8 ADMINISTRACIÓN LOCAL ADMINISTRACIÓ LOCAL OFICIAL · 2013-11-17 · artículo 59.4 de la Ley...

80
EDICIÓ BOP: Telèfon 973 28 19 86 - Fax 973 26 76 37 Dies de publicació: dimarts, dijous i dissabte ADMINISTRACIÓ BOP: Complex la Caparrella, número 97 Telèfon 973 26 64 66 - Fax 973 26 76 37 Codi postal: 25192 Lleida Els edictes publicats en aquest Butlletí Oficial, ho han estat d’acord amb el text tramès per la corresponent Administració. Los edictos publicados en este Boletín Oficial, lo han estado de acuerdo con el texto remitido por la correspondiente Administración. NÚMERO 24 17 DE FEBRER DE 2007 SUMARI 2 INDICE / ÍNDEX 3 ADMINISTRACIÓN CENTRAL ADMINISTRACIÓ CENTRAL MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES . . . . . . . . 3 8 ADMINISTRACIÓN LOCAL ADMINISTRACIÓ LOCAL DIPUTACIÓN PROVINCIAL DIPUTACIÓ PROVINCIAL DIPUTACIÓ DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 CONSELLS COMARCALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 AJUNTAMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 ENTITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 76 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA JUTJAT SOCIAL DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 JUTJAT SOCIAL DE BARCELONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 JUTJAT D’INSTRUCCIÓ DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓ DE CERVERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓ DE TREMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 78 ANUNCIOS VARIOS ANUNCIS DIVERSOS COL·LECTIVITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 COMUNITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 CONSORCIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 CENTRE TECNOLÒGIC FORESTAL DE CATALUNYA . . . . . . 79 INSTITUT MUNICIPAL D’ACCIÓ CULTURAL . . . . . . . . . . . . . 79 FERMÍN MORENO AYGUADÈ, NOTARIO DEL ILUSTRE COLEGIO DE CATALUNYAEN BALAGUER . . . . . . 80 BOP electrònic email: [email protected] web: http://www.diputaciolleida.net BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA DE LLEIDA Dipòsit Legal: L-448/2005

Transcript of 8 ADMINISTRACIÓN LOCAL ADMINISTRACIÓ LOCAL OFICIAL · 2013-11-17 · artículo 59.4 de la Ley...

EDICIÓ BOP:Telèfon 973 28 19 86 - Fax 973 26 76 37Dies de publicació: dimarts, dijous i dissabte

ADMINISTRACIÓ BOP:Complex la Caparrella, número 97Telèfon 973 26 64 66 - Fax 973 26 76 37Codi postal: 25192 Lleida

Els edictes publicats en aquest Butlletí Oficial, ho han estat d’acord amb el texttramès per la corresponent Administració.

Los edictos publicados en este Boletín Oficial, lo han estado de acuerdo con eltexto remitido por la correspondiente Administración.

NÚMERO 24 17 DE FEBRER DE 2007

S U M A R I2 INDICE / ÍNDEX

3 ADMINISTRACIÓN CENTRALADMINISTRACIÓ CENTRAL

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES . . . . . . . . 3

8 ADMINISTRACIÓN LOCALADMINISTRACIÓ LOCAL

DIPUTACIÓN PROVINCIALDIPUTACIÓ PROVINCIALDIPUTACIÓ DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8CONSELLS COMARCALS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9AJUNTAMENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11ENTITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

76 ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

JUTJAT SOCIAL DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76JUTJAT SOCIAL DE BARCELONA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76JUTJAT D’INSTRUCCIÓ DE LLEIDA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓDE CERVERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓDE TREMP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

78 ANUNCIOS VARIOSANUNCIS DIVERSOS

COL·LECTIVITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78COMUNITATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78CONSORCIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78CENTRE TECNOLÒGIC FORESTAL DE CATALUNYA . . . . . . 79INSTITUT MUNICIPAL D’ACCIÓ CULTURAL . . . . . . . . . . . . . 79FERMÍN MORENO AYGUADÈ, NOTARIO DELILUSTRE COLEGIO DE CATALUNYA EN BALAGUER . . . . . . 80

BOP electrònicemail: [email protected]: http://www.diputaciolleida.net

BUTLLETÍO F I C I A LDE LA PROVÍNCIA DE LLEIDA

Dipòsit Legal: L-448/2005

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 242 17 DE FEBRER 2007

ADMINISTRACIÓN CENTRALADMINISTRACIÓ CENTRAL3 MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALES

Tesorería General de la Seguridad SocialDirección Provincial de LleidaNotificación de la providencia de apremio a deudores no localizados

6 Tesorería General de la Seguridad SocialDirección Provincial de LleidaReclamaciones por descubiertos de cuotas a la Seguridad Social

ADMINISTRACIÓN LOCALADMINISTRACIÓ LOCAL

DIPUTACIÓ DE LLEIDA8 Secretaria General

Extracte dels acords adoptats per la Junta de Govern de la Diputació de Lleida, ensessió ordinària de 5 de febrer de 2007

9 Recursos HumansNomenamentsCONSELLS COMARCALS

9 CONSELL COMARCAL DE L’ALT URGELLAprovació inicial del pressupost per a l’exercici 2007

10 CONSELH GENERAU D’ARANNomenament de funcionaris

10 CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERAConcurs públic per la contractació

ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL / ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL11 AJUNTAMENT DE LLEIDA

Servei Jurídic d’UrbanismeSecció de Gestió UrbanísticaExpedient 279/2006 GEJC

16 Secció d’Indústria i ActivitatsNegociat d’Indústria i ComerçNotificació de la resolució

16 Sancions de circulació39 Intervenció

Contribucions especialsEmplaçament del recurs contenciós administratiu 620/2006

39 AJUNTAMENT DE BALAGUERAprovar el Reglament municipal regulador del servei de taxi

44 Aprovar l’ordenança reguladora sobre infrastructures comunes per atelecomunicacions i aires condicionats

47 Aprovar provisionalment la imposició i de la taxa per aprofitament especial deldomini públic local

49 Aprovar provisionalment la imposició i de la taxa per llicències d’autotaxi il’aprovació provisional de l’ordenança fiscal núm. 42 reguladora de la taxa

50 AJUNTAMENT DE CERVERADecret

53 Pressupost corresponent a l’exercici de 200755 AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELL

SE-CSU-2007/005Notificació sobre la caducitat de la inscripció padronal d’estrangers no comunitaris

55 AJUNTAMENT D’AGRAMUNTAprovació definitiva del projecte d’obres

55 AJUNTAMENT D’ALBÀTARRECAprovar inicialment l’estudi de detall

56 AJUNTAMENT DE L’ALBIAprovació inicial del projecte de reparcel·lacióAprovació inicial del projecte d’urbanització

56 AJUNTAMENT DE LA BARONIA DE RIALBRectificació

56 AJUNTAMENT DE BASSELLAAprovacions dels plecs de clàusules i licitacions d’uns contractes d’obres

57 AJUNTAMENT DE BELLCAIRE D’URGELLAprovar inicialment el Pla d’Ordenació Urbanística Municipal (POUM)Llicències d’edificació i de parcel·lació

58 AJUNTAMENT DE BELLVER DE CERDANYARectificació

58 AJUNTAMENT DE COLL DE NARGÓLlicència ambiental

58 AJUNTAMENT DE LA COMA I LA PEDRAPressupost per a l’exercici de 2007

58 AJUNTAMENT DE FÍGOLS I ALINYÀCreació dels fitxers de dades de caràcter personal

60 AJUNTAMENT DE GAVET DE LA CONCAPressupost per a l’exercici de 2007

61 AJUNTAMENT DE GOLMÉSCreació dels fitxers de dades de caràcter personal

64 AJUNTAMENT DE GÓSOLAprovar adjudicar el contracte per la venda mitjançant subhastaPadrons fiscals exercici de 2007

64 AJUNTAMENT DE MAIALSDecret 14/07

64 AJUNTAMENT DE MENÀRGUENSPressupost general i bases d’execució, plantilla de personal i relació de llocs detreball

65 AJUNTAMENT DE MOLLERUSSAAcordat la venda, mitjançant subhasta pública, del bé immoble de naturalesapatrimonialProjecte d’obresOrdenança general de subvencions

71 AJUNTAMENT DE RINERLlicència ambiental

71 AJUNTAMENT DE SANT RAMONProjectes i memòries valorades

71 AJUNTAMENT DE SARROCA DE LLEIDAAprovat el padró de subministrament d’aigua potable

71 AJUNTAMENT DE TORREFARRERANotificació del procediment de baixa per la caducitat de les inscripcions padronalsdels estrangers no comunitaris

72 AJUNTAMENT DE TORRES DE SEGRELlicència ambiental

72 AJUNTAMENT DE TORRE-SERONAContractació de l’obra

72 AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUERNotificació sobre la caducitat de la inscripció padronal de les persones estrangeresno comunitàries

73 AJUNTAMENT DE VILANOVA DE BELLPUIGAprovació de padrons fiscals i període de cobrament voluntariAprovat el calendari fiscal de recaptació en voluntària dels impostos i taxes

74 AJUNTAMENT DE VILANOVA DE SEGRIÀProjecte de reparcel·lació

74 ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA D’ÀREUPressupost per a l’exercici de 2007

75 ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA D’OS DE CIVÍSPressupost general per a l’exercici de 2006

75 ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE PIAprovació del plec de clàusules administratives particulars d’una obra i anunci de lasubhasta per tràmit ordinari i procediment obert

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA76 JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDA

Demandas 1154/200576 JUTJAT SOCIAL NÚM. 9 DE BARCELONA

Procedimiento reclamación de cantidad 817/200677 JUTJAT D’INSTRUCCIÓ NÚM. 2 DE LLEIDA

Juicio de faltas 888/200677 JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓ

NÚM. 1 DE CERVERAJuicio de faltas 533/2005

77 JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓDE TREMPExpedient domini reanudació del tracte 1/2007

ANUNCIOS VARIOSANUNCIS DIVERSOS78 COL·LECTIVITAT DE REGANTS NÚM. 2

DELS CANALS D’URGELL. LA FULIOLAJunta general ordinària

78 COL·LECTIVITAT DE REGANTS NÚM. 10DELS CANALS D’URGELL. MIRALCAMPJunta general ordinària

78 COL·LECTIVITAT DE REGANTS NÚM. 11DELS CANALS D’URGELL. MOLLERUSSAJunta general ordinària

78 COMUNIDAD DE REGANTES DE MALPARTITAsamblea general ordinaria

78 CONSORCI ALT URGELL XXIAprovació inicial del pressupost del Consorci per a l’exercici 2007

79 CENTRE TECNOLÒGIC FORESTAL DE CATALUNYAConvocatòria de dues beques

79 INSTITUT MUNICIPAL D’ACCIÓ CULTURALAprovar la convocatòria d’ajuts per a persones, entitats i associacions que duguin aterme actuacions en l’àmbit de la cultura a la ciutat de Lleida

80 FERMÍN MORENO AYGUADÉ, NOTARIO DELILUSTRE COLEGIO DE CATALUNYA EN BALAGUERActa de presencia y notoriedad

INDICE / ÍNDEX

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 3

ADMINISTRACIÓN CENTRALADMINISTRACIÓ CENTRAL

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALESTESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LLEIDAEDICTO 1612

NOTIFICACIÓN DE LA PROVIDENCIA DE APREMIOA DEUDORES NO LOCALIZADOS

El Jefe de la Unidad competente de la Tesorería General de laSeguridad Social, respecto de los sujetos responsables quefiguran en la relación adjunta, por deudas a la Seguridad Socialcuya cuantía total asciende a la cantidad que asimismo se indicaen la citada relación, ha dictado la siguiente:Providencia de apremio: En uso de la facultad que me confiereel artículo 34 de la Ley general de la Seguridad Social, aprobadapor Real Decreto legislativo 1/1994, de 20 de junio (B.O.E. 29-06-94) y el artículo 84 del Reglamento general de recaudación dela Seguridad Social, aprobado por Real decreto 1415/2004, de 11de junio (B.O.E. 25-06-04), ordeno la ejecución contra elpatrimonio del deudor.Por haber resultado infructuosas las gestiones tendentes a ladeterminación del actual domicilio del deudor, procede practicar lanotificación de la providencia de apremio, conforme prevé elartículo 59.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimenjurídico de las administraciones públicas y de procedimientoadministrativo común, mediante la publicación del presente anuncioen el tablón de edictos del Ayuntamiento del último domicilioconocido del deudor y en el Boletín Oficial correspondiente.

La presente notificación se publica con el fin de requerir aldeudor para que efectúe el pago de la deuda en el plazo de quincedías hábiles ante la correspondiente Unidad de RecaudaciónEjecutiva, con la advertencia de que en caso contrario seprocederá al embargo de los bienes del deudor en cantidadbastante para el pago de la deuda por principal, recargo, interesesen su caso, y costas del procedimiento de apremio, de acuerdocon lo dispuesto en el artículo 84 del citado Reglamento generalde recaudación.Contra el presente acto, que no agota la vía administrativa, podráformularse recurso de alzada ante la Administracióncorrespondiente dentro del plazo de 1 mes a partir del díasiguiente a su notificación, por alguna de las causas señaladas enel artículo 34.3 de la Ley general de la Seguridad Social citadaanteriormente, debidamente justificadas, suspendiéndose elprocedimiento de apremio hasta la resolución del recurso.Dichas causas son: pago; prescripción; error material oaritmético en la determinación de la deuda; condonación oaplazamiento de la deuda; suspensión del procedimiento; falta denotificación de la reclamación de la deuda, cuando esta proceda,del acta de liquidación o de las resoluciones que las mismas o lasautoliquidaciones de cuotas originen.Transcurridos 3 meses desde la interposición del recurso dealzada sin que se haya resuelto, podrá entenderse desestimado, deacuerdo con lo previsto en el artículo 115 de la Ley 30/1992, de26 de noviembre, de régimen jurídico de las administracionespúblicas y de procedimiento administrativo común (B.O.E. 27-11-92).Lleida, 12 de febrero de 2007La jefa de la Unidad de Impugnaciones, Pilar Longares Felipe

DIRECCIÓN PROVINCIAL: 25 LLEIDARÉGIMEN 01 RÉGIMEN GENERAL

RÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0111 10 25100208838 MUÑOZ BARCO PEDRO JOSE CM DE ARTESA 31 25660 ALCOLETGE 03 25 2006 015296945 0606 0606 670,030111 10 25100251476 BANY ESPORT TERMENS, S.L LG CTRA. C-13, KM 94 25670 TERMENS 03 25 2006 015297349 0606 0606 8.632,550111 10 25101193790 DONISA REY JAIME CL DOCTOR BENAVENT 1 25597 ESPOT 03 25 2006 015303009 0606 0606 365,350111 10 25101602709 PEREZ GONZALEZ JUAN ANTO PJ SAN JERONIMO 24 25004 LLEIDA 03 25 2006 013477284 0306 0306 93,370111 10 25101621806 SABATER MATA BARATA JOSE CT CARRETERA DE LA V 25594 LLAVORSI 03 25 2006 015306039 0606 0606 316,880111 10 25101686571 CONSGESTPROM,S.A. CL MARCEL.LI FARRE 25730 ARTESA SEGRE 03 25 2006 015306342 0606 0606 663,380111 10 25102463884 AMIGOS DE SAN JOSE DEL M CL MIRACLE, 28 25600 BALAGUER 03 25 2006 015312002 0606 0606 1.401,940111 10 25102463884 AMIGOS DE SAN JOSE DEL M CL MIRACLE, 28 25600 BALAGUER 03 25 2006 015312103 0706 0706 98,560111 10 25102550376 TREBALLS INFORMATICS TRA CL SANT JOAN BAPTIST 25700 SEU D’URGELL 02 25 2006 016858140 0806 0806 111,590111 10 25102595341 OBRES I EDIFICIS LLEIDA CL MARCEL.LI FARRE 25730 ARTESA SEGRE 03 25 2006 015214190 0505 0505 360,740111 10 25102595341 OBRES I EDIFICIS LLEIDA CL MARCEL.LI FARRE 25730 ARTESA SEGRE 03 25 2006 015214291 0605 0605 77,300111 10 25102595341 OBRES I EDIFICIS LLEIDA CL MARCEL.LI FARRE 25730 ARTESA SEGRE 03 25 2006 015313416 0606 0606 3.904,930111 10 25103209269 FOLMAC ALUMETALL, S.L. CL POLIG. RIAMBAU- G 25300 TARREGA 02 25 2006 016867537 0806 0806 920,660111 10 25103346382 MUNTANYES DELS PIRINEUS PS PALLARS 1 25594 RIALP 02 25 2006 016869658 0806 0806 922,860111 10 25103582014 PRIEGO BERMEJO ALEJANDRO CL PASSATGE SANT JOR 25300 TARREGA 02 25 2006 016873395 0806 0806 120,880111 10 25103711346 DAENCA 2002, S.L. CL CARRASCO I FORGUE 25124 ROSSELLO 02 25 2006 016875621 0806 0806 43,540111 10 25104021746 TORRAS JIMENEZ MARIA CAR CL AMADORET 24 25210 GUISSONA 02 25 2006 016883604 0806 0806 460,300111 10 25104050947 SERVEIS ASISTENCIALS 250 AV SEGRE 14 25007 LLEIDA 03 25 2006 014933496 0506 0506 1.764,840111 10 25104065802 EL ALLALI —- DRISS CL DOMINICS 9 25280 SOLSONA 03 25 2006 015340492 0606 0606 754,450111 10 25104375592 REVESTIMENTS OSUNA, S.L. CL MONTMAGASTRELL 32 25300 TARREGA 03 25 2006 015352216 0606 0606 1.355,900111 10 25104422476 EXCAVACIONES CARMELO FER CL IGNASI BASTUS 1 25001 LLEIDA 03 25 2006 014947644 0506 0506 7.394,170111 10 25104621328 BODOQUE CARRION JOAN RAM LG CTRA. DE TREMP 3 25747 GUALTER 02 25 2006 016905933 0806 0806 1.074,370111 10 25104630422 COLLA ESPORDADORS, S.L.U CT VALL D’ARAN KM.6 25123 TORREFARRERA 03 25 2006 015363633 0606 0606 49.653,740111 10 25104647802 EL ALLALI —- DRISS CL DOMINICS 9 25280 SOLSONA 03 25 2006 015364744 0606 0606 10.362,960111 10 25104706810 BERGA ABELLA JORGE CL TORRES DE SANUY 5 25006 LLEIDA 03 25 2006 014961081 0506 0506 743,300111 10 25104831694 ASOCIADOS CAPIRABA, S.L. CM MARINADA, POLIGON 25123 TORREFARRERA 02 25 2006 016915128 0806 0806 920,660111 10 25104865545 NIKOLOVA MARINOVA GENOVE CL LA FONT 24 25210 GUISSONA 03 25 2006 015374646 0606 0606 172,540111 10 25105015388 RIBEIRO LISBOA ANTONIO M CL MAYOR 51 25550 BOSSOST 03 25 2006 015385255 0606 0606 512,590111 10 25105041155 SERVEIS ASISTENCIALS 250 AV SEGRE 14 25007 LLEIDA 03 25 2006 014980279 0506 0506 46,96

RÉGIMEN 05 R.E.TRABAJADORES CTA. PROP. O AUTONOMOSRÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0521 07 080172126324 PAMIES BLANES VICTORIA LG BARRI SANT ANTONI 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016082443 0706 0706 289,440521 07 080238782094 GARCIA ARJONA JESUS MARI CL GERMANDAT DE SANT 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016082847 0706 0706 257,390521 07 080382911061 ALOS EJARQUE CARLOS CL SAN SALVADOR 18 25600 BALAGUER 03 25 2006 016084867 0706 0706 280,970521 07 080386846534 PASCUAL SANCHEZ JAVIER AV ESPAÑA 1 25620 TREMP 03 25 2006 016085069 0706 0706 315,180521 07 080432570011 VAZQUEZ SANTIBAÑEZ VALEN CL REGENCIA D’URGELL 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016086281 0706 0706 323,87

RÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0521 07 080459689793 ESTEVE DOMINGUEZ JOSE CL LA RAVAL 50 25160 GRANYENA 03 25 2006 015126991 0606 0606 280,970521 07 080464401872 ESQUIUS GIMENEZ JUAN CL VERGE DE MONTSERR 25123 TORREFARRERA 03 25 2006 016152767 0706 0706 280,970521 07 080469543377 BALLESTER MORO JESUS MAN CL ANSELM CLAVE 23 25007 LLEIDA 03 25 2006 014993417 0606 0606 280,970521 07 080518894654 GOMEZ MONTES FRANCISCO J CL SANT CRIST 14 25600 BALAGUER 03 25 2006 016088911 0706 0706 249,850521 07 080525737602 CASTILLO PORTILLO JAVIER CL JACINT VERDAGUER 25600 BALAGUER 03 25 2006 016089315 0706 0706 249,850521 07 081008006383 EL KATTAN MORALES ARCE N CL ANSELM CLAVE 23 25007 LLEIDA 03 25 2006 014994427 0606 0606 280,970521 07 081029289803 COMPAN FUENTES JOSE ANTO CL MAJOR 27 25124 ROSSELLO 03 25 2006 016155595 0706 0706 280,970521 07 081080911684 MARTINEZ FRANCO LEONIDAS AV PAU CLARIS 7 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016092244 0706 0706 280,970521 07 081090132546 BERNARDO —- JORGE AUGUS LG CAL BIAINA 25720 BELLVER CERD. 03 25 2006 016092648 0706 0706 280,970521 07 081119319038 ZAMBRANO TOMALA ROSA ELI CL NORD 43 25007 LLEIDA 03 25 2006 014995740 0606 0606 280,970521 07 081125556441 DUAL BELILLAS OLGA CL SANT PERE 4 25600 BALAGUER 03 25 2006 016093254 0706 0706 280,970521 07 081151558303 MARQUES DE CARVALHO AUGU CL SANTA MARIA 2 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016093456 0706 0706 289,440521 07 201019781377 DA SILVA AZEVEDO MANUEL CL SANTAMARIA 67 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016096890 0706 0706 280,970521 07 221001922736 GARCIA RODRIGUEZ XAVIER CL CARME 54 25100 ALMACELLES 03 25 2006 016159538 0706 0706 280,970521 07 250025476095 PASCUAL TOSQUELLA RAMON CL URGEL 111 25600 BALAGUER 03 25 2006 016098914 0706 0706 289,440521 07 250029284559 GIMENEZ PEÑAFIEL FRANCIS CL TOSSAL DE LA NORA 25660 ALCOLETGE 03 25 2006 016162467 0706 0706 289,440521 07 250032915389 CUADRADO FERNANDEZ SALVA CL SANT JORDI 4 25680 VALLFOGONA 03 25 2006 016102853 0706 0706 280,970521 07 250034168511 MONTARDIT ROS JOSEFA CL GERONIMO PUJADES 25005 LLEIDA 03 25 2006 015008470 0606 0606 280,970521 07 250035645335 RODRIGUEZ GARCIA FRANCIS CL URGELL 111 25600 BALAGUER 03 25 2006 016105075 0706 0706 280,970521 07 250036830452 RODES GARCIA BLAS CL SANT FRANCES’ D’A 25600 BALAGUER 03 25 2006 016105883 0706 0706 280,970521 07 250037380928 CASANOVAS ORTIZ JUAN ENR AV CATALUNYA 39 25660 ALCOLETGE 03 25 2006 016168632 0706 0706 280,970521 07 250037941003 CERVERA PEREGRINA M CARM PL LES MAGNOLIES 3 25005 LLEIDA 03 25 2006 015013423 0606 0606 299,570521 07 250038019916 TIRADO GIL MARTINA AV ESPORTS 4 25310 AGRAMUNT 03 25 2006 016107095 0706 0706 280,970521 07 250039124807 BALAGUE SERO JOSE RAMON AV CATALUNYA 40 25180 ALCARRAS 03 25 2006 016170248 0706 0706 280,970521 07 250039376296 ROMA BAGUE JOSE CL CALVARI 5 25125 ALGUAIRE 03 25 2006 016108210 0706 0706 280,970521 07 250039478249 GALITO MAZON CARLOS AV GENERALITAT 3 25300 TARREGA 03 25 2006 016170652 0706 0706 280,970521 07 250039825530 BONET SANTIVERI ANTONIO CL BAJADA MERCADAL 5 25310 AGRAMUNT 03 25 2006 016171157 0706 0706 280,970521 07 250039929705 CALVO REDONDO ANGELA M CL JERONI PUJADES 13 25005 LLEIDA 03 25 2006 015016453 0606 0606 293,700521 07 250040021651 BOSCH OLIVA JUAN CL SANT CRIST 79 25600 BALAGUER 03 25 2006 016108917 0706 0706 280,970521 07 250040042768 SUPERVIA MORE JOSE MARIA CL NORD 33 25007 LLEIDA 03 25 2006 015016655 0606 0606 280,970521 07 250040137546 RODRIGUEZ GARCIA ANTONIA CL AVALL 36 25600 BALAGUER 03 25 2006 016109220 0706 0706 280,970521 07 250041815444 DONISA REY JAIME CL DR BENAVENTE SN 25597 ESPOT 03 25 2006 016110735 0706 0706 280,970521 07 250041916080 ZABAU TORRES JOSE CL SANT JORDII 4 25680 VALLFOGONA 03 25 2006 016110937 0706 0706 280,970521 07 250042009141 MOLINS CUNE JAVIER CL NOGUERA PALLARESA 25600 BALAGUER 03 25 2006 016111038 0706 0706 280,970521 07 250043377649 SALA ARQUE FRANCESC XAVI PL SANT ROC 39 25250 BELLPUIG 03 25 2006 016175302 0706 0706 280,970521 07 250043855575 RUIZ PAREJA DIEGO AV CATALUNYA 62 25250 BELLPUIG 03 25 2006 016176009 0706 0706 280,970521 07 250043908523 OLMO FARRUS JOSE MANUEL PZ LOPE DE VEGA 6 25600 BALAGUER 03 25 2006 016113765 0706 0706 280,970521 07 250044007947 TREPAT BONET JUAN CL JACINT VERDAGUER 25600 BALAGUER 03 25 2006 016113866 0706 0706 280,970521 07 250044294806 CEREZO IBARZ MIGUEL ANGE PZ DE LA VILA 2 25100 ALMACELLES 03 25 2006 016176817 0706 0706 280,970521 07 250044302684 ALSINA GOMEZ ANTONIO CL PZ. DE LA SARDANA 25600 BALAGUER 03 25 2006 016114674 0706 0706 280,970521 07 250044993509 BODOQUE CARRION JOAN RAM LG CTRA. DE TREMP 3 25747 GUALTER 03 25 2006 016115987 0706 0706 280,970521 07 250045052214 PALOMARES MARCHAL JOAQUI AV PAISOS CATALANS 9 25600 BALAGUER 03 25 2006 016116088 0706 0706 280,970521 07 250045070301 SALAMANCA RIUS RICARDO CL JERONI PUJADES 8 25005 LLEIDA 03 25 2006 015025345 0606 0606 280,970521 07 250045241665 BOTIGUE GASOL ANDRES CL D’AVALL 32 25600 BALAGUER 03 25 2006 016116391 0706 0706 280,970521 07 250045259348 SISO ANGRILL RAMON PD MALGOVERN 20 25192 LLEIDA 03 25 2006 016048289 0706 0706 280,970521 07 250045717066 COLELL MARBA EDITA CL REGATA 33 25280 SOLSONA 03 25 2006 016117506 0706 0706 280,970521 07 250046344536 FERNANDEZ BUSOM CARMELO CL IGNASI BASTUS 1 25001 LLEIDA 03 25 2006 015027870 0606 0606 569,060521 07 250046532169 COSTAFREDA PUIGPINOS PAU CL CANAL 1 25310 AGRAMUNT 03 25 2006 016119021 0706 0706 280,970521 07 250046901072 MARTINEZ CARDENAS CARMEN PZ CONSTITUCIO 35 25400 BORGES BLANQ 03 25 2006 016181362 0706 0706 305,950521 07 250046921886 CARLI CARLI ANDRES CL MARCEL.LI FARRE 1 25730 ARTESA SEGRE 03 25 2006 016119930 0706 0706 280,970521 07 250047061124 BESORA ORO DAVID CL VILA ANTONIA 10 25007 LLEIDA 03 25 2006 015029486 0606 0606 280,970521 07 250047804081 GARZON MORROS ROSA M CL PONENT, S/N 25123 TORREFARRERA 03 25 2006 016182978 0706 0706 280,970521 07 250048088516 CESPEDES ALEU JOSE CL NORTE 14 25007 LLEIDA 03 25 2006 015031106 0606 0606 280,970521 07 250048249170 LATORRE PUERTO ALBERTO CL NOGUERA PALLARESS 25600 BALAGUER 03 25 2006 016122960 0706 0706 280,970521 07 250049210379 BAYOUMI ZAMEL MOHAMED AL CL S JOAN 11 25600 BALAGUER 03 25 2006 016124677 0706 0706 289,440521 07 251000077765 SAYED SOLIMAN TAREK MOHA CL MARC COMES 13 25600 BALAGUER 03 25 2006 016186517 0706 0706 280,970521 07 251000091509 BOUISLAM OMANSOUR KHALIL CL NORD 12 25007 LLEIDA 03 25 2006 015034439 0606 0606 280,970521 07 251000552055 FEIJOO SEOANE FRANCISCO CL PUJADA JOAN ALAY 25720 BELLVER CERD. 03 25 2006 015101329 0606 0606 280,970521 07 251000854371 ABELLA ORTEGA JORDI CL CASIMIR VILA 2 25001 LLEIDA 03 25 2006 015036459 0606 0606 280,970521 07 251001451731 PACHECO ESTEBAN MARIA JO CL NTRA. SRA. DE LA 25310 AGRAMUNT 03 25 2006 016126596 0706 0706 280,970521 07 251001651589 BACARDI GARCIA XAVIER CL GASPAR DE PORTOLA 25600 BALAGUER 03 25 2006 016127004 0706 0706 280,970521 07 251002284012 LOPEZ RUIZ IVAN CL DR. COMBELLES 37 25003 LLEIDA 03 25 2006 015040503 0606 0606 280,970521 07 251003537736 FONTOVA HUELIN RAUL OCTA CL MOSSEN REIG 18 25008 LLEIDA 03 25 2006 015043533 0606 0606 280,970521 07 251006535541 FORNIER SOSA JONATAN PL POU 8 25600 BALAGUER 03 25 2006 016132458 0706 0706 225,720521 07 251006792488 RODRIGUEZ RIBEIRA JOSE M CL IGLESIAS NAVARRI 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016132761 0706 0706 280,970521 07 251008221119 BRUQUE DOMINGUEZ CRISTIA CL SANT CRIST 62 25600 BALAGUER 03 25 2006 016134579 0706 0706 280,970521 07 251009048851 SILVA COSTA FERNANDO LUI CL SANT AGUSTI 19 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016135791 0706 0706 280,970521 07 251011496988 CARDOSO ROSINHAS BELARMI CL SANTA MARIA 2 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016138421 0706 0706 280,970521 07 251012277335 PINTO TEIXEIRA JOAO FERN CL MUNTURULL 8 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016138825 0706 0706 349,320521 07 251012774661 DE FREITAS MATOS JOSE CL LLOC- CAL BOLLO- 25797 ADRALL 03 25 2006 016139431 0706 0706 349,320521 07 251013523682 MARTIAS MONTEIRO FILIPE CL MUNTURULL 8 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016140441 0706 0706 280,970521 07 251014777006 GOMES LOBO MANUEL CL COMTAT D’URGELL 3 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016141451 0706 0706 280,970521 07 251014980302 DE JESUS PEREIRA JOSE MA CL JOSEP DE ZULUETA 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016141956 0706 0706 349,320521 07 251015337582 DA QUINTA FERREIRA JESUI CL CANONGES 42 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016142966 0506 0506 280,970521 07 251015337582 DA QUINTA FERREIRA JESUI CL CANONGES 42 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016143067 0706 0706 280,970521 07 251015337582 DA QUINTA FERREIRA JESUI CL CANONGES 42 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016143168 0606 0606 280,970521 07 251015370928 RIBEIRO DE SOUSA ADAO MA CL SANT ERMENGOL 4 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016143269 0606 0606 249,85

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 244 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 5

RÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0521 07 251015370928 RIBEIRO DE SOUSA ADAO MA CL SANT ERMENGOL 4 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016143370 0706 0706 249,850521 07 331019802581 CUERVO LOIS PATRICIA AV GARONA 17 25530 VIELHA CAPI 03 25 2006 015119820 0606 0606 280,970521 07 360051830554 HENRIQUEZ GONZALEZ JOSE CL SANT JUST 2 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016145491 0706 0706 280,970521 07 361006795338 SUAREZ LEDO JUAN CARLOS CL MARE JANER 18 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016146202 0706 0706 280,970521 07 371000010978 CALZADA HERNANDEZ VICTOR CL MONTURULL, APART. 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 016146505 0706 0706 249,850521 07 430034498725 MARTINEZ LOPEZ MARI CARM PZ ALBERT 8 25300 TARREGA 03 25 2006 016204402 0706 0706 280,97

RÉGIMEN 06 R.ESPECIAL AGRARIO CUENTA AJENARÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0611 07 010012656051 MILLAN MARTINEZ ANTONIO CL JAUME I, S/N. 25173 SUDANELL 03 25 2006 015484073 0606 0606 87,110611 07 031031202605 EL YAMANI —- RACHID CL SANT ANTONIO 7 25173 SUDANELL 03 25 2006 015485487 0606 0606 87,110611 07 031034013379 ALAOUI —- JAWAD CL LLEIDA 76 25173 SUDANELL 03 25 2006 015485588 0606 0606 87,110611 07 031047215483 OUHAMZA —- AZIZ CL JOSEP VICEN’ FOIX 25280 SOLSONA 03 25 2006 017002428 0606 0606 87,110611 07 041001723578 TOURE —- MAMADOU CL FERRAN PUIG 24 25141 TORREGROSSA 03 25 2006 015486501 0606 0606 87,110611 07 041005964401 CEESAY —- MALICK CL LLOBERAS 12 25135 ALBESA 03 25 2006 015445374 0606 0606 87,110611 07 041022911412 HAMAN —- SALAH CT NACIONAL 240 KM.8 25141 TORREGROSSA 03 25 2006 017738315 0606 0606 87,110611 07 041024975387 BENNANE —- MOHAMMED CL D’AVALL 1 25600 BALAGUER 03 25 2006 015446283 0606 0606 87,110611 07 041025687430 TRAORE —- LANSINE CL JOAN BAGET 12 25005 LLEIDA 03 25 2006 014696454 0506 0506 87,110611 07 041031943223 MENDY —- CHIKU CL PARTIDA BASSANOVA 25126 ALMENAR 03 25 2006 015446586 0606 0606 87,110611 07 080193401151 NARANJO VERDUGO MANUEL CL CATALUNYA 38 25332 FULIOLA LA 03 25 2006 015446788 0606 0606 11,620611 07 080288772056 SALO NAVARRO MARGARITA CL CARRETERA DE LLEI 25794 ORGANYA 03 25 2006 015447091 0606 0606 87,110611 07 081113306048 TOURAY —- NUHA CL PJE. SANT JERNI 2 25005 LLEIDA 03 25 2006 014698272 0506 0506 87,110611 07 081129488577 NUÑEZ VEGA MARIO WILFRID CL LLLEIDA 30 25790 OLIANA 03 25 2006 015448408 0606 0606 87,110611 07 081129833535 DRAME —- MAMADOU BAH TR BARCELONETA 5 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015493874 0606 0606 87,110611 07 211020383872 MAYACHOUANE — BRAHIM CL DAVANT 85 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015498221 0606 0606 87,110611 07 211020672044 SAYAH —- MUSTAPHA CL ESCOLES, SN 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015498423 0606 0606 87,110611 07 231027124633 AZOUD —- ABDERRAHIM CL NORTE 14 25007 LLEIDA 03 25 2006 014703225 0506 0506 87,110611 07 231029964814 DAHMANI —- MOHAMMED CL LAS MONJAS 13 25730 ARTESA SEGRE 03 25 2006 015451943 0606 0606 87,110611 07 231034101458 LAGHRAIBI —- MOHAMMED CL LLIBERTAT 4 25250 BELLPUIG 03 25 2006 015502766 0606 0606 87,110611 07 250024176400 CARDONA ROSET JOSE MARIA CL SOL 2 25680 VALLFOGONA 03 25 2006 015452751 0606 0606 87,110611 07 250039698925 NAVARLAZ AMADOR RAMON CL PRAT DE LA RIBA 9 25242 MIRALCAMP 03 25 2006 014793656 0506 0506 87,110611 07 250046617449 GONZALEZ BENITEZ DOMINGO LG CASA LUIS. CARRET 25712 CASTELLBO 03 25 2006 015456993 0606 0606 87,110611 07 250047798526 TOURAY JANGANA BURAMA CL JAUME I 4 25124 ROSSELLO 03 25 2006 015509436 0606 0606 87,110611 07 250048214919 GIMENEZ AMADOR JOSE CL CUARTEL 13 25600 BALAGUER 03 25 2006 015457401 0606 0606 84,200611 07 251000261257 VEGA CASTRO MARIA PILAR CL NORD 22 25007 LLEIDA 03 25 2006 014706154 0506 0506 66,780611 07 251003021414 AMROUNE —- KAMEL CL D’AVALL 1 25600 BALAGUER 03 25 2006 015458815 0606 0606 87,110611 07 251003108512 KASBI —- ABDELHAK CR ISABEL CASANOVAS 25250 BELLPUIG 03 25 2006 015513678 0606 0606 87,110611 07 251005051441 RIBERO PEREIRA HORACIO CL LA SARIA 304 25100 ALMACELLES 03 25 2006 015514587 0606 0606 69,680611 07 251006184422 SALAS ARCO ELISABET CL SAN ANTONIO 12 25100 ALMACELLES 03 25 2006 015515193 0606 0606 78,400611 07 251008489079 OUGADDA —- MUSTAPHA PZ POU 5 25600 BALAGUER 03 25 2006 015460532 0606 0606 87,110611 07 251008559306 FEROULI —- MHAMED AV CATALUNYA 61 25250 BELLPUIG 03 25 2006 015518530 0606 0606 43,550611 07 251008759063 BACHIR BRAHIM —- MOSTEF CL SANT SEBASTIA 5 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015519136 0606 0606 87,110611 07 251009199506 EL AACHOURY —- DAHMANE CL CUARTEL 68 25600 BALAGUER 03 25 2006 015461037 0606 0606 87,110611 07 251009912050 HADRAOUI —- REDOUANE CL SANT ANTONI 7 25173 SUDANELL 03 25 2006 015521863 0606 0606 87,110611 07 251010330059 DJADOUDI —- HAMZA CL ANSELMO CLAVE 13 25007 LLEIDA 03 25 2006 014711713 0506 0506 84,200611 07 251010351883 EL YAAGOUBI —- ABDELAZI CL D’AVALL 11 25600 BALAGUER 03 25 2006 015462855 0606 0606 87,110611 07 251011005726 GOTIA —- COMAN IOAN CL VALERI SERRA 65 25250 BELLPUIG 03 25 2006 015524691 0606 0606 34,850611 07 251011592978 CORREIA ALVES MANUEL ANT CL BARCELONETA 8 25300 TARREGA 03 25 2006 015526008 0606 0606 87,110611 07 251011827495 DIAMANKA —- YOBA CL NORTE 31 25007 LLEIDA 03 25 2006 014713632 0506 0506 87,110611 07 251011829822 GHEORGHE —- MARINEL CL TELEGRAFO 50 25220 BELL LLOC 03 25 2006 015527119 0606 0606 87,110611 07 251011840027 RUJA —- TRAIAN CL ALBERG MUNICIPAL 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015527220 0606 0606 84,200611 07 251011884180 MORAIS SALVADO CARLOS MI CL AOFRES 25600 BALAGUER 03 25 2006 015464572 0606 0606 49,360611 07 251012492856 FRANYI —- ATTILA CL PRINCEP DE VIANA 25100 ALMACELLES 03 25 2006 015531361 0606 0606 87,110611 07 251012527212 AZZAZ —- AHMED CL AIGUES TORTES 10 25520 PONT DE SUERT 03 25 2006 015465784 0606 0606 87,110611 07 251012557726 AMMOUR —- SAFIA CL BAIX 1 25335 PENELLES 03 25 2006 015465986 0606 0606 84,200611 07 251012605721 DAHMANI —- ABDELAZIZ CL BUENAVISTA 20 25337 BELLCAIRE 03 25 2006 015466289 0606 0606 87,110611 07 251012797091 KOSTYUK —- VOLODYMYR CL CTRA ALBESA 25134 PORTELLA LA 03 25 2006 015466693 0606 0606 72,590611 07 251012833467 MORALES ROJAS HENRY CL VALMANYA 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015534593 0606 0606 87,110611 07 251012871762 EL ATLASSI —- NOUR EDDI CL LA CREU 18 25173 SUDANELL 03 25 2006 015534900 0606 0606 87,110611 07 251012939157 MOUHCEN —- HICHAM CL TRASPALAU 19 25210 GUISSONA 03 25 2006 015535102 0606 0606 87,110611 07 251012985940 AMRANI —- HOSAIN CL LLUIS ROCA 9 25007 LLEIDA 03 25 2006 014818514 0506 0506 46,450611 07 251012986849 LAMKADEM —- AHMED AV CATALUNYA 13 25173 SUDANELL 03 25 2006 015535405 0606 0606 84,200611 07 251013055759 GONZALEZ GARCIA ARNULFO CT VALL DfARAN__KM_6 25123 TORREFARRERA 03 25 2006 015535809 0606 0606 87,110611 07 251013080415 SECK —- NGOUMBE CL NORTE 22 25007 LLEIDA 03 25 2006 014716157 0506 0506 87,110611 07 251013777195 RAMDANI —- BEKKAI CL SANT JOAN 27 25310 AGRAMUNT 03 25 2006 015469929 0606 0606 87,110611 07 251013906531 BOUKHARCHOUFA —- ABDERR CL NORD 18 25007 LLEIDA 03 25 2006 014826392 0506 0506 26,140611 07 251013911480 FRATEANU —- PETRU VICTO CL CAMI CREU TRENCAD 25600 BALAGUER 03 25 2006 015470636 0606 0606 87,110611 07 251013924618 BOUGRINE —- ABDERRAHIME CL MAJOR 26 25331 TORNABOUS 03 25 2006 015470838 0606 0606 87,110611 07 251013994538 QUEIROS DE MIRANDA TIAGO CL MAJOR 48 25100 ALMACELLES 03 25 2006 015547832 0606 0606 87,110611 07 251014014342 KELLY —- HAMADOUN ABDOU CL SANT ANTONI 6 25124 ROSSELLO 03 25 2006 015548438 0606 0606 87,110611 07 251014124072 FLORINA MOGLAN STEFANIA CL PTDA BASSANOVA (T 25126 ALMENAR 03 25 2006 015472959 0606 0606 87,110611 07 251014134378 NAIDJ —- BACHIR CL MAJOR 31 25264 VILANOVA 03 25 2006 015550357 0606 0606 87,110611 07 251014215820 HRAM —- ADIL CL RONDA COMPTES URG 25310 AGRAMUNT 03 25 2006 015474171 0606 0606 87,110611 07 251014298975 TRAORE —- MOHAMED CL SANT ANTOLI 6 25124 ROSSELLO 03 25 2006 015553690 0606 0606 87,110611 07 251014360613 BENAHJIB —- REDOUANE CL HOSTALRICH 7 25600 BALAGUER 03 25 2006 015475282 0606 0606 87,110611 07 251014593009 DE SOUSA E SILVA LUIS MA CL MAJOR 80 25100 ALMACELLES 03 25 2006 015557532 0606 0606 87,110611 07 251014605638 FAZAKAS —- IOSIF CL MORE 29 25753 SANAUJA 03 25 2006 015477407 0606 0606 14,52

RÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0611 07 251014801254 AZZI —- ABDELKARIME CL URGELL 27 25600 BALAGUER 03 25 2006 015479124 0606 0606 87,110611 07 251014849148 MAHU —- COSTICA CL ESGLESIA 5 25520 PONT DE SUERT 03 25 2006 015479427 0606 0606 87,110611 07 251014941603 YING —- JIANYONG CL AFORES 25125 ALGUAIRE 03 25 2006 015479932 0606 0606 87,110611 07 251015102055 SALVO SALAZAR MARCO ANTO PL PAU CASALS 6 25600 BALAGUER 03 25 2006 015480740 0606 0606 87,110611 07 251015212593 CHMIELEWSKI —- ZDZISLAW CL DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015438809 0606 0606 87,110611 07 251015212694 ADAMEK —- LUKASZ DAWID CL DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015438910 0606 0606 87,110611 07 251015213203 WROBEL —- ARTUR CL DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015439011 0606 0606 87,110611 07 251015213506 GASKA —- ARTUR CL DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015439314 0606 0606 87,110611 07 251015214819 MODELSKI —- LUKASZ RAFA LG DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015439516 0606 0606 87,110611 07 251015215223 CHMIELEWSKA —- TERESA LG DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015439617 0606 0606 87,110611 07 251015215425 MEKARSKI —- MARCIN MIRO LG DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015439718 0606 0606 87,110611 07 251015215728 SPYCHALA —- BARBARA LG DISSEMINAT 25113 SUCS 03 25 2006 015439920 0606 0606 87,110611 07 251015242303 USUC —- FLORIN CL TEL)GRAFOS(ALLOTJ 25220 BELL LLOC 03 25 2006 015563895 0606 0606 87,110611 07 251015259376 PERTA —- VALER ROMAN CL VALERI SERRA 65 25250 BELLPUIG 03 25 2006 015564808 0606 0606 72,590611 07 251015261194 SERBANUCA —- DAN CL VALERI SERRA 65 25250 BELLPUIG 03 25 2006 015565212 0606 0606 34,850611 07 251015261703 STOLERU —- VASILE CL VALERI SERRA 65 25250 BELLPUIG 03 25 2006 015565313 0606 0606 87,110611 07 251015402452 RIBEIRO TEIXEIRA ADAO RO CL LA SAIRA 304 25100 ALMACELLES 03 25 2006 015571676 0606 0606 46,450611 07 291051170833 MOHAMADOU —- SAMBA CL NORTE 22 25007 LLEIDA 03 25 2006 014732527 0506 0506 81,300611 07 301019329656 CHAALA —- BOUHAACHEM CL CAMI DE L’ESTACIO 25143 POAL EL 03 25 2006 014769509 0506 0506 29,040611 07 301025200580 LAMDAOUAR —- MOHAMMED CL LA FONT 12 25210 GUISSONA 03 25 2006 015574710 0606 0606 87,110611 07 301028265477 BEKKAOUI —- MOHAMED ALI PL PLAZA MAYOR 30 25131 TORRE SERONA 03 25 2006 015575518 0606 0606 14,520611 07 301036625059 KASMI —- ABDERRAHMANE CL SANT ROC 6 25280 SOLSONA 03 25 2006 015482457 0606 0606 87,110611 07 311005082461 AZZI —- AHMED CL DOCTOR FLEMING 4 25600 BALAGUER 03 25 2006 015482659 0606 0606 87,110611 07 331015812144 MEDINA —- NGIRANE CL GRAL PRIM 6 25141 TORREGROSSA 03 25 2006 015576831 0606 0606 87,110611 07 460145229515 FRIAS ARNAU PURIFICACION CL NORD 22 25007 LLEIDA 03 25 2006 014734345 0506 0506 66,780611 07 461071466181 NGOMENI —- GUY ALAIN CL NORD 14 25007 LLEIDA 03 25 2006 014734749 0506 0506 87,110611 07 501019994883 NEGGACHE —- BACHIR CL SEGON PASSEIG DE 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015578851 0606 0606 87,110611 07 501021070270 BOUANANI —- AHMED CL MAYOR 97 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015578952 0606 0606 87,11

RÉGIMEN 07 RÉGIMEN ESPECIAL AGRARIO CUENTA PROPIARÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0721 07 250026871784 SOLE MARBA JAIME CL BASETA 25316 VENTOSES LE 03 25 2006 015453155 0606 0606 189,43

RÉGIMEN 12 RÉGIMEN ESPECIAL EMPLEADOS DEL HOGARRÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE1211 10 25104803709 RAMADAN MOHAMED ALI MOHA CL DOCTOR COMBELLES 25003 LLEIDA 03 25 2006 014865495 0506 0506 166,631211 10 25104887672 CANDEAS DOMINGUEZ FRANCI CL MAJOR 7 25007 LLEIDA 03 25 2006 014866307 0406 0406 166,631211 10 25104887672 CANDEAS DOMINGUEZ FRANCI CL MAJOR 7 25007 LLEIDA 03 25 2006 014866408 0506 0506 166,631221 07 251014239664 TORREZ CALLIZAYA JOVITA CL DUC DE SOLFERI 17 25180 ALCARRAS 03 25 2006 015606537 0606 0606 166,631221 07 251014434472 BAUDEVIN BARRANCOS VICTO CL COMTAT D’URGELL 4 25700 SEU D’URGELL 03 25 2006 015600170 0606 0606 166,631221 07 251014811863 BA —- MOHAMED QUELADI AV MARIA JOLONCH 44 25310 AGRAMUNT 03 25 2006 015600776 0606 0606 166,631221 07 251014947158 KEN FRED ERHIAMIATOE CL NORD 22 25007 LLEIDA 03 25 2006 014860041 0506 0506 166,63

RÉGIMEN 23 RECURSOS DIVERSOSRÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE2300 07 250046354640 JIMENEZ DUAL JESUS CL BARRINOU, 53 25600 BALAGUER 08 25 2006 013223670 1001 1201 261,90

DIRECCIÓN PROVINCIAL: 08 BARCELONARÉGIMEN 05 R.E.TRABAJADORES CTA. PROP. O AUTONOMOS

RÉG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NÚM.PROV. APREMIO PERÍODO IMPORTE0521 07 430055663721 JUNCOSA COLL JUAN CL RAMON Y CAJAL 30 25003 LLEIDA 03 08 2006 054939536 0606 0606 280,97

− ♦ −

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 246 17 DE FEBRER 2007

MINISTERIO DE TRABAJO Y ASUNTOS SOCIALESTESORERÍA GENERAL DE LA SEGURIDAD SOCIAL

DIRECCIÓN PROVINCIAL DE LLEIDA

1613

El jefe de la Unidad competente de la Tesorería General de laSeguridad Social, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 59.4de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico delas administraciones públicas y del procedimiento administrativocomún (B.O.E. 27-11-92), a los sujetos responsables del pago dedeudas comprendidos en la relación de documentos que seacompaña, epigrafiados de acuerdo en el régimen de la SeguridadSocial en el que se encuentran inscritos, ante la imposibilidad porausencia, ignorado paradero o rehusado, de comunicarles lasreclamaciones por descubiertos de cuotas a la Seguridad Social,emitidos contra ellos, se les hace saber que, en aplicación de loprevisto en el artículo 30.3 de la Ley general de la SeguridadSocial, de 20 de junio (B.O.E. 29-06-94), según la redaccióndada al mismo por el artículo 5.6 de la Ley 52/2003, dedisposiciones específicas en materia de Seguridad Social (BOE

11-12-03), en los plazos indicados a continuación, desde lapresente notificación, podrán acreditar ante la Administracióncorrespondiente de la Seguridad Social, que han ingresado lascuotas reclamadas mediante los documentos tipo 2 y 3(Reclamaciones de deuda sin y con presentación de documentos),7 (Reclamación de deudas por recargo de mora), 9 (Documentoacumulado de deuda) y 10 (Derivación de responsabilidad):a) Notificación entre los días 1 y 15 de cada mes, desde aquéllahasta el día 5 del mes siguiente o el inmediato hábil posteriorb) Notificación entre los días 16 y último de cada mes, desdeaquélla hasta el día 20 del mes siguiente o el inmediato hábilposteriorRespecto de las cuotas y otros recursos reclamados mediantedocumentos tipo 1 (Actas de liquidación), 4 (Reclamaciones dedeuda por infracción), 6 (Reclamaciones de otros recursos) y 8(Reclamaciones por prestaciones indebidas), en aplicación de loestablecido en el artículo 31 de la Ley general de la SeguridadSocial y 55.2, 66 y 74 del Reglamento general de recaudación,(R.D. 1415/2004, de 11 de junio, B.O.E. 25-6-04) los sujetosresponsables podrán acreditar que han ingresado la deuda

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 7

reclamada hasta el último día hábil del mes siguiente a lapresente notificación.Se previene de que, caso de no obrar así, se iniciará elprocedimiento de apremio, mediante la emisión de la providenciade apremio, con aplicación de los recargos previstos en el artículo27 de la mencionada Ley y en el artículo 10 de dicho Reglamentogeneral.Contra el presente acto y dentro del plazo de un mes, a contardesde el día siguiente a su publicación, podrá interponerserecurso de alzada ante la Administración correspondiente;

transcurridos tres meses desde su interposición si no ha sidoresuelto, podrá entenderse desestimado, de acuerdo con loprevisto en el artículo 115 de la Ley 30/1992, de 26 denoviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicasy del procedimiento administrativo común (B.O.E. 27-11-92),que no suspenderá el procedimiento recaudatorio, salvo que segarantice el importe de la deuda reclamada conforme a lodispuesto en el artículo 46 del citado Reglamento general derecaudación de la Seguridad Social.Lleida, 12 de febrero de 2007La jefa de la Unidad de Impugnaciones, Pilar Longares Felipe

DIRECCIÓN PROVINCIAL: 25 LLEIDARÉGIMEN 01 RÉGIMEN GENERAL

REG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NUM. RECLAMACIÓN PERÍODO IMPORTE0111 10 25102550376 TREBALLS INFORMATICS TRA CL SANT JOAN BAPTIST 25700 SEU D’URGELL 02 25 2007 010062560 1006 1006 62,820111 10 25103209269 FOLMAC ALUMETALL, S.L. CL POLIG. RIAMBAU- G 25300 TARREGA 02 25 2007 010070240 1006 1006 818,360111 10 25103346382 MUNTANYES DELS PIRINEUS PS PALLARS 1 25594 RIALP 02 25 2007 010072563 1006 1006 299,840111 10 25103422164 POLYRET TEXTIL, S.A. CL PA/SOS CATALANS 25460 CERVIA 03 25 2006 013123135 0206 0206 5.441,240111 10 25103422164 POLYRET TEXTIL, S.A. CL PA/SOS CATALANS 25460 CERVIA 03 25 2006 013498607 0306 0306 5.792,300111 10 25103422164 POLYRET TEXTIL, S.A. CL PA/SOS CATALANS 25460 CERVIA 02 25 2006 015326146 0606 0606 7.470,440111 10 25103431763 TORRES PORTOLES IVAN CL DOCTOR ROBERT 39 25171 ALBATARREC 02 25 2006 015326348 0606 0606 820,550111 10 25103431763 TORRES PORTOLES IVAN CL DOCTOR ROBERT 39 25171 ALBATARREC 02 25 2006 016707788 0706 0706 838,040111 10 25103441059 INSTAL.LACIONS PEDRO NIE AV BALAFIA 7 25005 LLEIDA 02 25 2006 015326651 0606 0606 959,230111 10 25103441059 INSTAL.LACIONS PEDRO NIE AV BALAFIA 7 25005 LLEIDA 02 25 2006 016708091 0706 0706 986,830111 10 25103478748 SERVEIS HOSTELERS PONENT ZZ PARTIDA VINATESA 25197 LLEIDA 02 25 2006 014921574 0506 0506 828,200111 10 25103478748 SERVEIS HOSTELERS PONENT ZZ PARTIDA VINATESA 25197 LLEIDA 02 25 2006 016871981 0806 0806 818,360111 10 25103582014 PRIEGO BERMEJO ALEJANDRO CL PASSATGE SANT JOR 25300 TARREGA 02 25 2006 015328772 0606 0606 108,640111 10 25103582014 PRIEGO BERMEJO ALEJANDRO CL PASSATGE SANT JOR 25300 TARREGA 02 25 2006 016710923 0706 0706 107,450111 10 25103582014 PRIEGO BERMEJO ALEJANDRO CL PASSATGE SANT JOR 25300 TARREGA 02 25 2007 010076304 1006 1006 107,450111 10 25103585044 ARMENGOL CAMPOS JUAN RAM CL ARTIGUES 7 25740 PONTS 02 25 2006 015328873 0606 0606 232,480111 10 25103630211 CLEAR CAR 2000, S.L. CL RIPOLLES 1 25005 LLEIDA 02 25 2006 014924002 0506 0506 677,920111 10 25103630211 CLEAR CAR 2000, S.L. CL RIPOLLES 1 25005 LLEIDA 02 25 2006 015329580 0606 0606 677,920111 10 25104021746 TORRAS JIMENEZ MARIA CAR CL AMADORET 24 25210 GUISSONA 02 25 2007 010084182 1006 1006 409,150111 10 25104040338 PROMTER 2003, S.L. CL LLUIS COMPANYS 2 25003 LLEIDA 02 25 2006 016723047 0706 0706 396,940111 10 25104040338 PROMTER 2003, S.L. CL LLUIS COMPANYS 2 25003 LLEIDA 02 25 2006 017551688 0906 0906 396,940111 10 25104052058 DEDARO COM, S.L. CL CANCELLER DOU 20 25200 CERVERA 02 25 2006 015339684 0606 0606 943,360111 10 25104052058 DEDARO COM, S.L. CL CANCELLER DOU 20 25200 CERVERA 02 25 2006 016723451 0706 0706 964,960111 10 25104052058 DEDARO COM, S.L. CL CANCELLER DOU 20 25200 CERVERA 02 25 2007 010084889 1006 1006 964,960111 10 25104086717 CONSTRUCCIONES Y OBRAS-L CL VERGE DEL BLAU 3 25005 LLEIDA 02 25 2006 015341001 0606 0606 829,840111 10 25104086717 CONSTRUCCIONES Y OBRAS-L CL VERGE DEL BLAU 3 25005 LLEIDA 02 25 2006 016724562 0706 0706 829,840111 10 25104086717 CONSTRUCCIONES Y OBRAS-L CL VERGE DEL BLAU 3 25005 LLEIDA 02 25 2007 010085701 1006 1006 829,840111 10 25104122988 DOMINGUEZ POZO JORGE CL ENSENYANCA 24 25400 BORGES BLANQ 02 25 2006 015342415 0606 0606 1.902,590111 10 25104122988 DOMINGUEZ POZO JORGE CL ENSENYANCA 24 25400 BORGES BLANQ 02 25 2006 016726380 0706 0706 591,860111 10 25104137540 HEREDEROS DE SANTOLARIA- CL PRINCIPE DE VIANA 25004 LLEIDA 02 25 2006 015342617 0606 0606 2.575,980111 10 25104137540 HEREDEROS DE SANTOLARIA- CL PRINCIPE DE VIANA 25004 LLEIDA 02 25 2006 016726784 0706 0706 594,380111 10 25104143196 CONSTRUCCIONS FARRERETA CL NOU 76 25264 VILANOVA 02 25 2006 015343223 0606 0606 1.902,590111 10 25104143196 CONSTRUCCIONS FARRERETA CL NOU 76 25264 VILANOVA 02 25 2006 016727188 0706 0706 1.951,790111 10 25104245856 PROMTER 2003, S.L. CL LLUIS COMPANYS 2 25003 LLEIDA 02 25 2006 016729818 0706 0706 679,960111 10 25104245856 PROMTER 2003, S.L. CL LLUIS COMPANYS 2 25003 LLEIDA 02 25 2006 017557550 0906 0906 679,960111 10 25104290013 CONSTRUCCIONES ASES DE S CL PRINCIPAL 68 25580 ESTERRI D’ANEU 02 25 2006 017558661 0906 0906 2.439,400111 10 25104290013 CONSTRUCCIONES ASES DE S CL PRINCIPAL 68 25580 ESTERRI D’ÀNEU 02 25 2007 010091559 1006 1006 2.520,700111 10 25104320123 GENERAL KOOP, SDAD.COOP. CL ALCALDE COSTA 59 25002 LLEIDA 02 25 2007 010092468 1006 1006 237,490111 10 25104325880 TRANSPORTES LOURDES MART PD LA PENA 12 25153 PUIGVERD 02 25 2007 010092670 1006 1006 879,820111 10 25104341846 ORIX, S.C.P. PZ CERVANTES 7 25002 LLEIDA 02 25 2006 015350600 0606 0606 1.634,710111 10 25104341846 ORIX, S.C.P. PZ CERVANTES 7 25002 LLEIDA 02 25 2006 016733555 0706 0706 1.680,470111 10 25104341846 ORIX, S.C.P. PZ CERVANTES 7 25002 LLEIDA 02 25 2007 010093276 1006 1006 1.680,470111 10 25104346900 CONSERVES I CARNICS IMPO CL PASSEIG DE RONDA 25003 LLEIDA 02 25 2006 015350802 0606 0606 698,330111 10 25104346900 CONSERVES I CARNICS IMPO CL PASSEIG DE RONDA 25003 LLEIDA 02 25 2006 016733757 0706 0706 698,330111 10 25104346900 CONSERVES I CARNICS IMPO CL PASSEIG DE RONDA 25003 LLEIDA 02 25 2007 010093478 1006 1006 698,330111 10 25104489972 DAINSA 2004, S.L.U. CL PASSEIG DE RONDA 25006 LLEIDA 02 25 2007 010097724 1006 1006 840,240111 10 25104557064 ANGEL CORADIN, S.L. CL PARK DE GARDENY 2 25003 LLEIDA 02 25 2007 010099643 1006 1006 818,360111 10 25104576161 SPEED NATURAL, S.L. AV PRAT DE LA RIBA 2 25004 LLEIDA 02 25 2006 016743558 0706 0706 214,390111 10 25104617082 CONSTRUCCIONES NEMORIN CL GUILLEM BOTET 24 25005 LLEIDA 02 25 2006 015362623 0606 0606 1.502,810111 10 25104617082 CONSTRUCCIONES NEMORIN CL GUILLEM BOTET 24 25005 LLEIDA 02 25 2006 016745477 0706 0706 222,820111 10 25104617183 CONSTRUCCIONES NEMORIN CL GUILLEM BOTET 24 25005 LLEIDA 02 25 2006 015362724 0606 0606 829,840111 10 25104617183 CONSTRUCCIONES NEMORIN CL GUILLEM BOTET 24 25005 LLEIDA 02 25 2007 010102370 1006 1006 829,840111 10 25104621328 BODOQUE CARRION JOAN RAM LG CTRA. DE TREMP 3 25747 GUALTER 02 25 2007 010102875 1006 1006 933,830111 10 25104622439 LAAROUSSI —- MOHAMED CL PRINCIPE DE VIANA 25008 LLEIDA 02 25 2006 017572910 0906 0906 1.605,070111 10 25104657296 MACIEL-MEDINA, S.L. AV FLORA CADENA 51 25594 RIALP 02 25 2006 016749016 0706 0706 4.679,510111 10 25104831694 ASOCIADOS CAPIRABA, S.L. CM MARINADA, POLIGON 25123 TORREFARRERA 02 25 2007 010110454 1006 1006 818,360111 10 25104877265 SITI, S.C.P. CL ANGEL 11 25001 LLEIDA 02 25 2006 015375656 0606 0606 801,480111 10 25104877265 SITI, S.C.P. CL ANGEL 11 25001 LLEIDA 02 25 2006 016760534 0706 0706 818,360111 10 25104877265 SITI, S.C.P. CL ANGEL 11 25001 LLEIDA 02 25 2007 010112979 1006 1006 818,360111 10 25104899392 EN NOUALI —- MOHAMMED CL ROSER 1 25141 TORREGROSSA 02 25 2006 015376969 0606 0606 4.560,190111 10 25104899392 EN NOUALI —- MOHAMMED CL ROSER 1 25141 TORREGROSSA 02 25 2006 016762453 0706 0706 3.260,36

