iQué no podéis ser leones? ttueno. Sed simplemente hombre». P. G. G.

•*e*G*0*£»>040*&*C}4e+ 7{egeneración Un ¡julivuiíto nilmso porlrü ser mártir ; pi-io minea liber­tador.— Práxedis G. Guerrero

English Section, Page 4 ESCRITO POR TRABAJADORES Y PARA LOS TRABAJADORES Semanal Revolucionario

' No. 163. Sábado, 1 de Noviembre de 1913.

Saturday, November 1, 1913.

EN MÉXICO Por un año . . .$5.00 moneda mexicana Por 6 meses..$2.50 moneda mexicana

E D I T O R : Anselmo L. Figueroa. 503 N. Figueroa St.

Los Angeles, California Entered as Second-Class Matter Sept. 12, 1910, at Los Angeles, Cal.

: ,EN LOS ESTADOS U N I D O S Por un año $2.00 oro Por seis meses $1,10 oro Por tres meses $0.60 oro

5 CTS. ORO.

10 Cts., Moneda Mexicana.

I N I C U A S E N T F E N C I A . P o r el crimen de ser5 libertarios han sido sentenciados los companeros José Ángel Serrato, veinticíneo anos; Lino González, seis anos; Jesús González, por vida. ¿Nos quedaremos

silenciosos ante tamaño crimen que piensan llevar a su fin las autoridades del estado de Texas?

DOS MÁRTIRES Las páginas de la historia de la primera en que se batía en el terreno

Revolución Económica de México se de los hechos, había consagrado lo abren y recogen dos nombres. mejor de su juventud á la propaganda

Dos nombres que ya pertenecen á revolucionaria, En REGENERA-la inmortalidad: Juan Rincón y Sil- CION trabajó desde que los compa-vestre Lomas. ñeros Flores Magón, Rivera y Fi-

Ambos cayeron fíeles á su bandera gueroa fueron sentenciados. Y su y su partido. . Lomas, centinela de trabajo tan constante y tan dedicado una columna revolucionaria, muere ^ hacía aparecer ^como un_-vieJo^ lu-ínstantáneamente por la bala que le perfora sus pulmones, aquellos pul­mones que siempre deseaban respirar aires libertarios en medio de la nueva sociedad. Rincón, el joven de gran­des esperanzas, herido de gravedad por las balas contrarias, se revuelca en su sangre y sólo los balazos del esbirraje ponen fín á sus sufrimientos que le deben haber parecido siglos.

La muerte de nuestros compañeros, que ya se rumuraba desde los acon­tecimientos de Carrizo Springs, han enlutado varios hogares, las oficinas de REGENERACIÓN y los locales de varios grupos.

Las "Causas" de Rangel y Companeros LOS HECHOS.

chador. Contestataba un sinnúmero de cartas y recordamos que durante

tret* ó cuatro meses, él sólo sostuvo ja mayor-parte de-la correspondencia de REGENERACIÓN. Disponía de una inteligencia clara y libre de char­latanería al aplicarla á las letras. Juan Rincón era muy joven; su entu­siasmo y convicción de la causa de Tierra y Libertad, grandes, y esto lo hizo abandonar nuestras oficinas y .agregarse al grupo revolucionario or-

- gariteado por los compañeros Rangel Silvestre Lomas, miembro del grupo « Alzalde.

revolucionario de El Paso, Texas, se alistó en las filas liberales desde hace vidas en pro del ideal porque lucha

Í-39Í!

"ér-J/f>

"**M

4c* • * & ' ' w

% • *

* $ > •

^ ^

Los nombres de los compañeros, son los siguientes: Bcrnardino Mendoza (1), Miguiel P. Martínez (2), Lino González (3), sentenciado á seis años; Eugenio Alzalde ( 4 ) , Leandro L. • Vázquez (5), Abraham Cisneros (6), Domingo R. Rosas (7), José Ángel Serrato (8), sentenciado á veinticinco años; Lino Mendoza (9), Jesús Gonzalos (10), sentenciado por vida; José M. Rangel (11), Charles Cline (12), Lucio R. Ortiz (13), Pedro Perales (14)-Los once que aparecen sin sentencia arrivaron atados co mo si se tratara de perros á San Antonio, Texas, el día 27 de Octubre. , ._ . ,__

SAN ANTONTO, TEX., Octubre 21.—Las condiciones Springs, un grinsro cobarde y con mi corazón negrísimo, en que se encuentran los compañeros en la cárcel de al saber de la protesta de Rangel. se presentó en la cárcel puesto en libertad.

nario de El Paso, Texas, se " Lomas y Rincón sacrificaron sus Pcarsall. cabecera del condado de Frió, son criticas. E! y .-pistola en mano "casti-ró" al compañero R-in^el <-mi * T " 1"~" las filas liberales desde hace vidas en pro del ideal porque lucha- carcelero viola toda la correspondencia. La alimentación encerrarlo en una celda. Más tarde, el sheriff T. L. TTe s

muchos años. Combatió en las bata-- raos< Antíautorítaríos antireligiosos es escasa y el tratamiento, pésimo. de Pear^all. después de decir algunas majaderías abrió !.i lias que nuestros compañeros sostu- y anticapitalistas siguieron las hue- ^ o s compañeros Serrato y González, son los únicos que celda, á Ranerel. vieron en el estado de Chihuahua en f i a s marcadas por Bakounine para permanecen en dicha cárcel. E! primero está sentenciado PEARSALL. TEX.. Octubre 26.—Todos los romnañe-1911; sirvió una sentencia de un año conquistar el derecho á la vidav¿ Su a sufrir veinticinco añoside prisión y'el úliimo. seis años, ros presos son inculpables del "asesinato" del esbirro de prisión en la penitenciaría federal sangre, como la de Guerrero, como la 9"™*°; las : sentencias han sido inmerecidas, se ha apelado Ortiz. Pero las autoridades de Carrizo Spr in ts están de Kansas por acusación que el esbi- ¿e Ortega, como la de Tanguma, co- a Ia c o r t c (^e segunda instancia en Austin. más se necesitan empeñadas en condenarlos. A los comnañeros Pan creí v rraje de El Paso le hizo en el ínvíer- m o \a ¿c ¿ r á s Rodríguez como la de "™s fontIos P a r a P^der sufragar los crecidos gastos que Alzalde se les tiene señalada la nena »'e cincuenta años no de 1911-1912 de que estaba com- millares de liberales qué han caído demandan los trabajos de defensa. de prisión y aterimos de los oficiales declaran míe "eran plícado en una conspiración para to- muertos e n los campos de batalla du- ^ a s autoridades de Carrizo Springs están muy empe- se*****nciados á ';» horca. El crimen "'e proclamar Tierra

i - - i J . r*i..*~* t..A /»«.». t . a u s o ¿ e e s t a revolución que n a d a s P o r sentenciar á tres de los otros compañeros á la v Libertad en México es el que =e niiiere castiirar. pues la - pena de muete, no por la muerte del jefe de policía Ortiz. muerte del esbirro Ortíz *-s solamente nretexto corone victimas de Id venganza de las llamadas autoridades de Texas. E n primer

aue la juzeran un "asesinato." sino por el hecho de que nómino de los catorce nrisi"o«ero«i la eiccr+ó. El enm- higar, le negaron agua al compañero Juan Rincón cuando este se revolcaba los compañeros formaron una expedición armada en parWo nrp efectuó la ejecución fué Tose Guerra, ciuien e n s u sangre por el balazo que recibió en el estómago. Y cuando los sóida

mar la plaza de Ciudad Juárez, Chih., p ^ m w . „ desempeñó con éxito una comisión en ioS"crÍmiñales ílamán "timo," no ha-el campamento de Palomas en la eno- b¿-á s id t í derramada en terreno estéril. ca que el político Emilio Vázquez E s a sangre es el mejor abono que la Gómez se habia„titulado en dicho.pue- tierra ha recibido para que la eman-bol "presidente de la república": y á ¿pación económica del pueblo sea su labor se debe que dicho políticas-. U l i a realidad. t ro haya visto numerosas deserciones^ A las turabas de nuestros compa-en su campamento; finalmente, fué ñeros allá caídos en las riveras--del

A continuación damos un extracto de la comunicación que hemos reci­bido de los compañeros presos, en la cual relatan los hechos y hacen relación de los acontecimientos sucedidos en el condado de Dimmit los días 11, 12 y 13 de Septiembre último.

Los compañeros se organizaron en territorio americano con el objeto de internarse en México y luchar por la causa de Tierra y Libertad. El día 11. después de equipados y con las debidas precauciones, se reunieron en un punto denominado los "Capones Wind Mili" en el condado de Dimmit, cerca de Carrizo Springs, estado de Texas. Listos para la marcha, nombraron para que los dirigiera durante veinticuatro horas al compañero José Guerra y como vigilante por cierto espacio de tiempo al compañero Silvestre Lomas. Cargadas las carabinas, se iban á poner en marcha á la frontera, cuando un silbido de pito del vigilante compañero Lomas fué oido por los compañeros. Inmediatamente nombró José Guerra á cuatro compañeras para que inqui­rieran lo que pasaba, cuándo á pocos momentos de haber salido estos para el punto donde estaba el vigilante, se escucharon varios tiros y dos ó tres minu-ts después llegaron los cuatro compañeros reportando que el vigilante Lomas acababa de ser muerto por los tiros del enemigo. En los momentos de dar la noticia estos cuatro compañeros, se presentaron á unas diez yardas y saliendo del mezquital, dos individuos con carabinas amartilladas y llamando á ren­dición á los compañeros. Viendo lo que estos habían hecho con el compa­ñero Lomas,de cazarlo como si se tratara de un venado ó una fiera, muchos de los compañeros les contestaron que ellos debían ser los que debían ren­dirse, como efectivamente lo hicieron bajando sus armas y entregándolas á los compañeros más próximos á ellos. Una vez en poder de los compañeros, se preguntó á uno de los prisioneros, que era un mexicano, por el número de sus acompañantes, y este confesó que eran otros dos más. Entonces Guerra nombró á seis compañeros, incluso á Charles Cline, quien servía como intér­prete para los companeros Rangel y Guerra, oara que llevaran á uno de los prisioneros, Eugenio Buck (sheriff mayor del condado), á conferenciar con los otros individuos oue fueron los que cazaren á Lomas, y al estar á una distancia de sesenta ó setenta yardas, Cline gritó preguntando por las pre­tensiones que abrigaban, y como estos no contestaran, les volvió á decir que fueran hacia él. En ese momento se reconoció el prisionero Buck con el interpelado, quien dijo estas palabras: "I t is all right," (está bien) y le contestó Buck: "es mejor que no lo hagas." Pasado esto, los dos individuos dispararon sus armas sobre la comisión y se retiraron á escape en sus caba­llos. Algunos de los que formaron la comisión, contestaron con algunos

. ticQS-en. defensa .de sus vidas, y -en, seguida, volviéndoos al campo. $et acordó por todos la salida inmediata para México, para proclamar los principios de Tierra y Libertad.

En la noche, sobre la marcha, el cempañero Guerra ajustició á uno de los prisioneros, el "deputy sheriff" Candelario Ortíz. Al día siguiente, 12 de Septiembre, mientras los compañeros tomaban un rato de descanso, avista­ron al enemigo cosa denlas tres de la tarde. Como venían en son de paz. los compañeros acordaron tener un tratado con ellos, dada su superioridad numé­rica, y se firmó un contrato, por el cual los compañeros podrían llegar al Bravo y cruzar la frontera sin ser molestados, y el prisionero Buck sería

A la firma del contrato, aue por el enemigo rubricó J. J. Campbell, los compañeros siguieron su marcha á la frontera y los ameri­canos contramarenaron para el Norte, juntamente con el prisionero Buck libertado por nuestros compañeros.

Al día siguiente y mientras los compañeros calentaban unas piezas de carne de venado en la lumbre para tomar su almuerzo, se volvieron á avistar los americanos, y sin más palabras de intimación, les abrieron fuego. Del resultado'del encuentro fué muerto el compañero Juan Rincón y heridos los compañeros José Abraham Cisneros y Leonardo L. Vázquez. También faltaron Tose Ángel Serrato y José Guerra. El primero fué aprehendido el mismo día y Guerra no se sabe la suerte que haya corrido. Dada la superio­ridad numérica del enemigo, los compañeros se vieron obligados á rendirse.

Y después de rendidos, los compañeros han venido siendo hasta la fecha

<lc Texas para dirigirse á México. AI compañero Rangel no «c?ún noticias logró cruzar la prontera en momentos lo-pueden encontrar.culpable de la muerte de Ortíz, pero la raotnra. lo :qujeren hacer cómplice para acabar con él, porque las "12ARRATX.. TKX.. Octubre 27.—Un comnañem ha autoridades de la frontera, en combinación con las mexí- «sírfn, *Mi*wwtadn hov ñor un representante de RTÍGE-

,Kfiíva.aua v.,»,™ „ . «,„ i,»^.,, « « C í l n a s ' 1° han señalado como uno de los miembros más NFRArOTN. R*» nueia del infame tratamiento de ai»* miembro del grupo revolucionario Bravo,"*no enviamos" ccTronü^*ae* íío- a c ' i v o s del Partido Liberal Mexicano. están siendo víctimas los presos r« manos de las aurnri-que se organizó en la frontera para r c s q u e 8 e sequen, n i monumentos ^ " ñ persona que vio. ayer á Rangel en la cárcel, dice d?des d*» T<»xas. Lo* presos necesitan nvurin n>nfiet;>rir> v luchar contra los "carrancístas" en marmóreos que los señalen. Nuestros í,"1

e « , c " ° compañero moriría lleno de satisfacción porque en cantidades crecidas, pues hay r»e combatir todavía los Coahuila. corazones, los de todos y cada uno de s a " e . í l l 1 e s t 1 c a " s a es en bien de la humanidad, que su can- cnso«¡ A? los otros compañeros. Do* han sido convictos.

Joan Rincón, hijo, miembro del los miembros del Partido Liberal, es- *n + " , " n n r t r , n "*" "** " "" " '1-=««+" .-...*—. .. - * ^ _ J ;_ grupo revolucionario de San Gabriel, tan con nuestros mártires. La his-Calífornia, se alistó en nuestras filas toria ha escrito: Murieron por Tierra desde antes del comienzo de la Revo- y Libertad, lucíótt. Aunque esta ocasión fué la A N T O N I O D E P . ARAUJO.

dos alinearon á los compañeros, uno de los rangers propuso que con un solo tiro se acabara con todos, en medio de cuya excitación el valiente compañero Rangel le dijo al sheriff Garner que de acuerdo con las reglas de la guerra, él había incurrido en una falta, la de haber abierto el fuego sin antes intimar la rendición, y el bandido contestó: "al infierno con todos ustedes."

Luego, los compañeros fueron conducidos á trote de caballo y llegaron á un rancho de nombre "E l Chupadero" en donde se les permitió comer unas cuantas galletas duras. Po r las palabras de un soldado de amarillo, los com-

__ wr _ p - i t,,„.1%.,..„ pañeros supieron que se les preparaba un lynchamiento, pues le dijo á Rangel sa tiene por íin acabar con el despotismo que por tantos ** *eeún noticias, todos'serán convictos v l nv míe anelar* *Jue t e i u a la libertad de escoger el brazo de un árbol ó la hoguera y otros

Compañeros:-corresponde obrar,

años ha usurpado los derechos de los trabajadores- mexí- á í^s cortes superiores para la revocación de las sen ten.- . canos. Ran í?e! no demuestra temor ninguno-y por eso rías. „ '- '•'••_ \ ,' Ia"\?Vomr*á5d«i.!e. í e m e . " m a 5 ; i ' T ' a s ^ - f a s d e los presos b-»n sido violadas,y su conté--

ATJSTIN, TEX.,'Octubre-'¿l.—Hoy pasó por esta ciudad ní-*^ ni«Wica'*o >•» la nrénsa diaria. ' " . ' " • " ' rumbo á Pearsall, un representante de la Junta Organiza- v\ a h o n d o Hud.son ha defendido P dos de 1ns mm-

.-Í°.ra de^ Partido Liberal Mexicano, quien se dirige á mñems . Kl orillero f"é sentenciado á sufrir la nen^.dn,. "Pearsaít'ípa'ca ayudar-, á ',1a.. defensa de los compañeros **e;*iticrncn años .de nrisiAu. y el seínindo. la' d* seis. TÍ-MA" P resos^_ la lev ^e Texas v la evidencia pvmies+a en f¡) inrado. i"<=

E A G L E PASS, TEX., Octubre 25.—Hoy se ha sabido compiñeroií no pueden ser ruinante1* del careo -ES LA HORA DEL DEBER;

— H a l l egado la h o r a e n q u e v e r d a d e r a m e n t e no» 1«ee) revolucionario míe filé asesinado por Jesús Carranza na '" ." nr-rnVl ¡iirarln'os V^á éónilenando "por él beclio <le "na vez'sus ', porque en estos momentos se hallan amenazados cí mes pasado, fué Felipe Sánchez,.compañero fliie'for- n"--»'- •> á MexW. í la ••("•nlnción. habrían hei orce «mtnñera . de ideales en las cárceles del Sur ?*& ??:'« í le. !* expedición cine, en el condado . PR^RSATX. TPX. Octubre 27-lDoce de los non,nn- avance de I

amenazaron de muerte al mismo compañero, muerte aue no se llevó á cabo porque lo impidieron los otros compañeros presos y la energía del Subteniente Alien, .del eiército de los Estados Unidos, quien dijo que él tenía orden del gobierno federal de proteger á los presos.

Después de caminar quince millas, los compañeros fueron atados de los pies v se les sacó fuera del camino, hacia un lugar en que estaba reunida la multitud "de'gente,-de Carrizo Springs y otros lugares. Este lugar era el destinado para lynchar á los compañeros, según la amenaza y demás trai­ciones, principalmente !por los "rangers," oues dos de ellos sacaron más de

sus pistolas para descargarlas por la escalda de sus prisioneros. Y lo hecho si el Subteniente Alien no lo hubiera evitado, ordenando el

M i t - l a ' m n w r f i mtñrrm ¿nmrtaftmrnm Am ÍHM le« en l a s d ^ U riel S u r 7 a ? ? . p ? r t e t I e , a expedición que. en el condado r*Kj*KSAT,L, TRX.. Orf-bre 27.—Doce de los romnn- avance de los prisioneros, y diciéndole á la multitud que había recibido orden COn 18 m u e r t e ca to rce c o m p a n e r o s d e Ideales e n Jas cá rce l e s üei s u r ¿e Dimmit cerca de Carrizo Springs en Septiembre último. * w h"« s.idn é m i d o s á Cotulla. Texas, en dónde a'—- *e Proteger á los prisioneros, y de ese modo se salvó el neu t ro en aquel lugar d e T e x a s , '• r. Sánchez logró cruzar el Río Bravo yfuéfalcañzatlo por los no* de <«Ilo!> van ñ ser inzeados Es probable míe sola- n a s t a llegar á Carrizo Springs, en medio de una muchedumbre de gente.

