MANUAL DE MONTACARGASElaborado:Verificado:Aprobado:Edicin:Modificacin a ltima edicin:

! Usted puede prevenir accidentes !LEA, ENTIENDA Y APLIQUE LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL Aprenda todo acerca del equipo movil que usted opera.CONOCIENDO SU MONTACARGASMstil o verticalProteccin superiorExtensin del respaldode la carga.Operar el MONTACARGASde manera seguraAsiento deseguridady cinturnMantenga el MONTACARGAS en condicionesseguras de operacin e inspeccionarlo antes de usarloMANUAL DEL OPERADOR

USTED DEBERA SER ENTRENADO Y AUTORIZADO PARA OPERAR MONTACARGAS

CONTENIDOINTRODUCCION4Objetivo5Cmo usar este manual6

1. CONOZCA SU UNIDAD, REGLAS DE CARGATeoria de la palanca72. REGLAS Y PRACTICAS GENERALES DE SEGURIDAD83. RIESGOS DE OPERACION27Cargas Sueltas28Cargas largas y anchas29Viraje de la parte trasera30Altura limitada31Vueltas rapidas y cargas altas32Escalones33Apilando en angulo recto34Plataformas y paletts35Estibando36Resumen de Normas de Seguridad37

INTRODUCCION Los MONTACARGAS son equipos especializados con caractersticas nicas de operacin, diseadas para realizar trabajos especficos. Su funcionamiento y operacin no es como la de un automvil. Requieren de instrucciones y reglas especficas para su operacin y mantenimiento seguro.La operacin segura del MONTACARGAS es de suma importancia en AFL. La experiencia con accidentes relacionados con MONTACARGAS ha mostrado que cuando ocurren accidentes y hay personas lesionadas o mueren, las causas son:MONTACARGUISTA QUE NO ESTABA CORRECTAMENTE ENTRENADOMONTACARGUISTA SIN EXPERIENCIA EN LA OPERACION DE UN MONTACARGASNO SEGUIR LAS REGLAS BASICAS DE SEGURIDADNO MANTENER EL MONTACARGAS EN CONDICIONES SEGURAS DE OPERACIONPor estas razones, AFL quiere que usted conozca la operacin segura y el mantenimiento correcto de su MONTACARGAS.Este manual est realizado para ayudarle a operar la unidad de manera segura, ejemplos:Las inspecciones de seguridad.Las reglas generales de Seguridad importantes.Los riesgos en la operacin de MONTACARGAS.Describe los componentes y caractersticas especiales del vehculo y su funcin.Se explican los procedimientos correctos para su operacin.El manual del operador no es un manual de entrenamiento. Es una gua para ayudar a los operadores entrenados y autorizados a operar con seguridad su MONTACARGAS al enfatizar e ilustrar los procedimientos correctos. Pero, no puede cubrir todas las posibles situaciones que pueden resultar en un accidente. Usted debe cuidar de los riesgos en su rea de trabajo y evitarlos. Es importante que sepa y comprenda la informacin en este manual al igual que conocer y seguir todas las reglas de seguridad de su empresa. Asegrese de que su equipo se mantenga en condiciones seguras. No opere una unidad daada. Y maneje con precaucin y seguridad cada vez que usa su vehculo.Recuerde, antes de empezar a operar un MONTACARGAS, asegrese de que entienda todos los procedimientos para manejarlo. Es su responsabilidad y es importante para usted y su familia operar su vehculo seguro y eficientemente. Los MONTACARGAS estn construidos para trabajo pesado, pero no para el abuso. Estn diseados para ser confiables, pero son slo tan seguros y eficientes como el operador y las personas responsables de su mantenimiento. No haga reparaciones en estas unidades a menos que haya recibido entrenamiento en los procedimientos para la reparacin de MONTACARGAS y est autorizado por su superior inmediato.

