577665

ESCUELA TCNICA SUPERIOR DE INGENIEROS

INDUSTRIALES Y DE TELECOMUNICACIN

Titulacin:

INGENIERO TCNICO INDUSTRIAL MECNICO

Ttulo del proyecto:

CLCULO, DISEO Y PROCESO DE FABRICACIN DE

UN PLATO DE GARRAS

Ismael Mendigucha Garca

Miguel Jos Ugalde Barbera

Pamplona, 22 de febrero de 2012



Titulacin:


Ttulo del proyecto:


UN PLATO DE GARRAS

MEMORIA




!!

"!#$ !!%

&$'#$ !!

"(&)*+),

"!$,

"-!!"

"" $!! $$ !$'./$."

".$!$#01!.2.$!$#01!..0#.$""

",3

&4&56"

7!!"

.$7!!.!8$4.!2-#$.$

" !09#8!2!$-!0.$,

!0.:$..!;

,$-#$.$.#$0:.$.!.!../$0!,;

,&)6&%3

,!..%3

,0%

,"!?$>"

,)!0@>%

,,!0$..$>>

%A)&)A)&BC*)(&)))>>

>&)+>=

>&.$@89#=

>&.$@ !!;

>"&.$@.!$33

>&.$@D/$3=

=*)A&%

;5EA)5);

!$!2.F.0F$.$.!$!#$

$.F!$$.F!$-.!!#../$#$.$'#$

0.:$.DF!$$#$.$.$$.D2

!#../$

.$'#$0.:$.!:#$ !!#.$!$F!#$!$

!0$!.$20$$../$.7.$'#$!.$

7.79#!#$@G.:.HI.#!0.$!!0:$./0

#-8!.!2$$$./0$

"

%"$$$$$"$

!9#!#.!$J $.F8!:$-$!

7!!0$9#!:$#@!.$!!9#!#../$.!!.2.!! !

0.#9#!!!!9###! !$.#9#!00$

(')''

!!F!.$'#$.#2!.-8!../$0

!2.F8!$@J$0$!8!?!!9#2#$0:

0!$!#-8!../$

!!O$.8@-'!$2$.! #'./$

@9#?!0.$@!F#$#$0!$!./$$

.!!F29##$$.!!.#'./$@!?.!:!!080$ !?

-.$!#.8J.$!.!./$

(*$*$+

J$?! !!F2#$!0!-!$../$

!

,

!!$$$-!$!!$#-#$.$0$

2#.0$$!.#!9#. !!#@!7.

$!!J!!0$!$$$F0$!9#-!.0:

8$#'./$K!'0F##'!#$@!#$!

9#$!?#./$LF!##0:.0'28 !0#2

.#

%

!!0!9#. !!0#?$-.!0:F. !!:

#$!$$-$!F!$F#$0.$0!?0$$.

(,"*$+

!!.$ #$!4

(,$!"**4

0$9#-!0!J!$#-#$./$!$.

'!0:0$0:F #

>

$ #$ !!K2!LF9#.!.$!$

-'./$D/$F89#$.#$!?$!!?1#$

$!$.#!'!.$! #'!9#'$D$

0$!FD$$!#.$.#$89#:8!F2#$

!.70$$J!0J!! #'!7.F0$!9#

.#$#$$!$$.!#@!0:0$-'./$

9#!89#601$?$'9#7.0:

$.!$ !$!D$.$.!$

(,()$0$9#:$$.$..$@9#

?!0.$@9#$7$$!#.!#$#$F

:$$#0!0$!9#F$!#.1$$!$.!!.F #!$

0!00$.!.'

!

"

-!$.$.#$!F!$F$$.!0!$

79#$-!$.$.!:F$! !!.$.#?F

=

P"?$.!.!$.7!0$!FP"$.

9#?$@!: !!0!0!#$ !.!$

#

$

J$?! !!!.?!.-..$0:

0!$$4

O$#!$./$4$$!$./$

.$0$F0$! !!$!!K.$0$

.$ O$.!.$!!L2J!!K.$0$

.$ O$.!.$!!L!0-!$ !!F

$$.#: 0!

;

!

%!

"

(,,-$$0$$.! !.8!2!$0!

0?0$!#!.!!$!0!$$..8$0?0$

!?1#$?../$.#!2!$0$.!$!?1#$

$ !$'./$.F$!00$!.!!0:$.2!!#$0$

9#$!$0!?#.$F!9#$J$!80

!#?8!.$

$081$#$!$#!!9#$!#.#$9#D?:

9#.O-'./$F$0$081$GD/$!$!H60

!8!9#9#D/$$!#.!$ !!F

.!F?9#D/$ 8!./$

3

$2!F$0$.$FD/$.!.!$#!29#

$$.#$D/$-'./$F$9#!./$.9#G!H$!

!89#F$$.!#'./$

(,.$$#$0$#!0$!$0/$-#!@

.!!?.!0$$!!#$F!$7. !!F

$#$!9#9#!$-!00?0$ !.!$$

0?0$?$. !!

!!!F$#$$ !$'./$.9#$ !$.$D$F

$!$!9#!.80?0$

(,/$$#0/$!!$ !0?0$

$ #$D/$F0$!9#[email protected]'$#$!

#!!!.F9#$-'!$F0$!9#?:

$!#.$!$#!D/$F!8:$

&

(,0*?9#$!#.2.!!#!

!!

(.1$2"*$+

!.$0$' !!$$$#$!

!@0$0$!$.$!!:!.

0$' !!8'!2.

$!0!# !F!89#..7!@$0$.$

!$#!7.8'

./$F$!#..!$.$!7.8'

$!#.!0!D/$0$!9#$ !$.$.!$

#$D/$7$ !$.!!.0$2$.#$!$#

./$F #!0$D/$!$!!F$!#.7

[email protected]@2!.

!!..$!D$!!0$!

#!!F..2-'.$!!$&,)=

"

7!F !!8!:..!.$!$#!7.!!8F

9#$0$ !!!-$@!

$?$#$D$F !79#!!$#!?

.0$@!F2$!#.!0! !!0$!9#!0!

!$#!#8$.'.$!.!$

*$?@9#.0$@!7!!0!

!$#!F! !P"?#$$.!!F#!$.#F

8?0$F!0! !!?$@!:P"!?#2.0$@

!!.!:$ #$!$#!

'

8-!$#! #$ !!F$!!!:

00$..$!9# #$ !!000$!F!

!$#?0$P"?#2$!#.!.! !!

!!7!F! !!0?!:$0#:$0$.$ !

.!$0$'7-$@!##@./$F

9#!

,

,3'1&''45'&

0:9#$7!!0$$.#$!$$!0:9#$.$#$02!$.

8#?!#$9#J$0#.7!F$.$!!08!

$0:#$?!4!$2-!!

,$$

,3$$$

!$#$0:9#$0:$ #$!./$

!$21! -J87.,3FO$.0J$!$

0!.?

%

*++

027DF7.,3!#.#$ !$?$..$!./$!$..$0$21! -J8#!$.?$'!9#'8080$8!!!$

>

(.=3F$.!$..$0$80$?F.08$.$#$?$$!.!#!!#$0#!F2#?$##!$?! $..$0.$@./$0!$-1!!.0/$F.8!8!$.

$ E#@!#/$7!:#.!#$..$0$.$$#2#$!7!!0$!#$.!!.F2#!$?#./$$#!.!$!$..0.$@!@$#!@-1!!$ E

!!$!$..!#.!@$!.$!./$

(.=>3F.9##.$$.$!#2#$!$.$#$!7!!0$@$9#..$80$#$!$0$#I20:!D!

=

&

!$#0:.-#$?$$$=>32!0/-8!../$ !$!F.0$!$!

;

,($$*

!$ #$0:9#$7!!0$ #@ !0.$@! @ !?#./$!!$.$?!#0$#$7!!0$.!9## !.!.!8$F.!!:F.!:0.F0$QR

&

)!00$ 0?0$ .! !@ @ !$ 8!

3

#$!9#.$#$.'?.F9#0$$ !$'!0$..$!-!$?. !'.8@

.

:!8!$.7#.8@-'7#.F.$!#.!020#2!$ 9#!.80?0$0!F!?1$ !$'2!$0@!7.! !!

$67081$0.8@0/?F!?!#'./$@!!J!02#@.0!7!!0$$!.$!F0$!$F.F!@$!$.#!!$.$0$.#!.8@F9#$2$!0.$0:-8!.$7!!-#$228! #

.&/&0&1

&2

$##0/$#'!!-.0$7!!0$.!2!#.!0?0$$.!!?$.7!!0$.0$ #$!4

!!!7!!0$4#'7!!0$ !.!$F20!$9#!.0$!0#2-#!#@!$#$$ #$20: !!8!

