758-89 Estacion Manual

5/8/2018 758-89 Estacion Manual

1/17

NORMAVENEZOLANA

ESTACION MANUAL DE ALARMA(1era REVISION)

COVENIN758 - 89


2/17

L a p r e s e n t e n o r m a s u s t i t u y e t o t a l m e n t e a l a N o r m a V e n e z o l a n a C O V E N I N 7 5 8 - 7 7" E s t a c i 6 n M a n u a l d e A l a r m a " .


3/17

I8B~IHC O M I T E T E C N I C O C T 6 " H I G I E N E , S E G U R I O A D Y P R O T E C C I O N "

P R E S I D E N T E : E N R I Q U E B A R TV I C E P R E S I D E N T E S : R E V N A L D O R O S A L

O H A R C A R D OZ OS E C R E T A R I O : E D G A R D D H E R N A N D E Z V E R A R D V

C O O R D I N A D O R :S U B C D M I T E T E C N I C O C T b / S C 2 " P R E V E N C I O N Y P R O T E C C I O N C O N T R A I N C E N D I D "

E D G A R D D H E R N A N D E Z V E R A R D V

C A M A R A D E A S E G U R A D O R E S D E V E N E Z U E L AP E T R O L E O S D E V E N E Z U E L A . S . A . ( P D V S A )M I N J S T E R J O D E E N E R B J A Y M I N A SI N S T I T U T Q V E N E Z O L A N O D E L O S S E G U R O SS D C J A L E S ( I. V . S .S .lC U E R P O D E B O M B E R O S A E R O N A U T I C O SM I N J S T E R I O D E D E S A R R O L L O U R B A N O( M I N D U R )C O N S E J O N A C I O N A l D E I N V E S T IG A C I O N E SC I E N T I F I C A S Y T E C N O L O G I C A S ( C O N I C I T )C O L E S I O N A C I O N A L D E B O M B E R O SC A M AR A V E N E Z Ol A NA D E L A C O N S T R U C C I O NC U E R P O D E B O M B E R O S D E L D I S T R I T O F E D E R A LS E G U R O S L A S E G U R I D A D

S O V I C A E L E C T R O N I C S , C . A .

W AL e D I N D U ST RI A L , B . A .T E C N I CO I N D E P E N D IE NT E

E N R I Q U E B A R TO H AR C A R DO Z OG E R A R D O P I N O

M A G D A L Y A V I L AJ O S E R A F A E L N I E V E S

P A U L L U B V

A N T O N I O A C O S T AE D U A R DO H I G UE R AP E R C Y PI T A L U G AM A R IO S AN T IA G OJ OS E R OD R I G U E ZO S I R I S M E N D O Z AR U B E N G U T I E R R E Z

J OS E P IN I E SS AN T IA G O G ON Z AL E Z


4/17

M 1 N I S T E R I O D E F O M E N T OD I R E C C I D N D E N O R M A L I Z A C I D NY C E R T I F I C A C I O N D E C A L I D A D E D G A R D O H E R N A N D E ZC D R A V E N N A N C Y P E N A L O Z A

FECHA DE ENVIO: 29-09-88O U R A C I O N r 4 5 D rA S

F E C H A g~ ~E8Q~~g!Q~EQ8 b~ gQ~~~!~04-10-89


5/17

N O R MA V E N E Z DL A N AE S T A C I O N M A N U A L D E A L A R M AC D V E N I N758--89( l e r a. R EV IS I O N}

C O V E N I N 1 0 4 1 - 7 6 T a b l e r o C e n t r a l de C o n t r o l o a r a S i s t e m a s de D e t e c c i o n v A l a r m ad e l n r. an d io .

C O V E N I N 200-81 C 6 d i g o E l ~ c t r i c o N a c i o n a l .C O V E N I N 5 9 8 - B 7 P l a n e s d e m u e s t r e o , u n i e D , d o b l e y m u l t i p l e c o n r s c h a z o .

2.1 E s t a N o r m a V e n e z o l a n a t o n t e m p l a , l o s r e q u i s i t o s m l n i m o s , q u e d e b e r ~ n r u m p l i rl a s e s t a c i o n e s m a n u a l e s d e a l a r m a , o a r a s u i n s t a l a t i o n , u b i c a c i o n , f a b r i c a c i o n yu s o .2 . 2 N o !er~n o b j a t e d e s s t e n o r m a l a s e s t a t i o n e ! m a n u a l e s a p r u e b a d e e x p l O S i o n ,c o n a l a r m a y r e l o j , d e v i g i l a n t e s p a r a c o m b i n a c i o n d e t u r o o ! d e s e N a l e si l u m i n a d a s .