OBJETIVOLa finalidad de este manual es proporcionar un resumen de la informacin esencial acerca de la operacin segura de su MONTACARGAS y familiarizarlo con sus caractersticas y la manera en que funcionan. Este manual est dividido en tres partes principales:

Parte 1. Conozca la unidad ... describe los componentes principales de operacin, sistemas, controles y otras caractersticas de la unidad y su funcionamiento.

Parte 2. Reglas generales de seguridad ... revisa e ilustra las prcticas para operacin segura de un MONTACARGAS.

Parte 3. Riesgos de operacin ... ejemplifica y describe los riesgos que usted puede encontrar ms frecuentemente cuando opera su MONTACARGAS.

Cmo usar este manualLos ejemplos, ilustraciones y explicaciones en este manual lo ayudarn a mejorar su habilidad y conocimiento como un operador profesional de MONTACARGAS y a la vez aprovechar plenamente las capacidades y caractersticas de seguridad de su MONTACARGAS.

La primera seccin de este manual est dedicada a una revisin, con ilustraciones y breves mensajes, a las reglas generales de seguridad y los principales riesgos de operacin que encontrar al operar su unidad. Luego, hallar una exposicin de los procedimientos tpicos de operacin con instrucciones especficas sobre la operacin segura y eficiente de su vehculo.

Tome el tiempo necesario para leer la seccin de Conozca su unidad. Al adquirir un buen entendimiento bsico de las caractersticas de su unidad y la manera en que funcionan, usted estar mejor preparado para manejar eficientemente y con seguridad.

Lo animamos a leer detenidamente el manual de principio a fin. Tome su tiempo para leer y comprender la informacin sobre las reglas generales de seguridad y los riesgos de operacin. Familiarcese con los diversos procedimientos en este manual. Para la respuesta a cualquier pregunta que tenga acerca de las caractersticas u operacin de su unidad dirjase con su superior inmediato.

Opere su MONTACARGAS de manera segura; es su responsabilidad manejar con cuidado. Maneje a la defensiva y siempre use el cinturn de seguridad del asiento. Conozca la capacidad y las limitaciones del montacargas.

La teoria de la palanca aplicadaal MontacargasSimplificando al concepto bsico de un montacargas, este puede asimilarse a la teoria de la palancadonde existe un centro de apoyo (unin ruedas delanteras con eje del mstil) y unos pesos a cada extremo del brazo (peso de la carretilla y peso de la carga).

Esto puede verse especificado en el siguiente diagrama: PESO CARRETILLAPESO CARGAcMientras el Peso de la Carga sea inferior al de la caretilla, el montacargas se mantendr estable dependiendo de la distancia del centro de gravedad de la carga.

Considerar la estabilidad del montacargas incluyendo lo siguiente:1. Peso carga superior al mximo peso de la carretilla2. Por la combinacin de peso de carga y distancia de c

Para conocer estos dos puntos debemos consultar el diagrama de carga de cada montacargas.Rueda1 CONOZCA SU UNIDAD, REGLAS DE CARGA

No haga las reparaciones usted mismo. Los mecnicos para MONTACARGAS son profesionales entrenados . Saben como hacer reparaciones de seguridad.Reglas Generales de Seguridad Inspeccin DiariaSe debe inspeccionar al inicio de cada turnodonde incluye lo siguiente:Revise si hay daos y problemas de mantenimiento. Mande a hacer las reparaciones antes de operar la unidad.2 REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD

Cuidado y mantenimiento por el operador Inspeccin diaria de seguridadAntes de usar un MONTACARGAS es responsabilidad del operador revisar sus condiciones y asegurarse de que se encuentra en condiciones seguras de operacin.

Revise si hay problema de dao o mantenimiento y comunquelo para que se hagan las reparaciones antes de que usted opere el vehculo. Ruidos o problemas raros se deben reportar inmediatamente al supervisor del usuario o a otra persona designada.

Nunca haga las reparaciones usted mismo. Haga que un mecnico calificado corrija todas las discrepancias.