1$*$8$#

0$?$F#$@!.!!!$?!2

$ #$081$#!@!0$!#0:.F

!.8$0?0$.8@-'!0

8!!!$#!

,,*$$$

$$0?0$F./$2-!07!!0$

0:.0#$$ #$4

$9$!./$0:8:.!$

$$.$ #!#!-..

"

$$!$#0.$@!!.$J!!.0

$!!$$.!!#$!-!!$@0$!9#

0!9#9#$.!!-!0!.!7

.!$!0?0$?$.7!!0$.$ !

@F.$$!.$#$0.$0.!$./$

,(:$

,(3$:$

!0!-!!!.$$ E

.0#$0$!

!-..$!-8!../$$ !$'F0$.9##.$9#

-8!./0$#0$#@$8#!!0!-!!

$=,>FG7!FQ!SH.$!#2!0!-!!?!.2$

=%-8!.#$$#?080$$

!#.$!!80-8!../$$ !$'7.2

!.F7!Q$.$!#2$=%!0!-!!9#.$

?!#$?!F.$.$@0$?!.2?$.#0:.

0$ #$

$=>D#$-!!87#?!.27!@$F

#;3T29#!.$80$ !0$#

$==F0!G$.$$H.$!#2#$-!!#$?!9#

$.!!#$.!$!.

,

4+

5!!?!.47#:..0$!9##

@!?!.0$F0$!9##-!!$!../$

4

5!!#$?!4$..!-!0F$?!.

.07!@$F0$./$-!$..!8

80:9#$$0:.0#$$!

4

%

8D!9#081$#7.!#$.-../$ O$$O0!

'0:.:.-!!!'K'!$.#!

$$7!@$2#$'?!.!$.#!.7$LF0

D!.#!'F9##0$#$'!./$@I27.$.

'F$'7!!0$#.08!#:$ #!.0

!8'K$!00$;3T!00.$@./$ 0!

>

,(.*$$:$J$0$!!8'!.$

-!!$$./$7!!0$2081$$

[email protected]../$!.$

#$4

+

=

?..!4?..$9#7!!0$

.!0!!8'$-!?..!

?.!-1!.$-!)!00$$

0P0$F.!F$O0!0!9#!.!!-$

#!$#$0$#0!.76?.$!8'2

0!!8'!!.-!081$$

.-!?..!?$$$8F

.#7$.$!#$8J!$.!:..

!!.$8?..!!:0$!

9#!!.$.8

$O0!!?#.$48..#!.$.$

?..!!2:0!!?1 #$

.#./$4

$4

)O0!!?#.$!0$#

..!K8L

:0!J!!-!

0$!F!#$88!#$.!$!.$

#$7!!0$:0!>300F8-!.$#$?.

!.0$>0P0$##2$$.#./$!!'#$

!#%>%!0F!9#..$!0#$?..!

%,3/>33!0

0!$D!9#0:!#!./$

7$$!$.#$..!-!!'0F

!0! !K.0#0$L2:0!-!0#2

9#D#$!?. !#!!9#-!!

#-!.!F0$.$ #!

.?$.4$!00$#@?$.0!.$F

9#?$$00P0$$08! F$8#!.!

.0?$.!!?#./$K00P!?L?$.!$K00P

K!?U$LL$.F$$!00:9#0#.!?$.!

$O0!!?#.$$!0!.!$O0!

!?#.$2$O0!$7!!0$$ #$!

8$!?$.0!.$

;

$.$$ #0.$@!F!08$!0$!

$.00.$@?1$$!?$.0!.$

!?$.F#@!0?! !$!8!2

?!9#D!.8

82.84!-!#!-.$F

$!00$$?08 #@!?!.0$@

.$#$?!!.$8K$$

!-#$0.$@!LF$9##@!:#$?.?$.

0:J0.$#$!02!F2#$-$.8.$#$!2#$

?$.9#DK!3F3,00L0$!F

.$ #!0#$.#!-.02!

,(0"6:#8!-../$0#2$.!$0:9#$F

!9#$7!!0$$!@$#$-#!@.$$#

#$.#8 #!8'!.$0!#!2..!

!.!0#2#!#$!8'8!0!9#0$#@$

-:.0$F.0-#$./$F#!8'!$.F#$9#.$?$#$

.!!$!!/$!2#!'!?!#

,(=>2*7$-!!F !$0!$.

#'./$2-'./$@!9#!8'!@0$!!.2

J.*$-0

"3

-'./$8!@!F0!9#8F.$.$!0

0:.!.$.$!0F0$!9#?$-#!@$O

8!0.$09#..$$

,(=?*:2*7

!-'!@#$#@!8!F!$#$F

0!@4

!4!-'!#$@0$8!F!9#!

#!#!@.$ !##0$F

0$!9##'./$#-.$0$-#!

#!$#!$! #F!-!89##!

!##!#!@ !#:$.$

0$!9#F0$#$/$$$

$?!F#$.$ #!#$ !$?!#!

(29#$!$.#$9#8!$0

0.$@./$ #$!#!-.7?!

!8'!.!.8!

8!#'$!#!.$!$!$#!$

0!8'

.

!$#$4@9#!

"

*

#'./$4$-!!#$#@!

$#'./$0:#$0 $1.

2.!.#! !!

0 $1.$#$.!-#!0$

0$9#!$@0:..$ !$-#!@

.!.#! !! !8!#$8#$

$$!.$!! !

,,+$+$+2$

$.!!0:9#$!!$ !$'./$.F$?$$

!0!0:9#$!$ !$'./$..$$ #

0:9#$$!$ !$'./$.!.!.$!

$!./$$#$$.?@!$.! $!./$0$

7!!0$F$#$$.?@!$.! $!./$77.7

.!$#01.!$#$$

.$7!!0$8F0?!$?0$F$.#$

!8'8!?$ $!./$F'.#.$#$-!7!!0$

0OF'$0

"

!0:9#$$.#8!$ 0:0!F>%007

:0!;3F>00!$#0:[email protected]#

O0$0?0$ $!./$.$7!!0$

.0@F0$#$!$$ !$' $!!2#$0.$0$?!/$

7!!0$!!$ !$'./$.!.$$#

#!-.$F$.#-$../$#$-!0$#$ #2$

$.$!!.-.0:9#$#.!$!7!!0$$!0

$$:$ #!/$F,T>F,T23T

$.!$ !$'G.$-JHF9#89#.! $

:.@F$..!#.!9#D@0$$ !$'

8'-#!.! F29#$.$.$!$J!0$

""

,.$$";$%$$";$$*"$

,.3$$$";$

.$!$#01!.$./$.-8!.!.$!$.0'

$$#!?./$

$;F0!G$J!!$H$

"

!-!$08! F#! !0./$!#8$ !!29#.!.

",

!$F.$$#$!!.$#$$O0!!0$7!!0$F

9# !!:7..$!7!!0$9#$.

!O0F.#$$.$.$!$#01!. O$$!0?K

=3%4;;LF-$#$.$!$#01!..0G

5+

+)H

.$!$#01!..0$$#$*$.! '.#!

! !00.$@F#$$!-..0#$..$2#$#$

.$!0:9#$!0$!@./$?!!F.0!.$

PF0.$0$! !0F.$!!0FR

$-!0./$:.-.0$!9#.0!$8!

.$!$#01!.#$!#.!0$! !0./$!.F0

! !0./$.$?!.$F0! !0./$0

-8!../$!!$!I$$ !#0@./$

.$!$#01!.#0$$!#$8.$$-!0./$

!?0$$$0$7!!0$F$.#0$

8.!!.!F8$!$.#$ 9##-!

7!!0$0.$@!

-8!../$?!@!!!$!F8$$!

!.9#!0$00$!.$!#$!$!

,.,$+ !"#$$$";$

!.00$./$.$!$#01!.F!.

-8!../$$$J!$.!!$08! F?

0!$.-$!$-!0./$$.!4 0!

"%

$-!0./$?$!:$-!0*$+

!! !0./$F0!$ #!#$.$$9#

!$?0!$.F29#.$!$#01!.$$!#..$

2#8!#$! !0./$G0$#H#?!$ #$

-4

!!./$!8'4!. #!$0!

!@$#$0:9#$7!!0$.$?$.$!!#

.!.!

">

,.,."""*$+

./ .0$4

5#$.$!!!0?0$KL4!0$$

0!

"=

! $@KNL4$!00$-$8!#!-.

0.$@!F28!1!-!$.!:$.@!