3 . 1 E S T A C I O N M A N U A L D E A L A R M AE s u n c o n j u n t o f o r m a d o , p o r d i s p o s i t i v o ! m e c ' n i t o s y e l ~ c t r i c o s ; m o n t a d o s e n u n ac a j a c e r r a d a ~ p a r a t r a n s m i t i r u n a s e ~ a l c u a n d o u n a d e s u s p a r t e s i n t e g r a n t e s e so p e r a d a m a n u a l m e n t e .3 . 1 . 1E s a q u e l l a q u e a1 s a r a c c i o n a d a , t r a n s m i t e u n a s e N a l a l t a b l e r o c e n t r a l d ec o n t r o l , p a r a a c t i v a r I a s e ~ a l d e a l a r m a g e n e r a l .3.1.2E s a q u e l l a q u e a l s e r a c c i o n a d a a c t i v o l a s e N a l d e a l a r m a p r e v i a e n e l t a b l p , r oc e n t r a l d e c o n t r o l y p o s e e u n d i s p o s i t i v e d e a e c e s o i n d i r e c t o , Q u e t r a s m i t e u n aS i N a l a l T a b l e r o C e n t r a l d e C o n t r o l p a r a a c t i v a r l a s e N a l d e A l a r m a G e n e r a l .


6/17

3 . 2 L L A V E E L E C T R I C AE s u n d i s p o s i t i v o i n t e r r u p t e r , S w i e h , o p e r a d o m a n u a l m e n t e q u e c o n e c t a u n a 0 m ~ sp a r t e s d e u n c i r c u i t o e l ~ c t r i c o .3 . 3 S E N A L D E A l A R M AE s u n a v i s o c a r a c t e r f s t i c o , p a r a i n d i c a r u n a e m e r g e n t i a q u e r e q u i e r a a c c i 6 ni n m e d i a t a .3 . 4 S E ~ A L D E A L A R M A P R E V I AE s u n a s e N a l d e a l a r m a a u d i b l e V v i s i b l e , q u e e m i t e el t a b l e r o c e n t r a l de c o n t r o l .a l s e r a c t i v a d o , u n d i s p o s i t i v ~ i n i c i a d o r d e a l a r m a , i n d i c a n d o l a l o n a a f e e t a d a .3 . 5 S E ~ A L D E A L A R M A G E N E R A LE s u n a s e M e l d e a l a r m a a u d i b l e d e s o n i d o n o r m a l i z a d o , q u e i n d i c a I e e X l s t e n c i a d ei n c e n d i a p a r a el d e s a l o j o d e u n a e d i f i c a e i ~ n l a c u a l p o d r a e s t e r z o n i f i c a d a d ea c u e r d o a Ie i d e n t i f i c a c i o n d e r i e s g o .

4.1 S e g ~ n e 1 t i p o d e s e ~ a l t r a s m i t i d a a 1 T a b l e r e C e n t r a l d e C o n t r o l .4.1.1 E s t a c i o n M a n u a l d e A l a r m a . ( V e a s e F i g . 1)4.1.1.1 S i m p l e .4.1.1.2 C o m p u e s t a .

5 . 1 E S T A C I O N M A N U A L D E A L A R M A S I M P L E .5 . 1 . 1 D e b e r ~ t e n e r e n iU i n t e r i o r , l o s d i s p c s i t i v o s e l ~ c t r i c o s p a r a t r a s m i t i rl a ( s ) s E N a ] ( e s ) a 1 t a b 1 e r o c e n t r a l d e c o n t r o l .5 . 1 . 2 D e b e r a n t e n e r s u s p a r t e s o p e r a t i v a s t a l e s c o m o : c a n t a c t o s , m e e a n i s m o s . l o sc u a l e s d e b e r a n e s t a r p r o t e g i d o s c o n t r a d a H o s e i m p u r e 2 a s c a u s a d a s p o r e 1 p o l v o uo t r o m a t e r i a l Q u e p u e d a a f e e t a r s u f u n c i o n a m i e n t e .5 . 1 . 3 D e b e r a n t e n e r s u s p a r t e s e l e c t r i c a s q u e n o e s t e n a i s l a d a s , u b i c a d a s 0e n c e r r a d a s , d e a c u e r d o a l a N o r m a V e n e z o l a n a C O V E N I N 200, a f i n d e p r o t e g e r a I sp e r s o n a d e u n c c n t a c t e a c c i d e n t a l , c u a n d o s e I e e f e c t u e m a n t e n i m i e n t o .5.1.4 D e b e r a n t e n e r s u s e l e m e n t o s c o n d u c t o r e s a i s l a d o s , i n s t a l a n d o l e s s o b r em a t e r i a l e s d e p o r c e l a n a , c o m p u e s t o s f e n 0 1 i c o s , c o m p u e s t o s m o l d e a d o s e n f r i o u o t r om a t e r i a l o a r a l a a p l i c a c i o n e n p a r t i c u l a r .

