47016237-FRUTALES-NATIVOS

42

Transcript of 47016237-FRUTALES-NATIVOS

Page 1: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m�����������m������m�������m��m��m

�����mm

������m��m������m���������m���������m�����m ��������m

m

m

m

m

���mmmmmmmmm�m �������m����������m�m �������mm�������mm

m

m �����mmmmm�mm ����m���m������m�������m

m

������mmm�m�������m�������m���m�m���m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm �� ����m�������m�!����m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ������m ������� �m�"�!#�m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ��� �m ������ �m��!!���m���$��%m

mmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm ���� ��m������m���#m

���&�� m�� �����m��''����m

m

��mm �m ()*)m�m��m

m

����m�����m+m()*)m

m

m

m

Page 2: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

� �, m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

Page 3: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

Page 4: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

Page 5: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

Page 6: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

Page 7: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

Page 8: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

r����r�����m

m

mmmm����m���m�����m�mm

mmmm� ���� ����m��m�����m

m

mmmm

��m������������m

������m����������m������������������m�� ��m

�������m�������m��� �������m��� ���m���� ��� �m

�� ������m�� �!�m�����������m

��������m�"#$����m

m

mmmm

mmmm

%�m��$�&��#���'m�"��m(m$#�"$m

��m�)�m�������m)���*�m���+,)���'m ��� ���� �m�)m��m���)��m�)m����*��'m� ����'m

�� �m-m.�-�)��m�)m��m���*�m�� ��)�'m�)m���� �m���*��� �m-m�����*� �m��m

�)���)� �m�)m���m���� ����)���m �m"� ���'m#��-���m-m�� �m �m����� m

m

mmmm����m���m������m�m� ���� ����m

"��m��) ����)��m�����)�����m� ������*��m��)/m

�������� ��� �m�� ��m�)���m�01���m��m �m

%2'34�m-m�������� ��� �m�� ��m�)���m�5)���m

�m�6'%4��m��m� ��� ��m�01���m �m

� ���������,)m�����m�� m�!�m��m �m7m8�9m���m-m

��m� ��� ��m�5)���m �m97:m���m����� m

*� �����m �� �m��m)�*��m ��m�� m�����m233m

��)��m

Page 9: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

� ���� �m�)m�� �)��m)�m�)�) �����'m�)m���������m-m�1������m0�� ��m-m �m��;�m

<� ���� � 'm ��� ��m �m���) �)��m���� ��m� =0)���m-m��)m���)m �)�;��m���� �)m

�)�=����)��m����� ���m

m

7�m��$�&�����m

��m�)m0 ���m�) � �����m �m�3>%2m��m �m���� �m-m�2>72m���m �m��'m��)m ����m

�)m0)=���m�������m�� ��+�m�1�� )�m0��� �m �m���� m�� �m���� �m�m�� �m

�0�� ��m�1� ���m�)m�0��1m��� ����'m���) �)��m-m�������m?�;��m�������'m��������m

-m��)m���5������m"0��)�m�� �0���'m��5�����m�*��m�m��5�����m����)=�m �m�: >83m���m

�m�� =�m-m:'2m>m�7m���m �m�)����m)� *����,)m��=� ���)��m�� �����m�)� �m�5�m

�0 =�)��m�) ��� ���m0����m�=� �m-m����m��)�� ��m��+m-m�)*@�m=��� ��m-m

���� �����m��+m*� �m���� �m-m�)*@�m*� �m��� ��m)� *����,)m� �)�����m

��� ������)��m�)m��m��+m-m�)*@��m���5���m%>7m���m �m��)=��� 'm� �<�) ���)��m

�� �� �m��)=��� �)����)���m�)<�� ����)���m�)m<���5���� ��m��� ��m�������)��m

�2>%2m�� m<���5�����m<�� ��m�����1�����m2>�3m�� m<���5�����>m��m< ���m��m�)�m

��-�m�*�� �m�m���=������'m �m2 >9m���m �m�� =�m-m8>:m���m �m �0��� �'m �m���� m

*� �m���� �m��� ����'m����m�=� �m-m0����m ��� � �m�����m�m���m �m�� =��m"��m

��������m�)m)��� �m �m�>8'm������� ��'m��)m ���)���)��m �m7'2m���m �m�� =�'m

�'6m���m �m �0��� �m-m�m���m �m������ 'm���0)m � �� ��m�� m�)�m�����m���)��m

������=�)���m �m���� m��� ��� ��m

m

8�m#��"�A���m

� ���m

"�m�����m ��=� �mB��m��� �m��m�������m ��m< ���m�� � �'m��m�����������m��m

��)����m � ������)��m��m���� �m)��� ���m�����@)m��m�����+�'m�)m��m� ��� ���,)m

�m;�=��'m�� ���� ��'m �����m-m���� ���m��m���� m�= � ����m��m�����)��m

�= � ����m-m ����� ��m"��m< ����m���)�)m= �)m ���) �m�� m���m����� � ��m

���+,)�����m��m<��)�m���*��� �'m�*��m-m���5<� ��'m���)�)m� � ������,)m�� m��m

< ����m

� ��m�� ���m �m��m���)��m

"�m�� � �m��m�� ��)���)��m���� �'m��m�����+�m�)m���)���� 5�'m�� )� 5�'m�����'m

������m ��� ���*��m-m� �*������ m

��m�)�m���)��m�����+� �m����m� )���)���'m�� m��m���@����m� B������� ��m

m

Page 10: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

2�m����$m��m�&�.���m

� ���=���,)m��1���m

"�m� ���=���,)m�� m�������m���0)���'m��m��m�@�� �m� � ����)��m�����+� ��m"��m

��������m� ��� �)���m �m< ����m�� � ��m �m���)���m��������'m��m��*�)m

��� � �����)��m�����m�����)� m�� �m ��� ��m �m������m���=�m��m� ��m��;�m

���� �m�� m%8m�� ���m

��m����� ���m ��m���0����m��m�)�m��+���m �m� �)�'m��� �m)�= �m-m���� ��m

� =0)���m �����������m�)m��m� ��� ��,)m �m�/�/�'m ���m�� m� �*����)��m

���)<���� �m��)m<� ���'m ��� �m�m��m����������� � m �m��m���� ���m-m �m��m

��0)����'m��m���B��m �m��)=���m"�m����� �m� ��� �m��;�m���� �����)��'m�)m

��;�)��m������=� ��m �m�m1m�m1m3'%m��m��)��)��) �m��m����� ���m ���)<���� ��m

"�m=� ��)���,)m��� �m �m73>23m 5��m ����@�m ��m���0��=��m�)m��m����)��m

B��m��m��0)����m ��� ����m ��m��;����'m��m �����m � ������)��m�m������m��0������m

)�= ��m �m%mC=�m �m������ � m��)��)��) �m��m�����m����� ���m �m���0��=��m

���) �m��m���)��m����)��m73>83m���m �m���� �'m���� 0m�)m��) ����)��m �m�� m

� �����)�� �m��m�����m �<�)���*�� m

"��m ���=��m-m��m��)� ��m<�����)��� ��m ���)m�� m�<����� ��m �=��� ��)��� m

��m��m ����)�m �m�)<� ����,)'m��� �m� ���=���,)m*�=�����*�� m

m

:�m����$m��m�$��"��������m(m���Dm��m�"�����m

= �<� ���� 5�/m ��)�����)��m

��m��� �������m�)m��m���B��m)��� ��'m��m�)�m�������m ��m��� ����� ��m�m��;�'m

���)�m�0����m��� ,<����m�����*� �m��m �m�� ��m�� ��)�m-m�0����m����,<���'m

���� �m���� �����)���m�)m��m�����m ��m������������)��m-m� ������)��m�)�����'m

���) �m���� ��m

��;�m��������m�= �<� �������m�������)����'m��m������m��)m �����*��m�)�����m �m

0�� �m� ������)��mB��m��m����)��� �)m���� �m�)������m�����@)m��m������m��)m

�����*��m������ �))��m-m�� �))��m �*� ��<��� ��m�)m<� ��m������0)��m�m

�����)�����m

$�m� ���)�m����������)���m �m:m1m:m��m�m�%m1m�%m��'m��=�)m��m�)��)�� � m ��m

�����*�m� �)�����m-m��m��������,)m��)/m-��� m������ ����'m��0��)�m� ��

����'m�*����m���������������������'m��;��-�m����� ��� ���� �m�m

�����5m����������������'m=����m��������� �'m�����m�� �������������'m

�� )����m���������������������� �m-m�������m����)������������

������������m

Page 11: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

$�)m)����� ���m7>8m ��-� ���m�� m�!�'m�����m��m<�)���+���,)m ��m

�� �*�������)��m �m���m�����*��m�)�����'m����)��m�)m��mB��m��m ������) �m��m

������������)��m �m�)�m���� �� �m��=���)����m��m ������;�m �m ��� ���m �m

�������'m����+��m-m�������m �m�� ��m �m��m���� �� �'m��)� ���� 0)m��m

��)��)����)��m ��m��������m"�m*�=���)���m�� ��)�)��m �m��m���)����,)'m

�� ���� 0m��m� �)��<�����,)m-m��)� ��m��� ��)��m �m���=��m-m�)<� �� � ��m

����)������m ��m��� �������� m

m

6�m�&�#����m(m�$��?m

��m� ������)��m�)�����'m��m �����*���)��m 0�� �'m�m���m8 >2m�!��m����)+�m7m��m �m

���� ��m"�m< ����<�����,)m��m�)����m�m���m2m�!��'m-m��m� � ����,)m���� ����m �mE >