L o s q u e a b r i g u e m o s s e n t i m i e n t o s so l idar ios d e b e m o s e s t a r l i s tos esbirros de Carranza. r—nte dos de ellos puedan -ser iuzgados en dicha pobla- E n Carrizo Springs Permanecieron los compañeros en la bastilla desde la p a r a a c u d i r e n SU a y u d a ; los q u e s i n t a m o s a m o r . f r a t e r n a l p o r n ú e s - „ P E £ R S £ L L . TEX.. Octubre 25.—El compañero Lino cíón. noche del 13 hasta el día 22 de Septiembre, que después de los esfuerzos f st « J - Í : J _ J Í. ^ J _ I i l _ ^ _ j _ 1- González fue sentenciado á sufrir la pena de seis años TTVALT»E. TRX.. Octubre 70.—Cinco comnañi>ro<; lian hechos por los abogados Vanderwoot y Johnson, se consiguió que fueran

de prisión. El abogado Hudson hizo esfuerzos poderosos «ído arrestado* *n este lnea'- acnsadn-s dé violación de las pasadas las "causas" de los compañeros á otro condado, pues el Gran Jurado para probar su inculpabilidad, más sólo consiguió que la leves de neutralidad. Dos han salido haio fianza v tres v 0 t o acusaciones de asesinato contra todos los compañeros achacándoles la P c n . a ™erá corta en lugar de los veinticinco años que pedía ' ^rrmaneren todavía en la caree' del rondado. Dos de muerte del "deputy sheriff" 'Ortíz. el fiscal como en el caso de Serrato. Se va á proceder á '°s nre-sos ion Io<¡ compañeros Pedro Moreno Muño? v ^*os i n s u l t ° s de que han sido víctimas los compañeros de Darte de las la apelación de la sentencia, pero se necesitan fondos en Jesú* Ramírez. Se acusa á e«to«; comnañeros de haber autoridades no son para nuhlicarse. Se les ha privado de cobijas y aún de pran,cantidad para sufragar todos los gastos que deman- rowdtfrido en carros una partida de arma<= v "iun>'cio'w><; ñ servicio de excusado. Al pedimento de uno de ellos por una escoba para dan esta clase de trabajos. H frontera para "so de los compañeros ''el Partían Uhé- harrer las celdas inmundas de la cárcel de Carrizo Springs. uno de los bandi-. Los compañeros presos han recibido ayuda de El Paso r»1f yex i r* no v In visín d** s'ts 'Vmtsas*' up "pnf'Vará fl ^os shenffs contesto? líos niiiertos no necesitan limpieza! La alimentación y de Hondo. Tex.. v de'Pittsbnrír. Okla. •"•óximo Dici""ihre ce la fo r t e Federal **n San \nton¡i> e s escasísima v solamente se les prooorciona dos veces al día.

PEARSALL. TEX.. Octubre 26.—La alimentación que Tevas. aní" Tho.tnne S. Mayev. anuel famoso inez nne P a r í l c o n c l u ¡ r - diremos que en el orimer ataque que se dio a los compa­se dá á ios compañeros presos lia causado que alguno* s e n c i d o á Aranio hace varios años á sufrir una lartra ñeros el día 11 .de Septiembre desertó cobardemente Catarino Guzmán y el se enfermen y otros estén nutriéndose de hambre El '"'isión por la parte O«P tomó en la Revolución" contra ^ ' a ^ ' e n o u e o r , ró como director de operaciones el valiente comnañero L. *R. bandido carcelero solamente dá dos comidas, que con- I"»» »" "' W " » " de '90R. ' " - * ' - J " " - " - - « ~ t — —'— ' - - • ' - -• — ' - —--•- *-< sisten en lina taza de agua teñida de negro, cuatro reba- KTÍTPPA. TK.X.. Octubre 20.—Los emtileaHos del ser-naditas de pan y una cuebaradita de miel: á la protesta v'"n secreto siernen hiisrando en »ste li.»ar á un romna-energica del compañero Ranijel. se desató en insultos de- '"'" ""« « ' á acusado de violación de las leves H» neu-clarando qnc en la cárcel, el carcelero era el amo y que "» ' " ' ad en conección con los aconto-imientos de Carnro allí se baria su voluntad. El bandido sheriff de Carrizo "orines. El compañero se ha ausentado desde hace

tiem«o.

tros compañeros y fidelidad á nuestra causa, debemos prestar todo lo que esté á nuestro alcance para defenderlos.«'Si no obramos así, seremos burlados y tendrán razón nuestros éñenúgbslpara criticarnos.

Es la hora que debemos poner el ejemplo que uno vela por todos y todos para el uno. El grupo al cual pertenezco no vacilará en ayudar con todo el dinero de que pueda dispóúér para defender á nuestros hermanos. Obren así todos y no sererjjrjá' cómplices de los tiranos en el crimen que tienen pensado perpetraren las personas de nuestros compañeros. - . -fcVSZ SALAS.

Guda, Texas. '-':cí_' ; • » . ' : ' "

OPINIONES AMERICANAS. Hemos leído el cargo del juez al jurado en el caso de José Ángel

Serrato, acusado de asesinato, y también la versión de los periódicos ^ _ _ _ _ ^ _ _ ^ de la evidencia. Sí ambos son correctos, este caso indudablemente „ , , - , p ^ p , n c v A f i n i g J . n - i « . • • . • será revocado en las cortes superiores, pues conforme á la" ley y la ^^Z^PJSJtPf S í - aue n¿?¿rf e o m S S ^ A ' S ; ^Sf' 1" Io"

vZ • • t. f. t \ r T i T i H » D f n o m r t «ooirnTaii-. Nuestros companeros están bien °.«e nuestro compañero Juan F. Mon- hr* evidencia, este hombre DEBÍA HABER SIDO ABSUELTO. enterados de la lucha que han venido tero, uno de. los vieíos combatientes

_.| VANDERWOOT AND JOHNSON. " ' * --' - - . - • - - — -Carrizo Springs, Texas, Octubre 8.

llevando á cabo nuestros compañeros ¿e* Partido Liberal Mexicano en la yaquis que habitan en Sonora y Sina- B a i a California, está en el camoamen-loa y que han enarbolado resuelta- t o yaquí con I03 compañeros indios v

e% t • i A J» •* t\ J t 1 t. mente la Bandera Roja, inscribiendo Qüe es conocido en todo el Valle del Se han juzgado dos de los casos, y en ellos, uno de los hombres e n eHa e l l e m a d e i o s

JUb e r t a r í o s m e . Yaqui con el nombre de Juanito. Es

fué sentenciado á veinticinco años y el otro á seis. No creo que xícanos: Tierra y Libertad. cosa muy común entre los yaquis no conforme á nuestra ley, ellos son culpables de los cargos en su contra, Los yaquis han comprendido que «conocer á nadie como compañero pero el jurado los está sentenciando por querer ir á México. Maytorena, Pesquejra y demás poli- nuevenen » « filas, «no porta creden-v * -a «r u n n c n M ticos; sonorenses solamente los esta- fj31 de la Junu Organizadora det

_,' „ — - R. w . nui íBUW, ban engañando y han vuelto armas en Partido Liberal 6 de Ricardo Flores Pearsall, Texas, Octubre 11. , > *" su contrae Un compañera que acaba Magón, quien es muy querido entre

Ortíz, desertó FelÍDe Sánchez, quien servía como pruía y en la tarde del mismo día desertó del lado del arroyo de San Ambrosio, de una manera muv cobarde y demostrando su traición á la causa. Daniel Dan. También, con el "pretexto" de hacer exploraciones, desertó Charles Cline, quien está también preso con los comnañeros y dizque fué arrestado desmiés por los esbirros.

Los compañeros han nrotestado contra los insultos publicados en "The San Antonio Exnress" de San Antonio, v otros periódicos ^e Texas aue ñor

„ „ „ ^ ^ m ~ ^ ^ - w w w * . r - i w M rnedío de sus columnas han estado trabaiando para hundir á los revnluciom-yaquis porque él es el único hom- ríos en el nresidio con todo v la bandera libertaria, en medio de un inmundo

bre oue les ha dicho que la tierra es lodazal, adjetivando á los compañeros como "contrabandistas." "bandidos," v de ellos y que deben tomarla. otros más con que hacen lujo los criminales periodistas defensores del sis-

Los compañeros yaquis no recono- tema esclavizador de la clase trabajadora. cen á Carranza ni á ningún político. ~*~ •"*"* Estos algunas veces han tratado de Tomad todas las tierras, tomad los Los trabajadores no tenemos neeesl-engañarlos dicíendoles que están de útiles de labranza, usad los canales y dad de amistades piadosas que nos acuerdo con el Partido Liberal Mexí- las grandes obras de irrigación que o f r e z c f l n ] a s a i v a c l o n & c a r o b t o áB H n a cano y con los revolucionarios de Mo- estaban en poder de los bandidos « ^ ^ ^ « u » reíos. Y tristes se han retirado ante gringos y trabajad oor vuestra cuenta presidencia 6 una dictadura benignas las palabras de los compañeros in- sin respetar autoridades ni patrones, y paternales; queremos compañeros dios. Todo el Yaqui es vuestro. Tomad- que luchen con nosotros, conscientes

Sí, compañeros yaquis: escuchad la lo y defendedlo. de sus Intereses.—Práxedis G. «He-voz de nuestro compañero Montero. ¡Viva Tierra y Libertad!

REGENERACIÓN

La Intervención a las Puertas de México Félix Díaz Huye Cobardemente a Refugiarse en un Cañonero Americano.

Grandes Batallas en Bachimba y Monterrey. Otros Acontecimientos Importantes. Felipe Angeles Ministro de la Guerra, tensos terrenos destinados .al cultivo

El de la Nueva República, de acuer- del arroz pasarían á ser propiedad de do con Francisco Madero, Sr., lia re- los pobres. suelto nombrar Ministro de la Guerra á Felipe Angeles, quien se encontra­ba en Europa desempeñando una co­misión conferida por su Gobierno.

Varios interesados y reporters de diferentes diarios al saber esta noti-

Barco Americano Detenido en Veracruz.

El "Morro Castle," barco america­no, fué detenido por c! Cañonero Za­ragoza en el histórico puerto de Ve­racruz. En este se encontraba la es-

cia, se dirigieron á la Secretaria de posa de John Lind, enviado especi; Guerra en busca de mejores informa- de Woodrow Wilson, presidente de ciones, donde se les dijo que, Angeles se encontraba en Bruselas pero que hacía tiempo misteriosamente había .desaparecido.

—Tomás Martínez, cabecilla ca-rrancista se lia sometido á las auto­ridades de Monterrey, diciendo que esto lo hace debido á que Carranza

Estados Unidos, y muchos más americanos. Lind envió una vigorosa protesta a Bryan, Secretario de Esta­do, así como á Moheno, Ministro de Relaciones Exteriores en México.

En el "Zaragoza" se encuentran los cinco prisioneros amigos de Feliz Diaz, 3' como parece ser estos son lo;

no tiene gente; que la caballada está que debían haber dado principio á la en muy malas condiciones. Este mis- nueva revuelta, puesto que, hasta ha mo confiesa que si Villa se ha soste- cambiado de idea por encontrarse de-nido en Chihuahua es debido á que bilitado, Antes había pensado estar los americanos lo están apoyando. en México para el día de las clcccio-Los Capitalistas de San Luis Potosí nes pero esto lo lia hecho cambiar de

Alarmados. ' vopinión. —Una numerosa partida de rebeldes

; después de reñidísimo cómbale con los defensores del pueblo Chcran At-zicurin. Michoacan, tomó la [liaza, la

Los hacendados, comerciantes propietarios, á quienes directamente*1

atañe le presente lucha, últimamente han estado teniendo juntas para es­tudiar más detenidamente la manera de aumentar sus entradas de dinero para así contribuir mcnsualmentc con una gran cantidad, poniéndola en ma­nos del Gobierno para que éste haga efectiva la persecución de los rebel­des.

Monopolio de los Puesto Públicos. Agustín Pérez, Diputado á la Legis­

latura de Hidalgo, ocupa á demás de este puesto el de presidente de la misma, director del Instituto, profe­sor en el establecimiento, juez de Dis­trito, y por último á la salida del "ge­neral" Sanginés se encargó de la go~ beniatura del Estado. De modo que este sujeto se encuentra con cinco puestos públicos en las manos. Los conslitucionalistas tienen razón cu combatirlos tan tenazmente mientras ellos ocupan los puestos.

Quemaron á Rockefeller. La partida de rebeldes que dirige

el cabecilla Rodríguez Cabo última­mente destruyó un gran tramó de la vía férrea entre San Luis Potosí y Tampíco, en la estación que se co­noce con el nombre de Micos. No contentos con esto incendiaron varios carros-tanques de petróleo y los lan-

cual fué totalmente incendiada, así co­mo la iglesia. Se dice que de los de­fensores no quedó ní uno.

Huertista Torturado. Cerca de Camcron, al stir de Nuevo

Larcdo, según la prensa americana, el "teniente" José Braeamontcs fué torturado por los llamados constitu-cionalistas, así como á dos soldados pertenecientes á la misma brigada. El resto de estos fué muerto en el combate. Con fecha 22 "The Times" dice que los prisioneros fueron tortu­rados porque se negaron á gritar vi­vas á Carranza.

Porque no Hay Elecciones en Coahuila.

El ataque sobre la población de Monterrey por los carra neis tas ha da­do principio. En los momentos de escribir estas líneas lian hecho algu­nos intentos para posesionarse de los suburbios. El asalto comenzó el pa­sado sábado después de haber entra­do cu prensa Regeneración. Poco después todos los alambres quedaron por el sucio, quedando toda entera­mente incomunicado,

Joaquín Maas, que se dice Gober­nador Militar de Coahuila. quien salió de Nuevo Larcdo para Saltillo, dice

zaron por medio de tina locomotora ( | U e d c b ¡ ( l o k q U ( . t o d o s ] o s | ) U c l l t C i sobre Ciudad Valle. Se dice que de San Luis salió mi dcsTacamcnto á per­seguirlos pero que no encontraron á los incendiarios, creyéndose que de la mí ama Capital del físjado se les dio aviso. Aguntín del Pozo para' Pacificar los

Indígenas.' Bien sabido es que gran cantidad de

indios de Zacapoaxtla hace tiempo es­tán azotando á las autoridades; y pa~

están destruidos le es imposible estar en la Capital del Estado para el día de las elecciones. • Ahora aunque in­voluntariamente, tuvo que prestar au­xilio en Monterrey que está siendo atacado.

La Artillería para el Yaqui. Los últimos triunfos de los herma­

nos yaquis sobre las fuerzas defen­sores del capital, maytorcnistas y huertistas en la región del Yaqui,* la

ra terminar esto el llamado gobierno S c c r c t a r í a d c Guerra ha designado al hace unos cuantos, días envío al au- ; i r t i n e r ( ) R : i f a c ] Zguia. Líz para era-te» rebelde, Agustín del Pozo, para j , r c n d e r | a C i i m , í a i- l a y destruir las po-qtie este tomara cartas en la pacifica- s ¡ c i o n c s p o r m e d i o ( i e !;i artillería, sc-eion, ya que es bien conocido por los g u n c\\oá

Serranos. . _ Eguía Liz viene á hacer á Sonora Parece que los señores directores l o e , í a m o s o González Salas..mi­

no toman en cuenta que los traidores n j s t r o ( Ic , a G u c r r a e l l l a batalla dc, no caben po alia. En fin, que vallan. R e u a n o Los rebeldes sabrán utilizarlos. Concepción del Oro otra vez en

Fedérales Derrotados. Poder de la Insurgencia. Últimamente se registró un san- No ha mucho que la, prensa bur-

gríento combate entre "mochos" y re- gucsa con letras sobresalientes vic-beldes en San Miguel Tenango y Za- toreaba á los federales por haber to-callán, Puebla. Los primeros fueron niado dicha ciudad en el Estado dc derrotados y tuvieron algunos herí- Zacatecas. Hoy esta misma está dc dos. _ luto, porque nuevamente se encuentra

"Dolor dc Muelas" Ultraja dos cu poder dc los rebeldes. Dicen que Señoritas, los federales se vieron obligados á

En los primeros días de Octubre, el evacuar la plaza debido á la superior!-, tan famoso (?) Pascual Orozco, privó dad numérica. Ldc la vida á un polizonte <iuc acudió N o nos dicen sí los rebeldes eran cu auxilio de dos Señoritas á quienes dc los legales ó viceversa, trataron de ultrajar él y su paje. Esto Piden la Recuperación de Matamoros, sucedió en una dc Jas calles mas apar- • .Habla la prensa burguesa: "Urge tadas dc la población, de la cual prc- sobremanera la recuperación de Ma-tende ser gobernador militar. Sí alio- tamoros: esta plaza ha quedado ani-ra pretende violar las palomitas á me- quílada. pues los carraucisías han aca-día calle. ¿Que será después? parado cuanto de interés encontraron

Hay Rebeldes en Quintana Roo, en comercios y resistencias partícula--£1 jefe político de Quintana Roo. res.

dice que eir Milpa dc Zacarías, cerca "Blanco, dc acuerdo con sus cabe-de Soban encontró dos individuos cillas, ha decretado la subdivisión dc bien armados y municionados (¡tic in- egídos en pequeñas fracciones, dando vestígaban con unos indígenos sobre posesión de propiedades agenas á el numero de fuerzas federales que quienes han servido cu sus filas eo-hayt'ii la región: que mandó aprcheii- mo soldados, no existiendo hacienda derlos por sospccharcelcs algo pero ni rancho, donde 110 baya penetrado que después dc dos horas lograron Ja chusma rebelde y despojado á sus ocultarse cutre las selvas. legítimos propietarios, todo por orden

Rescataron á un Alemán, de Blanco, que ha hecho de Matamo-Las fuerzas dc seguridad pública, ros y sus alrededores una pequeña rc-

que así han dado en llamarles, cu con- pública." binacíón con los rurales, sostuvieron Iba á Recuperar Durango á toda un reñido encuentro con una partida Costa. de rebeldes cerca dc la Capital de Desde de que la importante plaza Chíapas, logrando rescatar á Juan dc Durango cayó en poder de la re-Ewlad, que se encontraba en poder dc vohtcíón. la Secretaría de Guerra dio los rebeldes. Juntamente con este, órdenes para la inmediata recupera-fué plagiado otro alemán de apellido ción, pero como no contaba con sol-Patiz; este escapó de los rebeldes íg- dados; puso dc-pretexto que era abso-norándose de que medios se valió ó hitamente necesario primero perse-si les dio dinero para que lo dejasen, gnír y destruir las '"gavillas" que aso-

Al levantar el campo los federales Jan la Laguna, encontraron cuatro rebeldes muertos, Algunas semanas después salió el caballos y municiones. Ellos no dicen flamante general Felipe Alvírez á re-cuantos perdieron. cuperar la población. Cuando este

Una partida dc rebeldes de las que ' l legó á Torreón donde pensaba hacer-últímamentc se lian levantado en ar- se fuerte dc elementos y, llevarse una mas contra el gobierno en el Estado parte de la guarnición, así como va­de Tabasco, sostuvo un encuentro con ríos trenes, se encontró con la noti-lós huertistas en Ritiera Mantilla cer- cía dc que Torreón estaba amenazado, ca de Cuuduacán, saliendo victoriosos. Este se preparó y. prestó su auxilio, . —El pueblo de San Francisco Chu- Se dice que, al caer Torreón cayó en malo que sirve de cuartel á los re- poder de los rebeldes el tal Alvírez beldes de Puebla, por orden del go- fué fusilado por Nátern. bienio tendrá que ser tomado; y los "alzados" severamente, castigados por desobedientes.