REG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NUM. RECLAMACIÓN PERÍODO IMPORTE0111 10 25104912429 VALVER-MOBLE, S.L.L. CL BARO DE MAIALS 95 25005 LLEIDA 02 25 2006 015378282 0606 0606 9.639,380111 10 25104912429 VALVER-MOBLE, S.L.L. CL BARO DE MAIALS 95 25005 LLEIDA 02 25 2006 016763362 0706 0706 8.859,640111 10 25104912429 VALVER-MOBLE, S.L.L. CL BARO DE MAIALS 95 25005 LLEIDA 02 25 2007 010114801 1006 1006 6.498,320111 10 25104983359 LLEIDA GASCENTER, S.C.P. AV PRAT DE LA RIBA 7 2 5004 LLEIDA 02 25 2006 014975532 0506 0506 414,080111 10 25105018321 VILLACAMPA DIAZ ROSA MAR PZ SANT JOAN 25007 LLEIDA 02 25 2007 010122073 1006 1006 820,320111 10 25105021755 MINA RIASCOS LUZ DARY AV VALENCIA 7 25001 LLEIDA 02 25 2006 014978966 0506 0506 50,330111 10 25105039640 FERNANDEZ TORRES PEDRO AV VALENCIA 7 25001 LLEIDA 02 25 2006 014979976 0506 0506 77,630111 10 25105039640 FERNANDEZ TORRES PEDRO AV VALENCIA 7 25001 LLEIDA 02 25 2006 015208938 0406 0406 165,290111 10 25105058434 SELOUANI EL FERJANI IKRA CL BARRI NOU 2 25600 BALAGUER 02 25 2006 015389194 0606 0606 817,360111 10 25105058434 SELOUANI EL FERJANI IKRA CL BARRI NOU 2 25600 BALAGUER 02 25 2006 016774476 0706 0706 840,240111 10 25105058434 SELOUANI EL FERJANI IKRA CL BARRI NOU 2 25600 BALAGUER 02 25 2006 017598774 0906 0906 466,14

RÉGIMEN 06 R.ESPECIAL AGRARIO CUENTA AJENAREG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NUM. RECLAMACIÓN PERÍODO IMPORTE0613 10 25104740253 BAIG MALIK, S.L. PL SALNT JOAN 8 25007 LLEIDA 02 25 2006 018107622 0406 0406 455,20

DIRECCIÓN PROVINCIAL: 08 BARCELONARÉGIMEN 01 RÉGIMEN GENERAL

REG. T./IDENTIF. RAZÓN SOCIAL/NOMBRE DIRECCIÓN C.P. POBLACIÓN TD NUM. RECLAMACIÓN PERÍODO IMPORTE0111 10 08147371217 J. FREIXAS ASSISTENCIA I CL MARIA JOLONCH 53 25310 AGRAMUNT 02 08 2006 076578317 0906 0906 1.715,120111 10 08147371217 J. FREIXAS ASSISTENCIA I CL MARIA JOLONCH 53 25310 AGRAMUNT 02 08 2007 011767845 1006 1006 236,660111 10 08147371318 J.FREIXAS ASSITENCIA I R CL MARIA JOLONCH 53 25310 AGRAMUNT 02 08 2007 011767946 1006 1006 4.975,74

− ♦ −

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 248 17 DE FEBRER 2007

ADMINISTRACIÓN LOCALADMINISTRACIÓ LOCAL

DIPUTACIÓN PROVINCIALDIPUTACIÓ PROVINCIAL

DIPUTACIÓ DE LLEIDASECRETARIA GENERAL

1370Extracte dels acords adoptats per la Junta de Govern de laDiputació de Lleida, en sessió ordinària de 5 de febrer de 2007(núm. 6/2007)D’acord amb el que preveu l’article 56 de la Llei 7/1985, de 2d’abril, reguladora de les bases de règim local, l’article 145 delText refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya,aprovat per Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril; es fanpúbliques les resolucions que ha adoptat, per unanimitat, la Juntade Govern en sessió ordinària de 5 de febrer de 2007 (06/2007),fent constar, en el seu cas, el caràcter d’urgents.Identificació de la sessió:Número: 6/2007Caràcter: ordinariData: 5 de febrer, dillunsHorari: de 12,45 a 13,15 horesLloc: Sala de comissions del Palau de la DiputacióAssistència i quòrum:Hi assisteixen: Sr. Miquel Padilla i Díaz, vicepresident primer, qui presideix lasessió per absència del presidentSr. Salvador Bordes i Balcells, vicepresident segon Sr. Antoni Bosch i Miquel, vicepresident tercerSr. Albert Alins i Abad, vicepresident quartSra. Glòria Pallé i Torres, vocalSr. Antoni Balasch i Parisi, vocalSr. Ramon Bernaus i Abellana, secretari generalSr. Josep Mateu i Beà, interventor de fonsSr. Antoni Fo i Bellí, Cap de Gabinet de PresidènciaS’excusa:Sr. Isidre Gavín i Valls, presidentEs reuneix, per tant, el quòrum legal reglamentari per a lavalidesa de la sessió, ja que assisteixen sis dels set diputats queformen part d’aquesta Junta de Govern, acomplint-se el previst

als art, 32 i 35 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de lesbases de règim local; 90.2 del Text refós de la Llei municipal i derègim local de Catalunya, aprovada per Decret legislatiu 2/2003,de 28 d’abril.

ORDRE DEL DIA:1. Aprovació de l’esborrany de l’acta anteriorS’aprova per unanimitat dels assistents, l’acta de la reunió de 29de gener de 2007 (núm. 5/2007), l’esborrany de la qual s’haviaremès amb antelació als senyors diputats.Es fa constar que ha estat exposat al tauler d’anuncis d’aquestaCorporació un exemplar de l’acta, d’acord amb el que disposa elROF i la resta de la normativa vigent respecte de la publicitat delsactes corporatius.Comissió Informativa de Finances i Gestió de Tributs3. Reconeixement d’obligació per import de 37.062,00 �, a favorde l’empresa JC JOIES, SCPLa Junta de Govern, per unanimitat dels assistents, d’acord amballò que estableix la base 15 apartat B) c) d’execució delpressupost de la Diputació de Lleida i els articles 60, 61 i 62 delRD 500/1990, de 20 d’abril, acorda el reconeixement de lasegüent obligació en favor del creditor que tot seguit es relaciona:JC Joies, SCP, per import de 37.062,00 €, en concepted’adquisició rellotges Lorenz senyor-a.Comissió Informativa de Serveis Tècnics4. Proposta d’aprovació del projecte de “Condicionament,eixamplament, millora i pavimentació asfàltica carretera LV-2014, de Maldà a la N-240. PK 18+440 a 18+820. Tram Tarrés”La Junta de Govern, en ús de les facultats delegades per laPresidència mitjançant Decret núm. 2507, de 7 d’agost de 2003,en votació ordinària i per unanimitat dels assistents, acorda:Aprovar el projecte de “Condicionament, eixamplament, millorai pavimentació asfàltica carretera LV-2014, de Maldà a la N-240.PK 18+440 a 18+820. Tram Tarrés”, redactat pel Servei de Viesi Obres, amb un termini d’execució de nou mesos i un pressupostd’execució per contracta de cinc-cents quaranta-dos mil vuit-cents trenta-dos euros amb setenta-tres cèntims (542.832,73 €).5. Assumptes d’urgència, precs i preguntesDe conformitat amb l’article 34 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, enrelació amb el núm. 3 de l’article 90 del Text Refós de la Lleimunicipal i de règim local de Catalunya, aprovat per Decret2/2003, de 28 d’abril; i en especial amb el punt d) núm. 3 de l’art.82 del Reglament orgànic i de funcionament dels ens locals,aprovat per Reial Decret 2586/1986, de 28 de novembre; 103.3

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 9

del Text refós esmentat i 47.2 del Decret legislatiu 781/1986, de18 d’abril, per raons d’urgència es proposa la Junta de Govern,que ho accepta, el coneixement del següent assumpte:Comissió Informativa de Recursos Patrimonials i Contractació5-1) Projecte de rehabilitació del ferm de la carretera deMontornès de Segarra a Granyena de Segarra. PK 3+060 al3+700. Inici de licitacióLa Junta de Govern, en votació ordinària i per unanimitat delsassistents, acorda:Aprovar l’expedient de contractació i disposar l’obertura delprocediment de licitació, mitjançant Procediment negociat sensepublicitat, per al “Projecte de rehabilitació del ferm de lacarretera de Montornès de Segarra a Granyena de Segarra. PK.3+060 AL 3+700”, amb un tipus de licitació de 44.999,88 €.5-2) Projecte de millora dels accessos a la bàscula municipal deForadada des de la carretera LV-9137. Inici de licitacióLa Junta de Govern, en votació ordinària i per unanimitat delsassistents, acorda:Aprovar l’expedient de contractació i disposar l’obertura delprocediment de licitació, mitjançant Procediment negociat sensepublicitat, per al “Projecte de millora dels accessos a la bàsculamunicipal de Foradada des de la carretera LV-9137”, amb untipus de licitació de 50.000,00 €.5-3) Projecte reforç del ferm i correcció de corbes a la carreteraLV-3311 de Bell-lloc a Bellvís. PK 0+000 a 5+390. Inici delicitacióLa Junta de Govern, en votació ordinària i per unanimitat delsassistents, acorda:Primer. Aprovar l’expedient de contractació i disposar l’oberturadel procediment de licitació, convocant Concurs mitjançantprocediment obert, per a l’adjudicació del “Projecte reforç delferm i correcció de corbes a la carretera LV-3311 de Bell-lloc aBellvís. PK. 0+000 a 5+390”, amb un pressupost d’execució percontracta d’1.309.704,11 €, IVA inclòs.Lleida, 6 de febrer de 2007El president, Isidre Gavín i VallsEl secretari general, Ramon Bernaus i Abellana

− ♦ −

DIPUTACIÓ DE LLEIDARECURSOS HUMANS

EDICTE 1627La Presidència de la Corporació per Decret núm. 324, de 8 defebrer de 2007 acordà:“Nomenar, mitjançant un procés d’integració d’un torn especialde promoció interna dels funcionaris de carrera encarregatfinques i monitor arts plàstiques, grup D, a capatàs finques Sr.Marcel·lí Escuer Murai i educador d’arts plàstiques, Sr. IgnasiMarti Sauret, grup C, escala administració especial, subescalatècnica auxiliar.D’acord amb l’article 84 del Reglament de Personal, aprovat perDecret Legislatiu 214/1990, de 30 de juliol, en el termini d’unmes de la publicació d’aquest Decret, caldrà que els interessatspreguin possessió del seu càrrec.”La qual cosa es fa pública per a general coneixement.Lleida, 9 de febrer de 2007El president, Isidre Gavín i VallsEn dono fe. El secretari general, Ramon Bernaus Abellana

− ♦ −

CONSELLS COMARCALS

CONSELL COMARCAL DE L’ALT URGELLEDICTE 1512Al Butlletí Oficial de la Província número 4 de data 6 de generde 2007 es va publicar l’anunci d’aprovació inicial del pressupostde la Corporació Comarcal per a l’exercici 2007.Aquesta aprovació ha esdevingut definitiva per absència dereclamacions, per la qual cosa i en compliment del disposat al’article 169.3 del RDL 2/2004 de 5 de març, Text refós de la Lleireguladora de les hisendes locals, es publica el resum per capítolsi la plantilla de personal, fent-se públic per al coneixementgeneral.Contra aquest acord hom pot interposar directament recurscontenciós administratiu davant de la sala competent en eltermini de dos mesos comptats a partir de la publicació d’aquestanunci al BOP.La Seu d’Urgell, 29 de gener de 2006El president, Ventura Roca i Martí

PRESSUPOST DEL CONSELL COMARCALDE L’ALT URGELL - 2007

Resum per capítolsPRESSUPOST DE DESPESES

A) OPERACIONS CORRENTS 3.952.056,60Cap I. Despeses de personal 1.481.522,57Cap II Despeses béns corrents i serveis 1.972.459,91Cap III. Despeses financeres 3.000,00Cap IV Transferències corrents 495.074,12B) OPERACIONS DE CAPITAL 5.745.712,38Cap VI Inversions reals 3.236.817,95Cap. VII Transferències de capital 2.508.894,43

Total 9.697.768,98PRESSUPOST D’INGRESSOS

A) OPERACIONS CORRENTS 3.963.056,60Cap III Taxes i altres ingressos 47.726,34Cap IV Transferències corrents 3.912.330,26Cap V Ingressos patrimonials 3.000,00B) OPERACIONS DE CAPITAL 5.734.712,38Cap VII Transferències de capital 5.258.312,38Cap IX Passius financers 476.400,00

Total 9.697.768,98PREVISIONS DE DESPESES I INGRESSOS DE LA

SOCIETAT MERCANTIL INICIATIVESALT URGELL SA - 2007

Resum per capítolsPRESSUPOST DE DESPESES

A) OPERACIONS CORRENTS 561.085,17Cap I. Despeses de personal 258.034,96Cap II. Despeses bens corrents i serveis 303.050,21B) OPERACIONS DE CAPITAL 71.724,14Cap VI Inversions reals 71.724,14

Total 632.809,31PRESSUPOST D’INGRESSOS

A) OPERACIONS CORRENTS 561.085,17Cap IV Transferències corrents 560.485,17Cap V Ingressos patrimonials 600,00B) OPERACIONS DE CAPITAL 71.724,14Cap VII Transferències de capital 71.724,14

Total 632.809,31ANNEX DE PERSONAL 2007 DEL CONSELL COMARCAL

DE L’ALT URGELLDENOMINACIÓ DEL LLOC ESCALA-SUB. GRUP PLACES VACANTSDE TREBALL REQUISITSPersonal eventualGerent Llei 6/1987 A/B 1Assessor especial Assessor A/B 2

DENOMINACIÓ DEL LLOC ESCALA-SUB. GRUP PLACES VACANTSDE TREBALL REQUISITSPersonal funcionariSecretari general H.N. secret. A 1 1Interventor H.N. interv. A 1 1Servei assistència tècnica SAT H.N. sec-int. A 2 1Tècnic administració general - TAG Ad. general A 1 1T. Gestió Econòmica-Tresorer Ad. esp. tèc. A/B 1 1Arquitecte tècnic Ad. esp. tèc. B 1Servei assistència tècnica SAT H.N. sec-int. B 2T. consum i ensenyament Ad. especial B 1Administratiu Ad. general Ad. general C 1Personal laboral permanentTècnics superior Llicenciatura A 4Tècnics de grau mig Dipl. especif. B 9 2Administratius BUP / FP2 C 5Auxiliars administratius Graduat esc. D 3 1Serveis auxiliars Certificat esc. E 2Personal laboral no permanentTècnics superior Llicenciatura A 3Tècnics de grau mig Dipl. especif. B 6 1Auxiliar administratiu Graduat esc. D 2 1Serveis auxiliars Certificat esc. E 2 1

ANNEX DE PERSONAL 2007 DE LA SOCIETATMERCANTIL INICIATIVES ALT URGELL S.A..

DENOMINACIÓ DEL LLOC GRUP PLACES VACANTS OBSERVACIONSDE TREBALLPersonal laboralGerent A 1 1 Nomenam.gerent CCAUTècnic EDAR A/B 1 1 Director EDARTècnic mig - Telecomunicacions B 1 - Alt Urgell en XarxaTècnic paleontologia A/B 1 - Proj.Terra de dinosauresTècnic medi ambient B 1 - Projecte Interreg IIIOperari manteniment E 2 - EDARMenjadors escolars E 11 - Cuina IES Brudieu

− ♦ −

CONSELH GENERAU D’ARANEDICTE 1461

Sobre nomenament de funcionaris, mitjançant Decret deSindicatura núm. 386/2006, de 26 de desembre

“Carlos Barrera Sánchez, Síndic del Conselh Generau d’Aran,fent ús de les facultats que em confereix l’art. 9 de la Llei 16/90de 13 de juliol sobre el Règim Especial de la Val d’Aran; d’acordamb era convocatòria del procés de selecció delh personalfuncionari de la Corporació, les bases de la qual van serpublicades al BOP de dia 25 de juliol de 2006 i DOGC de dia 31de juliol de 2006; i vistes les propostes de 31 d’octubre de 2006,formulades pel Tribunal qualificador, i una vegada verificada laconcurrència dels requisits i condicions que preveuen les basesde la convocatòria esmentada, He resolt:Primer. Nomenar funcionaris del Conselh Generau d’Aran, ambla categoria de Guardes de Medi Ambient, del grup declassificació D, de l’Escala d’administració especial, subescalaserveis especials, classe comeses especials, amb efectes de l’1 degener de 2007, als aspirants que es relacionen a continuació:NOM I COGNOMS DNIADALID BERART, Carlos 41096897ZBROTO SALGUEIRO, Manuel 41096378RSegon. Publicar al BOP i al DOGC aquesta Resolució.Tercer. Els aspirants nomenats funcionaris faran el jurament o lapromesa i prendran possessió al lloc corresponent, davant lasecretària del Conselh Generau d’Aran.”Contra aquesta Resolució, que exhaureix la via administrativa,els interessats poden interposar recurs potestatiu de reposiciódavant la Sindicatura d’Aran en el termini d’un mes a comptar del’endemà de la seva publicació, o directament recurs contenciós

administratiu davant la Sala Contenciosa Administrativa delTribunal Superior de Justícia de Catalunya a comptar del’endemà de la seva publicació al DOGC, d’acord amb allò quepreveuen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 denovembre, de règim jurídic de les administracions públiques i delprocediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999,de 13 de gener, i l’art. 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol,reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.Igualment els interessats poden interposar qualsevol altre recursque considerin convenient per a la defensa dels seus interessos.

EDICTESus nomenament de funcionaris, mejançant Decrèt de

Sindicatura num. 386/2006, de 26 de deseme“Carlos Barrera Sánchez, Sindic deth Conselh Generau d’Aran,en tot hèr usatge des facultats que me conferís er art. 9 dera Lei16/90 de 13 de junhsèga sus eth Regim Especiau dera Vald’Aran; cossent damb era convocatòria deth procès de selecciondeth personau foncionari dera Corporacion, es bases dera quausigueren publicades en BOP de dia 25 de junhsèga de 2006 eDOGC de dia 31 de junhsèga de 2006; e vistes es prepaustes de31 d’octobre de 2006, formulades peth Tribunau qualificador, eun viatge verificada era concurréncia des requisits e condicionsque previen es bases dera convocatòria nomentada, È Resolvut:Prumèr. Nomentar foncionaris deth Conselh Generau d’Aran,damb era categoria de Guardes de Miei Ambient, deth grop declassificacion D, dera Escala d’administracion especiau,subescala servicis especiaus, classe comeses especials, dambefèctes der 1 de gèr de 2007, as aspirants que se relacionen araseguida:NÒM E COGNÒMS DNIADALID BERART, Carlos 41096897ZBROTO SALGUEIRO, Manuel 41096378RDusau. Publicar en BOP e en DOGC aguesta Resolucion.Tresau. Es aspirants nomenats foncionaris haràn eth jurament oera promesa e preneràn possession en lòc corresponent, dauantdera secretària deth Conselh Generau d’Aran.”Contra aguesta Resolucion, qu’acabe era via administrativa, esinteressats pòden interposar recors potestatiu de reposiciondauant era Sindicatura d’Aran en tèrme d’un mes a compdar delondeman dera sua publicacion, o dirèctament recors contenciósadministratiu dauant era Sala Contenciosa Administrativa dethTribunau Superior de Justícia de Catalunya a compdar delondeman dera sua publicacion en DOGC, cossent damb çò queprevien es articles 116 e 117 dera Lei 30/1992, de 26 de noveme,de regim juridic des administracions publiques e dethprocediment administratiu comun, modificada pera Lei 4/1999,de 13 de gèr, e er art. 46 dera Lei 29/1998, de 13 de junhsèga,reguladora dera jurisdiccion contenciosa administrativa.Dera madeisha manèra es interessats pòden interposarquinsevolh aute recors que consideren convenient entara defensades sòns interèssi. Vielha, 29 de desembre de 2006.El síndic, Carlos Barrera Sánchez

− ♦ −

CONSELL COMARCAL DE LA NOGUERAANUNCI 1258Per acord de la Junta de Govern del Consell Comarcal de laNoguera, d’1 de febrer de 2007, s’han aprovat els plecs decondicions que han de regir el concurs públic per la contractacióque es detalla i s’exposen al públic pel termini de vint dies, alsefectes de possibles reclamacions. Simultàniament, s’anuncia lacontractació a que es refereixen, si bé condicionat al que disposal’article 122.2 del Reial Decret legislatiu 781/1986, de 18 d’abril,

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2410 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 11

pel qual s’aprova el Text refós de les disposicions legals vigentsen matèria de règim local, i l’article 277.1 del Decret legislatiu2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Lleimunicipal i de règim local de Catalunya. 1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Consell Comarcal de la Noguerab) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria2. Objectea) Descripció: contractació de l’obra d’urbanització de l’entornde la seu del Consell Comarcal b) Termini d’execució: sis mesos3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs4. Pressupost base de licitacióImport total: 114.992,19 euros (16% IVA inclòs).5. GarantiaLa fiança definitiva es fixa en el quatre per cent (4%) del preud’adjudicació.6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Consell Comarcal de la Noguerab) Domicili: Passeig d’Àngel Guimerà, 28-30c) Localitat i CP: Balaguer, 25600d) Telèfon: (973) 44 89 33e) Telefax: (973) 44 53 24f) Data límit per a obtenir documentació i informació: el dia del’acabament del termini de presentació de proposicionsg) Pàgina web on es poden obtenir els plecs: www.ccnoguera.org7. Requisits específics del contractistaEls que s’estableixen en el plec de clàusules administrativesparticulars.8. Presentació de les ofertesa) Data límit de presentació i horari: vint-i-sis dies naturals,comptats des de l’endemà de la publicació del corresponentanunci al Butlletí Oficial de la Província de Lleida, en horarid’atenció al públic del Consell Comarcal, de dilluns a divendres,de les 8.00 a les 14.00 hores. Si el venciment del termini fos endissabte o festiu, s’entendrà que finalitza el primer dia hàbilsegüent b) Documentació que s’ha de presentar: la detallada a la clàusula7 del plec de clàusules administratives particularsc) Lloc de presentació: el que s’indica a l’apartat 5 d’aquestanuncid) Termini durant el qual el licitador està obligat a mantenir laseva oferta: durant l’execució de l’obra9. Obertura de les ofertesTindrà lloc a la sala de comissions del Consell Comarcal de laNoguera a les 13.00 hores del dia següent al de l’acabament deltermini per presentar les proposicions (si aquest dia fos dissabteo festiu, l’acte es faria el primer dia hàbil següent).10. Despeses dels anuncisSeran a càrrec de l’adjudicatari.Balaguer, 2 de febrer de 2007 El president, Josep Roig i Armengou