No opere una unidad si necesita reparacin, si est en una condicin insegura quite la llave y reporte la condicin al supervisor. Si el vehculo llega a ser inseguro en cualquier forma mientras usted lo est operando, PARE la operacin del vehculo y reporte el problema inmediatamente y haga que se corrija.

Los MONTACARGAS se deben inspeccionar cada ocho horas o al principio de cada turno. Esta inspeccin debe incluir una revisin de fugas o cualquier dao que pudiera haber causado su operacin durante el turno anterior.

Asegrese de que la proteccin superior est en buenas condiciones. Revise el mstil y las cadenas del elevador. Revise la horquilla y la extensin del respaldo de la carga. Busque pernos y herrajes sueltos o flojos. Revise las llantas y las ruedas. Revise todos los controles. Opere la unidad brevemente para asegurarse que todos los sistemas estn trabajando correctamente y que todos los instrumentos incluyndose las luces y el claxon estn funcionando.

Como un apoyo para realizar esta inspeccin, existe un formato (check list).

Recomendamos que use este formato para hacer un registro diario de sus inspecciones y de la condicin del montacargas.

Revisiones visuales

Primero, realice una inspeccin visual de la unidad y sus componentes principales. Camine y observe alrededor de su unidad y tome nota de cualquier dao obvio que se pudiera haber causado durante la operacin del turno anterior.Revise que todos los sealamientos de seguridad, capacidad y advertencia estn colocados y sean legibles.Revise antes y despus de arrancar el motor si hay cualquier sea de fuga externa: lquido de la batera, lquido de la transmisin, etc.Revise si hay fugas de aceite hidrulico y herrajes flojos. Asegrese de que la proteccin superior del chofer, la extensin del respaldo de la carga y cualquier otro dispositivo de seguridad estn en su lugar sin dao y sujetos en forma segura.Luego, revise todos los componentes crticos que pueden manejar o llevar la carga.Revise el mstil y las cadenas del elevador. Revise si hay desgaste obvio y problemas de mantenimiento como piezas daadas o faltantes, fugas, cadenas con juego o rotas, piezas dobladas, etc. Revise todos los accesorios, cadenas, cables e interruptores de lmite.Inspeccione cuidadosamente si la horquilla de la carga tiene cuarteaduras, rupturas, est doblada, torcida o desgastada. Cercirese de que la horquilla est correctamente instalada y fija en su posicin correcta.Verifique que las ruedas y llantas estn bien montadas, si hay muestras de desgaste y si se trata de llantas neumticas tienen presin de aire.

Revisiones Funcionales

Pruebe los dispositivos de advertencia, claxon, luces y accesorios de seguridad.

Arranque el motor y asegrese de que todos los controles y sistemas estn funcionando correctamente. Revise la operacin del contador horario. Haga funcionar los frenos de servicio y de estacionamiento y todos los controles hidrulicos: elevador, inclinacin y funciones auxiliares, acelerador, control direccional y sistema de la direccin. Revise que todos los controles funcionen libremente y regresen correctamente al punto neutral. Opere el mecanismo del elevador y de funcin auxiliar (si est instalado).COMO REALIZAR LAS REVISIONES DIARIAS DE SEGURIDAD Y OPERACIONCuidado y mantenimiento por el operador Inspeccin diaria de seguridad

CUANDO LAS PRUEBAS FUNCIONALES SE HAYAN TERMINADO:

- Pare la unidad completamente.- Ponga la palanca de control direccional en la posicin N (neutral).- Aplique el freno manual.- Gire el interruptor de llave de la ignicin a la posicin OFF.- Bajar completamente el elevador.

Procedimiento estndar para apagar la unidad

Cuando estaciona y deja la unidad sin atender, el mecanismo del elevador debe dejarse completamente abajo, los controles en punto muerto, la mquina apagada, los frenos puestos y quitar la llave. Coloque tacones de seguridad si la unidad est estacionada en una pendiente o tiene la posibilidad de moverse.

No opere una unidad que tiene un problema de mantenimiento o que no est en buenas condiciones de operacin.