Pidió Diez Mil Pesos,

Éxodo de Extranjeros*. Jorge Woodword. de nacionalidad

americano se presentó ante su Cónsul de Hermosillo. Sonora, diciendo que

El valiente cabecilla yaqui, Joaquín los rebeldes han atentado contra sus Amaro que tanto ha flagelado á la propiedades que representan un tra-burguesía y federales del Estado de bajo de treinta años. Debido á los Míclioacáu," de su campamento revo- escándalos que han causado las quejas lúcionario cerca de la hacienda dc de dicho yanqui, los cxtrangeros que Los Bancos, inmediata á Parácttaro. aún se encontraban en la región so-dirigió una carta á Silviano Hurtado noreuse están saliendo apresurada-que reside en Uruapam, quien se dice mente. propietario de dicha hacienda. En la Últimamente llegaron á Hermosillo carta le dice que si en menos de seis cerca dc novecientos extrangeros ejne días 110 recibe la cantidad de diez mil vienen huyendo de las llamadas tro-pesos, la finca con todo, y maquinaría pelías de los rebeldes, sería volada con dinamita; que los ex- Carranza inútilmente habló con el

Cónsul Americano para que este por medio dc su influencia convenciera á sus paisanos á que no salieran del Es­tado. Aquel conocedor dc las simpa­tías (perdidas) dc Carranza para con los rebeldes nada pudo ni intentó ha­cer.

—Los comerciantes de Frcsnillo, Zacatecas, esperan que dentro de po­cos días esté reparada la vía ferroca­rrilera, la cual ha estado fuera dc ser­vicio por mas dc cuatro meses debido á la actividad rebelde. También creen que los trabajos de reparación del Norte ya llegan hasta cerca de Caíii-tas.

Una escolta' de la cuadrilla de re­paración entre Fresnillo y Zacatecas, avistó un fuerte núcleo de hombres montados, debido á la neblina dicen ellos, no pudieron distingir si eran fe­derales, por lo que inmediatamente sé tendieron en tiradores y rompieron el fuego. Pocos momentos después se reconocieron y alegan que no su­frieron ninguna desgracia.

A Comercelos con Todo y Todo. Dc Tezuitlán, Puebla, salió el es­

birro Miguel G. Goytia con sus hor­das para un punto conocido con el nombre de "Paso del Cura" con or­den dc batir á los rebeldes que acom­pañaban al cabecilla José Camacho, quien lia poco fué muerto en un -en­cuentro habido con los federales.

Sangriento Combate. Según noticias de fuentes gobier­

nistas, hubo un sangriento combate entre rebeldes y federales, en el pue­blo dc San Miguel Tenango, Puebla. Dicen los noticiosos que los rebeldes tuvieron ¡numerables bajas, y que por parte de los "leales" un oficial herido y dos soldados dc tropa.

N o Hicieron Efecto en Villa de

Valles. Como arriba dimos la noticia

dc que los revolucionarios que acaudilla el cabecilla Rodríguez Cabo, había incendiado los tanques-carros, dejándolos correr por la vía. En com­plemento á esta, agregamos que el in­tento ó deseo dc los rebeldes no sur­tió'el efecto <lcseado, ..pero si se que­maron algunas estaciones y pedazos de bosques adyacentes á la vía.

Tren Dinamitado. Entre Pátzcuaro y Uruápam, Micli.,

el tren extra número 448, fué dina­mitado cu la altura del pueblo de Pa-randituiro. Después de (pie los asal­tan-tes se hicieron de lodo k> que era de valor fusilaron á los "señores" que se negaron á dar dinero para fomento de la revolución. No hay mas deta­lles.

Colgado de un Árbol. " En Ranchería .dc .Buena Vista, cer­

ca de Jallipaii,, ,Vcr... fué capturado por una partida dc "bandoleros" el esbirro Agapito Padúa comandante, de una banda de los llamados volun­tarios. Este fué fusilado inmediata­mente y colgado de un árbol.

¡Que Lástima! En Guadalajara se sintió una gran

alarma debido á que en d 'exterior dc la pared del convento dc "Las Sicrvas de María" hizo explosión una simpá­tica bomba de dinamita levantando nn .poco la banqueta y deteriorando el muro.

Monterrey Incomunicado con el

Centro. La estación del ferrocarril y algu­

nos hoteles adyacentes fueron captu­rados por los rebeldes, los cuales es­tán siendo utilizados como fuertes.

La artillería ha sido 'montada para bombardear la plaza principal, pero los resultados hasta los momentos dc escribir estas lincas 110 se conocen.

Doscientos federales dc caballería fueron enviados dc Piedras Negras para Jiménez á dispersar una columna de rebeldes, per.o á la llegada fueron informados qtic aquellos habían to­mado rumbo desconocido.

—Un despacho oficial de Jesús Ca­rranza recibido en Eaglc Pass, infor­ma que su columna entabló combate con las fuerzas de Navarrctc en Lam­pazos, y que el grueso de sus tropas se están reconcentrando allí para impedir que el "general" Maas pase dc Laredo á Saltillo á hacer efectivas las elecciones por medio dc los bayo­netas en favor de Huerta. Otros Arrestos en Diferentes Partes.

Evaristo y Daniel Madero, en Mon­terrey, acusados dc conspiración; Ri­cardo T. Montano y Pedro León, Ciu­dad de México, acusados de llevar y traer comunicaciones revolucionarías á la Habana; Coronel Vito y Allcsso Robles, con documentos dizque com­prometedores; Juan Garza y Agustín Rodríguez, defensores dc los Madero, en Saltillo. Estos cuatro setán acu­sados de traición.

60.00Ü.QOO de Pesos para Avivar mas el Fuego.

La cantidad arriba indicada lia sido contribuida en el orden siguiente: Yu­catán, Jalisco, Guauajuato y Puebla, cinco millones por cada Estado; Nue­vo León, Míclioacáu y México, tres millones por cada Estado; otros Es­tados mío y dos millones como dona­tivo para llevar adelante la horrorosa matanza humana. Si este inmenso ca­pital se emplease en vez dc útiles destructores, cu elementos de labran­

z a , y la tierra se le cediera al pueblo para que la cultívase libremente', al industrial, la libertad dc aprovechar todo lo que produce (Así lo dice él artículo cuarto dc la constitución me­xicana); al pescador el pescado que coge; al cazador, los productos de la caza, entonces la paz sería mt hecho; puesto que habiendo justicia, hay li­bertad: habiendo libertad hay paz, hay igualdad, hay fraternidad. Coggenheim Paraliza los Trabajos,

Las fundiciones de la compañía Coggenheim de la rica Aguascalíen-tes ha enviado circulares á todos los dueños de los minerales avisando que desde el 26 dc Oct„ no se reciben me­tales. De modo que al cerrarse las fundicionc;, quedan fuera dc empleo 10.000 operarios. Como cerrándose las fundiciones no pueden trabajar las minas, forzosamente tendrán que sa-

' lir á la calle 170.000 mineros. El to­

tal de los sin trabajo hacendera á 1SU.U0O, los cuales para asegurar el vestuario dc sus familias,.el alimento dc sus hijitos y otras muchas cosas indispensables para la vida, ¿de don­de las cogen? Los zapatistas, los ya­quis y los liberales fácilmente con­testan esta pregunta.

Las Cosechas de Algodón son Confiscadas.

Los revolucionarios que hace se­manas á sangre y fuego tomaron la plaza de Torreón, la han evacuado por convenirles así. Estos mismos se han apoderado de las importantísi­mas cosechas dc algodón del Distrito de La Laguna. La cosecha de este año era dc las mejores que hasta hoy se han visto, y estaba estimada en 800,000 pesos. Parece que el bandido Francisco Villa ha tomado cartas en este asunto y trata de inducir á los rebeldes para que vendan el algodón á los Estados Unidos, y después bus­car el modo de quedarse can el pro­ducto. Como que no será la primera cu caso que lo lograra. Ya los rebel­des honrados saben quien es Villa. No necesitamos de repetirlo tantas veces. Falta Carne de Cañón de Veracruz.

"No han valido las diferentes ges­tiones hechas por las autoridades mu­nicipales de Zaciilpaii, Zontccomallán y Huayacotla, ante el gobierno local, para obtener dc algún modo los ele­mentos dc defensa para asegurar la tranquilidad pública de esta región."

•Los anterior es cstracto-.de una ex­tensa comunicación dirigido de Hua-yacocotla por algunos lastimados por la revolución á "El País." Sigue di­ciendo: "El jefe político de este Can­tón, quien conoce lo grave de esta si­tuación, se ve imposibilitado .á dar el auxilio solicitado por los pueblos ya referidos, por no tener fuerza militar suficiente."

Estos mismos confiesan que, el mu­nicipio de I.xhuatlán está en poder de los rebeldes desde hace ciiico meses, con su cuartel general en Cruz Blan­ca; el municipio de Ti achí chuco, tam­bién desde hace tres meses; Zontc-eomatlán, cebcccra municipal, incen­diadas las casas municipales y abso­lutamente en poder de¡ los insurrec­tos; Zacunlpaní y sus congregaciones de Cerro Chato, la Pesma y Texcate-pec, sublevados; igualmente se en­cuentra Huayacocotla, Cerro Gordo y Tenango; Santa Cruz Juárez y cuatro leguas dc l a cabecera cantonal, así co­mo Chila á Ixtacahuayo. Seis de los ocho municipios que forma el cantón de Cliicontcpcc, están completamente en poder dc la insurgencia. Los bur­gueses dc aquellos lugares dicen que, en los municipios dc.Ixhuatlán y Tla-chichilco hasta las autoridades son desafectas al gobierno. Decididamen­te las balas del campesino están sur­tiendo efecto en aquella comarca.

En otra parte se expresa así: "Los correos federales hace un mes se han suspendido en todos los pueblos ci­tados, no llegando ninguna correspon­dencia oficial ni particular; las líneas telefónicas que comunicaban á los municipios "con la cabecera cantonal, destruidas por completo.

"Cada día_ los atropellos cometidos por los indígenas rebeldes son indeci-bjes, pues que, envalentonados por la ninguna persecución que se les hace, por la falta de armas y parque, sirve esta impotencia de los pueblos como de pábulo para fraguar y consumar los más inicuos y siniestros "crime-nes."

"Han incendiado últimamente las fincas dc "El Sótano," "El Batda," "El Plumaje'' y "El Cerro," apoderán­dose de toda clase de ganado que te­nían dichas fincas para su consumo diario ó bien para venderlo y utilizar •el dinero de esas malas ventas."

Dc todos los municipios citados han salido miembros dc los ayuntamientos para la Capital, á pedir verbalmcnte fuerzas y armamentos para extermi­nar (?) á los rebldes.

Y" á Huerta ¿quien le manda? ¡Ahí, se me había olvidado los barcos que le enviaron de Europa!

N o Fueron Derrotados. Los rebeldes que últimamente aban­

donaron el campo dc Tcziutlán, Ver., no fueron derrotados como la prensa oficial ha dicho, sino (pie cuando el parque se les agotaba recibieron una orden para ir á recoger un contraban­do de .armas y municiones que obtu­vieron en Hucjutla.

Estos se encuentran ahora, bien do­tados de municiones, -y traen consigo cuatro cañones y sus respetables gra-uaditas.

Sánchez se Encuentra en "La Amazona."

Hace varias semanas, una respeta­ble partida de "bandoleros*' atacó la población de Tecpan, perteneciente al Estado de Chiapas, siendo defendida tenazmente por la guarnición y cator­ce de lus que han dado en llamar vo­luntarios. Arturo Sánchez empleado' principal dc la finca "Las Palmas" se encontraba al frente dc los defenso­res. Los asaltantes no habiendo pro­babilidades del triunfo, optaron por retirarse.

Poco después hubo un encuentro entre los mismo rebeldes y defenso­res de la podredumbre cerca dc la finca "La Concepción," durando el combate algunas horas.

Después de este combate nada se supo <Jc Sánchez por haber sido de­rrotado enteramente. Últimamente se dijo, se encontraba cerca dc la fin­ca "La Amazona)" No se sabe si col­gado de algún árbol ú debajo de la tierra.

El Miserable Cura de Jalpa. Los revolucionarios llamados zapa­

tistas. que últimamente fueron derro­tados en Jalpa. Zac . nuevamente se acercaron con intenciones de saquear el rico mineral. Al saber esto las "au­toridades" del lugar, se aprestaron á la defensa. El criminal cura de Ja loca­lidad inmediatamente organizó una fuerza entre sus borrego» que conti­nuamente se están dando golpes de pecho, para salir á !a defensa del odio­

so capital. Cerca dc el Santuario se sostenía el

combate cuando arrivó la gente del delegado dc "dios" que á pesar dc su poder "omnipotente" fué á traicionar tan vilmente á una partida dc valien­tes hijos del trabajo que luchaban por la libertad dc todos.

La guerrilla de aquellos mártires se componía solamente dc treinta y dos soldados de la libertad, quedando tendidos en el campo diecinueve de ellos; el resto fué capturado y llevado á Nochistlán á disposición del san­guinario esbirro Gonzalo \ Anaya, quien los mandó fusilar inmediata­mente.

¡Rebeldes:! demasiado sentimos 110 saber el nombre de dicho fraile para que sea conocido. La justicia está en manos dc Uds. No se les olvide que fué quien traicionó á nuestros her­manos que ya dejaron de existir. Mi­serables de esa especie no deben de existir entre IDS buenos. ¡Y así hay quien sostenga que los ministros dc "dios" en nada perjudican á la pre­sente revolución?

Félix Díaz Destituido. La renuncia de Félix Díaz como

brigadier se debe á que el departa­mento dc guerra la demandó.) No es cierto que él haya renunciado como él pretende hacer creer al público, que fué para poder tomar parte en las elecciones.

Un Soldado y un Prisionero. Leandro Alcolear, cuñado dc Félix

Diaz, fué arrestado en Veracruz por haber interncjiido en una de las casi­llas electorales. Este propestó por medio de palabras, siendo ayudado por un polizonte. Una hora después, el policía se encontraba en el cuartel y Alcolear en -la cárcel.

Destruido por la Dinamita. Cerca dc San Salvador, Estado dc

Zac , fué dinamitado un tren militar por una .partida, de rebeldes. Se dice que solamente hubo quince muertos. Ya daremos detalles. Expulsados por los constitucionalistas

Cuatro americanos acaban dc ser expulsados por los de la NUEVA REPÚBLICA que se Iiaceiij- llamar libertadores, por el sólo hecho de ha­ber militado bajo Ja bandera del vaz-quízta Rafael -Campa, que hace como seis meses fué fusilado en Sonora. ¡Vaya, los constitucionales! ¡Como entenderán esos "tíos" las constitu­ción!

Fresnillo Amagado. El revolucionario Panfilo Nátera

«pie últimamente evacuó Torreón, se encuentra,con cerca dc mil hombres en un rancho entre el lugar citado y Zacateas , preparándose para atacar Fresnillo.- ,• ' ,

—Los. asaltantes de Monterrey no pudiendo apoderarse dc la ciudad, se se concretaron á incendiar 250 carros del ferrocarril, varias locomotoras y los molinos dc harina adyacentes al lugar dc los combates.

Lo del Tren Dinamitado. Ciento cuarenta soldados de la fe­

deración fueron .muertos y como vein­te gravemente lastimados á resultas del tren dinamitado por los rebeldes cerca de San Salvador, Estado dc Za­catecas. Tal era la carga ele dinamita que los insurrectos habían colocado debajo de un durmiente, que la má­quina fué tornada en añicos, y los ca­rros hechos mi! pedazos junto con la-soldadesca.

Cerca dc 100 se encuentran entera­mente imposibilitados y por lo tanto fuera de servicio por largo tiempo. Di­cho tren fué uno de los tres pesada­mente cargados de soldados en San Luís Potosí. Los otros dos iban tan cerca, que los escombros del dinami­tado cayeron sobre ellos como una nube. ' ^ Los "Zapatistas" Atacan Topilejo.

Mientras el gobierno pretende en­gañar nuevamente al pueblo con las llamadas elecciones, dónele 110 vota­ron sino los puros aspirantes y el ejército, los revolucionarios surianos atacan valientemente Topilejo, situa­do como cuarenta millas de la Capi­tal. Diez rurales fueron muertos du­rante el combate habido, y heridos otros tantos. Dos escuelas oficiales fueron quemadas, asi como varias tiendas. >

Dos Batallas Mas. t ina día después de la farsa electo­

ral, se efectuaron dos sangrientas ba­tallas en los Estados de Coahuila y Chihuahua. Oficialmente se sabe que las pérdidas por ambos lados han sido bastante crecidas.