0!0#$!0$-#$.$9#7!:$#$

@0$! $.?.7#$F$0$

.'! $K+&NL

! $@#-$!$$!F?$$!9#

!8'!.$.!0:9#$

,.,0"$:J$!$.0$4

#$!-!$.!< $4!?!$.!$@!

00./$$.!#$0!.70:9#$

#$!-!$.7!!0$4!?!.!8!

$ #7!!0$#$#$-'8!

7#

,.,=>"$J.!.#0$-#$.$0$

.#$-#$.$!

";

,.,=(>"#@A

-#$.$#@$!..$!7!!0$

.08!2#@F2!9#&().$9#1

$9#!8'!#! !0./$0#2$.F

!'0F&6161 $-.!"$"9@1A7.$

!-!$.!.$!.$.$-#$.$0$

0:9#$7!!0$J$-#$.$02

$#./$#0:.F$8! !0!$

-#$.$&$!0089#0!9#$$

$.08!$.$4

3

>" *

&33 !! !0F-.?7!$#./$0$#

&3 !.$F-.?.?$!G!.$H

&3 5$! !0

&3" ./$.8@$$7!!

&3 ./$.8@$$$7!!

&3, !!./$.8@

&3% 087!!0$

&3> .?./$!-! !$!0!

&3= .?./$!-! !$.#$!

&3; $#-#$.$&3>2&3=

&3 .?./$89#'

& .?./$89#'

&; !!$.8@

&"3 5$! !02?#!0!89#

,.,=.>"$$$8$

2%8$67

&$-#$./$5! !0!0?$.F9#

#!$00P0$K.$;L$00P?#K.$

;,L

?..8@! !00$

-#$./$F9##!$!?P0$K.$;>L$

0P0$K.$;%L

,/'

F.7#KD!!$!LF#$.$'#$

7!!0$.0#.$#@!$ $!F!9#.2!

!-$D

,/3$'

$;,,$.!0!0 !:-.F$0$F!!

!8!!$.$$#.$/ .&.7#!

5#!@1!*$

$;%F?$#7!$!!$008!!,8+F

8:$$#.!G&.7$!7.0#$.$20H

#7!$!##@!#$.2#$!/$/.F0:

8!#0$!.$$!-!$!9#.0$

!0!0F#$!.,33333/!F!./$;%,

2-#!#.!V$!!

$;%;-#!!!0!!@!K!LF2$;>3?!

.0D

'$%7..9-(+.

,:8

"

.1''''1'>C

0$.$'#$!2.:$D!!-8!.$

.!!$.!$ #2!$F8!0..$!#$.!

.#$#!$.

!9#../$1'#-.F$.

33T

0$!FJ$-!$?!.!@./$4-

KX>%=TLF8K>%=T;3TLF 00K;3T33TL2K33T,";TF

0!#!-#/$L

#$$-!$!F.0-!$0 $0

-!$..!?!.!8$

.('$#$6$$$%:"$

7!!#!$0#2O$#!0$F!.$.!8$K2

!0$L00:#@$.#

./$8:.!@.$.!8$F-!0$.!K9#$

-!'8L:$#$!!./$0$!FW-#$./$K9#$$

-!'8L$..$!!F.$#$W.!8$

.$:$.!.!@!!-.!4

#.0./$9#

,

$.#$$-!0.!8#!FK08$F?$FQ-!02

0$ $LF-!0$.!!:9#0$$$##!@2!$.

0!#!#!!,33T

$.#$#$-!!K$

%

WF.!F.0$#!!.$'

.!8$02!F.!8$-!0!: !-

#$#1..F9#.!!$#$!!./$

.!8$F"WF9#.!!$0!#!-#/$0:

8'K"3TL0:F0./$-#$

-.#$0!#!$# !#$

0!#!-#/$2!-../$!F

0!#!!$.-../$2!$.-#/$

.!$$#$#1..

0$!F.$.$$$-!!.!8$$!

!$.2-$-../$?!.$#$F2

.$.$$#!!!.$.!.0$I

0$!9#.$F"W.!8$-.$

-!0$#$.$#2$F8#!F-!0!#$,W

.0$2=W#$F>%W.!8$"3T

"0:J0#8.!8$$7!! 00?$

$.#$!000!#!9##$#1..2

FW#$.$!!.$7!!.!8$

.$#$!.$'0$!K7#$3F3"WL.0.!F0$!

9#.$$!#$%F%>W2FW.!8$.$!$

-#$.$

.!$.$7!!.!8$9#!!

#$0!#!!0$!$-!0$T

#$#.0!..0./$#$

9#80:8'0!#!0:F#$

!$-!00$$!F9#.0$$

#.

!.$$#!!3F=;WF#$$-!!!

8'"3T ! .0$7 !0!#!

>

>>T!!.$'.!8$$-!!3F>>WF$-!!

#$ ! -!!7 !>>T

,#$.!$#$!.$'3F=W#$

!0$.802!0!#!K;,TL#$

$0$!1..

%7!!#$!#$!!./$0:J03F=W

.!8$

>02!!.$'.!8$9##?!-!!

3F3,W

$'!$J$ #$#$.!

=

*$./$$#!.$#!0:-$9#8!9#

.0$$K5YFYL$08! F0!#!-'K5Y3L4

! " # $ % " %

$.F#$-!.?!!0!#!

!!0$!.$.-F#@G! $.H

:8$.$!?./$09#!0!0$!!.$'

.0$#$!0$#$K0!#!2!.$'.!8$LF

!@!0#$!0@9#!2!.77

;

..$* $$

/$-!08.#$8!.O$-#!@J!$

!#.$@0$!?!

,3

2345674 8-

9

0$!F0/##$ !#$.!

$>F= P.0"29#!$0$,F3%J3"0P!:4

- 9 : 345674; < : ? : @=A : ?; B=B : CC BBD!

&$$2!../$4$$0!#$

!8-!020$$!0$#$-#!@

!../$$!../$#'7!0!

0$8!!../$! #!.$$J../$

#J!0F9#$../$02!!-.!#0!!

0:9#$$2

*

!0!$ #!F7.$0!.$!

.#0$ #K.8!L

!9#!#$.0!8F8!:J!

00!./$$!$ #!.8!2../$

64

E FGH

!9#!8$0'$F.$$V

8!:!J.0$00

,

!8$$.0!../$F20$!

$.#$!$@$:.#! 0$.#0!:!./$

#$ !.!0.#./$4

- ,

.

! HIJ

KIJ

D!9#!#.#$9#D0!./$F2

9#! !!8../$7.0$!K!.$

!

,

.5$$

- -#!@9#0#$.0$$

.#$!.! !$F!01$!#$!0$

$O0!..!!D!8'#

,"

0!$.$/$0!@F$

0#.7!-.!F.$?$D!@0$!.#

0$#@./$ !0)F9#!.$$$

.$$O0!..

..,..-!0./$$!##!

0$ #!4

#.4.8'#$-#!@$/$

..!!$ $7

&84.8'-#[email protected]!/$

..!!0$$7'

.#8$!0$$:.#!?

$/$-!0./$

##-!

.....#$0!!8!8!

$!

,

#!@$..!$#$!./$.$

0.$@F29#.!0#2#!J !:$02!.$.$

[email protected] #$-#$./$$$0.$@8

!.0$!#?#!@F8#.$$$

.!8$

*$!0!0$!0!#!@F#$

,,

3#!@!$

5#[email protected] L

:0!$$!K00L

:0!0:J07#K00L

.#./$#.?!-#!@.$!

#!-.7#$08! F#!@#7!

0$:0!7#2.0!:$$8

$2.MQ489#01!$$!0

0!#!@.!0K-!0$8LF

$;!./0:9#$.MQ

081$#$$2!-!./$F!$.

0!-#$!-!./$2$##!-.

$$!#$0$$-!0.$3T

J$0:9#$-!$F#$!

0! !#2!!0!-$F.#$.$

-!$.F2#@$$?.! #!@

!0$!.#!!.0:9#$

!$.?$'01$#!@2

$.@F#$!!@!!!$.#-.

0:F7#9#'0:9#D9#$01

!$

&1.M!4$2!?!.0$

01!$2-#$!#.$;,0$

8!!!@ 20F.$#$!

0,;

#[email protected]!:!.$.$.! 2#!-.

7#F2.!!$.$17#$"33#$

#!@#!@0:J09#80!$2

.!!$%33#$#!@

,%

!!0$!#[email protected]!00

$7#.$#$0.!.$1.0

0

,>

-.78!$ # $$-!!3F3

00

$ # $80!.$

!./$3F3300!$ # $0$!