Quite la llave del interruptor de llave de la ignicin, utilize el candado y ponga una etiqueta AMARILLA de Seguridad en la unidad.

Registrar la falla en las inspecciones e informarle al Supervisor de Seguridad.Si cumple con todas las inspecciones y son satisfactorias, el montacargas puede operar.Cuidado y mantenimiento por el operador Inspeccin diaria de seguridadSI DETECTA ALGUNA ANOMALIA!!!

Inspeccin DiariaFormato Registro

No permitido cualquier sospecha de alcoho/droga.No bloquee equipo de seguridad o de emergencia(ej. extintores, hidrantes, puertas de emergencia, etc).Tenga cuidado en los cruces peatonales. Siempre utilizar el EPP adecuado.Prohibido fumar en el interior de planta.Reglas Generales de Seguridad Cosas qu hacer y qu no hacerEXTINTOR

Siempre abroche su cinturn.Los cinturones de seguridad reducen grandes daos personales .Reglas Generales de SeguridadCinturn de seguridad

Nunca debera estar mas de una persona en el MONTACARGAS .Nunca transporte personal en la horquilla de un MONTACARGASReglas Generales de SeguridadPasajeros NO

Cuide donde va, mire en la direccin hacia donde va .Los peatones usan los mismos caminos que usted.Suene su claxon en todas las intersecciones o puntos ciegos.Cuide de las personas en su rea de trabajo aun si su unidad tiene las luces de advertencia o alarma. Puede ser que no lo estn esperando.Estacionarse en lugar adecuado y diseado para ello estacionado.Reglas Generales de SeguridadPeatones

Mantngase debajo de la proteccin superior.Tenga cuidado especialmente cuando maniobre en reversa en lugares muy congestionados.Tenga cuidado con la posible intromisin de objetos en el compartimiento del operador. Reglas Generales de SeguridadProteccin del operador

Nunca permita que el personal camine debajo de la horquilla elevada.Hay equipo especial para elevar a las personas para trabajar en una altura NUNCA USE EL MONTACARGAS, UTILIZECANASTILLAS, PLATAFORMAS, ETC.Reglas Generales de SeguridadSeguridad con la horquilla

Mantenga las manos y los pies fuera del mstil ( vertical ).No use el mstil como escalera.No realizar maniobras de reparacion en el equipo. Avisele a su supervisor inmediato para reportar fallas.Reglas Generales de Seguridad Puntos con peligro de aprisionamiento

Siempre lleve las cargas en una posicin baja e inclinada hacia atrs.

Separando las horquillas 15-25cm del sueloSi la carga bloquea la visibilidad, avance en reversa. Utilizando los espejosy tomando mayor precaucin.Jams d vuelta en una pendiente, ni muevamover la direccin.Reglas Generales de SeguridadMovimiento

Descargado - la horquilla cuesta arribaCargado - la horquilla cuesta arribaReglas Generales de SeguridadRampas, pendientes e inclinaciones

Arena AceiteLodoGravaHieloEvite estas condiciones o disminuya la velocidad...... pueden hacer que se voltee su unidadConocer el peso de su unidad y de la carga. Revisar las capacidades de:Diagrama de Carga desu montacargasPisosReglas Generales de SeguridadSuperficie y CapacidadDistancia a mastilPeso max.Valor PesoPeso CargaDist. CZona de Carga OKZona de Carga NO OK

Cuidado con los peatones. Revise los tacones de seguridad.Cuidado con las orillas. Las cadas pueden ser fatales.Reglas Generales de SeguridadMuelles y carga

ADVERTENCIA :Los MONTACARGAS o la carga se pueden ladear si se manejan incorrectamente.Un MONTACARGAS se puede ladear si usted viola las reglas de operacin.!Reglas Generales de SeguridadVolcaduras

Las posibilidades de sobrevivir en una volcadura disminuyen si usted utiliza el cinturon de seguridad y prevenir que caiga.Qudese en su asientoPlante bien sus pies Agarre el volante CAIGA CON LA UNIDAD