El revoltoso Jesús Carranza y su columna entabló combate con los "mochos"' del mercenario Ocaranza, entre Monterrey 3' Saltillo.

El otro combate, según nos anuncia el cable, se están efectuando cerca, de Jiménez, donde los'revoltosos de Vi­lla están siendo destrozados por la artillería de los esbirros Castro, Sala-zar y Graveo. Los insurrectos habían salido de Chihuahua para Torreón.

Después dc un corto tiroteó, el es­birro Castro hizo una retirada falsa, el bandido Villa ordenó que fueran perseguidos, lo cual hicieron sus 'bo­rregos, llegando hasta cerca del cañón de Bachimba. Los federales aprove­chándose de'las estúpidas órdenes del héroe dc "El Pafo del Norte," se hi­cieron de las alturas del cañón, mien­tras los perseguidores tuvieron que pasar por la línea del ferrocarril, don­de fueron cogidos á varios fuegos con artillería y ametralladoras. La ma­tanza tic villistas ha sido horrorosa. ¡Y todavía hay gentes sinceras que creen y obedecen el mandato de los jefes? Tomen ejemplo de los' herma­nos yaquis, de los zapatistas que así les llaman, de los liberales. Todos es­tos 110 saben obedecer órdenes supe­riores cuando ven que los envían á un precipicio. Tampoco presentan bata­llas campales y con todo el grueso de las fuerzas al estilo Napoleón.

—Los altos políticos y el'pueblo en general está disgustado por los pro­cedimientos tan ruines y cobardes de Félix Díaz. En *otra parte digimos qite'este monstruo se había refugiado

en el "Whecling." .En complemento de lo anterior hacemos saber que este. ha sido pasado al "Louisiana," mien­tras clgúna barca sale para la Habana ó cualquier otro puerco neutral.

Díaz ha confesado que presentarse en las filas-rebeldes, es entregarse á la muerte, y que Jíor !o tanto sola­mente quiere salir dc México para re­tirarse á la vida-pacifica. Díaz co­noce perfectamente, que al caer en manos dc . los rebeldes de cualquiera bandería, es ajusticiado inmediata­mente; pues es culpable de miles dc obreros asesinados en la Ciudad de México durante la decena trágica, así como en Veracruz cuando intentó su primer revuelta.

Mas Marina para las Costas de México.

De Yokalioma salió 'violentamente el crucero Alemán "Nurcmburg" pa­ra Mazatlán, puerto situado en la Costa del Oeste dc México. Trae ór­denes dc permanecer ahí hasta que pase el huracán revolucionario. Por otra parte, el ministro Francés pide á los Estados Unidos que protejan la colonia Francesa de San Ignacio, que también se encuentra en poder dc la revolución.

En Veracruz se espera la llegada del crucero Alemán "Berlín," que lia poco partió dc Alemania.

El comandante y oficiales del "Bertlia" crucero Alemán, actualmen­te en,Veracruz, han arirvado á la Ca­pital. Estos van á tener una entre­vista con el monstruo Huerta, igno­rándose con que objeto.

De Norfolk, _Va.f han salido para Veracruz, equipados dc provisiones para cinco meses, los barcos de Gue-" rra, Rliodc Lsland, Ncbraska, Nejv Jersey y el Virginia. Estos llegarán al citado puerto el próximo Lunes.

—El Senador Bacon de Georgia acaba de declarar en Philadelphia que los .Estados Unidos no permitirán el desembarque de marinos europeos en México y que si hay necesidad de de­sembarcarlos, estos serán marinos americanos. Se Pide á Europa que Suspenda la

Acción- en México. Washington, Oct. 29.—Bryan, Se­

cretario dc Estado, dijo que había si­do enviada una comunicación formal á todos los Gobiernos Europeos su­plicándoles suspendan la política for­mulada sobre México mientras los Estados Unidos han definido s u ' a c ­titud. Mientras Alemania, Francia c Inglaterra, dijo, han tenido conoci­miento, se capera que los otros Go­biernos seguirán á los tres grandes poderes en espera de la decisión dc las Estados Unidos en' los futuros na­sos para traer la paz en México. '

—En complemento- á la noticia dc los combates dc Monterrey, agrega­mos que, el.veterano general Trevino fué capturado por los rebeldes, pero más tarde fué puesto en libertad.

Según personas que, huyendo del fuego pasaron á territorio americano, en el patio del ferrocarril, han sido quemadas 19 locomotoras, 800 carros, 200 dc estos cargados de material cru­do y mercancías y 5 coches dc pasa-geros. Todo fué saqueado en medio del fuego. Las locomotoras fueron quemadas con dinamita.

—Los generales federales Maas y Téllez fueron derrotados en una ba­talla que les dieron las fuerzas que di­rige Agustín Castro en Lajitas, punto, cercano á Nuevo Larcdo, Tamaulipas; * * *

¿Que vemos? El bandido burgués cosmopolita desvelándose para estu­diar los medios dc ahogar en sangre el hermoso movimiento obrero. ¿Que oímos? El traqueteo de las anuas dc los valientes mineros de Colorado; los rugidos dc la bomba redentora lanzada por el guerrillero mexicano. Por otra parte vemos al campesino c • industrial de México renunciar á las elecciones; las .casillas electorales quedarse vacias. Vemos á los far­santes y cobardes aspirantes á verdu­gos refugiarse rastreramente en los barcos americanos pidiendo protec­ción. Vemos á los grandes poderes listos para' mandar sus marinas á las costas mexicanas donde el respeto al capital y el gobierno ha pasado de moda. Solamente una cosa los detie­ne, y es que los obreros conscientes dc todo el mundo les vigilan sus mo­vimientos. _ Vemos los preludios dc la revolución social internacional.

J O S É TORRES.

Revisándola Prensa Nuestro querido colega "L'Era

Nuo-va,"' de Pattcrson, N. J., publica en lugar preferente de la primera pá­gina de su último número, una tra­ducción al italiano del artículo de ''Cultura Obrera" de Nueva York ti­tulado "Sobre la Revolución Mexi­cana."

Los compañeros italianos de Pat­tcrson que desde que estalló en Méxi­co la revolución, siempre se han dis­tinguido por la. solidaridad que han prestado, merecen nuestro aplauso. Es una vergüenza para algunos dc los llamados libertarios que --colegas cs-cri.tos en otro lengua hagan á la revo­lución económica de México la jus­ticia fine ellos le niegan. "L'Era Ntio-, va" les enseña como ser Solidarios y verdaderos libertarios. * * *.

El compañero Justo García publica en "La Protesta" de Buenos Aires, el artículo "México en peligro" que re­producimos en seguida:

''Al revistar "La Prensa" (diario de esta capital) y leer lo que á México se refiere, no puedo por menos de em­puñar la pluma para dejar constancia de la forma en que hablan los femen­tidos de siempre, los impostores de todas las épocas, los defensores de todo aquéllo qqc se llama vergüenza y sarcasmo. .

"Dice entre otras cosas, en" su nú­mero fecha 26 del actual, que llegó á Nueva York el embajador de los Es­

tados Niiidos en México Mr. Hcnry C. Wilson, quien entre varías cosas qitc serían muchas para insertar aquí, dijo "que ni uno solo de los estados mexicanos está bajo la fiscalización de los rebeldes/ ' • Dice que "los revo­lucionarios son una horda dc bandi­dos" que se titulan constitucionales." Y más abajo prosigue: "Si Huerta cae se produciría una terrible anar­quía en esc país. Un millón dc ban­didos, hasta hoy impunes, se entrega­ría francamente al robo y al pillaje en forma de guerrillas, oficio remu­nerativo más que cualquier otro ac­tualmente en México." Y sigue: "La, unión dc Huerta con Díaz es lo que ha salvado hasta hoy á México; dc otro modo aquella capital estaría con-vertida hoy en un montón de ruinas." ¡Y llama salvadores á Huerta y Díaz, después de haber matado, derruido é incendiado!

Pobres mentes. En la sociedad ac­tual llámase "bandidaje" á aquellos que no necesitan de pastores, buscan su libre desenvolvimiento y no se in­clinan más que cuando ven delante la razón. Se llaman "hordas" á los gru­pos que'se sienten capaces de romper toda cadena y "asesinos" á los justi­cieros.

"Un colega dc los Estados Unidos habla en la prensa, diciendo que en México se suplantó al discurso con el fusil. ¿Qué les parece? Y, son los aztecas los que enseñan á los "civi- . lizados" y civilizadores á empuñar el anna, único medio de curar esta en­ferma sociedad, sociedad de crápulas y filibusteros.

"En México hay lucha, y los que la sostienen sabrán cumplir como ver­daderos luchadores, ajusticiando á aquel que vaya con engaños y chis­mografías: y sabrán cortar con su ha­cha las raíces que emponzoñan el am­biente mexicano.

"Y no les extrañe á los ventrudos y holgazanes- que pueda propagarse hasta más allá dc México, porque cuando arde un edificio bien puede quemarse el inmediato, además que en todas partes hay esencias fosfóri­cas que pueden entrar en combustión en cualquier momento. Y si ias de­más naciones intentasen pisotear á aquellos atletas que se yergueñ impá­vidos en pos de lo que antes se les ha usurpado, nosotros los que odia­mos el régimen de deshonra y podre­dumbre en que vivimos, también ten­dremos valor par tirarnos á la calle y sabremos poner dique á las ' injus­ticias que con ellos quiera' cometerse.

"Los que llaman pillos á los rebel­des mexicanos: ¿no han vivido del pi­llaje autorizado por la ley que san­cionaran las inentes cífstradas? S o ­mos anarquistas y como tales sabre­mos obrar en los momentos precisos, apelando á la huelga general revolu­cionaria, y entonces pueda ser (pie llegue la tan deseada Revolución So­cial que ha de poner término á tanto oprobio. ¿Qué hizo Huerta y Díaz para escalar el poder, más que apelar á la revolución, cortando vidas y de­rrumbando ajuares? ¿Qné hicieron los proclamadores de la Independen­cia Argentina? ¿Qué todos los am­biciosos políticos para licuar sus de­seos dc ignominia?

"Todos apelan .al fusil y él fué el que triunfó en todos : los tiempos. Pe­ro en México son más dignos ¡alli se lucha por Tierra y Libertad para to­dos!

"Se lucha para .romper todas las ca­denas y por vivir sin zánganos ni es­clavos. Es el resurgimiento del TCT baño humano, que lleva por delante el mal de cuajo. Es el campesino que lucha contra el terrateniente, des­cargando su odio ya estallado, para malar de una vez la sanguijuela ago­nizante. Es el albañil que quiere vi­vir bajo un techo de los tantos que construyó. Es la. obrera del telar que quiere vestir á sus hijos harapientos, y cubrirse ella con lo que el sudor le costó. Es la tea que incendia, la bala que mata, la verdad que irradia, el amor que viene convidando á todos los seres á trabajar en amor, paz y libertad.

"Y es por eso, por matar á la ser­piente venenosa que los mexicanos empuñan el fusil, para dar -por tierra de una vez, con el robo hecho ley, con la maldad hecha cruces, y con él burgués hecho tirano, y cantar ale­gres y abnegados la bienvenida hora de paz y libertad. Y caen los tem­plos, se incendian las leyes, se bo­rran las propiedades, y el sol sobre la tierra cae de lleno en las frentes dc los aztecas, inundando de luz su cerebro bizarrísimo. Y huyen los que creyeron vivir del sudor y de la san­gre proletaria, á otros lugares, donde puedan engañar, y vivir sin hacer na­da y la prensa mercantil, inserta en sus columnas párrafos soeces, para aturdir á los hombres que aun igno­ran que son hombres como los demás, y que la naturaleza les dio los mis­mos dones.

"Yo desde aquí invito á meditar á todos los proletarios, sobre la marcha de los sucesos mexicanos, para sí se necesita nuestra ayuda estar prontos, á demostrar que anhelamos lo mismo que ellos: Pan, tierra y libertad."

* * * "El Rayo", periódico sindicalista de

Palma de Mayorca, reproduce el artí­culo del compañero Leocadio López de Cienfuegos, Cuba, titulado "Fuera Careta," y el del compañero Antonio de P. Araujo titulado "Los dividen­dos, eso es lo que interesa á los bur­gueses" que aparecieron eíi ediciones pasadas de REGENERACIÓN;

* * * . "Volontá," semanario anarquista de

Ancona. Italia, trád tce al italiano el artículo del camarada Pedro Esteve sobre la Revolución Mexicana, publi­cado en "Cultura Obrera" de Nueva York el 3 de Mayo último, y llama la atención á sus lectores sobre el mis­mo, haciendo notar que fué escrito en respuesta á los de otros compañeros que decían que los anarquistas debían

REGENERACIÓN 1

• desinteresarse del .movimiento mexi­cano.

* * * "Rcvolution/1 nuevo magazme men­

sual que ha aparecido en Mcdford, Orcgon, como sucesor de "The Satur-day Rcvicw," dedica mucho espacio á los asuntos mexicanos. Alan Brackin-reed y Bill Guernsey son los editores. El magazine está escrito por revolu­cionarios, y esto dice todo.

* » * Otros periódicos suecos y alemanes

se ocupan igualmente del movimiento revolucionario mexicano.

Por la Libertad Económica

Cien mil hombres han caído muer­tos durante la guerra que envuelve á México; cinco mil á lo menos perma­necen en las prisiones; veinte mil que­dan inválidos por heridas recibidas en batalla: tal es el total de las pérdidas humanas por la insurrección del pro­letariado desde hace treinta y cinco meses.

El mundo debe apreciar ésta lec­ción de vigor revolucionario, dado por proletarios; la clase trabajadora uni­versal debe estimar el sacrificio de los millares de hombres que queman­do los registros públicos de la pro­piedad y negando el principio de au­toridad han caído arrollados en las tempestades de sangre que han azo­tado á campos y poblaciones en sus esfuerzos por impedir la continuación de la explotación de México y de los trabajadores mexicanos por una ban­da de aventureros políticos y finan­cieros y de poner un hasta aquí á la corrupción y al robo que se desarro­llaron cu gran extensión durante la dictadura de Porfirio Díaz y que per­petuaron los que estuvieron con De la Barra, los que bebieron champagne1

con. Madero, los que hoy codean al asesino Victoriano Huerta y los que mañana que otro bandido subiera al sillón presidencial del país, perpetua­rían así mismo.

Es cierto que elementos políticos y aún elementos capitalistas extranje­ros trabajan dentro del movimiento para desviarlo de su primitivo objeto, pero no Jo conseguirán. Hechos y más hechos1 se agregan á diario á la interminable lista de expropiaciones y quemazones de títulos de propiedad privada y al ajusticiamiento de bur­gueses/ sean de la nacionalidad que sean, yankees, españoles, indios, chi­nos ó mexicanos, pues todos son ex­plotadores.

El principio de propiedad privada eslá desquebrajado cu'México y la su­perstición que antaño había por el Estado, á causa de las enseñanzas re­cibidas (pie las necesidades, de la so­ciedad no podían ser proveídas sino por el Estado, se ha ido borrando hasta el grado que hoy la mayoría de los revolucionarios tienen concien­cia de que el Estado no es sino una máquina para la opresión de la clase capitalista sobre la suya, la clase tra­bajadora.

Por la libertad económica es la lu­cha de los mexicanos. Las especies de los.periódicos capitalistas y de las .Itojítas escritas por trabajadores trai­dores á su clase de que la lucha en México sólo es una lucha cutre fac­ciones capitalistas, son des me nudas por los mismos hechos que se desa­rrollan en México y por las mismas confesiones del gobierno mexicano de que el paísplo que cu realidad enfren­ta es una guerra social.

A N T O N I O DE P. ARAUJO.

ser peligroso. La prensa publicó la noticia de que en Palma Soríano ha­bía sido violada una maestra dé es­cuela, y á los pocos días de haber sido violada la supuesta maestra, se vio obligada á desmentir la noticia propalada, y como ésta, todas las vio­laciones se redujeron en.sendas men­tiras de la prensa burguesa en com­binación con el gobierno, al cual se adhirieron los más encarnizados ene­migos de la raza de color, como los bodegueros, los hacendados y toda la plutocracia.de bombín y levita. La suspensión de las garantías constitu­cionales en Oriente, región en donde la revolución había alcanzado mayor fuerza, fué pretexto para hacer decre­cer la población de color> y así, el ejército cubano asesinó cerca de 12,000 personas de color, entre niños, mujeres, jóvenes, y ancianos, todos pacíficos é inocentes. Todavía hay lugares en Oriente, en que se ven los campos cubiertos de osamentas hu­manas. Este; gran asesinato fué lle­vado á cabo en combinación con par­te del ejército;.americano que había desembarcado -en aquellos días por órdenes del, gobierno del bandido WilHam H. Taft. Este gran crimen ha sido ocultado al mundo. El temor á la prisión selló los labios de la pren­sa de Cuba.

Entre los trabajadores de color eu Cuba hay varios anarquistas de con-vicicón que estamos seguros aprove­charán el movimiento que se avecina para guiar á los trabajadores negros inconscientes por la verdadera senda libertaria. Uno de los compañeros negros más inteligentes en el campo ácrata de Cuba, nos dice que no sien­te palpitar en su alma los odios de raza, pues nada más existe para él como para todo anarquista conven­cido una sóía raza que puebla la tie­rra, y esa es la humanidad. Este compañero vocea los sentimientos etc los camaradas negros de .Cuija quie­nes son defensores de la humanidad, y se rebelan contra todo lo injustifi­cado y todo lo inhumano.

El proletariado negro de Cuba no olvida y no se causa de protestar con­tra los crímenes de 1912 perpetrados en la raza de color y los conscientes nu protestan como negros, sino como hombres. Ellos no culpan á los lla­mados hombres blancos, sino á los tiranos. El hecho que la raza caucá­sica halla producido hombres funes­tos como Panfilo de Narvácz, Diego Vclázqttcz, Tliicrs, Cánovas del Cas­tillo y Valeriano ^yeylcr, no es lo su­ficiente para considerarla mala, por­que esa misma raza ha producido hombres útiles como el generoso Tí y Margal!, Miguel Bakotmmc y el gran naturalista Darwin. Asi lo com­prenden los compañeros .negros, quienes demuestran no ser racistas.