3F,0023F3!$ ##!!

?$'01$4

7#.M!$.0!8$!P!-#$P"3 $02!

$02!0.$2##$0.!.

!

,=

./:""$ B

.!.!

,;

84!#.8$!#$!0!0$./$-!'

$ #!../$.#!!.$ #!#!:

.0!$$!"32",300F2.$#$$.7#!$!"32,,300

$9#4!!../$.#!!!$F

.#2:.0!$$!32,00

$/$4!#.../$!.$ #!F.#2!:

.0!$$!32,00F2#$$.7#!$!332%3300

0!#..8F0$.$!!4

$$.74!#.../$!.$ #!F!$!2

3002$.7#!$!332%3300

$4!#.../$!.$ #!.$!$!32"3

002$.7#!$!3323300

$4!#.../$!.$ #!!$!23

002$.7#!$!32300

5'4../$!.$ #!!-$K$-!!00LF.$

#$$.7#!$!323300

74!#.0$ !$$.7#!K#!!%3300L

-!0!! #!

$4!#.../$.!.#!:0!$!,233

00

#!4!#.../$.#!$!=233

00

0$4../$ 0$.!$

&!$4!#.../$0.!.#!.$:$ #

??

!4J$0:!#..8.

0!$.F.0? !.$!#../$#!!-F

.!!F.R

.=$

!?!!.!.!

%3

'D0D

#!@!$

$. >,3;,3)P00

$.!../$ %=3&

%

J$.#!.-#$0$!..4

..70 $@./$4#8'?!#!

7! $9#

%

J$.040!../$20

!#.#!0!$

%"

K![.0$L$!!$-!0!!$#$2

7

%

;&&&

.#!?!!$??..!$!":"%*

-.!9#0:$-#2$$0$4

0D@4$@

8!?!:0#2.-!$.0!#!$!

!-!2$O.@!@

!$! !$:0!F0!#!$$!!

!:$-!!$.$0$2#!!$

$-!0$9##!-!F29#.!8

!?!!@F$.$#$0

!0$

$.$0$O$.0$!9#

$.#$.$0$0:!$ 02!!

$ @K7#$.!?0!#!F$

9##!./$.$0$-.!:0D

!$L

%,

0!#!!.0$!0

W T #$@./$

3F3 ;, 0

3F3 ;33 0

3F"3 =>3 0

3F3 =3 0

3F,3 ="3 0

3F%3 =3 0

3F>3 >=3 0

3F=3 >>3 0

3F;3 >>3 0

F33 >%3 $.0

F3 >%3 $.0

F3 >%3 $.0&

$08! F$-!0$8!

!?0$!:F2@J.?0$

$O.$$-!!:.$8!@F9#:$

$0!

@$0$!J00$00

!-#$F$$$0$!8!!F

!00.0./$.!2.$.$

$-!0$F#0$$ !0$09#

:0!0:9#D#$!@

!J00$ #9#!-#$0F

0.!9#!:0

"7F

$"%$ GH+IJ(

#$ 33

0$ 33

(!!#! >3

5!! =3

!- 3

&!$ =33

! ,3

!8 >,

$ =,

! ,,3#

0./$.!4!.$'.!8$

$-#2$0!#!2$?..!

%%

0!#!00:8'.#$0:

!J0.!.0./$#.

?..!

%>

@0$?!.F $[$.#$

@0$7.!!82 $\#$@0$

7.8'$@0$7!@$F $[

$.#$@0$7.!.72 $\#$

@0$7.@9#!

0:$-#!$0!#!0F

0$./$0$!$?..!

%=

$-!0$!@!.$#../$2.$?../$F

$$K89#D-!$.

0!#!L2$$-#!.$#.?

1!0.

%;

?./$0!#!09#! !

$-!0$20:$1! .!:10

9#DF0!#!8D#0$

!:0$20!-#$@.$

@!?.7$0@

..!0#2#!F9#$-!$

8D.0F0$

#!-.0$F9#0$#2!

$$$!$2 !

= ./$8D4!$?./$

>3

.$#F!9#.8$.7!.#$

?..$@3T$ !0!#!08$

0!#!$-0./$8!.0

0

>

J!0$!./$1!0.!?!>"T$

#$.$0$F7!!.$!#$3F33,W

!J00$I2.#$#$!$-!0$

0!$$-!!.$!$1!.$02!

! !./$ !J

-.$$!##0$-!

0#.70#1$-!0 !!F.$?$!

#$!?$8@./$F.$$$#$.$0$

#!$#$337!#$0!#!33,3T

/((0:$%*

!!0$1!0..$.$0:J!0F

0!.$9#0:!8872!

!./$-.-.0:.0#$2#.#$

#$4

#!@$#-.$4.##$!?!

!0!#!9#.0./$.!$

.#F29#!.$'.!8$0$!

$.!F$9#!!:#!@$.!#$9#0

!!.!!.0$!.##!9#$

72.$@0!#!#$@./$F0$!

9#$J!#$$#!$-!0!$

0!$F000$!9#.!0.

!0$.0$.!$0!#!

#$@./$

!.#$-!@$

$-!0$.!8#!./$#!-.#

#.!$.!.$.$$$.!8$F

!#.1$#$8$F#$9#081$#

!#.!$-!0$$7!!

0$!! #!#?!#@$0/-!

.$!

5! J.?4#!!#.!#$

J.0!#!F29##0$!0D

!$#$F#109##$

!#.#! !!2-!: F$$.!0!

.!#$!..! $!./$2#10!

0!#!.!!.

>

!.##!9#72!0$.

000!#!0!#

!:-! #10081$!#.!:

.$#$0!#!0?F9#

G9#0H.!.!.!#$-#/$F.!

!.!.7/$20!9#

J.?0$-!: $0$G.!9#0H2$

$#./$

!O0F#$.$0$!! #!F!#.!

@-!0.0.2#$J.??.

.$0$F!#.-! $:$ #2!

#10

-!0.$4J$0#.7

>"

!.#!./$ !2!#!#$

-.@F9#$-!0!! #!.$

:$ # #2!!$#$.2..$18F

#0$$!88!./$ !2

!#!00#2$1! .

/,8$

!?$#$!0$.00$!02.

J.#?0$00

J$!?$F!?$$!02!?$

$#!.0$

/,8$"$

081$.$..00#!./$!-.F.

.$0!!../$#8'?.!!

!../$.0#9#

>

/,(1$:$"$

8$

$.!$!":8$

-.!9#-.$!?$$4

$.@4!#-$$

.!0:-!0O$.0$!

0!$#$.!9#.$$#$!.$'

?#$!#F9## !7#$

",W

.$#$!#9#9#$

.!0?!

>,

#0$733T8!../$

!

>%

./$F.$ #$0$#./$.$.$!./$

0$

$-!!$#?#$!$!$-!0$8$

$-!!$

>>

//$$$

!0'!!.!.!

>=

=1'&5'

$.

>;

$7K*$?!O8.

)?!!LF0$!9#!!7!!0$0!:$

?..!!.0$!-8!.$

1 0$ !F?.$ #!7#F2?$!./$$!

?..!2:0!7!!0$4

U

?!?$!:$!?#.$!0$#-.!.$?!/$333

!?$.$?!/$?..!$0P0$$00P0$?!

9#1.#./$8!:!!$F29#$!00$$0:9#$

7!!0$! !0?.7#F$?..!!

'0F!#$?..!330P0$2#$:0!=00F

?.7#$.!";>=F;!0F2! !0!0$$.#$

?.333!0F#$9#?..!720-.K

33F,0P0$L0:F$ #$.$$8! !0!

7!!0$#$?./0!'0F.$#$?.

!.0$,30P0$!#$-!:0!00F?.

7#$.!!

=3

!$#?$$!$.0$-!!.08!@

0$!0$#0:.

$$#09#7!!0$0#?$?.,?.

0!.

"6*$$!9#!.!.0$!.#

.$#$8#$.8F-.!@0$0.72?!D$1F

.$?$#8!-.! #'!.$..0!?#!@!

0$!0$#K!$..D$#$-#$./$&3$!.L

0$!#0:.0$#$7!!0$.

=

=17$6$!"

!#$@.$0!

=

#0$F!.0.$@@.$!:

.$$!$9#0.$@!:$-!0 $!F #!

.$$!$4!0!0.$@!:!$#! #F,00

.!3%3$!0$1!0.