�3m�!���m"�m��)��)� ���,)m �m��m� � ����,)m��m�)m���m�����m �m)�*���� �m�m

<�� � ��m"�m*� �m� � ����*�m��m �m��m�������'m���� �m���m23m�!��� m

��m��m ����)�)m �m ����m �m� � ����,)�m��;�m�����*�'m��m��);��� �mB��m0 �����m

�m�3m�!��m� � ���)m�� �1��� ���)��m�m333m< ����� m

"��m< ����m�� � ��m<�����,=�����)��'m��m ��� �) �)m-m���)m��m������m�)m �����m

��) ����)��'m��m���� � m ��m< ���m��m��;�'m�� m� ������m<� ��)����*��� m

$�m ������) �m��m�������m � ����m ��m0 ���'m���) �m��m���� *�)m���m� ��� ��m

< ����m �m��m������,)m��5 ��m��m������m"��m< ����m��m ��������)m��)m�-� �m �m

*� ��m���) ����)� ��m��)m=�)����m �m�� � �m�����������m

m

E�m��$�&F���m(mF"&m�#�&���Fm

��m< ���m��m�� �������m��m ��� �� �m7>2m 5��m ����@�m �m��m��������m��m��m

����)�m �m�)<� ����,)m��� �m���)���=5�m �m��)�� *���,)m��)*�)���)��� m

��m*��� m)�� ���*�m �m��m�����m-m��m;�=�m��m��;� �m��m*��� m�) ��� ���m��m��m

��=���)��/m

m

r��������m ���m��m�����m�m���� m

�� �+m %'E2m

�?m %'E3m

$,�� ��m��������m�14m �8'%3mGm

��)�0�� ��m�)�� �=�)� ���m :'79m�=�m

+��� ��m � ��� ��m %3'E3m=�m

$,�� ��m�������m �E'8:m=�m

Page 12: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�����)�m 3'87m=�m

�1� ����m��@ ��m 3'28m=�m

��)�+��m 3'�9m=�m

$��� m <�� ��'m�= � ����m

����m�� ��m �m�33m< ����m 2%'33m=�m

&�) ����)��m �m;�=�m-m�����m �2':9Gm

&�) ����)��m �m�0��� �m-m�� ��m2:'69Gm

$�������m %6'2%Gm

m

9�m�&(�����m

��m=@)� �m��������m�)m��m��+�)5�'m���)�m�����5��)��m��)m< ����m �m���� m

�= � ����m��-m��������'m��)m����)����m�)m��m�� �� �m�1�� )�m �m< ����m

�1,������m�)m��m �=�,)m���+,)���m�� ��)�'m��m�����*�m��m<�������� m

���)�m*�)��;��m� ������*��m�m��m�����=5�m-m������m��� ��m� � ���)�)���m�)m��m

�=�,)�m��m�)�m�������m �m���m��������'m����)��� �m< ����m-m�� � ��m��m< ���m

���)�m����)����m���� ����m�)m��m�� �� �m)����)��m-m�1�� )��m-m��m ����)�m �m�)m

=� ��������m�)m��m�� ��m)��� ��m-m�����*� �m� � ����)����)��� m

"��m ��*�)��;��m��)/m����m*� ������ � m �m��m��������m0 �����m �m�� ��m

�����*���)��m�����m< ����<�����,)m ��� � ��m����m�)�� �)���m �m���=��m-m

�)<� �� � ���m�� ������� � m ��m< ���m-m������m*�����)m �m��m�����m

�����������m-m)���m ��� ����m�)*����=���*�m �m��m�������� m

"�m� �����,)m ��m�����*�'m ���) �m��m��� �) ����)��m �m�)*����=���,)m

��1�),����'m=�)@����'m�= �),����m-m���)��,=���m �m� ��������)��m-m

��)�� *���,)m ��m< ����m���� 0m�)�� � ��m� �� ��� ����)��'m�)m��m��;� ����)��m

�m��m�������m�� �m� � ����*� � m-m���� � m ��m< ���'m� ����� � m� � ����*�'m

��;�m�� ��'m ������)���m�m�)<� �� � ��m-m���=��'m-m���) �)��m������ m

m

m

m

m

m

m

m

Page 13: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

�����m

m

mmmm����m���m��������m�m�����m

mmmm�m�������m������������m

��m������������m

������m����������m���������� m�� ��m

�������m�������m.����m��� ���m�)=�>���,'m

���m �m����m�� ������m=��)�m�����������m

=������m��;���m�F�)�+������ m

��������m�����m�������� ���m

m

%�m��$�&��#���'m��".�m(m$#�"$m

��m�)�m�������m)���*�m �m�@ ���m� ������'m ��� ���� �m�)m�� ��m���m��5���m �m��m

���)��m���+,)����m�)m��m�� �'m��m�����*�m�)m�� �m��m���*�� m

mmmm����m� �m�������m��m

mmmm��m����� �m�m�����m

"��m��) ����)��m�����)�����m� ������*��m��)/m

�������� ��� �m�� ��m�)���m�01���m �m%2'�4�m-m

�������� ��� �m�� ��m�)���m�5)���m �m�6'%4��m

� ��� ��m�01���m �m� ���������,)m�����m�� m�!�m �m

78�9m���m-m� ��� ��m�5)���m �m97:m���m����� m

*� �����m �� �m��m)�*��m ��m�� m�����m%m333m��)�� m

"�m���)��m��m� ����m�m�� ��m���m�����m �m������m�1����)���m

�)m��m���+�)��'m �� �m���m�0�m<@ �����m�)�������'m

�)����������'m����������m-m��<������'m�����m���m�0�m0�� ��m

�m�)<@ �����m�1������'m���������m�m�)�����*�m���m���� ������m� �)�����m���� ����m

���)m�)m�� �)��m)�m�)�) ������m���� �m�� ��� <����m-m�� 5� �m�����m

� ���)=� ���m

m

mmmm����m�!�m������m�m�����m

Page 14: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

7�m��$�&�����m

��m�)m0 ���m��B��!�m �mE>7m��m �m���� ��m<����m

�m�2>83m���m �m��'m��-m ���<��� �'m����m

�� �m��m����m-m�� ��+�m�1�� )�m����m �m���� m

�� �m= ��0����m?�;��m����������'m���� )��'m

�� ���))� ��'m��)m���5�����m ��5 ���m-m 0B���m��� �m�� �m���������m��������m

����@������'m�������m �m8>:m�� ��'m��)m=�0) ����'m�)� �m���m<��������m�0��)��m

�� �0����m���1�����)��m�� �m���� ���)��'m��5������m�m����)=� >��5������m �m7>

�2m���m �m�� =�m-m�'2 >Em���m �m�)���'m<�������m�� ��)����m �m��-� m����!�m

B��m���m�������'m�0 =�)��m�)�� ��m�m��=� ���)��m�) ��� ��'m0����m

=�)� ����)��m�����)� �m-m����m � �) �� �m�m� �)�� �'m��+m-m�)*@�m

�������)��m�������)���'m��+m*� �m���� �m��)m)� *����,)m �)����)��m

������)��'m�)*@�m*� �m��� �m��)m)� *����,)m� ���)�)��m��-m�������)���m

���������m�� �>����)�����m�)<�� ����)����m�)m����=��m�1��� ��m�m����=��m

��)����� ��m�� ��)����m �m�����m6m���m �m��)=��� /m�0��+m������ 'm*� ���'m

��)�� �)�� ��m�� ���m������ 'm*� ���'m��)�� �)�� ��m�� ���m������ m���)��>

*� ���m��)�� �)�� ��m������ ��m)��� �����m��m< ���m��m�)�m*��)�m���5) ���m

�) ������)��'m��)m�� ���m��)=�� �)����m���������'m �m83 >�%3m���m �m�� =�m-m

7'2>7'6m���m �m �0��� �'m*� �m���� �m�� �>����)�����m$�������m�)m)��� �m

�m�3>%3m�� m< ���'m����)=��'m)�= �m�m)�= �m*���0���m-m����� ���m�� m�)m� ���m

���)��'m��=� �)���m-m ����� m

m

8�m#��"�A���m

� ���m

��m� ���m �m��m�������m �m���m< ����m�� � ��m��m�����������m��m�������'m

������)��m-m �����m$�m��)����m � ������)��m��m���� �m< �����m$�m�����+�m

�����@)m�)m��m� ��� ���,)m �m �< �����'m-m���)�m����)����m�)m��m� � ����,)m �m

�������m �m���)�m���� � �m

� � ����)����)��'m���m< ����m �m��=�) �m���� � m��)m��)���� ��m�� m��m

=�)� �m*���)�'m�� ��)�'m�*�� m-m�)m���������� ��m��m�������m��)���)�m� ���5)��m

�)m��)�� � m���� ��)��'mB��m��m �)m����)����m����m�)= � ��)��m�)m

�����)����,)m�)�����m

��m�)m�����)��m� �<� � �m �m��m<��)�m���*��� �'m����������)��m �m���m��)��� m

� ��m�� ���m �m��m���)��m

Page 15: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

"�m�� � �m �m0 �����m= �) ��m��m�����+� �m�)m��)�� �����)��m � �����m��m��-� m

���m��m����m��!�m-m�)m��m� � ����,)m �m�� �,)� m

��m�)�m�������m���5<� �'m�� m��m�� 0��� m �m<�� ��m�� <��� ��m��)m� ���m

�= � ����m-m<�)���=5�m �m<�� ���,)m����m�� ��)�)���m

$�m� ������)��m 0�� �'m����m������m-m �����*���)��m���� ��m-m��m������ � m �m

<�;���,)m �m)�� ,=�)�'m��m��)<�� �)m� ������m �m�������m �m���� 5�m �m��������m

���� ������m��� ,<����m����m��m��<@m-m�����'m��)mB���)��m)�m�������)m�� m

��+m)�m�� m)�� ��)����m

�)m ����� ���,)m �m��� ��m �= � � ��'m��m�)�m�������m� ���m�� m��m���) �))��m

� � ����,)m �m�������m-m��)�;�m��;�m�� ��� m

m

2�m����$m��m�&�.���m

� ���=���,)m��1���m

"�m� ���=���,)m�� m�������m���0)���'m��m��m�@�� �m=�)� ���+� �m�� m��m

<����� � m �m��)�;��m

"��m< ����m��)m�) ������)���m-m���m��� ��)��m*�*5�� ��'m�)����)m��m ��� ����m

�)� �m ��m< ���m��)m�� � ��m

"��m��������m)�m=� ��)� ��m �m< ����m�� � ��'m���)�)m��-m��;�m*������ � 'm

���)m������=� ��m�)�� ������)���m"��m��������m�1� �5 ��m��m��*�)m

��� � �����)��m�� �m�����)� m��m ��+,)m-m���m ��� ���m �m� ���m-m���=�m��m

� ��)m��;�m���� �m � �)��m�)�m�� ��m$�m ������) �m��m����� �m � ����m�)m

������m��0������m)�= ��m �m%mC=�m �m������ � m�)m����� ���m��+��� �m �m��� �m

)�= �'m� �)�m-m���� ��m� =0)���m �����������m�)m��m� ��� ��,)m �m�/�/��m"�m

=� ��)���,)m��m�)����m�m�� �� m ��m�� �� m 5�m��)m�0�m ��m93Gm �m� �) ��� �)���m

� �1��� ���)��m�m���m8m�����'m���m���)���m����)+�)m73 >83m���m-m���0)m������m

�� �m��m� �����)��m��m�����m �<�)���*��m"��m ��=��m ���)m�� m ��� ���)��m

��)� ��� ���m

��m��m ����)�m �m�)<� ����,)m��� �m� ���=���,)m*�=�����*�� m

m

:�m����$m��m�$��"��������m(m���Dm��m�"�����m

= �<� ���� 5�m

Page 16: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�)m=�)� ��m��m� �����)��m�)m�����m �<�)���*�m ���m ����+� ��m�)m��m@����m