− ♦ −

ADMINISTRACIÓN MUNICIPALADMINISTRACIÓ MUNICIPAL

AJUNTAMENT DE LLEIDASERVEI JURÍDIC D’URBANISME

SECCIÓ DE GESTIÓ URBANÍSTICAEXP. 279/2006 GEJC

ANUNCI 1225Es fa públic per a general coneixement que per la Junta deGovern Local en la sessió que es va dur a terme el dia 16 de generdel 2007, va adoptar entre altres, l’acord següent:5. Aprovació inicial del projecte d’estatuts i bases d’actuació dela unitat d’actuació núm. 28, situada a la Mariola, presentat perla Junta de Compensació d’aquest àmbit d’actuació.Vista la proposta de la Cap del Servei Jurídic d’Urbanisme i atesala delegació efectuada per l’Alcaldia mitjançant Decret de data15 de juliol de 2003, la Junta de Govern, per unanimitat, acorda:1r. Aprovar inicialment el projecte d’Estatuts i Bases d’actuacióde la Unitat d’Actuació núm. 28, situada al carrer Ferran ElCatòlic (Mariola), a executar pel sistema de reparcel·lació en lamodalitat de compensació bàsica, d’acord amb l’informe delServei Jurídic d’Urbanisme de data 5 de gener del 2007, ambdeterminades prescripcions tècniques que s’hauran d’incorporarprèviament a la seva aprovació definitiva, presentat per la Juntade Compensació d’aquest àmbit d’actuació. 2n. Publicar-ho al BOP, premsa local i tauler d’edictes municipali notificar-ho a les persones afectades durant el termini d’un mes.El text íntegre dels Estatuts i Bases d’Actuació de la Unitatd’Actuació núm. 28 , és el següent:BASES D’ACTUACIÓ PER A L’EXECUCIÓ DEL POLIGON

D’ACTUACIÓ NÚMERO 28 DEL PGL DE LLEIDABase 1. Naturalesa i àmbit territorial de les Bases d’Actuació.L’execució i desenvolupament urbanístic de les previsions delPla General de Lleida en l’àmbit del Polígon d’Actuació núm. 28es durà a terme pel sistema Reparcel·lació en la modalitat deCompensació Bàsica regulat als articles 115.2 a) i següents iconcordants del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pelqual s’aprova el Text refós de la Llei d’Urbanisme, el Decret305/2006 de 18 de juliol pel qual s’ aprova el Reglament de laLlei d’ Urbanisme, i les demés normes legals que hi siguind’aplicació.Base 2. Finalitats de les Bases d’ActuacióLes presents bases fixen les regles per fer les valoracions de lesaportacions i adjudicacions als membres de la Junta deCompensació, el sistema i les regles de valoració de lesaportacions de les empreses urbanitzadores que s’hi incorporin ila distribució i liquidació dels resultants de l’actuació, fentoperativa l’equitativa distribució dels beneficis i les càrregues delprocés urbanitzador que es materialitzarà mitjançant laformulació del corresponent Projecte de Reparcel·lació en lamodalitat de compensació bàsica amb el contingut que determinael Decret 305/2006 de 18 de juliol pel qual s ‘aprova elReglament de la Llei d’ Urbanisme.Base 3. Obligatorietat de les Bases d’ActuacióUn cop aprovades per l’Ajuntament de Lleida, les presents basesd’actuació seran d’obligada observància per a tots els propietarisde terrenys incorporats a la Junta de Compensació així com pelspropietaris o empreses urbanitzadores que s’hi incorporin ambposterioritat.Base 4. Valoració de les finques aportades.1. El dret de cada propietari serà proporcional a la superfície dela seva finca que estigui compresa dintre de l’àmbit del Polígond’Actuació.2. A cada propietari se li assignarà una quota de participació queserà igual al percentatge que representi la superfície de la sevafinca sobre la superfície total computable de l’àmbit d’actuació.

Aquesta quota de participació serà el coeficient que definirà elsseus drets i obligacions en tot el procés de gestió del polígon.3. Les superfícies computables es reflectiran en un plànol queserà aprovat per la Junta en la seva sessió constitutiva i que seràincorporat a l’escriptura de constitució. La titularitat s’acreditaràmitjançant certificat del Registre de Propietat. En el seu defectees consideraran els títols d’adquisició o qualsevol altre documentque pugui acreditar els esmentats extrems.4. En cas de discrepància sobre la titularitat, extensió o límits deles finques incloses dintre del polígon es seguiran les següentsregles:a) En cas de discrepància entre els títols i la realitat física,prevaldrà en tot cas la realitat física de les finques sobre els títolsb) Si la discrepància es planteja en relació a la titularitat de lesfinques, prevaldrà la titularitat que consti al Registre de laPropietat i, en el seu defecte, al Cadastre c) Si cap d’aquests criteris permet resoldre la controvèrsia espodrà considerar que la superfície objecte de discussió pertanyals interessats per parts igualsd) Si la discrepància esdevingués litigiosa per substanciació deprocés davant la jurisdicció civil, s’estarà a allò que disposal’article 103. 4 del Reglament de Gestió Urbanística, assumintl’Ajuntament de Lleida la representació dels drets i interessosd’aquestes titularitats5. Els béns de domini públic participen en el repartiment debeneficis i càrregues d’acord amb l’establert a l’article 120 delDecret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.Base 5. Valoració dels drets de tercers sobre les finques afectades1. Els titulars de drets reals sobre finques afectades per l’actuacióque no s’extingeixen per la compensació, seran adjudicataris delmateix dret real sobre les finques resultants, per aplicació delprincipi de subrogació real.2. L’omissió, l’error o la falsedat en els deures d’exhibir els títolsi de declarar les situacions jurídiques que afectin a les finques noafectarà al resultat objectiu de la reparcel·lació sens perjudici del’exigència de responsabilitats a que es puguin exigir elspropietaris.3. Si existissin drets o càrregues que resultin incompatibles ambel planejament, el projecte de reparcel·lació ho haurà de declararexpressament i de manera motivada, establint la corresponentindemnització a càrrec del propietari respectiu.4. En la determinació de les indemnitzacions arrendatàriess’utilitzaran els criteris estimatius de l’article 43 de la Lleid’Expropiació Forçosa i les circumstàncies establertes a l’article137.3 del Reglament de Gestió Urbanística. La valoració delsdemés drets reals i personals que gravin les finques s’efectuaràd’acord amb allò que s’estableix a la legislació d’expropiacióforçosa i, subsidiàriament, d’acord amb les normes de dretadministratiu, civil i fiscal que els hi siguin aplicables i ambconsideració especial a les establertes per als impostos desuccessions, transmissions patrimonials i actes jurídicsdocumentats.5. No obstant i això, no es consideraran indemnitzables a càrrecde la Junta els drets personals o reals constituïts amb posterioritata l’aprovació definitiva del Pla General Municipal que delimitàel Polígon d’Actuació. En aquests casos, la indemnització queestableixi el Projecte de reparcel·lació serà a càrrec de lapropietat de la finca a qui afectin aquestes situacions i així es faràconstar en els fulls de liquidació provisional i definitiva.Base 6. Valoració d’obres, instal·lacions i plantacions1. El valor de les edificacions, obres, plantacions i instal·lacionsque existeixin en el sòl afectat i que s’hagin de derruir esvaloraran amb independència del sòl i el seu import es satisfaràals propietaris o titulars amb càrrec al projecte de reparcel·lació,en concepte de despeses d’urbanització. Aquestesindemnitzacions seran, en tot cas, objecte de compensació amb

les quantitats que resultin a deure els interessats per quotes iaportacions de qualsevol classe que hagin de realitzar a la Junta,ja sigui en metàl·lic, en terrenys o en indústria.2. S’entendrà que no poden conservar-se els elements esmentatsquan sigui necessària la seva eliminació per a realitzar les obresd’urbanització previstes en el Pla, quan estiguin situats en unasuperfície que no s’hagi d’adjudicar íntegrament al mateixpropietari i quan la seva conservació sigui radicalmentincompatible amb l’ordenació, àdhuc com a ús provisional.3. La valoració de construccions, obres i instal·lacions es faràd’acord amb allò que es disposa en la normativa de valoraciócadastral. A les plantacions només es taxaran els arbres iplantacions que tinguin entitat suficient per exigir unacompensació en base al seu valor agrícola i tenint especialmenten compte la seva edat i rendiment. No s’indemnitzaran lesplantacions de tipus hortícola.4. No es consideraran indemnitzables a càrrec de la Junta els lesobres, instal·lacions o plantacions executades amb posterioritat al’aprovació definitiva del Pla General Municipal que delimità elPolígon d’Actuació. En aquests casos, la indemnització queestableixi el Projecte de Reparcel·lació serà a càrrec de lapropietat de la finca a qui afectin aquestes situacions i així es faràconstar en els fulls de liquidació provisional i definitiva.5. Els propietaris poden manifestar la seva renúncia a incloure enel projecte de reparcel·lació la valoració de les construccions,instal·lacions i plantacions a que es refereix aquesta base i quesiguin de la seva titularitat.Base 7. Valoració d’aportacions d’empreses urbanitzadoresLes aportacions que puguin realitzar les empresesurbanitzadores, es valoraran per l’import dels pressupostos enbase als quals s’adjudiquin efectivament les obres delscorresponents projectes d’urbanització, redactats per encàrrec dela Junta i aprovats per l’Ajuntament de Lleida.Base 8. Valoració de les parcel·les resultants1. Per a la valoració de les parcel·les resultants el Projecte dereparcel·lació prendrà un preu unitari per metre quadrat desostre edificable que s’adjudiqui a cada membre de la Junta.Aquest preu unitari serà el mateix per als diferents usos quepermeti el Pla atesa l’homogeneïtat de les superfíciesedificables. No s’atribuirà valor al sòl privat no susceptibled’edificació.2. En tot cas, la valoració final s’expressarà en diners als efectesde determinar les indemnitzacions que resultin per diferènciesd’adjudicació i per homogeneïtzar-les amb les aportacions de lesempreses urbanitzadores o de les que es facin en metàl·lic.3. Les valoracions i càlculs dels apartats anteriors es referiransempre al sostre edificable un cop costejada la urbanització i lesdemés despeses necessàries de gestió. Per a la fixació del preudel sostre edificable, s’estarà al valor de mercat que es justifiquien el Projecte de reparcel·lació.4. En cas d’haver-se incorporat a la Junta empresesurbanitzadores, l’adjudicació de terrenys en contrapartida a lesseves aportacions es regirà pel corresponent conveni aprovat perl’Assemblea General en la forma que disposen els Estatuts de laJunta.Base 9. Obres d’urbanització1. Les obres d’urbanització que haurà d’executar la Junta deCompensació al seu càrrec exclusiu, són les que s’estableixen enl’article 59 del Reglament de Gestió Urbanística i disposicionsconcordants, i amb subjecció al Projecte d’Urbanització que alseu dia s’aprovi.2. La Junta podrà acordar el repartiment entre tots els propietaris,d’acord amb les seves respectives quotes, d’aquelles despesesque s’originin per operacions d’urbanització exteriors al Polígond’Actuació que suposin una millora de l’àmbit de gestió o de laqualitat dels solars resultants.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2412 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 13

Base 10. Sistema de contractació de les obres d’urbanització1. Les obres d’urbanització es duran a terme per les empresesurbanitzadores o contractistes als quals els siguin encarregadesper la Junta de Compensació, per algun dels sistemes queestableix l’article 69.2 del Decret 287/2003.2. En el supòsit que s’hagués incorporat a la Junta algunaempresa urbanitzadora que aportés la totalitat o part dels fonsnecessaris per urbanitzar, s’estarà a allò que es disposi en elconveni d’adhesió. Llevat d’acord pres per unanimitat de tots elsmembres integrants de la Junta de Compensació, les diferènciesque puguin resultar entre el cost pressupostat i el real no donaràlloc a la revisió del càlcul de les participacions de les empresesurbanitzadores i seran considerades com despeses de la Junta iliquidades por el procediment ordinari.3. Les empreses urbanitzadores adjudicatàries es comprometrana realitzar les obres amb estricta subjecció als projectes aprovatsi sota la direcció facultativa de l’obra. En el contracted’adjudicació es preveuran els supòsits de resolució, lesindemnitzacions per incompliment i les garanties que s’hagin deprestar.Base 12. Expropiacions1. Les finques compreses dins el polígon els propietaris delsquals no s’hagin incorporat voluntàriament a la Junta deCompensació dins els terminis legalment establerts, o aquells queno estiguin al corrent del pagament de les aportacions, i engeneral els que incorrin en incompliment reiterat de lesobligacions imposades en els Estatuts, seran expropiades a favorde la mateixa Junta que ostentarà la condició legal debeneficiària, sens perjudici que la Junta pugui acollir-se a lafacultat que li atorga l’article 116.2 del Decret Legislatiu 1/2005,de 26 de juliol.2. L’expropiació i apreuament de les finques es subjectarà a allòque es disposa en la llei de règim del sòl i valoracions 6/1998 i laLlei 10/2003, de 20 de maig, de mesures urgents de liberalitzacióen el sector immobiliari i transports.3. En les expropiacions per incompliment reiterat de lesobligacions estatutàries i per manca de pagament de lesaportacions a la Junta de Compensació s’elaborarà una liquidaciófinal on s’hauran de computar a favor de l’expropiat lesquantitats que aquest hagués satisfet amb anterioritat al’expropiació per quotes i per aportacions al preu just d’altresexpropiacions anteriors.4. Els membres de la Junta de Compensació podran exercir eldret d’adquisició preferent en les mateixes condicions sobre elsterrenys i parcel·les obtingudes per expropiació que fossinalienades. Aquest dret s’haurà d’exercir en el termini de deu diesnaturals següents al de l’adopció de l’acord d’alienació per partde l’Assemblea General, mitjançant comunicació fefaent alPresident de la Junta. En cas d’exercici simultani d’aquest dretper més d’un dels membres de la Junta, l’adquisició esprorratejarà en proporció a les respectives participacions.Base 13. Adjudicació de parcel·les resultants1. L’adjudicació de les finques resultants als membres de la Juntas’efectuarà en proporció als bens i drets aportats. Es procuraràsempre que així ho permetin les exigències de la parcel·lació queles finques adjudicades estiguin en el lloc més pròxim al de lesantigues propietats. Aquesta regla no serà necessàriamentaplicable quan les antigues propietats estiguin situades en mésdel cinquanta per cent de la seva superfície en terrenys destinatspel Pla Parcial a vials, zones verdes, o altres incompatibles ambla propietat privada.2. No podran adjudicar-se com a finques independentssuperfícies inferiors a la parcel·la mínima edificable o que notinguin la configuració i característiques adequades per la sevaedificació d’acord amb el planejament.4. Si l’escassa quantia dels drets d’alguns propietaris no permetd’adjudicar-los parcel·les independents a tots ells, el projecte de

reparcel·lació pot determinar una indemnització en metàl·lic o,alternativament, l’adjudicació de les parcel·les resultants enproindivís, llevat que la quantia dels drets no arribi al 15% deparcel·la mínima edificable, en el qual cas l’adjudicació s’ha desubstituir necessàriament per una indemnització en metàl·lic.5. Les diferències d’adjudicació han d’ésser objecte decompensació econòmica entre els interessats, el valor del quals’ha de fixar atenint-se al preu de les parcel·les resultants que elshaurien correspost si l’adjudicació hagués estat possible.7. Llevat dels supòsits que s’estableixen en els articles 24 i 25 delDecret 287/2003, de 4 de novembre, no es faran adjudicacionsque excedeixin el 15% dels drets dels adjudicataris. A l’ensems,el defecte d’adjudicació no podrà ultrapassar el 15% dels dretsque s’ostentin.8. El Projecte de Reparcel·lació en la modalitat de compensacióbàsica adjudicarà les superfícies d’aprofitament privat noedificables que poguessin existir en funció dels criteris decontigüitat i accessorietat respecte de les parcel·les edificablesque corresponguin als membres de la Junta.9. Si es produís la necessitat d’adjudicar en comunitat, aquesta esfarà procurant respectar la proporcionalitat de la participació enla Junta.Base 14. Moment d’edificarLa concessió de llicències d’edificació simultània a l’execuciód’obra d’urbanització es tramitarà d’acord amb el que disposa elDecret 305/2006 de 18 de juliol pel qual s’ aprova el Reglamentde la Llei d’ Urbanisme. Base 15. Liquidació econòmica de l’actuació1. Un cop acabades les obres d’urbanització es confeccionarà laliquidació global dels resultats de l’actuació de la Junta deCompensació que haurà d’ésser aprovada per l’AssembleaGeneral. Aquesta liquidació global contindrà la quantificació deles despeses generades per l’actuació i funcionament de la Juntai els ingressos que aquesta hagi obtingut i els crèdits al seu favor,sense computar els que provinguin de les quotes per aportacionsdels membres.El ròssec d’aquest balanç es distribuirà entre els membres deJunta en proporció a les seves respectives participacions.2. A l’ensems, es confeccionarà un compte individualitzat decadascun del membres de la Junta de Compensació on esreflectiran les aportacions realitzades per quotes i altresconceptes, les compensacions per defectes o excessosd’adjudicació, les indemnitzacions per obres, construccions iinstal·lacions i les quantitats degudes. La consideració conjuntad’aquesta relació i de la seva participació en el ròssec del balançde la Junta constituirà la liquidació individualitzada de cada undels membres de la Junta de Compensació.Base 16. Pagament, exacció i garantia dels deutes contrets ambla Junta1. Els membres de la Junta de Compensació resten obligats alpagament de les aportacions en el termini d’un mes i en la formaque acordi l’Assemblea General.2. Vençut el termini des de la notificació individualitzada sensehaver-se verificat el pagament, la Junta de Compensació podràoptar entre sol·licitar de l’Ajuntament de Lleida l’expropiaciódels terrenys del deutor o exigir-li les quantitats degudes per viaadministrativa de constrenyiment. L’Ajuntament de Lleidareintegrarà a la Junta de Compensació els imports obtinguts enexecutiva. Sens perjudici de l’anterior, les quantitats pendentsacreditaran l’interès legal del diner més dos punts.3. Les finques resultants de l’adjudicació quedaran afectes alpagament amb caràcter real i constància al Registre de laPropietat de les quantitats que pertoquin a l’adjudicatari de lafinca com a resultat de l’actuació. Un cop les obresd’urbanització hagin estat rebudes per l’Ajuntament de Lleida espodrà expedir certificació per a la cancel·lació de l’afeccióregistral on constarà haver estat liquidat el compte

individualitzat. La mateixa certificació es podrà expedir si elspropietaris aporten aval bancari suficient per garantir el ròssecdel seu compte individualitzat.