#!@3!$

$.>,3;,3)P00

(!!0$#@!4

(&) B& 5)

9#.$!J!! 33

9#.$!$!! 33

9#!-!$! 33"

9#.7-:$ 33

9#!$#!-!$ 33,

5! % 333%3

5! = 333%3

5!!$#!! % 33%3

!. 33%3

!. > 33%3>

!. ;, 33%3;,

!. =, 33%3=,

!. , 33%3,3

!. 33%3

!. , 33%3,

#$!;3T % 33";33%3

?$!%3T , 33"%3

?$!;3T , 33";3,

&.7!.! &, 33,3,

&.7!.! &% 33,3,

&.7!.! &3 33,3

.$4

!0!./$K!$L4#'.$!!$#!7.

-#!0.$@!:7#$$."F,00J!0

="

#$./$4K!$L#'.$!!$#!7.

$!#!0.$@!:"F,00!.8!#F

0$!9#!:F,00.$0.$@$$!!./$

!.!./$K-!!?!.L4#'$$7!@$

.$!$#!7.!!8

#!./$K-!!?!.L4#'$7!@$2.$

!$#!7.8'

C#$./$K-!!?!.L4#'$?!.0$

?!!"?.F !$3 !

*$

0!!./$4=3 #$

&N* 3 O @IA @A @A

9#.J %, %3 3 "F, =F=

9#.J % =, 3F >3 "F, %3F==

" 9#!-!$! %3 %3 3 =3 3F33

9#!-!$! %3 =, 3F >3 =3 F=

" 9#.7-:$ %3 %3 3 F, 3F>,

% !. , 3F% %,3 %, ">F,

> 9#.$ % %3 >,3 %, ,F3

= 9#.$ 3 %3 ,33 %, >F=3

; 9#.$ =, 3F %33 %, "F,3

3 9#.7-:$ "F, %3 33 F, 3F"

"F=%

,0$#2, #$

.!./$!.$4

^!./$4$!8#!-.

J!!F0$#$00'$3F,00

0

=

^!./$4$!.8#!-.

J!!F0$#$3F,00!2.!?

J!07#$$.8!#""F,00

"^!./$4-!$8.!J!$F

0$#$9#!-!$!2#$00F'$

3F,00!8!2.!?J!0.!

7.$!

$

^!./$4.8.!$!!0$8F

0$#$3F,002 #$00!2.!

,^!./$47-$8!J!!0$

9#!.7-$!F7.$#$.7-:$,T2F,00

!-#$

=,

2/

=%

=^!./$4 #$.$!$!!

8F0$#$>00! #'!

$

;^!./$4$!$!!.8F0$#$

00! #'!$

3^!./$47-$8!J!$ #'!

$F0$#$.7-:$F,00,T

$*$ 4 *$"$@A $@A

087!!0$ , , >,

.../$7!!0$ 3 " "3

J#/$?!#K!L ">F, 3F, ;F">,

F"=

+"*$

0!!./$4=3 #$

00.$@4

&N* 3 O

9#.J %, %3 3 "F, =F=

9#.J % =, 3F >3 "F, %3F==

" 9#!-!$! %3 %3 3 "= ;F33

9#!-!$! " %3 %3 3F, ,F;

, $#!J " %3 %3 3 >%F,3

% $#!J " =, 3F 3 "F, ;,F%=

> 9#.7-:$ %3 =3 %3 % F,

"==F"

%0$#2= #$

^!./$4$!8!

!J!!F0$#$9#.$!!F $

7#$$."F,00J!08!#F:$

=>

,^!./$4$#!J8.?

$!0F'$3F,00000

%^!./$4$007!!0$F!@0

.8!8$!!.$

$!!F #$.$!$!0:J!$

!0:$!$

>^!./$4$9#.7-$!,TF!@0

.#!.7-$

$*$ 4 *$"$@A $@A

087!!0$ " , ,

.../$7!!0$ ; " >

>

*$

0!!./$43 #$

&N* 3 O

5!_% % , 3F %,33 ;F3

5!_% % ,3 3F3= =333 ">= ",F

" 5!_% % ,3 3F3= =333 % F=

5!$#!! % , 3F ,33 , ,F

, 5!$#!! % ,3 3F3= "333 % "F,3

% 5!$#!! % ,3 3F3= "333 % "F,3

>F";

0$#2, #$

.!./$!.$4

^!./$480$#$-!:0!%

00@$!$#!9##$7.!$-!

==

!$#!F.!F(0.$@!

=;

%^!./$4.8#K$.$-!!2

#!!L!$-!!!$#!

$*$ 4 *$"$@A $@A

087!!0$ , ,

.../$7!!0$ , " ,

"3

"*$

0!!./$43 #$

00.$@4

&N* 3 O

#$! " "" 3F3, ",33 = %F=

!._=F, =F, , 3F ;33 3F= >F

" !._F, F, , 3F3" ,33 " >%

!._, , , 3F3> ,33

, !._F F , 3F3" 333 3F= 3F=

% ?$!;3T 3F, "3 3F3 ;33 " 3

> ?$!;3T > "3 3F3 333 " ;

= ?$!;3T %F "3 3F3 ,33 " %

; .!!(> F> > 3F ,33 ; ,F=

3 &.7!.!&3 3 , F, ,33 3 3F=

&.7!.!&% 3 , ,33 % 3F>

&.7!.!&, 3 , 3F= ,33 3 F,

,

>0$#2, #$

.!./$!.$4

^!./$4#$ #'!9#!!0$

!:$!F0$#$$!./$00K:0!

00L

;3

^!./$4! #'!.!!$$

#'!!.&3.$#$8!.:0!=F,00F.$

#$!-#$"F%00

"^!./$4! #'!0$#$8!.

:0!F,00K" #'!LF.$#$!-#$00F!

#$!!.!

^!./$4! #'!!!.&%K:0!

,00L$"00 #'!$!!F.$#$!-#$

>00

,^!./$4! #'!!!.&,

K:0!F00L.$#$!-#$"F%00

%^!./$4?$ #'!:0!=F,

K&3L.$#$?$!;3TF.$#$$!./$00F2

!$F.$#$:0!0:J03F,00

;

>^!./$4?$ #'!:0!,

K&%L.$#$?$!;3TF.$#$$!./$00F2

!$F.$#$:0!0:J0>00

=^!./$4?$ #'!:0!F

K&,L.$#$?$!;3TF.$#$$!./$00F2

!$.$#$:0!0:J0%F00

;^!./$4.! #'!:0!F>(>

3^!./$4..$0.7&3K" #'!L2

!-#$300

;

^!./$4..$0.7&%K" #'!L2

!-#$%00

^!./$4..$0.7&,K" #'!L2

!-#$300

00#!4

$*$ 4 *$"$@A $@A

087!!0$ = , 3

.../$7!!0$ "" " ;;

J#/$?!#K!L ""F> 3F, ="F=

J#/$?!#K!.L F, 3F>, F=;

#8!../$!!. ; 3 ;3

";F3>

M"*$

0!!./$43 #$

&N* 3 O

5!_= = , 3F ,333 "F "F"3

5!_= = ,3 3F3= %333 ""F% 3F,

" #$! " "" 3F3, ",33 " F3

!._;F, ;F, , 3F =33 % F,

, ?$!%3T 3F%" "F 3F, 33 F3

%3F"

0$#J"Y"0$#

.!./$!.$4

^!./$48 #'!J!!F.$#$:0!

=F%00F0$#$-!:0!=00.8$:$ #;3T

!@!:0$.

;"

^!./$4-$ #'!J!!.$#$-!

:0!=00!@!:.$#$O$.!2.!.!.#! #$

!--$ #'!

"^!./$4#$ #'!.$#$$!./$00F

.0!?!

^!./$4! #'!:0!;F,0$#$

8!. #:0!F.$#$!-#$%00

,^!./$4?$ #'!0$#$?$!

%3TF.$#$!-#$002!$F.$#$:0!0:J0

3F%"00

00#!4

;

$*$ 4 *$"$@A $@A

!?! "3 %3

087!!0$ , %,

.../$7!!0$ " "%

J#/$?!#K!L = 3F, F,

%,F,

=(1'&5')''

!O$.@.$'#$9#$$$$ O$ 0!

.!3%3$!0$1!0.

;,

#!@3!$

$.>,3;,3)P00

(!!0$#@!4

(&) B& 5)

5! = 333=3

5! 3333

5!!$#!! F, 33,

9#-!!K!$ #!L = 33>3

9#-!!K.!.#!L = 33>3

.$4

^./$4#'0$0!@.$ #

;%

.!./$!.$4

^!./$4$8.$#$-!:0!=

007#!-.#!! #00

%^!./$4-$!!$#!F

0$-!:0!00F?$0.$@!#

;>

>^!./$4-$#!$#!F0$

-!:0!00

=^!./$4$#! #

;=

00#!