���*����'m�)m��-��m �m73m1m73m1m73m���'m��)��)��) �m����� ���m��+��� �m �m

���� ��m� =0)���m �����������m-m��� �m���� <������ m

����� �m����m0 ���m �m���� �m��)m��<@m-m�����'m���m����������)���m��)m

*� ������m�3m1m�3m��'m�%m1m�%m��m-m�����m�2m1m�2m��m����) ��) �m ��m�����*�m

� �)�����'m��<@m�m�����'m��m������������)��m �m��m=����m��� �m�� m�)������ �m�m

������0)��m;�)��m��)m���m��������m�)�����'m������ �))��m-m�� �))���m

��m�����*�m �m=����m� ��)�� �m�m��m� � ����,)m �m< ����'m��m� ����m��m�������m

�= �<� �����m�������)���m��m����������)��m �����) � �m��m �m:m1m:m��m$�m

��� �m������ m������0)����)��m��)m���������m��������m�)�����'m������ �))��m

-m�� �))���m

�)m�������m �m�����*�m�)m�����;�)��'m�� �m��m��)�;�m�� m�� ��m �m��m�������m

�m=����'m���m����������)���m �m�����;�)��m*� 5�)m �m: >�%m��m-m���0)m

���� � ��m�� m �����m���� ��m �m=�����m������� ��m%2m���m�)� �m���� ��m-m�)� �m

���)���m�)m�� �m���� �m �m23m���m"��m�����*��m�)m���m�����;�)��m��)m

-���m������ ����'m��0��)�m� �� ����'m��!�m���� ����� � �'m

�������m����������������'m�� ������m����������������'m�����m�� ���

����������'m����m��� ����������'m�5� ����m �*� ����m-m�)m���m �����m���� ��m

�m=����m�� �m���������������m�����!�m���������������� ��'m

���)�m����� ���m-m�����m�����������������'m�)� �m�� ���m

"��m ����� ���m ���)m�� m��� ��)��'m�=���m���m�� ��m �m��)��)����)��m�m���m

�� ��m �m��)�;�m �m�������� m

"�m���=��mB��m��)����)m���m< ����m �m���m0 �����m��)m*� ���m��������m �m

��)��m-m �m�*���m"��m�)������mB��m�<����)m���m< ����'m��)�����) �m��m� ���m-m

�� <� �) �m���m��������m-m���m*��)��m��)m���m�� *��m �m��m�����m �m��m

< ���m�� ������ �����m#)m���� � m �m��;��mB��m �<����m����������)��m��m

���)��'m��m��m�� *�m �m�)m���� ���� �m)�m� �)��<��� ��m��m��)� ��mB�5����m �m

�)������m)�m���0m ��� ���� �m�)m��m���*�m�� �m����m�����*�'m�-� �m��m��)� ��m

����� ���m

$�m��m���� *� �m�)m��m*�*� �'m��m���B��m �m�)<� �� � ��m<�)=����'mB��m

������)�)m�� � ��� �m�)m��m)�*��m ��m������m �m��m��0)����'m

� ��������)��m����������� ����m��m��)� ���m� �*�)��*���)��'m ���)<����) �m

��m�����m�)���m �m��m����� ��m

m

6�m�&�#����m(m�$��?m

"�m< ����<�����,)m��m�)����m�m���m ��m�!��m��)m�����m< ����m-m��m�)� ���)��m

�����m��mB��)��m�!�m�)mB��m��m� � ����,)m��m���� ����m-m��� �m����)+� m�����m

Page 17: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

733m< �����m��m������m �m� � ����,)m �m��m�������m��m������m�)m%3m�!��'m

���) ��) �m ��m��)�;�m��� �m�� m��)� m�m�) �<�)� ��m"�m< ����<�����,)m

��� �m �m�)� �m�m ������ �m-m�m�������m��m��)��)� �m�)m�� ��>��-�m-m

������� �>����� ��m

"��m< ����m��)m�� � �+m<�����,=���m)�m��m ��� �) �)m �m��m���)���m"�m�������m

��m ��m0 ���m�)m���'m��)�����)��m��m ��������)m���m< ����m��;��m-m���m< ����m

���*� ��'m� ���) �m��m0 ���m-m��)m�-� �m �m*� ��m� �*�����m �m=�)����m �m

�� � �m����������)��m� ���� ���m

m

E�m��$�&F���m(mF"&m�#�&���Fm

��m< ���m��m�� ������'m �m7>2m 5��m ����@�m �m��m�������m��m< ���m��m ��� �� ��m

�)m�0�� ��m< 5��'m� ��������)��m��m��)�� *�)m�����m7m����)���m

��m*��� m)�� ���*�m��m��;��m��m�)0�����mB�5����m-m*��� m)�� ���*�m ��m� ���m �m��m

=����'m��m�) ���m�m��)��)����,)/m

m

r��������m ���m��m�m�����m

�)� =5�m 27'3m���m

=��m E8'9m=�m

� ���5)�m �'3m=�m

"5�� ��m 3'�m=�m

�� ���� ����m �7':m=�m

��� �m 3'Em=�m

��)�+�m 3'8m=�m

������m %8'3m�=�m

�,�<� �m �E'3m�=�m

?�� �m 3'8m�=�m

F�����)�mm�&���)���m 3'3m>m

F�����)�m 3'32m�=�m

&���<��*�)�m 3'�3m�=�m

�����)�m 3'23m�=�m

F�����)�m�m��m���, �����m�'83m�=�m

m

9�m�&(�����m

"�m=����m��m�)�m�������m �������� �m-m��)�;� �m � � ����)����)��'m����m�)m

= �)m����)����m� � ����*�m�)m��m �=�,)m���+,)���m�� ��)�� m

Page 18: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

���)�m*�)��;��m� ������*��m�m���m��) ����)��m�����)�����m-m �m������m��� ��m

� � ���)�)���m�)m�m �=�,)�m��)m��)*�)��)���m��m�� ��m��;�m�m�� ��m��m���� �m

�����*� �'m ��� �+m �m� ������)��'m� ����� � m� � ����*�m-m< ����<�����,)m

� ���)=� ��m��m�)�m�������m �m���m��������mB��m����)��� �m< ���'m�� � �m-m

����m-m�� *�����m����m���� �'m���� m-m�� ���m*�*��m-m��� ��m�������m��;�m

�� ��m��)m������ � m �m��)� ���� m��m��)��)����)��m �m� �m<� ���� � m ��m������m

-m��m ����)�m �m�)m=� ��������m�)m��m�� ��m)��� ��'m�)m���m������m�����*� ��m

-m�)m��)���m �m=� ��������m �m�)��������)��m)����)����m�m�)�� )����)����� m

"��m ��*�)��;��m��)/m&���<�����,)m��;�'m< ����m��)m������m� ��� ��,)m �m� ���m

-m����m� ��� ��,)m �m����� �m-m��������m��;�m ��� ����m�)*����=���*�m

��1�),����'m=�)@����'m�= �),����m-m���)��,=���m �m� �)�<� ����,)'m

� ��������)��m-m��)�� *���,)m �m���m< ����m-m ��m� ���� m

��m ��� ����m ��m�����*�m ���) �m� �� �+���,)m �m�)*����=���,)m�) m�������,)m

�m���)���m���� �� ��m�)m� � ����*� � m-m���� � m ��m< ���'m�m��� � ����)��m�� �m

��;� � m��m� ��� ��,)m �m�����m-m���� � m<�)��m ��m� ����m"��m���5�����m

� ������)����m �m���m=���� )��m ���)m�� m�<����*��m-m��)m ��� ���m�� �m��m

<��������+���,)m �m��m�)*����=���,)'m��;� �m �m�m�������m-m��� �� �m �m�� �� ��m

�� �m��m� � �����m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m

Page 19: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

����m

m

mmmm����m" �m�����m�m ����� m

��m������������m

������m����������m����������������m�� ��m

�������m�������m?�����m��� ���m�H��>

�*0 +��'m�H��+�� �'m����5'm�H�5 > �>�� 0'm

�H�5 �>���1�>��+�)��m�� ������m�����'m

�� �C�m�F�)�+������m

��������m&�����m

m

%�m��$�&��#���'m��".�m(m$#�"$m

��m�)�m�������m� �=�)� ��m �m��m���+�)5�m� ��)���'m ��� ���� �m� �)�������)��m

�)m��m���� �m �m�� 0m�)m� ����'m�)mF�)�+����m-m.�-�)��� m

�)m��m���*�m�� ��)�m��m�����*�m�)�����)����)��m�)m��m ��� ����)��m �m"� ����m

"��m��) ����)��m�����)�����m� ������*��m��)/m��� ����� ��� �m�� ��m�)���m

�01���m �m%2'34�m-m�������� ��� �m�� ��m�)���m�5)���m �m%7'%4��m� ��� ��m

�01���m �m� ���������,)m�����m�� m�!�m �m7m8�9m��m-m� ��� ��m�5)���m �m�m

9�:m���m?��� � m �����*�m�� ��m�)���m �mE2G�m����� m*� �����'m �� �m��m

)�*��m ��m�� m�����m233m��)��m

mmmm����m"!�m#�����m�m �����mm

mmmm��m������m������m

"��m��) ����)��m�����)�����m����,=����m� ������*��m��)/m

� ���������,)m�)���m�� ��m �m%'733m���m����� ��� �m

�� ��m�)���m �m%:4��'m���� � m �����*�m�� ��m�)���m

Page 20: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

E2G�m����� m*� �����'m �� �m��m)�*��m ��m�� m�����m233m�� m

���� ����m���)m�)m�� �)��m���*�����m�� �, �����)��m�)�) �����'m��� �m������m

<@ �����m �m��1�� �m�� ��)�'m-m� �<� �)����)��m��)m���)m �)�;��m���� �m������m

�� ��� <��m�)m�� �)��m�� ��)�)����)��m�)�) �����m�� m�=���m��� �� m�m

)�= ���m$�m� ����m���)'m�)m������m)�m�)�) �����m��<������m�m�)����������'m

�� ��� <��m�m �m���)m �)�;�m-m�)m���������m��)m���)�m �����,)m �m���� ��m

� =0)����m

m

7�m��$�&�����m

��m�)�m����� �m��)����m����������mB��m��� �m�� � m���m �m%2m�m �m���� ��m

��m)��� �m �m���5�����m��m���� �� m�m82m-m��m�)���)� �m�)m �<� �)���m���� ���m �m

� ������)��m-m �m< ����<�����,)�m�)m���)���m�� � ��'m��m����)m��m� ���)���m �m

8>Em���5�����m���)m ��� ���� ���m��m���5����m��m ����'m���5) ���'m ��=� �m �mE >

�:m��m �m��'m����'m �m���� m= ��m��� �m-m��)m����� ����m<���� ��m�� ���� ���m�)m

��m����m ��m���5����m��m ��� ����)m �5���m� *�)������m �m���� m�� � �m� ����)��m

B��m����)+�)m�����mE3m��m��� �m��m)�*��m�����m-m��)���)�)m��� ���� ��m

)�����,<� ��mB��m��m�� ����)m ���� � m�)m���m�� 5� ��m �m�)�=����)��m ��m

������m��m�������m � ����� m��m= �) �m-m���� <�����'m��� �m�)m � ��m �m:m�m�m

�0�m-m��mE3Gm��m��)��)� �m�)m���m� ��� ��m%3m��m���� <�������m ��m������m"��m

��;��m��)m����������'m��))� ��m �m%>8m�m �m�� =�m-m�= ��� ��m�)m)��� �m �m

9>�2m�)m��m�� ��m�� ��)��m ��m������m"�m��;�m�� � �m���)�m�)m �B���m �m%'2m�m �m

��)=��� m-m23>:%m<�������m �m79>66m��m �m�� =�m-m7>8m��m �m�)����m��m�������m

�� �m%3>83m��m �m�� =��m"�m�)<�� ����)���m��m�)m���0 ���'m���������m�� m�)m

�B���m 5=� �m �m�� �1��� ���)��m2:m��m �m�� =�'m� �*����m �m28m �B������m�)m

� ��� ���m"��m<�� ��m��)m�)���1�����m-m���0)m ���������m �m�m� ��m�m��m�� =�m �m

���m �B������'m%m<�� ��m�������)��m���� ����m-m�)�m<�� m<���)�)�m��)� ��'m�1�����m

