ������� "��������������������������������� � !���3������� ����������4���������4��� ���������������4��������������������� ���� ����%��:��� ��� �� ������ ��� �����������%��� �����'���������������� ���������� �� � ��������&��������� �������%��������������������������'�����#������������������������� � ���� ������� ���� !������������������%������������������������������������ ����:��� �������������� � ��� ������������������������������A������������������������������ ��� ����������������������������������������� � � ������������������� ������������'���� ��������������� ������������������� �� ���������������� � !������� ����������������� � !��4&�� �� � (�����������&��������� �����������6 � ���������������� ���� ���� �� ����������� ������������������ �� ���������������� � !�������&��%�������� � ��������������4&�� ��� � (�����������&�������������������������������#���&�� ���� �� ������� ����������������;������������� ��������� ��������������� � !���$��4������� �����������*��������� � ��� �� ������������� �������%������� ����� ������)��������������(��� ���������������������� �������������������������������� ������������� ������ ���� �� ������������������������ � ���;�%������� � �����%���������������������������������%������������������(��� ������������������������� ������� ����������������%������� ��������� ��������������� � !���������� � ���� ������� ���� !���F��4(������������ � !������������������������������������� � !�������� ������������ ��������������������������'������� �������������� �������������������������%���������%�������������������������� �� � ��������&�������������������������������������:������������� ���� ����� �������������� ���#���������������!� ����6 ����������%������� �����������������������������:���� ������������ ��������� ������!� ������������ ���#��������������� ��������!� ���������������������������������� �� ��������������

.�������������� ��

c�������������������c���� �������������������

������������

O����������������������� �� � �������������� � �����4����&����

Page 7: 46992316 la-guerra-espiritual

'������� ����������������������4���������������� ���������������������� � ��������������������1)!��������������������������������2������������������� ��� ��� ��4%������� � ����������������� � ������� ��������������������������������� ����&��������������� ���������� !�������������� � �����'��� ����� � !��������"���� � !������� ����������#��!��������������������������� � ����������� �� ������������ �������������� �������� � �����������D �� ���������%��� ������ ���!� ����������#��!�������� ���!� �������� ��������&� ���������!� ����%��"� ����� �������������������� �� ������� ���������&� ���� ����������������� � !������ ���������� ���4%���� ��������������������'��������� � !���������������� � ���� ������� ���� !���%������ ��������%���������������� !��%� ���4%����4� �#����� �������������� � !������� ���� �����"� ���� ����� ����A���"��������� � �����# � ��%�������������� � ���� �������� ������� ����� �����������������������8�(��%��"�������<��������������������&���#���������������� � �����&�� �������� ��������� ��������������&����� �����4����������%���� "����������������� ����������9���������������������������� ����������������� � ����������� ������ ���� !�������&���

9���� �������������������������� (� !��������� � ��������� ���� !����� � ��������.���� �� !������$�� � �����9I��&�� ����$9$���$��4����� �� �������������������4��������� ����������� ���� ������������������������ � ���������� ������� � ���� ������*� ���� !� ���*���4 � ��������� ���� # ���%���4��#��������� �������������%�������1)!������������������������� � ����2�H� � �"����� ������������"�� ����(������������:����*� ���� !�������&� ���� ������� �� �� ������������� � ���� ����������������� ����������)� �� �������������������&� ������������*� ���� !�������&� ������������# � ���������������&# ������� ��# �������� ������������/��� ���!���������������������� ������������4 (�������������� #����������� �������� � ���� ������� ���� !���������4�����&� ��������1>�"��������"�� ���*�:��� ��� 2�����%�������� � ���� ������� ���� !��������������������������������������"�� ����'��&(��� ���������������������������!������������������3�����A���������7��4����J�G��<������&��������� ������� � ���� ���� �� ����� ����������� ����� �����&� ���������� !�����������4�� ��������� � ������������������ ������ ���������� ���������� ��� �������� ��� ������&���*9:��� ��� ���� "�������� ������� ��������*����� !�������&�� �'���� � ���� ������� ���� !�������&����������������������#����������������� �� !�������* �#����� ������&� ������������# ���� �������)� �� ������������������*����&��� ��������� ������� ���������������. ����������&�� ���� ��������� �� �����������������* �#����� ������&� �����������%���������������������� ������������������������� ����������&� ������� ��������9��4��4������� ������������� � �����������*�:��� ��� ������������&���������������� �����&���%��� ���%������#����&����������������������&�� ������9������ � ���� ����&� ��������������� �������������������� ���� !������4������������ � ����������������� �� ������%����������9��� ��������������� ���� !��������4��%���������� � �����%����4������������������������������������������&�� ������������ � ���� ������*� ���� !�� �9������ � ���� ����������������� !����� ����������������� � ���� ������4���������������8������ ���������������������������� � ��������������������������� ����������� �������� !���������������#�������4��������������������������������������%��� �� # ���������������������� ���� !���.���� � �"������� � ��������� ���� !�������&������������"�� ���� ��������#�����8�������.� ����=� ����������� ����9�������������������������K�� �����������������:��8����� ����� ���������������������������%�����%�����������������&�� ����

Page 8: 46992316 la-guerra-espiritual

������������ ������������ �����������������������)� �����H��"�����"�� ���*$�����I��&�� ������� � ���� �� ��������� ����$9$�����# ����������������'������9I��&�� ���� ���������������� ����I������������� �� # ��*��4��#���� �9������������ ������������ �����#�&����������&� ��� �����������/������������� ��� ���� ���4����#������������ ���'������ �������4��������#�����������&� ����������������������������&�� ����������� � ���� ���������������������� ���� !����$9$���

D��'�����������$9$�'���������������� ���� ��������� �� ����%���������� �� �������������� � ��������*�����������I��&�� �� ������4��#��������� ������ ������� ������������ (������������:������ ��������������� ��������������������� �����#�� �� !������������������� ������� ����%������#�������� �� �����9������������ ������������ �����#�&����������&� ��� �����������/������������� ��� ���� ���4����#������������ ���'������ �������4��������#�����������&� ����������������������������&�� ����������� � ���� ���������������������� ���� !����$9$��'���������������� ���������� �� ��������� �� ����%���������� �� �������������� � ��������*�����������I��&�� �� ������4��#��������� ������ ������� ������������ (������������:������ ��������������� ��������������������� �����#�� �� !������������������� ������� ����%������#�������� �� ������

)��9��� � ���� ������$9$�9���"�� ���$9$������#������������������ � ���� ������ � ��������#������� ���������� � ������������4��#��������� ����9�������������������&������ ���������������������������#������������������������� ��� ���4���������������:���� !���� �������������� � ���� ����������������������"������������� � ��������������9�������� �����I��&�� ���������������������������4��#��������� ��������������%������������������ ������� �� � �����%��������������������� ���)� ���� � ������������������������&����� ���'�#����������������� ������������� ������$9$����������������#�����(�������&����� # ����������������� �� ��;�*�������������� ������������� �� ��������� �'���� # �� !��������$9$�����������4��4����������������������� �� ������L���������&��<������� �� ������������� ����������&�� ����������"�����4�"�����������8��������"������������� ���� !������ ����9���������������������� � �����I��&�� ��� �������4���������� �� ���������������������������������� ��� ���������%�������������������������������4�����#���������"����� ���4��������� ��������� ���� ��9��$9$������������������ ����������������������������� � !���� �� ������ �����������������(!��4�������� ��������� �������������.�������������������#������������$9$������������������������ (� !������������������������������ ������ ������������ �������� ������������������������ !��%����� !�����#���(���%����� ���������������������� ����� ����� ��������������������&����������� �� !���%���������� � �� !���������������'�������� ������������������� ���� �%��������������%����������������������������������#��� ������������(!���)���� ������������������������������������������ ������������� ����9���������� ���������$9$������� �� ������ ���� ���������������*��� � ��� ��������� �� ���������������������������������*���&� �� ����&� ���� �������� ���� ������������� � ����������� (�������������%��:�� ������ �������� �� ���� ��� ����� ��������������� ���(������� ���A��*����� (� !� ���* �#����� �������� ���������������������������������*����� !� ��� �������������8������4� �������:��8���������������������� ���4���������&��������������#��������������� ���4������������� �����������������������������

Page 9: 46992316 la-guerra-espiritual

����� ��� �����/������������ �������������������9������ ��������������� � ����� ��%������������������������� ���������������������������� �����������������������������������A��������� ������������������ ���;����$9$������������������������ !��� ����'���������������� ���� ������������ ������ ���������������������������������� �������H���������"������������������ �����������A�����������4� ������������� ����� ������ ��%�#����������!������ �� !����������������4��������� ��������������������� ����������������������������������������������� � # ������#��������#�����(��5��������� �������� ����%��������������������������������������� ����'������ �����#������������� 8�(������������������������%��� �������������������� ����������� (� !���A�� "��������������������������������������������������� �������� ����� ������������������������ !�������������������� ���4���������5����������� ������������������������������������������������#&� ������:����� �������� ��������� ����������������������������������������������&� ���� ���������A�������&� ���������������� ��������������� ���������� ������������� �����������4�� ��������������%���������� ��� ���� ���������� (������������������������� �������������� ��#� �� �����#&� ����9������������ ��4�������� ������������������ � ��� �?�# ����������� ��������� ���������������������������������������������������������#����������������� ���4�����9����������� ��!�� �����������������$9$����������� �������

.��'������� �������$9$�9: ��������4���� � �������������������&���� ������$9$������������ � �"�������� !����������H������������������������������������%������ �����/��� ����������8�(��/�� ������ �������������� !����� ���������������������� ������������������ (����������&� ������� ��������������������4��� ���������� ���������� �����5������������������������������������&��������:����������$9$������ ����%��� ����������������� �������� ���������4�������*�������������� � ���� �?� � �����������������������&��������������� � ���������������������� ������������������������������� ����� �#���� !���������#����������/�� �������� ���������������������������������&# �����6�����������������4 ���� �#� � ���������������� � ������������������������ � � �������������������� (� !�������8������������������ ������������������ � �����I��&�� ������������� ������ ������:������������ !�������� ����������������������� �������������%�������� !���������������������������� ������'������������������������� �����������������%����� �������� ���������� � ������������� �����.����"����������� ����������� !��������������� ����� �� ����������4� �����������&������������� ����������������������� ����������� ���� �������������������� # ������A����(��������������8��������� � ���������&������� !���5��������������������:��� ����������� ������� ������������� ����������� ��%�#���&�������������������������� ��%���� ���������� ���������������������� ��������� ���� ��%�������������������������������:��� ��������������������������� ��:�� ��������������%�#����������!���9��������������������������������������4�� �������� ������ ����������������������������������9��� ����������������������I��&�� ����9������ ���������$9$�������� ���� # ������������� ������������������"�������� �� �� !����� #������������"����������� !��� �������������� ����������� � ������ �������������������6����������������#���(����� ���� # ������*���� ����������������������� �������� ������������������ ��������������%����*�����4� ��������������� ����������� ���� ���������A���������� !������������� ��%�����������������������

Page 10: 46992316 la-guerra-espiritual

�������� ���.����"����������������������������������������������������� ���9��� � ������������� �����������������������%����������� ���������������������������/���9�����#���������������� �������$9$����������������� �� ����� �����������������%��# �������������&�� ���� ���������� �������� ������������������������&� ������ ������9�����������������������������4%��#������#&� ��������������������������������� ������������:��8����!� ���%�������� ������9���������������������� ������������������������� !������ � ���.����"�������������������I��&�� ����� �������� �� ��������� ����������� �����*����������� ���� !�� �6����������������8�������������"�� ���������B$9$���� ����� ������#!�������������������� ���������������������������� � ���������������&�� ����������� ���������# ���������������� ���������� �#����� ������&���9���������������������������� ������������ � ��������� ���� !��������6 ��������������������������������������������� � ������������:������������ �����9������!: �������� � ������(�������������������� �������� �� ������������ � ��������� ���� !�����������������

G��������� ���

c�������������������c����������� ���������

������� ������������� �������������

O����������������������� �� � ���������� �������������� � �����4����&����

???��9���������������� ��������4�����"�� ������$9$�

H����(���(������������������������������������������ � ����������������������� ���4�����"�� ����)�� ��(���������������� �������� �������� ���������%������ � ��������������� ����������$9$��1>�"������� �����9��� ����� �������������������� ���%���� ���� !�2�1)!���������������������������� � ���2�'��������������������� �������������������������������� ���������9��� ����������������������������������������� "����������� ���������� ���9��� �����1�� �"�������������������2�1������������������������ ������������������� �������� �����#������%�������� �����������������. ���%���������������2�1)!�����������������9��� ����������������%������������������� � ���2�1)!������������������������������. ��2�1)!������������������ ����������� � �����������%������ ��������#����������������. ��2�H��������������������������4���������������������� ���� # ��������� �� � ����!� ������� ��������� !���&�� ���'���������4�����������������:��������������:����'�D �� ���������������������������������� �������������� �����%�����������������. ���� ������4��������������������� ��� ��������������� ���4���;�� ��/��� ���������D �� �#������� ���������������� � ���������&��������������������������D �� �������� ��� !���� � ������������������������������������ �����������!�������%����������������������4����������������� !��� ����������������4�� (�������/���� ����A������� � ����������������� ��������� ����� �������)�� ���;���%��������������������������������!���� � ������ ������������ ���������� ������ ����������#��� ��%���� # � ������� ��������7�%�����&�4���������������� #�������;���#�����������4����������� �����%����������� #���������6 ������������9��� ��������� �������4���%������������������������������� ������ "������������������������������� � !������

Page 11: 46992316 la-guerra-espiritual

)�� �� ����"��� ��� ��������������� ������������� ���������&����������������������������# �� ��������� ����� ������� ����������4��%������ �������� �������#������������������������������� ������%����������������9��������������9��� ����� ������)�� �� ������������!����� ��������������������9��� �����M:����%�3/�����������������4������ �������6 � ���������� �4������� ��������� ��������� ������� �������3/����������4��������� ������������ 8��������� ������������������ ���������/��%��������������������)�� �� �������4����������:�4�����:��� �������&������&��������� �������������# �����9����� ����������D �� ��������������4������������������������������ � ����������������&��'�� ������������������ �������� �� ��# ������������������������������� ��������D �� �4� ����������������%�����������*$����������&��:�����������������������%���� ��������������������� �����7����� ��������������� ������������������ ����������� ���������������������������. ���%�#���&������� �����5� ���������������������� ����� ����������������������� � ����������������1)�������������: !��������������� ���� ������� ������2�19���%������ (��������������&� ������������ �%������������������ ���2�13���� ����������������������������� ����������������� ������� ���2 �9�������������������� ����<���������� �������������������������D �� �����������������������������)��� ��������������������$��4�����#������������$9$�������������������� �� ���� � ����� ���������������� ��������4(�������� !������#���(����� � �������������� ������� �/� ������#��� ����%���� ����� �������������. ��������� �����������&���������� �������8���)���������������������� �������� �� ��������������#������������$9$��������������*1��������#���������� ���� ��������� �������� �������������������%������������������ �������������� ���2 ���&� ������������ ���������������������� ����9#�� ������������%������ �� ���������������������������������<�������%�����������������*'�#������%��������������������������. ����������������������������������#������. ������������������� ������������������&���#������������������� ���� �A������D �� ��������������:��� ��� ������������� ����������%�������������%����4��4����#����� ��� ������� !������� !��%������ ������������4� ����������� ����� ����������������������������%���������������#������������$9$��������������%�������%��� ��������#� �� �����������8������������ (� !������������������������ �����$9$�������19������������������������ !�2�.�������������������������� ����9#�� ������������%������ �� ������������������������%�������������������������������������������4���������������������'�9��� ������������������������������� ��� ���4����������������������9��� ���������������������������� ������������������������� �� ������������������ �� ���������������������������������� � ����1)!���������� !�����6����2�1)!������������� ���������������������� ��2�'�����#������������$9$����������� ������� ������������������� ���� �����������������������������������6 ������������9��� ���������� ��������������������������������� � �����%����������������������� ���%��������� ������������������������������13�������������� ���� �����D �� ����������� ���������������������� ����������#��� ���� � � ����������������������� (� !�2�9����� ���������� �����������!������������� ���@������������������������ ��������� ��������������#��%������� ���������� � ���� ����������� � ��������������������� ��'�D �� ������������������������ �������� ��������������� � ����������� ����. ������������������������������������9���������: ����������������������� ��������������������4�������������������:����� �����������4������:��;���������������������������:��;�%����������4������������������9�����������������#���������������� ������� ���������������������������� ����%���������� ��������������������������������������� ����� ������������

Page 12: 46992316 la-guerra-espiritual

������������� ���������������������������������:���������������:��������������4������������������������������ �����. ����'��� � !����������%����������������� � ������� ��������%������ � !���������� ������������������������� ����������������� �����������4�������������������� ���������:����������/����:������ �������������������4�����������������&�� ������������������������������&# �� �������� �������������������������� �����������9����:������������������ ����������+�������������������

���.���� ��������:���4�������� ��� ��������:���4���������&�� �����.������������4�������������������&# �����1>�"������� ������������ �����������2�7%� �������� ���� ������� �������������� �����������������"������������ ����������6 "������������ ����# ����������������(���������������%�����%������.��������$ ���9����4��1>�"������� ������9��&� ��� ����������8�������������������9��� ���2�7(�������������������������������������� # �� !�� �������������&������������������:�������������������� ��������������#�������������������������������������9���� �� � ��*���� ��� ��������:���4���������&�� ��� ������������� ����������%�������������%���� �������������� ���� ��������!� ����9����4��������4� � ������� ��� �� �������� � �����������*9�� ���������&��������&���� � ��$�����KJ���)������� � ���4� � ������������������ !��%�������������������

D��6����������� �������������:����.��������4� ������%�� ����� ��� !�� ���� �������� � �������������� ������ ������������������������������������������� � ���������� ���������� �������� � ���������� !�� �������������1���� �"����������������������� �&2�1)!�������%����������4������������:��2�$ ������������������������#������� ����� ���������� ������������$ ��������������������������������D �� ��'�������� �������������6�����%������������ � ������������������ �����(��������4�����&�������������"����������9��� �����'��4����� �����������������������������������%�����!� �����%������F���������� �����: ���*H����:���#���������������:��������������:��� �6 � ����������� �����D �� �� ������������4���� ���� ����� � ������� ��� ��������.����"�������������� ���D �� ������ ��� ���*3��4%�. �� ��6�����K��������������:������ ����� �� # ����������� �������������&������� �����������6 ���������������������:�������������������� �� # ����� ���������������������%��������������������%�������

)��A��������7(���������������9����:���������4���%���������:���������������������� ��������������%���� ������4����������:����%������:������� ������������� �� �����#����������������������� ���������:���� �����3����������������������������� !��������������������������:������:������������4���� �����������������������������*1>� "�����. ��2�1>� "����%2�1>�"������������������������2�1>�"������4�������������������2 �'�9��� ����#������� ������������������������4�����������%�����������������������������������������������������������*1>�"������4���������������2 �����������������# � ������������������������������������������������ !���*6�8������"8�������� ������ � !���:������������������������ ���� ������������� ������%����*17����������6�8��2�1.!������������� ��� ���� 2 �)������������ �������������������������������� � ���������(����� ������������������*1.������������������ ��%���������4��#������������� �������� ������� ������������ ���� ������� ���%������� �2 �9����������������� �����������3��

Page 13: 46992316 la-guerra-espiritual

�����������#��������� �������������������4����� �����9��� �������� ���� ����������������� ��������������.������������4����� �������� ��� �&�%�4����'���������. ������*� ��%��# �(������� �� �������������� ������%���� ����� ������������(!� ��7�������K�����'�� ���������� � !����� ������������������������� ������� !��4�%�����&��*7(������������� ���� ��������� ���9��� ������������:����� ������� �� ��������� #��������)��������������������������� ������������������&����������������4����� �����9��� ������������� ��������� (����������������%������# �(���� ��������4������� ���. ������� ���������������6������������������������������������������� � ���������������� ���������������������������� ���� !���� ������� ��� ��������������������� ����� ������� �����%�����������4�� ��� �#�� ������#����������������������� !��%������ ���������������9����� � ���������$9$����4����# ������� ����%������ ������ ������� �"�������������������������"���7��� ������# ������������������������������������ ���������$9$�'������ ���������4��N �����%�3� ���������������������������������������� �������%��������� ����������8���J�� ��������������������.���D�4���������8���C������������&�� ����� ������������������ � �����#���������������$9$�

.��'������ ��������������4�����"�� ��9����4��� ��������:���� �� # �� ����:����������%��������������������������&# ������������6����������� ����%������������ � �����$ �����������:���� �� # �� ������������ ����������� ��������%�# �(�������������.����"������������ ��/��� ���������D �� ������������6��������� �����D �� ����������������������4���������������������������. ����<�4����������������� �� # �� ����� �#��������������� �����������������. ������������������������ � �����1)!������ �� ������� ����%���������������� ���2�1)!��������������%������������������ #&� ���2�1>�"�4��������������������������&�� ��������������8�(������$9$2�)�����#������������������������:��������������:������������4������� ���. ���� ��������������� ����������������� �����A�������������������������� �� ��� �� ��������������������(����. ����9���������� � �������*�&��� �� ������� ������� ���������&������(�������������������%����� ������������������������#��������������������. ���������4� ������� ���������������������������������������������� �������� �����������4��������������������������������� �� � ��������������� �������������������� ������������� �������� ����������)�����#���������4�����������������:��������������:�������������������� ����������&��%���9��� �������#�������%���������'�#������� !������������������� �������������:����'���������������D �� �� ����������������� �������������������(��������4 ������������ (��)��� ����������������������������������� ���� � � ������D �� ��"���� ������� ���� ������&�������'�� � � !�������D �� ������&������%�����&�������������������������!������������� !��%������� ��� ��$� �"���.� ���9(� � ����'����%�������� �������������� � ������ ��������� �����%�������� ����&������ �����&�������'�����&������� ������������� ����������6������%������!� ������������������ ���������������%������� ��������������%������?������'�������&������� ��������4������ �������������#�"� ��������������������J��%���������� !��������� ����������������� ��������G����������������������� ����� � � ������� ����������&������%�����&������������������������#���(����4�� ������#����������D �� ����*�� �� �� ������: !���������8�����&������������� �����������:���%��� ����������.��������� ���� ������&�������� ���������� �����6������������� (� !��%��������&� ������ ������1.�������������9��� ����������������� ������� ������� ���� ���� �������� ����������2�6 ����4�����������������������&����

Page 14: 46992316 la-guerra-espiritual

��������6��������� (����%��� � ���������� ����������������&�������������������� ����������%������&�������������&����6��������������4��4���������� ���� ������&������#������������������� � ������������������� � �����'��������������������4 ������������������� (��� # ����%�� �����������������������4���� ��8��������� ��8���������"���������������. �����������8����������� � "�����"��� � ������������ � "������������ ����%���������(���������������#� ����������'��������:�������� ����������'�9��� �������������������������������������� ������������������������� ����%����������������6������������������ ����#���������� ������: !��� ���������� ����%��������������������� ��� ���'���������. ��� ������������� ������ ��������� �� ���������������������� ��������� �����%����������������������������������(������������ ������/���� � (!����� � ���� ���I��&�� ���%����� ������ ���������������������� ��������#����!�����"����������� � ���� �������������������� ������������������ ���� ����������������$9$������������������������� � �����9�����(�����%�������������������������������:��������������������I��&�� ����6 �� ��������������:�����������I��&�� ��������/��� �������������� �/���������������� �����������������B���9#�� ���C��%������ �� ���G��6 �����������������������:���������:�������� ������ ������� ����������������4�������9�������������������������� ����������������������� ����������������������&�� ������������������ ������'�� ��������������� ���&�����8������������ ��;��������� � ����� ������������/������� ���������4���� ��������������������������� ��������������� ������������������������� �����������������������������:���������D �� ����� �������������������������� �����������$9$����������:���������������������I��&�� �����������9����� ����������������9��� �������������������� ���� ���������� ����������������4���� � ����9#�� ���C��6�� ���K����������O�%������ �� ���9������ ���������������� ��������������� ��������������#���������D �� ������������������4���� ���������$9$�����8�� ���������(!��4�������������������������������������������� ���4���������������������������������������������� �����D �� �� �������8�������������(!��4������'���� !������������&� ��������������������� ���������D �� �� ���������#�������������������&���������� ���� ����������D �� ��H�����������#������� !��%�������� �������������� ��������������'������������������������#������� !��%�������� ������������ ���������� ��(��� ������ ��������9��� ��������������������������� ����������������������!�������������6������������������������������&����. ���%��!���. ������������ # ���������������������� "�����:���� !��������������� ������%������������������D �� ����������������� ����4������'���� ���������$9$�� �����������%���������������������������������6������$��� ����������� ���. ������������������������������� �����������4�������:�����������������:�����������'������ �������$9$� ���� # ����������������������������#� � ����������������������� � �����������#������4�������� � ���������� �� !�����6������. ������ ����� �������� ����4�������������#� � ������%��������!� ������������������ ����. ����A������#������� !�������������� ������������ ��������������������&�������!��������*������ ����&�� �������������# � ���������������� ������# � ������������������������4��%�������� ��������&�����)��������������������������������:����������4���������&�� ������ ������ ��� ����������������:����'�����:������������������������4��������� ���������������������������������������� ���������������� ���� � ��������� ��������� �������:��� ��� ���� ����������)����������� ��������� ������������������������ ������4�������!���#����������������������� !������������������� �����&�������������� �� �� !���3��������� � �������D �� �4���������&�� �������������������������!� ������. ��������������������������

Page 15: 46992316 la-guerra-espiritual

����������� � ��������4�������� ���� ����4 � ���%������������������� !���������������������#��: !�����4��������������������:��������������:����9������������"������� ��������� ��������� !��������� (��� ����������������������������������������������� ��������%�����������������)� �����*���� ����4����������������������� ���� ���4������������#������&�� ��������������� � ������

��������� ��

c����������������������������� �����������

P����������������������� �� � �������������� � �����4����&��� ���� ���

7��������������4������:����������$9$�����������������4���� ���������������������������������������� �����%������ ���I��&�� �������������������������������������������������� �������� ��������������� ��������������� �� ��������4������������:� ���������������$9$� ���������� ��� �����%������������� !���>�"�4�������������������� #&� ���2�?��� ����������������� �� ���� ������ ���������������$9$�� ������� �����������"����� ����������9�����"������� ������� ��������&�� ����'������� ����������$9$��������� �������4� ������ ������������������� ��������� � �����%����������������%������ ���������� � ��������)� �����A&� ��������4������������������ #&� ����������� �������������������� �������� ���������������'�������� ������������������#������ !��%������������������� �������������&������ ������� ���'�������������� ������������������� ���������&���%����#��� � ����9������� �������������"������������$9$���������� � ��� �������������� #&� �����������������������������.����"�����������1������ �"������������������ �������"�������������������� �������������������� ���"�����2�1�������������� ���� ��"���������������������������� !������������������������������� ���������������������2�6 ���������� ������� ��������"������������������ ������������������������������������ ������������������� ���������������������������� � �������A���������� ��������������&�� �������������:� ������������"������%�#� � ������������������������ !���'��� �� ������������������� �����������%�����������������������������"����������������������� ������������ ��� ���� �%�����&� ����� ������������������ �� ����� ������������������: �������������%�����������'�����#������������$9$��&� ������������������������������������ � �������� ���������������� ����� ���������4����������������� ������������ ������ ��� ��������� ����������������� ��������������&������������������������� ����5����������������I��&�� �������������� ����� ��� #����� �� �"�����8���D �� ��������������!� ���%���#� ��������������9�����������������&������ �� �����(��� ����%������ ��� ������ ������H������������������������������������������ �� �� ����� �����4(�� ����������� ������� �����������/������������������������������� �� !��� �������������������� �� �� �����+� �����������������������$9$�4������ ��� �������������� �������� �������� ��(��������������� � �����I��&�� ��4��� ������8����������������� ����. �I�����.����������� �������4��)4� �� �������J���������� �������4� �������������� �������D���I���5��0�?���4�������#�������Q)����6������?����)��� ���7�������JP�R���)��#&�� ���� ������ ������� �(��������������&��������� "������������������������������"�� ���������� ���� !�����������6����������������������� ������!���������������������������#���������������

Page 16: 46992316 la-guerra-espiritual

�� ���� ������#������� �4�����������������������:��3�� � ������� ����������� ��������������������� ����� ������������ ������������������������������ ��%� ������������������� ������� ������������ ����6 �������������������������� ������������� ����� ����� ��������������������������������� ��� �������������� ������������������������������ �������������� �������������� ����������$9$������������������� ��� (���������������� ������������������������� ���������6�������������������������9���������� ������������&� ����:�� ������4��4������������ �������#��������� � ��������� ���� �������������� ������������� �����������������������# � ���'��%��&����������#������������$9$�� ������������������ ���*���� �� ���������������������������������� ���������������� ������������ ������������ ��%������ ������������������������4��������� ������������ !���9�����# � � !��#��� ���� ����������� !�������������������������������������������������� ������� ������������6�����J�G�������������� ������������# � ����*����� ���������������� ������������ ��������#���������� � �����4� �������� ��� �� ����������4������������� ����������� �������@"��� ��CO��6�����J����9���� ��"��JG��9#�� ���K�PB�����%�6�� ���G�KBK����9������������������������� ���*����� �� ��������������������������������%������ ������������������������ �������������� �� !��� ����9�����������������������&��%����� �������������# � ���&����� �����&� ������4������������������� �������%������&�����&� ������4�������������� ��������������9������������ �������$9$�����������*����� (�� �����:�� ����������������*����������� ��������4�����9����(������������ � ������������������� ����� ��� �������$9$��� ��%��������������������:����������� ���������������� ������� ������ ��������%����#��������������������������� ������#��������� ���� �� ��� ����A��������������#������������$9$��&� ��������������������������������� ���������������� ��������������� � ��������4������� ������ !��������������� ��������������������#���������� � ��������� !��%����� ��� �������������������������������������� � �������������������������������*���������%������ ���. �����/� ����������#���(������������������ (����������&�� ���������� ������ � � ������� � ���������� ����� ����� �������� ������������ � ���� ��%������������� �� �� ����� �� ������ ����3������ ����������������������� ��������������������$9$������������#������ �� �� ������� �������� � !����� ��� ������ � ����%��"�� ����������������������������� #&� �����'� ���# � ��� ������ ����������������� ����� ������������ � !���������� �� �����?���� �4����������������� ��(��%������������������������ ����A&� ��������������� �� ���������������� ��� ����������������#����������������#��������������� � ��������� ���%������� � �������������H�����������������# � � !��������� ���� ���������������� � ������������� ����������$9$��$��4������ ��(������������������������&�������� ��������� �������� � ���������� ����������� ��%������������������9��������������� ������ ���4����� ����%����������� ����������� ������������� � ������9�������������� ����������������� ������%��������� �������������%�������� ������A���������� � ������%���������� ������ ��������������������� �������������������������������������������� ��������������������������#��� ������������������ �����������������9��������������������� ���������4����#����������������������� ������4��� � (��������# � ��������9����������������� ��������� ���������:�� �� �����%��"�� ������ ��(������������ ����)�����������������������4���������#������������$9$������������"�����������������������������������&�� ����*1.!����4�������4������������2 �'����������%�������� ��������� �� ���� ������4����������� �!�����������������������"�����������������'���"��������� ������� ���4�������������:�� �� �����*����

Page 17: 46992316 la-guerra-espiritual

���#���� �������� �����&�%��"������*������������� �������� ������ �����������������"���������������#������������$9$��6�������� � ���������������%����������� ������������������� �����������������# � � ���� � ����A�� "���������������%������:�� �� �����%��%������������������������ �����������%�����������9�������� "��4������������������ #&� ��������� ������:��8��%������ ��������������%��������9�������� "���������*����������� �������� ���������# � � ��������������%�� ��� �������(����:�� ���������������H��������������%���������:�� �� ������� ��� ��� �������������������*���� ����� �%���������� ������� ��5�������������:�� �� ����������&�������������������*��� � ����� �%�����������������������������A�������� ������ ���������$9$��������������������������������� ���� ���� ������������������������������������������������������������������������������ ��������������� � �����A�� "���: ����������� �������� ����� �����������������#� ����� � ������������ ������������"�� �����������I��&�� ����9����������� ����������� ������������������������������������� �����������. �I�����%�9��$���4%��1.������������������������ ��2�1>�"�������&������������������ ����� ������������������� (��������������2�'��������&��*������� ����� ���������������������������%�������(����������������� ������%����������������4�����'������������%�������������8������������ ����%���� ���������������������9����#� �������"�� ����#���������������������:�� �� ������������������������������������ ���!� �����������&��������%�� ��!�� ���� ��������������������:�� �� !�������9����#� �������$9$��������� ���� !���������%������������������������������� �������&����$�����OJ������ � (������������ ���� ���� ��������������������������������� (������������������������ �������/������������!���������� �����������*1)����������������2 �9������� ������������ !��*'�� !������ ������������4�� ��'������� ����������$9$������� ������������&�������������8�� ���� # ������������� ���������������.��������������������������� ����������$9$���������������� ����������?���5� ������� ���5��������A������A�������������F���� !���?������� ����'���� ��6� � � ���7�����:�� ����H����� !���������� �������� ���� ����������������9���#�������������� ������������!�����/���*7%�����������"�� ��� �&������� ��.�������� !���F����� � ������)4 �����F��4(���$��� ���%������������������A�� "����������������� ������������������������� ����������� �����D �� ������������'�� #����D���(��/��6�����%����� !���'���� � ����������$9$���������"�� ����������� #����������� ���� # ������������� ������ ������������������������������������������������������������������. �I����4��� ���������������������������%������ ��� ���4������ � ������ ������'����!� �������� ��������������� �������������������������� (� !��%��� ���� ��������������� ����3� ���������������� ��������������� �����������������:��� ������������� � !�� ���������� ���"������� ����6��/��"�������������������&������� �����������*������ ����������������� ��#����%� ����������������������� ��������������:����������������������������� ������� �������������I��&�� ���� � ��������������� �������������� �������� # �������� � �������� �� ������"����������������1)��������� ������� ��������������������/��*)���������������� 2�13������������8������ ���� # �� !��������������������� ������������"�����������2�19�������������������������������������� !��������������� ��2�19������ !�"��������� !������������������������������������ ���%���������� ��2�3������� ������/���������� � !��������������������������� ��� ������ � !�����/�����%����������������������������������������A����(����/����������������������������4�������������'�9��� ������������� ������

Page 18: 46992316 la-guerra-espiritual

������������������� ���� ����!��������������#���'�������� ���� ������������&������/����&� ���� �"������4�� ����� ��� �������������������������4�� ������������/���������!�����(!���������4��������������������������� �������� ����������� ���� �������4�������1���������������������4������������� ��2�17�&��������������"��%����4�&������� (��2�1��� � ������������������������� ������������ ���2�'�9��� ����� �������� ��������������������������� �������� ����"��������������������6��4�����������4������&��I��&�� ��4� ���������� ���$�����OJ������%��'���������������&�� ��������$9$����� �������������:��������(����������� �����������:����'���� � ���� ��� ������� ������$9$���&�����4��������������������������������������������� ����3� ����������������������������4������������������������������ ������������%���� ���������������� ����9��$���4%��������������������������� ������������������� ����� ����� ������������������� !����������������������� �������������� ��� ���"�����������9��������������� � ���� �������$9$����������������������� �����4����������������� ����'���� � ���� �������$9$��&� ������������������������������ (�������������������'�������� �����������%��������/����������# �������������������� �� ����������(!��%������� ��%��������� ����� ������� ���������������������������������������� !��� ������� ���%������ ��9������� ���������������������������������������� �������:��� ��� �4�����&� ��%���� � ���'���"�� ������ ���� # �� !�����*����� �� �������� ���������� � !��� ������������������� � !�� �������%������������� ���������� ���������#�� ��������������� ������ ��������������������������������������� ������������������������������������������������ �����%���� (���� � ������ ���������� ����� �������+�������������������������������� (����%��������� ����� ����������������1������������� ������������2�5���� "�����������������������������������������. �������������������4� ���� ����������*���� ����������� ����������'������ �������� ���� ���4�������������4��������������������������16���"��������� ��2�5� ������������ ����������������� (�������������������3�������� ����������� #&� �������� �������������������������������������������%����A��� ����� � �����1������������ !������� ��������������� ������ ���������� ���������������� � ��������������4����������2��

.�������������� �V����������������c���������� �������

���������������������

P����������������������� �� � �������������� � �����4����&��� ���� ���

9������������������������ ������)�����6�� ���������*-F�� �� �0 �*F�� �� � ������� ��������� �������������������(�4�� � ���������� ��������������#�����������������*F�� �� � ������� ���������� ���������������������������� ��������� ������������������<�*F�� �� � ������� "����� ���6�� ���� ����6 ����������"�������#���������������� ����������(!��4������6�� ������� �������&# ���������� ������������������%������#� � ������� ���� ����� ����� ������������������������� ��� ����9��� �����!���� ��������������������� ������� �� � ��������������������� ���������������(!���������� ����� ������9��6�� ���KP������4��������� !������� ���������������� � ����*F�� �� ����� ����%�4� �������������� ��.���������� �� ���6�����������"�������������������������������%�����������������������6�� �����KB��O��������������������������������� ����6��������������������������������������������;���������������������

Page 19: 46992316 la-guerra-espiritual

�������%������������������������������������&������6�� ��������������������������� �� ���%�������8����7� ����# ���������&�����G������������ �����*�� ���& ����������������(����������������%���� ���� ��������&(�������� �����G�O���� �����������KP��6�� ������ ���� ��������%��������� ��� ������ ��������� �����'����� �������� � ������%���������������������������������� ����������&������)�������������%����������� ���� !������� ��������������6�� ��������� ��� ����������� ��(���������� ����'�� ������������ �� ������������� ����������� �� �������� #���� ��������������������&����������� ����� � ��G�B�����������(!�����������%������� �� ���������������%���������� ������G�KB�C�������������� ���������������#� ���� �������������K�BG������������ ����� � ����%���4��� � ���������������. ����KK���������������KC����������� ���%��������� ���KS�������������. ����K��B�����%��������� ���� ����� ���. ���� ������������: ����� ��������������K�GB�P���9����� ��������������� �� ����������������&� ������������ ��������� �����������#����� ���� ���� ���������������� ��������������&� ���� ����������� ��������6�� ��������� � ��������������������4�����������������#��� �������������������� ��� �������%��:��������� ��������6������)���������������� �� ����� �����6�� �������8������������� ��������������� � ����%�������$9$��9�������� ������. ������������ � ���� �������������� �%��� ���&������ ������� �����9�����������. ��������������������� �� ����������� ���������������(��������� ��� ���� �����# �����%����������4�������(�����������������������G�PB�S���6�� �������������������������������. ���*M�����%������ ��KC���9����� �������������������!�� ��������&��%�������������#������������������������� ���������������������9��� �����'���� ����. �������%�����%��� ������������������� ����'������6�� �����������8��!���������� �����%�����������. ����KPB�����9����� �� ����� �������������������;�"��� ��� ������ ������������� ����������������������&��%� ������ �������������� ����� ������������������������� �����(!���6�� �������8������������� ����������������������� ����� ������������� � ��������#��%����� !���6�� ����������� ������������ �� �������� ������������� �����������������������������"����4� ����������������'������������ ���� ���������4����� �������#�������9����������� ������������������������������������� ���4���8 �������� ���������� ���%������������� �����'�� ���� ������������� ����������������#�� ����������� � ��������� � ������������� ����%�����#�����(��������������. ����9������������������ �������������������� !��4���������� �������������������� ����%��� ��#���������.� ��������&���7������.� �������/���������������%�6�� ����<��������������������������������������������������4�%��9�������������������6�� ��������������������������������������������������� ����A���������%�����������8�(��������/������ ����������$����������������(����� �������������� ����������9���� ��������� ���� �������������������� �������� ���&������� ���'������� � !��%��������� ������������� ������G�%�K�������� ������������6�� ����'���������� � �������*���������������%����� �� �������� �������� ����%������4���. ����)�����6���������������(�4�� �������� ������� �������)�����6������������ ��������������������#� � ��������� �������)�������������� � ����������������� �������� �������� ������� �������������. ������������� � �����%�#��������������������� �������4� � ������ � �����#������ ����������������� ������������&����������������:�������!���������������#� �� ����� ���� ��������&��������3��������� ����� ����������%��&����������������*����� (� !� �� ����������������� ����������$9$������������������ ��!�� ���� � �������'�� ����������������� �������������������� #���� !������ �������� �������������� !��� ������� ���%�����������������������1 �"����������������������

Page 20: 46992316 la-guerra-espiritual

������� ������������������������#� ��������#� �� !�������� ����������� ��2�1>�"���� ������������#������#&� ����%������������������ � �6��� �������������������������(������ � ��%�������� ����2�5�������#����������������� �%��������� ������:��8���������������������������������� ���!� ��2�1)!�������������������������������������������#���������#&� ���%��������������������&�������������� ��� ��� � ����2�� �&�4%������������������������������������������������������ ����������$9$�� ����� ��� �������������� ���� ������ ��������9��� �����1)!�����������%���������#� � ���������&������2���)�� �� ���������������� ���������� �������� ������������������&���������������������������������4����������&����� ���������������������� �����6�� ����H�����������&�����������������#������������� ���%�������#� � �����������&������������ ��������� ���������������������� ���6�� ���������������O�KB�S��.������������������������� ��������� !��#��� �����%����#��������� �����#���� � �������� ��� ���� ����������. ��;��������������:����� !����������� �����������"� ���%����� ��������� ������������������� �����������3����������6�8��;�%������������ � (������� ��������������������� �������� �������� ���������������������� ������������� ����������� � �����%����� � ������������� ��'��� ����� �����������������6�� ���O�� ��������4�� ��� �� �����%��� �� ����������������������������������� �� � ������ �������������������� ������������ � ���������� ������� �����������:��������������#�������%������� # ������������������&����5�������������� �� � ������������"�� �������������������&� ���� ���������%�� ������������������� � ��������&���'��������� � ���� ��������� ������6�� ���O������ �� ���������� ��������� � ����������������'����� �� !���������� !��#��� ����������������� � ��� ���� ����%�������������� ������������� ������������4���������������������� ����� ��������#&� ��%����#� �� !��������������� � �������.��������������� �������� �������%�������4�������������4���������: �������� #����� � ���������������������� (� !��%�����#��������%�������������������&�����������������������&����������� �� ���� ������������������������������ � ���� ������������&������� ��� ������ ������ ��������� ���������������������������� ���������9����� � ���������������������������� �����������������������. �������4����� ���������������/���.����� ���� �4%���������*����� ��������������� ����� ��������������������������������������������� ��������� ���������!������������������A�������$9$�����������# �(�� ����� !��������4� � �����������!� �������������������#���������)�����������%������������&������������� � ����������#��� ���%����������� ��������������������� �����4!������� � !�������������� !������������������������%����. ���%���� �����������������������9�����������������#���������� �� ����� �����)��� ���"��������!: �����������

.�������������� ��

c����������������������������� ������������ ������

P����������������������� �� � �������������� � �����4����&��� ���� ���

Page 21: 46992316 la-guerra-espiritual

1��������4����������� �����������������������2�)������4�#������� �������� ������������� ���4�������������������������������������� ������������ �� �������"������� (�����6 �����������������������������������5� ������� �������������&����� � ����� ���������������������������� � � ������� ��� ������������%���������������� �������������H�������������$9$�����:�� �!�������������*7�������� ����������� �� ������������� (� !������������������ �������� ����������������������H���������������JOT����K����������� ���4��������������� �� � ���� �������������&�4��� �������� (����������� �������� �������������������������� � ���������� ����%������&��� �. �I�����.����������� �������4��)4� �� ����������9:������O�� ������������������. �(�$��� ���������������:��� �������������������������: ����� ��������� ��� ������������������ !��������9������ ������������������� �����&�# �� (������������������ �*<����%���4�������. ����#��������������� ���� � ���������������������������������4 ����4������������%������������ !��������� �������������� ��9������(������ � ����� �����������������%������� ������ ������������ ������������������� !�������������#� � ���� ������� ���������(������ ��/�����������D �� ��9:������O�� ����������� �� # ����� ��������� ������������������(�����9����� ����A������������������ ��������������� �!����� ��������4������������ !��������� � ����������%��������� ������ �������:���� !������������� ���������������� ��/���������������� ����A������������4���������: !������������������� ����������� ��������� ������������������� !��������'���� !�����������#����� ������� �������������������&�������� �������������� �(������������&������ ��� ������4� �# ��������������� � !������$9$��19: ������������������ (� !�2�$��4���� ���������$9$�����8������������ �������� ���������� (� !������������������ �������:�����7%����4���� � ������� �������������������������&� ������ ���������� !���7��4�����GS����������������������*���� ��������������%���9#�� ���K�P������������ ��;�����������������������������*#�����( ����)�� �� �����K�� ���# ��������������������� (� !��������������������� !���9����� �����'������ ������������������������# ��������������������� #�"� ����6��� ��� ����������������� ��(������������� ���������� ������������� ���������#�����%�������� �������� �����6 ���� �������������������� ��������������������� ������ ��������*�����*����������(��������<�� �������������� �/��������������� �4� ��������� �������� ����������������� ����� ������� ��%���������������������:��������*���� �������� �����������*#�����( ��6������ ���������� �� ���������������������/���������������������*����� !�B����B#�����( ��'������������ (������ � ���� ���I��&�� ������ ���� # ��������������*���� � ������� ����������������� ����!���#���������� ����*#�����( ��%������������������� ���9�����������������&�����$9$��#������������#����:��������������# ������� ��� !�����������������%������� �� !������������������%�����4� ������� �������������������������������#��������� �#���������� ���������� ��������������� ��� ��������� ���������������� ��4���������������(!���9������ ������������������� ����������������� � ������� ��������� � � ������������� ���������%������������������8��������6������'�������������������$9$�� ���7��4�����GS��9#�� ���K�P�%���)�� �� �����K��������:���� ������������������������������ �������������������������8��������� ���������������������������������� (� !����������������7��4�����GS�� ��� ������/��*������4� ������ �����%��������������������� � ������������ �������� ���. ������������"�� �9��������&����������# ���������� ������I��&�� ���������/���9������������� ������������������������� �������GK�KG����������!������������ ������������ !�����������������������

Page 22: 46992316 la-guerra-espiritual

/� �������&��������# ������������%���������� � ��������/�������� � ������#� � �����4������9����������� � ���� ��%������� ����������8����7��4��������������������� ���������� � ������#��%����� ��� ��5��������� ���������4������� �������9#�� ���K�P� ���� ���*3���� ���������� ��� ��9���������� ���������$9$����������������������� ������ �������������������� �������*���� ��� ���!� ��������*�����4� �������1�����������������������8����������������2�9#�� ���K������#��������?���� ���������������� ���������������� ������� # ����������� �������9��&� ����7%��� ���������� ���4����8 ���������� ������� ����������������������� �� ������������� ���%���� ���9#�� ���K�OB��P���JBG����9�������������8�������������� �� �������������������������� �������������� ���9��� ������� �������*���� ������� (�����������������?���� ���� � � !���9��4������������������������� # ����� ���� ;����4��������#�������� ��������%����� ���� ��9#�� ���K�P�����#�������%�����������&���� ������� ����� � ����������� ���� ���!� ������� (�������� (��� �������%����������� ��������������������� ������������������������������������8���������������������� ������� � ���� ������������������ ���� �����������%�#�����%����� ��������������������� ���������������)� �������� �����4��������������������)� ����������� # �������)�� �� �����K����� � ���*��� ��������������������� � � ����������������� ���������������. ���������������� !�����#�����(� ��'��#�����(����������8�(��#���� ������������ �������������������+������ "����)�� �� ������������������:���� ��������;���������������� �������������� �������������������9������������� ������� �������� ������������������� ����) ��������������� ��������������8�������)�� �� �����G��%�������������#���������� ���������6��������)�� �� ������GB�O������������������4�����������)�� �� ������������������������������������������ ������� � ������%�4������ � ����� � ������������������������� �������������� ������)�� �� �����K����� ������� ������������������������������������������������������� ��������� ������9�� ����������8�����$9$���������������������������������*������� ������:��� ����� ����������&�������� ����������������� �����:���&�� �����9����������� � ���� ������8��������������:������������������ ���7������������# ���������������� �������������������������������������� !������ ���%�����4� �)� �����'���� �������:���� ���4��������� �������������������������:�� �� !���������������������� (� �������������'�D �� ����������������� ���� ��������������������������!������� ������������� (� ���������������������������� ����A����������������������� �����9��� �����&�������������������������������������������������/�������� ��&���������������������4������� ��������� � �����*3����� ������!�"������ ������������� ������ ��������������. �������� # ���������"�� ������JG���'����������������� (� !��������������������4���� ���� ���������� ���������D �� ����������������� ����%�����4��������3����������������� �#�������������� �� ��������������� !���� ��������� �����������&���������������������������#���&���������D �� �� ����������������������������!���������������������� ������������ ������������������������������ ��������������� � �������������������������� ��������1.����&����������������� ��2�'������ ������$9$����� �� ���������!������ �������������������������� ���%������ ����!�������� � � ������ ������ "������������������ �����������4������������������ � ��������A&� ����������� � ������ �������� ���������&� ����������� ������� ��!�������%���� ������9����:����� �� ����������������������������� �����$�������J�*��� ���1�!���������������������������������4������#�������%�� ��������� ������� ��� ������������2�<����������������� ���������� �9��������&��������������������������������$�����C�J�%��S�S�������������/��� ����*�����

Page 23: 46992316 la-guerra-espiritual

��� ����" �������� �������������������� ��� ��6��/��������#������������������I��&�� ���#��� ���������� ���������������������������������� �������*���� � ���������� ��������������������� (����%�������������� ���������6 ����������$�������J�4�� ����������������������������������:���������� # �������������������������� � !���'��#!�����������������*�� ������ ���� �������#�4�������#!��������� ������������ � ���� ���&�� ��������������9����������� ������ ����� !���������� � ��������������&���������� ���������������� �������� ����������!�� ��������/����������$��&���9������!�����*�� � �����������&�����*4������#����� �� � ���"��*�! ��������# �����*������ �����*����� ���� ��'����������������� �����9��4������#���������6������'������� ����������������������/�%�%���� � ���)� �������!������������������ � ������� �����'��� !����������������������������)� ��������������������� !������ ��� ���� ��I��&�� ��4�������������%���������� !���9���� ������������%�����������6�����4���� � ��������������# � � ����%������� ��������� ������������4�%������������ � �����%������������� ������� ��� ���� ������ � �%�� ���9��������������8�����"���������������*�� ������ ���������������� ��/�����������������/�� ���������������� ���$�����C�J�%��S�S�4����������%��������%������#!���������������������������������������������� ������$9$�������1��������������������������$9$21A ��������������������� �������������������� ��2�.��4��4���������%������������# ������������� ������������������#�������������� ������. ���������������&� ���� ������������������#����������� �� � ������9�������������/� ����������������� ������/���� � (��������*?���� ��9�������# ����������������?���� ���������� � ����������. ��� ���� �������*����� ���# � �������� ����������������� �������������# � �������������� �����������������#�������������� ������# � ����� � ������%� � �������������������13���� ��������� ������ ����������2�'����� ���� !���������������&�� ������ �������������������&��I��&�� ���6���������8�����������*������������ ���� !� ����������� ��������������� ��� !���9����:��������� ���������������$������KGBKO��9�����������������/������ ��� �"������� ������������������&� ��� ������������4���#�����9�����������������������4���� � � ���%�����������������&���*������������%��������� ���������� �������&� ����������� ���"���%�����������������&;�%��������������������� ����4������� �������������� �������� ���� ��'������� ����������$9$����������������������� �� �������������� ��������� ��������� ���� !����������������������������������������������� �������������� �������������.�� �������� ��������������� ��� !������$9$�����8��"�� ������������� ������������� !��%����� ���� !���$��4�����������"�� ��� ����%������������������ �� �������������������������������� ���������� �������������� ���&�� ������� !���������� � ���������� !�������������������"�� �����������������������������$9$��A�����������"�� ��������� �������������������������� � !������$9$�������$������KGBKO������� ��������������������/��������������8�������������������I��&�� ����� �������������� �������������������� ��������������4�*��&���� "�������������������������� !� ��9������� �(�����&���������� ������/��4�������������������������������� � �������� ���*�����%�� ����� �&��$������KGBKO�������������&�:�������������� �����������������%�������� ��������/���� ����� ������� ������������� ����������������'���� �������&� ���������������4� ���� �# ������������������������������ ��� !�������������������/���������4����#�������&� ���� ���#� �������������������� ���������������������� ��������������� �����#��������#� �� !��# ����'���� �������&� ������������� � �����. ����������������������?����� ���"����� ����������� ��� �������������������9������������������ !�����?�����%�����&������� � �����������*�� �����& ���������������&� �����9���������

Page 24: 46992316 la-guerra-espiritual

������� �������������� ���� �������� ���������������������� (� ������������������ ��� ��������������������������#� � ��������������� � !������/���� � (!��������� � �������� �# ��������������������������� ���������������� � ��������� ���������%�� ��������������� "������8�����������������(��%���9�������������������������������������#������� ����������� � !�� ���. ���������������������������������� �������"������������ ������'���� !������$9$����������� ������������������������ ���� !��� ���������������� ��������������:� �� !���������� � ��������� �������� !��#��� �����%����� !����������������������� ����'������� ����������$9$������������������� � !��������%����� ������������� ������������������������������������� ����%��"������������&�� ������������������������:���������9��� �����'�9��� �����:��&� ���������������8����4�������������������������� � ���������� ������������������������ ����������������&� ���������������������������� (� !��������������&� ���� ��������%������������ ���� !������������ ������������:����� ������������ ���� � ������������������%������� ������

.�������������� ��

c����������������������������� ������������������

P����������������������� �� � �������������� � �����4����&��� ���� ���

6 ������� � �������1���� �"����#��� ��!2�1>�"���� �������������$9$���� ������������2�19��� �� �������$9$��������4 ���� ����������������: �����2�9������������������������4�����#&���9��� #&� ������������������������": ����. ����������� � (�����$9$����%���������������� �����������������������������(������������������������&�� ������������� ����������� (����������. ��� ��� ������������ � (���� ��� ���������������������#�������� �����1>� "������������������������� � ���� ���:����������������/��������2�9�������� �� # �� ��������������������������!������ ��� ������������������������4�� �����'���(���������������������� �� # ����� "�� ��������� � ���������$9$�� ����������������������������������������� ����������� �������������� ��������:��8�������������������� � ���� ���I��&�� ������3� ����������� ����%�����4��������������������������������������������� ��#������� ������������4������������������� !���������� � ��������� # �� !��������� ��%������������������. ����9��������4���� ��������������� ����������� ����������������� � ���������� ��������� ����� ������������������������*������������������� �����������������*������������������� ��A�� "������ �������&� ���&�� ��%������ ����� ������� ������ (��������������������������������� ���������������� (� !������������ (� !�������%��������������� ���� ������������ �����A�� "��������������� ����������(��������� ���������*�����4� ���� ���������)� ��� �������. �����������%������������� ������ �������������3�������6�8��������� ������������������� ��� ���� ������������ !������#��� ��� ���������������������������������������%�4%������������������� � ������6 �����������������#������ ��������������� # �����9��$9$�#��� ������������ ��������������� ����� ���������������*������ ����� ������������������$9$��� ��� �����/����#��%�������� � ������)��� ���������)���������4������������������������� ���������� ���'����4����#�������*����� ����� � �%��������� �������������&����������������� �� �!������������������������� ���������#�� �%������(!�

Page 25: 46992316 la-guerra-espiritual

������� �����6 �)�����������������������������������������&�� ��������$9$����������� �&�*'�������� ������������ ��A��������� !�������������������� � !������&�� ������� ������������������������� � �����������������. ���������������������� ���� �� ��%����"��� �����6������������������� � !��%������� ��������� (����5������������������� �� ������#��������� ���� ������������ � ����������#���� �� ��*���#��� �� ��������������������������������������� ���)��������*�����! ���������� ���������$9$��������������������:��� ��� � ���� ���������$9$��9����(�������������$9$�������� ��� (���������������� ����������*9���%���������������� � ��������� ��� � ������� ���������&��$ ��������� ��������� ��%������ ���� � �������������'������(����� �# ���������������� �����������������������6�8����%/����������������� ������������&���� ��� � � ��� ������������������������ ����������F��4 �"���������!���������&��%��������� �� � �"������ � ���6�8����������� �����������������������!�����@�� ��������������� ��� ���� ������������ ���������������������4��������������������������%��3���� ������ ��������!���� ��������6�8��������� ������������%���&�������������!������������ # ������������������������������� ������� ��������������������� �����������(����������� �����%����� ��������������������� ������ �������������� � !��������������� ������������4������� �������:��� ��� �������������I��&�� �����

1>�"���� �����������#��!������������� #���� !�������&�2�*�����%���:��� ����"����� �9�������������������� #&� ����������� ���������������&�����������:��� ��� ��������������&�� ��������������� ��� ������ �������$ ������������������ (����� "������ ��:��� ��� �������4��� ����������4���%���&����������������� ���4����������#������������$9$��<�����%����#���������������� ��� ������������ ��������������� ����� ���%������������������ �4���:��� ��� ��������������� ��������� �������������� !���������������� ����%����������� �������������������������� �������������<������������:�� �� �������� �����������*�� #���� ����������������� �� ������� ��������������:�������$9$��3�����������������:���%�������� ��� ������������������ ����� ������9�����:�� �� ������������������������������(��� ��������������!� ���������� ���������4��������*�� #���� ����������&�� ����������� ��������������������:����� ����� �����������H����!�#�������:����� �� ������������������ ���� ���� � ��������'��������������������������� ����������������;��������������������������� ���������������������������������9��*����������������� !� ��������������������������������%�������#������������$9$��&� ������������ ����������� ����������� !��������:�� ������#��!���������:��8��%���������� ���������������������������� !��������#���(���������%���� ���������'����������������� ���������!� ���*����%��:��� ����� ����������� �������%������������������������ �������� ����*����%��:��� ����� ��&�������� ������!� �����)�������������������������� ��%���������� �� ������ ��������������������������I��&�� ��������� �������������#���������������������������������������������%���������������������� ��� �������������������������4���������"��������#� (�� �������������������� �� ���� ������%������� ��������6�8���%����&�������(!��������� � ���� ����������������#����������&��������������� ��������������� !��� ��%���� � ��'���� � ����������$9$�� ������� ��������������������� ��������������������������� ����9��������������#��������������������� � �������������. �����������������������������������������(�4�����9�����(!��������� � ������������������(������ ������������4��������������� � � (�������������������3����� ���������#������������$9$�������������������� ������ ��� �����������������#����������

Page 26: 46992316 la-guerra-espiritual

9����������� ����������������������9������ ��������4���������:����� ������*��� ���� �� ��� ���� �� �%������#� (����# � �������������������������� ����������������(!��4������)������������������ � ����������� ��� ������������������������������ # �� !���)����������������������������������������� ���������������#��� ��%��� ����������������������6�������������(�6������ ��������������������������������� ������*�#����������� ��� ��������������������8�(�%������ ������$9$��D&�� �����������$9$��������� �������� � ��������������������������� (� !������������ ��������'�������� �����&�� ���%�������� ��������� ���������������������������������&� ��� ��������6 ��������� � !������$9$������� ��������%�����8�������������������&������ ����1 � "������&�����#�� (� ��������4 ���� ����2�H�������������$9$�����!���� �� �����4 ���� �*9�������� !�������������&������� � ������������"�������� ��������*F��4(� � ���� �4�&�������������(���������������� ��������� �� ������������������4� �������������� ����9��������� !�� -54��&0�'���������������� ������9�������������������4���� ����� ���4����������� �� ��9����4���������&� ����������� ������ ����������������� � (�����*����� � �������F��4(��#���������� !��6��� ���A����(�"�����8!��������� � ����������������������� ���� ������������ � !��%���������� ��� �����9��� ���������������'��%��&������������ ����������$9$��� ������� ��������� ���� �����*�� #���� ���� ����&��������#�4��������� �������� ������������������ ���'����������������������� ���#�������������������������;������������� �����#��� ���������� ������������������� ����$��4��������*�������� �������������� �� ��. �I������.����������� �������4��)4� �� ������J���������� ���������������������������#��� �������������������������������������������&������ ������$9$����� ��� ������:��� ��� � �������������9��� ����������(����������9��� ������ ��� ��������������:��� ��� ��A�����������$9$�����&������� ��� �������� � ��������&���'��*����� �������������������������(����������#�������������������� !�������������������������� �����%�#���&�� ���������� ������������ ������� ������� ����'���������� � �������� ������ �������������������� ����������� ����%��������� ���"��4� ��������������� �������������������������(��9������������������ ���������(!��4������������������������������� !��%�������������������$9$������# �������������������������� ������ ��������������������(!����������'���"�� �������$9$� ���������������������������������������� �������������������������"�� ���������������������������"������"�� ���4 ��!� ��� ���� # �������9������������������� ����������������� � ������ ����������� �� ��������������#������4 ��!� ����������������������� ����%������� ��������9��������������� ������������� ������� �������������/�� �����6 ������������������ ������*����� ������� �������4������������������"�� ���4 ��!� ������ ����#�������������#��!�������� �� ���� ����������������� ��������4�����������9�����#��!����������!���������������������������������������'���� � ���� ������� ���� !������������� ���� �� �������������������������������������������%����� � �� ������������4���������"������������9���#������������� !���������������� ��������'���#��!�������� #�������� ������ �����������#�� �� !������������� � !��%��������"�� ����)����� �������������&�� �������*�� #���� ���� ����������������&� �����������������������:������������������ �����%��:����� ��������������� � �� ����� �����������������8�(������$9$��9������������������������$9$����������������� ��:�� ���������������� ���>� (���������� ������� �������������������� ��%����������������� !����������:��8���������������� ���������������������������������&�� �������������� � � ������������������������������������� ����� ���������������

Page 27: 46992316 la-guerra-espiritual

��������� � �����D�����4���������������� �����������������������&�� ��������$9$�������� � �����������!������������������ ������ "������������������7������ ���� ������������������%���&�� ���������������������� ���%������ �������$9$��9����������������������������� ��������������%���������������������. ��� � �����<����������� ��������# ����

.�������������� ��

V������������������ ��������� ���!� ����

J����������������������� �� � �����#������������ � �����4����&��� ���� ���

����&����������� ������������ �������������� ������������������������������������������)����4������ ������������������ ������ ��� !������������������� ���������������� � � ��������������'��� ����&�����������������#������� ���"�� �����I��&�� ������ �������� ��������� �#&�������� ���%������ �����*�� ��8� ����������:���� ����%�����#����������)����������������� #�"� �����#������������ ���������������������%�������������. ����������������������������������������������� � �������4����������������� ��������������������%���������������� � ��������"������������ ���. ���)������ ����� ��������� ����%�� �����3������������������������������ ���� � ��������� �����������4���������������������. ����3���� ���������������!������������� ������������ �����������������������4������ ��� �����������%�������������6����������������������%���������������� � ��������"�������������������������#�� ��������6�8��������� �����3�������4���&�������� ������*��������� �� �� ��������������(��������� ���������������������������������9��*3������%���6���� ���������������#������� ����4���4���������������� ����������������� ��������&���%������ ��������������������������� ����.��� ������������������������� ������ �����#���(���*��� � ����� ���������� ��������������������. �������������#��� ������)� �����A����������������������%���������������� � ��������"������:������9��� ��������/� ����������� ���&����������$��4���������������������&�� ��������������� ��������� ����������������!�������������4�����������. �����4������� � ��������������� ���%������� ����'����%�������� �������������������� ����%����������� ������ ������������# �����������&������)��������������������%���������������� � ��������"�������������������������3���� ������ ���� ������������ �����������(���� ���������������������� ����������������%������ �����������9�����!�������������������������� �� � ������������ �� � �����������������������#�����������������!���>� �������������������%���������������� � ��������"������������ � ����������������� �������� ����� ��������� ����(!���3�������������� ��#����%�����������8����������&# ���� ��� ���� �� ��4� ����� � ������������ ������������%����� ������� ������ ��������� �"�������������������� ���%����9�����!� ����#!� ����������4��������������� !�������� �"�����4��4�����*����������. �� ����������������#���&������2�1>�"���������� ���������#����������������� �����%�������� !��4���� ������������� !������8���������� ���������������������������:���������������� ��2�9��������������!��� ����� �������� �#�����%����8����9��6������� ������������ ���� ��� ���������������(������� ����6�:������������������%���������������� � ��������"�����4������������� ���4������� ������� ����� ��&�� �������������%�������������9��� ����4� ������������

Page 28: 46992316 la-guerra-espiritual

�� ��������������������������� ������������� ������ � ����%��� # ������9��4���#��������!� ���� ������!� ����� ����� ��������4��������������������'��������� �������������� �����%���� ����6"�� ������������������%���������������� � ��������"������� ����������������#������������4�����������&��%������������������������������������9������������������"����������������!� ������������������������9������������������������������������ �������������(��%�������������������H��4���������� ����� ���������� � ���������������������!�������� ������������������������ ������5�������������������%���������������� � ��������"������������� ��������%��������� ���������� ������� ������� �������# ���������������������������������4��������������������� ������ ���� ��������� ���&�� ����������������������*���!� ����� � ����3���������������������%���������������� � ��������"��������������������� ����(!�������� ��� ������������������� !���'������������������� ���� ��������������� # ����. ������������������%�������"��������� ������� ������"���������%�����%�������� ������������������������ ����������������� ������6�� # ����������3������+��������� ����6��4��4������������������ ���������������� �����.����4�%��������������&��<������������������������&�����������������������������������<������������������� !�������&���������������� �����%���������� �������������%������� ����"���9������������������������ ���%�������(������� ������ ������%����#��� ��� ������4���������� � ��������� ���� !�������<��"� ������������������%���������������� � ��������"������������������������:����3��4%�� #����� ������ �� � ������������������������������'�����#������������$9$�������������� ������������ ���� ���������� �%��� ���������������� ����������� #&� �������������'�9��� ����� ������4� �� ������������������� ���%�� ����������������������� �#&��������������������������� #&� �������� �� # ��� ����������"������ (���� �� # ��� ����������� ��������� ����6�8��������� ������������6���������������������������$��&��'����������� � !������������������� !�� ������4�������������������'�� ���������������������������� � ��� ������� � �������������� � ��3������������ ����� ����3����������� ���������������3��������������� �������� � ���3��������%���� ���4����������������������������� �����4� �����9�������������4�# �� (����� ��� ������� �/;�9�������������# ����� �������� ��;�3�������%������������������� ������������������ �������� # �����F������������������ � ����� �� # ��������������������!���. ������������������������� ������������� ����6 �� # ������������������� � ������������� # �� !��������� ����������������� �� ��4� ���������������� �������� ����6 �� # ��������������������4��� ����������������������� ��������� ��8��������� ���6 �� # �������������4������������������ �������������� ����� � ��������������%����������������#���6 �� # �����������!��������� �� �����A��������������%����� ������4������������������������������������������������������������&�����'��������������������������������#���������� !��������������������������#����� !����# � � ��������������� ���%������� �������������������9������������������4��������������������� ���������������������������������� ������ �����%������� � ����������������������������� ����������� �����������������(!������������ ���)����#���� ��������������������� � ������� ����������%���������� !������@� ������&���� "������ ������������������������ � ����4�%�����&�'������������������ � ������������� ������������ ���������� ��8��%��"� ����������%�����������#��%������� ��� ��)��������� ��������� ���������&��������������������� � �����9������4%�� ������%�������4����9���&������������������� � ������

��������� ���

Page 29: 46992316 la-guerra-espiritual

c�������������������c���������� ���������������

������

P����������������������� �� � ���������� �������������� � �����4����&��� ���� ���

'��������I��&�� �������������$�����$������'����%�7��4��;���� ���� !���������� ����������������������������3�����A����������A��%����������������������I��&�� ���������������� ��������������������������� �����$� �&���$�������� "������� ������������������������������������� �����7��4����F�������9��������#��: !������ ����������!����������������� �������������F������������ �� �� ����������������6�������������� ����%����(������� ����������� ���� ���������������������%��!�����������������������"���'���������������������������� � ����4�%��������������!������ �� ����� �����9��� ��������� ������������ ����������������������� � ������������&������� ���� �������������������*��� �� � ��'����&�����������#����#��������������������������������������������������6�����������8������������� ������ ������������������ �"�� ����"�����������������6��������4�� ��%������9���� ���������������&���������������6�����%���������� �������������� ��� ���������#������������#� � ����������������%���������9��7���������K����� ������������ �������� ���� ���� ������������������������������ ���4�� ����������#�����������������������(�%������������ !�����)� ������� ������� � ������ ��������#���'�4� � ������6�������������� (��������������������������� ��� ����������� �����������������4�� ��� ���������+� �������������� �����6����������������������� ��� �#� �����#� � ���������������������9������������ �������������� �� �� ������� ��� �������������# ������������� �������*�����������6���� �'������������� ������������������ ��������������������������������� �����9��������4���#��������)���������)� ����4��� ����������������������������������������������%������� !������:���� !����������8�� �����������(��%����������#� � ������%������� ������ !�������� ��������������� �� ����������!� ����������8�(�%��������� �� ������� ������������������ ����6������5��������������!� ����� �� �� �� ���%������� � ����*��� ���������&� ���������������� �%�*��� �����������������#��� ��'�D �� ���� "����� �������������� �����������!� ������� � ��������� �����������#������������ � ��# ������������ ������� ������������ ������� ����������������. �����9����# �������� ������������������#����������������� ������������*� �������&� ���������� ��$������KGBKO���������������� ���� �������������&������5���������������$�����SGK���������������*�������� � �����#��������� �����4 �!�� ��%����������������� ���������������������������&�����'���� !�������������������������������&���������� �# ������ ���������&�� ���9���������������4������ ���6��������������!���� ���� � �����������%���������A���!� �����A����� ���������S���������������:��������������� ��������� �� ���6������� � (!���������� �������������� �� � ������������� # �����������"����������������������������(����������� ���$��4������������ ��������� !�� ��������4�������*��� �!����������� �����������������6����������#������������������������������: ����� �������#� � ����� ���� ������������ ������)�� �� �����P���9������ �!����� ���������������#��� !��#&� ��������(�������������������� ��������������@�����K�GB�O��6 ����� ��������� !����������������#���(����������� ����� ���%�4�������� �����'����������������6�������������� ������������� ��������������#� � ������#&� �����3������� �����#� �� !������ �������� !������������������� ��� ��� ����� ����������

Page 30: 46992316 la-guerra-espiritual

����. �������������������������������������4��������������������6��������������4���������#� � ����������� � ����������������� �%�� # �������������������������A�� "�����4��4��4��������������� �������� �!�������# ������������� ������4���������������� �� � ��������� �������������������%�����������4�������� � ���� ���'��������� !��%�����#�������������#��(������������������������������#��(��������� �������� ������������������. ��U�6������#�������������� �� ��������!���6����������!����������������� !�����#� � �����������������I��&�� ���'�#� �� !���� �������������������4�� ����%���������� ��9��������� ���������������. ������� ���;�. ���� ���*�� �� �����%����������������������!� ��������� ������'����&���������� ���������������������������� ��� ����� �������� ����$9$��'����&����������������������� !�������� ������� ���������������������� � ������������������ � ��������������������� ��������6���������������������� ���%�4����������������3����������������������������������(������������������#��������������������������%����� �����3������� ��� !����� ������������������������������� �����%����(�;�������������� ������(�������� ��� ���4� �������� ���%���������������� �����;����� ����������������������������������������������%��� ������� ����9������������� "����������&� ���������� ��������������������%����� ����������������� ������'�D �� � ���� # ���������������������������������������&� ���� ��� � � �����'�D �� ����������8� ����������������� �������������������� �������� ����*��������������������� �������������� ��� ���� # ���������*������������������ ��%����/�� ���� ���������*������������ � ����� ������������������������ ������$9$���� # ���������������*��� � ����� ���������������&������ ���������������9���������������������������� �������� ���������� ��� ��;�����������������#��������������������������%������������� ���������� ��� �����9�������������������������*��� � ����� ����� ��� ����������� ������ ����I��&�� �����.�� ������#�� �� !�� �4������� ���� ������������ ��������#��������������������������� ������������������&�������:�� ���������� �������������� �&���������������������������� ���������#������������$9$����������������������������������9�������#� (�� ���� �������������%����� �������������������6�������������� ��������������������������� # �� !���� ����������� � (�����$9$���������4����������������� ������ ��������&�������������������8�����������!�������������������� � ���������������� ���� � ���4�������������������������8��&������ � ������9����� �������������&������������� ����I��&�� ���������������������������� ���%�7��4����������� � ������������� ��� �����#���������������� �������(�%�������&�� �����6�������������������������� ������� �������������%�#���������������� �������������<�#������������� �������� ����� ������(�%��������&�� �����6������������������������������ ������� ����I��&�� �����3���!���������������������������%����� ������������������� ������� ��� �����D �� ����������������� ��������������������������&�� ���%��� �������.������������������. ��������#����� �� ����������������������� ���������(!��4�����%����������� � ���������'���������4����������������� ����������6������������������������ � ������� ���������� !��������������� ���������� ����)� �����6��������������:� ���������������� !������8��%������� !�����������������(�����������%���������6����������������������. ����������8�� �����������������4�������%�4��������������������������'�9��� �������� � ����������������������������� ����A�� ����������������4����������������������������� ������������4������# ����������������������� ���������������������������%���%���������#&���9������������������� ��� ����� ����������%������������������������������������ �����'�9��� ����

Page 31: 46992316 la-guerra-espiritual

��� ���������������#����������#�������������� ���� � ��������������%�����������������4��4���%������������ ����� � �������� ����%��8����������9������������ ���������������� ������ ���� �����������&������#&� ������ �����%�� ������#������� ������������� �����������!� ���������� ��# ������ �����)������ ���������������������� ����������� ����� ��������������%���#������� � ������������ ����A������������������&������� ����� �� �� ������������������������ ���+ ���������������&������������ �����������������;�������������� ���������%���#������� ��� ����������� ���������:��%���������������"���9���������������������������%�������8������%�������������������8��&��������9����������� ��������� ����������� �������� � ��������������� ������� ���;�"�����&������������� ���� ��������������������������� ������������ ����������������������������%���������������'��� � ����6������ ����������%��������������(!��� �������4���� �������4����������������������������������� � � �����������������������������#��� ���%�� ��������������������������������6������������������������� ���������� � �����%�������������������������������������6������6�������� �����������#������%������������������������&� ������ ��������������������������������9��������� ������������������������� �����&��������������������� ������� ���'����������4���������������������� ���*��������� �%��������� ����������9��&� ���6�����'����&�������������������������� ��%�� � ���� ��� � � ����4� ������������������������ ���������������� !����������������������������������%����� � ����������� ����9:� ������������������ ���������������� ��%����������������� ����9#�� ���C��B��;���������OOB����%�6�� ���G�GBK����H�������������������������*F�� �� � ��9:���������� �"������� �������������� �� ��� �"��� ��� �� ���������� �� ��%�������4�������%��������������������� �� ����

.�������������� ��

V����������������c���������� ���������������������

������

P����������������������� �� � ���������� �������������� � �����4����&��� ���� ���

9���� �����������������$��� ���������������*-F�� �� �0 �'���&����������9#�� ����� �� ����������#� (������ �����������8�� �������������%������������������������6�������������������8��&��������� �� ������������"��������� ����6������� ���������������������� �������������&�� ��� ��������������������������������� � ���������� � ������������ ���������%����� �� # �����6������� ������ "������ �����������������������'� ����� ������������������ ������������������ �������� ����4������� #&� ��������������&��:������)�� ����� !�������������� �������������(!��������� ���������!������������������������������#�����%��:����������������������� � �����9#�� ���C��B��������������������������� �������� � �����. ���4������ ���9��������������� ���*F�� �� � ��'��������������������������������%������������. ����3��������� ����� ���9#�� ���C��B����������� �������� !������������������������ � ������������������������9����(������������������������%����� ��� (� !�������� ������&� �������� ������������8�����"������������������'���� � �����%�������� �����6������������������������&������<���������� �������%��������������. ��� ���������� ������C������� ���������� ����������� ����� "�������������� �����)��� �(�

Page 32: 46992316 la-guerra-espiritual

��������������. ���%�4����� �������� ��#��������������8�(�%������������������.���������� �� ��������������������� � ����� ���������#����������������������������. ����9����#���(������������������ �������� ���)� ����4�������������6��������������%����������� ���������� ��#��������� ���&����. ��������?���� ��G�����9�������������������� �������������&�� �������������������� �������� ����������� ������� �������������� �������9����� ����������� � (��������������������������� �����������. �������#������������ �������)���������)� �����K�P���9#�� ������������� ������ ������ ��������� ����%��������������#�����������&�� ����������������# ������������ (� !���)�����������������&����������3�����A����������9#�� ��������(����� �����#� � �����������(�������������#����� ��:���� ���������������������#� ���������%��������������� � ��������8���9�����������������������������������4�����'����������������� ���������������������������%�������� �������������������%������������������ ���� ������� � �������������9����&����������# ������������������� �� !�������������������������� � �������� ������� �������������4 �������������� ��� ������ ��������������� ������4 ������� ����������������A�� "��������# �������������&�����K��������������� ��������� ������ ���������8���� ����������������������������������������)� �����K�K��������� "��OC���<������������# ������������ ���� !�����������K�PBCJ������������4�������������������������� # �����)���������)� �����9�������&���������������� �� !���:������������������������������������B����6��������� ����������������������� ���� �������� ��������������������;����������� ����������������������� ���� ������. ���������������#��%���������������������"����������9#�� ��������� ���������� # ������������� � ��������� !������������������8 ���������������������� ������������ � ��������������������(������� ������� �������#�����������������. ������������ ����������� !��������������������9��&� ����%����#��� ������������� ����������������. ������(������������� � ��������)� ����%�������������������������%��������������8����%���������������� � ����;�"������8������4 �������. ������ ����������(�������/���'����������� �������������� �����������������������������!������ �� ����� �����)����������������������������� ����� ����": ���%������������#������������������ � � �������4� ������� �����:��8���9����(������������������������������������:��8���� �����+� ������������!�� ������������� �� �������� ���������� ��������&���������K�PB�CJ������������ �� ������������������ ���� ��������� �����%���������9����������������� ����� ����������������9#�� �������C������������ �� �������� � ��������� ���� �� ���'������������ ��������C��B�������������� ���. ���� ����� ��������%������������������������� �����������. ����)����4������������������� �� ����'���������� � ��������3�����A���������� ����������������������������� �����)��������/����� �� !���� ������������� ������"������!������������ � ����������������.��������� ���9��9#�� ��������������� � ����������������������� �������?�&���)��� �(������������� ��������&(���������� ����A������������ �� �����������?�&���3������� ������$��&��� 8���������������������������������. ���%��� ���������������%��� ���&�����9��&� ������O���9��6�8���. ����������������(�������� � ����� �������������������������� ���������������OJ�P���9��6�8���� ����� ������������� �����(������%���������������������(����������� �������������%��� � ���O�P���9����/� ��� �(������������ ������� ��������&(����?�&������6�8���� ����������������������������������#��� ������#�� ������������� �����9��6�8�����������%�������������� !���������� ���� !����������������������%������9��&� ���%�������OJ�P���'����������9��&� ����������������. ���%����������������������$��&������6 ����� � ���� ������������ ���������������������� � ������KJ����'���� !�������

Page 33: 46992316 la-guerra-espiritual

���������� �������������������������������� !������4��������� ���������. ����9�� ����� �����������4������������������?�&��%�9#�� ��������� ���� �������������������*���� ��������6�8��������� ��� �������# �� ���������������� ����������������������������� ������F�������G�K���������������������� ����������� � �����)� ����������"��������������� ��������������� � ��������� ���������������������������!���*�����# ���� �%��������: ������������������9������ ���������������������������� ����)������ � ��������#��%�������������������# �������������������������6 ������������������� �� # �� �������� �� ������ ������������������ ���������������� !��������� � ������6 ������#����� ��������9��� ������������ ��&������ ���������������������(�������������������������������������%����� �����9��������������� ��������I��&�� ������8� ������������������ ������� �# �����4��� ������������� ������%����������'��#��� ������$9$�������� ������������������������������ ���������� ����������������������(�4��������������������� � �������� ����� �������� �������������� �������������������������� �������������������������(�4������ ������� ��������������� ��������������� � ���������(���������# ��������������������� � ������9��������������������� ��������#� � ������������������*-F�� �� �0 '���&����������9#�� ��������� � � ���������������������������������� !�;�'���&������������������� � � ��������������������������������� !����������&������������ ������������������������(!��4������������ ���%������ ��������� ����������������%�����������������OS����� ������/� ������ !���������������������#����� ��&� ��*+������������� ������ �����������������������!����� �������������� � ��������� ���������������������������� ��*��������� �� ��# ����������#����� ����� �������� ��������� � ����������������� �����������������4����������������������� ��)������������9#�� ���O������������������������������������������# ��������������6 ��� �����������#��� (������������������ � ������������������������������ �����9�������� ��������������&���������� �����������������#� � ������ ������ # �����#�������!������� # ����. ��������� ��������#� � ������������# �����. ���%����� ������ ���� �����������#���������� ��� ����� �����������#� � ������'��������������&�����O��������������&� ������������� �� ��������������������# ���������������������� !���'����� ��%����������� !������������� ������������� �� ���� ������������������ ������������� ������� ���%��������'������ ����������*��8���� ����������� !�;�������#� � ������������*�� ��'������ �������������������#�������������������� ��������#� � ������������(��'���� � ���������� (������(�������� ������� ����� ������ �����%�������������������������� ������������ �����������������������(���������������%���������� !������������������ � ���������%������ ���������� �������������������� ��������#� � ������9����������:��� ���� ���������!����� ����������������������%���������� ���������� �����������!� ������ ����������������� �������������#��� ���� �������������� ������������%�#��(��������������������� ���������������#������������$9$�� ���� �������*�������� ����������!��� �� # ����������� (�������������� ��������� !������������������� ���������:��� ���� ���� ������������9����!�����(�����������#����&�� �����/�������#�� ����� ������� ����8��%���� ����������������. �������/��� ���������#����!�����!��������#����������%����� # �����9�����%��&��������������$�� �� ����������!������������4������#� � ��� ���������������6�8����A�����������6������������������������������� ���������� �����������4������������� ��������������������������������OS���������������� ��(��������!��#�������������6 ������������ ��������# ����$����K����������.��������� ���%�9#�� ���C����������?�&��������������������O������������������������

Page 34: 46992316 la-guerra-espiritual

�������6�������������������#�������9���������������������������������!�����(�������� ���������������� ����������������#�� �����. ���� �����9�����������������(!������������# �����������������������. ��������� ������������%������� ���;�"���������������O��������������� ������� ���������!����������'�#�����#&�������� ��������. ��������� ���� !���OC���'�#�������������� ������������������� !������������#�� ���������� ����� ��������. ����OP���'�#��������� ���������������������!������OS���'�#������������ ������������������������������ ��������� ��������������(�# ����������������� � ������������������)� �����OJB�����'�#���������� ����� � ������������������� � ����������� ������������� ��������"���O�����)��������������������������������:�������#���������6������'���� �������#� � ������������� ���������������6�������������� (�����������#����������� �������������������. ��������� # ����������#��%��������������� ��)�����������%����������9��� ��������� � ������ �������# ��������������#���������� ���"����������������'�� ���� �� # ��*������ �� � ������� ��������(�������������������&������������ ���� ��������������������������� � ��������8������� ����� ���������������� � �� !������� ����%�������������6������������ ��������������������������;���������������������� ���� ����%���/���������� �����9����������������"���������� ����� ��: �����. ���� ��������������#��� ��������# �����#���������%������������9��� ����������������%�. ���������� # �����)����9#�� ���C����������O�����8������������� ��������������� � ��������������� �#����%������� ��� ������ �����#���� ������� ��������#�� ��������6�8�������������� ������������������� � �������!��%�����#���������8��&���$��4���� ���������$9$�������������������������� �������� ���� ����%����. �������� ������������� �#�� �������� � ����� ����%���������9������ ���� ���. �������������������%�*��������� �� �������������������������� � ������.������������ � !��������� �����������������������%���4��#�������������� ����������� ��������� ����������(��%�����4� ����9��������������������� ���4��� ������������������ �����������6�8���%������!���������������8������� #��������6 ��������#��� ����������# �(� ������� ������������������%�������������. ����%������ ��#���������������;���#��������:4 ���� �������� ���� �����������������/��������%���������� ���� �������6����������8��%����� ����������������������� � ���� ������#��������������*�"� � �������� ��������� ��������. ����)��������������������6����������!���������������� �!�������� ������� !������������������������ !����� ���*��������%��"� ��������������%�#����� ��)����������!����� �����������!�����������������/���"��� ����*���������������������� ������ ����&� �� ��9��#�������� ������ ��#��������"����������������9��&� ���6�����

.�������������� ��

V����������������c���������� ���������������������

�������

P����������������������� �� � �������������� � �����4����&��� ���� ���

9������������������������ ������)�����6�� ���������*-F�� �� �0 �*F�� �� � ������� ��������� �������������������(�4�� � ���������� ��������������#�����������������*F�� �� � ������� ���������� ���������������������������� ��������� ������������������<�*F�� �� � ������� "����� ���6�� ���� ����6 ����������"�������#���������������� ����

Page 35: 46992316 la-guerra-espiritual

������(!��4������6�� ������� �������&# ���������� ������������������%������#� � ������� ���� ����� ����� ������������������������� ��� ����9��� �����!���� ��������������������� ������� �� � ��������������������� ���������������(!���������� ����� ������9��6�� ���KP������4��������� !������� ���������������� � ����*F�� �� ����� ����%�4� �������������� ��.���������� �� ���6�����������"�������������������������������%�����������������������6�� �����KB��O��������������������������������� ����6��������������������������������������������;����������������������������%������������������������������������&������6�� ��������������������������� �� ���%�������8����7� ����# ���������&�����G������������ �����*�� ���& ����������������(����������������%���� ���� ��������&(�������� �����G�O���� �����������KP��6�� ������ ���� ��������%��������� ��� ������ ��������� �����'����� �������� � ������%���������������������������������� ����������&������)�������������%����������� ���� !������� ��������������6�� ��������� ��� ����������� ��(���������� ����'�� ������������ �� ������������� ����������� �� �������� #���� ��������������������&����������� ����� � ��G�B�����������(!�����������%������� �� ���������������%���������� ������G�KB�C�������������� ���������������#� ���� �������������K�BG������������ ����� � ����%���4��� � ���������������. ����KK���������������KC����������� ���%��������� ���KS�������������. ����K��B�����%��������� ���� ����� ���. ���� ������������: ����� ��������������K�GB�P���9����� ��������������� �� ����������������&� ������������ ��������� �����������#����� ���� ���� ���������������� ��������������&� ���� ����������� ��������6�� ��������� � ��������������������4�����������������#��� �������������������� ��� �������%��:��������� ��������6������)���������������� �� ����� �����6�� �������8������������� ��������������� � ����%�������$9$��9�������� ������. ������������ � ���� �������������� �%��� ���&������ ������� �����9�����������. ��������������������� �� ����������� ���������������(��������� ��� ���� �����# �����%����������4�������(�����������������������G�PB�S���6�� �������������������������������. ���*M�����%������ ��KC���9����� �������������������!�� ��������&��%�������������#������������������������� ���������������������9��� �����'���� ����. �������%�����%��� ������������������� ����'������6�� �����������8��!���������� �����%�����������. ����KPB�����9����� �� ����� �������������������;�"��� ��� ������ ������������� ����������������������&��%� ������ �������������� ����� ������������������������� �����(!���6�� �������8������������� ����������������������� ����� ������������� � ��������#��%����� !���6�� ����������� ������������ �� �������� ������������� �����������������������������"����4� ����������������'������������ ���� ���������4����� �������#�������9����������� ������������������������������������� ���4���8 �������� ���������� ���%������������� �����'�� ���� ������������� ����������������#�� ����������� � ��������� � ������������� ����%�����#�����(��������������. ����9������������������ �������������������� !��4���������� �������������������� ����%��� ��#���������.� ��������&���7������.� �������/���������������%�6�� ����<��������������������������������������������������4�%��9�������������������6�� ��������������������������������������������������� ����A���������%�����������8�(��������/������ ����������$����������������(����� �������������� ����������9���� ��������� ���� �������������������� �������� ���&������� ���'������� � !��%��������� ������������� ������G�%�K�������� ������������6�� ����'���������� � �������*���������������%����� �� �������� �������� ����%������4���. ����)�����6���������������(�4�� �������� ������� �������)�����6������������ ��������������������#� � ������

Page 36: 46992316 la-guerra-espiritual

��� �������)�������������� � ����������������� �������� �������� ������� �������������. ������������� � �����%�#��������������������� �������4� � ������ � �����#������ ����������������� ������������&����������������:�������!���������������#� �� ����� ���� ��������&��������3��������� ����� ����������%��&����������������*����� (� !� �� ����������������� ����������$9$������������������ ��!�� ���� � �������'�� ����������������� �������������������� #���� !������ �������� �������������� !��� ������� ���%�����������������������1 �"����������������������������� ������������������������#� ��������#� �� !�������� ����������� ��2�1>�"���� ������������#������#&� ����%������������������ � �6��� �������������������������(������ � ��%�������� ����2�5�������#����������������� �%��������� ������:��8���������������������������������� ���!� ��2�1)!�������������������������������������������#���������#&� ���%��������������������&�������������� ��� ��� � ����2�� �&�4%������������������������������������������������������ ����������$9$�� ����� ��� �������������� ���� ������ ��������9��� �����1)!�����������%���������#� � ���������&������2���)�� �� ���������������� ���������� �������� ������������������&���������������������������������4����������&����� ���������������������� �����6�� ����H�����������&�����������������#������������� ���%�������#� � �����������&������������ ��������� ���������������������� ���6�� ���������������O�KB�S��.������������������������� ��������� !��#��� �����%����#��������� �����#���� � �������� ��� ���� ����������. ��;��������������:����� !����������� �����������"� ���%����� ��������� ������������������� �����������3����������6�8��;�%������������ � (������� ��������������������� �������� �������� ���������������������� ������������� ����������� � �����%����� � ������������� ��'��� ����� �����������������6�� ���O�� ��������4�� ��� �� �����%��� �� ����������������������������������� �� � ������ �������������������� ������������ � ���������� ������� �����������:��������������#�������%������� # ������������������&����5�������������� �� � ������������"�� �������������������&� ���� ���������%�� ������������������� � ��������&���'��������� � ���� ��������� ������6�� ���O������ �� ���������� ��������� � ����������������'����� �� !���������� !��#��� ����������������� � ��� ���� ����%�������������� ������������� ������������4���������������������� ����� ��������#&� ��%����#� �� !��������������� � �������.��������������� �������� �������%�������4�������������4���������: �������� #����� � ���������������������� (� !��%�����#��������%�������������������&�����������������������&����������� �� ���� ������������������������������ � ���� ������������&������� ��� ������ ������ ��������� ���������������������������� ���������9����� � ���������������������������� �����������������������. �������4����� ���������������/���.����� ���� �4%���������*����� ��������������� ����� ��������������������������������������������� ��������� ���������!������������������A�������$9$�����������# �(�� ����� !��������4� � �����������!� �������������������#���������)�����������%������������&������������� � ����������#��� ���%����������� ��������������������� �����4!������� � !�������������� !������������������������%����. ���%���� �����������������������9�����������������#���������� �� ����� �����)��� ���"��������!: �����������

.�������������� ��

Page 37: 46992316 la-guerra-espiritual

c�������������������� ���������� ������������������

"����� ������

P����������������������� �� � �������������� � �����4����&��� ���� ���

5������������������ ����������4��������������� ������. ���1)!����:����������������4������������ ������. ��2����/��4��!��������� ������������ ������ � �����*<������ ��� �3��4��!�*������������� ���%�#� ���� �����������������4���������� ��������������� ���������� ������. �������4������������ �������� ������/���3���������� ���#��������������� ����*'�D �� �� ������� �*9��6�8���� ������� �*. ���� ������� �9�����������"� ���� ��������;������������������������������������������� ������������ ���%������� �*9�����3����������6�8������������������������������������� ������� �'����� �������6�8���������������� ���&� ������������������:��&� ��*A���������������� �� ����������� ���������%����������� ���� ���������� "����������� ���� �.����� � �������������������� ��������� �������������� ��3���������� �����������8�� �������������4� �� ���� ���� ������������ ����������� �����%������� ��������/��4��!��������� �������� ���������������������������������4�����������������������������������5����������� #�������4�%����������� ������������������$ � ���� ���1)!������!����/�������������� � ���� �2�9��� ��������#�������� ��&������%��������&��*.������������� ������������������������%��&������ ����/��4��!�������!������������� ������$���������������������������������������/������6����������!�%����� �!���������*�4������������%���������� �����%�������� ������ ���������4��� ��7��4���JC������/����!���������*������������� ������������ ��� ���� ������������������� ���3����������� "���������������������������%������4�������������� � ���� ���3���� � (������������*�����B�������� �� ���� �������� ���� !�������9��� �������������������������A ������G��'�9��� ������������ ��� �������� �������������� ���� � !����:��� ��� �������� !��%������������������������������������������� ����������������������� ����;���������6�8�������6� ���&��9�����4�����������������������������/����!��������������������������� ���������. ��B4��������� ��������!������� ��&���������������������� ��%��������;���������!����������4������ ������&���� ��������� ��!�# ����������������������!��������6 � ������������ !�� ������ ���#�������� ���%���������������������)��(!�������������������) �!���9��� �����H�!�� ����� ���#���� � � ���%����������������������������������� ��������/����������*�����B������� ����&��������!� ���� �� ����%���������� � �����'�D �� ����� ���� ������������� ������ ��������� ��� ������������������������ �� �����������������&�����;�� ����������������� ���� ���� �������� ������������������ ������� ��������������!������������������� ����<� ������9������!�����������7%����� �� ���%�� ����� �� �������������������������/��%��������������������������������������'����� �� ������������������������������ ���� ������4%�������������������������������/����������������������������������������������� #�������������������������4�������9���������������� � � !��� �� ;�"�����������%������ ������������������������������������ # � �����#�����������������9����������� ���*����������!���� ��������� ������ ���"��4��������� �"�� � �����!���������4���������������������������������������������������?��������������9����� ������������� ����!�������������� � ���� ���I��&�� ���*�4��������&�� ������������������������4���#�����<�%���� �#������������������� ����������������"���&�� ���� ��������G�BG����9��

Page 38: 46992316 la-guerra-espiritual

�:��� ������������������������������(��������#��������� ���������������6��������������������������� ������������%�����������9��������� �� ������$9$����� �������������������� ����4�� ����������������%���� ����������������'�� ����� �� �����������������������/��%��������������� ������������������ ��������������������������������������������������;����������� ����������� � ���������� �����������!������������������������ �� ������ ������������������������� ���� !�������� ���������� � ���������������������������������. �������4�������������������������������������������������������������!��������/��*�������������������������������. ������ "�����������!��������������)� ���� ��9#�� ���KG����3���������������� #�����������!��������������������!���� ������ "�����������������������������������������������������4� ����������������������������������������� �������������. �����������6 ������������ ���������������!��%�������4 �!�� �������&������������������������� �������������� ������ ��/���������������"�����������������4 �!�� �������������� ������!������� ���������� ���. ������������(!������/�����������!������� ���%��������� ��;����������������������!�������� ����'����#����� !��%������ � !������������9���������������������� ������������������ "�������� # �������� �������������������� ����%������!������������������ �����. �������������� ���� �������������������/��� ������4 ������*-3�������4�������� �#����0 �9������������# �������� �#���������?������������!�%���� !� ��������������������������!������������������&��%�6# �� � ������%������������� ���� ��������9��������������������������������������������%��������� ��� ���������������������� � ���� ���?�� ������������ ���������� ��������������������8�����%�����&������� ���� �4�%�����&��9������������&�������������������(!���������������������� ��� � ��� ����� ��������������������� ����� �������������� �&��*������� �� �����%����8������9��&� ���6��� �%�����������&���������#����� ����������� �������������������� �����?���� ����4�� ����������:�������� �����. ��������� ����������������/�����4 (������������������� ������������� � �����������6�8���%��������#����%��!������������������ �������(�������� �������"�������� ���*������� ������� �� !���������������. ������ �������� �� �� ������� ��� �����#��� ��������������4������������� � ��������#��������%��� �� ������������4��4���������/��4���� ����������%����������� ����� ��;������������ ��������� ���%���������� # �� ������)��������/�������!������� � ������ � ������$�����G�����#��� !���� ;��������������� ������#��������� ����������� �������������� � �����%��������!���F�������� !���������$�������'���������� !������������������������ ������������������������ ��� ���������������������������: �������������������������/������� �!�����������������"�����������*������B������� ��:����� �� ��%���� "����������������������� ����������#���9������������������� !�����������������: ������� ��� ����"�������!��*��������� ����� ����-��������0 �%�*-� 8����� ���0 �%�*-'�(�������#���0 ����������#������������� ��������������������� ��� �4�������������������%!��*9��7 ������7������������������������ ��������������& ��'����J����%������������!��� ���� �����(�������������1)!�������� �����������������2�H����������������������� � ������*)����������6�8��������� ����� � ����������������� !��%���� ���6 ����������"���� � ������ ������"����������<�� �� ����%����������"����������� ���� �6 � ����������������������������������# ��������������/������� �!������������3&������4 ������ ����%��'�(������������������� ����������������� ��������������/��� ����#�������� ������������� � � ��������������� !��������������������� ����������'����������������������������������/��������������������%�������������������%���8��������������� � ��� ���#����������������������������������������������������������� ����

Page 39: 46992316 la-guerra-espiritual

����������������"�������#�������� �����������������������������������%����������9������������:����� �� ��������/������������������������������������# � � ���� ��������������������������*����� �������� ����������"�������������� �������9������������������� ������/��� ����*.��� ���������� ��������� ���9�� �������&��������������� ���%��4����"�����4������ "�;�%�����%�����4������� ���%����%���������������K�����3��������� �����������/��������4������������������������������ !�����������%����9��&� ���6�����7�������� � ������������� � ������"����������������9��&� ��� ����������������������� ��������������������� ���� �����������*�����B�������� �)��������/��������������� ����������� ����. ���������&�������������� �������� ��� ���� ���������������4������������� ������������(������������������.������������ �������������� ������������)� ��������"����������� �� !������������ ���������������� �������������������� ���� ������������� ������� ����������"�������������&���������:����� �� ���9��)�����������)� ��3���������������������# �������������������� ��%����� ��������#������������������������8�������� �����D �� ������ �����������������������������I��&�� ������� � ���� ���)����������������������(�������� ������������ ���:��������������� ������� ����;������(������������� �������������"����������������� ����������� ���#������� ��4����%�. ���� �������� ��������� ���"�����������������/��������6�8���. ���������������������������������������� ��� ������� � ����������� ���9�� �� �����������&# �������� !������"���������&�������������������������8�(�����/������������������������� �������� ��&���������������������������������/�����4��!���� �����%����������*-)��0�-9�������0�6�����������!������������ ���� ������������������������������������������������� ������"������������4��������� ������������. �������������������������������������!� ����%�������������. �����������������������������*.����4�%����������������������& � ��� �������� !���. �������������������� ���'��� # ������������������ ����� ������ �������������������� ������� !���9�����#���9�&����������������#�� ����������� ��� �������������������������*������������� ����������������������� !�������� ������)������������������� � �����. ����"����������*3��4�������� �� ����&�����������8����� �������� ������ ����F�%����P����<���# ��������� ����������#�������%������������������������� �����KK�?���������������������������!���%��������� �����#�����6�� ���O�PB��S�����������������&������������ ��%�����#��������������������������� �������� !�����9�&����� ������������������/�������������(�(������������!�����������������;������������������������������������ �������� ������� � ������������������� �������������������H��������������#��� ��� ������������6���� #��������������� ������#������#������� ��������������������9�&����!�%����4�������� ����������8����9����!�������(�%������������ ��������&��9�����������H������!�%�������� ����������� !������������������&�������"���9�������������������. ����H�������� !�����$�����KGOBK������$�������GB�S�����������!������������������/������������� ���:��&� ��������������������������������������������� ����$�������GB�P������ �������� �����������������������������/��*�����4�&������� �����������������4�������������&� ��� �������� ���� ���������� � �����-�40�1>�"�� ����������������������/��3(����2�17����� ������������ ����2�6"� � "�����������6�������. ������������/������������ !��� � �����-)�������%�������"�0�<�������&� ��� ������������ "����������� ����� ��%���������������(���� !����"���<������������������������������� ���� ����&���������&��� � �����1>�"��������2�1>�"����������� ���������� ����������� ������������������&� ���� ���������%������������2 �)��������������������$�����KGSBK������������/�����!������������*<�"��������������������� �����������������(�;�%����������������%����� ������$�������1���� ������� ���� ���

Page 40: 46992316 la-guerra-espiritual

���������2�<��������������������� !���� ������%�� ��������)��������������<����!����� ������%����4 (������������(��<������ ���1���� �"����� ���&�����������2�1)!���������" ��#�2�9����������� ��������������������%�������&����������������1>� "�����"����� ���������� �����%������������������2 �9���������������� ���������� �"�� ��������� ��%��������������!���������������� # ��������������������������������������� ���� �������������� ����������������� ��� ������� � ������� �������������/��������������� ������������&� ���%����������!���6�����������/������������� !�%����!�� �����������A�����������/�������!���� ��������������������*-)�����0 �)������������������� ����������������� �������������������� ������������� ���� !�����4�����;����� �����������!��>� ������������� ����������������������� ������%���� �����������������������������������&� �����������/��������������*�����B�������� �6�:��������������������������������������*1>�"������������ ��2�1>� "����������4�����2 �<��"�� ������������ ����������������� ���4�&��� ���� ������������� ��� ����������&� ���� ���������� �����%�����4 � ������:����������� ������/������� ����'���� ��&������������ ��������� ��������&�����9��� ������9��6������P�J�� ����Q9��6�8��R�*��� ������������������ �����<������ ������������� �<�������� ������������ ����������������������/���������������&� ������� ��������&�����9��� ������)����� ��������"���������������� ����A����������������� ���%��������������. ��������������������&� �������������������������������*������������� ������������� �"�� ����������� ��%������������&� ���� �������������#������������ ��� �����9����������������� ���������&������:���� ������8 ���%��������� ����������� � !���9�������������/����������� ����������%�� ��(�������� ���� !���������#���������#� � ������9���������������������# �������������� ��� ��������������������/�������������@��� ��)���������������������������������������� ������������������������������ ������/��4��������� ��������������������������������. ����������� ������������#� � ����������� ���������� �������� ���� ����!� ���

.�������������� �'�������������

c�������������������� ���������� ������������������

"������������

P����������������������� �� � ���������� �����#������������ � �����4����&��� ���� ���

�4������������� ����������9�#������3���������������# ������������� ���������������������$9$��'��� ������������#������%������4��#��������� �������������������� ������������� ���������&��4��������������� �����9��� ����#��������������� ��� ������/��������������������������� ����'���#�������������������������� � �������������������/������������#����������� �����������'����������� ����������������������%���������������������# �������������������� � �������������#���(�����/�������� �������������� !������ � �������#� � �����#&� ����9�������� � ��%���(�������#� � �����F���� ����������4�����#����� �������������������������8��������� ���� ���������/���� ���� � ���*��������������#���������%�����������4�%������ �� �� ���� � �������������* ����������������(!��Q%��������R��������������� '���� ��������������������������"����� ��������&�������� ��������� ������������� ����� ������/��4�&���� �������������� ������#�����"�����������������9���� ����� ��������/��

Page 41: 46992316 la-guerra-espiritual

��� "����!��������������� ����������������������� ����������������������)�������������������������������������� �������������������(������:������������������!� ���������� �����������������������/���9������J�����/����!������ �������������������������. ���� �� ������#���%�������������� ������� ����9�������������/������� �!��'�(����������8��������� !���%���*<����%������������ !��%���� �� �9�������*�����B������� �� � �&����������4� ���#�;���� "���������&��� ������� ���4���������� ������ �������������� �����1.�������������� "����������*�����B������� �������2�'��9��� ������:��&� ����������� �����%����������������9������������������ ����������������� ���������������3�����A�������������������� ������� �������������������# �(����. ����%����������������� ����"� �����9��#����������������� !�����#�����. ��� � ����������������A����(��������� ������ !��������������� �������� �������������?�&���9����%�9(� �&������������������������������� �#��� !���%����������������� �������(!���. ������ ������� ����������#� �� !���. �����������4��H������ ������"� �������� ������������4 ������ ������4�� ����?�&��GS��������������������. �������� ���������������� ���9����#� � �������������F�%������� ������������ ���������� ������������� �� ������������ ������ ��������� ���!��������������#������������� ����*%���������#��������������!�������4������ ���������"� �����<����� !������������������ ����)�!� ����C��B�G�������������������� ������������������*���� ���� � ������� �� ��������������������������*�����B������� �������/���.����"�������������8�������4%�� ��/��������������������������������������/�������������4%�� ��/������������ ��������� � ����������� �(�������������� �����������9��� ���������&# ������������ ����������������������#������������������� #��������6�� ���O�KB�C��������8����?���� � �"����������&������*19������������#�������������������2�'����������� ��������� ���� ��%����������"������ "������������ ��������������������6�8����<������ !�����#������������#������%����6�8�������������;�%�� �4�� ��������� �������������������������������)��#��������������#������������������%������������������������ ������ ���������'���� !���# �(��������������������4�� �)�����������������������������������������!�������������� ���. ��� ����������������������#�������������#��������� ����������������������� ���� ������� ������������������������������'����� ������������������������/�� ������������# � �����;������ !������������#��������������������������6������������#���������������������������:��������������&��������� ��������#�� !������������������� ������'��������� ��� ������� ����%���������#�������#���������������������������# � ���� �����������'����#������������������������� � ����������������%���������������������� ��������������� ��������&# ����5����������� ��������� ������������������������������� !����������� !������&����� ������� ����������� � ������������� !������# �(��������� � ������# �(��������������������� !���������� ����%��������5�����#���������������� ��������:� �� !�� ��������������� ��� ���������������� ����������������&���'���#������������������ �������������������������&����� � ���������� ����)� ����%�%������������������������#��%����� ��� ��A����������9��� ���������������� �������������� ����"� �����6�� ���O�������������� ����������������������� ����"� ����������4��������� �������� ��������������������6�8����9�����8������������������������� � ������������ ��������������� ���6�� ���������*��� � ���������������&� ��������������� � �������� � ������������� ���'��������������� �������������������� ������� � ������������� �������� �� ��%����������������������4������'����� ������������������������� �������"� �����������������6 ���������� ����� !�����6�� ����������������

Page 42: 46992316 la-guerra-espiritual

�:4���� !��������������������� ����"� �������������������#�����. ����*9����������������6�8�� ���#� (� ���������� ������"� �������������� � �������������������#���������� � ��� ������������������#��������6�8��� � �������)������6�� ���O������ �����������������������������������������9�&���9��������������� !��������� �������������. ��� �������:���������� "�������������*�����B�������� ����/��4 (���� ���������������;���D �� ������ ��� ������4������������������17���������� ���������������������������#� �� ����������&��2�$�����$������'����%�7��4�������� ��������/��%������!���������������������*�����B������� �����������������#������������� ������������� ����������4������������ �����������������9������������3�����A����������� �� ����������#� ����� �� ���������� ����A���������������� # ��%���������������� #��������17%������� ����������� � ������������������������ ������ ����������������� ��%����#� �� ����2�) ���������������&��������������������4��4�������������������� �����������'�9��� �������*� ���� �� ���������������������� ����������� ������� ���� ���������������� ������������� (� !�������������� ������������������������������ �����������%��������9��� ���� ���������9���������������������#� � �����������&������� ���� ���������� ���������������� ���� � ����� ���� �� ������#�����������%����� ��� ��� �������� ��������� # �������������� ���9:������������������ ��������������������� �� ���������������9��$9$����������� � ������� � ���������������������� !�����!� ���������������'�9��� �������������� ��/�����������������������$9$��6 � ��������������&���������� ����������������� ���� ������������ ��������� ����������#� � �����������&�����%������������#��������������� ����A������������������������������ �����9��� �����������������������������#� � �����������&�����#��������������������%�� ���� ����������� ����A���������%�����9����� ����'��%�������������D �� ������� � � ���������������������� � ����������������������������������������� ����%����$9$��� �������������� ���� �� ��/�������������'���� � ���� ���������������� ���� !���������� ���������������������������������#�������������� ��������������� ���������������� ������&�� ���%�#�������� �� ��� �������������������%����� ��� �����9�������4��#����*����� �� ����������������� ���� ��������8�� ���� ���������� ���������������9��� �����6��������������#���������������������������� ������������������ ����������������*�����B������� �4� ���������*���� �� ��7%����������� �����������%�����!� ������ ���� ���������������9��� �����6 ����������������������� ��� ���������&# �������&� ���� ��������#� �� !������#����� #�����������!������������� � ������������ ��� ���������� ���������������������(������� ������� �������������4�������<�� ���������� �������������$9$������ ������������� ����� ����������&� ������� �# ��������������� ���4��������������������� ���� �%��������������:������%������� 8������������������� ������� ������������������� ��������(�����������������������������'�����#������������$9$����������� �� ���������������������/��������������� ���������� (� !�������������������������������/�������4�����������: !���9���#��������������# ������������� ����� ������������ �����������������������$9$�������������������������� ����������������� ���������/����� ����/�����������&�� ���� �����������������&������9��� �����3 ������� ����A����������� ����/���� ������&������������3�����A���������� ���� ������$9$������� � � ������ ������������������������(������������������ ����������������������������������6����� � ��� � ������������������8����'�������������� # �� !��������� �������� ������������������������ �������������� #���������

.�������������� ��

Page 43: 46992316 la-guerra-espiritual

c�������������������� ��������� ������������

C����������������������� �� � �������������� � �����4����&����

��������������� ��������� ����A�����������3������������������������������������ � ���� �������������� #���������� ����� ����19����������������"������������������� � !���������!� �2�16���� ��������� ����A���������� ����������������!��������������� ������������������2�6�����%��������&� ����������������#����������������������������������������� ������%����#� ������������H������� ������������������%�� � ���� ����������� ������������������ ������������ ����#��������4��#��������� ���������� ������������I��&�� ������� � ���� ���9������� "�����������&�� ��������������������������������������� ��&������������/���9��� � ���� ���I��&�� ������������������� ����������D �� �$�����$������'����%�7��4���9������ ���������������������������#����������������#������������������������ ��� !��������������$9$����������"����������������� � �����19: ������ #����� �������������� ����A���������%�$�����$������'����%�7��4��2�19������������������ �����%��������������3�����A��������2�1)!�������������������� #����� �2�1)������������� ��� �� ��������������������!�����������. ��������������������� � ���2�9�������������������� ����:�����������6 ���������������������/���!��������!���������4����#��������� ���������� ������� ��������#��������$9$��6 �����������!���� ���� ������������������������� # � ������������� �������������������� ���������������������������������� � !������!� ��������(�������������"�������I�� �� �������������� � ����������� ������������%���������"�������'�������������������$9$������������������������ �� �����������������4��4����� ������/�� ���� # ������������� �������������4��4�����%�������4��#�����9�������������� ������ ���� ������/��%������!���������4����#��������� ���������������������4������ ������������� ���� ��������������������D �� ����6�����������9#�� ��������� �� ���������� ���� ������������#���(������������������� ������������������ ����A�� "���������������������� �� ��� ��������� �����!� �������� ���� ��� ���������� ������$9$����������4 � ����������/�����������������3�����A�������������4%��(!���������������9��������������������������#���������� ����� ���*���/��%������!����������� ��������$9$��'�D �� ������������4&����������������������������� ������$9$ ��5�� ������ ������������ ������/���4������� ���"��4 (��%�� � �������"��� � !��3�������6������%�6�8������������������������#���� ��%�� � ���� ���5����������$9$������������������������������������������� �������������������������������� ���� �������D �� ��*19�������������� � �������������������������������(!����������� � !����$9$2�1+������������������&�������� �������������� � ���������� ������������� ������ ������������������������������ ����� ���������������. ������������������������������2���� �������%���������������������������� �������� �����������������������%�� �����D �� ������������8������������������� � �������������$9$��9����(������������9��� ������������8���������� #����������� � ����� ���� �� ��%���������������������������������� ����� �����$ ����������� ����� ����������������������� ��������� # �������� ��������������� �� ������������&�������%�������������������:���������������������������:���%�����������:���� ���*������� ���� ����9������&������:� ������������� #����������������� ������/����!����������������� �� ������������������������&�������� ��%�� �������� ���������(������������ ������/����!��"�������I��&�� ����%����� �� !������$9$��������������H������������������������������ � ����������

Page 44: 46992316 la-guerra-espiritual

� � ���� ����������� ������������ ���"�������!�����#��� �������������������������������������������������������%�������� ��� ��������/�������!��������������������%�� � � ���������� #��������#������������������������� �����'�9��� ��������������*�� ��������������� �� ����� ��� ����%�������H����������9���� ��"��JG� �����������*9�������4%��� ��� ������������������� ������4������������������ ������� ���������������������������%���� "�� ���������(!���������4 �����������4��������������������������������%���� �������(����������(!������������� �;�%������"���������������������������� ��3��������4������%��:��� �������������;������� � ��������� � ����������4��4�����������%���#� � ������������������������ ����%��������������������������� � ���� �� # ���������������� � � �������� ����9������������������������ ����������������%�4����9���������� ���. ���� ������������������� ��� �������������&�%�����������������. ������������������������� ���������6�������������� !������ (�����6���������������������������������4� "������������"��%��� ���������������������)�������D �� �� ��� ������4 ������. ������� !���������� ��������������� ����������# ����������������%������ �������������������������������������������� ����%������������������������������ ��� �� # ����#� � ������� # ����������������������������%��8 �������������9����� ����:��� ������������������ ��� �����������!��������*�� ����������������������!�������&�*13������"�%����#� � ��2�<�� �����1���������� ���� !������������+���7�������G;�6�� �����G;��������O��K�������G��������������2�)������������%������ �������������� ������������� ������G��OB�C���H�������������&�� ����������� ��� ������� ��������. ��������6�������� ���������������������� ����� ��������������'� ����� !�����6���������8������#� � �������������������� ��� �������%���# ����������������������. ���������%��� ��������� ��� ������� "��������������� ���"�������������� ����� ������������ # ������������� �������������������� # �����#���������������%���(���� ������� ��������������5�� ��������������� �� # ������������������� �����������������9��������������������� ��� ���;������������������4� �����������������9����#� � �������������������� �������������������������� ������������������� �����������#��;�������������������������������������������������������������8���6���������������������:������������������������������ ��� ���������������!� ������������9�����������������������%������������9������������������ ������������%������#� � ��������# ��������� � !��4����%����� ����4������6 ���������� ������������� ���������������� ����������!��%������� � !�����# ���������������. ������)� �����'�� ��� ���� ����. ���4� ����������������������������!�� ������������%� ������������������������������ ���������������&����� ���������'�� ��� ���� ����. ���4� �����#� � ��������������� ����������������� ����%������������������&�������������&����� ���� ��� �����9���� �� �� !�������������������%�������� ��� ����������������4� ����������� ����)��������6�������������������� ����� �������������������������������� ��� ����� ��������� ��� �����<������ ������������������� ������������ ��������������������� ������9������������� ������'�9��� ���������� ����������*����� ���������� �� �%��������&� ���� ���� ��������#��������#�����C�9����������������������6/��������������;���������#� �������������������� ������%�������������������&� ����������������������������&� ���� �������� �������� (���������������$�����$������'����%�7��4��������������������� �"������� ���������4� �����19������� ����������������������������� ������������������������2�)����� ������������������������ �����;������� ��������������������������������������� ��������;������� ��������������������������������;������� ���������������������4� ����������� ����������������������

Page 45: 46992316 la-guerra-espiritual

����8��������#������������$9$�����������������������9��� ������������� ���������. ������� ����������������� �����������&� ������� ������������������ ��� ���������������������������� ���4 �����%������������������$�����G�����'������ (� !������������ ���� ���� # �����������:���� !������"������������ � ������ ��������������������������������������� � ��������� ��%�������� ������'����������������������� ������� ���������������� ���������������������������%������� �� ������������4� ������8��&����������6����������������4� ��������� (� !�� ����� � �������$9$��'�����������&�� �����������#� � �����������&��������%�����������&�� ��������������������������������� ������ ���!� �����9�����:�� ����� ������������ (����������������� �������������#������� � ��������/����!�%���� �"����3�����A������������� ���#��������������������� (� !���'������ (� !�������������������������#�������������������������� ����������# ��������� ���� ����%������#� �� ������'������I��&�� �����4��4����� � �������#� � �������������������������������������&� ��� ��������&�����������������������������%���������� ����������%������ ������������������4� ��������'�����G��B�P������/��������������� (��������%���������4���������������#�������9������������������ ���� !���I��&�� ������ � ����(�%�������� !����������� �������������%�#&� ����3��� � ���� ������������������&��������:���������������� �����������&����#������� ��������/���.������������ ��������������������9��� ���������#���������������� � !��������������������� ��������������������� (� !�����6/���6 ����������������������� �������%��&�������������������������������������� � !��������������������������/����������������������������#����������������������� �� ���������&����������������#� ���������� �������� � ���%����������������������� ������������ � ������M�����# !������� ��&��������������������������������: !������L��#�����������4������� �����������J�*1>� "�����!������������������2 ����/��� ��� ������4������������ ������� ��������������. ���#�������������������� ���"��������������#����������������'��� �������� ���������� � ���� ���I��&�� �������"������3�����A����������'����� �%����������. ��������������;���������� (������������������ �������������������������#� �� ������9�������� �� # �� ���������#�������%������� ������������������ (���������������������������������#� �� !���+������!������/�����!������&� ������$������O�%�����O�K��6 ��������� � ������#��%����� ��� ��������������������������#�����������������#� � ���������������������(����� �# ������6 ��������� � �����#��%����� ��� ������:��� (������#��������� ��������� �������������� "��������(����� �# ������)��������������������� �������������*� ��� �������&� ��� ������������� ������������� ���"��������*� ��� �# ������������� ������������ ������� (���)����� ���������8�(�����$9$���������&� ���� ����������������� ��� ������������� ���������������������� ������� ������� ���%��������3������������������������4� �����%������ (�������������� ����������������� ���4�����9����(������������������� � !�� ������6�����������4���� ���������� ����

.�������������� ��

c�������������������� ���������� ������������ ������

C����������������������� �� � �����#������������ � ������

Page 46: 46992316 la-guerra-espiritual

.�������� ������� � !�����4�%�����"�#� ������3�����A����������������������#� (��� ������������������ ����9��3�����A��������������� ��������� (� !������������������������ ���� ������������ ���'�����8�(�����3�����A���������������������������� ������ ������������������������������� �� � ��������� (������������ ��������������������������'�/� ���:���� !����������������������9���� ����� ������������������ ���������� !�������&������ ������������������$�������S��$�����G��BG���'����PGG������P��������SKSBO��%����������������������������������������������� ��!�� �����������D�� ���%����/�������������#������������������������������� (��������/��#������������4����������������� ����#��������#�������������������������#�� �����7%��!�����������������������4� ������������� �����������������&������ ������������������ ������������������������� ���@�������$����O�B����%���� 8����������� � �����7��4����C�CB�S���������������� �����������9��� ������#� (������������ ������:��8��%�������� ���������������� ��������������������� ���4%�� ������ ������� ������������������%�� �������������1��#� (������� ����������� ��� ��2�1A��&����������� ������*���� �������������������������"�������#� � 2�'�D �� ����� ��/����������� (�������������� ����������������� �"������4����������� � �����������#��������������������� ����9��������������� 8����������9��� ������#� (��������������������������������������� ��������������������������� ���� ���������� !������������������������ 8�������������%������������ ���9���������� �������������������������������� ������������� ������9�������������� ���� # ������������������������� (� !�;��������������� (� !�������� ���������������������������3�������������������������������&�� �����!��� ������/����������� �������������������������������� �����������&�� ���H��������� �� ����� ������������ ���������������������� ������������ !��%��������%����� 8�����������������%��������������������������9��� ������������ ��%������������������� ������������� (� !���'�������� ���%����$9$������������������������������� � ����������� ������������������� � ���������������������� �������9������������������������� ������������������������������������$9$��3 ����������������������D �� �������� ������/���������!���������������$9$����� � ������������������'������&� ���� ����������� ������������������#����������#� � ������ � (�������������&�� ������� � ������������� !�����4������/����������������������������� ���� � ���������� (� !��#���������������������%��� ������� ����� ������ ������ �#����� ������ (���� ���������������������%��� ������� ����9������� �� ������������ ������/�������������#�����������������%�� ��� ��������������� #�������������A��������������������� ��� ��������� �������"����������� �����)����� ���� � �������� �����������$����C�G���"��4���� � ����������������������������������9��4������ ���������������������������%������������ ��� �������������������������������� �������� ���������� �������������������������������������� ����������������&�� ���������� � ���������/����!������������������ ������������I��&�� �������������������������� ����9������� �� � ������� � ���� ���/�� ���������/���6������ ���������������������� ������/������� ������������6�������������������������(!��������/�����������/����!������������� ��������� �� ����� ��������# �����������������. ���%������� ���������"������������ ����������. ���6 � ������������������/�������# � !������� ������������ ������ ����%����� ����������������������"������4��!���������������� ���������� � ���������# �(���������������. ����%����� ��� �����"������������ ����������. ����'����� !���������)�����#������������#���� ������/��� � ������������ �����������6���������������������������������8��&��������������"�����������������

Page 47: 46992316 la-guerra-espiritual

�I��&�� ����� ��������������� ��������������� � �����9���������4!�#��������� ������������#����������������������&���8�!�%�������!����������� �� ������������������ �������� ����. �������/����!������������������ #����������������������������������� �����#�&����������#�������������� ������ ���� ����������������� � ����%����#��� �����9���������������������"������� !����������� ��� ���� �������� ��������������%���������4� �"���9����������������������� ��������/����!����� � ���� ���I��&�� ������������� �����#�&�������� � ��� � �������"���������������������� �����%���������� ���������� �� �� !�����������%����������������������/������������!���������������������� � ��������#� � ��������������������������������������� �������������� � !�����������/����� "����!�%�����8!������������� �������#�������������� ��� �������� �����#� !������� ��� �������"�������!������������������������ ���������� ��#� �� ����������������������� ������ ����������������������4������)�����6������ ���4� �"������������� �������/����#� !���������)����������. ����6����������� !����������������������������#������ (������������������ ����������� �����4����������������# ������������������������������������������� ������*�4�����������������������������������4���#���� �� ������/���������� ���&���������������������������I��&�� �������������#������������������"��������������� ����9����� "������8!������������� ��������� ��&�������������� !������6�8����*3������������������� !�������&������������ ���������������������#� � ����������������������������9��������������/��� ��������!������������� ������� � ����������������;�"����!������������������ ������������I��&�� ������� � ������������� ��� �����H�������&������� �����������������������������#�� �����������������������������?�� �������������"�� ����4������������� � ������������������� ������������� �����%���������������������� � ����������������(����4�� ���������#�������4��� �������4�� ����%���� � �������������# � �����9����������������������������������"�� �����������(�������������������������� ����������� �������������%����������4����������� �������������������� ��� �����'�����"�� �����������(��� ������ ���������%�#���������������������������'��������������������� ����������������������� ����������������������������������������������� ���;�������������4�� ������������� (�����'���#������������������ ������ ����� ��������������%����4��������� ������� ������� �����9���������������� ����%�� � ��������� ����������%���� ����������� ����������� ��������� ��������"�� ����������(�� ���������� ����� �����������"�� ����������(�������������������&�������� ���� ������������ ����������(���%���� � ���'�����&��������� �� (�������#���(������#���������4� ����� ��������������������� ������������� ����/��� ��� ���� ����9�������� !������������������ ��� ��������!�������� � ������������� � ����������#���������������������������#������������ ���������������� ��6 ������������� ����:��� ������������ �������� ������(������������%��� � !� �������������� ������������������#� �� ������������������������%������������������/������!�����������������������'���� ���������� � ����������#���������$9$�����������4�������� ���� ������� � �������������#� ������������������� � ��������� � ������'�������������#��������%����������%������%������������������� ��������������������������������������������������������������������� ��� ����������� � ���������������������������� �����������*������������������ ��������������������/��%������� �������� �������������������'�������� ����������������������� �����������/��� � ������#� � ������������ ����������������������'�������� ������������ ���� �� ������������������4 � ���������� ������# ������%�����������6 ����������������#����� ������I��&�� ������������/��%��������&� �������� ������������ ��������������

Page 48: 46992316 la-guerra-espiritual

� ��� ����������#���(������� ��������%������� �������9����(����������� ������������ ���������� � ������� ��������� ��� �4�����'��(!����� ������$9$�%��������������������������������������� ��� ����������������������9��$9$�����������������������*��������� � ���� ���������������������������� �����������*������������������ ��������������������/��%������������ ������� ���������������(!��4�����%����������9��������������� ��� ������������������������� ����������������� � ������������� �����������/����������� �����%�������4���������@������&������������4 �������� !����� ��� �����"�������� �����#�&�������"��������� � ���� ������/�������!�� ����������������� ������������6������������ ����������������������� ��������������� ���������������� !������������%��� ������� ����3����4%���#����� �����&� ������� ��������'������������������ � ���� ������������������������� ��� �����9��������"� �������� � �������� ������������������ !������ ����;����$9$�� � !��������������������� ��� ����������"���"� ������ "�����#&����� ������������ ����� ����������� ��%������ ���4����������� ���������������9����/�� ������������������������� � ����)��� ������������������������ ������ !������ �����������������������������������������%����� ��� ���������������� �������9��� �����$�����P�L�S������#�������������������� ����������%��&� ����'���#� ���������8��#����������&� ������/�������������%�����8����������� � � ����������(!��4����������;�P�B�G���H��� 8��� ��8���#����������� (� !������ �����������������#!� ������������������ ������� ��������&� ������/����4�#������������ ���� ��� ���;�P�KBG����H��4������������%���� �����������������&�������/����&� ���"���������� ��� ����PG�BGP���'������ ������������4��� ������������� ������/������ ������������ ���������������������� ��� ���� ������ ��� ����S�BJ���'������(������������#� �����%��������� ��&��������������������/������������������S��B�����H��4������� ���������&����"������/���������� ��� ����S��B�C����������������#��%������� ������� �������/����������������������������������6����G��������S�PBGG������/������������8����������� ��������� �������� ����������SGKB�GS���9����������������������� ��� ���������� ��� ������������������������ #����������� �������������� #�������� ����������� !���) ���������4%������� ����������������&�������� ����A��������������9����� ������������������������������ ��� ����������������������:������������������'�������� ������������������������� ��� �����&� ������� ���������������� ���. ���� �����%���#��(��������� ����������#� � �����%��� ����� � ��9�����������/��� ���%���!���������������������������������� � �� �������������������� ������������� ����������������&�����������������������������������������9��3�����A���������������������� ���������������������������� �������������������������������������������8���������%��!������/��� ��� �����������������%����#����!��� ����� � ��<���� "����������� ����A����������������������������������� ������������� � ��������"������������#��������� !������� ��� �����$� �"��� � � !����$��F����%����F&���������%������%!�����%������������� ����;�9�&��%�9� ������������������ ������ ��� ���� ��%��� � ������������������������������ ����A�����������������������. ������ �������� ������������#� �� ����������������&�������������������������� ���� ��%�������������� � �%���� ��� ���� ���������������������������'��&� ����C�KBGJ����F�%���S�%�'����� ��������������������������� ���������� ��� �������������������� �� �� �� �� �������������� ������&��� ����� !�������������������� � �����%����/� ���������#�� ��������6�8����5��������������������������6�����G��%�GK����?�&��OG����������������������� ���������� ��� ������� ������;����������������� ����������������#�� ��������6�8���%�������������������9��6������P������������������������������#� � ���������������������

Page 49: 46992316 la-guerra-espiritual

���� ������������������������������������������6����O����?�&���K����������������������� ���������� ��� �������������������� ���� � ��# ���%����������������������9: ����������/������� ������%���� ������������������������� ���� ��� ����*9������������������ ���%����%����6�8��� �9�����3�����A����������������������:����� �� ������������������������������9��. ���4��4���������������� ���� ��������������������� ��� ��9��������� ������������4�� �����������������<��������������������������������*1>� "���������� ���4������� �����%����������������� ���%�����#��������������%�����������������������2�.����&����������� ������������6�8���� ����������������������������#���������� ����������� ����������������������������� "������������ ������������6�8����������������������������� "�����&������� ����������� ������������������������������ � ��# �����������������������������D�� ���� ��������������!�����������������������������������������%�������������������!����# ������������� ���������������� ����9�������������������/����4/�������#��������������������������9����������������������������������������� !����������)������������� !�4�����������������!��������&���# ��� ��������� � ��%�#�������� ��������� �� ��������� ���������������������9��&� ����6�����%���������������������� ������������� ��������������������������%���������������������������4������#������������ ������ ��������� �� ������������������������ ������ �������(��3����4���������� ����������������&��������� � ������������������������������� �� �������������� ���������� � �������4���� ������� ���� �����&������ ����������� �����%������������������������ ���4� �������������(�����4�������9������������� � ������������������������� �������������������������� ����������&� ������� ��������9���������� �� ����������������� � ����� ����� �������� ����������6����������������%������������4������&�������%��������� �#� ������������ ��� ����� ����������������� ����.������������������ !����� ����� ����9��$9$������������/����!���������������������� ����������������������!������������������ ������������������������������������ ������������6 � ������������4������� ����������������������&����� � ������������������� ���������������������������������'�������� ��������� ������������������������������ ���4��������������������������������������������4�������9������������������� ������� � �����������������������%�����8������������������������#���������������#�������������������������������������� ����� �������������������1����!���������2�1+�����������2�1+�������$��� �2�19�����(������������ !�2�1�������������� �������� ��%�������4� ������2�1.��������� ����������������2�1F����������� ��������)� ��������#��(���� ��������6����2�9����������� ������������#�������8�������������������%���������#����������6�����%�������� ����'�����#����� �����������������3�����A����������6&�����/���������������������������������������� � �����'�� ������/��4 (���������������������� � ��������������������������� �����������4����������������# �����������������������. ���%���������������"������������ �����������9��&� ���6����

.�������������� ��

c�������������������� ���������� �������������������

C����������������������� �� � �������������� � ������

Page 50: 46992316 la-guerra-espiritual

����������� ����������� �����A�����&�����$9$����������� ������� � ���������� ������� ����������� �� �� !�� �����D �� �4���������������%���#� � ������.�� ���� ������%��&����������#������������$9$�������������# � ���������������������:����������������:�����������������(�����������%������#� � ������%�����������������"���������� ���%��I��&�� ����9�����������������������&������ �����#��� ��%�� ����� ���� ���������4���� ������ � ������������������ � �������9������������������#� ����������������������� ���������������$9$����������������)������������������� ������������������ ������/������4�� ��������������������� ���%�����������I��&�� ����9�������������*����� �� ����������� ��%���� �����������$9$�������4��4������������������������������������������� ���%���� (������ �������� ������� �������� ��������������������� ������� ���������9��*���� �������� ������������������� ��������������������� �����������%����� ����������� � ��� ��������� ���� �������*���� �������6����# ������������������������� ���������� �������������������������������%����������������������������'�����#������������$9$����� ����� ���� ���������������������/�������������� � ����������������������������������������� (�������������� � !������� ��� ���������&�� ���?����������������������������� ������/����!��������������������������� ��� ����%�������������������������������������������� (��������������������&�����$9$������������������������ � !�����������D �� ������������ �&��������%���#�������������������� �� �� ��������$9$���� ������������� �����%��&������������ ����������$9$� ���������������������������������� � �������� ���������������(����:��8������������������������������ (������������������������������� � ������4��������������� � �������� ���� ������������ "��� ���������� �������$9$������������������������������9�������� ����/�����4�� ���� �4����������� ��� ���������� �� ������������� !������� ��(����������������4��#�������"����������� ���������� ��(��%���������� � � ����������������������������� � ������9��� ��������3� ����������� �������������� !���9������������������ �����������$9$�����������8� ������*������������������ ������������(����*������������������� �9�������������������������������� �������������4���������������� �� ���������������������� �������"� �������������������� �%������������� ���� ������)� ��������������&���������� (������������#������������������� ������ �����������������'�� �������#�����4�������������������8��������������4��#������������ �������� ������������������������������ ��������������� � �����6��� �������������������������4&�� ����9����# ���� � ��������������������������������������������$9$��������������������� ������ �������������������� ���������� !�����������'���������������������#� �������$9$���������� ������ ���� �����!� �����'������ (� !������������ ���4������$9$�����������������#������������� ����%���������������������������#����������������������%�����������#�������������������� � �����'������������������ � ���������� ������������ ������������� ����������������� � ���� ���I��&�� ��� ���� ������%���������� ������������ ���%�����!� ����������/������4��#��������� ���%�������������� ������� �����9��� ��������8�������������������4�� � ��9��� ����� �������"�� �������$9$��&� ����������������(������������������������ ����� ��� ������������������������������� � !������$9$������������ !�����������8����������&������� ������������ ������������� � !���&�� ������ ����������� �������������� �������$9$� ������������ ���� ������� ������4��#��������� ������������ � !���������!� ��� ������� �#����� �������%��8 �� ������������� �������� �� ��������6��4������������������ ���������: !�����6������������������������������������������������������� ���� �������&� �����'�#����*������������ � ����� �� ����������

Page 51: 46992316 la-guerra-espiritual

��# � ���������������������*���&� ������� ������� �7�����4�������������� �� ��������������������� � ���� ��������/��%������������������� ��������������� ��������������� � �������������4�����4������������ ����� �� ��������������������%����/������/�������������!������������������������������������� � ����9������!: ����������:� �������������� ���������������������������� � ���� ������������������9��� �����

.�������������� ��

c�������������������� ���������� ���������#��

C����������������������A������� �������������� � ����� ���� ���

9������������� � ���� ����������: �������������������������� � ������������!�� ��������� ����A����������1>�"��� ���� �������A��������� !����$9$2�H������ ������������������� ������� ���&���������������������� � ���������������4���(����������� � � ���� ��������������� ������H�����������(��������������� � ������������ � ������������ �����'�� ��4����������������%�������������������������&���%��������� �����������������%��������������������� ����������4������ ����������������9������������� ������������������������#���������������������������� ������%���������9��������� �����%�� ����������� �����D �� ����������� � ��������������������� ��4�����'������� ����������$9$������������������������������������������ �������� ���� �������� ��������������������9������ ���� ������������������������&� ���� ������ �# �����%������������������� ���%�����������������#����������� ����I��&�� �����.������� ������&�����������!��������������������������*���&� ��� ������� �������� #��� ���������� !������ �������� ���������������� �����9��������� � �������������� � !�����#���%���� � � �������������� ������� ������������ �������# � ���������� �� �����#�����(�� ���� ����;��������������������������������������������������� ����� ���������&� ����:� �������� ������������ � ���������&�� ���%�� ����� ��������:����������/�� ��������������������� ����A���������#���� � � ��������������������������� �������������������� ������"����������� ���������������� ��������D �� ��9�����&����4 ��!� ���������� ����A���������#������"��������� �������� ������ �&��� ��������(�%�� ��. ����9�����)��������� ����5� �������������� ��%������ �������� �������������� ������%��������������� �������� ����������� �&��������� �������������������6�������������&����������&������ ����%�� �&���������� �����. �������!��?����������� ���������������������� ������������������ �� �%����� �!� ��%����� ����'����������������4���&�������������%��� � ��������&������������� ��������� ���%����� !�������� ��������#��!�������������� !����:��� �������� � � �����%����������� ����!�� ����?�����#������������������(������������� ������ ������������������� !������ �������� ���������%������(�����������������������������������#������4��4����� ����������������. �������� �������#���������� ����������������� � ���������������������������%������ � ����������������������� �������������������$����� ���4 (�����������6�����&� ���"��4 (��*�������� � ����������� ����������������� ������!����������������������(�� ����������������������������� � ������7%������������ ����������������������� � !������� ���%��������: ����� ����������� ������������ ��������:�� �� ����������&������������������������%��� �����

Page 52: 46992316 la-guerra-espiritual

������������������������� � ������ � ����������������&� ����������#���������������� ��������������&� �����%�� ��������� ��������'������� �������������� �������� ����������� ������������������������ ������������#�������#������������� !�������������������������������6���������� �����&�%������ �������� ������������������������������!������������������������� � �������� �����4��4 ������%�� ��� ����5����&������� ������������������������������������ # � ������ 8���������� !���$������'���:�� ���#���������� �������������������"������������ ��� !��� �����'���� 8������������������������������������������ ���%���� "��������������������� ������� ������ �� ������A������������� ����� ������� ������������ ������� "��������������� �� �����4�����������������������������������&�������4����#������� ������ ����� ������� � ���������������%��������?������ ������������������ !��������������� !��������9������������������ ����%�������������?��������� "����#� !����#� �� ����� ������&�������������� � ��������� � �������#��������� �#��� ���������������� �&��4�������� ��������&�������%��������� !��������������9���������������� �������������� ����%������?������4���&��������&� ������ ������&������������ ����������%���������?������������������������%��������� ����������� ���������#������������$9$��������������� ���� # ����������*��� �������������������� ���������������������������� ������������������������� ��������������� ���������&�����$9$������ �������������� ������������4� ������� � � ������������������%���������������� ����. ���� ������������������� ������������� (� !�������������������4������������������������������� ���������A�������*���� ����� �������������������� (������������ ����A�����������������9��� ��������� ���� # ���������# ������������&� ������� ������������������������� ��������������� !�������4�����#�����9����� ����������������������������������� ������F����� �������������������������������� ������*����� ���� �������������������� !�������A���������������������.��������������� ���������%�������� ����A������������4�&������ !����!�������������������������4%������������������ ���� ���������� �� ���������%������%���� ��������� ������������������ ����9����� ����A����������� ����������(���������������������������������� �����:4 ������������������������ ������� � � (��6�����%���������3 �������������� ��� ���������� ����������������������� � !������� ���� ���������������:�� �� ����������&�������������4����������%��������������#� � �����4������9������������������������������������ �������������� #������������ ������������&� ����������. ���%���������(���������������������&������� �� ����� ��� ��������� ����A��������������������������� � !������� �������������������� ���!� ������ �������������� �������������������������������%���������6�������������� ����A����������: � (����������� � ���4�����)���������������������� �� ������������������������ � ��������������������#���������� ���������&(����������(!��4�����%���������������� ������ �������*<�� ����4���� �����������������4�������������4������� �����%� ����������� �� �������������� �������������(!��������������������� ������������������ ��@"��� ��CO���*9�� ��������&�����4�&���%����?�����%��������4�&������� ����������& ������������O���*�����������(!���������4 �����������4������������������������%���� �������(����������(!������������� ������ ��9���� ��"��JG���*9��8�������������(!������ �����������������%���������;�1 � "�������������2 �������&���PJ��9������������������������ !����������������������� ���%����"�#� ������������� !��4������ ����� ��� �� ������������������������������ ���4�%�����&����4�����������������6����������������� ��������������

Page 53: 46992316 la-guerra-espiritual

������������4�%��������������4����������������������� � ���������������6��� �"��������!: ����������

��������� ���

c�������������������� ���������� ���������#�� ������

C����������������������A������� �������������� � �����4����&����

�4���������������������� �������������������������� ��������������� � ���������A��9����� ����A�������������������6�8���%������������������������������� �������������(�����������. ��������������� ������������������ �������� � ������ ����������������� ����7%��� ���������� �� ������������ ����A��������� ����������� ����������� ��(������������������� ��@"��� ��G����6������C����6������S����F�%������������B���%�V��&��G�4�"������������� � �������������������� �����������8���������������������������� � �����'�9��� ����� ��������������������������&� �������������������������������:� ����������������������������������8�(�������������������������� �������� ����A�� "������������ ���������������� �� ���������������� � !�������������$9$��A������� ��������� ����A���������� ��������������� �������������������� ����

9�������������@"��� ��G�B�O�. ������������� ����� �������������������:�����������������������3������������������������������� �����1>� "�����6����2�1)���������������(��������������42�1)����������������������� ����������������� � ���2�)��� ��������������������������'�����8�(������D �� ���������6�������� ��(����@"��� ��G�*����������� ������������������ �������������� �������������� �����4����. ���4�&�4��4�� �3��������!�����9��� �����������������%������ � ����������4��4����� ���. ������)������%�6���������� �����6������ ���������������� ��������������������9������:��&� ������������������������ ������ �����������������������6�8���. ���4 (���'�9��� ��������� ������� ����# �������������� � !������������� ���������������� ������ ������#���(������� ���%����������� �������������� ����������������'����� !������� � �������#����#&� �����6������������������������� �������������������������)������ � ���� �������������������"���@"��� ��G�KB�O���#���(����������������. ������������� � !��������6������.��������6������������������������� �������������. ������ � ���������������� ������������ �������������������� ��������������������������������. ���%������ ������"���9�������������������������� �������� � ��������������������4������ � "��. ���4������� ����'����� ���%���������������������. �����������4����� �����#� (�����������#���(��6������������� ���� ������������������������&��������� ����������� � � !��)�����B�� ���;�"��� ����������������� ���#�������������������9����������������������������� �������� ������������������������� ���������������� ����9���: ������������ ��� ����. ������������ ����������!� �������. ����9�������������������� �������������� ���� ���������: ����� � ������� ��������������������� �� � ����������� � !���&�� ��������� ����������&� ������ ������������� �������������� �������A������������� � ���������/� ���. ����6������������������������(������������������6���������� � ������������ �����%���� ����9��� ���������������������%������(�������������9��� ��������8��%��������� ��������%��9���

Page 54: 46992316 la-guerra-espiritual

���#�����������������9������������������������� ��4���������# � �����������������������1>� "����� ���������������(����2�1>�"���(������4�����2�1�� � "���������������� � "�����# ��������������������� � !���� � "��������������2�1�� � "������� ����������&��2�1.������������������ ��������� ��������������� ������������������2�A�������������#� � ��������#� �� !���������������������� !��%������������������������ �������������� ����������%�������� ���������9������������������������������������������������������ ���� ��� ���� ������� ��������4�������(���������� ��������� ������������ �������������� ������F��������������������������� �����������%������������� �������������7����������������������� ���@"��� ��G������������� ��/����%���������������� �� �� ��������$9$��6������������������� ����� ����%������������� (������������

��6������C�GB�G�.� �������� ��������F�%����?�����%����9��&� �������6�8��������� �����6/���4� �������� ���������.� ����������������� ����� ������������&� ���������� ��(������������6/���.� �������&���������#������6/�������/� ��%�����������&� ����)�������������C�K���O���C���G��������&� ���������������������&# �������������&� ��������������������4�����������������. ����. �����!������&� �����������������������������!� ����� ��������(�!�������� !�����6/����� �����������������;�����������:��!��.� �������� � �� ���"������ �����6/�������(��9��������&������� �� �������.� �����������������������%�����������)� ��������4���������������������(!�����. �����������������6/������������� ���.�����������������@"��� ��G����������������������������� �������������� �������6�8����>� (������������ �� �/����������������� ������� � ��� ����������&� ���� ����������� ��� �4��������� � ���������������������������� � !�����. �������������������'�����#������������$9$�#�������������������������������� ���� ��� ��������%���������������������� (��������������������� ����������#�� ������������� ����� ����������6/��������� � ������������ ����1�����������������. �������2�����������#������������$9$�� ���� ���6/�������������� # ��� ����������%���������� ���������������������� (����%�����������������$9$�����%������� ��������������������������������������������� �� ������������������������������������������ �� ���������������������(�������� �������������� �������� ��������� ������. ��������������������������������������������� ��6/��� ����������� !������ ���. ����������������� !��%���������������� !�� ���4��!��� ���������������� �������6/���9������� �����4��� ���6/���� ���������� ����4�� �����������*���� �������� ������������ !�����6/���3������� ���������� !�����6/������������ ����� ��������������������������� ����� � �� !���� �����&����6������O�G���6 ������������� ��������������������������������� (� !��������������&���� ���6/����� ����������� ����������������*F���� !� � � �������&� ��� ����������&�������� ������� �� ������������������6/������������������������������ �����������9�����&� ��� �������������6/������������������ ����������� ������������ ���� �&������������������� � ����������6�����%��������������:��� ������� ��� ��������������� (������������� �������$9$��6��������������������� ����������������:��� ������������� ������$9$���������������� � ���� �� ����������������������������� (������������������ ���.� ���������� ���� ������������ � ���6/�����������.� ��������� � (���������������������� !����6�8����6/�������#�������%�������&� ����������������9�������������������� !��#���������������. ���%���������� ����%������(� �� �/������������� ��������������� � ������������� ���������� �����

Page 55: 46992316 la-guerra-espiritual

��� � ��� ���� ����4����������������������������4� �����:�� �� !���������!� ������������������%�������������

��6������SGB�O�9����������������� �����������&� ��������&��� ��������������!�� ����������� �������� ����������������6/������������# � ������������� ����������������� � �!������������������"� ����9�����������!�������� ���������&� ������6������6������������ !������ � !�����. �������������� !�����6/���9������������� ������������������������� ����A��������������������������������������� ���. �����!��������� �����4 � ���������� ������# �����9�������������������������� � ������������ �������. ���4� ��������� ����������������� �������&��������������� ��������� � � ������������� �� !���3������� ����������� ������6/������������� ��������� !�����������������������������&��������������;������(����������"�� ����� !������ ���'�D �� �� ��� ������6�8�����!��6/���������������%������������������"� ������)�!� �������GB�K���6 ����������. ���� ������ � (!���������� ������������������ � !�����#"� ��������������6/���. ������� � !� �����������������&� ���������4������� ��������������������������� ��������"� ����'����� !����� ����� �������6�8������������������������� ����� ����������������������. �����!����4��4 �������9������������� �������������������� "��4�&�4�����������������"������� � ���D��������� ������8���������9������� ����������#�������������������. �������������������������������������>� ������#� (�� ���6/������� !���� � �������������&� �������������������������� ����� ��� ��������# ��!���� ���. ���%����4�&���������8����������

��F�%�����CB�S�'�����%�������������?���������#��%���������� �����������������������%������������# ��� !�����#"� ����������������)����� ���������#����� ������ �������&��� ���� ��������������������� !��� ����������������������������F�%��� ���&�������4������6�8���%�# �������������� ������$ �&������ �����������$ �&���� !������������� ����������������� !������ � !�����. ��������������9��6�8���4�&�������������������&� �������� �����*1>� "�� ���� ������������ ���6���%�� �����F�������@��2 �H�����&� �������������������������� ���������������&� ���������� ������������������������ ���������#�����$ �&��������%���*4�� �&���4����4�����������&� ���������� ���������������������#�����%���4����4������������������������� � �9�������������������� ���. ��� � � !����������� !���������������������������9�������������!�������������� ��������������������&� ����������������� ����������!� �����%������9������� � ������� �� ���������&� ������� �����#���#��(������������#���������� �����������(;����������� �����%����8����������������������%���������������. ����A������ � ������� �� �������#��������#�������#�����������������������������;� ������ ��������� ����������*���� � � ���4� ������������;� �����������������I��&�� ���������������$ �&�����������4����� ���������������� ������������ ����9�������������� � ��������6�8������%��������������%�� �� ����������%���������������7�������G��������������������������������������&�� ������������������������������������� � ����������������� ����������� � !������ ���� !����������������� ���� ������������������������CB����9���������� � ��������������� ����A��������� ���������������&� ���������������������� ������������������� ��4�����)��������������������������6������������������� ����������# ��������������������&���%� �������� ����. ���� ���� �������������������"���. ����� �����������������6��������� ������������ �������4 ����%��������� �������������'������������ ����6����������� ����������������%��������

Page 56: 46992316 la-guerra-espiritual

����������������������'�����#������������$9$�� ���������������������������� ���6�����������#� � ��%������� ������������������%�������9����������� ��� �� !������ �� �������� ������������������$9$������������������������� !����������������������������%���� ������������������� ���6������������8�������������� "��������������������� � !��%����������&�����$9$��3���������� ������ ���. ������������������;�"�� ���������6�����%������������������� ���������������6������ ���� ������� ����������������������6!���4���������������� � ������������ �������!�����/��������� ������. ����%�� ����������� � ������� (�����# ����������������������� ����. ����'� ����� !����������6�������� ������ �������"�������� #����. ���%��8�������� �� ����������� ������ ���. ���������"�������� � �������� ������������ ���������� ����������������. ����. ������������ # ��������"������� ����� ���%����4������� ����������6���������������� ����������������� � ������������4������������������������������������&���1$���� ��������. ��2�'�# ��� �����������������������4� �. ������������������������ �� ����%������� ������4�&��������������������������� � ��'�D �� ����������� (������������������������������������ �&�����&�������������������4� ������������������������� ����������*���� � �������� �������������������� !��� ����������� !���%���������9����������������"��������4������������ ��������� ���������������������������A�������������������������������������� � ��������������������4��4������������ ����6������ � ������������������� ��������#� �� ���������4%�� �������� !���������� ��������������6������A�����������#������������������ � ��������������������������������� �������&�������������������4(��������������%�#� � �����9����(����������������������4�����. ���� � �������������� �� ���� ���. ���������������<�# �������������������� ������������������ !����������������*���� � ��������� �9���������!�������������������� � ������ ��������� �������4����� ������������� !���������� ���������������%������������������������ ��������������� � �����%��������#������4��������������� # �!��. ���%�4�� ��!��6��������������������6����������� �#��%��������������. ���������4��������������������� ���������� ��������������#� �� ������������������� ���������������������� ��� �����4���"� �������� ����%����������� �������4� �������������� ��������#��������������3������� �������������������������� ��#���� �� ��#�����%����$9$��9�����������4������������ ���������������� ���� ���������# ������� �# ������. ���������� �������� � �������� !��%���#� � ������� ���������������� �����������������4������V��&��G�V��&����������"��������������������������������������������6�8�������6���������� ��������������������"������ �������������� ������������6������ �� � ������������� ���4�����9��6�8�������������������� ����� � ��������"�%����� ��������������� �������������� � ��6�������/������������������ � ��������4������ � �������������%��������������������������*���� (!�������������� ����� �� ������. �������� ���������� ���� ��6�������������������������������������!����������������"���������� ������$��&���A��������������#� � ��������������������6����������4��4������������������������������������������������������ �����)� ��������� ������������ ���%�������������������� � � ������&� �������������� �� ����������� �������������������������� ����A�����������������8��������������������� � � � � ������������������ � �������������. ���� ��������������� �����%����� ����������������� ��� ���� �������� (����#��������������� ������������ � ������������%����������������������������� �������� ���������4 ���� ����������������� ���������. ����'������&� ����������: �����������������6�����&������������!� �������. ��������� � ��%���(���������4������ � ���������������������������"���'����� !������������� ���. ����� � (���������

Page 57: 46992316 la-guerra-espiritual

6���������&� ����������#��������#���������4��������������������"�����������������������������������'�� �������������� ����������������. ���������� �� !����� ����. ����� � (����������������������������������� � �%���� # ����������������9����������������������������������������� ��� ���� �%������# � �������"�� ������������������ ������������ � ����'���������� ���. ���������������������� ������� #��� ������������� ��������� ����A���������� ����������������%������� � ������4����;�%��������&������������������������. ����9����� ����A������������4���������������� ����%����������������������������������������������������� � !��%���������8�����������%������������������ � ������������������� ��%�����������������&�� ���A���&����4������������������/����#����������$9$�����&�����/��� ���� ����� ���������������� � �������� ���. ������6���������������� ����������)�������������������������� � ������������������� � ����� ������������������4� ��������������'�������� �������������� � ������������ ��������&������������������� (�������������� �������� ��� �%����� � ����������������� � !������������������ ���&��&�� ���'�����#������������$9$������ ��������%���������������������� ��������� �� ������������ ������������ ������� �������� � ���������������8��%���� �����7������� ��������� ���4��� ������������������������ ��������� ���� !�� �������������������������� ���� ���������������������� � �������������������������&����. ���������(��������� �����������!� ����9��*�������������/� ������������������������������������4 �� ������������� ��� � �������/�� ������� ���������������� �������� ���� �����. ����'�����#������������$9$���������������������������������������� � !�� ���������(���������������� � �������������������������������������������� ������������ ���������$9$�4� �����:�� �� ������������!� ������������������������� ��%�#������ ������ �������������D �� ��9��������������������������� ������� � ��� �4��������� ����������������� � ��������������?�!� ����������# ���������������������� � !������$9$�� �����%���# � ��������������� � !������� ��� ����������&�� ���������������� �����D �� �������� ���4������ �����������A������������:�� �� !������"��� ������&�����������. ��������������������� ��������������%��������� ��������������������������� ����������������� � ��������������3�����#�� ������������ ��������������������������� ����������� � ���������� "�����������������%�#������ ����������������(�������������������#���(���

.�������������� ��

c�������������������� ���������� �������������� ����

#���������

C����������������������A����������� � �����4����&����

1�4��� ����������������� ����������D �� 2�����&�����6�����%�������� ������������������������������������� � ����������������������������� ������������%�4�������������������� ������� � �������9������� � �������� ������� ����������*� �������. �� ������� �������� ��������������. �����������������(��%����# �(������������������������������� ��������������������� ����A��������� ������������������������ �����&���������&��������� ���������:�� ��� ��������� ���������������������������������������&������������� ��������� ���'������������ ��������� � ������#������������� !��%�

Page 58: 46992316 la-guerra-espiritual

# ��� ����'�9��� ������� �������������6����������������� ����. �����4������������������ ���������������������������������� ���4�%������������ �� !��������� # � ����� �#������� � �� !������ �������� � � �������� �����4��4 ���&�%��������&��)������������#����4����������� �!�����%�� ������� ���������������������� ������������������� ������������ � �����%�#���������$9$��3����������������������������&������ � ���� ������#��������� ��������� 8�%�9� �����5����� �������������!���?����� �!��������������. ����'���� � � ����� ����������������������������� ��������%��������. ���%�������� �� ��������������� �� !������������9��� ��/���������������� ������������������%������ ����������������#�����# � ������������������������&� ������� ������� �������� �������� � ���� ���I��&�� ����

9��������� !��������� ����A�������������8���������� � !��%�����"����������������� � ���� ����������� �������� #���������$9$���� ������4%������#� ����� ���������6�8��;�. ������������������������������������������� ���9����� ������%���������������������������������������������%��������&� ������������������� ���� ������������� ���������������������������!� ������� # ���������� �#�������������&������� ��������������������� ������!������6�8����������������������������������� ���6������������������4������� �������������� ��������������������������������������%������������������� �������������. ����'�������������������������������� ������ ����%�������� �������� ���������������� ����%��� �����&��9����� ����A��������������8��4� ���������&�������:�� ������������������ ����%����� � ����������4��� ����6���������� ��������������� ��%���� ������������������4���� ������������������������ ���������4�������'�� � �������������� ���������������������������6���������������� ���������������������������A���������� ��������� ����A���������������������� � ������6�����%���������� ����������� ���. ��������������%���������� ����������������������9������������)�������� ����������� ������� �������� � ��������6�����%��������&� ����������9���������������������������������������������� � !������� ��������������������� ���� ���������: ����� � ������� �����%����#���(������� ���%���������: ������������������������ ��� � �� ����9��������������D �� ������������������������������� ����������� ���������� ������6�8���� �������������������� ����������&� ������ ��� ���"�������������&� ���������������������!� �����'�9��� ����������%������� !���������� ������4��4 (����)��������������&����. ���� ���� ��� �� �����������������������!��������� ����A������������������������������������� � ����������������� � ���� ��������������� � ����� ��� ����%���������������������������������� #�"� ����9�� �������� ���������������� ���������������;������������ �� ��������������;�������� ���� ����4��4 (����������������������������������� ���. �������8!�#���������#���������������. ����������������. ������������������������������������#�� ����������6�8���%��&�������(��9��$9$�����������������������������������������'���:�� �� ����������&���%������ ������I��&�� �����������������������#������������$9$������������������������������������ � !�����B����� ��� ��������������� ���������� ����A����������)������ ������������������������������ ����A��������������������:���������� ��������� ������GJ�� ����������D �� ����#����������$9$��������� ������� �������� # ������� � ���� ������ ���� !��������������������������� ��� !�����������������4�&�������������������������#��������$9$�9����������������/��%������ ��&���������$�����$������'����%�7��4�����

.�������������� ��