2


7/17

5 . 1 . 5 O e b e r a n t e n e r i n t e r r u p t o r e s c u y o s v a l o r e s d e c o r r i e n t e y v o l t a j e , n o s e a nm e n o r e s o t ? l o s del c ir c u it n al c u a l , c o n t r o l an y que a l opar a r s e l o s c c n t a c t o s d es u s i n t e r r u p t o r e s e s t e s p e r m a n e c e r a n e n e$ a c o n d i c i O n h a s t a q u e 1 ' 1 m e c a n i s m o s e ar e g r e s s d o a su c o n d i c i O n i n i t i a l .5.1.6 T o d a i las p a r t e s e l e c t r i c a s d e b e r A n e s t a r p r o t e g i d a s c o n t r a l a ( o r r o s i 6 n .5.1.7 D e b e r a t e n e r u n a v e n t a n i l l a d e s c e e s o Q u e f o r m e p a r t e d e Ie m i s m a y e nn i n g u n c a s o t e n d r a n u n a r e a m e n o r a 30 c m 25.1.8 D e b e r a c o n t e n e r u n a r e g l e t a de c o n e x i O n q u e p e r m i t a f i j a r l o s c o n d u c t o r e s ac u a t r o p u n t o s d i f e r e n t e s .5.1.9 L a E s t a c i O n M a n u a l d e A l a r m s n o d e b e r a d u r a n t e n i d e s p u e s d e s e r s o m e t i d aa 1 e n s a y o i n d i c a d o e n 7.1 p r o d u c i r r u i d o s , i n t e r r u m p i r 5U f u n t i o n a m i e n t o n i d a rs e N a l e s d e f a l s a a l a r m a .5 . 1 . 1 0 T o d a E s t a c i 6 n M a n u a l d e A l a r m a n o d e b e r . p r e s e n t a rc o r r o s i v o e n l o s i n t e r r u p t o r e s y c o n t a c t o s d e s p u ~ s d e s e rp u n t a s 7.2 y 7.3.

s e F l a 1e se n s a y a d a

de a to1 qu es a g a n l o s

5.1.11 La E s t a c i O n M a n u a l d e A l a r m a d e b e r a f u n c i o n a r , d u r a n t e y d e s p u e s d e le n s a y o d e r e s i s t e n c i a a l c a l o r , d e s c r i t o e n & 1 p u n t o 7 . 45.1.12 L a E s t a c i O n M a n u a l d e A l a r m s d e b e r a f u n c i o n a r d u r a n t e y d e s p u e s d e le n s a y o " a p r u e b a d e a q u a " d e s c r i t o e n e l p u n t o 7.55 . 1 . 1 3 L a E s t a c i O n M a n u a l d e A l a r m a n o d e b e r a p r e s e n t a r d e s c a r g a s d i s r u p t i v a s a lS e r s o m e t i d a s a 1 e n s a y o d e r e s i s t e n c l a D i e l e c t r i c a i n d i c a d o en e l p u n t o 7 . 6

5 . 1 . 1 4 . 1 S i s e u t i l i z a m e t a l f u n d i d o p a r a s u c o n s t r u c c i O n , d e b e r ~ p o s e e r ele s p e s o r c o r r e s p o n d i e n t e q u e s e i n d i c a en l a T a b l a 1 .

D I M E N S I O N E S D E L A R E A E S P E S O R M I N I M OM E T A L F U N D I D DA P R E S IO N M E T A L F U N D I D O E NO T R A F O R M Am il p u l g m m p u l g

P a r a a r e a s d e l 5 5 c m 2 ( 2 4 P u 1 g z ) 0m e n o r e s y q u e p o s e a u n o d e s u s l a -d o s n o m a y o r d e 152 m m . (6 p u l g l I! 0,13

P a r a a r e a s m a y o r e s de 155 cm 212 4 p u l g2) y q u e p o s e a u n o d e s u sl a d o s m a y o r d e l 5 2 m m (6 p u l g l 2,4 0,1 3,2 0,13

3


8/17

5 . 1 . 1 4 . 2 8 1 5 ' u t j l i z a n l a m i n a s m e t a l i c a a p a r a a u c o n s t r u c c i o n e s t a s d e b e r s np o s e e r u n e s p e s o r n o m e n o r a 1 i n d i c a d o e n l a t a b l a 2 .