�)m��m����m �m��m �B�����m �) �m����m��m� ���)��)m<�� ��m�������)���m"��m<�� ��m

<���)�)��m �m7'%m1m%':m��m��)m �m���� m�� � �m�m�� �m��� �m-m���m<�� ��m

�������)��m �m8'2m1m%'6m��'m��)m �m���� m�� � �m�=���mB��m���m�)�� ���m��m

< ���m��m�)�m ���m=������'m �m�'� >�'2m��m �m �0��� �'m �m���� m*� �m

�)�� � �m-m�� � �m���� �m��m���� �m�� � �'m�1�����m�)m��=�)��m��������mB��m

��)���)�)m��m���� m*� �m�m��m�� � �+�m��m����� ��m��m��-m ��=� ��m��m

������ ��m�������m �m3'2>�'2m��m �m������ 'm��)m��)���m*���0�����m��m

�) ��� ��m����� ��m�� m<�� ��m��)=��� �)�� ��m-m��m�) ���� ��m� �<�) ���)��m

���)� ��m

m

8�m#��"�A���m

� ���m

Page 21: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

"�m�����m ��m< ���m�� � �m��m����������'m��m�����+�m�)m��m����� ���,)m-m

<�� �����,)m �m� � �����m�����)������m �m��m�������,)m���+,)����m��mI*�)�Im �m

������m��m�)m�5B�� �m*������m �m���� m�� � �m �;�+�'mB��m��m� ��� �m

���� �) �m��m�����m �m���m< ����m�� � ���m��m<� ��m �m��)����m�0�m������ 'm

�)m��m���� �m �m�� 0m�)m� ����'m��m��+���) �m��m*�)�m��)m�� �)�m �m-���m-m

�+��� 'm��)B��m�����@)m��m����)m��)m�� �)�m �m-���m)�m�+��� �m�����@)m��m

���)m����m���� �+�)��m �m���� ��m-m��+��� �m��)m�� �)�m �m-���m����m

������!�)��m �m�� )��m-m�� ������m��m�)m�����)�)��m�0����m �m��m ����m

�����)�����m �m���m��� ��m-m �m���m=�)� ���+� �m�)m�� ��m���m��� ����m

��������),������m$�m �<�� �)m��)�����m�) �*� �����m �m� ����m%m��J 5��m��m

+���m �m������m���)�m���� m�m)��+m�� ���� 5�����'m��)m�)�m��1�� �m��=�m� �����m

-m��� ��)���m��=� ���)��m���������m

"��m�)�����)�)��m ��m< ���m���)�)m����m����)����m �m���m�)m��m�) ��� ��m

�����)�����m �m���� �)���m)��� ����m �m���� m �;�� m

� ��m�� ���m �m��m���)��m

��m�������m �m������'m��m�� �m� � ����m���� ��)��m �m��m��������m$�m�� 0��� m �m

����������m-m= �)m������ � m �m �� ���'m��m���=)�)m��m� ������m �m����� �m�� �m

��m�1�������,)m ����)��m ��m�������'m��)m ����� � m��m�� �*�������)��m ��m< ���m

�)m��m�����)����,)�m#)�m�������m �m������m��� �m ������ m�)m�)�m����m �m�����m

%2m�) �*� ���m�)� �m� �����'m;,*�)��m-m� ������)���m"��m���5�����m��m���� �m �m

��)��� � 'm��� �)m-m��)m��������� ��m�� m���m�� ��m�)m�)�m������,)m)��� ���m��m

��)�;�m �m�� ���m�� �m�������'m�������)m��m���� �m��)��'m� ��0�mB��m��������)m

��m� ������)��m �m���m�� ��m�����)�)���m �m��m����� m

��m���5����m��m�����+�m�)m��)�� �����)��m � ����m����m�� � ��'m �*����)��m �m

�����)���m�m�����'m�� ���m��� ���m-m����m��!�� m

"��m��;��m��m�����+�)m�)m��m����� �m����� ��m-m���)�)m����)����m �m���m����m

���� ��m� ���m�)m��m<�� �����,)m �m������m

"��m ��� ���m ��m�� �*�������)��m ��m�������'m��m�����+�m�)m�����)����,)m �m

�*��'m�� ��m-m=�)� �m*���)�� m

"�m���)��m�� m��m��� ���� �m-m��� ��)���'m���)�m���m����m����� �m� )���)����m

m

2�m����$m��m�&�.���m

� ���=���,)m��1���m

"�m� ���=���,)m�� m�������m���0)���m��m��m�@�� �m���m��)�����m �m��������,)�m

"��m< ����m�� � ��m �m���)���m��������'m��m������)m��m ������� �m��)���m�m

Page 22: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

���0)���m-m��m��*�)m�����m�����)� m�� �m ��� ��m �m������m��m ������� �m��m

<�������'m ���;�) �m� �*����)��m��m< ���m � �)��m�m�� �m�)m�=��m�m%24�m�m%3m

��)����m�m72>834�m �m����� ��� ��m

"�m�������m� ���=� �m�� m��m�) ��� ��m��*� �'m��m�<���� �m�)m��m*������ � 'm�m

����� ��� ��m�)<� �� ��m�m�24�m�m�� m�@ � ��m �m���� � m�����m �m%3G�m

����)m���� � ��m�)�� ������)��m�m������)� ��m�� m�� ��m������'m�����m%3m

5��m����m�01���'m������) �m���m��=���)���m�@�� ��/m

��m��� ���<�����,)'m���� )�) �m�����m �m���� ���m� ���=���*�m��)m�����m �m

��� 5)m�m�� �,)m���� �m���� ��m-m

%�m����)<����) �m��m���� ���m� ���=���*�m��)m<�)=��� �m��)��-�m��m3'�mGm

� �)��m�3m��)����'m���� ��) �m�����m ����)�� m��m��)��)� �m �m���� � m �m

79m�m72Gm-m�)����) �m�)m������m��0������m �m2mC=m �m������ � 'm8mC=m �m

�������m��)��)� �m�)m��m�) ��� ��m� ��� ��m

$�m ������) �)m ��m� ��� ����)���m �m���0��=�m�)m�����)��m���� �� �/m��m

$���� �m � ����m�)m������m��0������m)�= ��m�=�;� �� ��m �m%mC=m �m������ � 'm

��)��)��) �m����� ���m��+��� �m �m:3Gm �m��� �m)�= �m�m�����m���� <�����'m

73Gm �m����@ ���m-m�3Gm �m��� 5)m ������������m$�m������)m% >7m��������m�)m

������,)m�� �+�)���m-m�m�)�m� �<�) � � m �m7m��'m�)m��m ���,m��m �;� 0m�)�m

���)��m*�=� ����m%�m�)m��;�)��m �m�� � �m �m�m1m�m1m3'%m�'m��)��)��) �m

����� ���m��+��� �m �m23Gm �m��� �m)�= �m�m�����m���� <�����'m73Gm �m� �)�m-m

%3Gm �m��� 5)m �����������m�m��������)��m23Gm �m��� 5)m �����������m-m

23Gm �m� �)��m"�m����� �m��m�m7m��m �m� �<�) � � m-m�)m������,)m�� �+�)���'m

��m �)�� � m��m �m�m333m��������J�%�m"�m=� ��)���,)m��m 0�� �'m%3 m 5��m

����@�m �m��m����� �m��m�)����m��m� �����m-m�m���m7Em 5��m�0�m ��mE3Gm��m

=� ��)� ��m��m ���B��m��m ����+�m���) �m���m���)���m�� �)m�3m��m �m���� �m-m

� ���)��)m���m%m� ��� ��m��;��m���� ���m-m��)�����m�)m��m� �����)��m � ����m�m

������m��0������m)�= ��m �m%mC=m �m������ � mB��m��)���)�)m��m�����m����� ���m

��m���0��=�m �<� � �m�)m��m� ��� m�@�� �� m

�)m=�)� ��'m���) �m���m��0)�����m����)��)m�)m����!�m �m73 >83m��m �m���� �'m

B��m=�)� ����)��m��� �m�m���m:m�����m ����@�m ��m ���B��'m���0)m������m�� �m��m

� �����)��m��m�����m �<�)���*�� m

� ���=���,)m���1���m

"�m� ���=���,)m*�=�����*�m��m�� m�� ��m �m*0���=���m��)�����m�)m��m

���� ���,)m��� � ���m �m���m��;�����m���� ����m �m���m�����m-m��m��)�;�m�)m

*�*� �m�� �m�)�� )�+����)��m-m� ������)��m�)�����m �m��m���)��'m �����m��m���� �m

�m� �����)��m��m�����m �<�)���*��m"��m��;�����m ���)m� ��� � m �m�����m

��������m�����������'m �m= �)m������ � m� � ����*�m �m< ����m-m �m�������m �m

Page 23: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

���� �� m���� � m-m��)m= �)m����)����m �m �� ����m��m�)m� ��� ����)��m

� ���)=� �'m)�m���������m�)m��) ����)��m���� �������m

m

:�m����$m��m�$��"��������m(m���Dm��m�"�����m

����������m

��m� �����)��m ���m�� m�<����� �m�)m��m�)����m �m��m@����m���*����'m�)m��-��m �m

83m1m83m1m83m��'m�)m����� ���m��+��� �m �m��� �m���� <�����m��)m2m��� ��m �m

����@ ���m �����������'m� ��� � ��m��)m�)��������,)m �m73m 5��m�m��m����� ��m

��m����������)��m�� �m� � ����,)m �m< ����m��m �m2m1m2m�m-m��m)��� �m �m

���5�����m�� �m��)�;�m��m �m78�m��m����������)��m�� �m� � ����,)m �m�������m

��m �m%m1m%m�m-m��m)��� �m �m��� ���m �m����!�m �<� �)��m�� �m�� �*�������)��m

�� �, ���m �m�������m��m �m78� m

"��m ��-� ���m��)�����m�m���0)����m ���)m�� m�<����� ��m�� �m7m�m8m�����m

�� m�!��m$�m ������) �m��m��)� ��mB�5����m �m����+��'m�� �m�*��� m �m�K��m��m

�������m � ����� m���� <�����m ��m������m�� m�������)���m���0)����� m

"�m<� ����+���,)m�� m����m-m�� m�!�'m�)m������m �m���� �'m��m �m�33m=m �m���<���m

�m���)��'m23m=m �m���� <��<���m� ����m-m23m=m �mL��'m������ �m�)m ��m

< �����)���mm�� �� m ��m�� �� m�!�'m��m ������m��m �����m�� �m ��m �!��'m ���m

�������)�� ��m��)m2m��� ��m �m����@ ���m�� � � � m �m��m�����m"�m<� ����+���,)m�)m

������m���*�����m�)�) �����m)�m��m� 0������ m

"�m� ������,)m ��m�����*�m��m���� ��)���m"��m� �)�������m���=��m��)/m��m

0<� �m�������� ���������'m�����m�� ��m���m�� ���m �m��m���)��'m������'m��;��m�m

�)<�� ����)����m��m��)� ��'m�� ��)��m���*� �+���,)m �m������,)m �m������m

��)� ��m��m�G'm��+��� �m��)m�)������� �m<��<� � �m��m3'�Gm �m� � ����m

���� �����m"�m�� *�m ��m���� ,��� �m��� ��� �� ���'m��)����)m���m<�������/m��m

��)� ���m�� ��)��m�)������� ��m<��<� � ��m��m3'�Gm ��m� � ����m���� �����m��m

����!�m���*� �m �m���m���)���m� �����'m �<������m��m��)� ��m �m�����m���=���m��m

����,��� �m�������� � ��'m�����m���m��������m��5 ��m��m������ m

[�������������m

��m������m�)m��m�0�����m)��� ��'m ��� ����m�)m �)���m��������)��m-m���0m

������ �m��)m �*� ���m��������m�������� ��� ���m��;�m�����m��) ����)��'m���� �m

�����)��m���� �����)��m-m��m� ������)��m�)�����m��m�����)��m��)��'m �m�����m�m

�m �m���� �m�)m%7m�!���m��m� ������)��m����� �� m��m �����*���)��m 0�� �'m

����)+�) �m����!��m�� �*��������m����m�������m �m8:m�!���m���) �m��m���)��m

����)+�m��m ����m���� �� 'm��m� ������)��m��m��)��m-m��)���)��� m

Page 24: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�)m��m��=� m �m� �=�)m ��m������'m� � ����)����)��m��m� ������)m��������m

�= �<� �������m�= ����*5����m-m���*��= 5������m��m������m��m������m

������0)����)��m�m�����)������)��m��)m��������m �*� ��<��� ��m �m

��������)���m-m �m*��� m���� ����m-m��m��������)��m��)m��m� ��)+�m �m

�)������m��)� ���m�����@)m��m��)�;�m�)m��m���B��m)��� ��'m<�*� ����) �m��m

� ������)��m-m��m� � ����,)m ��m������'m��m�����m������mB��m��m�� �*����)m

�� ��m� � �����m*�=������m �m��m<� ����m-m �m��m<��)�m���*��� ��m"��m� �)�������m