En la guerra social que debe com­batirse en Cuba, el proletariado ne­gro "va á jugar un papel muy digno, y de la misma manera que los peones, nuestros compañeros de México, no parará en sus esfuerzos hasta con­quistar su derecho á la vida. Ojalá que esc momento se aproxime y como decíamos arriba, sólo se necesita la decisión ríe una minoría honrada pa­ra principiar la revolución. ¡Que com­ponga esa minoría una falange de proletarios negros y que el brazo de ja justicia llegue pronto á los crimi­nales que hoy se abrigan dentro del palacio nacional en la Habana!

A N T O N I O DE P. ARAUJO.

la boleta electoral. Ocurre al "bullct" en lugar del "ballot;" acucie al fusil en vez del voto para conseguir lo que desea, que no es por cierto la facul­tad ilusoria del sufragio, sino la con­quista de la tierra que es la fuente de todas las riquezas y que en sus manos, aseguraría su independencia, su rique­za, su bienestar. Por eso se bate á través'de toda la República tomando posesión de lo que es suyo. El ha­cer elecciones eu un pais devorado en su mayor extensión por una guerra económica, es la mejor confesión de la podredumbre de todo el edificio gu­bernamental. .

Los estómagos, del proletariado no se satisfacen con las elecciones ni con el cambio de amos en el estrado pre­sidencial. La miseria de las masas no se destruye con el depósito de una boleta en el ánfora electoral. Ham­bre y pobreza en las filas de los tra­bajadores, quedarán eliminados con la expropiación y la organización de la producción conforme á la razón y según las necesidades de los habitan­tes de cada estado de México.

El gobierno de Huerta no puede salvar al pueblo con una elección que aún los mismos amigos de Feliz Díaz llamaron una : farsa.

¡Adelante, ¡revolucionarios!

OOOO O 0 0 0 0 0 0 0 . 0 OOOOO O LOS MITINS EN PRO D E O O LOS PRESOS D E TEXAS. O O Por absojuta falta de espacio O O no hacemos aunque sea una re- O O seña de los elocuentes y vibran- O ,0 tes discursos de los compañeros O O Wm. C. Owen, quien precidio el O O segundo T. Fassano, quien habló O O en italiano; Jaime Vidal, en es- O O pañol y Bill Cook en inglés, edi- O O tor del "Woodcn Shoe," órgano O O de los I. W. W. Además habla- O O ron otros compañeros. Todos O O demostraron gran 'entusiasmo é O O Ínteres en la lucha emprendida O O para libertar á los compañeros O O caídos bajo las garras de los O O barbaros de Texas. O

O O O O O O O O O O O O O O O O O O

La Situación en Cuba.

La situación en la. perla .de Caribe está muy lejos de ser lo que la pintan los cablegramas de la prensa ameri­cana y las crónicas de los periódicos de la isla.

Cuba se encuentra en el cráter de • un volcán y sólo falta la decisión de «na minoría honrada en el pueblo productor para que la erupción sea tremenda y las lavas barran con to­dos los explotadores.

El gobierno del mayoral de inge­nio Mcuocal está sembrando su pro-pía ruina. Como lo forma el partido conservador, en el cual milita toda la burguesía y el clero, ha habido una reacción en los distritos rurales de las provincias más arrojadas, y con mayor razón entre los trabajadores negros, pues en el seno de la tiranía actual figuran hombres como Rafael Montero y Eduardo Dolz, quienes han llegado á predicar que es nece­sario blanquear el país y que los nc* gros deben desaparecer, Dolz y Mon­tero son dos figuras que se significa­ron mucho combatiendo la revolución que los cubanos sostuvieron en tiem­po de la dominación española y Mon­tero llegó en su criminalidad hasta felicitar al carnicero Valeriano Wcy-Jcr, el día que los bandidos mercena­rios españoles mataron á aquel gran revolucionario que se llamó Antonio Maceo.

Como el gobierno de la república está constituido en su generalidad por individuos que combatieron la revolu­ción que se hacía contra el gobierno español, los revolucionarios de aquella jornada casi eu su totalidad gente de la raza de color, lian sido recluidos en grandes números en los presidios.

El 20 de Mayo de 1912 es ta l ló un fuerte levantamiento por el elemento de color, del cual apenas sí tuvo co­nocimiento el mundo. Dicho levan­tamiento podría todavía sostenerse si la prensa infame de Cuba no lo hu­biera boycoteado, como hoy traía de boycotear la revolución mexicana. En Oriente se levantaron en armas con­tra el gobierno de José Miguel Gó­mez 5000 hombres, de color, y este movimiento fué secundado en la pro­vincia de Santa Clara por algunas par­tidas insurrectas constituidas por al­gunos centenares de hombres. El gobierno del ex-tirano Gómez temió

" en un principio el movimiento de lo's hombres de color y para restarle fuerza al movimiento, recurrió á un procedimientío muy bajo é inmoral, del cual se valió para decir que los revolucionarios negros violaban mu­jeres blancas. Esto fue lo suficiente para que todo el elemento "blanco" se pusiera frente al elemento de color, y así fué que en cada negro había un

Las Elecciones Llevado por sn insania y estimula­

do por el reconocimiento de Gran Ürctaña y las indiscretas palabras del ministro británico Sír Lionel Carden, el Dictador Huerta ordenó que el pueblo mexicano ocurriera el 26 de Octubre á las casillas electorales para qué se nombrara "constítücional-menle" los verdugos que lo han de tiranizar durante un periodo de seis anos.

Aunque más de las dos terceras partes del país están en poder de los revolucionarios, y por lo mismo, la mayor indiferencia reina entre los ha­bitantes para la elección, el militaris­mo que controla las ciudades, en que rige Huerta llevó á efecto las instruc­ciones del tirano y la elección fué he­cha por el mismo Huerta.

La farsa electoral fué una repeti­ción de las del Dictador Díaz y el fí-. nado' Madero, y para hacerla más fla­mante, una hilera de politicastros se ofrecieron á tomar parte en ella; po­liticastros que han servido á todos los partidos y á todos los gobiernos, como Federico Gamboa, José, Luís Requena, David de la Puente, Ma-iiiiel Calero, Jesús Plores Magón y Eugenio Rascón; politicastros cuyos actuales partidos no tienen principios; lio defienden ideales sino personalis­mos; no tratan de abolir el sistema sino perpetuarlo; politicastros que to­do han ofrecido en sus plataformas al pueblo mexicano, á excepción de aquello que necesita y por lo cual ha venido luchando durante tres años en el campo de batalla: la libertad eco­nómica.

El Dictador Huerta, temeroso por otro lado de ser derrocado por un nuevo cuartelazo y del avance de los "carrancístas," bajo los pretextos .de siempre, encerró en sus prisiones al general íelíxísta José María Servín y á tres de Jos Madero y está vigilando al asesino de lai Ciudadela, Félix Díaz, quien temeroso de Huerta, se ha ne­gado á salir de Veracruz y proceder á la capital, á pesar de que es uno de los candidatos á la presidencia de la República y el hombre que todos se­ñalaban como el • favorecido por el* cientificismo, para ocupar la silla.

La situación no puede ser más crí­tica de lo que es para el Estado.

Nuevas crisis y más derramamiento de sangre por ambiciones políticas se miran en t i horizonte. Pero quien quiera que siga representando el pa­pel de "presidente" provisional (?). sea ya el asesino Huerta ó cyalesquier otro farsante de los politicá*stros que desgraciadamente hay de esa semilla en. todo el mundo, no podrá sacar avante la nave gubernamental de la tempestad en que la Revolución Eco­nómica la sorprendió Mucho . me­nos, por los nuevos elementos de dis­turbio y futuros cuartelazos á que re­currirá la demencia de los políticos para arrojarlo del poder.

El Dictador Huerta es un iluso al "ordenar" la efectuación de eleccio­nes. El pueblo trabajador de México np tiene fé en la política; na cr¿e en

En Defensa de Los Mexicanos

—liemos notado que los católicos han demostrado una acción y energía extraordinarias en los dos últimos años. En donde quiera se les ve ac­tivos, celosos del progreso de su reli­gión y sin mirar al pasado, se enfren­tan al porvenir. Ya eu México, ya en los Estados Unidos, están muy acti­vos los apóstoles del retroceso. En Morenci, Arizona, campo minero en que los elementos radicales son nu­merosos, han dado pruebas última­mente los católicos de su actividad. El temido fue volado con dinamita hace pocos meses y ya se empieza á trabajar por la construcción de otro. Un esbirro de los Izábcl y los Torres de Sonora vive ahora en Morenci y éste ha tomado' á su cargo la tarca de reunir lo necesario para su. recon­strucción. En una junta que sé veri­ficó hace días por varios "mochos," el dicho esbirro José María Várela, asentó que el cura que tanto había recomendado era de sentirse hubiera sido recibido con un atentado dinami­tero que crá más propio de salvajes que de hombres de sentido común, que él deseaba que Morenci tuviera siquiera dos padres carmelitas para que educaran á la juventud y que él mismo trabajaría porque se fundase un hospicio con hermanos de la mis­ma sociedad carmelita. Compañeros mineros: haced la mayor propaganda cutre los trabajadores y sus familias. Estad activos también. Un triunfo del enemigo debe ser seguido por la acción nuestra y la propaganda más tenaz. La iglesia católica es la cor­poración capitalista más poderosa del mundo. La casa Rostchild y los Rockcfellcr y Morgan no alcanzan á llegar á poseer la inmensa-riqueza que tiene en sus ruanos la iglesia ca­tólica. Simple y puramente, la Igle­sia Romana es una gran casa banca­da. Haced ver á los inconscientes esta y otras muchas verdades que de­muestran la criminalidad de la iglesia y los sofismas que sostiene y Vareta no tendrá muchos partidarios eu sus trabajos por la reconstrucción del templo justamente volado por la di­namita.

. —Individuos que ocurren á los más criminales medios para saciar ambi­ciones bastardas se cuentan en gran­des números. Estos hombres, perte­nezcan á los partidos que pertenezcan, son objecto del desprecio y maldición de todos, aún de sus mismos partida­rios. En el Rancho de La Laja, cer­cano á Doctor Arroyo, Nuevo León, hay un ejemplar de ellos. Gabino Costilla, que es su nombre, deseando recibir despacho de coronel, formuló un complot "carrancista' y llevó sus acusaciones ante los tribunales de Monterrey, que acto continuo le die­ron poder para atacar á los "conspi­radores." Bien armado y en compa­ñía de otros individuos, atacó cobar-

• demente una casa de Santa Catarina, N. L., en dónde inocentemente se en­contraban Bernabé de Luna, Monte­negro Serio y Félix Rodríguez. En la balacera, salieron heridos 'Monte­negro y Rodríguez. Cómo se descu­briera por algunos vecinos imparcia-les la jugarreta del coronel de joco­que como es llamado hoy dicho esbi­rro, las mismas autoridades se vieron obligadas á poner' en libertad á los arrestados por Costilla; Este tipo es tan cómico, que á fuerza de sablazos obligó durante las setenta y dos ho­ras que tuvo mando de fuerza, se le tratara de "Señor Coronel Costilla." Como bajo el sistema capitalista, en que vivimos, la autoridad no castiga á los esbirros que delinquen, el coro­nel de jocoque no ha sido castigado. Sin embargo, algunos proletarios de la región dicha, no han olvidado sus hazañas y algún día recibirá el cariño de la justicia del pueblo.

—La celebración de fiestas por los patrioteros muestra siempre que los hechos de los inconscientes están en contraposición con sus palabras. En Hondo, Texas, un puñado de trabaja­dores que creen en la necesidad de los gobiernos para poder vivir, cele­bró el 16 de Septiembre último y hu­bo muchos oradores que predicaron la unión de los mexicanos, el respeto á la patria, la deefnsa del país contra los extranjeros, etc., más cuando en las últimas horas de la tarde, varios policías americanos intervinieron en la celebración y aprehendieron injus­tificadamente á uno íle los mexicanos, no hubo uno sólo de aquellos patrio­teros que. acudiera cu auxilio ó defen­sa de su compañero, y todavía, cuan­do un revolucionario liberal que se enteró .del caso, combatió á los esbi­rros para que se salvara el preso, tampoco hubo alguno que lo ayudara en sus esfuerzos, que fueron ejempla­res para aquel puñado de cobardes patrioteros. La degeneración es tan completa en Hondo, Texas, que los patrioteros han llegado á confesar eu lo privado que son ínferio/es á Ion bandidos yankees y germanos que los explotan.

A N T O N I O DE P. ARAUJO.

¡Despertad! Hermanos y compañeros de infor­

tunio :—Salud. La sabiduria que gobierna el uni­

verso, enseña objetivamente que los fenómenos más potentosos, son pro­ducidos por la acción unida de las pe­queñísimas fuerzas que dicha sobe­ranía hizo radicar eu los átomos.

Unión, hermanos abatidos por el infortunio. Os invito sinceramente á que os agrupéis formando en cada lu­gar dónde habitéis, fuertes grupos pa­ra contrarrestar á esa corrompida y maldita sociedad que se hace llamar clase privilegiada.: /-clero, gobierno y capital,, y no jgolo abatiremos nuestra desgracia, sino que la tornaremos en dicha. Y ¿entonces?

Pues entonces, en vez de escla­vos, seremos amos. Pero para que no llalla ni amos ni esclavos en la hu­manidad, nos corresponde abolir todo sistema de nuestros tres enemigos arriba mencionados para conseguir en seguida la igualdad y el bien común.

Asi pues, nosotros , los liberales, queremos que la unión de los hom­bres secunde eficaz y útilmente las miras que rigen en la naturaleza. Unión, oh! hombres, fraternalmente, para que los zánganos nos destruyan con -sus trabajos de zapa y medio. , ,

Queridos hermanos: Ha llegado el momento que todos los trabajadores nos decidamos á agruparnos y unir­nos. Nosotros los liberales, espera­mos que vosotros, así como los demás que se encuentran en territorio ame­ricano y mexicano sean leales, ya una vez unidos, al fin lleguemos á ser la fuerza consciente de la verdadera li­bertad.

A la unión, hermanos mexicanos, sin distinción de edades! Hombres, mujeres y niños, pues todos los que tuvimos la dicha de haber nacido, te­nemos la obligación imprescindible de dar hasta la último hora pruebas de dignidad.

Nosotros queremos la igualdad de todos, y lodos á una vez levantémo­nos á tomar parte en la unión.

Nosotros, los liberales de corazón, no somos pesimistas, más vemos le­jano el porvenir. Y á fin de acercarlo, debemos permanecer activos; no inac­tivos y confiados. Abramos bien los ojos, trabajemos, luchemos y tendre­mos la tan deseada victoria de la ver­dadera libertad.

Todos nacimos libresi y con el de­recho de ser considerado el uno igual al otro.

A luchar, pues, hermanos, contra la desunión y á organizamos todos co­mo un sólo hombre- y hacer formal nuestra unión, mundial.

¡Libertad ó Muerte! debe ser nues­tro grito, y á su conjuro, levantémo­nos todos para aplastar, primero, á los cobardes que nos impiden nuestra labor de emancipación, porque nos hablan y nos dicen en la actualidad que debemos de implantar la paz pa­ra que se restablezca la.vieja sociedad. Repito que primero á los cobardes, como á Ignacio Durazo de Bisbee, juntamente con algunos otros que han hecho un despilfarro de la Unión In­dustrial de trabajadores del mundo. Esos que se oponen, son nocivos. Despreciémoslos escupiéndoles el ho­cico, porque ellos son los mas seguros enemigos y más peligrosos al pro­greso.

¡Adelante, hermanos! No hagáis caso de palabras huecas. Paz no ha­brá mientras el triunfo no sea nues­tro. Digo que no habrá paz mien­tras exista diferencia entre las clases privilegiada y productora. La tran­quilidad no puede existir en medio de uii ambiente que no le es propicio; y si á la fuerza de leyes implantadas con el apoyo de los cañones y las ba­yonetas de los ejércitos que sostienen á los gobiernos se mantiene una rela­tiva tranquilidad, teniendo á la clase productora siempre sojuzgada y su­mida en la miseria y en el atraso, tiene que llegarse un día en que abu­rridos, nos levantemos aquí sacudien­do el yugo y destruyendo todo lo existente.

Este es un grito más para aquellos esclavos que con la humillación vo­luntaria, ó sea el miedo, no sigan su marcha de redención y dejen caer el fardo que les encorva.

Hoy, el deseo de ser libres se apo­dera de todos, y el espíritu de la jus­ticia inmortal parece que al fin se de­cide á echar sus raíces en el corazón del hombre, haciendo uso de la dina­mita mental, para que haga explosión en el centro del mal de esa partida de bandidos.

BAUTISTA Y. LEAL.

no portan BUS crcdencialcH REVOCA­DAS de reciente fecha, por cada dos meses, hay que tener buen cuidado con ellos. En Phoenix, Arizona, un ex-Hberal de nombre Julio Mancillas, cuyo sujeto es de todas caretas, pues él es de esos tipos que, en donde llo­ran, llora él; y donde cantan él canta también.

Este individuo porta Credencial del P . L. M. photograbada para hacer creer a los compañeros que él perte­nece al movimiento revolucionario del P . L. M.

Si se encuentra entre los Trabaja­dores Industriales del Mundo, allí es industrial; pero por la actualidad se ha adherido dizque á la Federación Americana del Trabajo. Aquí en Los Angeles fué también no hace mucho tiempo esbirro del consulado mexi­cano.

Se desea saber el paradero de Ildc- l íAKSTOW, CAL,, M, Avila, 25c; fonso Carrillo que se encontraba en S P R I N G F i E L D , TEX,, E. R, Car-Torreón, Coah,, en Abril pasado. To- cía, $1; por un folleto, lüc; l i l L L -da información dírígasc a Concepción SI DÉ, ARIZ-, L. Ramírez, 50c; Plores, Sló S. Comer St., T R J N 1 - " ' " * ~ DAD, COLÓ.

En el hogar del compañero Jesús López, de Hondo, Texas, el día 7 del mismo, vio la, luz un robusto niño, que sin necesidad de ser tentado por las fieras negras, se llamó Jesús Ló­pez Ballesteros.

• — • • - • - *

Nuestra Conipañerita Virginia Ca:i-tañóu á la temprana edad de 18 años, dejó de existir en Seguin, Texas, el 21 de Oct. último.