T A B L A 2

A c e r o n o r e v e s t i d o A c e r o r e v e s t i d o d e Z i n c A l u m i n i o , c o b r a 0 l a t o nm m p u l g m i l l p u l g m m p u l g

1,35 1,42 1,91 0,075

5.1.14.3 8 i se u t i l i z a n m a t e r i a l e s n o m e t ~ l i c o 5 d e b e r ~ n D o s e e r u n a r e s i s t e n t i am a r a n i t i , a l m e n D s e q u i v a l e n t e a 1 d e u n a d e l a s l ~ m i n a s m e t a l l e a s , con e l e s p e s e rm i n i m o e s p e c i f i c a d o e n la t a b l a 2.

5.1.15.1 L a v e n t a n i l l a d e b e r a p o s e e r u n v i d r i o p r o t e c t o r q u e a 1 s e r r o t o p e r m i t at r a n s m i t i r l a s s e N a l e s d e a l a r m a p r e v i a 0 g e n e r a l a 1 T a b l a r o C e n t r a l d e C o n t r o l .5.1.15.2 EI v i d r i o d e b e r a e s t a r c o l o c a d o d e t a l m a n e r a q u e a 1 s e r r o t o n oi n t e r f i e r a c o n e l m e c a n i s m e d e a c c i o n a m i e n t o del r n i s m o .5.1.15.3r e e m , o l a z o .

E l m e c a n i s m e d e 5 u j e c c l o n d e ] v i d r i o d e b e r a n p e r m i t i r s u f a c i !

5.1.15.4 EI E ! s p e s o r d e l v i d r i o n o d e b e r A s e r m a v o r d e 3 m m .5.1.16 ~!:!~~QQ5 . 1 . 1 6 . 1 D e b e r ~ s e r d e c o l o r r o j o .5.1.16.2 5 i ~ s t e e s d e m e t a l ( e x c l u y e n d o a c e r o i n o l l i d a b l e ) , d e b e r a e s t a rp r o t e g i d o c o n t r a 1 1 c o r r o s i o n , m e d i a n t e l a a p l i c a c l o n d e ~ e s m a i t a d o , g a l v a n i z a d oU o t r o s m e d i a s e q u i v a l e n t e s .

5.1.17.1 D e b e r a e s t a r f i j a m e n h i n s t a l a d a e n 101$ p a r e d e s a u n a a l t u r as o b r e e 1 n i v e l d e l p i s o d e 1 , 1 5 m ( 3 , 8 p i e s ) y m a x i m a d e 1 , 5 0 m ( 4 , 9 p U s ) ,5 e i n d i c a e n I e F i g . 2.

m i n i m as e g a n

5 . 1 . 1 7 . 2 L a s p a r t e s u s a d a s p a r a s u i n s t a l a c i O n d e b e r a n s e r i n d e p e n d i e n t e s d ea q u e l l a s u t i l i z a d a s p a r a a s e g u r a r l a s p a r t e s c e m p o n e n t e s d e l c o n j u n t o .5.1.17.3 D e b e r a c o l o c a r s e u n a 0 m a s E s t a c i e n e s M a n u a l e s d e A l a r m a d e a c u e r d o al a s c o n d i c i o n e s q u e 5e m e n c i o n a n a c o n t i n u a c i 6 n .a ) E n c a d a n i v e l

4


9/17

b l P o r c a d a 9 3 0 m2 0 m e n o s d e s up er f i c i e.c ) U n r e c o r r i d o h o r i z o n t a l r e a l n o m a y o r d e 30 m e n t r e 1 1 t i s u a r i o y l a m i s m a .d) E n c ad a zona.e) E n l a s v i a s d e e s c a p e c e r c a n a s a l a s s a l i d a s .5.1.17.4 T o d a E s t a c i O n M a n u a li n s t a l a c i o n , d e b e r a s o b r e s a l i re m p o t r a m i e n t o .

d e A l a r m a q u e n e c e s i t e s e rc o m o m i n i m o 1,5 CIII. d e e m p o t r a d a p a r aia s u p e r ~ i c i e s ud e

5.1.18.1 D e b e r ~ c u m p l i r c o n 10 c o n t e m p l a d o e n 11 p u n t o 5.1 d e l a p r e s e n t e n o r m a .5.1.18.2 D e b e r ~ c o n t e n e r u n a r e g l e t a de c o n e x i O n q u e p e r m i t a ~ i j a r l o se s t o c o n 1 1 o b j e t o d e m a n t e n e r l a a u t o s u p e r v i s i o n d eo n d u c t o r e s a o c h o s p u n t o s ,d i c h o s i s t e m a .5.1.18.3 L a s e N B l d e A l a r m a P r e v i a s e r a t r a s m i t i d a p o r m e d i c d e u nc u a l q u i e r o t r o d i s p o s i t i v ~ q u e p u e d a s e r a c e i a n a n o p o r u n af a m i l i a r i z a d a c o n 1 1 m e c a n i s m o s i g u i e n d o l a s i n s t r u c ci o n e s i n d ic ad asl a s e N a l d e A l a r m a G e n e r a l s e r a t r a s m i t i d a a c t i v a n d o I Ic o r r e s p o n d i e n t a p o r m e d i o d e u n a I l a v a e l e c t r i c a q u e p o s e a r a na u t o r i z a d a s p a r a e l l o .