$*$ 4@A *$"$@A $@A

087!!0$ " , ,

.../$7!!0$ " ""

>=

+"*$

0!!./$4=3 #$

;;

00.$@4

&N* 3 O

5!_= = , 3F ,333 " %"F;

5!_= = , 3F ,333 ,, %F,%

" 5!_= = , 3F ,333 %; ,F3>

5!_= = , 3F ,333 3F, "F3,

, 5!_= = ,3 3F3= %333 "; F"=

% 5!_= = ,3 3F3= %333 ,F% %F,

> 5!_= = ,3 3F3= %333 %F, >F%;

= 5!_= = ,3 3F3= %333 =F; %F

; 5!_= = ,3 3F3= %333 ,> >F"

3 5!_= = ,3 3F3= %333 ,> >F"

59#!$ #! = , 3F 33 " ;F"

59#.!.#! = , 3F 33 = "F>

,3F"%

0$#23 #$

.!./$!.$4

^!./$4$.!#!!.$#$-!

:0!=00F!?1!2.!$ #$8!

#!-.2.$#$F00F'$#$0

33

%^!./$4-$#!0!$?K0:LF

0$-!:0!=00F #$#$!2.!$@ @

8!#!-.

>^!./$4-$# #$$?F?$

!F0$-!:0!=00F #$#$!2.!$

@ @ 8!#!-.2-$@$!#$ #0$.$!$

=^!./$4-$#!.!$??$

!F0$-!:0!=00F #$#$!2.!$

@ @ 8!#!-.2-$@$!#$ #0$.$!$

;^!./$4-$!.#!?.$J/$$!

!0!2 #$$?F0$#$-!:0!=9# #

!-!

3^!./$4-$!.#!?.$J/$$!

#$2!.!$?F0$#$-!:0!=F #$

!-!

^!./$4$#!.$-!-!0.$.8

!$ #!K,!$#!LF #$!-!$#!20$#$O$.

^!./$4$#!.$-!-!0.$.8.!.#!

K!$#!LF #$!-!$#!20$#$O$.

!J0./$9#.!.#!F$.F.8!

3

#9#$.89#F! # =\ % =[ [J0/#F.!FF"00F#@$!'##$0/#0

.!!$$0$!0$/$$-!. !:$O0!

.!!$$#$$O0!$-..F!-/!0#4

&] &

"H ^

@\

_`a [\=>

3

!8'-$.!-$.F !$0$??!!9#:!8

.`$F.!F3F>;00!./$8

!$$?!!.$@0$.!!

!$?!!.!F #0$2!0001.$

$#@00-!!82!8'-$.!

-$.

-!#@!!$./$.!:#$0/#2

$O0!01F$08! F!9#!#$.80

@4!$

!#4$!:0!,002$ #00

.!3%3$!0$1!0.

#!@3!$

$.>,3;,3)P00

(!!0$#@!4

(&) B& 5)

9#.$!J 33

9#.$!$ 33

9#!-!$ 33"

5! 3333

5! 3333

!. , 33%,3

5!.

3"

#'.$-!0@F$./$!-.0$7!@$F0$!9#

0.$@$-.$

^./$4K5!!7!@$L!$.!$F

#'!:0$#$?!F9#8!: !!P,;?#!

!!8!.$

$

00.$@4=3 #$

00.$@4

&N* 3 O 9

9#.$!!J , %3 ,3 3F; F"%

9#.$!!J 3F" =, 3F 3 3F; F=%

" !. , 3 3F ,33 "F, ,F>

9#.$!$ %; %3 >, %" "F>,

, 9#.$!$ >3 =, 3F 33 ,F>,

% 9#!-!$ 3 %3 %3 ,F, ;F,%

> 9#!-!$ 3 =, 3F , ,F, "F33

"F,,

0$#2"% #$

.!./$!.$4

^!./$4$!J!!8F.$#$

F00FJ!08!#7#$$.

13F=00

^!./$4-$$!!!./$F.$#$

3F"00

"^!./$4!$$.$!0$#$

8!.:0!,00

^!./$4$!$!!8F0$"

;007.$ #'!$ $7#$

:0!$!!%;00

,^!./$4-$$!!!./$F0$

#$3F,00

%^!./$4-!$8F0$#$

F;00F$J!08!#

3

>^!./$4-$$!!!./$F0$

#$3F"00

00#!4

$*$ 4 *$"$@A $@A

087!!0$ , %3

.../$7!!0$ ; " >

J#/$?!#K!L "F, 3F, ,F;

;F;

+"*$

0!!./$4=3 #$

00.$@4

&N* 3 O

9#.$!J , %3 ,3 3F= F"

9#.$!J 3 =, 3F 3 3F= F>"

" 9#.$!J =F= =, 3F "3 ,F >F3

9#.$!J =F= %3 %3 F> ;F%

, 9#.$!J =F= =, 3F "3 ; F>=

% 9#.$!$ >= %3 3 = F33

> 9#.$!$ >= =, 3F ",3 = %F=%

%=F;;

0$#2; #$

.!./$!.$4

^!./$4$!J!!8F!!$.$

F,00J.2 $7$ #20.$@F

'$.!$#$:0!0:J0300F

.!!$$20.$@$$!!./$

^!./$4$!J!!-$7

:0!J!!$ !$K=F=00L $78

!0F20.$@$J!!!0K$!:0!

=F=23L#F$-!0!0

"^!./$4$!$-$F0.$@$

!!J!!$$ !$'K!-#$

0:J03F;00L

3,

^!./$4.$!./$.8F #$

#!-.#!!$F'$0!!.

@#$0^!./$4-$$!!!./$F.$

007!!0$F0.$@$0F %F,

% 5! ,3 3F3= 333 ;"F% ;F=

> 5! ,3 3F3= 333 =%>F %F,

>3F>%

0$#2" #$

.!./$!.$4

^!./$48@$-#!!F

.!F!0:J!$2!0:$!$F0$#$

3%

O$..$#$-!:0!00F2'$#$

0^!./$4-$!8'0$#$-!

:0!F!@$#$@ @ 8!!0

3>

00#!4

$*$ 4 *$"$@A $@A

087!!0$ , ,

.../$7!!0$ % " =

""

.P$

0!!./$4=3 #$

00.$@4

&N* 3 O

5!.$-!0 %3 , 3F %,3 ,3 ,;F"

5!.$-!0 %3 , 3F %,3 ;= 3"=F%

,,>F>3

,0$#2,= #$

.!./$!.$4

^!./$487#.$0$

#$-!.$-!00/#2$O0!F0$

!.!!:$.#$,;7#.

$

4$+

^!./$45!-$.0$#$-!

.$-!0K0/#2$O0!L.

3=

00#!4

$*$ 4 *$"$@A $@A

.../$7!!0$ >> " ,"

,"

=.17$*-

!#$@9#DF!?#./$2.!.0'8

$$ !$'!!#$@!?#./$F#!..00$

0.$@$!$FJ../$'0$!?2$

9#D0$$D/$-.#$F9#2$80$

01!J0./$$-!!7!@$F89#$O0!$

0$!,KLF29#.#9#!$$0.$@0$#$-!

7!@$!#.!,3;,3)P00

(!!0$#@!4

(&) B& 5)

9#.$!J!! 33

9#!-!$ 33"

9#.7-$! 33

9#-!0 33>

9#-!0 33>

5! 3333

5! 3333

5! 3F% 3333%

?$! 3333;3

3;

.$4

^./$4K!$L#'!J!00:!.7

0.$@!:7#$$.=F%00!.J!08!

8!#

^./$4K!$L#'!J!0.$!!F0.$@!:

7#$$."%F00!.J!08!8!#

"^./$K-!!?!.L4@9##'$?!.

!#J!00:!.7F!!@! #'!../$.#!

#'./$#!@!0$!-.$0$#$O

.$#!#$ !!$.#$.F21-'$

0-!!

^./$4K-!!?!.L#'$?!.!#

0:$.7F7!!@!:8!?

$ !$'

,^./$K$!!$L4$0$

#$ $!! $

$

0!!./$4,3 #$

00.$@4

&N* 3 O

9#.$!! "" %3 %33 ;F% F;%

9#.$!! =F; =, 3F ;33 ;F% %F,"

" 9#!-!$! =F% %3 >33 F" F"

9#!-!$! =F% =, 3F ;33 F" F>>

, 9#-!0 =F% %3 >33 F> 3F3

% 9#.7-$! =F% %3 >33 F, 3F

> 9#.7-$! =F% =, 3F ;33 F, 3F="

,F;

% #$

.!./$!.$4

3

^!./$4.$!J!!8!!$.$

F>002 $7#$$.;F%!.J!0

8!#

^!./$4.$!J!!-$!!$.$3F,

002 $7#$$.;F%00!.J!0

8!#

"^!./$4-!$8!J!!F

!!$.$000!