E L BANDIDAJE CARRANCISTA. Los bandidos carrancistas que ope­

ran en el estado de Tamaulipas ejecu­taron hace pocos dias á uno de nues­tros compañeros de apellido Vidaurrí, porque se negó á reconocer á Carran­za como presidente provisional de la República, y el compañero Gumer­sindo Tampico que le acompañaba, se libró de ser fusilado porque logró cor­tar la reata con que lo tenían, ama­rrado y escapó del campamento.

El compañero Tampico se encuen­tra cu la actualidad cu territorio de Texas y sigue, trabajando por la cau­sa de Tierra y Libertad.

Hombres conscientes como fVidau-rri que á las puertas de la muerte se rehusan á hacer traición ít sus ideas y renegar de sus convicciones, serán re­cordados siempre por la historia.

Vidaurri vive en nuestros corazo­nes.

La consorte de nuestro compañero Antonio Betaucourt de Puente, Cali­fornia, dio á luz un robusto niño en 11 de Oct. Síu necesidad de leprosos gavilanes, fué bautísado por sus pa­dres con el nombre de Osear.

* # K La niña Rosaura, bija de nuestro?:

enmaradas Apolonia Romero é Igna­cio M. de Lugo, ambos de Avoudale, Arizona, nació á mediados de Oct.

OTRO ESBIRRO. Al número de esbirros que la dicta­

dura de Huerta mantiene cu Phoenix, Ariz., y cuyos nombres hemos dado á conocer en ediciones pasadas, agre­gamos hoy el nombre del rc-engan-chista Bcnicio Al faro, (á) El Chileno, quien su ocupación en la capital de arizona consiste en engañar incon­scientes para que sirvan en las filas del huertismo en el estado de Sonora.

Bcnicio, así como "El Pama" y de­más degenerados protegidos por el asesino Huerta, no son perdidos de vista por nuestros compañeros del lu­gar, quienes trabajan por desbaratar los planes que tienden á los pubreci-tos inconscientes que en busca de tra­bajo ocurren á Phoenix.

El compañero Pablo Cuéllar desea comúnicarsa con Hilario Cuéllar, pa­dre de él. La última noticia que tuvo, fué de Salinas Peñón Blanco, San Luis 'Potosi. donde le dijo que, para Marzo llegaría á Austin, Texas. Hasta la fecha nada ha sabido de él. La per­sona que sepa su paradero diríjase á Pablo Cuéllar, R. R. 2, Box 103, McDade, Texas.

* * * Feliciano Martínez de San Marcos,

Texas, gratifica con $5 á la persona que le dé información verídica del paradero de su hijo Nabor que desa­pareció de Alpino, Texas, desde al pa­sado Abril. La dirección es: Feli­ciano Martínez. R. R. No. 1, Box 9 A, San Marcos, Texas.

CITY, Carmena, por libros de Owen, 20c; CHICO, CAL-, J. Born, por li­bros de Owen, SÜc; SANTA ANA, CAL,, Josefa Ó. de Mendoza, venta de "Reg.", $1.55; LONG J3EACH, CAL., I. Larragoíty, 30c; M. Larra-goity, 30c; CHICAGO, ILL., Mrs. A. Livsliís, venta de "Reg.", $1; por li­bros de Owen, $1.30; RIVERA, CAL., fí. Zamarrípa, 28c; NOLIN, ORE., A. Godeña, por libros v lar-jetas, $5; ANAHEJM, CAL., S. Za-marripa. 75c; SAN MARCOS, TEX., L. Arzola. 30c; LOCKIIART, TEX., J. Ma. Treviño, 50c; por libros. $1; J. lí. González, 50c; por libros. $1; CI­TY, venta de "Reg." y tárjelas. §1.75; GÜASTI. CAL., M. Martínez, $2; SAN FRANCISCO, CAL., \V. Ger-ke, pi.r libros de Owen, $5; CITY. L. Clister, por libros cíe Owen. 24c; ANAMEIM, CAL., J. M. Martínez, $1; EL RIO, CAL., L. Villegas, (.!).)> $2. Total. $157.59.

».+.. GASTOS.

Tiro de 10.000 Ejemplares. $91.70; Fstampillas. $21.28; Abono por listas, $12; Acarreo, $2.25; Depósito, $5; Cli­chés. $6.05; Fomento de la causa, $9.55; "Times." $1.50; Retrato para cliché. $1.50; Hojas suchas. $2.50; Te­legrama, $1; Tranvía. $1; Libros. $2; Para aíidavií. 25c; Owen. $3; Lara. $6.25: Asistencia. $5; Villarreal, $2; Luis. 40c: Gañán, $4; Téllez, $1.50; Total, $179.33.

RESUMEN. Gasto* Déficit anterior Entradas de cuotas,

subs. y donativos...$157.59 Déficit hasta el 29 de

Octubre 356.(19

$179.33 336.35

Sumas iguales $515.08 $515.68 T E O D O R O M. GAITAX.

PARA CUCA RIVERA. Suma anterior, $10.05; SAN P E ­

DRO. CAL., J. Ariego, $1; C. Tusto, 15c; Total, $11.25; Entregado á Cuca,

PRO P R E S O S DE TEXAS. LOS ALAMITOS, CAL., colecta

por E. Fnuisto, el mismo, $2; D. Ava-

ACERCA DE DIOS. ¿Cual derecho les asiste á muchos

que se obstinan en asegurar que hay iin dios supremo creador de todas las cosas?

Hay algunos hombres de elevado entendimiento que aseguran que hay un dios que premia al justo y castiga al injusto; pero estos decaen por la razón de que sus argumentos no es­tán basados en la lógica sino en la rutina.

Y no es que ellos no lo sepan, pues si algunos tienen el derecho de cono­cer, son éstos, de si existe Dios ó.nó; pero como al decir "no creo en dios" porque no hallo' cosa1 en qiic basarme, naturalmente seria renunciar á no ser mas ministro de dios siendo excomul­gado por los demás ministros y abo­rrecido para siempre de los candidos feligreses quedando desde luego sin pan y propenso á morir de hambre por no saber i trabajar. Y por esta razón, ésta clase de hombres asegu­ran que hay dios, engañando á sa­biendas.

A mi modo de ver las cosas, como anarquista que soy, niego la existen­cia de dios y desconozco á ese ser su­premo que dicen nos está cuidando1; detesto á' los zánganos que á expen­sas de los pobres inconscientes se ha­cen vivir prostituyendo en alto grado á los hogares.

Y como quiera que al triunfo de la causa que hoy peleamos, tendremos que quitar la plaga de los ministros así como el gobierno y el capital, va­mos á obtener un dios mejor, la tie­rra, fecunda para todos; el derecho de vivir.

R. CANALES GARZA.

Administración Ingresos.

PIK1Í, CAL., A. Sw:ni, «le; W E I T -ZAlt, COLÓ., O. Turres, 60c; HICKS, TEX., M. Portales, $1; $3;'lin ¿ ^ $ £ 2 5 ! MASTINSO, COLÓ.. R. de Peña, - ™--6l)e; J iUENOS AIRES, A R C , J. Testa, venta de "RcK." $60, Moneda Argentina, en oru, $25.22; CITY, L. i„s. 5üe; M. Díaz, 50c; ¿ .Garc ía , $1, Slgiiorct, venta de ••Reg.": y libros 1. Al. Martilles, $1.50; J?. Arevalo. 50c: de Owen, $170; CHICAGO. I L L , P. Al. Diaz, 30c; G. Dias, 25c; Cnca Díaz Guerra, 5Ue; H A L A K O I ' F , TEX., M. 10c; L. Diaz, 30c; J. López, 50c; Macicl, lior libros, 60c; McDAUE, ÜOSTOX, MASS., B. Tcblcría. ñor I I I A . , remitido ñor O. Casare*, por 0 | Grupo "Rebelión," $1; MALA-libros y ••Reg.", $2.55; Un Liberal. KOI'T, T E X , colecta por 13. C. Dá-»4; M. Avala, $1; M. Escainilla, 50c; v¡]a. el mismo, $1; J. Martínez, $1; P . P. b. Rangcl, 50c; SAN LOU1S, MO„ Rubio. 50c; Cevcrina de Rubio, 25c; ] ' . M. Bazura, $1; AVONDALE, c . Ortiz, 25c; J. García, 25c; C. Rico, ARIZ., bofia K. Lugo, por botones, 25c; T. R. Martínez, 25c; CARLS-40c; SWENSON, TEX.. Al. S. Scrra- B A D . , ¡i. MEX„ T. Vigil, 50c; S. Vi­no, $3; MALAKOl 'F , '1 E X , colecta gil, $|.?5; P. Muñoz, 50c; SANTA por B. C. Davíla, por libros, $2.50; PAULA. C A L , P. Patino, $2; WA-1' Rubio, 50c; Cevcrina de Rubio, CO, T E X , J. Pena, 50c; MORENCI, 50c; .1. López, 25c; M. Maciel, 50c; T. ARIZ , remitido, por L. Mata, el mis-R. Martínez, 50c; 1?. López, 50; Jua- nio, $2; 1. V. Hernández, $3; E C mta Rosales. 25c; Un Rebelde sin lio- Davila, $1; Carmen A. Barragán, 50c; gar, 30c; C U Y , ]. U. Rodríguez, 5(lc; J. J. Barragán, 50c; C. Tomás, 50c; ALCAR/ iUl JOS , ESPAÑA, M. Al. T. R. Martínez, $2; MEMPH1S, Castillejo, 5 pesetas, equivalente en TEXN', E. Benavidez, $1; J 'ROM-

95c: HAY CITY, T E X , remiti- BERG. M O N T , F. Farris. 50c; SAN

Braclíinrced, por libros de Ou-cn,1 Duran, 50c; A. Olmos, 50c; V. íba-$2.50; SANTA PAULA, CAL, P. Pa- rra, 50c; I. Santulón,, 50c; J . 'Cont rc -tiño, 50c: G. Herrera. 50c; TI1UR- ras, 50c; CHICO, C A L , C. E. Swíft, BEE. T E X , S. Sánchez, 50c; G. Cas- $1; BOSTON. MASS., colecta en el tro, 25c: J. Fernández, 25c; LOCK- errupo "Rebelión," por B. Tcblcria, J. HART. T E X , D. Tagle, $2; BRUCE- Sánchez, 50c; Un Proletario, 50c; A. V1LLE, T E X , remitido por M. San- L , 50c; M. Calvan, ? I ; C ICERO, diez. $1; B. Sánchez, $1; E. Sánchez. K A N S , E. de Hernández,' $1 ; 50c; Arcadia N. de Sánchez, 50c; KN1PPA, T E X , colecta por la Srita Anastacia Sánchez, 25c; D. Sánchez, F. R. Garza, la misma. $1: Srita M. 25c; Leocadia R. de Sánchez, 25c; P. E. R. Rodríguez, 50c; Teodora F . de Ro- guez. dríguez, 25c; A. Rodríguez, 25c; I. Rodríguez, 25c; GUDA, T E X , L. &

Garza, la misma, $1; Srita Ai. Garza, $1; Srita P. AI. Rodri->1; G. R. de Garza, 50c; T. AI.

de Rodríguez, 50c; D. Vázquez, 50c; Joven J. R. Garza, $J.50; Joven A. C.

í»: lf' L^r-^Jk^'^- S"?n"ft t- J™ £ ¿ o.'w ^ 10c; A. Mota. 20c; H O N D O , TEX.

S. P iña . j ior libros, 50c; SAN AJAR-Niño D. R. Garza, 25c; F. Rodríguez! •"- G. S. Gómez. $1; L O C K H A R T ,

Gearge M. Sánchez Este individuo, actualmente t o n re­

sidencia en Laredo, Texas, no tiene ninguna ingerencia en los trabajos del Partido Liberal Mexicano.

Abusando de la confianza que al­gunos grupos depositaron en él, Sán­chez ha cometido varios actos indig­nos de un revolucionario y al fin se Ha desertado de la filas.

En caso que se presente dicho in­dividuo en «1 seno de algún grupo, los companeros deben obrar como con­venga, que ya quedan avisados por la presente que Sánchez no pertenece al Partido Liberal Mexicano.

E n modo similar hay otros indivi­duos que fínjíéndose libertarios, y aún con credenciales que han logrado ob­tener mañosamente, se sabe que al­gunas veces se presentan ante los grupos "Regeneración," haciendo pro­paganda obstruccionista. Por lo tan­to, volvemos a recordar á los compa­ñeros que »i dichos propagandistas,

Grupos Unidos Los Grupos Unidos de la "Alianza

Fraternal Juárez y Lerdo y Bandera Roja" de Waxahachie, Texas, que comprenden los grupos de Waxa­hachie; "Sol Proletario" de McDade; "Tierra y Libertad" de Guda;. ''Sol Lobcrtario" de Brucevüle. y "Márti­res de McNeil Island" de McGregor, y entre cuyos representantes se cuen­tan los compañeros J. Victoriano Ló­pez, Alonso Lima, Juan Ábrego, Rc-gino Taméz, Felipe Herrado, Jesñs Qnczada, Francisco P. Olivares, R. González y Pedro Salinas, con fecha 8 de Julio último votaron una enér­gica protesta contra los actos de los conspiradores que trataron de apode­rarse de REGENERACIÓN, y en particular contra los de Juan Fran­cisco líoncaleano, individuo <jue ha­bía merecido antes muestras de'la so­lidaridad de la Alianza Fratenral ex­presada.

Por absoluta falta de espacio en este número, nos vemos precisados á omitir la publicación de la protesta, pues tomaría dos columnas de RE­GENERACIÓN.

COS, TEX-, enviado par L. González, Tcx., J. Ma Trcviiio, ?1 ; J. R. Gonzá-por el mismo, 25c; L. G. Elizóndo, lez, $1; CITY, J. U. Rodríguez, 50c; 25c; J. Serrato. 15c; T. Peña, 25c; SACRAMENTO. CAL., C. González, Anatalia Peña, 25c; Amada A. de Pe- 60c; BlSBEE, ARIZ., A. Valencia,, na, 25c; F. Hernández, 25c; AZUSA, $2; F. Palomares, $1; A N A H E I M , CAL., V. Torres, 50c; DR1SCOL, CAL., Antonia de Mares, 25c; Julia TEX., R. Salinas, $3; SAN LOU1S, de Martínez, 25c: F. C. Cerdeña, 50c; MO.. B. Capes, por libros de Owen, EL PASO, TEX., Beatriz Vda de $1; LEONARDV1LLE, KANS., W. Mota, $2. 1-1. Sikes, por libros de Owen, $5; Total $67.80 BURKETT, TEX., T. Guerra, 25c; Suma anterior 20.33 SEGUIN, TEX., G. H. Vázquez. 50c; Enviado á R.W. Hodsou, MESAVILLE, CAL., T. D. Muñoz, de Pearsall. Tcx $75.00 60c; CLARKDALE. ARIZ., A. F. porte de este dinero por ' García, por libros, 5üc; CHICAGO, Telégrafo 2.70 ILL-, G. B. Whccler, por libros de Por Telegramas 1.75 Owen, 50c: CITY, L. Martínez, 50c; En Caja 8.66 P I N O S ALTOS, N. MEX., C. Lara, _ _ . 60c; L. Esparza, 60c; M. Martínez, Sumas iguales $88.11 $88.11 60c; TACOMA. WASH., S. T. Mam- ~ » ~ — racrsmark, por libros de Owen, $2.50; CANTIDADES QUE SE E N T R E -CITY, venta de '-Reg." v folletos, GÁRON A VARIOS COM-$1.55; R. Wirlli, por libros de Owen, • PANEROS.

THOX. TEX.. Josefina C. Garza, Springs, Tcx.. X. Torres, $5; E. Re­venta de "Reg.", $5; CITY, venta de yes, $2; M. Sánchez, $2; A. de la Ro-libros de Owen, $1.45; SAN GA- sa, $1; C. de la Rosa, $1; Coléela por BRIEL, CAL., J. Cisneros, 50c; A. la connumera El iza. Alemán, en San

DONATIVOS PARA E L FOMEN­T O D E LA CAUSA.

Las siguientes cantidades fueron entregadas desde hace varios días á compañeros que-las necesitaron para el fomento de la causa, en Texas y Arizona.

MORENCI, ARIZ., Luis Mata, $5; Enrique C Dávila. $5; Total, $10.

HONDO. TEXAS, Serapio Pina, $1; Francisca G. de Pina, 50c; Ansel­mo Píña, 25c; J. M. Esquive!, 50c; E. Esqnivel, 25c; G. Esqúivcl. 25c; P. Esquive!, 25c; Cristina V. de Esqni­vel, 25c; María A. Esquive!. 25c; Sal­vador Martínez, 25c; N. Solis, $1; Jo­sé Guillermo, $1.25; Matilde Herrera, $1; Catarino Hernández, 50c; Vicente Flores, 50c; Julia Cltávez. 75c; Varios, 65c7 J. M. Esquive), efectos; un sim­patizador, efectos para el movimiento revolucionario.

La Secretaría de la Junta tiene co­nocimiento de la inversión dada á esos fondos.

__ Pavitt, por libros de de San Marcos. Tex.. enviado á San Owen, 12c; MIAMI, ARIZ.. A. Antonio, Tex., D. Pérez, $1.50; F. M. Arreóla, $2; S. Briceño, $1.10; HAN- Barrios, $1; J. UNoa, 50c; F. Hernán-FORD. CAL., María Solis! 50c: dez, 25c; í\ C. Escobar, 25c; F, Frís-CREEDMOR, TEX., Y, Solo, $2; la». 25c: F. Mena, 25c; y más, $4.55, KNIPPA, TEX-, G. Ibaira, $2; de la Unión de Grupos Unidos.

CUPÓN DE PROTESTA. Mario G. Mcnocal, Presidente de la República.

Palacio Presidencial, Habana, Cuba. El que suscribe, protesta enérgicamente contra los crímenes judiciales

que se tratan de perpetrar por las Audiencias de Camagüey y Santiago de Cuba, con los obreros Evaristo Vázrjncz Llano y Eduardo Estévez, á quienes te sigue proceso y han sido encarcelados, acusados de asesinato, lo que se reduce á dos casos de defensa propia, puesto que fueron agredidos por sus víctimas.

En nombre de la justicia y del derecho que tiene todo hombre; á defen­der su vida, pido la libertad de Evaristo Vázquez Llano y de Eduardo Esté-vez, los cuales han sido siempre obreros honrados y leales compañeros de los que sufren la explotación capitalista. Nombre . .