��������m��)�;� ��m� � ����)����)��m��)/m?�����m����� ��m��� 0����'m-���m

���)����m���'m���� �m���))�m���'m�� ���-0m������<�� �m� �����'m����-�m

��� ���m����*��'m�����m������ ���m������'m�����+�m������ ���m

= �) �<�� ���'m��<@m���<<��m� 0�����'m�5� ����m���� ��m����'m�������m���1�m

� ����)��'m=��)���)�m�))�)�m�� ������'m�� �!,)m�)��� ���m���� �)�����'m

�)�)�m�&����)��m�������'m����������m�?� �)���� ����'m����m�$��) ���m

����5)�'m=����m��)=�m� �����'m���������m��)=�m�����'m�������m�� -*�� �)�m

���+,)����'m�� �m��� ���m<�������'m��� �)=�m�?�*��m� ������)����'m�����m

�.�)���m��� ���)��'m�=��;�m���� ����m<��1�����'m�) � ���m��� ���m=���)�)����'m

-m������m�F� ���m�� �)���)����m�)� �m�� ���m

��m�����5m��m� ����m�)m��������m�= �<� �������m�������)����'m�)m������m �m

�� ��)�m<� ���� � �m$�m� ���)�)m����������)���m �m7m1m7m�'m:m1m:m�'m�m�%m1m:m

�'m ���) ��) �m �m��m�)��)�� � m ��m�����*�m� �)������m"��m���������)��m���m

��)*�)��)���m�� 5�)m��)m���m��=���)���m��������/m �+m� �+�m����*��'m��5+m

�A��m��-��'m������-�m�F�=)�m�����'m-���m���)����m�����'m��0��)�m�����m�����'m

��������m��- ��� ��m �����'m�) � ���m��� ���m=���)�)����'m�����m�$M����)��m

����=�)*�m���� �)�m����*����*����m�� ����)���'m��)= �m �m= � �m�� ���)m

�� �)�� ���m-m��� �)=�m�?�*��m� ������)�����m

m

6�m�&�#����m(m�$��?m

"�m< ����<�����,)m��m�)����m���� �m�!��m ����@�m �m��m���)����,)�m�� �m���5����m

� � ���m �m8Em ������m�� m�!�'m��)m�)m����m� ��� ��m�� m �����m �m8mC=m �m

< �����m�)m=�)� ��m��m������)m �) ����)���m �m�%>%3m�Jm��m �m< ����m�)m������m

)�m�)�) �����m-m �m%2m�J��m�)m������m���*�����m�)�) ������ m

�)m��m��=� m �m� �=�)m��m< ����<�����,)m��� �m�� �m��m�!�'m��)��)� 0) ���m��m

��-� m� � ����,)m�)� �m���m�����m �m������� �m�m ������ ��m�)m�B�����'m

�����@)m��m��m���� *� �m< ����<�����,)m �m�)� �m�m ������ �� m

"��m< ����m�� � ��m<�����,=�����)��'m��m ��� �) �)m �m��m���)��m-m���)m��m

������m��m���� �m �m�� � �+m ��m< ���m��m ���)���m�� m��m���� ���,)m*���0���m

���� �m����m)�= �mB��m� B��� �m��m����� ��m-m��m���@ ���m���)��m��)�+�mB��m��m

��� ��m"�m�������m��m � ����m ��m���5����m�)m���'m� ���) �m-m�� ��) �m���m

������m-m��;0) ����m��)m�-� �m �m��� ��m�� �m�*� �� m��m ��� �) ����)��m �m

Page 25: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

���m< �����m$��� � ��m���m< ����m �m���m ������'m��)m� �)��� �� ��m�� �m��m

���� �����+���,)'m�)m������m��)<�����)� ��m��)m<�� ��m-m��;��m �m����� ��� m

"�m<� ��m �m�������m=�)� ���+� �m ��m�������'m��m�� ��) �m-m�����) �m��m

���5�����m"�m� � ����,)m��m �m�m�������m�� m���5����'m��)m�)m����m� ��� ��m �m

773m=�m$�m��m��)�;�m� ��� ��m��m �m7m���5�����m�� m����'m-m��m����������)��m �m

���)����,)m%m1m%m�m�m�m1m�m�'m���m �) ����)���m �m�������m�� m����0 ��m��)m �m

�� �1��� ���)��m3'E>27'7m��)��� ���m

m�NE�m��$�&F���m(mF"&m�#�&���Fm

��m< ���m��m�� ������'m�m����� ��� �m�����)��m��m<� ��)��m��)m<����� � �m��m

������� �m ���m ����+� ��'m�01���m%8m�� ��m ����@�m �m������� �m��m< ���� m

"�m�����m��m��� �m��)��)� m�)m �< �=� ���,)m-m��)���� ��m�)m�)m���+�m

�01���m �m%8m�� ���m"�m�����m��)=��� �m�m�E4�m��;�m�� �'m��m��)�� *�m�� m

��-� m������� m

"�m�����m ��m������'m��m�)m�����)��m�)� =@����m��)m����m*��� m���, ����m��m

��)��)� �m�)m��)� ����m��m������ m�m��m�����m��*�)�m� � �m-m��m��)� m �m��� �m-m

�����)�m��m���� �� m�m��m��-� 5�m �m< ����m� ���������m"�m���������,)m-m*��� m

)�� ���*�m �m��m�����m-m ��m;�=�m �m������m��)m���m��=���)���/ m

m

r��������m���m�m�m�����m���m�m�m����m

�)� =5�m %86'3m���m �E%'8m���m

=��m 82'9m=m :3'8m=m

� ���5)��m 7'Em=m %'�m=m

"5�� ��m �%'%m=m :'3m=m

�� ���� ����m 7:':m=m 73'3m=m

��� �m �:'9m=mm

��)�+�m �'2m=mm

������m ��E'3m�=m ��3'3m�=m

�,�<� �m 2E'3m�=m 2:'3m�=m

?�� �m ��'Em�=m 9'7m�=m

F�����)�mmm m

�����)�m 3'7:m�=m 3'37:m�=m

&���<��*�)�m 3'3��=mm

�����)�m 3'83m�=mm

F�����)�m�m 9'33m�=m E'933m��=m

m

mmmm

Page 26: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

��m�������m��m��;�m�)m���� 5��m-m���� �m��m���0 �=�m�)m� �)������m)�� ���*���m

"�m�� ���� �+���,)mB�5����m ��m�������m��m��m��=���)��/ m

m

�����)�)���m�33m=m �m�������m� � �m

�)� =5�m %:'3m���m

.���� ��m 2'%m=m

� ��5)��m %'%m=m

"5�� ��m 3'%m=m

������m E:'3m�=m

�,�<� �m 69'3m�=m

?�� �m 3'Em�=m

m

mmmm

9�m�&(�����m

��m������'m��m�)�m����� �m �m= �)m����)����m���),����m�)m��m �=�,)m���+,)���m

�� ��)��m

���)�m*�)��;��m� ������*��m�m��m�����=5�m-m������m �� ���)����*��m �m��m���*�m

��;��m���m� �)�������m� � �����m< ����m-m�������'m���)�)m��������,)m�����m-m�)m

��m0�����m�1�� )�m�1����m�� �� �m����)����m�� �m��m��������m��m�� 0��� m

����������m-m= �)m������ � m �m �� ���'m=� �)��+�)m�����)����� � m� � ����*��m

�������)��m�1����m������ � m������m�) ��� ���m�� �m��)�<����m �m�������m-m��m

�1�� ����,)�m

"��m ��*�)��;��m��)/m����m�� ������� � m ��m< ����m)���m ��� ����m�= �),����m-m

���)��,=���m �m��m��������m����m*� ������ � m=�)@����m�)m)��� �m �m��������'m

����!�m �m��m���)��'m� ������)��m-m� � ����,)�m)�m��-m ����)����� � m �m

�������m�� ��<��� ��m

"�m� �����,)m ��m�����*�m ���m� �� �+� m��<�� +��m�)*����=���*��m �m

��;� ����)��m=�)@����'m�� �m����)� m��������m �m 0�� �m� ������)��'m� ������'m

�m���)�m� � ����,)m-m���� � m �m< ����m-m �m��������m��m�)*����=���,)m

�= �),����m�)m� ������,)m��;�m �<� �)���m��) ����)��m �m������m-m �m��)�;�'m

����������)���m-m<� ����+���,)�m�)m��m ��� ����m���)��,=���'m��m���� ��)��m

�� <�����)� m���m�@�� ��m �m�������m-m �m� �)�<� ����,)m ��m< ���m-m ��m

��������m��m������m�)<� ����*�m-m �*��=���,)m �m���m�*�)���m��= � ��m�)m��m

���� ��m �m��m�������m�)m��m� ����'m��m<�) ���)���� m

m

Page 27: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

m

�������m

m

mmmm����m�$�m�����m�m���%���m

mmmm��m������m

��m������������m

������m����������m���������������m"�m

�������m�������m=��)0��)�m��� �'m

���� � m-m����������m= �*����'m�� �HO��m �m

��)��m�� ������m�������'m�������m�F�)�+������m

��� ���m��)=�����m

��������m������m

m

%�m��$�&��#���'m��".�m(m$#�"$m

��m�)�m�������m� �=�)� ��m �m�@ ���m� ������'m ��� ���� �m�)m��m���)��m

���+,)���m�)m� ����'m��������'m���� � 'm�� �'mF�)�+����'m$� �)��m-m

.�-�)��m�)m��m���*�m�� ��)�'m��m�����*�m�)m���m���� ����)���m �m"� ���'m$�)m

�� �5)m-m#��-����m

m

mmmm����m"��m������m�m���%��� m

"��m��) ����)��m�����)�����m� ������*��m��)/m

�������� ��� �m�� ��m�)���m�01���m �m%2'�4�m

-m�������� ��� �m�� ��m�)���m�5)���m �m

�6'%4��m� ��� ��m�01���m �m� ���������,)m

�����m�� m�!�m �m7m8�9m���m-m� ��� ��m�5)���m

Page 28: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�m97:m���m����� m*� �����m �� �m��m)�*��m ��m�� m�����mE23m��)�� m