^!./$4-!$-$!J!!F

!!$.$3F,000!

,^!./$4&.$@!$#!.!.#!0$#$

!$#!-!0F.$#$9#00 0!002!$LF2#$

$!./$F>00

#$

%^!./$48.7-:$J!00$

#$9#, !

>^!./$4-$.7-:$J!00$

009#

$*$ 4 *$"$ $

087!!0$ " , ,

.../$7!!0$ % " =

%"

+"*$

0!!./$4,3 #$

00.$@4

&N* 3 O

9#.$!! "" %3 %33 ;F% F;%

9#.$!! >F; %3 >33 F" F"

" 9#!-!$! >F; =, 3F 333 F" F;

9#.$!! >F; %3 >33 3F= 3F;"

, 9#.$!! >F; %3 >33 = F,

% 9#.$!! >F; =, 3F 333 3F, F,

> 9#-!0 >F; =, 3F 333 F F"

= 9#.$!! =F% =, 3F 333 "F% F3=

F;

F, #$

.!./$!.$4

^!./$4$!87:0!=F;

K:0!.!.#$-!$.0:J0D/$L!.7

@9#!

^!./$4-!$8#!-.

J!$F!!$.$000!

"^!./$4-!$8#!-.

J!$F!!$.$3F,000!

^!./$4$!8.$#$;

00'$3F"00!-$2 $7$.

!!$$$ !$F.!F7#$

$."F00!.J!08!#

,^!./$4$!./$.8F$9#

0.$@!#!!$$ !$F'$#$

0

!$#!0.$@.$!8$2

!9#7..$!$-'./$

#

=^!./$4$!.$!$!0.$@!

O0!$F0$#$9#.$!!

7!!0$ #!-!.

00#!4

$*$ 4 *$"$@A $@A

087!!0$ , >,

.../$7!!0$ > "

;;

*$

0!!./$4,3 #$

00.$@4

&N* 3 O

5!_ , 3F 333 "F =F=

5!_ ,3 3F3= 333 ;% 3F,3

" 5!_ ,3 3F3= 333 " F"3

?$! "F" 3F, >, = =F=3

%3F3=

%3 #$

"

.!./$!.$4

^!./$48.'!../$.#!

.$J!0!$0$#$-!:0!00F

'$#$0

!2.!7!!0$ #!:#$!--!0

.#!$ #!F00F-$@$..$#$

$!.$!

^!./$4-$!.'!0$

#$-!:0!00F'$!$!$

9#$7!!0$ #!:!-!F.!F

#$.#!>00

"^!./$4-$#.'!0$#$

-!:0!F #$#$!2.!$@ @ 8!

#!-.

^!./$4?$!-.F0$#$

?$!;3T2:0!%F,I'$#$8!#!0:J0

00

$*$ 4 *$"$ $

087!!0$ , "3

.../$7!!0$ " " ;

";

"*$

0!!./$43 #$

00.$@4

&N* 3 O

5! 3F% , 3F 333 =3 F"

5! 3F% ,3 3F3= 333 ,% F"

=F=%

"; #$

.!./$!./$4!!@!8!?F

!0#$-!:0!#$.0$!.0

$K3F%00LF20$.$.8!0.

7#.$!$F8'$2#8$#$?@$.

'!:#$0

>

M"*$

0!!./$43 #$

,

00.$@4

&N* 3 &N

$!! $ ",F% >F,

>F,

>0$#2>F, #$

.!./$!./$4?$!K?.

.!!$F">, #$!$LF#@#$

?.0",F% #$!$

8-.#7!$-!0./$.!.0

0.$@0$ $!! $F278$-$

!.$.

>

%

Q4&K1

!#.$/0.?8!2.#!:!$8

8$?!/$

/ .0$F!!#$.?$#!8!!$8F2!

8#$!4

!.#!./$.$?!

$!9# $!!10!.8!!!

!2.K,WL

*$!$89#F0$$.#$#$$!!F

#!!$-./$KF"=W$3L

!$F!$0$8!:!>F"=W.!F8$-.

0

>

)$8$

.-../$F#@F..#

!!!F #!.

! 2.! F !O

$#0847!!0$F!-! !$F-!F.

0$.$!./$.!?0$.0'F!!

#0-.!#@$.-.$F,!.!7!

!!

$7$

$.!.!!./$2-8!../$&$.:.#0

#$!!!./$2-8!../$20#.!$O0!@

-8!.$#0$F!0.$.!.-8!. O$7!

!8'0$!-$0 #$?!84

&4$O0!@-8!.$#0$K#$L

#0!!./$#$!K7!L

40-8!../$.@K7!L

60D!K@L

.0.$@!7!KaP7!L

(7!!!!./$KaP7!L

0.$@#$@4"C % "; bc

de

!$F.$#& "C % "; bc

de

78!:9#D!.!!!

$F"$

7.0!.$80!$.#$.0!$.#!

-8!../$!9#.:.#0:.!.$8!.

0.$0$F.$0?@$.M28#$0!?/$

.M#!.$!!!=W.$#

0.$@.$

[email protected]

f % "C % ";g

Q

#$!

Qf % "C % "; c

dL

$?0.M3Z,8F20.$#.M$

.#!

.M$.#!YhB>QiBf % "C % ";giQ

=

62$"$

.$0?@!8'$.#!#.$!!

!!,[email protected]$.#!

"*$%#7$

(29#$!$.#$9#!.7@2!.#!.$#$

#$!#$ !!F,W8!.0.$@

1$2

081$729#$!$.#$ 0$'F9#$.

!0$##$.J.#?0$!!!$.! 0$'F

9#$.#$ !!#7.!0$!0$0$#2$

$#!@J.?0$.0'

;

R>SK&>&'

#$$.!2.-#$.$!! 9#0!0! #$

0$!.0$@!#$!.9#!0!!# !#$!..!

$?! #!F9#08 !.!.$.9#!F!$!$#?2

$.$!!#.$9#!809##! !$#!$#!!

!F0.$!1$-8!../$0$0:9#$7!!0$!?!

0?4$!0!# !F$#$09#$!0:.:.2!$F

0:-:.$.$!!$-!0./$.!.7!!0$F1.$.F.$ #$

# !F$.$'#$$$#-.$-J8.0!-8!.!#$ !$?!

-!02 0!

3

$!!##F8D!9#!# !0$0:

.!9#!.0!.0!.!.!



Titulacin:


Ttulo del proyecto:

CLCULO, DISEO Y PROCESO DE FABRICACIN DE UN

PLATO DE GARRAS

CLCULOS JUSTIFICATIVOS




!

"#$

%&'()*+(+,'&-.(/-%&0'1'*2(&'*(%*3+4/5+0%&678/4/5+(0%7(+-*'3+44'*+0'

*'9'*'(-/+$$+*+'44%6&7&:+*23'8*%&0'1'*2(;+-'*&''(1+&'+9.*374+&

:*'&8+14'-/0+&

+*8/3%&0'4+1+&'0'?@A%*8+(8%64%&

&'3/','&0'4:/B.(CD0'4+-%*%(+C;+(0'9%*3+*E&8'2()74%FD?@A

'3/2()74%0'4-%(%:*/3/8/J%H !" #$%'( !"#$ )#** +,% 00'(073H 33 '00'(073H- . . . /23'8*%'G8'*/%*H

/ 0 12 0 345 +,% ,+6 /23'8*%/(8'*/%*H/ 7 .12 7 . 345 +,% +66 '('*+8*/50'-%(8+-8%H8 9:(; ()()#< 66 ()74%0'+00'(073H=>? @A (*$($* +6% ()74%0'0'00'(073H=B? (&@A (&*$($* ,%

%*%(+H

I0'0/'(8'&H( .+ .074%H +&%H 33 /23'8*%:*/3/8/J%H .+ ()74%0':*'&/.(>@A

()74%0'4%&','&H=>?@A

'3/2()74%0'4-%(%:*/3/8/J%H !" #$%(' !"#$ $($C ,.6%

00'(073H 33 '00'(073H- . . . /23'8*%'G8'*/%*H

/( 0 12( 0 345 ,.6% ,+, /23'8*%/(8'*/%*H/( ( 7 .12( 7 . 345 ,.6% ,66 '('*+8*/50'-%(8+-8%H8 9:(; D((? @A (*$($* +6% ()74%0'0'00'(073H=B(? (&@A (&*$($* ,%