p u l S i d o r , 0p e r s o n a n o

> n 1 a 1 1\ is m a yd i s p o s i t i v ol a s p e r s o n a s

6 .1 LO TE6 . 1 . 1 E s I q u e l l . c a n t i d a d d e t e r m i n a d s d e u n l d a d e s I f s t ~ c i o n e ~ M a n u a l e t ) d ec a r a c t e r i s t i c a s s i m i l a r e s q u e s o n f a b r i c a d a s b a j o c o n d i c i o n e s d e p r o d u c t i o np r e s u m i b l e m e n t e u n i f o r m e q u e s a s o m e t e a i n s p e c c i o n c o m o u n r . o n j u n t o u n i t a r i o .~ Q I 8 1 :T e m a d a d e l a N o r m l V e n e l o l l n . C O V E N I N 5 9 8 .6 . 2 M U E S T R A6 . 2 . 1 E s u n c o n j u n t o d e u n i d a d e s I E s t a c i o n e s M a n u l l e s ) , E x t r a i d a s d e u n l o t e , q u es i r v e D a r a o b t e n e r 1 a i n f o r m a c i o n n e c e s a r i a q u e p a r m i t a a p r e c i a r u n a a m a sc a r a c t e r i s t i c a s d e e s e l o t e , p a r a s e r v i r d e b a s e a u n a d e c i s i o n s o b r e e s e l o t e ya s ! v e r i f i c a r l o s r e s u l t a d o s c o n t e m p l a d o s e n 1 1 p u n t o 7 . L a m u e s t r a s e r as e l e c c i o n a d a s e g d n e l p l a n d e m u e s t r e o i n d i c a d o e n ~ l p u n t o 6 . 3 d e l a p r e s e n t en o r m a .

T o m a d a d e l a N o r m a V e n e z o l a n a C O V E N I N 5 9 8 .b . 3 M U E S T R E O

5


10/17

6 . 3 . 1 E I m u e s t r e o 5 e r e a l i z a r a s e g u n 10 e s t a b l e c i d o e n I a N o r m a V e n e z o l a n aC O V E N I N 59 9 y d e a c u e r d o a l o s s i g u i e n t e s p a r a m e t r o s .6 . 3 . 1 . 1 N i v e l d e I n s p e c c i O n G e n e r a l I I .6.3.1.2 P l a n de m ue st re o S i m pl e- No rm al .6.3.1.3 N l v e l d e c a l i d a d ac e p t a b l s ( N e A ) 1,5%

7 . 1 E N S A Y O D E R E S I S T E N C I A A I M P A C T O V V I B R A C I O N E S7 . 1 . 1 E s t e e n s a y o d e b e r ~ r e a l i 2 a r s e de a c u e r d o a 10 i n d i c a d o e n e l P u n t a 6.1 d el a N o r m a V e n e l o l a n a C D V E N I N 1041.7 . 2 E N S A V D D E C O R R O S I O N C O N A T M O S F E R A S G A S E O S A S

7.2.1.1 A p a r a t o s .El a p a r a t o c o n s i s t e de u n a (1) c ~ m a r a r e c t a n g u l a r d e v i d r i o c o n l a s a b e r t u r a sc o r r e s p o n d i e n t e s p a r a 1 0 1 e n t r a d a y s a l i d a d e l g a s .7.2.1.2 R e a c t i v o s5 e u t i l i z a r a n l o s r e a c t i v D S Q u e s e i n d i c a n a c o n t i n u a c i o n :a ) S u l f u r o d e h i d r o g e n o e n u n a c a n t i d a d e Q u i v a l e n t e a l 11 . d e l v o l u m e n d e Iec a m a r a .b ) M e z c l a f o r m a d a p a r ; b i 6 x i d o d e a z u f r e y b i 6 w i d e d e c a r b o n e e n c a n t i d ~ d e sc o r r e s p o n d i e n t e s a 1 1 7 . d e l v o l a m e n d e l a c a m a r a p a r a c a d a u n o d e l o s c o m p o n e n t e s .

E 1 m a t e r i a l a e n s a v a r c o n s i s t e e n u n a ( 1 ) E s t a c i O n M a n u o l l l d e A l a r m a .

E l e n s a y o s e r e a l i z a r a a 1 0 1 t e m p e r a t u r a a m b i e n t s .