NO TRATE DE SALTAR!!! Reglas Generales de SeguridadNo brinqueNo remover el cinturon de Seguridad.

apagadoNunca se estacione en una pendiente. Baje la horquilla hasta el piso e incline hacia adelante.Ponga el freno de mano.Gire la llave en posicin de apagado.Asegrese que el control de movimiento este en neutral.Siempre pare completamente el montacargas antes de bajarde el.Reglas Generales de SeguridadEstacionando la unidad

3RIESGOS DE OPERACIONEsta seccion muestra riesgos que puedan causar que algun asociado cercano a usted y el montacarga se pueda lastimar severamente. Como operador, debe identificar otros riesgos. Avise a su supervisor para que le ayude a identificar y evitar estos riesgos.INDICE

Riesgos de OperacinCargas sueltas ADVERTENCIA :

Cargas Sueltas

Nunca cargue material suelto disparejo o desalineado.Abra la horquilla para ajustarsea la carga. Centre cargas anchas. Asegure de que este fija la carga a mover.

ADVERTENCIA :

Cargas largas y anchas. Con cargas largas o anchas usted necesita ms espacio... baje la velocidad y cuide las distancias. Mantenga las cargas hacia abajo y cuide su balance. Recuerde, una carga reducir la capacidad del montacargas.

CONOZCA Y ENTIENDA LA CAPACIDAD DE CARGA DE SU MONTACARGAS.Riesgos de OperacinCargas largas y anchas

ADVERTENCIA :

Viraje de la parte posteriorCuando de vuelta, asegrese que la parte posterior de la unidad no vire, ni pegue a estantes, postes etc. . .Riesgos de OperacinViraje de la parte posterior

Cuidado arriba :

Al pegar con una estructura en la parte superior puede volcar el montacargas.Conozca la altura de su montacargas.Revise la altura que necesita para librar. Mantenga la carga hacia abajo e inclinada hacia atrs.Riesgos de OperacinAltura limitada

ADVERTENCIA :

Vueltas RpidasBaje la velocidad antes de dar vuelta.Su unidad puede voltearse.ADVERTENCIA :

Cargas Altas Si da una vuelta demasiado forzada con carga elevada, su unidad puede voltearse aun en velocidades bajas. Avance con la carga levantada slo para quitar o depositar una carga.Riesgos de OperacinVueltas rpidas y cargas altas

ADVERTENCIA: Escalones con respecto al muelle trailer.PARA EVITAR RIESGOS USTED DEBE : Hablar con el chofer del camin usted mismo, asegrese de que no mueva el trailer hasta que usted haya terminado. Aplique los frenos del trailer. Use tacones de seguridad para las ruedas. Use sistemas para conectar el triler a la rampa si existe. ADVERTENCIA: Trailer Rodante El impacto de entrar y salir de un trailer puede causar que ste se mueva.Riesgos de OperacinPrograma Dock Lock

L - E - N - T - A - M - E - N - T - EADVERTENCIA:

Apilando en ngulo recto.Cuando est apilando en ngulo recto o moviendo una carga levantada para librar objetos en la parte de abajo, evite dar vueltas muy cerradas y muvase lentamente.Riesgos de OperacinApilando en ngulo recto

Asegrese que la plataforma o el pallett que est usando est en buenas condiciones y que no tenga componentes y sujetadores defectuosos o faltantes .No mueva o almacene materiales en plataformas o palletts daados. Los materiales pueden caer a travs de ellos y as causar daos personales .ADVERTENCIA :

Plataformas y palletts daados o inservibles.

Riesgos de OperacinPlataformas y palletts

Para estibar

Para colocar una carga sobre una estiba ...