Pais, .Ciudad ó pueblo

• Fecha

Todo trabajador que ame la justicia y anhele la libertad; cuantos hombres sean generosos y velen por la vida de la especie, deben recortar, llenar y remitir al punto de su ¡destino el cupón que antecede.

Este cupón debe ser remitido al palacio presidencial de esta República de Cuba y á nombre de Mario G. Menocal, y al que se puede acompañar de una lista de firmas auténticas.

Se suplica la reproducción.

E nglishSection REGENERACIÓN WSL C. Ofl?Síí P.'O.Bbx"I23Í5.

ican Federatíon of Labor is softer glad when they grow restive and than that previously snpplied by hard- shout with dellight when they take hearted cigar manufaolurers; because the bits in their teeth and run away. office and money and respectability Fncourage them to plunge, for it will and notoriety form a delicicms mo- be into a life worth living. Encour

Mexican Notes Rangel-Cline Defense Fund Formed Well; Huerta is still there. It is

always pleasant to be able to s'ay "We __ As the rcsult of a meeting held at 503 Ni Figueroa St., lasses mixture with whioh to catch age the nnemployed of Los Angeles, t'0Íd"yoú so';"'rbíit we liad a scare while L o s Angeles the "Ranpel-'Cline Defense Fund" has been flies that buzz annoyingly. Opposite and other other centers of misery, to speaking, last Sunday night, on behalf ,. . „ my wiiidow and swinging his club lrick. Enoourage the seventy-five per 0f t n e -Texas prisoners. In other formed, for the purpose of sceing that onr .1 exas com-majestically is a Guardian of I,aw cent of Mexicans, whose homes are w o r d s , the "Los Angeles Tribune" r a d e s 0h t a in as large a measure of justice as possible, and

. . , , , .. , . . . , • an«1 Order, Do yon think he is the their blankets, to make it not for the published a special evening edition, in • . . . , . . . , „ , . , ..„ No one could do Ihe subject justice. T e a i f e n o w w n o keeps a world-wide rulers who have brought them to that wHicli it.mapped out how Díaz liad °í raising money for their defense. The sagners to íts

When 1 read that the Parisian Anarch- nnd fainished proletariat from spring- plight. Above all, don't expect the been elected, by orders of Huerta appeal, which will be reproduced in leaflet form, corn-is(s, in congress solemnly assembled, ing at its master's throat? drivers or would-be drivers to syinpa- w¡th the consent of Washington, after , , . . . . . ,, , liad cxcommimioated the "Illegalists," * * * lime with yon, tpt expect and face w ) l i c h a general undefstanding ¡would I ' n s e a b n f ' y o f exceptionally active men, and they have 1 ronrcel with laughter. That stibsided Great citie$, with their minute sub- their antagomsm, whether they wield b e r e a ched, and it would be needless divided themselves already into committees with a view finally inlo clnickles and a cynically división of labor, their artificial occu- the whip of capital or labor, or that t bother more about the peón. It , T, philosophic grin. The joke was too pations and their grotesquely unnatu- of doefrinaire authoritarianism. The w a s w o r k c d o u t i n admirable cletail to conduetmg a systemat.c and extensive propaganda. It

- " ' •"- ' ,- -c ,:c~ u-~"- ~~ T i'"'"1 u,n :° +,1° , " w ""' ' ,+ , c "°oA G1- and is a not unfair sample of the pleases us, above all, that they have made what seem to írood to bury so I deci'ded to write ral mode of life, beget, as I think, a whip is the whip, and it is used al-•ihnut il Moreover it explained s o r r y c , a s s ; m e n w h ° s e e tm 's bitter w a y s t 0 c , , t f 1 o w n t h e sP>'0U<ings o f

o rnñir^ 1nr,^« nnd intérvals of silence s ° c i a l stmggle only through the dis- that spirit of revolt which is the very l.1 hf l,r* n ? " V P , T e l f C i v e - t n r , ing mcditim of words; who earn breath of life. The ñame the gentle-TJ» J Pnri nnl « Z e d o m » o t h e i r b r e a d a n d b " t l e r ^ t w i s t i t l * ™ n o n t h e b ° T - h a 8 S e e " f ¡ t t 0 t a k e

r ,;¿, ,hinh bntir íl « 3 » . language; who, uslng the tombstones « " < « •« - " — L o n d o u w h oh latter ,s running a « > > B n i l hers M

«enes of ameles on the peasants .„ •„„ ^narA° o1,At X _ .„„ ' u„„ rcvnlt in Fngland, several centuries ngo, but allows the months to slip

drawing boards, sketch pretty human-itarian designs and then vow that they are showing na the heart of Life.

avnoimts to nothiug. ' ' W M . C. OWEN.

along without saying a word m to T f ) s n e h m e n t h e ^ ^ g ^ p r n i e the poasanls' revolt in México, which t f t r !a(. believe that black is white is happeiis to be taking place right here a s e a s y a s rolling off a log. They and now. Moreover, I loathe all this w¡n talce a healthy yoting movemeni, excommnnlcalion business, with its to- which promtses to spread and aniount niorrow of exile, imprisonment and to something, and turn it into a little exeonlion. Already I see the guillo- church, with a pastorage for them

Campaign Siarted

With José Ángel Serrano, a youth

S X S c S 1 S v f f i M e S S - ^ - l l e n t arrangements for the safe handling and distri a world-wide issue.

Now, we know that Pelix Diaz is aboard the U. S. battleship Louisiana, having scuttled to safety over the

i \S, rr$iOOoVofel* b i l l T n % M . e C ™* three members of the finance committee are all in A tany rate the same, claas, aVid its secretary, Mr. Cravello, may be.

butioii of moneys collected. The treasurer, Mr. Wirtb, is widely known in Los Angeles, hoth in and beyond Ger­mán circles: No man has a higher reputation for probity.

may or may not be true. it opeiis the door for other remarks which are true and represent a con-ditiort that, is shamefully long lived. ITere are the remarks, This man Félix Diaz, who has been given safe shelter and is. receiving marked at-tentions at the hands of our govern-

ine being wheeled into the publie selves attached, before yon can sav of 17, condemned by a Texas court to m e n t ¡ s n o t a distinguished character smiare, ainl a scarlet-bloused Jean "íaele Robinson." They" will explain 25 years imprisonment—over Grave ruiining his thttmb cautiotisly that this was necessary in order to local papers gloated ghoulishly,

but a blackguard of the most brutal type. He held office only by his tin-

selves in every age and country.

trusted to Jooíc after its special work in a tharoughly busi-

nesslike manner. The appeal follows:

'• *| " . ! ,' Los Angeles, Cal., Oct. 29, 1913. To All Friends of Justice:

Fourteen.Óf our comrades lie in jail, at the merey of what Texas calis her "Justice." She is notorious for racial prejudice, lynchings and other unspeakable bar-barities, and she has moved quickly against these poor

chism, and, in the ñame of clear thought, they will whittle it awav un-til it is little better than _ a Teddy bear. The pcople who pride them-

-a mere

which afi

•ilonir the knife's sharp edge. The sectire solidarity, and "the congrega- likely to check the rebellious spirit of cje-s favor_ u e i s dull" and heavy, oíd licobin tvne is not extinct and Hon, led by the board of trastees and thousands of Mexicans employed in w i t h n o p r e t ensions to even military

J r !" ¡¿!ee

s rcorodíce them- t h e Pow-opcner, will applaml vocifer- H?e cotton ftelds; with Jesns González ab¡,ity. He had jnst about the cápa­me «oiuspuiH» 'MiHHMut UILIII m | i | v ^ ^ ^ j . . t¡iV(¡i g far_rpílrh-w(/ g i v e n 9, 99 years sentence; with law- c ¡ t y n e eded to make a specially cruel

yers warning us that the State is anx- cj,¡ef 0f pólice He is an assassin, as workingmen, who were arrested Sept. 13, One of them ious to hang six o f t h e prisoners; ; n t h e c a s e ,0f Madero, to "whom he with this situation facing us we have behaved with a treachery and ingrat-set to work with all our energies at i t u ( l e lnol: 0ften paral1eled in publie the pubhcity campaign we must carry i¡fe_ At the time of Madero's taking-

selves oti their clear headedness, and throtighout this country and also shall 0ff tlie leading cartoonists of the they are ruu'te numerous, will rise to seek to carry wherever the propagan- United States'properly pictured him that fly like troiit who liavcn't eaten da of the Mexican Revolution has a s a buteher dripping with blood. So for a week. penetrated. The lives of such men far a s o l 1 e c a n judge, he now seems

* * * as Rangel, noted for years of utterly t 0 h a v e a c t e d j i k e a c o .w a rdly cur, I,et us look at this question of An- unselfish work on behalf pf the Mex- scurrying off at the first approach of

gather archism; at this word "Anarchy," ¡can peón, are at stake, to Say noth- r e a i danger, with his tail between his " " ' "}K of the part played bv Charles iCRSi Now forparagraph No..2 about

Gime in his opposition to the lumber ^{^ SCoundrel. barons of the South, against whom Tíe'iix Diaz,'coming to this country the 1. W. W. has been waging most recently, was'the admired of all ad-unequal .war. , ,„ . . mirers and the special pet of the so-

ana, '^ Apart from the ptirely Mexican agí- c¡ai "Who's Who?" they having gone which ineant "without" and "archc," tation we held two consecutive niass in tn cestasies over his tasty dressing which mcant rule from above, by the meetings in Mammoth Hall, Los An- a i u i delicately-manicured fingernails. "archon." Thcv weren't talking about Pc'cs, Saturdav and Sunday nights, q«ile «j.<os Angeles Times" groomed Coninumism. They hadn't a thought Oct. 24 and 25, at which Messrs. him industriously for the Presidency.

Cook. Vclarde and Rivera spoke ~ ' ' . . .

We of the United States shoiild feel quilo at home in all this excommuni-eatinn business. How long is it sílice the Socialist l'arty analhematized the advócales of Sabotage and Direct Action; an analhema now openly de-plored, because it has proved a boom-erang and slaugliíercd the 'Party nipinborship? Do not a good many hnlier-thaii-lhou Gomperitcs tholr Hancliflcd skirls aroiind them which is (he subiect of the latest or-wlicn "desirilctive" T. W. W's are ders from the Mt. Sinai of Paris. Tt tiíissing, and were not cerlain of those was selected with singular care, by Western deslruclionists frowned on, earnest and ¡ntelligent men, as ex-to say the least of il, by their own P«SBing unimstakeab y a great idea brolhers in office when they galhered r f t x <ook it from the Greck — in fralernal convention at Chicago recently? Ti was Vicloi' Berger, jf one reinenibers rightly, who, from his hii'h sea! in Conprcss and using the Htalioncrv nnd franking privileges iirosenlcd to him by a confiding pro-lolarial, biu-ncd into the flcsh of (lie Mexican Rovolutionists 1 lie leper labcl. "T!aiitlils!" NrO, indeed! Varis is nol the only tilace in which those liltlo jokes are played.

* * * Ycstcrdav the man was in his

blouse: wriling red-eyed in his garret; hangin? onto the wtfcd cifre of raf-fc<\ nioctings, that he niifht swcll vigorously it will (lirust 1 lie chorus of iinmeasured disconleiit. Todav he has becouio a notod wrilcr, and his viows have altcrod; a famons oralor, and he has leanied to study phrases; the responsible hcad of a great revolulioiiarv piiblishing housc, and he must walcli the market; the iirosidont of a labor federal ion, and his first dutv is to ulerease the mem-hership. Withiii a ceutiiry t]ie sect

of Socialism, or Single Tax. or any of the other tnotilds into which, as we guess or hopo, the sociotv of the fu­turo will ponr itself. Thev weren't discussing organization, They were simply amiouncing a natural law. viz., that pressure from above kills life, or, at the least, prevenís it from climbing w e

tipward.^as is its inslinct. "Remove that pressure," they said, "and t'he human plant will grow and spread with vigor. Growing and sprcading

out a thou-

011 behalf of the T. W. W„ Fasano for the local Tt alian etement, and Jaime Vidal, Luna, Jack Wood and the ed­itor of this section on behalf of the Mexican Liberal Part}'.

On both occasinns the halls were 11 filled. and the specches made,

wiiile eliciting frequent applause, were received gelierally with that tense, silcnt attention which is far more valuablc than annlause. We have no soace for a ful! report and it must stiff'Vc to say that the speak-ers gonerally urged

íoping that he would prove a chin of the oíd block—of that Porfirio Diaz, who "knew. how to keep the peón in order;" that Porfirio Diaz whom the "Times," with unspeakable cynicism, cartooned a?, enjoving himself in ex­ile, with a cas'b box labellcd $100,-000,000, every cent of it filclíed from llie unhappy peón', whose home is in his blanket, lying snugly at his feet. Then philosophers and philanthro-pists, of the Carnegie brand of poison, deplore the fact that among the pro-

already has received a life sentence, and another-lad—has been given twcnty-five years!

They want to hang six others, because, in the endeavo'r, to return to México, a conflict aróse in which a depilly-sheriff lost his life. They are silcnt over the fact that they themselves had first shot down and killed, in cold blood, the sentry these prisoners had appointed to guard their camp. They are silent over the fact that they shot down another fine young fellow and left him to die after hours of cruel agony, during which his pitiful appeals for water were brutally ignored. They are silent over the fact that two more of our comrades are believed to have been killed as the result of their" attack, and that two others were wouiided. All they know is that a Texas deputy-sheriff lost his life, and that their law, their Texas law, must have í'cvcnge.

Our comrades wanted only to get back to México, that they might particípate in the great struggle against Mo-nopoly now ragiiig there. They desired only to get •pcaceably across the line, and they were attacked, their sentry being murdered. They disarmed their attackers and released them, getting in return what they believed to be a safe conduct which would ¡usure them against. further trouble. Then they were attacked ag«in, with the.

That; was Baiigtel. He i always wanted to :getí through qüietlyi"

• íTO; Bar|g Rangel isi-ro; hanganother John Brow4 and welljnigiit iíjróye anbthe'r Harper's Ferry.

To.harig,|r:ir4pr¡spn for life, our other comrades, whose real ¿rime is deyotión to Ule poor and disinheriied, is to repeat the legal: butehery that folfqwed the Haymárket

itragedy^in Chicaga

We must preverit that, as the slaughter of Ettor, Gib-vátíitti Jand óther lahor champions was prevented. Évery one must, understand the personal résponsibilityj both ¿o

|hiswor Her own consciehee and to the great cause pf Labor, which none can yentiire taugnore. Defense Leagiiesmust be formed, as we have forrned them here in tosí Angeles. Literátuíe raiist be distribiited and money collected sys-teriiatically, for much money is needed to obtain isubstan-tiáll justice .under'the conditiohs as they now^exist in Texas. .-:•' '••:• '

We urge you to be np and doing. We urge ypu, where ¿yotí can, ¡yonfself to'formia local league, and spread the [propaganda from that cehter. Where that is inipossibfe, íunite y^ourself directly with us, and' in any event write ;iis for all; information yon may require. We will answer jwith alLpossible promptness. We will send yon literá-ture. ..We will do our utmost to help yon. , Lawyers write us that the yerdiets rendered were against both the la\y and the evidence, and certainly W¡11 be re-Versed on appeal.- We must appeal the cases, for.we can-nnt allo'w: such frightful seritences to: stand.

; There are fourteejí cases. There will be numerous ap-f eals. Tile work to be-doné-on behalf of the aecused\viil be heavy, and legal work in this country is expensive. Thousands of dollars must be collected, and it ¿ÍH take

l e r y poor. E .it the money íinrémitting effort, for weore v<

will be spent in a tn.ly noble cause, and we hope that puf of the agitajlon these cases forcé on u s there will come a better uhderstanding of the! great struggle for tand and Liberty now going on in México, and an ex-posiire of;coi,riitions in Texas which will purge her ofenal and judicial system, and make imponible in this fiuurc the hülémis injustice .she habittiall.y infliets on the poor aiuLlielplessworker. '

, oome of the ñames subscribid to this appeal m3y be known to:yqu, for-their owners have'been active intthe >bqr andTevolutionary movement many years. We liopc l'.. niove in this all-important maiter most energétically; ji-eíshall handle honestly all money y„„ m n n y sendíus! p ^ h a l l expend it xvith scrupulous economy. We líave elected

the Judicial murders which followed the Haymárket tragedy in Chicago. Furthermore, the unhapoy notoriety Texas has achieved in the matter of racial prejudice, cspccially against ne-groes and Mexicans; together with her record in the ntnltefr of lynchings, of an asto.undfngly successfül looter the railroading of inno'cent men orisoii, her

to and confidence. man, can prove him. fee svstem, under which self a cowacd, a treacherous ingrate

and a remorseless assassin, but will be welcomed by American "society," will always have a comfortable bal-

ssiiifl tentaeles, forming thcrcby a net work of free co-operation unspeak ably moro powerful than anythitig lo-day existing. TJiis is a biológica! law. Let us bo true to Life and trust it." Now, what hapnened?