7 . 2 . 4 . 1 I n t r o d u z c a d e n t r o d e l a c ~ m a r a u n a c a n t i d a d d e a g u a s u f i c i e n t e p a r ac u b r i r t o t a 1 m e n t e e 1 f o n d o d e l a m i s m a .7 . 2 . 4 . 2 S u s p e n d a v e r t i c a l m e n t e e n el i n t e r i o r d e J a c a m a r a u n a ( 1 ) E s t a c i 6 nM a n u a l de A l a r m a .7 . 2 . 4 . 3 I n v e c t e e1 s u l f u r o d e h i d r 6 g e n o e n l e c a n t i d e d i n d i c a d a e n (01)1 m e d i a n t e


11/17

u n c i l i n d r o e v a s o d e p r e s i o n a t r a v e s d e l a s a b e r t u r a s u s a d a s p a r a t a l f i n .7 . 2 . 4 . 4 T r a n s c u r r i d o u n p e r i o d o d e v e n t i c u a t r o ( 2 4 ) h o r a s e x t r a i g a al s u l f u r o d eh i d r 6 g e n o c o n t e n i d o e n l a c a m a r a e i n t r o d u z c a u n a c a n t i d a d i d e n t i c a a l a a n te ri o r.t r a n s c u r r i d o e l p e r i o d o d e t i e r o p o i n d i c a d o a n t e r i o r m e n t e , v u e l v a a e x t r a e r e lr e a c t i v ~ n u e v a m e n t e y c o n t i n u e e l p r o t e s o h a s t a c o m p l e t a r d i e z ( 1 0 ) d i a s .7 . 2 . 4 . 5 5 i g a e 1 m i s m o p r o c e d i m i e n t e e x p l i c a d o a n t e r i o r m e n t e u t i l i z a n d o a h a r a e lr e a c t i v e . (b).7 . 3 E N S A V O D E C O R R O S I O N C O N S O L U C I O N S A L I N A

7 . 3 . 1 . 1 A p a r a t oL o s A p a r a t e s a S e r u t i l i z a d o s s e r a n l o s q u e s s i n d i c a n a c o n t i n u a c i O n :a ) U n a c a m a r a Q u e t e n d r a l a s m e d l d a s i n t e r i o r e s s i g u i e n t e s : 1 2 2 c m x 76 e m x91 em .b) U n (1) r e s e r v o r i o q u e c o n t e n g a l a s o l u c i O n s a l i n a .c ) U n (1) s u r t i d o r d e a i e ,d ) U n a (1) t o r r e d e d i s p e r s i O n c a p a 2 d e p r o v e e r l a p u l v e r i z a c i O n d e l a s o l u c i O ns a l i n a .7.3,1.2 R e a c : t i v o s .S e u t i l i z a r ~ s o l U t i O n s a l i n a Q u e c o n t e n g a e l 20~ e n p e s o d~ c l o r u r o d ea q u a d e s t i l a d a . c o n u n p H t o m p r e n d i d o e n t r e 5 . 5 y 7 . 2 y c o n g r a v e d a de n t r e 1,126 y 1 , 1 5 7 a u n a t e m p e r a t u r a d e 35 C O( 9S oF ).

s a d i e e nespecHio

E l I!\dterial a e n s a y a r c o n s is t e e n una (1) Es t a c io n M a n u O l l d e Alarma.

L a c a m a r a s e m a n t e n d r a a l o l lt e m p e r a t u r a d e 35C + le, 19SoF + 2 F l d u r a n t e e l e n s a y o .

7 . 3 . 4 . 1 S u s p e n d a I a E s t a c i O n M a n u a l d e A l a r m a v e r t i c a l m e n t e d e n t r o d e l a c Q m a r ad e p r u e b a.7 . 3 . 4 . 2 S e c o l o c a l a t o r r e d e d i s p e r s i o n e n el c e n t r o d e l a c a m a r a , s u p l i e n d o l e al a t o r r e , a i r e h u m e d o a u n a p r e s i o n m a n o m ~ t r i c a e o m p r e n d i d a e n t r e l , 2 k g f / c m2y1 , 3 4 K g f / c m 2 l 1 7 l b f / p u l g 2_ 1 9 l b f / p ul t/ l .7 . 3 . 4 . 3 L a s g o t a s d e s o l u c i o n s a l i n a , q u e c a i g a n d e l a E s t a c i o n M a n u a l d e A l a r m an o d e b e r a n s e r r e c i r c u l a d a s y s e r a n e x t r a i d a s p o r u n d e s a g u e l o c a l i z a d o , e n e 1t o n d o d e l a p a r a t o .

