Funciones de lenguajefunción poetica

función poeticaEn la segunda mitad del siglo

XX Jakobson definió la función poética como aquella que poyecta el principio de la equivalencia del eje de la

selección al eje de la combinación.

En efecto,cuando se compone una frase,la presencia de cada

uno de sus componentes supone,en principio,una eleccion entre posibilidades:por ello, esa

es una selección en la que la palabra está porque remplaza o elemina a otras,como sucede

con la metáfora

En el mensaje poético, ese principio selectivo rige también

para la secuencia existente y producto de la selección ,para el

sintagma, en definitiva, en el que una palabra se vincula por

contigüidad con la siguiente.

La situación(o metaforización) se vuelve constitutiva de la

unidad de la secuencia combinada(sintagmaticamente),

sea poema, un cuento o una novela.

EJEMPLO de la función poética"Que el alma que hablar

puede con los ojos también puede besar con la mirada".

Se pretende crear belleza usando el lenguaje. Es la función

principal en poemas, novelas, obras de teatro y canciones.

También es una de las principales funciones en los

refranes

Ejemplo de un poema «A TI»

Esa mirada tuya,tan profunda y tierna

que lo dice todoen medio del silencio.

Esa mirada tuya,que eleva mi alma

e inunda mi sersin tocar aún mi piel.

Esa mirada tuyatan indescriptible

que llena de amor a este libre corazón.

Esa mirada tuya,tan profunda y tierna

que me lleva a entenderque aún estoy viva y siento.

Esa mirada tuya..

CANCIONES(CORRE DE JESSY AND JOY)

Me miras diferenteMe abrazas y no siento tu calor

Te digo lo que sientoMe interrumpes y terminas la

oraciónSiempre tienes la razón

Tuu... libreto de siempre tan predecible

Yaaa... ya me lo se

Así que corre corre corre corazón

De los dos tu siempre fuiste el mas veloz

Toma todo lo que quieras pero vete ya

que mis lágrimas jamás te voy a dar

Así que corre como siempre no mires atrás

lo has hecho ya y la verdad me da igual.

Ya viví esta escenaY con mucha pena te digo no,

conmigo noDi lo que podía, pero a media

puertaSe quedó mi corazón

Tuuu.... libreto de siempre tan repetido

Yaaa no no te queda bien

EJEMPLOS DE REFRANES

Quien mucho abarca, poco aprieta .En casa de herrero, cuchillo de palo.

A mal tiempo, buena cara.A pan duro, diente agudo.

Cuando hay hambre, no hay pan duro. .

A falta de pan, buenas son tortas.

Jordi Llovet - 2005 - 463 páginas

http://www.cibernotas.com/poemas/a-ti.html

Teoría literaria y literatura comparada