���� ����m�)m�� �)��m)�m�)�) �����m-m��)m��-m���)m �)�;��m��m�����)��m

�1�=�)��m�)m������m� �<�) ��'m �m��1�� �m< �)��'m��=� ���)��m0�� ��'m ����m�)m

���� ��m� =0)���m-m �m�� ��)�m�m���*� �m<� ���� � �m"��m������m����+��'m)�m��m

��)m<�*� ������m

m

7�m��$�&�����m

��m�)m0 ���m �m��;�m�� ��m �m7>�3m��m �m���� ��m����m�)=����m-m���� ��'m<����m

����m �m�2m���m �m��'m�� ��+�m�1�� )�m����m �m���� m�� �m= ��0���m-m�� ��+�m

�)�� )�m ��� ��m&������m��)������� ���m

?�;��m�������'m���� )��m-m��)m���5������m�0��)�m����� 5����'m���*� �'m

����*��� �m�m����)=�m��5�����m �m2 >�Em���m �m�� =�m-m%>6m���m �m�)���'m

�0 =�)��m�)�� ��'m0����m�� ����)��m�����)� ��'m����m�����)�� �'m�=� �m�m

�������m��+m*� �m���� �'m� ����)��m-m=��� �'m�)*@�m*� �m��� ����)��m-m�����'m

��))���)� *��m�������m�����m3�Em���m �m�� =��m��� ��m����1�����m������ ���m�m�)m

�� ��m�)m��������m�� ���mB��m� ���)m �m���m ����m*��;���m�0��+m��)m7m�@�����m

���)����m�m�)��)�������m �m���� m*� ��m�� ���m��)m:m�@�����m��� ����m�0�� ��m

7m�@�����m�1�� �� ��m��� �+� ��'m= �) ��'m= �����m-m7m�@�����m�)�� �� ��m�0�m

��B��!��m-m�0�m ��=� ���m������ ��m-m�*� ���m)��� �����m��m< ���m��m�)�m

��-�m�������*�m�m��)�� ��'m��������)��m�*�� �m�m������� �'m*� �m���� �m �m

�2>83m���m �m�� =�m-m�3>%3m���m �m�)���'m�m��)� �m����@� ���m�)m��m����m

��� �m�m��m����)�+���,)m �<����)��'m���0m����� ��m�� m����)��m���*��m�� )����m

B��m�� �)m �m3'7>3'2m���m �m�� =�m-m���0)m*����� ��m�����m��m0�����m��m�0��� �m

��m ��=� �m-m�� �0���m-m��m�����m��m���)��'m� �����'m�� )���'m;�=���m-m

���0�� ��m���� ����m��������m �m���� m)�= �m���� ���m�m�����!�'m����)=��m�m

�*�� ��'m����)� ��'m�� �)m �m�2>%3m���m �m�� =�m-m���)�)m��m�����m � �� m

m

8�m#��"�A���m

� ���m

"�m�����m ��m< ���m�� � �m��m�����������m$�m��)����m��m���� �m< ����'m���)�m

�= � ����m� ���'m��1�� �m���*�'m<�� ���'m���� m ����'m�= � ����m-m���� ��m

�����)� ��m��=�)m*� �� � ���m"��m� �)�������m<� ���m �m���m � ����m��)m

����m���� �m< ����'m �< �=� � �m-m���� ��m��m��)����m�) ��� ���m�)m;�=��'m

���� ��'m �����'m=�����)��'m)@��� m-m;������m"�m�����m��m�����+�m�����@)m�)m��m

� ��� ���,)m �m���� ��m�����)���mI�������I� m

Page 29: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

$�m���� �����+�m�)m���� �� �� ��m����m�����m��)=��� �m�m����m;�=�m�)m

�)*����m �m�� �,)m���� �������+� ��m"��m< ����m�)�� � ��m��m������)m� m

�����,)m-m��m��)����)m����m*� � �� m

��m< ���m��m���m�)m��m��)� ��m �m �B�������m �m)�!���m

� ��m�� ���m �m��m���)��m

"�m�� � �m��m�����+�m�)m��m<�� �����,)m �m-�=��m�� �m��m� � �� m

"�m�� ��+�'m �5+m-m��;��'m�)m�)<���,)'m���)�)m���m�� ���)��m�)m��m� ������)��m

� � ����)��m �m �������'m��5m����m�����)��m-m�)��������, ����m��m���m��;��m��m

� ��� �)m�)������� ��m��)� �m���;���m

m

2�m����$m��m�&�.���m

� ���=���,)m��1���m

"�m� ���=���,)m�� m�������m���0)���'m��m��m�@�� �m�� ��)��m�0�m�����+� ��m

"��m��������m� ��� �)���m �m< ����m�� � ��m �m���)���m���� �� ��'m��m��*�)m

�����m�����)� m�� �m ��� ��m �m�����m-m��m� ��)m�� m%8m�� ��m��;�m���� �m-m��m

� ���m��)m<�)=��� ��m$�m������)�)m�)m�����)��m< ����m-m*�)���� ��m$�m� ���)=�m

��m������m �m��)��)����)��m �m��m*������ � 'm������)�) �m�)m ������)���m

�� � ��m�� �@������)���m-m�����m8m�����'m�)m �< �=� ���,)m�)m�����m��0������� m

��m������=� �m��m ����+�m�)m�����)���m���� �� �'m�)m��;�)��m �m�m1m�m1m3'%m

��mB��m��)���)�)m����� ���m��+��� �m�)m��m� ��� ��,)m �m�/�/�m �m���� ��m

� =0)���m �����������'m� �)�m-m��� �m)�= �m ���)<���� �m��)m<� ����m"��m

��������m� �*����)��m ���;� ��m�� m�%m�� ��'m��m����� �)m�)m���m��;�)� ��m�m%m

���m �m� �<�) � � �m"�m=� ��)���,)m��m �����*���)��m 0�� �'m��m��5=��m-m��m

�)����m�m���m�2>73m 5��m ����@�m �m��m����� ��m��m ���B��m��m ����+�m���) �m���m

��0)�����m���)�)mE>�3m���m �m���� �'m � ������)��m�)m������m��0������m)�= ��m �m

%mC=�m �m������ � m��)��)��) �m��m�����m����� ���m ��m���0��=��m���) �m���m

���)���m����)+�)m83>23m���m �m���� �'m��m� �����)��)m��m�����m �<�)���*��m

����)m��)� ��� ��m�� ��)�)����)��m���m ��=��m-m��m� ������,)m<�����)��� ��� m

� ���=���,)m���1���m

"�m� ���=���,)m*�=�����*�m��m ����+�m�� m�);� ��'m�� m��m�@�� �m �m���� ���'m

��� �m��� ,)m< �)��'m�������������������m���������������m�����@)m��m�����+�m

��m-���m��)m���������m"��m��-����m ���)m� �*�)� m �m ����m�� � ��'m �m�0�m �m

�m�!�m �m� � �m

Page 30: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

� ��m�@�� ��m������ ��'m��)m��m�);� ��m �m�)����� �m���� ��m��)m�)�m�m ��m

-����m-m��m�@�� �m�)=�@�m �m ����m��)=P���� m

m

:�m����$m��m�$��"��������m(m���Dm��m�"�����m

= �<� ���� 5�m

��m� �����)��m ���m ����+� ��m��m�)����m �m��m@����m �m���*����m"��m��-��m �m83m1m

83m1m83m���m ���)m��� �� � ��m��)m�)m���m �m�)��������,)m-m ���)m��)��)� m

�)m����� ���m��+��� �m �m��� �m���� <�����'m���� ��m� =0)���m �����������'m2m

C=�m �m����@ ���m �m�*�m �m����� �m-m�33=�m �m$��� <��<���m� ����m�m�B��*���)��m

�m ���m<��<, ����m

��;�m�������m�= �<� �����m�������)��'m��m������m������0)����)��m��)m�����*��m

�)�����/m� �+m���� �����'m��5+m����� �'m< �;��m� ���� � ����m�m

����5mè ����� ����m-m��0��)�è�� �� �����m��������m�� �))��m �m����m���� ��m�m

��B��!�mB��m)�m�������)m�� m��m��+m��)/m������m�������������������'m

�����m������������������m-m�������m���)�������������

������������m���������� ���� �m��)�;� ��m�� m�� ���m�m<�)���+� m��m�� 5� �m

� � ����*�m �m���m��������m�)�����'m ��� 0m��������� ��m�)�m���� �� �m �m

��=���)����m

��m�����*�m��m��-m�1�=�)��m�)m��)�;��m"��m�� ��m �m<� ����,)'m<�*� ���)m��m

��� ����m �m���)���m �m�� ��m��;�'m�� ��)��m ������m�m�'2m��m �m���� ��m��m

*�=� m �m��m���)��m-m��m� B������� �m��m��)���)�)'m�����)�) �m���m�����)��m-m

���m� ����m ��m� �)���m"��m�� ��m��)��� ���m��)� ���-�)m�m��m� ������,)m �m��m

���)���m

"�m��;�m� � ����,)m)��� ��m ���m�)� ���)�� ��'m<�*� ����) �m��-� m

<���) ���,)m��)m�-� �m �m����)�+���,)m��)����m"�m<� ����+���,)m �m=��)���)�'m

�1�=�)��m�)m<,�<� �m-m�������'m ���m ����+� ��m�)m����m��m�)0�����m ��m�����'m

�� �m��= � m�)�m��-� m� � ����,) m

��m�)�m�������m��-m�����������m��m���B��m �m���=��m-m�)<� �� � ���m"�m� ���m

��m< ���m�������������������m��m�)�m�� �����mB��m�*�������m��� �m���m

<�� ��m-m< ����'m���m�� *��m ��� ��m �m%m���m �m��)=��� 'm�� <� �)m��m< ���m-m��m

�����)��)m �m��m�����m-m �m���m���������m���m< ����m��m ���� ��)'m�))�= ���)m-m

���)�m��m��)� ��m����� ��m��)�����m�)mB���� m�m�)�� � m���m< ����m����� ��'m

�� ��m��)��� ���m-m���m �m� ������m��m��)� ��mB�5����'m��)m�� �����m�'2m=J��m �m

�=��m�m� ���� <��)m%m��J��m�=��'m7m���������)��m�� �m73m 5��m�m��m��m)����� ��'m

�� �m�2m 5��'m �� �m��m�)����m �m��m<�� ���,)m�����m73m 5��m�)���m �m��m��������m

"�m� ���m ��m� �)��m-m���m ����m���� ��� ���������'m�� ����,)� �mB��m

�*�������m�)m� �)���m-m ����m �m�����m%m���m �m �0��� ��m"��m�� *��m

Page 31: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�)� =� ��'m��)�� �)m�)m��m�� � �m<� ��) �m=��� 5��m-m� ������) �m��m

�1� ���,)m �m��*��m�))�= ��� ��m������m�)m�0�� ��mB��m��)�� �-�)m���m

�� *���m��m��)� ��m����� ��'m�����)�) �m ����m����� ��m-m������) �m�)�m�����m

�m��� � �m �m��� �m%3m= J��m�)m��m+�)�m����� ��m$�m��� �m��)�� m��m� �)��m-m

����m= �����m��)m������mB���� �m�m��+���m �m�mC=�m �m���<���m �m��� �'m8mC=m

�m���m���=� �'m�33m=�m �m�+�< �'m%33m=�m �m���+�)�)m��>83'm�33m=�m �m���m �m

����)�m-m�%m���m �m�=���m��m��)� ��mB�5����m��)m���*� �+����)��m �m��������m

�23m��J�33m=�m �m�=��'m��� ��) �m�������)��m��m���)��m�m�)-��� � �m�)m���m

�� <� ����)���m

��m�� <� � � m ��m< ���m-m��m�������m������������������ ����� �)�'m

����),��� �'m��-��m�� *��m��m�����)��)m �m���m���������m��)� ��mB�5����'m7m

���������)��m �m���-�� mE3m��m3'%G'm"���-�� m��m3'�%Gm�m���+�)�)m��m3'8G�m

� ��� �m��������,)m�m��m<� ����,)m ��m< ���'m��m��=�) �m7m����)��m ����@�m-m��m

�� �� �m���) �m���m< ����m����)+�)m��m����!�m)� ���� m

�����m �m��m< ���m������� ����������'m��)� ��mB�5����m��)m���<��<����m

�������)� ��m��m2G�m

�)� �m���m�)<� �� � ��'m��m �<�� �m��m�)� ��),���m����� �m�� m��m

��)=�m������������������ �������� ���)+�=�m������)�m��m��5 �m �m<�� ��m-m

< ����m;,*�)��m-m��m�� � ��� �m)�= �m ��m< ����m��m��)� ��m� �*�)��*�'m

�� ��)��m���*� �+����)��m �m<�)=��� ��m�� �������m�m�m����m �m��� �'m-m��m

��)� ��m����� ��'m��)m�� ��m-mB����m �m�� ���m�<���� ��� m

"��m ����� ���m ���)m�� m��� ��)��'m-m��m<�)���+� m��m�� �*�������)��m �m���m

�����*��m�)�����'m��m �����) ����m��m������������)��m �m���� �� �m*�*�m �m

��=���)�����m��m�����@)m<�������'m��m��)�;�m �m���������� m��;�m�� ���m

m

6�m�&�#����m(m�$��?m

"�m< ����<�����,)m �m���)���m�);� �� ��m��m�m�� �� m ��m�� �� m�!�'m-m�)m���m

���)���m< �)���m�m���m2m�!���m"�m� � ����,)m �m=��)0��)�m��m��;�'m��m����)����m

���� ����m���0m�)� �m�%>%8m< ����J0 ���J�!��m� � �����)��m �m:'%>9'9m�J��m��m

��)�� � �)m���)��m �) ����)���m �m0 �����m���)m��)�;� ���m"�m<� ����+���,)m-m

��m��;� ����)��m �m��m����)�+���,)'m�)� ���)��)m<�*� ������)��m��m

� � ����,)�m�)m��m$��*�m��)� ��m��)m �)�� � ��m �m833m���)���J��J�!��m"�m

< ����<�����,)m��m� ���)��m�� �m��m�!�'m �� �m�)� �m�m ������ �'m�)m�B�����m���m

�����m��� �)m�)m���m�����m �m�)� �m�m�� +��m

"��m< ����m��m���� �m �m�� � �+m<�����,=���'m��m ��� �) �)m �m��m���)���m�)m

�����m��) ����)��'m��m�0��� �m���*�m-m��m����m ��m< ���m��m������� m�)m��m����� 'm