7


12/17

7 . 3 . 4 . 4 L a E s t a c i o n M a n u a l d e A l a r m a d e b e r a p e r m a n e c e r d e n t r o d e l a c A m a r as o m e t i d a a r o c i o c o n t i n u a m e n t e d u r a n t e d i e z ( 1 0 d i a s ) .7 . 4 E N S A Y O D E R E S I S T E N C I A A L C A L O R

1 material a e n sayar c o n s i s t e e n un a {l) E s t a c i o n M a n u a l d e AlarM.

7.4.2.1 E n un l o c a l c e r r a d o c o n t e m p e r a t u r a a $ b i e n t e d e 6 6 CO(150oFl, se c o l o c al a E s t a c i o n M a n u a l de A l a r m a y s e p o n e en f u n c i o n a m i e n t o a s u v o l t a j & n o m i n a l p o ru n p e r i o d o de d o s (2) h o r a s .7 . 5 E N S A Y D A P R U E B A D E A B U A .

7.5.1.1 A p a r a t o 57.5.1.1.1 E 1 a p a r a t o a u t i l i z a r c o n s i s t i r a e n u n ~ 1 ) r o c i a d o r d e a g u a .

7.5.2.1 E l m a t e r i a l a e n s a y a r c o n s i s t e e n u n a (1) E s t a c i o n M a n u a l d e A l a r m a , c o nt o c t a s s u s c o n e ~ i o n e s t a l c o m o s i f u e r a a c o n e c t a r s e p a r a e l s e r v i c i o .

E l a g u a d e b e r a e s t a r a t e m p e r a t u r a a m b i e n t e .

7.5.4.1 S o m e t a l a E s t a c i o n M a n u a l d e A l a r m a m e d i a n t e e 1 r o c i a d o r a u n b a ~ o d ea g u a p o r u n p e r 1 o d o d e u n a ( 1 ) h o r a .7.5.4.2 C o m p r u e b e q u e 1 1 a g u a n o h a m o j a d o l o s c o n t a c t o s .7 . 6 E N S A Y O D E R E S I S T E N C I A D I E L E C T R I C A

7 . 6 . 1 . 1 A p a r a t o sE 1 a p a r a t o a u t i l i z a r s e r a e l q u e s e i n d i c a a c o n t i n u a c i O n :a l U n a ( 1 ) f u e n t e d e c o r r i e n t e a l t e r n a d e a p r o x i m a d a m e n t e s e s e n t a (bO) H e r l

E l m a t e r i a l a e n s a y a r c o n s i s t e e n u n a (1) E s t a c i o n M a n u a l d e A l a r m a .

8


13/17

E l e n s a y o s e r e a l i z a r ~ a I a t e m p e r a t u r a a m b i e n t e .

7 . 6 . 4 . 1 A p l i q u e u n a t e n s i o n d u r a n t e u n ( 1 ) m i n u t o a I a E s t a c i O n M a n u a l d e a l a r m a ;c a n l a s m a g n i t u d e s y e n t r e l a s p a r t e s q u e s e i n d i c a n a c o n t i n u a t i O n .7 . 6 . 4 . 1 . 1 S e a p l i c a r ~ u n a t e n s i o n d e q u i n i e n t o s 500 v o l t i o s t p a r a a q u e l l a sE s t a c i o n e s M a n u a l e s d e A l a r m a Q u e p o s e a n c i r c u i t o s q u e t r a b a j e n c o n t r e i n t a 3 0v o l t i o s .7 . 6 . 4 . 1 . 2 A p l i q u e u n a t e n s i O n d e m i l 1 . 0 0 0 v o l t i o s 1 m ~ s d o s v e r e s a 1 v a l o rn u m e r a l d e c i r c u i t o , p a r a a q u e l l a s E s t a c i o n e s M a n u a l e s d e A l a r m a q u e p o s e a nc i r r u i t o s q u e f u n c i o n a n c o n u n a t e n s i O n m a y o r a t r e i n t a 3 0 v o l t i o s .7 . 6 . 4 . 1 . 3 l a s t e n s i o n e s m e n c i o n a d a s s e a p l i c a r a n e n t r e : s u s p a r t e s v i v a s y l a sp a r t e s d e s c u b i e r t a s n o c o n d u c t o r a s .

E l i n f o r m e d e b e r a c o n t e n e r c o m o m i n i m o 10 s i g u i e n t e :B . l E n s a y o s r e a l i z a d o s d e a c u e r d o a l a N o r m a V e n e z o l a n a C O V E N I N 758.B . 2 F e c h a d e r e a l i z a t i O n d e l e n s a y o .8 . 3 N o m b r e d e l a p e r s o n a q u e r e a l i z O s u e n s a y o .8 . 4 C a r a c t e r i s t i c as d e f u n c i o n a m i e n t o , s e g u n l o s p u n t a s 7 . 1 , 7 . 2 , 7 . 3 , 7.4, 7.5 y7. O.