ESTATUTS DE LA JUNTA DE COMPENSACIÓ PER AL’EXECUCIÓ DEL POLÍGON D’ACTUACIÓ NÚMERO 28

DEL PGL DE LLEIDAArticle 1. Objecte i naturalesa i durada1. Els presents Estatuts regulen l’organització i funcionament del’Entitat Urbanística Col·laboradora “Junta de Compensació delPolígon d’Actuació núm. 28 del PGL de Lleida” de conformitatamb allò que es disposa en la legislació vigent, per a la gestió iurbanització del polígon d’actuació núm. 28 del PGL de Lleida.2. La Junta de Compensació gaudirà de personalitat jurídicapròpia i capacitat d’obrar per al compliment de les finalitatsimposades per la legislació urbanística i podrà adquirir, alienar,permutar i gravar bens, celebrar contractes i exercitar tota classed’accions previstes en les lleis.3. Són finalitats i funcions de la Junta de Compensació lesprevistes en el Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel quals’aprova el Text refós de la Llei d’Urbanisme, el Decret 305/2006de 18 de juliol pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanisme, i les demés normes legals que hi siguin d’aplicació,per a la equidistribució solidària i urbanització del Polígond’Actuació núm. 28 del PGL de Lleida i, en especial:a) Formular els Projectes de Reparcel·lació i Urbanització ipromoure la seva tramitació i aprovació definitiva davantl’Administració urbanística actuantb) Executar les obres d’urbanització amb subjecció al Projected’Urbanització aprovatc) Promoure davant l’Ajuntament de Lleida que endegui la via deconstrenyiment contra aquells membres de la Junta deCompensació que incompleixin el deure de satisfer les quotes,així com sol·licitar de l’Ajuntament es procedeixi l’expropiaciódels terrenys llurs propietaris incompleixin les obligacions ideures imposats per la legislació urbanística, pels presentsEstatuts i les Bases d’actuació i d’aquells propietaris que nos’haguessin incorporat a la Junta en els terminis previstos4. La durada de la Junta és indefinida fins l’assoliment de lesseves finalitats o fins que l’administració urbanística consenti odeclari la seva dissolució per les causes legalment oestatutàriament previstes Article 2. DomiciliEl domicili de la Junta de Compensació es fixa al carrer Ramony Cajal número 2, entresol, 25001. LLEIDAArticle 3. Administració urbanísticaÉs Administració urbanística actuant l’Ajuntament de Lleida queexerceix les activitats de control que li encomanen les lleis i, enespecial:a) L’aprovació dels Estatuts, les Bases d’Actuació i els Projectesde Reparcel·lació i Urbanitzaciób) El control en l’execució de les obres d’urbanització, rebent laurbanització i els terrenys de cessió obligatòriac) El nomenament de representant en la Junta de Compensaciód) La resolució dels recursos d’alçada que s’interposin contra elsacords dels òrgans de la Junta de Compensacióe) L’exercici de les potestats expropiatòria i d’execució forçosacontra els membres de la Junta, en els supòsits que es preveuenen aquests EstatutsArticle 4. Constitució i incorporació a la Junta de Compensació1. Són membres de la Junta de Compensació els propietaris deterrenys inclosos dins de l’àmbit del Polígon d’Actuació núm. 28els quals, acceptant els presents Estatuts i les Bases d’Actuació,atorguin l’escriptura de constitució prèvia convocatòria que estrametrà a l’efecte.2. El plenari constituent restarà vàlidament constituït quan

concorrin a ella propietari o propietaris que representin més del50% de la superfície del polígon.3. Mitjançant escriptura d’adhesió a la Junta, atorgada en eltermini d’un mes des de l’atorgament de l’escriptura deconstitució, poden incorporar-se els propietaris que no ho haginfet en l’escriptura de constitució i que acceptin els Estatuts, lesBases, els acords adoptats fins a la data de la seva adhesió i facinles aportacions econòmiques a favor de la Junta en les quantitatsque en proporció al seu dret els hi corresponguin.4. Els terrenys dels propietaris que no s’hagin incorporat entemps i forma podran ser expropiats per l’Ajuntament a favor dela Junta de Compensació, sens perjudici d’allò que disposal’article 116.2 del Decret Legislatiu 1/2005, de 26 de juliol.5. També poden ser membres de Junta les empresesurbanitzadores que s’incorporin amb la finalitat d’executar lesobres previstes en el Projecte d’Urbanització en les condicionsque s’estableixen en les Bases d’Actuació i en el Conveni que al’efecte s’aprovi per l’Assemblea.6. L’Ajuntament de Lleida és membre de la Junta deCompensació en la seva condició d’Administració urbanísticaactuant.7. La transmissió per qualsevol títol, intervius o mortis causa, dela titularitat total o parcial dels terrenys no afectarà a lesobligacions contretes pels propietaris transmetents en virtut delsacords vàlidament adoptats per la Junta amb anterioritat a la datade la transmissió, sens perjudici d’allò que estableix l’article 52del Decret 287/2003. El nou propietari ha de comunicar a la Juntael títol de la seva adquisició en el termini de deu dies des de latransmissió.8. Quan la finca pertany a menors d’edat o persones que tinguinlimitada la seva capacitat d’obrar, actuaran davant la Junta elsrepresentants legals.9. La representació de les persones jurídiques davant la Junta deCompensació s’exercirà per les persones físiques que legal iestatutàriament la tinguin atribuïda. En les copropietats pro-indivises, actuarà davant la Junta un sol copropietari qui exerciràels drets i representarà a la totalitat de la finca. Mancant designaexpressa per part dels cotitulars, aquesta s’efectuarà per la Junta.10. Per escriptura de poder atorgada a l’efecte, els membres de laJunta poden conferir representació a altres membres de la Junta oa tercers que exerciran en el seu nom tots els drets i amb qui laJunta s’entendrà per totes les actuacions tal com si haguessinestat fetes directament amb el mandant.Article 5. Drets i obligacions dels membres de la Junta deCompensació.Són drets dels membres de la Junta de Compensació, sensperjudici d’allò que estableixen els articles 45 i 46 del Decret287/2003, de 4 de novembre:a) Participar en la gestió i resultats de l’actuació urbanística enproporció a la seva aportació a la Junta, d’acord amb els criterisque fixen les Bases d’Actuació, i, eventualment, en el Convenid’adhesió per a les empreses urbanitzadoresb) Prendre part en les sessions de l’Assemblea que es celebrin iexercir el dret de votc) Presentar-se com a candidat als càrrecs en els òrgans de laJunta i exercir el dret de vot en l’elecció d’aquestos càrrecsArticle 6. Obligacions dels membres de la Junta deCompensació.Són obligacions dels membres de la Junta de Compensació:a) Acceptar el contingut dels presents Estatuts, de les Basesd’Actuació i dels acords que adopti la Junta de conformitat ambaquestosb) Abonar les quotes i aportacions econòmiques que fixil’Assembleac) Facilitar els treballs de redacció i execució dels Projectes de

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2414 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 15

Compensació i Urbanització, posant a disposició de la Junta totsels documents i antecedents que siguin necessaris i permetentl’ocupació i la disposició fiduciària dels terrenys per alcompliment de les finalitats de gestió i urbanització del polígond) Posar en coneixement de la Junta de Compensació el canvi dedomicili així com qualsevol modificació física i jurídica que esprodueixi en la finca, tal com ara segregacions, aixecament deconstruccions o modificació de les existentsArticle 7. Òrgans de govern de la Junta de Compensació1. Són òrgans de la Junta de Compensació del Polígond’Actuació núm. 28:a) L’Assemblea Generalb) El Presidentc) El Secretari2. Atesa l’estructura de la propietat del Polígon d’Actuació 28composta per tres propietats inicials no es considera obligatòrial’existència d’un òrgan d’administració col·legiat, sens perjudicide la seva creació per acord de l’Assemblea.Article 8. L’Assemblea General1. L’Assemblea General és l’òrgan suprem de la Junta deCompensació i està constituïda per la totalitat dels membres de laJunta que estiguin al corrent de les seves obligacions i per unrepresentant de l’Ajuntament de Lleida.2. Són funcions de l’Assemblea General:a) Escollir i cessar el President i el Secretarib) Controlar la gestió dels òrgans de la Junta de Compensacióc) Aprovar inicialment el Projecte de Reparcel·laciód) Aprovar el Projecte d’Urbanització, sens perjudici de sevaposterior tramitació davant l’Ajuntamente) Promoure la modificació dels Estatuts i les Bases d’Actuaciódavant l’Administració Urbanística actuantf) Aprovar el pressupost de la Junta i fixar les quotes iaportacions econòmiques que han d’abonar els membresg) Aprovar la incorporació d’empreses urbanitzadoresh) Aprovar la celebració de tots tipus de contractes i negocisjurídics de disposició, gravamen, constitució de drets reals,crèdits i garanties que s’adrecin al compliment de les finalitats degestió i urbanització de la Junta de Compensaciói) Acordar la dissolució de la Junta de Compensaciój) Aprovar les actes de les sessions de l’Assembleak) Nomenar un gerent amb les facultats que l’Assemblea acordil) Disposar la creació d’un Consell Rector, definir les sevesatribucions i nomenar i cessar els seus membresm) Qualsevol altre assumpte que afecti a l’objecte i finalitats dela Junta de Compensació3. L’Assemblea General la convoca el President i la convocatòrias’ha de notificar als membres de la Junta amb una antelació de 5dies hàbils anteriors a la data de la seva celebració amb expressiódel lloc, l’hora i de l’ordre del dia.4. L’Assemblea General es reuneix amb caràcter ordinari en elstres primers mesos de cada any natural amb la finalitat deprogramar les actuacions per a l’exercici, aprovar el pressupost ifixar les quotes i aportacions, sens perjudici d’altres contingutsque puguin disposar-se a l’ordre del dia.5. L’Assemblea General es reuneix amb caràcter extraordinariquan així ho acordi el President o quan ho sol·licitin 3 membresde la Junta que representin als menys el 25% per cent de lesparticipacions.6. L’Assemblea quedarà constituïda en primera convocatòriaquan hi concorrin un número de membres igual o superior a dosque representin el 50% de les participacions en la Junta, i ensegona convocatòria, mitja hora desprès, quan hi concorrin unnombre de membres que representin el 25% de les participacions.

7. Per a l’adopció d’acords i, entre ells el d’aprovació delProjecte de reparcel·lació, caldrà el vot favorable d’unpercentatge de dret que representi més del 50% de les quotes departicipació en la Junta de Compensació.8. El contingut de l’Assemblea s’haurà de cenyir al contingut del’ordre del dia prèviament tramés als seus membres, llevat que,per unanimitat dels presents, s’acordi la urgència d’algunassumpte no inclòs en la convocatòria.Article 9. El President1. El President de la Junta de Compensació ostenta larepresentació de l’Entitat davant qualsevol organisme i entitat,essent també funcions pròpies de la Presidència:a) Intervenir en qualsevol negoci jurídic en els termes autoritzatsper l’Assemblea o pel Consell Rector.b) Convocar, presidir, suspendre i cloure les sessions del’Assemblea, dirigir les deliberacions, interpretar els Estatuts,resoldre els empats amb vot de qualitat, autoritzar les actes i lescertificacions que s’expedeixin.c) Sotmetre a la consideració de l’Assemblea el pressupost, elprograma d’actuacions per a cada exercici, els balanços i elsestats de comptes. A aquestos efectes el Consell Rector ha detenir cura de la comptabilitat de la Junta que es durà deconformitat amb la legalitat vigent.d) Dur a terme la gestió econòmica de la Junta de conformitatamb els acords de l’Assemblea.e) Controlar l’execució de les obres d’urbanització.f) Qualsevol altres funcions no reservades a l’Assemblea.2. L’Assemblea elegeix el President per un període de tres anys,essent possibles successives reeleccions.3. El President cessarà en el seu càrrec per expiració de mandat,per la pèrdua de la condició de membre de la Junta i per remociódel seu càrrec acordada per l’Assemblea.4. El President és substituït pel membre de Junta que ostentimajor participació.5. El càrrec de President és gratuït.Article 10. El Secretari.1. És Secretari de la Junta de Compensació aquella persona físicaque designi l’Assemblea de l’Entitat per un període de tres anys,prorrogables.2. El càrrec de Secretari serà remunerat si així ho acordal’Assemblea i pot ésser encomanat a persona que no ostenti lacondició de membre de la Junta. Quan el Secretari no siguimembre de la Junta de Compensació participarà amb veu i sensevot en les sessions dels òrgans col·legiats de l’Entitat.4. Són funcions del Secretari:a) Aixecar acta de les sessions de l’Assemblea de la Junta deCompensació, amb expressió del lloc, data, assistents,desenvolupament dels debats, votacions i acords adoptatsb) Custodiar els llibres d’Actes i Comptes de l’Entitat i emetrecertificacions del contingut dels mateixos amb el vist-i-plau delPresidentArticle 11. Mitjans i aportacions econòmiques a la Junta deCompensació1. La Junta de Compensació atén les finalitats d’equidistribució iurbanització de la Unitat d’Actuació núm. 19 amb els següentsmitjans:a) Per les quotes ordinàries i extraordinàries fixades perl’Assembleab) Per les operacions de crèdit que es puguin concertarc) Pels drets de tipus econòmic que, per qualsevol títol o negoci,ostenti la Junta envers els seus membres o tercersd) Per les aportacions que, eventualment, puguin fer les empresesurbanitzadores

2. Són també mitjans econòmics afectes a les finalitats de la Juntade Compensació els terrenys aportats pels seus membres, enversels quals l’Entitat ostenta la facultat fiduciària de disposició3. Les finques resultants que s’hagin d’adjudicar als membres dela Junta queden afectes a la total satisfacció dels deutes queaquestos puguin mantenir amb la Junta de Compensació, de talforma que l’adjudicació no produirà plens efectes fins la totalsatisfacció de les quantitats degudes4. Les aportacions a la Junta aprovades per l’Assemblea esdistribuiran com a quotes individualitzades de formaproporcional al respectiu dret de cada membre en la Junta is’hauran d’ingressar a favor de l’Entitat en el termini d’un mesdes de la notificació 5. Els descoberts que per quotes o per qualsevol altre concepte inegoci jurídic deixi d’ingressar un membre a favor de la Junta,acreditaran l’interès legal del diner més dos punts6. En cas de manca de pagament de quotes fixades perl’Assemblea, així com de qualsevol altre obligació de tipuseconòmic, la Junta de Compensació resta facultada per demanarde l’Ajuntament de Lleida l’endegament del procediment deconstrenyiment i l’expropiació dels terrenys del membre morós Article 12. Règim de recursos1. Contra els actes i acords adoptats pel President procedeixrecurs davant l’Assemblea General en el termini de quinze diesdes de la seva notificació. El recurs davant l’Assembleas’entendrà desestimat pel transcurs d’un mes des de la sevainterposició sense que hagi recaigut resolució expressa.2. Contra els acords i actes de l’Assemblea, es pot interposardavant l’Ajuntament de Lleida el recurs d’alçada a que esrefereixen els articles 114 i següents de la Llei 30/1992, de 26 denovembre, en la redacció donada per la Llei 4/1999, de 13 degener.Article 13. Normes de dissolució i liquidació1. La Junta de Compensació es dissoldrà un cop s’hagin assolitplenament les finalitats d’equidistribució i urbanització delPolígon.2. Per a la dissolució de la Junta caldrà acord favorable del’Assemblea que haurà d’ésser ratificat per l’Administracióurbanística actuant.3. Per a la liquidació econòmica de la Junta de Compensació, esprocedirà de conformitat amb allò que s’estableix en les Basesd’Actuació, disposant el cobrament dels crèdits existents a favorde la Junta, satisfent els deutes contrets per l’Entitat i distribuintentre els membres el ròssec final pogués resultar en proporció alseu respectiu dret.Lleida, 31 de gener del 2007La Tinent d’Alcalde i Regidora de l’Àmbit d’Urbanisme(il·legible)

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LLEIDASECCIÓ D’INDÚSTRIA I ACTIVITATSNEGOCIAT D’INDÚSTRIA I COMERÇ

1471De conformitat amb l’establert a l’article 59.4 de la Llei 30/1992de 26 de novembre de règim jurídic de les administracionspúbliques i del procediment administratiu comú, modificada perla Llei 4/1999 de 13 de gener es fa pública notificació de laresolució administrativa de 31-5-2006 que tot seguit es transcriula part resolutiva a l’entitat Badr, SCP, interessada en l’expedientnúm. CI-44/06 d’Indústries i Activitats, referent a l’activitat decomerç al detall de pastisseria amb degustació ubicada al C/Democràcia, núm. 9 de Lleida, donat que intentada notificaciód’aquesta no s’ha pogut practicar.1. Es dona per complimentat el tràmit de comunicació de canvi

de titular que s’estableix en l’article 44 de l’Ordenança municipald’activitats i d’intervenció de l’administració ambiental, per al’exercici de les activitats de l’annex 4 de l’esmentadaOrdenança.2. La llicència inicial per a l’exercici d’aquesta activitat fouconcedida per resolució de 10/01/2000 (A-810/99). A efectesinformatius s’adjunta còpia diligenciada de la mateixa.Contra aquest acte administratiu que posa fi a la viaadministrativa es podrà interposar recurs potestatiu dereposició davant l’òrgan que l’ha dictat en el termini d’un mesa comptar des del dia següent al de la recepció de lanotificació d’aquest acte, o bé es podrà interposar directamentrecurs contenciós administratiu davant del Jutjat ContenciósAdministratiu de Lleida en el termini de dos mesos, a comptardes del dia següent al de la recepció de la notificació d’aquestacte, de conformitat amb el que preveuen els articles 116 i 117de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de lesadministracions públiques i del procediment administratiucomú, modificats per la Llei 4/1999, de 13 de gener, i l’art. 46de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicciócontenciosa administrativa, sense perjudici que els interessatspuguin interposar qualsevol altre recurs que estiminprocedent.En cas que s’interposi el recurs de reposició potestatiu no espodrà interposar recurs contenciós administratiu fins que siguiresolt expressament o s’hagi produït la desestimació presumptadel recurs de reposició interposat.Lleida, 2 de febrer de 2007El secretari general, Jesús Gutierrez Bustillo

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LLEIDAEDICTE 1527La cap de la Secció de Multes de Circulació d’aquestAjuntament, fa avinent: Que els presumptes infractors que esrelacionen a continuació, han estat denunciats per cometre unainfracció de les tipificades a l’ordenança municipal de trànsit, laqual cosa es notifica mitjançant aquest edicte, de conformitatamb el que estableixen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992,de 26 de novembre, a l’haver estat infructuosos els intents denotificació personal domiciliària, per trobar-se els interessatsabsents o en lloc desconegut, o per negar-se a signar el justificantde la notificació.Es podrà obtenir el benefici de la reducció del 30% de la quantiade la multa, si es fa efectiva abans de dictar-se la resoluciósancionadora.Lloc de pagament: Qualsevol entitat bancària o gir postal adreçata l’ Ajuntament de Lleida, fent constar número d’expedient onúmero de denúncia i data de la infracció.Els interessats podran formular per escrit davant l’Alcaldia, en eltermini de 15 dies a partir d’aquesta notificació les al·legacionsque estimin convenients, aportant o proposant proves.Transcorregut el termini es dictaran les oportunes resolucions.Al mateix temps, es requereix als titulars notificats que no fossinels conductors del vehicle en el moment de la denúncia, per a quecomuniquin a l’Ajuntament les dades personals i domicili delconductor-infractor. En cas d’incompliment d’aquesta obligació,es considerarà el fet com a falta greu, conforme a l’establert al’article 72.3 de la Llei sobre trànsit, circulació de vehicles demotor i seguretat vial.Els corresponents expedients es troben a la Secció de Multes deCirculació d’aquest Ajuntament, Av. Blondel, 16 2ª planta Lleida.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2416 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 17