* * * First, all those at the top, the d own-

prossing forcé, took violcnt alarm. "This," they evied out, "is the most infornallv dangerons, revolutionary

that preached eqiialify, and made the plnlosophy ever propagated. Oh! We vow of povertv its greatest virtue, don't care a rap about yóur assertion developes a Popo, who toaches the that it is a natural law and not a jails are filled that constables and oíd aristoerney a trick it never philosophy. What we realize is that petty justices may line their pockets thought of, sinee he assumes to snoak it will unseat us; that the fcllows lie- -—these and other infanirms features with the voiefríof G'pd himw.lf. Hav- ¡lo»v will piish upward; that they will ?f the so-called administration of anee at the bank, and may die of oíd in^ esenpedí the Tnquisition iTToll the 'assert tjliemselves and thrust us from justice in Texas were gone into most^ageAvitliout ever knowing what cold PiiritaWs bu'rn' witchos. Having work- our chosen places; that they will kick thoroughly. Cook, in _ particular,' and huuger mean. On the other liand, o'd his >wav icross (lie Atlantic the against the discipline we have im- knows Texas well, and his recitation those who actually love México, and Ti-iob 'nPiáint'neoMmn1ite<i real est'ite Posed on them; that they will try to of atrocitics he himself had witnessed seek to redeem her by redeeming her IHSII puiMnr ,1'LUlnl ; " ' . ' ' j break out of the enclosure in which stirred the audienecs profoundly. On masses from hopeless poverty and and eieots tonants witn all tne crueity w<¡ h a y e c o m l | e d t h e m ; t h a t t h e y w i U b o t h e v e l l inRs Vidal directed special slavery, have starved in the struggle,

get the revolutionary bug and that attention to the wide spread efforts have faced, a thousand times, dangers there will be hell to' pay." So they tnade on behalf of Ettor and Giova- that would sca,re Félix Diaz out of his lords. took this careftilly-Selected term and nitti, Aldemas and others recoguized boots, and, when Únele Sam gets his covered it with nuid. Like Mr. Vic- as identified with the cause of the clutches on thpm, are thrust into pris-tor Berger they declared that Anar- oroletariat, and urged most powerful- on or threate'ncd with the scaffold, chy meant cliaos, and that Anarchists l y t h e necessity of standing by the as in the case of Rangel and our other were bandits, secking to assassinate prisoners in this case. thirteen friends now imprisoned in

that thc.world begins to hunger for the rulers who manage things so nice- It is too early for any general re- Texas. rcsults;, lo'want things altercd; _ to ly, With Mr. Victoriano Huerta they sponse to the letters we are sending These reflcctions may not read like hug, at least. a hope that something insisted that centuries must elapse out as fast as possible. From Eng- news, but it is subniitted that they are moro Ihnn'-tnlk will be the final out- before the' masses could acquire the lish-speaking comrades in the South, more valuable than the guesses as to T come. We don't seem to be getting wisdom needed to govern themselves; who know the local conditions and what this, that and the other Govern- „,. overwholminglv together with all this and Mr. Debs expressed identically can size up the situation as it actually ment is inteqding to do, which is defining and classifyiug. ' Most of us the same opinión. That was what the is, we have received most sympathetic about all we shall get from the. pa-have a s'onse that if we could onlv Kentlemen on top immcdiately did; lettprs; from Covingtón Hall and Jay pers for somí days to come. They

' ' '' • touch a n c ' * think they acted sagaciously, Smilh, in Louisiana; from William give the per.manent factors in the because Anarchy seems to me a Life l'-asley, secretary of Ironmoulders case; faets, a hundred times more re-idea and, thefefore, full of revolution- Union. No. 259. ,at Houston, Texas; Hable than President Wilson's smooth, ary forcé. I conceive of Life as being from J. W. Kelly, of St. Louis, Mo., and perhaps well-meaning, assurances in itself far more revolutionary than and others. We know that, as part at Mobile, Ala.; conditions which have . . . . „ _ » « _ — » — « « ^ . ever a'Bakunin or John Most began of this cruel and ever-increasing so- to be revolutionized from st-em to c „ „ r « , „ „ 0Tn?n D o n A n o » ^ lo be, T think that if Life, embodied cial war, Labor is appealed to on ev- stern, cost, what it may, before any- SOW THE SEED BROADCAST. today in niillions on miilions of star- ery side for help, but we have confi- thing worthy of the ñame of peace We have received the following let-veling forms, could only h,e induced dence that. the cry of our distressed can be secured. They give, moreover, ter from Jay Smith, Secretary of the to asscrt itself and insist on the comrades will not fall on deaf ears, the permanent factors in a world- National Industrial Union of Fprest chance of shooting, upward, monar- for their plight is specially pitiable wide problem, extending far beyond ancl Lumber Workers, I. W. W., and chies and papal (lirones, monopolios and their danger very real. Our Mex- the borders of México. General Organizer of the Southern

Woll-ordered procession of the weekly and special privileges, with a lot of ican friends are bestirring themselves As to the general situation; the air District. We give it partly because mootiiio'S pullinT nwkward que^tions, other crushing forces too mtmerous activcly, and we are assuxed that their has been ful] of. conflicting rumors. of its kind appreciation of "Land ancl ber of men control the raw material from Slirner, Nictzsche and olher to mention, would fall as> a deadhnd brothers of a different .race will not According to the Hearst papers of Liberty," the demand for which has of this country; that a comparatively

race, Oct. 29, a fleet of seven American been so brisk that we have been sad- small number of men conlrol the wa-

for which he shot the agent, or ab-sentee landlord, if he could nab him. Caught in the meshes of respectabil-ily, the (law-dc.fying lAnarchis^s of Paris outlaw Tllegalists!

* * * Somrehow T cannot help thinking

hit on it, theré must be somc of, nature which would make all revo-liitionists kin, Yotwegoon exeluding and classifying; picking out the indi­vidual notos and cmphasizing their differenecs, instead of massing them to find the harmoniy.ing chord.

* * + i

In the ovos of the Parisian Anar-cliisls llie Tllegalists are "Confusion­ista;" gontlomen who interrupt the

etariat there are men who still "see their audicnees red," and they send up snivclling sup-

to holj) in setting afoot an agitation plications to the God whom'assuredly result indicated above. which shall preven* a repetjtion of they must woíjhip on the tl.eory that R e ¡ t a U e n p r i s f n l er S our comrades were treated with

he is the king of all monopohsts, sílice he is understood to own and run the inexpressible barbarity. They were run some fifteen umverse itself. miles, until they dropped exhausted and were dragged.

The Deadly. Parallel. Paragraph No. 3. The fact is that They were tied hand and foot, and laid out in the burning

a scotmdrel ijke Félix Diaz, nephcw S l m whih> the question of lynching was debaled. l l i e ncwspapers,'which have gloated over the sentences as likcly to check the revolutionary seritiment beginning to manifest itself among those indispensable workers, the Mexicans, are silent on these all-important faets. They are cjamoring for blood. The Mexican, in their estima-tion, is good only to labor in the cotton fields and furnish fees fór constables and sheriffs.

They want to hang Charles Cune, because, as a member of the I. W. W., he dared to attack the Southern lumber

irds. ^ They want to hang J. M. Rangel; and let us speak of

Rangel. He has'lived for years in Texas; a quiet, thought-ful man; always wórking on behalf of the oppressed and always holding his own, by sheer forcé of character, in a bitterly hostile community. There are white men in l'cxas, and even officials, who are not afraid to voice. their

admiration, of Rangel. A man of unblemished integrity, of unquestionable courage, and of that non-invasive peace-ful tendeney which usually accompanies genuine courage. Said one who had known him for years, when told how our comrades had released their original prisoners: "Ah!

as treasurer, Mr. R Winh, «-lióse reliahility is beyond question. and lie will bank all funds with the Ger-

maiiLAmerjean Bank of Los Angeles, a thoroughly safe •i^títiition; with which we have started an acco.mt. Üe-

ceip|s and expendieres, after being passed on bv fthi finaijce committee..will be prinied weekly in "Regenera] cion^" the organ of the Mexican Liberal Party, which wilí be rnailed to all contributors. :, i i

! Enclosed is a subscription blank. We ask yon to ¿ign it yourself and to circuíate it freeiy in ynUr coramunity !tnd(|among your friends. getting cash. if possible, a>id;

where that is not possible, proniises to pay at'regÍilarí¡rK

tervals. Wesuggest that yon circuíate similar blanksf which we will; furnish gladly, at labnr an.l'other meetiiígs, asking the;presidingofficer to cali atte^oTrcfTntfappWl and explain the reasons for mafcing it. -.-' I -

í Believing that yon will lend us your earnest co-operatU

ajid-ifhat, as the result of such co-operation. we shallíbe

able.;to strike an effective blow for justice and ^Hudaiii liberty. ; ;W¿ remain, most früternally, '' | i

j l .RANGEL-CLINE DEFENSE FUND \ \ P.er R. Wirth':Victor.Cravello, P. Kahn, M. Lerner, Frankí jRoney, J a i m e Vidal, Wm. C. Owen, U. Lissner, H. Stani [ley Calven, M. Fásano, G. W. Stamm, Harry P Alev-i ianejer, B.:Litoff. F. Baffa, W. R. Cook, John MurravJ ] fAdtlress all Communications: ? ¡

• VÍCTOR CRAVELLO, '• '• P. O. Box 1891. Los Angeles Cal.,U. S. A¡

WHICH IS T H E TRUTH? President Wilso'n wrote as follows

In "The New Freedom," the passage being given the place of honor in our own booklet, "Land and Liberty:" "The faets of the situation amount lo this; that a comparatively small num-

hard investigators: abovc all, do awlc- witherod oak tree falla when the luir- be backward. In such'-cnses ward things which bring scandal on rícane attacks it. So, I am in favor of creed and,color cut no figure. Dreadnoughts was under full steam ly behind in filling orders, but chief-the brolherhood. Furthermore, it ap- Anarchy; but the gentlemen' on top _ Meanwhüe, we have fourtéeP1 men for Veracruz and "secret plans for ly for the emphasis it lays on the land pears that the 'Tndividualisls" are in are not, ' ' • ' in jail; appeals must be taken; an im- the mobilizatíon of the greatest fight- question, which, as we steadily main-thé same objeclionable boat, ancl they * * * ' mense amount otl laborious and costly ing forcé Únele Sam ever gathered are tain, it has been the special mission •lUo'have been branded as a pirato Anarchy having been represented work has to_ be done, and the lawyers being completed in preparation for of the Mexican Revolution to forcé er'nft which h i . no rittht to sail the ''Y the hitherto chosen few as every- WP c amoring ícír money. Indeed, the invasión of México," it being add- most relentlessly to the front. Under 1 •' i . « nf Anirrliv This mav be thing that was vile, the social reform- $>•'& have toiled • fatthfully hitherto ed that a hundred thousand national date of Oct. 21 Mr. Jay Smith wrote

- ? nníiíVi i . ,B 'T icke r - but it era took the unfortunate in. hand. for)Pi?oíically nothinsJ . guardsmen will be allied with the reg- us from Alexandrla, L a : . -h.iul 011 lictilamín K. i ucicer,, out .<|Tere ¡s a y0 l111Rs te r (» ti,Cy said, "out Tiy order of court, made Oct. 2S, the ular army, It is stated definitely that Fellow Worker:—

Yours of the 17th to hand and con-tents noted with interest. I received the pamphlet,. "Land and Liberty," which T have read ancl read over again. Tt is T I l E question that con-fronts thd wliole working class today. Like the expression "Let us fight for something worth while," the earth, the LAND.

T am writing the editor of the "Voice of the People" at New Or-'eans. T would like all our locáis to

!», .,*w1„,.t,<~„,1 ihnt lin lino l int rlntie Mere IS a yOUllgSler, t l i cy SaiCI, OUl •••> «'viv.. «« v.«u. i, , . .ouv v n , w, i«v. u n í a.imy, J,I i» auiLcu uc inn i . c iy uiuu ,s undei to d , hat he has not •dono SOmething can be made, but cases agamst the eleven other pr.son- the twelfth regiment of the New York much saihng of late,'and hchimSelt fjr w « h j { h e c r s h a v e b e c n s e n t t 0 San Antonio. National Guard has been instructed used to keep his own prívate iron liot CAW nf wari]rnhe¡ JTJS ] l a k e f i n e s s ¡s Our attorneys fcel'that theyís'cored a to be prepared for immediate service

decided victory bv defeating the orig- in México. They also reported Gen. inal intention' of the presecution, Tnez Salazar as having been assassi-which was' tc^liaye all the aecused nated, but the papers of Oct. 30 bring tried togethef imiiiediately after their no confirmation of this latter story. 0 ^ , . k r . í . ' ' T f ' l i . . . . . . . i . . . . - , , . . 1\/T_. i . . . . T t i 1

for any Communist , ycarling - that ^ l / c í l J a l ' a] slrayed h'is way. ThiA tiobpggap b«si- wiicreiirton' nú<

ter powers that can be made use ful for the economical production of the energy to drive our niachinery; that that same number of men largely control the railroads; that by agree-nients handed aroitnd among them­selves they control prices, and that. that sanie group of men control the larger credits of the country."

October 27, 1913, President Wilson, speaking at Mobile, Ala., expressed himself as follows: "America is a

has he to make that statement, and how can he guáramo that llie: other powers in the<e United States, tp-day or in the futuro, will ¡be bourid by it? - ft seems to ns tliat President Wil­son is talk-ing through his/hat. It seems to ns that lie changes' his mind on basic economic qiiestíons.: We wish he v/ould change his mind' as to the 'desirability" of continulng to keep our comrades of McNeil's Is-land imprisoned there. We greatly need their pens and tongues just now in the service of our Texan rades. cora-

ayed liif* way. noss is fine when you onqe get i it

Vollairine de Cleyre was an

and most unhcalthy. Whcreupon one brought a Commun­ist coat, from the Jean Grave factory, and another I a collcctivte .uríion, suit,

TiKlividualist,'and Jean Grave would manufacturad by' K'r.opotkiiv' A Syhi-have'sent her hcltei;-ske)ler tpobliv- dicalist stitched otl |he Jabel, to keep ion if she had only Tived 'ttntil his (¡liC infaiit from' catching cold; \anci, machine had bí'e'n i 'perfected. ' ' The not to drag out tlie narable, by the Magons and 'theiri 'associates, who time they 'got through, bis mother. place individual freedom before 'all Nature,_ harc|ly knew him. olse, would make a fine passenger'

arres t. Tf it were true the Mexican Liberal Party would shed no tears, for he was one of the most trusted members, pro-fessed the prpfoundest devotion to the canse of the land for the peón, and deserted to the enemy, which gave

load for the trip lo purgatory; In short, a papal bull has been issued and from the sacrod portáis we hearonce more the awe-inspiriug admonitioii: "Tam Sir Oracle! and wlien IT ope my Hiouth let no dog1 bark." i

^, ilc >|c i

Oue'jests heavlly upon this subject because il is too serious fot* frol'hy treatment. . All Ubis damned ffiolish-noss. which castrates the movement everywhere, comes because a, Jeán Gravo, 'who used to be'worshipped as an incorruptible Madonna of the Blouse. has become a frock-coaled re-

WHERE IS R. B. DOW? The family and friends of R. B.

Tndeed, Dow are most anxious to receive in-Ihey did not want her to, for they had formation as to his whereabouts. Mr. fallen in love witlr their bwií tailoring Dow carne to Los Angeles in Septem- place and power. and each was anxious Id claim him ber last. from Kverett, Wash., where as , his own. JVfeanwhiíe the infant, his family lives. Pie registered at the shouting "Ready for War!" taking growing lustier despite the pressure, U. S. Hotel, but left there Septernber their cue frpm flaring headünes of emitted the typidally Anarchist 'cry, 29, with his baggage. Much mail has which "U. S. bayonets ready to prod "Let me alone!"1 Ai rebel, an instinc- accumulated there for him. Mr. Dow México' is a sample. There are peo-Uve rebele whom every schoolmaster is a large, powerful man, some fifty pie who think that Mr, Hearst, pro-instinctiyely will itch to tame. , years of age but 1 ooking younger. prietor of' the sheet in which that

"' *' * * Our understanding, when he visited screamer appears, 'rriight well be !lo-Trust Life! Learn that. when not this office, was that lie had followed cated where he himself,' could •'get a

liuppressed from above, Life's ten- lumbering and 'waterfront trades. He dose of the medicine, he re.comrnends dency'i's always upward, and that i á s o b e r and regarded as too intelli 'largor Freedom begets irresütiblv a Kent to have got into trouble foolish larger and nobler social order. That, 'y- but his disappearance_ is causing as i understand it, is

him, as it has given Orozco, high handle the pamphlet; it will explain 'ace and power. the cause of the Mexican Revolution As we go to press the newsboys are b e t t e r than anything else they _ can

— read. I wish every worker, especially the Renters or farm tenants, could read "Land and Liberty." It should be distribiited by the miilions.

I hope that when the time comes

•; ^"The frontiers of the United States virttially extend to Tierra del Fuego,' said former President Taft, in. 1906,

, . , , .'when he was a member of Roosévelt's uame which sotinds in the ears of „hi'n,»t ' «i, -, . . . ; , . . • men everywhere as a synonym of in- , 'n e t- J t IS n o t t n , e that theiUmt-dividual opportunity, as a synonym ecl í ' t a tes feels any land hunger," said of individual liberty." Roosevelt hintself, in a message to

Which of these two conflicting Congress in 1904, "Ór entertains anV statcments represents our President s nroieets as n-mrrlc v . ,1 , / ",' í real thought? The question snrely ^ ^ s t e n , S ^ S í would be important a any time, but . a r e f o r t h e i r welfaré." Th e n he de-beconies doubly so when our L-resi- liberately fomented a revolution-^ole dent is speaking on the opcnillg of ' - - icvoiunnn. smii> t t r, - a revolution," stole

tpe- Panamá stnp and. boasted ;of it ?ww?¡ Let ?S pray t0 the Gods

reHabk "' * ' m a y p r ° V e m o r e

.These facife we ;take from "Tlie Monroe Dpctnne," by Prof. Hiram

still a few poor pcpple to he found in • | T ^ l ° í J f University,' to tf—,...., wnose work on the same important

'e . the Panamá Canal and the eiiormous addition of wealtli that enterprise will bring. President Wilson must know how enormously tlie openiug of the Suez canal added to Kngland's wealtli, but he must also know that there are

for others.

they are fighting for, as do the Mex­icans who are in their great struggle today.

It seems to me that "Land and Lib-should erty" would soon spread over a large

•(Jüestion. we have referred in various issues. We expect to give a full rei view next^week ?

England In this same speech President Wil­

son made a promise which would be of incalculable valué—if we could rely on it. l íe said: "I want to take this occasion to say that llie United Under the. auspices; of the Progresi States never again will seek one ad- sií'e Educátional 'League Rosa Mar" ditional foot of territory '--• ""7- **-- c— n • ' il order That, 'y, but his disappearance is causing Who are the bandits, we should erty" would soon spread over a large ditional foot of territory by con- kiTs.-. the San Francisco Girí Orator"

Anarciiy's only much anxiety and any information like to know, if not the land monopo- portion of Texas and Oklahoma. If quest," What does he mean by "con- will :give aseries of lecturésoñtlié' to me,the only sent either to Everett, Wash., or to Hsts, who have seized the peon's the "Voice" does not carry the notice quest?" Does he consider the Rotlis- social question, at Mammñth írlii

spoctability; because Gompors has liad ¡ ^ ^ f ^ ' ^ this" office will be received most grate"- land's, leaving him only a blanket for I will get out a circular to our locáis childs and Standard Oil conquerors, Novi. 9 , : i2 ,^Ü¡l f¡nd'm" lÁíL& Identi^íeLTítiínisIied by the Ame?: "Z Give the íorseíí thefr helds; be fullyr a home? ; , ,. asking them to read it. and if not wl.y not? What authority 15 and 25 cénís, ^ I & Admss ion