9 . 1 C a d a E s t a c i 6 n M a n u a l d e A l a r m a , s e r ~ m a r c a d a t I a r a y l e g i b l e m e n t e c o n l ai n f or m a c iO n s i g u i e n t e :9 . 1 . 1 I n s t r u t c i o n e s q u e i n d i q u e n s u m o d o d e o p e r a t i O n p a r a t r a n s m i t i r l a 5 e ~ a l .9 . 1 . 2 N o m b r e d e l f a b r i c a n t e 0 m a r ca r eg is tr ad a.9 . 1 . 3 H e c h a en V e n e z u e l a 0 p a i s d e o r i g e o .9 . 1 . 4 N u m e r o d e l m o d e l o .9 . 2 L a i n f o r m a c i O n a n t e r i o r d e b e r ~ i r e n c a s t e l l a n o , d i r e c t a m e n t e s o b r e l aE s t a c i o n M a n u a l d e A l a r m a e n l u g a r v i s i b l e y e n f o r m a d e p l a c a m e t a l i c a . i m p r e s i O ns e r i g r a f i c a 0 c u a l q u i e r o t r o p r o c e d i m i e n t o q u e n o p e r m i t s s e r b o r r a d o .9 . 3 L a s i n s t r u t c i o n e s s o b r e o p e r a t i O n e s t a r ~ n a d e m ~ s e n i d i o m a I n g l e s e n l o sh o t e l s s y o t r o s s i t i o s d e r e c e p c i o n d e t u r i s t a s . V e a s e f i g . l b .

9


14/17

9 . 4 L a m a r c a c i o n c o r r e s p o n d i e n t e a l o s p u n t o s 9 . 1 . 3 y 9 . 1 . 4 p o d r a n i r c o l o c a d o se x t e r n a 0 i n t e r n a m e n t e e n l a E s t a c i o n m a n u a l d e A l a r m a .

U L 3 8 S i g n a l i n g B o x e s , M a n u a l l y a c t u a t e d , f o r u s e w i t h f i r e p r o t e c t i v e s i g n a l i n gS y s t e m s U n d e r w i t e ' s l a b o r a t o r i e s , U l p u b l i c a t i o n s s t o c k 3 3 3 P f i g a t e n r o a d ,N o r t h o r o o k ' 1 1 1 i o i s 6 0 0 6 2 .

10


15/17

c21 : 1 1 :. . .0' 1 1 . 1-'I& JILl~-'

/ 0COz- L & J ~wO:: : -, . I"",08 0::: CI) '" ICI) ~3;> " " ~ u, c:( s (I)u, ..J! 0W-l G a . . .cW -, e e o (!) 0.;; ...:I III ~JO~ L & J ~ 1 ! i : ~ (I)-, -, :;: CI) '" ~ (!) lA JCI)~ c:(l&.I :; ~ L i : -J0 ~ " ' , o 0::: :I ~ c:(00::: mi :;,z -___' i: \l Z~ L L I 1 3 :: E/- - (I)7 lA J- - z0< 3I& J ..I

.'c:(

c 0 t-o IZ ~(/) (I)~ ~ ILl 0 I-'I&J lA J(/) it: 0-,. . .- 1 : 1 1 : G: a :;)(!) ~00 Ul 0 IZ:~ (!):;)c :;) >a: : :G: 0 0 t;zt;~ ~ ! O I L I IL.~o -'~--/ -0coz- ,-~ 1 . a J "LUll:: ~09 0 : : ; . . 1 CI) ... ~~> " '~ ~. CI) ~ I, ~LU..I u, .J Ii ...:I c:(O L & J '" .@ .... o (!) ~ ~o~ LU ~ g ~,,,,"'- C I ) c:( III ~ eC I ) : ; :

~ " " " L & J i ~ L L

tJo .a e szO:: mz ~.~ ~LU l 3L' 7


16/17

, ,. . .to .1(Altura 1,50mmaxima)(Altura 1,15m. " in f nl m a)

FIG 2. AL TU RA DE LAS ESTACIONESMANUALES DE ALARMA


17/17

COVENIN758-89

COMISION VENEZOLANA DE NORMAS INDUSTRIALESMINISTERIO DE FOMENTO

Av. Andres Bello Edif. Torre Fondo Comun Pisos 11 y 12Telf. 575. 41. 11 Fax: 574. 13. 12

CARACAS

publicaci6n de: FONDONORMAcnn. 614.842ISBN 980 - 06 - 0433 - 8 RESERVADOS TODOS LOS DERECHOS.Prohibida la reproduccion total 0 parcial, par cualquier medio.

758-89 Estacion Manual

Documents

Transcript of 758-89 Estacion Manual