������)�m��=���� � ��mB��m�<����)m��m���� � m ��m< ���m-m� ������)m��m ��� �� �m

�� m�)�� �)���m �m���,=�)��m ��m�� ��m�����)��� m

Page 32: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

$�m ������) �m��m�������m � ������)��m ��m0 ���'m�)���mB��m��������m��m

�� � �+m<�����,=����m"��m��=)��m*�������m��)m��m������m �m���� ���,)m ��m< ���m

�m*� �m����� �m� ����)��m�m*� �m��� �m�����m-m���) �m���m� �����m�m

����)�����m�� )����m ����� ���)�m��m��m���)��;����m��m�������m �m< ����m��-m

*� ��'m�m�� � �+m<� +� �'m��m�����m��) 0m���� m��� =�� m

m

E�m��$�&F���m(mF"&m�#�&���Fm

"�m=��)0��)�m��m�)m< ���m�� �������m�����m 5��m ����@�m �m��m�������m��m

��� �� ��m��m��)������m�m��m�������m-m��m� �)��� ��'m������)�)m=�����m-m

��=���� � ��mB��m����� �)m��m� �����m �m ��� �� �� m

�� � ��mB��m<�*� ���)m��m��)�� *���,)m ��m< ���'m��)m� �m�������m�)���m �m

����)+� m��m�� � �+m<�����,=���m��������m-m��m���m �m��;��m �m�� � �m �m�2 >%3m

C=�m �m������ � m�� �m��m� �)��� ��� m

"�m�����m��m��)�� *�m���)m�m��;��m����� ��� ��m�)m �< �=� ���,)'m-m�� m*� ���m

�����m��)=��� �m��)m�� � m��m���� � m���) � m��m ����)=����m

��m�)0�����mB�5����m-m� ������,=���m �m��m�����'m�) ���mB��m��m�)�m<��)��m

�+�)����m �m�� ���� ����'m������'m<,�<� �m-m*�����)�m��m"�m���������,)m

B�5����m-m��m*��� m)�� ���*�m �m��m�����'m��m��m��=���)��/ m

m

r��������m ���m��m�m�����m

=��m E7'�m=�m

� ���5)�m �'3m=�m

"5�� ��m 3'8m=�m

�� ���� ����m �8'9m=�m

��� �m �'�m=�m

��)�+�m 3':m=�m

������m %8'3m�=�m

�,�<� �m %E'3m�=�m

�������m 82'E3m�=�m

$� ��m %7'3m�=�m

��=)����m %7'9m�=�m

?�� �m 3'2m�=�m

F�����)�mm�&���)���m 2'3m�=�m

�����)�m 3'36m�=�m

&���<��*�)�m 3'32m�=�m

�����)�m 3'93m�=�m

F�����)�m�m��m���, �����m%:'33m�=�m

Page 33: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

mmmm

� ��m�� ���� 5������m���� ��)���m �m��m�����m-m���m� � �����m��)/ m

m

�����mm

. � ��m� �1m �9'3m

�?m 7'6m

�&����mm

�����m �6'EmGm

+��� m �3'6mGm

��)+����m �m�� ��m 3'3%mGm

���������<���m �m�� ��m3'3%mGm

m

mmmm

723mC=�m �m< ���'m��� �m �) � m%m333m��������m �m233m���m �m)@��� � m

��������mm

�?m 7'�m>m7'7m

D� ���m :3'3mGm

+��� m�!� � �m7�'3mGm

m

9�m�&(�����m

��m�����*�m �m=��)0��)�m�)m��m �=�,)m���+,)���m�� ��)�'m�< ���m���)m

����)����m� � ����*�� m

���)�m*�)��;��m� ������*��m��m�����m-m������m �m�� ��)�m-m��;�m<� ������ � m

� ���)���m�)m��m �=�,)m-m��m��)�;�m��;�m��������m�= �<� �������m �*� ��<��� ���m

��m< ���m���)�m� ���� �m���� � m�) ��� ���'m�� m��m����m� ��� ��,)m �m�����m-m ��m

�� 0��� m �m)�m�1� ����m�1������m��m�����)��'m��m���� m-m� ���m����������m

���)�m��������,)m�)m���m�� �� ��m�������m-m�1�� )���m-m ����)����� � m �m

=� ��������m����m�� �m��m��;� ����)��m=�)@����'m�)m���m������m �m�����*�m�m

�)��������)��m)����)����m�m�)�� )����)����m���������+� ��� m

"��m ��*�)��;��m��)/m��;�m� � ����*� � m�� m���������)��m)��� ����m�)m��m

����)�+���,)�m����m������������ � m��m���B��m �m���=��m-m�)<� �� � ���m

< �=��� � m ��m< ���m�� � �m��m��)������m �m�������m-m �m� �)��� ��m-m

�� ������� � m ��m< ����m

Page 34: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

"�m� �����,)m ��m�����*�m���0m�)m<�)��,)m ��m��� �) ����)��m� �� ��� ��m �m

�������,)m �m���)���m���� �� ��m�m��� � ���,)��m�� �m����)� m���)���m������)��m

� � ����*��m��)m< ����m �m��;� m���� � 'm��)��m<�� �m-m ������)���m�m���=��m-m

�)<� �� � ���m�)m� ���=���,)m*�=�����*�'m<� ����+���,)'m��)�;�m�= �<� �����'m

������+���,)m �m��m����)�+���,)m-m ��� ����m���)��,=���m �m� ��������)��'m

� �)�<� ����,)m-m��)�� *���,)m �m���m< ����m�m)�*��m �m��B��!��m-m�� ��)��m

� � ���� ���m

m

m

m

m

m

m

�����, m � ����m

[���[���m ����m �m �[������m ����m �����m ��� ����m � m ��m �� ��m������m�m�������������m�� ����� ��m �� ��m������ �m[��m[��!���m��m���" #m$���m

�[�����m%���m���&�m'� ���m(����m��m[�����m[m ���� m��m���)�m��(���� �m��#m �*�� �m +�,�m �m ������m ,���m��� �m � -m����� ���.m[%[����[�m ((�m$�/�$�0�m

�[���+[�m����m�����m*����m1��� �m� m�m[����2m* ���m��� 2������m����m-m(���)����� ��m,�3�����m* 1�m((�m�� ��/�m

��[���m��4�m���0�m��( �� �m���� �m���5�m-m5 � ���!�m� �2� m �m� m� �5m� ����m����� +,��m��m��!��m((�m"��""�m

��[���m ��m �m �[�'�����m ����m ���$�m ������ m ��m �� m ���6 ���m (����m ��m�-���( ��m ��m * ��m ��7����m � m ��m [�����( ��m -m +�����( ��m � �m* 1�m %����(��m ��m�-�� ����m����-m ���m �� m %������m �������m + � ��m���m�&�m���m������m%�������m'�[�m(�m/8"�m

���%��,�m����m���$�����m����m��m���-�m��4�m��m�� � ���m��m��� �m� � �� �m�( �� �m��m��� �� �m��m ���� m����� m� � ����m���m������m�� ���m��#%�� �$ /��[��m4�9���m*( �m��� �m((�m��&��"0�m

Page 35: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

���[��[�����m ����m ���$�m ��� �����m � m ��m �( �� �m �� ��� �m �m �m* 1�m���� *�'� �[��m����� ���m� m,)3�m��m0�m����m(�m$&� m

�[��m ���0�m ��( �� �m �� ��� �m (�������m � m ����m -m ����m ��� �����m $�m�3 �(���m� m[�:��m�����m�������m� m[�:��m ���� �m�������m�[�m %��� �m�� $�m����m((�m������m

�������m *���m ���/�m ����!�����m � m ���� �m ���5��m �m �m ��!�m �� ��#m� ���(��!�m� ����!����m[(��� ��m���� ���������m��������m��(�m

+����'��m��m�����m��m7)��m�m� 5����m� �m��������m%���m� m ���� �� 2m(m �m� �����m���m���m"�m+�2m� m��( �� ��m �� ���) �[,���m,���)�m����m���m((�m�$���$&�m

+��,��m[���m���$�m[m�� ��m���� m��m�� m����� �m��m� � m��m6���-m(����m��m ����6 ��m �����m [� ��m ������)��m ������m * 1 �m ���� 5����m��� �������m4��������m����m((�m&8� �&8"�m

���[�m��0/�m�m���;m�� �������m �� ��m������ m��#m���(�����m��� ������m��) m(����m� m��� :�m ���!����m� m�m���m��!�������[�m����m����m((�m"&0�"/$�m

�*�[��m ��/0�m *�(���m 5 � �� �5m �m ����� �m �� ����� ��m �� ��m������ �m�*�[��m� �:��m*7�m�$m(�m

%�����m %���m �m ����[��m ��m ��0��m �����������2m � m (����m �m [����2�m����2m ����m m ����������2m � m � ����� ��m �� ��m ���)m �m ���(��m����������(7 �� �-����� �m[��m[��!���m�m�� .m�&�"$�m

����%[����m %�+�%�m 5��m ���&�m �����m ��m �� m +����m ����m �������� m ��m�-�� ����m����-�m��399�m'��5 ��� ��m'� ����m,� m� �� �����m((�m�&0��/"�m

���[�m����m ���&�m*����m � ������ �m � m �m[����2m* ���m ��������m ((�m�0����m

�'�[%�m ��0��m * ������m m ������� �m ��) m �(:�� �m ��� ����m �m[����2�m � (�� ���m � m � �����m ������m � ���m � m , ������2m�� ��m� �:��m((�m$"���m

���[����[�m��m���&�m���� �m-m�������m(�������m� m�m[����2�m�*, �,�[�m��m���m����m* 1�m((�m�&��&�m

m

[�����m������m ��0��m *����(� �m (����m 1��� �m � m �m[�����m �����)���m

*�- ���m����:����m� �m[������m�����7�m(�m/� ��/��m

Page 36: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

[��������m��m �m[��������m�'�m�����m[�m ����m ���5 �� �m)��� ���m$�m

� �m ��m *���#m +��)������ ��m ��m ����������������� �*�)����� �m

+��)�m��� �m((����&"�m

�[��[�[�m ����m ���8�m ��$m���� �m���5���m ��) 2m��m�������� �m ����m ((�m

����8��m

�[�,���m [�m � �m ���$�m ����2�m ��#m ���-�m ��4�m �m �� � ���m ������ m � � �� �m

�( �� �m ��m ��� �� �m �m ���� m ����� � � ����m ���m ������m

�� ����m��#m%��m �$ /�m4�9���m*( �m�[��m����m((�m/���8�m

�[[��[�,��m*�*�m��0��m����m��� ��25 �m� m[�����m��m%�� �m* �� m

��2���m+� ����m*�)������� �m[5����m��m"0�m((�m$0 �$��m

���[����m ��m �m ����[��m��m �����m �5 5� 6m ��m (��m ��� ��������m ��m ��2�m

[� ���m[�5�� �m��m��������m����-m/#m�0&�����m

�[����[�m ��[�.m ����[�����m %���.m �m +[���m �m [���,[�m ��m ���&�m

* ����)�����m �:�����m ���!���m (m �m (������!�m � m �7m

�§��������������� %��m ��� m -m ��(��1m ���� ���� ������������ 4���m

���( �� �m �m �m ���m � m ���������!�m � m ��m ���:m � �m ��5� �m

�����)�m[��!���m���m��m���m�m((�m��� ��/��m

��[����m ��%�.m ��[���[�m ��%�m �m ��[���m ��0��m ��� 2�����m � m �m

(������!�m� m ���� �m���5��m �m �m[����2m* ���m ���[�m� � m� m

*�)������� �m%��� �7� �m���m��0�m����m$$(� m

��[���m ��m �m �[�'�����m ����m ���$�m ������ m ��m �� m ���6 ���m (����m ��m

�-����( ��m��m* 1�m��7����m� m��m�����( ��m-m������( ��m

� �m* 1�m%����(��m��m�-�� ����m����-m���m�� m%�����m������� m

+� ��m���m�&�m���m������m%������m'�[�m(��&�m

�[��[�[�m����m���&�m[������m���� �m���5��m� m�m� �5m��!���m� m��� :�m

(m�m��������m ���[�m*�)������� �m%��� �7� m���m/8"�m���m((�m"& �

"/�m

Page 37: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�[��[�[�m����m���8�m��$m���� �m���5���m�������m�� m�������� �m����m(�$��

0&�m

�[[��[�,��m *���m �����m ����m ��� ��25 ��m �m [������m � �� 5�m �(��m

� �:�#m%�� �m* �� m��2���m+� ���.m���(���m����m���m���1���m

m���:����((�&0�&��m

��[�m ���$�m*�(� ��m (m �m ��)� ���� ���m � m ��m*�- ���m � m ���� �m �m

[���m�[������[������7�m��(�m

���[��[�����m ����m ���$�m ��� �����m � m ��m �( �� �m �� ��� �m �m �m

* 1�m���� *�'� �[��m����� ���m� m,)3�m��m0�m����m((�m�� �0��m

�[� �[,���m���$�m������!�m����m� m�m��5 ������!�m-m� �����m �m(�� �m

(���m ���������m ����� �m (�m �( �� �m -m (2� �m �����m ��#m *�� �m

(���m��������m� m[�:��m,�(����m,���)�m����m����m((�m�0 �"8�m

�[��m ���0�m ��( �� �m �� ��� �m (�������m � m ����m -m ����m ��� �����m $�m

3 �(���m� m[�:��m�����m��������m�[*m%��� �m�� $m�((�m/��"�$�m

�[��[��m %�[�m ��m �����m [�( ����m � ���!�����m -m ���!�����m � m �)��m

�§���������������%�m��� m�m[����2m� ����m�m*����m3�5 � ���m

[��m[��!���m��m�$�� #m"0�$8/�m

�������m *���m ���/�m ����!�����m � m ���� �m ���5��m �m �m � ��!�m �� ��#m

� ���(��!�m� ����!����m[(��� ��m���� ���������m��(�m

�������m *���m ���/�m � �����2m � m � ���� ���m ������m �m 5�5 �m � m ���� �m

���5��m��!������m��������m��5 ������!�m �m 3 ����!�� m

�������[�m ��[�m � m �#m ���"�m ���� �2m � m �����m � m � �)��m �§������

���������%�m��� �m[��m[��!����m���m""�$ #m"�&�$8"�m

+����'��m��m�����m��m7)��m�m� 5����m� �m��������m����m� m���� �� 2m

(m �m � �����m ���m���m "�m +�2m � m �( �� ��m �� ���) �m�[,���m

((�m/��""$�m

Page 38: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�[���m ��m ���/�m [�(�����m �m �� �m ��(��� m ����� #m � m ��m � �m (��� �m

����� ���m�����m����( �� ���m �m������� m��� ������m��m�<[) �m

((�m�0������m

�[���m��m�����m������-m��m �������-m ��(����m(���m��m* �5��m[������m

[�5�� �m��m��������m����-m/#m�"����m

��[��m�m�m%�"��[�m��m����m��m�������� �m� m(�� �m �m���m ������ ��m

�� ��� �m�����)� �m� m�m[����2m* ���m���((�m�� �&��m

�[��m %���m �m�������m *���m ��0"�m[)�� �m � �m * 1�m� ���(��!�m � m �����m

�( �� �m �� ��� �m � m ���m � ���������m '��5 ����m ������m

[��m �m %�����m ���( ��!�m ,:����m � �m +�)� ��m������m *�- ���m

� ��m� �m����m((�m�&��/�m

�����m��m���0�m���7���m� m���m�����5��m��(��� ��m��m���:m����m����m ���[m

��� ���!�m��)��m-m%� �� �m������5��m���m���m((�m�$� ��$��m

��+�[�m +�.m ,������m �.m ����[��m �.m %[������m %.m �������m %�m �m

�[�[,��m ��m � m ���0�m ��5 �������� �m ��) m �m � �� m � m %����m

�� ����m��m+��m-m[� �� ��m���m$��m����m&#m$8$�$80�m

%���[�m ��%�m ���$�m *�� �m -m �m � �52���m ��!�����m '�%�%�m ����m �(�m

��7����m ��� �����m '��5 ����m ������m %-�m � m ��m %����m

%�� �m� m������m�����m�(�m

%���[�m ����m �����m '���������m ��m (���m ��m � 5 �m � ���� m 5���� �m ��m �� m

* �5��m[����m�'�-��m��5 �m� (�� ���m��m�� �� �m [�5�� �m��m

��������m����-m/#m�$8��$/�m

%���[�m��m���"�m��m(�� �m �m ���m� ����m� m ��������m������������m:��� �m

���� ��m"��" #m0&&�0/��m

%���[�m��m���$�m�5����!�m� m�����m� m%����m�� �����m ��:�����m��(�m��0��m

�[��m ��0&�m '�� 6(��� �m ��(���m 6���m (�������m �������m 5�� �m ���� ��m

[�� �-m��m��� �� �m4��������m����m((�m�88��8"�m

Page 39: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

%��,�[�m ������m �����m ����m ��) m �m ��5 ������!�m ���m [�7m ���� ��

���������� �m�m+�3m��( �� ����m��[�m��m���:m� �m+�5� �m �"(�m

*[�����m��m�����m[��3 m �%����m �� �����m���� m ��m �� m �����-m��m ��������m

* 1�m[�5�� �m��m��������m����-�m/#"�"�""��m

*�,����m ��%�m ���0�m[����� �m ����m ��m �� m ���5 m ����m � �m ��m �� m ��6 m���m

'�-���m��#m�* � ��m��%� m�������m ���!�����m� m���m���� �m���5��m� m�m

[�����m* ���m���5 ���m��[*���� ����m��������m((�m��$��m

*�����m ����m �����m ����!�����m � m ���m ��-���m *�- ���m ��5 ������!�m

[�2���������5��m* �� ��m��[�m��m���:m� �m+�5� �m((�m� �$m

*�����m ����m �����m��m �����5�m � m [�7�m ���[�m�����!�m��( �� ���m [��m

��m���� �m��������m0(� m

*������m*�%���m�����m�5����!�m( �����m� m�m� �����!�m� m"�m���� �m

��(��� ��m���[�m*���m� m��5 ������!�m �m�����5��m,�(��� ��m���m

((�m�"����m

����%[����m %�+�%�m 5��m ���&�m �����m ��m �� m +����m ����m �������� m ��m

�-�� ����m����-�m��39�m'��5 ��� ��m'� ����m,� m� �� �����m(�m�/��0�m

0"�0$m-m$&"�m

���[�m %���m �.m �����[�m *�����.m �����[�m ������m ��00�m ��� �m 5���� �m � m

(����m��!�����m��*��m��*[�m%����[������m(�m�8�m�/���m

���'�,���m����m �m�[��['��m����m ���8�m% ������m��m �����m (����m��m �� m

����6 ��m[������m,� m� ����m�� ���m(�m�"�� m

�*����+���m��.m%�����m ��.m�����['�m*�[�m�m�,',�m� m��,�+[�m��m�����m

�����)���!�m m �m ���m � m �m [����2m * ���m ���m 7)�� �m � �m

[)� ���m � m � ��m � �m ���m ��m ���� 5��� m ������� m � m

+ � 5 �m������ m�$�m((�m"$8�"$��m

'���+��m ����m ���0�m �������m ( �����m � m �m � �����2m � m �m �������m

�%����m�� ����m���� �m�����)�m[��!����m���m"�m��m"�m((�m&0 ����m

Page 40: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

[��'���m %���m �����m *����m 1��� �m � m �m [����2m * ���m �m

%�� �������m(�m$"�m/$�m�8"m-m��"�m

[��'���m %���m ���/�m ��7����m � m ���m �����m ��� ���)� �m � m �m [�����m

* ���m��m( ���m"8(�m

[��'���m �m �m +��,��m [���m ����m '� m ��m ����� m ��m �� �� ���5 ��� �m

�����m��m�� m�������m �m���� 5����m������-m���$�m����((�$&�� m

���[����[�m��m���/�m���� �m-m�������m(��������m� m�m[��!���m�*,�

,�[m��m���m����m* 1�m((�m"����m���"�m-m"&�$"�m

�[��[�[�m����m���&�m[������m���� �m���5��m� m�m� �5m��!���m� m��� :�m

(m �m ��������m ����m ������m �m * 1�m *�)������� � m %��� �7� �m ��m /8"�m

����m((�m����"�m

�[[��[�,��m *���m �����m ����m ��� ��25 ��m �m[�=���m �m � �m 5�m �(��m

� �:�#m%�� �m* �� m������m+� ���.m���(���m����m��m���m ���1���m m

���:����m((�m/"�m

��[���m ��4���m ���$�m ��������m ��#m ���-�m ��4�m �m �� � ���m �� �� �m

� � �� �m�( �� �m��m��� �� �m��m ���� m���� m� � ����m���m������m

�� ����m��#%�� �$ /�m�[��m4�9���m* ( �m��� �m((�m�$� ���&�m

�'���m����m�m[��'���m��m�����m[������m�����)������m�������-m���m

* ���m[��m[)��m((�m�"8��"��m

�������m *���m ��//�m ����!�����m � m ���� �m ���5��m �m �m � ��!�m �� ��#m

� ���(��!�m� ����!����m[(��� ��m���� ���������m��(�m

+����'��m��m�����m��m7)��m�m� 5����m� �m��������m%���m� m[���� �� 2m

(m �m� �����m���m��m"�m+�2m� m��( �� ��m ��m��) �[,���m,���)�m

����m����m((�m��������m

+',�������m��[�m��/��m��( �� �m���� �m���5��m� m�m� �5m� �m* 1.m ������m

)��7����m-m� m(�(���!�m(�m� ������m, ����m'�[m�m%�����m����m�8&m(� m

Page 41: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

�����m��m���0�m���7���m� m���m�����5��m��(��� ��m��m���:�m����m����m���[m

��� ���!�m��)��m-m%� �� �m������5��m��m���m(�m$/�� m

*�,����m ��%�m �m [��'���m [�m ���&�m ��������m ���!�����m � m �������m

�%-���m��)� �m��m*������!�m� m�����m �m(�)����� �m���� ��m ��#m�* � ��m

��%� �m��������m����!�����m � m ���m ���� �m ���5��m � m �m[����2m * ��m

���5 ���m��[*���� ��+�m����� m�����m��������m((�m&$�/&�m

*�,����m��%�.m�[������m%���.m��[��m��m�m[��������m[���m�����m��������m

�� ���m ��m �������m (����m ��m [����2#m '���������m ��m ���� 5����m ��m �m

��(����m��(��m ���� �m���� 5����m������-m$�� #m$���$���m

*������m*�%���m�����m�5����!�m( �����m� m�m� �����!�m� m"�m���� �m

��(��� ��m ���[�m *���m � m ��5 ������!�m �m �����5��m ,�(��� ������m ((�m

"8�"��m

�*����+���m��.m%�����m ��.m�����['�m*�[�m�m�,',�m � m��,�+[�m��m �����m

�����)���!�mm�m���m� m�m[����2m* ���m���m[)�� �m� �m[)� ���m� m

� ��m� �m���m���m���� 5��� m������� m� m+ �:5 �m+�� )�m(�m"�"� m

���[����[�m��m���/�m���� �m-m�������m(�������m� m�m[����2m�,*�

,�[m��m���m����m* 1�m((�m0&��$�m

���[�m ��������m �����!�m ��( �� ���m ��m ���� �m ��m * 5�m "0��m , � ��m

��� "$&$$��m��������m��5 ������!�m �m���� �m���5��� m

�������m �� ��m ���[�m � �����m � m �����5��m [��!������m � �� �m ����m

*����(�m, �m �/� m&0�&���m*����(�m��m �� �$/$&���m����m*�5 m(����m -m

���� ���m�:�����m

��� ��m (�m ��5���m '��5 ����m ������m � m �m [����2m * ���m

��5 ������!�m [���� ����,��� ���m � m , ������2m [���� ���m �m ��5m

)3�m[(���m0/��m, �m ��� "$�$8��m�������� m

7��� ��m%�m��������m*�- ���m���m� �m* 1�m[(���m"�8�m, �m�8�� """�$��m

��������m ����m � �m %������m �������m +� ��m���� �7���m � m �� !���m

[��!�����m

Page 42: 47016237-FRUTALES-NATIVOS

m

m

m

m

m

m

m

m

m

m