RELACIÓ DE SANCIONS DE CIRCULACIÓ QUE ES NOTIFIQUEN A TRAVÉS DEL BOP (B1-04-07)EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1052967 ABDELHAK ZEROUAL X5923689Q LLEIDA 23-11-2006 50 471053165 ABDELHAMID SEDDI X3110825Y LLEIDA 21-11-2006 50 471050681 ABOLACIA DOMENECH CRISTINA 47690100Z LLEIDA 4-11-2006 40 471054291 ABRIL BLANCH ENRIQUE 40843656A LLEIDA 11-12-2006 50 471052610 ADEL AHMED OUSSAMA X727667Q CORBINS LLEIDA 29-11-2006 50 471050046 AGOUNI SAID X2664052P LLEIDA 4-11-2006 50 471054827 AGUA LOPEZ EDUARDO DEL 12143612A LLEIDA 23-12-2006 50 471051869 AGUDELO BEDOYA IRLAND D. X3141556D LLEIDA 2-11-2006 90 441051358 AGUILO GARCIA IOLANDA 43739795M BALAGUER LLEIDA 21-10-2006 100 441054277 AGUSTI FONT MARTA 43746653D LA GRANJA D’ESCARP LLEIDA 5-12-2006 40 471052247 AIRONG HU X2700904Z LLEIDA 3-11-2006 90 441053039 AIXALA PELEGRI FERRAN 47680224M LLEIDA 28-11-2006 50 471053191 AIXALA PELEGRI FERRAN 47680224M LLEIDA 23-11-2006 50 471053476 ALARCON VALDELVIRA JOSE M 40865383H LLEIDA 27-11-2006 50 471054263 ALARCON VALDELVIRA JOSE M 40865383H LLEIDA 4-12-2006 50 471053305 ALBALAT RIBE JOSE 40872130A LLEIDA 18-11-2006 50 471055425 ALCALA SOLE JORDI 43726683A AGRAMUNT LLEIDA 30-12-2006 50 471053441 ALTISENT TROTA CARLOS 40882314K LLEIDA 25-11-2006 50 471053892 ALVARO ARVAS M.CONCEPCION 16809449Z LLEIDA 18-12-2006 50 471052010 AMADOR AMAYA JUAN 40862007T LLEIDA 2-11-2006 90 441052017 AMADOR AMAYA JUAN 40862007T LLEIDA 31-10-2006 100 441052640 AMADOR SERRANO FRANCISCO J. 43716753D LLEIDA 29-11-2006 40 471053141 AMADOR SERRANO FRANCISCO J. 43716753D LLEIDA 21-11-2006 40 471054927 AMAR DIA X5692911C LLEIDA 30-12-2006 50 471054550 ANNAGRAMA INTERIORISME I R E B25511965 LLEIDA 4-12-2006 50 471054004 ANNAGRAMA S L B25511965 LLEIDA 2-12-2006 50 471047710 ANTAR AHMIDA X5243863R LLEIDA 8-11-2006 50 471050062 ANTEQUERA VASCO JUAN 23731186Q ALFARRAS LLEIDA 6-11-2006 50 471048030 ARAMBURU ARNUELOS JESUS 37731173H LLEIDA 2-11-2006 50 471050663 ARANEGA VALVERDE MONTSERRAT 47676019D LLEIDA 3-11-2006 40 471047237 ARBO MIMBRERA JOSE M. 43718634G LLEIDA 20-10-2006 90 441052782 ARDILA HERNANDEZ YURY C. X6196541L LLEIDA 17-11-2006 50 471053428 ARDILA HERNANDEZ YURY C. X6196541L LLEIDA 22-11-2006 50 471053641 ARDILA HERNANDEZ YURY C. X6196541L LLEIDA 1-12-2006 50 471054257 ARDILA HERNANDEZ YURY C. X6196541L LLEIDA 4-12-2006 50 471046601 ARENAS GONZALEZ MIGUEL A 47677798V LLEIDA 13-10-2006 90 441055578 ARENAS MILLA M.ISABEL 47678639F LLEIDA 13-11-2006 90 441051379 ARESTE ARESTE JOSE 78041847H MAIALS LLEIDA 25-10-2006 90 441053087 ARESTE PIÑOL JOSEFA 78069157G ALCARRAS LLEIDA 17-11-2006 50 471053234 ARESTE PIÑOL JOSEFA 78069157G ALCARRAS LLEIDA 27-11-2006 50 471054122 ARESTE PIÑOL JOSEFA 78069157G ALCARRAS LLEIDA 13-12-2006 50 471054420 ARESTE PIÑOL JOSEFA 78069157G ALCARRAS LLEIDA 16-12-2006 50 471054747 ARESTE PIÑOL JOSEFA 78069157G ALCARRAS LLEIDA 19-12-2006 40 471055225 ARESTE PIÑOL JOSEFA 78069157G ALCARRAS LLEIDA 27-12-2006 50 471052728 ARIAS PAEZ LINA P. X3336874B LLEIDA 30-11-2006 50 471053070 ARIAS PAEZ LINA P. X3336874B LLEIDA 18-11-2006 50 471048829 ARISTARCO COBEÑA PABLO X5139284A LLEIDA 7-11-2006 50 471052651 ARJONA CHACON DOLORES 41087824A ALPICAT LLEIDA 30-11-2006 50 471052666 ARJONA CHACON DOLORES 41087824A ALPICAT LLEIDA 29-11-2006 50 471053434 ARJONA CHACON DOLORES 41087824A ALPICAT LLEIDA 23-11-2006 40 471054511 ARJONA CHACON DOLORES 41087824A ALPICAT LLEIDA 4-12-2006 40 471054964 ARJONA CHACON DOLORES 41087824A ALPICAT LLEIDA 20-12-2006 50 471055309 ARJONA CHACON DOLORES 41087824A ALPICAT LLEIDA 29-12-2006 50 471054995 ARMENTEROS CAPONS FRANCISCO 43710443R LLEIDA 20-12-2006 40 471053196 ARMENTEROS GARCIA OLGA 43741799P LLEIDA 22-11-2006 50 471054905 ARMENTEROS GARCIA OLGA 43741799P LLEIDA 30-12-2006 50 471049099 ARNAZ TORRES MIRIAM 52463006Y LLEIDA 11-11-2006 50 471053460 ARQUITECTURA VALENCIANA S.L B61157343 BARCELONA 28-11-2006 50 471051405 ATAVILLOS SERNA LUIS X4834781C LLEIDA 21-10-2006 200 441053869 AUTOVIDRES LLEIDA S L L B25429697 LLEIDA 15-12-2006 50 471052854 AUXILIAR DE SERVICIOS Y AS I B25426867 LLEIDA 25-11-2006 50 471053073 AUXILIAR DE SERVICIOS Y AS I B25426867 LLEIDA 18-11-2006 50 471053095 AUXILIAR DE SERVICIOS Y AS I B25426867 LLEIDA 17-11-2006 50 471053341 AUXILIAR DE SERVICIOS Y AS I B25426867 LLEIDA 21-11-2006 50 471054722 AUXILIAR DE SERVICIOS Y AS I B25426867 LLEIDA 18-12-2006 50 471055064 AVENDAÑO JUAN ALBERTO X5944400G LLEIDA 27-12-2006 50 471054586 AYUSO MOLI JORGE J. 43733785K LLEIDA 11-12-2006 50 471054181 AZAMI HASSANI DRISS X5454405R LLEIDA 14-12-2006 50 471054960 BACHILLER DE TORRES BLANCA 40866154F LLEIDA 20-12-2006 40 471054665 BAKKAS LOUBNA X1487574A LLEIDA 13-12-2006 50 471054332 BALASCH BOTARGUES SONIA 43731630M LLEIDA 9-12-2006 50 471051495 BALDE AMADU URI X1399755K LLEIDA 27-10-2006 90 621052974 BARBER GUILLEN NATALIA M 73196036P LLEIDA 23-11-2006 50 471053857 BARBER GUILLEN NATALIA M 73196036P LLEIDA 15-12-2006 50 471054431 BARBER GUILLEN NATALIA M 73196036P LLEIDA 16-12-2006 50 471054113 BARBERO MARTIN JOSE 40865020T LLEIDA 12-12-2006 50 471054227 BARBERO MARTIN JOSE 40865020T LLEIDA 2-12-2006 50 471054663 BARBERO MARTIN JOSE 40865020T LLEIDA 13-12-2006 50 471052851 BARRERO PAQUICO JOSE M. 40898103D LLEIDA 25-11-2006 50 471055077 BARRERO PAQUICO JOSE M. 40898103D LLEIDA 28-12-2006 50 471055193 BARRERO PAQUICO JOSE M. 40898103D LLEIDA 20-12-2006 50 471053962 BATAGA ROMEO X4908033V LLEIDA 2-12-2006 40 471053079 BATLLE ROZALEN JOSE M. 36933622S LLEIDA 18-11-2006 50 471054041 BATLLE ROZALEN JOSE M. 36933622S LLEIDA 9-12-2006 50 47

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1054888 BATLLE ROZALEN JOSE M. 36933622S LLEIDA 23-12-2006 50 471050820 BATLLE SOLE FRANCISCO J 40844883B LLEIDA 8-11-2006 50 471055281 BEA CAMARA ELISABET 47681872C LLEIDA 28-12-2006 40 471051347 BEA RUESTES JOSEFA 40843859E LLEIDA 21-10-2006 90 441053205 BELLERA GUIU OSCAR 43705361W LLEIDA 23-11-2006 50 471048258 BELTRAN CEDEÑO CHARLES W. X4114130M LLEIDA 13-11-2006 40 471051551 BEN MHAND MOHAMED X6586530C LLEIDA 25-10-2006 90 441055090 BENEDI ILARRI JOSE M. 17793075E LLEIDA 30-12-2006 50 471051268 BENHADDI TOUFIK X4882386S TARREGA LLEIDA 2-11-2006 100 441053126 BENHLIMA ABDEL AZIZ X2279273L LLEIDA 20-11-2006 50 471054042 BENHLIMA ABDEL AZIZ X2279273L LLEIDA 9-12-2006 50 471054871 BENHLIMA ABDEL AZIZ X2279273L LLEIDA 29-12-2006 50 471049414 BENITO GUTIERREZ AGUSTIN C. 16530949K IVARS DE NOGUERA LLEIDA 7-11-2006 50 471051100 BEREÑO GALISTEO ROSA 43712391V LLEIDA 2-11-2006 90 441051502 BERNABEU MUNS MONTSERRAT 40869984L LLEIDA 27-10-2006 150 441053911 BERNIS FORCADA M.DOLORES 40793820P ALCARRAS LLEIDA 15-12-2006 40 471054147 BERTRAN PROS ALVARO 43703750R TORREFARRERA LLEIDA 14-12-2006 40 471053045 BERTRAN RENACHES JOSEP 43725661Q LLEIDA 28-11-2006 40 471055501 BETANCOURT QUIÑONEZ M TERESA X6126978P LLEIDA 13-11-2006 90 441054700 BETANCOURT QUIÑONEZ M TERESA X6126978P LLEIDA 19-12-2006 40 471054714 BETANCOURT QUIÑONEZ M TERESA X6126978P LLEIDA 15-12-2006 50 471053832 BEZARES PADILLA FRANCISCO J 40895093N LLEIDA 14-12-2006 50 471053564 BLANCO CASTELLS JUAN A. 47692687W TREMP 8-11-2006 200 441054515 BLANCO CASTELLS JUAN A. 47692687W TREMP 4-12-2006 40 471055109 BLANCO CASTELLS JUAN A. 47692687W TREMP 28-12-2006 40 471055353 BLANCO CASTELLS JUAN A. 47692687W TREMP 20-12-2006 50 471055120 BOGHIAN ARCADIE X5196140A LLEIDA 30-12-2006 50 471051954 BOLDURA CRISTIAN X3438416P LLEIDA 6-11-2006 100 441052798 BONET INGLES JUAN R. 40874013T LLEIDA 24-11-2006 50 471047870 BORRELL CARRERAS ANTONIO 40729118M LLEIDA 7-11-2006 50 471053177 BOULISSIA FARID X3174241B LLEIDA 22-11-2006 50 471055590 BOULISSIA FARID X3174241B LLEIDA 10-11-2006 90 441051351 BRAIBIN ABDELLAH X2740034K LLEIDA 21-10-2006 90 441053092 BUIDE ASO ANA M. 40898637Z LLEIDA 17-11-2006 40 471055368 BUIDE ASO ANA M. 40898637Z LLEIDA 28-12-2006 50 471055371 BUIRA JOVAL FRANCISCO J 40855677H LLEIDA 28-12-2006 40 471054324 BUIXADERA ESCARP IOLANDA 40883071L LLEIDA 5-12-2006 50 471048195 C V D 210970 DISTRIBUC S L B25392556 LLEIDA 10-11-2006 40 471052009 CABRERA MARTINEZ FAUSTO 40868740V LLEIDA 2-11-2006 150 441052754 CABRERA ROSAS M VICTORIA 47676053C LLEIDA 21-11-2006 50 471054949 CABRERA SATORRES JOSE R 40878676V LLEIDA 22-12-2006 50 471052923 CABRERO NIETO JUAN A 40821141M LLEIDA 22-11-2006 50 471053827 CABRERO NIETO JUAN A 40821141M LLEIDA 14-12-2006 50 471047498 CACERES LOPEZ MONSERRAT 40874674V LLEIDA 20-10-2006 150 441051197 CALDAI SCP G25296757 LLEIDA 27-10-2006 90 441052844 CALDERON ALVILLO M.MERCE 43714378A LLEIDA 23-11-2006 40 471054790 CALEFACCIO I FRED DUTECA S L B25398439 LLEIDA 21-12-2006 50 471047900 CALSINA ROS GEMMA 43715107L LLEIDA 10-11-2006 50 471048995 CALSINA ROS GEMMA 43715107L LLEIDA 3-11-2006 50 471050113 CALSINA ROS GEMMA 43715107L LLEIDA 7-11-2006 50 471053893 CALUCHO MESTRES ENRIQUE 40624576K LLEIDA 18-12-2006 40 471055338 CAMBRODI MASIP ANTONI 43736701Q LLEIDA 20-12-2006 50 471054668 CAMPOS CHACON M TERESA 40857219L LLEIDA 13-12-2006 40 471047537 CANET MUNTADAS JORDI 37694051H LLEIDA 19-10-2006 200 441053833 CANO MELGOSA CARLES 47681402X LLEIDA 14-12-2006 50 471049768 CAPDEVILA BEGUE M.CELIA 40880878B LLEIDA 2-11-2006 40 471053718 CAPDEVILA OLIVERA VICENTE 43733384B LLEIDA 5-12-2006 50 471054885 CAPDEVILA OLIVERA VICENTE 43733384B LLEIDA 30-12-2006 50 471055568 CAPDEVILA OLIVERA VICENTE 43733384B LLEIDA 10-11-2006 90 441051158 CARDET COTS XAVIER 47690053J LLEIDA 21-08-2006 150 81052152 CARRERA LOAN HILARIO 40767907Q LLEIDA 6-11-2006 100 441054993 CARRERA MAGAÑA SONIA 43722245G ALMACELLES LLEIDA 20-12-2006 50 471055321 CARRERA MAGAÑA SONIA 43722245G ALMACELLES LLEIDA 23-12-2006 50 471049483 CARRERA PARIS VENTURA 40899749E LLEIDA 13-11-2006 50 471047679 CARULLA AZOR MARTA E 43702000E LLEIDA 4-11-2006 50 471050397 CARULLA AZOR MARTA E 43702000E LLEIDA 14-11-2006 50 471045097 CASALS SERES JOEL 40860789R LLEIDA 27-10-2006 40 471051344 CASES LOSCOS YOLANDA 40896492P LLEIDA 27-10-2006 90 441048703 CASES PERALTA LUIS M 40868814E LLEIDA 13-11-2006 40 471049035 CASES PERALTA LUIS M 40868814E LLEIDA 7-11-2006 50 471053429 CASTEL ROIG FRANCISCO R. 47675358S LLEIDA 22-11-2006 50 471054380 CASTEL ROIG FRANCISCO R. 47675358S LLEIDA 15-12-2006 50 471048852 CASTELLS COMASOLIVES JOSE R 40856144W LLEIDA 8-11-2006 40 471050470 CASTELLS CURIA MARIA 43701491L LLEIDA 15-11-2006 40 471053036 CASTELLVI MARGO ANTONIO 40833410S TORREFARRERA LLEIDA 28-11-2006 40 471053046 CASTELLVI MARGO ANTONIO 40833410S TORREFARRERA LLEIDA 28-11-2006 40 471053097 CASTELLVI MARGO ANTONIO 40833410S TORREFARRERA LLEIDA 17-11-2006 40 471053277 CASTELLVI MARGO ANTONIO 40833410S TORREFARRERA LLEIDA 27-11-2006 40 471054536 CASTELLVI MARGO ANTONIO 40833410S TORREFARRERA LLEIDA 5-12-2006 40 471054734 CASTELLVI MARGO ANTONIO 40833410S TORREFARRERA LLEIDA 18-12-2006 40 471052945 CASTILLO ESTEVE JOEL A 43730899X LLEIDA 21-11-2006 40 471053380 CASTILLO PELEGRI ROSER 47692898Y LLEIDA 22-11-2006 50 471053379 CATALAN GARCIA M ASUNCION 40815528G LLEIDA 22-11-2006 50 471051798 CATXE MOTORS,S.L. B25548355 LLEIDA 16-09-2006 90 441054498 CAUBET BELANA CARLOS J 40876404E LLEIDA 1-12-2006 40 47

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2418 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 19

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1048847 CAYUELA ARA RAMON 40877623E LLEIDA 8-11-2006 40 471051237 CAZALLA PUYOL JORGINA M. 43734296A LLEIDA 17-10-2006 90 441055104 CAZALLA PUYOL JORGINA M. 43734296A LLEIDA 28-12-2006 40 471055287 CAZALLA PUYOL JORGINA M. 43734296A LLEIDA 29-12-2006 50 471050928 CHIRIC ALEXANDRA X5945454T LLEIDA 24-10-2006 90 441051094 CIPRIAN IGLESIAS JULIAN 47677676X LLEIDA 31-10-2006 90 441050717 CIRERA CLOTET M.MERCE 43706207C LLEIDA 3-11-2006 40 471051128 CIUTA SAMUEL X3843805E LLEIDA 2-07-2006 200 441050584 COBOS MONTILLA MODESTO 40857483F LLEIDA 6-11-2006 40 471054347 COLOME RODRIGUEZ MANUEL 38774885J LLEIDA 11-12-2006 50 471047220 COMENDADOR MORALES JAVIER 43731026E LLEIDA 18-10-2006 90 441053120 COMUNICACIONES DE CATALUNYA B25429366 LLEIDA 20-11-2006 50 471055459 COMUNICACIONES DE CATALUNYA B25429366 LLEIDA 12-11-2006 90 441053099 CONEJO BRICEÑO SANTIAGO 15827949Q LLEIDA 17-11-2006 50 471053385 CONEJO BRICEÑO SANTIAGO 15827949Q LLEIDA 22-11-2006 50 471055003 CONEJO BRICEÑO SANTIAGO 15827949Q LLEIDA 20-12-2006 50 471052710 CONSUEGRA INFANTE ANTONIO 40839712S LLEIDA 30-11-2006 40 471051780 COPIADORAS I COPIAS SL B25507526 LLEIDA 6-11-2006 90 441052714 CORBELLA GARCIA ALEJANDRO 43707096N ALPICAT LLEIDA 29-11-2006 40 471049756 CORDERO PORTA M ISABEL 43733162L LLEIDA 14-11-2006 50 471054652 CORRAL LOBATO JOSE L. 43417443K BARCELONA 12-12-2006 50 471055056 CORRERO RODRIGUEZ JOSE 40781229K VILANOVA DE LA BARCA LLEIDA 23-12-2006 50 471053998 COSTA LORENZO OSCAR 43743056T ARTESA DE LLEIDA LLEIDA 2-12-2006 50 471054917 COSTA LORENZO OSCAR 43743056T ARTESA DE LLEIDA LLEIDA 30-12-2006 50 471053771 CRIVELLE ROIGE JORGE 36566230W BENAVENT DE SEGRIA LLEIDA 11-12-2006 40 471054639 CRUZ ESTALACHE JUDIT DE LA 47687159V LLEIDA 13-12-2006 40 471055021 CRUZ ESTALACHE JUDIT DE LA 47687159V LLEIDA 27-12-2006 50 471054657 CUARTIELLA ALIAU NOE 52608573Y LLEIDA 12-12-2006 40 471054533 CUELLAR DOLSET JOSE J. 43710249Z LLEIDA 5-12-2006 40 471052774 CUELLAR DOLSET JOSE J. 43710249Z LLEIDA 22-11-2006 40 471051485 CUENCA BORJA JONATHAN 47904175M LLEIDA 26-10-2006 120 81052584 DALMAU TICO JESUS C 43700256A LLEIDA 30-11-2006 50 471054415 DALMAU TICO JESUS C 43700256A LLEIDA 15-12-2006 50 471055490 DALMAU TICO JESUS C 43700256A LLEIDA 10-11-2006 200 441051539 DANSO CHONDI X2054747L LLEIDA 25-10-2006 100 441055523 DARYDE S L B25277104 LLEIDA 10-11-2006 90 441055487 DAUNIA INVERSORES SL B62857412 LLEIDA 12-11-2006 90 441052270 DE LA CRUZ SOTO JOSE F. X2466629V LLEIDA 31-10-2006 90 441052746 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 21-11-2006 40 471053805 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 12-12-2006 50 471054128 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 13-12-2006 50 471055351 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 20-12-2006 50 471050811 DENIA SAMPER DANIEL 72884701R LLEIDA 8-11-2006 50 471054928 DIAW IBRAHIMA X6800747S LLEIDA 30-12-2006 50 471055221 DIAW IBRAHIMA X6800747S LLEIDA 23-12-2006 50 471054896 DIAZ HERNANDEZ MIGUEL 17987766H LLEIDA 29-12-2006 50 471053910 DIAZ SERRANO M.VICTORIA 52393262K LLEIDA 15-12-2006 40 471055445 DIAZ SERRANO M.VICTORIA 52393262K LLEIDA 30-12-2006 50 471055585 DJAMAL BENGUIR X2811008V LLEIDA 10-11-2006 90 441055436 DOMENECH TORRES M JOSE 40890558P LLEIDA 30-12-2006 50 471054566 DOMINGO CAMPISTANY DANIEL 40897505D LLEIDA 7-12-2006 50 471055067 DOMINGO GARCIA JUDIT 43716940N LLEIDA 27-12-2006 50 471055507 DOMINGUEZ MASIP LUIS 40831679D LLEIDA 10-11-2006 90 441055286 DROBNIK WOJCIECH X3541635A LLEIDA 29-12-2006 40 471054679 DULUC AZURI EUSEBIO A. 47900738H LLEIDA 15-12-2006 40 471049985 DURAN MARTI TOMAS A. 78086325Z LLEIDA 3-11-2006 50 471055375 EGUREN POZO NURIA 43722458X LLEIDA 28-12-2006 50 471052602 EL HADADI RACHID X5062206K CERVERA LLEIDA 29-11-2006 50 471053355 EL HADADI RACHID X5062206K CERVERA LLEIDA 20-11-2006 50 471055479 EL HAMEL MUSTAPHA X3294688F LLEIDA 10-11-2006 150 441054826 EL JADLY SAMIR X4994287K LLEIDA 23-12-2006 50 471049919 EL OUADNI HAFID X2599689E LLEIDA 10-11-2006 50 471051431 EL OUARDI SMAIL X2068473Z LLEIDA 21-10-2006 100 441055452 ELECTRICITAT GABARRELL S A A25033242 LLEIDA 23-12-2006 50 471051793 ESMORIS LLORCA JORDI 46749355S BARCELONA 21-09-2006 150 441054923 ESPEJO GARCIA ALFONSO 34748154F LLEIDA 30-12-2006 50 471048112 ESPIN CLAVERIA PEDRO F. 43714924C LLEIDA 4-11-2006 50 471049007 ESPIN CLAVERIA PEDRO F. 43714924C LLEIDA 4-11-2006 50 471053163 ESPINET CAMI M CARMEN 40861155E LLEIDA 21-11-2006 40 471053397 ESPINOLA GARCIA M.JOSE 40885138Q BALAGUER LLEIDA 23-11-2006 50 471051962 ESQUINAS ORMAECHEA MARTA 43741508Q LLEIDA 8-11-2006 100 441052913 ESTELLE CALIXTRO JOSE J. 39625742P REUS TARRAGONA 21-11-2006 50 471054308 ESTEVE LOPEZ JOSE I 40887387B LLEIDA 11-12-2006 50 471053515 EXPLOTACIONES CAIBA,S.L. B22177901 ALBACETE 5-10-2006 200 441053113 EZERIBE ROY X4080103H LLEIDA 18-11-2006 50 471050787 FABREGAS JALON FRANCISCO R 40863975J LLEIDA 7-11-2006 40 471050812 FABREGAS JALON FRANCISCO R 40863975J LLEIDA 8-11-2006 40 471052427 FACET SOTOS MIREIA 43700386H VILANOVA I LA GELTRU BARCELONA 7-11-2006 90 441048983 FARRAN CAJAL ANTONIA 40852724D ALFARRAS LLEIDA 13-11-2006 50 471047861 FARRAN GIMENO FRANCISCO J 43724752G LLEIDA 3-11-2006 40 471051291 FARRE FORNS FRANCISCO DE A 40825503C LLEIDA 30-10-2006 100 441052135 FERNANDEZ CENDRA ANGELA 47675563J LLEIDA 9-11-2006 100 441049889 FERNANDEZ SARLE M.NEUS 43732320M LLEIDA 8-11-2006 50 471053318 FERRAZ SOPENA SILVIA E. 43703003J ANGUES HUESCA 18-11-2006 50 471052002 FERREIRA CAETANO FERNANDO X5094475K LLEIDA 2-11-2006 90 44