Acrquese lentamente y alinee el MONTACARGAS y la carga a escuadra con la estiba. Levante la carga conforme su unidad se acerca a la estiba. Muvase hacia adelante lentamente hasta que la carga est casi tocando la estiba. La orilla delantera y los lados de la plataforma de carga debe estar alineados exactamente con la orilla cercano y lados de la carga o estante arriba del que usted est estibando. Prese cerca de la estiba y levante ms la carga hasta que libre la superficie superior de la estiba.Acerque lentamente la carga a su posicin. Tenga cuidado de no daar ni mover cargas adyacentes.Cuando la carga est alineada con la estiba abajo, incline el mstil a la posicin vertical y cuidadosamente baje la carga encima de la superficie superior de la estiba. Baje la horquilla ligeramente para librar o desenganchar la plataforma de carga. Incline la horquilla ligeramente hacia adelante si es necesario. Revise el camino por donde saldr, luego cuidadosamente chese en reversa hasta que la horquilla est libre de la pila. Detngase y baje la horquilla a la posicin para viajar (15 a 20 cm arriba del piso), luego inclnela hacia atrs para viajar.

Para mover una carga de una estiba ...

Acrquese a la estiba cuidadosamente con el MONTACARGAS alineado a escuadra con la carga. Con el mstil en posicin vertical, levante la horquilla a la altura correcta para enganchar libremente la plataforma de la carga. Ajuste el ngulo de la horquilla segn sea necesario para ajustarse a escuadra debajo de la carga. Acrquese lentamente hasta que los brazos estn debajo de la carga.NOTA - Asegrese de que los brazos no se extiendan ms all de la carga, as causando dao o volteando otras cargas adyacentes o materiales detrs de la carga a mover. Si los brazos son ms largos que la carga, mueva las puntas parcialmente debajo de la carga sin extenderse ms all de ella. Levante la carga para librar la superficie inferior. Echese en reversa unos centmetros, luego baje la carga y acrquese lentamente hasta que la cara anterior de la horquilla entre en contacto con la carga.Levante la carga de la estiba al inclinar el mstil hacia atrs lo suficiente para elevar la carga de la superficie. Revise el camino por donde va a salir, retrese lentamente hasta que libre la estiba, prese y luego baje la carga a la posicin de viajar (*vase la nota). Asegrese de que la carga est a escuadra contra el carro o la cara delantera de la horquilla.Procedimiento de OperacinEstibar Cargas

Resumen de Normas de seguridadNORMAS GENERALESNORMAS DE MANEJO SEGURO DE EL MONTACARGAS1. La velocidad mxima en toda la planta ser de 10 km/h, o la 1. Conducir de forma suave y sin brusquedades al arrancar y al parar.prudencial frente a cualquier situacin para realizar una conduccin 2. Piense en como va a realizar el trabajo antes de empezar, no improvisesegura3. Reduzca velocidad en curvas o esquinas, utilize la bocina2. Utilizar el EPP tal como casco, lentes, 4. No cambie de direccin en rampastapones etc..5. Conduzca marcha atrs cuando la carga no permita suficiente 3. Utilizar el cinturn de seguridadvisibilidad4. Mantenerse alerta frente a situaciones imprevistas (manchas, objetos, superficies, personas)5. No se distraiga, est atento6. Utilize SOLO aquellos equipos en que ha sido entrenado.NORMAS DE MANEJO SEGURO DE CARGAS7. Reporte inmediatamente cualquier incidente con el montacarga1. No aada contrapeso para elevar cargas excesivas8. Realize las inspecciones antes de iniciar el turno, bloquee al detectar 2. Insertar las horquillas hasta que la carga este lo mas cerca del mastilcualquier incidencia3. Utilizar horquillas de longitud adecuada y centradas.4. Transportar la carga a unos 10 a 15 cm del suelo.NORMAS DE CIRCULACIN EN FABRICA5. Verificar visibilidad antes de elevar cargas.1. Solo est autorizado a circular por areas designadas, nunca en areas de 6. No circule con cargas levantadasde produccin.2. Evite o detengase frente a areas congestionadas o con alta circulacin de personas3. Parese en todos los pasos peatonales y ceda el paso4. Utilize los espejos en cruces y areas de poca visibilidad donde requiere5. Utilize el claxon en cruces o alertar a peatones distraidos donde requiere