%8+H+8%&%18'(/0%&0'&0''4:*%)*+3+0'0/&'B%

+K 4%

%8+HL+-'*%&+'@ @>!6$M)N03

+K 4% 66,, ,. 66F

-K %*%(+H-/4/(0*%0'+-'*%@ @0'0/23'8*%33D4%()/870

33

M!B N( L .( .,,6+C 6.CE!B MSO P> 6. ,. 6F

0K /B%('&H-/4/(0*%0'+-'*%@ @0'0/23'8*%33D4%()/870

33

M:B N( L

( . ,+,C 66CE:B MTO P> 66 ,. 6,F

8/4/5+(0%4+&-%(0/-/%('&0'3+D%*'G/)'(-/+'(-+0+-+&%H

+K%*(%H

"'4%-/0+00'4;7&/44%32G/3+H@@@*:3

Q7'*5+0'-%*8' UV W X X , 6 +6Y%8'(-/+ UV Z! +6Y 6 @@[ @[*$ \]$$$] +F^

:'*87*+32G/3+0'4+&)+**+&H @33

+**'*+32G/3+H !633

R3'*%0';'**+3/'(8+&'('4*'J.4J'*H

1KQ*'&+0%*+J'*8/-+4H

"'4%-/0+00'4;7&/44%32G/3+H@@@*:3

Q7'*5+0'-%*8' UV W X X 6 6 6Y %8'(-/+ UV Z! 6Y . @@[ @[*$ \]$$$] ,F^ +**'*+PG6D65KH@@G@@G!@

R3'*%0';'**+3/'(8+&'('4*'J.4J'*H$

-KQ*'&+0%*+;%*/5%(8+4H

"'4%-/0+00'4;7&/44%32G/3+H @*:3

Q7'*5+0'-%*8' UV W X X . 6 6 Y %8'(-/+ UV Z! Y . @@[ @[*$ \]$$$] ,.F^

+**'*+H@33

!

%&/-/.( /'3:%&0':*':+*+-/.( /'3:%&0'3'-+(/5+0% /'3:%&37'*8%& /'3:%8%8+4

$@ 6! 6$ ?6

$@ $$6 ! @6

@ !6? @ 6?

@ ?6@! @!?6@!

@ $6? 6 @ 6!?

%8+4 @$@ 6! 6? $?6!

%&/-/.( /'3:%&0':*':+*+-/.( /'3:%&0'3'-+(/5+0% /'3:%&37'*8%& /'3:%8%8+4

$@ 6? !$ $6?

$@ @6 !$ @$6

%8+4 @ !6 @?@6

%&/-/.( /'3:%&0':*':+*+-/.( /'3:%&0'3'-+(/5+0% /'3:%&37'*8%& /'3:%8%8+4

$@ 6 ?6? 6

$@ $6?? ??6??

@ !@6! 6!

$@ !6! $6!

%8+4 !$@ @ !@!6? $6?

S

%&/-/.( /'3:%&0':*':+*+-/.( /'3:%&0'3'-+(/5+0% /'3:%&37'*8%& /'3:%8%8+4

@ 6? $6?

@ 6 ?? !6

@ @6@$ ? ?6@$

@ $6$ ! @6$

@ !6 ! ?6

%8+4 ?@ ! 6$$ 6$$

%8+4%(,7(8% @@ !@?6@ 6$ $6?

/'3:%&0'3'-+(/5+0%&')R(32

$

!"

+*+%18'('*7(-24-74%+:*%G/3+0%0'4+32G/3+J'4%-/0+00'4;7&/44%6;+*'3%&

7(:'6

+/('*-/+0'4+&'--/.(&'*2+:*%G/3+0+3'(8'_` J (

C )+-+*)+



Titulacin:


Ttulo del proyecto:


UN PLATO DE GARRAS

PLANOS






Titulacin:


Ttulo del proyecto:


PLATO DE GARRAS

PLIEGO DE CONDICIONES




!"" # $

%""" #&"#

'

%'()

*(+'),%

-(.),%

/),%

0'1')%

2" #"""#345#

#6# $788"#"##"2 8#!"9"#2"#"

48" $

!"" # $

$" #"# 4!"4"## #

#4" #"7# ## :!"8"#4"# 8"##&"#

4!" "# #

%""" #&"#

" ## ;#4# "88"#4 ##

""2##"""

" ## ;#34 #3434" "# 8

$4#"":4" #2#"""

'

#8# # 8## #8#"6# ;#

%

*(+'),

34 ;"# 58#$# #7"""

!8#46#!"$E"#" 8#:#:"

##8;34"# ;"# " #$"!" 2#7#&

8 # #" 8#" #4 #."" ##

#6# ;"#34#534$# 8#""8"2#

"8#"4###8;34"#7#&8##34#34" ""# #

## 8#34"# #4"#8#"

; "## # #6# 4"#"!":4#



Titulacin:


Ttulo del proyecto:


PLATO DE GARRAS

PRESUPUESTO




!"#

$%"#

&'(

)

*+,-.+/+*0+12345+*02/+-.23+1+.67,784/09:93739;*+32*;59371+,-.2

25236,34,22.9+*0709F2=+,32/0+1+0+5-,712+/1+&=&HKLB

+32*/91+.7.64*7752.09E739;*77J2/32*4*09+5-21+0.7@7821+&&?2.7/

7,7J2+@9127,773047,/904739;*=/+?7F7,2.712

!"

7,3252A4+1;1+07,,712+*,75+52.97=/++/0957+*4* M1+,32/0+1+,7/

5+37*9E7392*+/

#$!"

7,3252A4+1;1+07,,712+*,75+52.97=/++/0957+*4*=M1+,32/0+1+/023L/

"+*34./2#

%&'

7,3252A4+1;1+07,,712+*,75+52.97=/++/0957+*4*M1+,32/0+1+

5+37*9E712

(

7+/095739;*/+?73+7-,937*124*:7302.1+,=7,/7,7.921+37172-+.7.92

&' %()%

()

%

! "##

$% & $ ! "##

&'() & #" ! #"

$*

$+, "-. /0 #") !/0 1"&(

$$23 #"#$ /0 #") !/0 #"$(

$&23$ #"#$ /0 #") !/0 #"$(

$)23& #"#$ /0 #") !/0 #"$(

$1 $"#$& /0 #") !/0 #"-&

$4 "$( /0 #") !/0 #"1$

&

&+, "#. 5 )1 !5 )("$

&$23 #" 5 )1 !5 &"&

&&23$ #" 5 )1 !5 &"&

&)23& #" 5 )1 !5 &"&

&1 #"-( 5 )1 !5 ))"

&4 "&) 5 )1 !5 #")1

)2 $6 &"(.

1

1+, 1"&.1 /0 #"#) !/0 #"$$

1$23 #"$)1 /0 #"#) !/0 #"#

1&23$ #"$)1 /0 #"#) !/0 #"#

1)23& #"$)1 /0 #"#) !/0 #"#

11 #") /0 #"#) !/0 #"#&

14 #"&1 /0 #"#) !/0 #"#

%

78 &"1 9, "$( !9, )"))

$ "1 9, #"$$1 !9, #"&)

&75 9, #"$ !9, #"$

)22 9, #"& !9, #"&

.:/;; $(6 1"&1

( 16 1-"((

? (6 ($")

? 1)".$

'' @



Titulacin :


Ttulo del proyecto:


PLATO DE GARRAS

BIBLIOGRAFA




...................................................................... 2

................................................................................................... 3

!"#$%"''$&"( !)$"*+,!"( ,(#"$-"$.+ ,/!"$0$-*!+!(1$"*2",33 $&"( ! )$"*

#0!##"(4"$(/,#"1"$0)''5((((#0$(6% !/7 8"$0"-/#0$(/0$$'95$1"$#0$($"/0"4((''5)$"*##"/,"/"$/#!0$("#"(''9":;)("*

800?BCCDDD@$(?!0/"#!$C&"/C0"$C4C(""&;>/1"$##"/(E,/(+;!(0#",/((0A800?BCCDDD8@@&//,$!?&C>0%(,1$0!("/0"((/A800?BCCDDD/#1F$&/0&C/#1FCG33C/0"$/"0C$&/0C333/@>0%(,1$0!(#"/#1F$&/0A800?BCCDDD&!"& !/8"$$&"/0&C >%,/ #"( &!" #" ( &% !/8"$$&"/0#"(,-$A800?BCDDD,$!?0#,&C>%,/#"(,$!?(("$"#"!"$/A

PFC Ismael Mendigucha

577665

Documents

Transcript of 577665