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1055538 FERREIRA CAETANO FERNANDO X5094475K LLEIDA 12-11-2006 100 441051713 FERRERA DURAN JOSE M 43734125Q LLEIDA 13-10-2006 40 471049960 FIGUERAS ALEJO FLORENTINA 43703213Q LLEIDA 14-11-2006 50 471053278 FLEXO SCAN S L B25237538 LLEIDA 27-11-2006 50 471055269 FLIPPER AUTO LAVADOS S L B25465147 LLEIDA 28-12-2006 50 471054702 FONTANET PAVA JOSE M. 47685617Q ALPICAT LLEIDA 19-12-2006 50 471054716 FONTANET PAVA JOSE M. 47685617Q ALPICAT LLEIDA 15-12-2006 50 471053390 FONTOVA FORCADA PILAR 40840992F LLEIDA 23-11-2006 40 471050549 FONTREBO S L B25342494 LLEIDA 14-11-2006 50 471050784 FORNS OROMI M ISABEL 40879879R LLEIDA 7-11-2006 50 471055298 FRANCO PERO MIQUEL A. 47680927H ALCALA DE HENARES MADRID 29-12-2006 40 471054808 FRANQUE CAPITA DAVID 43708656P LLEIDA 22-12-2006 40 471055461 GAGLIANO ANGEL EDUARDO X5378481T GUISSONA LLEIDA 7-09-2006 100 441052823 GALLART DOMINGUEZ CARLOS M. 43722023N LLEIDA 25-11-2006 50 471053946 GALLART DOMINGUEZ CARLOS M. 43722023N LLEIDA 19-12-2006 50 471053797 GANADOS GILI S A A25020173 LLEIDA 11-12-2006 50 471051314 GARCIA BRAVO JOSEP LL. 78066292Z LLEIDA 21-10-2006 90 441054619 GARCIA ESCALE EDUARDO 47901373D LLEIDA 12-12-2006 50 471054690 GARCIA LAHUERTA M VICTORIA 43729425P LLEIDA 18-12-2006 50 471054135 GARCIA MALDONADO JAIME 38540579P BARCELONA 13-12-2006 50 471052885 GARCIA SANCHEZ MINERVA 47676030C LLEIDA 21-11-2006 40 471049135 GARCIA SEVILLANO RAFAEL 43728960A LLEIDA 11-11-2006 50 471050667 GARCIA TARTERA DAVID 78078523D LLEIDA 3-11-2006 40 471051492 GARCIA TRALLERO OLIVIA 47683088V LLEIDA 26-10-2006 90 441050193 GASPAR ALARCON SUSANA 47679701B LLEIDA 13-11-2006 40 471052888 GATU SORIN X3091570W LLEIDA 21-11-2006 40 471054895 GATU SORIN X3091570W LLEIDA 29-12-2006 40 471053947 GERMANS NAAS SL B25570896 LLEIDA 19-12-2006 50 471048811 GERMANS SORO SL B25317777 LLEIDA 3-11-2006 40 471052760 GHOUAT MASSOUD X3262765P LLEIDA 22-11-2006 50 471052067 GIBAJA MARTINEZ LUIS M. 47681895C LLEIDA 8-11-2006 150 441052367 GIBANEL MOLINA ANTONI 43732731W LLEIDA 7-11-2006 90 441054103 GIL NIETO MANUEL 70646592E LLEIDA 9-12-2006 50 471052081 GILI BAPTISTA ENZO C. X3313306H LLEIDA 9-11-2006 90 441055601 GINE DE SOLA M.ANGELES 40891053C LLEIDA 13-11-2006 90 441051856 GOMEZ HUESA ELENA E. 43744237P LLEIDA 2-11-2006 150 441052311 GOMEZ HUESA ELENA E. 43744237P LLEIDA 2-11-2006 100 441051458 GONZALEZ MIRET EDUARDO R 43703094N LLEIDA 25-10-2006 100 441049228 GONZALEZ MOLINA LUCIA M 43719432C LLEIDA 9-11-2006 50 471049337 GONZALEZ PAJUELO DIEGO 52358994T LLEIDA 14-11-2006 50 471049630 GONZALEZ PAJUELO DIEGO 52358994T LLEIDA 7-11-2006 50 471050335 GONZALEZ PAJUELO DIEGO 52358994T LLEIDA 15-11-2006 50 471052246 GONZALEZ RUBIO M.ANGELES 18018256X BENABARRE HUESCA 3-11-2006 90 441055552 GONZALEZ TORRUELLA MILAGROS 40827720Y LLEIDA 10-11-2006 100 441052750 GRAUPERA CORNET M TERESA 39331077L LLEIDA 21-11-2006 40 471055121 GUADILLA ROLDAN JOSE L. 43748561P LLEIDA 30-12-2006 50 471053556 GUAITARA LLERENA JORGE A. X4105644Y ESPLUS HUESCA 8-11-2006 200 441051348 GUERENDIAIN ACIDRE LUIS C. 43715208M LLEIDA 26-10-2006 90 441051280 GUERRA ESTELA M ELENA 40821120F LLEIDA 26-10-2006 90 441051504 GUIU TOLDRA JOSE M 78054643A LLEIDA 25-10-2006 90 441051437 GUIU VIDAL LUIS 40855203G LLEIDA 28-10-2006 90 441050226 GUTIERREZ MONTANE FRANCISCO 77318791J CANYELLES BARCELONA 13-11-2006 50 471053658 HABITAT ITALIA S L B25489337 LLEIDA 1-12-2006 50 471053889 HABITAT ITALIA S L B25489337 LLEIDA 16-12-2006 40 471055046 HABITAT ITALIA S L B25489337 LLEIDA 27-12-2006 50 471055158 HABITAT URBA S C C L F25300567 LLEIDA 20-12-2006 50 471051482 HAYVEROV HRISTOV NIKOLA X4001059W LLEIDA 26-10-2006 90 441047262 HEREDIA BERNABEU JORDI 43731318S LLEIDA 18-10-2006 90 441052722 HERNANDEZ ALVAREZ MONTSERRAT 78085171X LLEIDA 29-11-2006 50 471054412 HERNANDEZ ALVAREZ MONTSERRAT 78085171X LLEIDA 15-12-2006 50 471053917 HERNANDEZ AMADOR RICARDO 40879546J LLEIDA 16-12-2006 40 471053698 HERNANDEZ FREIGE MARIA 2609796D LLEIDA 4-12-2006 40 471052899 HERNANDEZ GOMEZ IVAN 43749923J LOGROÑO LA RIOJA 20-11-2006 50 471053715 HERNANDEZ GOMEZ IVAN 43749923J LOGROÑO LA RIOJA 5-12-2006 50 471054841 HERNANDEZ GOMEZ IVAN 43749923J LOGROÑO LA RIOJA 21-12-2006 50 471054787 HERNANDEZ MARQUEZ ANA A. 43722961F LLEIDA 20-12-2006 40 471051112 HERNANDEZ ROSELL GERARD 43743980G LLEIDA 27-10-2006 100 441054173 HIGUERAS JIMENEZ M.SARAY 47699620N LLEIDA 13-12-2006 50 471055312 HIGUERAS JIMENEZ M.SARAY 47699620N LLEIDA 29-12-2006 50 471055118 HORCH BOUALEM X3002207V LLEIDA 30-12-2006 50 471054330 IÑIGO CURTO M INMACULADA 39653258Q LLEIDA 9-12-2006 40 471051349 IBAÑEZ LIZANO M PILAR 40835698A LLEIDA 26-10-2006 150 441052736 IGLESIAS FRANCO JOSE A 40852623T LLEIDA 30-11-2006 50 471054059 IGLESIAS FRANCO JOSE A 40852623T LLEIDA 11-12-2006 50 471054074 IGLESIAS FRANCO JOSE A 40852623T LLEIDA 11-12-2006 50 471053895 IGLESIAS PEREZ JOSEP X. 40879206H LLEIDA 18-12-2006 50 471054259 INMO NEGOS S L B63205017 LLEIDA 4-12-2006 50 471055040 INSTAL LACIONS PER LA EDIFI. B25550435 LLEIDA 27-12-2006 40 471052791 ISAAM HAJBI X5883683F ALCOLETGE LLEIDA 23-11-2006 50 471052219 JAIME JUAN LEON C. 40891838T EL PONT DE SUERT LLEIDA 3-11-2006 90 441051903 JIMENEZ DE LA ROSA JOSE 51315025R LLEIDA 4-11-2006 90 441051559 JIMENEZ DUGAL ALFREDO 17985134P CASTELLDEFELS BARCELONA 30-10-2006 150 441048978 JORCA IMMOBLES S L B25594870 LLEIDA 13-11-2006 40 471051996 JORDANA MARQUINA M.OLGA 78080320N BALAGUER LLEIDA 6-11-2006 90 441055048 JOSA LACOMA DAVID H. 43749225M LLEIDA 23-12-2006 40 47

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2420 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 21

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1053343 JOSEPH BENET MARIA 43680151T BARCELONA 21-11-2006 50 471054080 JOSEPH BENET MARIA 43680151T BARCELONA 12-12-2006 50 471055086 JOSEPH BENET MARIA 43680151T BARCELONA 28-12-2006 40 471055363 JOSEPH BENET MARIA 43680151T BARCELONA 20-12-2006 40 471054517 JOVE GARCIA ROSA M. 40873566J LLEIDA 4-12-2006 40 471053257 JUSTRIBO AMOROS ISIDRO 40677939R ALMACELLES LLEIDA 30-11-2006 50 471055201 JUSTRIBO AMOROS ISIDRO 40677939R ALMACELLES LLEIDA 21-12-2006 50 471053409 KEMAJOU BIENVENU X2720012D LLEIDA 24-11-2006 50 471047509 KOUTIR RACHID X2550378T LLEIDA 17-10-2006 90 441048977 KOUTIR RACHID X2550378T LLEIDA 13-11-2006 50 471054691 LACASA BEGUE FRANCISCO 40605671E LLEIDA 18-12-2006 40 471054582 LACATUS VALENTIN LIVIU X7106868Y LLEIDA 7-12-2006 50 471054345 LADMAOUI ABDELAZIZE X2064731K LLEIDA 11-12-2006 50 471054311 LAFUERZA DEL CERRO ANGEL 40853329Q LLEIDA 11-12-2006 40 471051178 LARUMBE BELZUNEGUI LUIS A. 40861194S LLEIDA 1-08-2006 200 441052012 LEAL PICON JAIME 40859586V LLEIDA 3-11-2006 90 441052196 LEON PASCUAL RICARDO A. 43737570B ALBATARREC LLEIDA 7-11-2006 90 441054139 LICHIR MOHAMED X3932276N LLEIDA 13-12-2006 50 471054120 LLEIDA OFF ROAD SL B25514555 ALPICAT LLEIDA 12-12-2006 50 471052695 LLEIDAPHONE S L B25339565 LLEIDA 30-11-2006 50 471053456 LLEIDAPHONE S L B25339565 LLEIDA 28-11-2006 50 471048424 LLEIDAPLOM S L B25431941 LLEIDA 10-11-2006 50 471049303 LLEIDAPLOM S L B25431941 LLEIDA 13-11-2006 50 471051581 LLOP PUIGPELAT RAMONA 40885059Y LLEIDA 25-10-2006 150 441050687 LLORENS BONET M CARMEN 78075791Z LLEIDA 4-11-2006 50 471051278 LLORENS ROIG JOSE M 78070047C LLEIDA 26-10-2006 90 441054402 LOPES DUARTE DJALMA X5775657N LLEIDA 14-12-2006 50 471049426 LOPEZ ARDANUY FRANCESC 47683504L LLEIDA 9-11-2006 50 471051955 LOPEZ SEVILLA JULIO 19794175F VALENCIA 6-11-2006 150 441049854 LOPEZ VIGARA LIDIA 47681939H LLEIDA 4-11-2006 50 471053223 LYSSENKO ELENA X5555444R LLEIDA 25-11-2006 50 471055218 MABRPIL ,PJA,,ED X3684944E ALCOLETGE LLEIDA 23-12-2006 50 471052910 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 21-11-2006 50 471053303 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 18-11-2006 50 471053391 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 23-11-2006 50 471053867 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 15-12-2006 40 471054558 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 5-12-2006 50 471054754 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 20-12-2006 50 471054900 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 29-12-2006 50 471054992 MAF 48 S L B25439787 LLEIDA 22-12-2006 50 471053675 MAGHNOUJ MOURAD X3072561Z LLEIDA 2-12-2006 50 471047949 MAGRI BARDANCA M ASUNCION 40845339F LLEIDA 11-11-2006 50 471051514 MAILLO GONZALEZ ANASTASIO 7440560Z LLEIDA 25-10-2006 100 441044673 MALDONADO MOLINA SEBASTIAN 40899614W LLEIDA 16-10-2006 40 471045753 MALDONADO MOLINA SEBASTIAN 40899614W LLEIDA 17-10-2006 40 471051168 MALET CAMATS JOSE 78045988L LLEIDA 2-11-2006 90 441053647 MANCEBO MARTINEZ AURELIO I 40837254H LLEIDA 1-12-2006 50 471054573 MANCEBO MARTINEZ AURELIO I 40837254H LLEIDA 7-12-2006 40 471051176 MANEN PRIM ANGEL J. 43713922F LLEIDA 1-08-2006 150 351051177 MANEN PRIM ANGEL J. 43713922F LLEIDA 1-08-2006 120 81051424 MARBRES JOAN S L B25544883 LLEIDA 30-10-2006 90 441053131 MARCH CUBERES MERCE 78077265Q LA POBLA DE SEGUR LLEIDA 21-11-2006 50 471055554 MARCH SALA OLGA 43705324B LLEIDA 13-11-2006 150 441054475 MARFULL CARDET FRANCISCO 40812881W LLEIDA 19-12-2006 40 471055082 MARFULL CARDET FRANCISCO 40812881W LLEIDA 28-12-2006 50 471053770 MARHOUME RACHID X2209231N LLEIDA 11-12-2006 50 471054289 MARHOUME RACHID X2209231N LLEIDA 9-12-2006 50 471054453 MARHOUME RACHID X2209231N LLEIDA 19-12-2006 50 471054684 MARHOUME RACHID X2209231N LLEIDA 16-12-2006 50 471052968 MARINOV EMILOV ALEKSANDAR X6970102K LLEIDA 23-11-2006 50 471053971 MARINOV EMILOV ALEKSANDAR X6970102K LLEIDA 2-12-2006 40 471054286 MARTE DE LEON DIGNA 47697915D ALCARRAS LLEIDA 9-12-2006 50 471051712 MARTIN ARNEDO LIDIA 47675126J ROSSELLO LLEIDA 5-10-2006 50 471048474 MARTIN CATALAN FRANCISCO J 40881825S LLEIDA 9-11-2006 50 471052652 MARTIN GARRIGA SUSANA 52621341D LLEIDA 30-11-2006 50 471054580 MARTIN GARRIGA SUSANA 52621341D LLEIDA 7-12-2006 50 471055027 MARTIN GARRIGA SUSANA 52621341D LLEIDA 27-12-2006 50 471055069 MARTIN GARRIGA SUSANA 52621341D LLEIDA 27-12-2006 50 471055320 MARTIN GARRIGA SUSANA 52621341D LLEIDA 23-12-2006 50 471050047 MARTIN PEINADO ALEIX 47900114S LLEIDA 4-11-2006 50 471053740 MARTINEZ EGEA M DEL MAR 47675994F LLEIDA 4-12-2006 50 471051426 MARTINEZ GARCIA ROSARIO 40865634Q LLEIDA 26-10-2006 100 441052921 MARTINEZ TORRES CRISTOBAL 43707440B LLEIDA 21-11-2006 40 471053382 MARTINEZ TORRES CRISTOBAL 43707440B LLEIDA 22-11-2006 40 471053887 MARTINEZ TORRES CRISTOBAL 43707440B LLEIDA 16-12-2006 40 471054440 MASIP LLOBERA M.DOLORS 40877146M LLEIDA 18-12-2006 40 471055099 MASIP LLOBERA M.DOLORS 40877146M LLEIDA 27-12-2006 40 471048134 MAYORAL VILLAITODO YOLANDA 43738241S LLEIDA 6-11-2006 50 471054219 MECHACH SAMIR X5432802H ALPICAT LLEIDA 2-12-2006 50 471048620 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 6-11-2006 50 471048868 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 9-11-2006 50 471049103 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 13-11-2006 40 471050404 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 14-11-2006 50 471050608 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 8-11-2006 50 471050693 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 4-11-2006 50 47

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1050798 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 7-11-2006 50 471051831 MELE ARTESONA EVA 43731665V LLEIDA 6-11-2006 150 81054990 MENEN BADIA MARIA L. 40852183C ALCARRAS LLEIDA 22-12-2006 50 471051107 MENSA LAGUNA SERGI 47763998J MENARGUENS LLEIDA 5-06-2006 100 441052582 MESA BATISTA MERITXELL 43742661L LLEIDA 30-11-2006 40 471053826 MESA BATISTA MERITXELL 43742661L LLEIDA 14-12-2006 50 471054411 MESA BATISTA MERITXELL 43742661L LLEIDA 15-12-2006 40 471055250 MESA BATISTA MERITXELL 43742661L LLEIDA 28-12-2006 50 471053708 METALCO S A A8066896 PRAT DE LLOBREGAT BARCELONA 4-12-2006 50 471051785 MIHAI SAMUSCO X7794164Q LES BORGES BLANQUES LLEIDA 19-09-2006 90 441052377 MIRANDA TORRES ANNA 40883180J LLEIDA 7-11-2006 100 441055340 MODA LLARD SL B25371741 LLEIDA 23-12-2006 50 471047543 MODOL CALVO ISIDRO R 40833503Q LLEIDA 18-10-2006 90 441048309 MOLI CANUT M ANGELES 40842325Y LLEIDA 13-11-2006 40 471050647 MOLI CANUT M ANGELES 40842325Y LLEIDA 11-11-2006 50 471052642 MONTOYA RAMIREZ CARLOS A. X3141539S LLEIDA 29-11-2006 50 471054979 MONTOYA RAMIREZ CARLOS A. X3141539S LLEIDA 23-12-2006 50 471053340 MONTSERRAT MENDEZ AGATA 46778608N IGUALADA BARCELONA 20-11-2006 40 471052707 MORALES MACIAS ISABEL 36938451Z LLEIDA 30-11-2006 40 471055139 MORELL DELTELL ALEJANDRO 43721375P LLEIDA 30-12-2006 50 471055033 MORELL RODRIGUEZ SANDRA PD97881168R LLEIDA 27-12-2006 40 471053164 MORENO BERNIZ DAVID 43740415G LLEIDA 21-11-2006 50 471053802 MORENO BERNIZ DAVID 43740415G LLEIDA 12-12-2006 50 471055074 MORENO BERNIZ DAVID 43740415G LLEIDA 28-12-2006 50 471050486 MORENO CAMPILLO MARINA 40883653A LLEIDA 15-11-2006 40 471054427 MORENO MARTIN AMADOR 7995285W LLEIDA 16-12-2006 50 471055223 MORENO MARTIN AMADOR 7995285W LLEIDA 23-12-2006 50 471052301 MORENO SERRANO ROBERTO 43720427A LLEIDA 7-11-2006 90 441055045 MOVIMENTS DE TERRA CAPARRELL B25416629 ALCOLETGE LLEIDA 27-12-2006 40 471053871 MUÑOZ ODINA JOSE 40875254E LLEIDA 15-12-2006 50 471051238 MUIÑOZ SANZ RAUL 43730226G LLEIDA 6-09-2006 120 81053743 MULERO VARGAS MONTSERRAT 43713895A LLEIDA 4-12-2006 50 471050210 MUNNE CARDONA DAVID 46956524T LLEIDA 13-11-2006 40 471051390 NADAL CASTELLVI RAFEL 40889054E BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 24-10-2006 200 441051292 NARDI EKDESMAN GUILLERMO C. X667009D LLEIDA 30-10-2006 100 441054176 NAVARRO ORTIZ FRANCISCO J. 46622510S SANT CUGAT DEL VALLES BARCELONA 14-12-2006 50 471054481 NAVARRO ORTIZ FRANCISCO J. 46622510S SANT CUGAT DEL VALLES BARCELONA 19-12-2006 50 471051464 NEDELCIU IONEL X6291607A LLEIDA 1-11-2006 90 441055607 NEUMATICS MOLINS S L B25298811 LLEIDA 10-11-2006 200 441054605 NICOLAE POTOROACA X4995041Q LLEIDA 7-12-2006 50 471053219 NIETO CAMARA IVAN 43748437E LLEIDA 25-11-2006 50 471054379 NKOMBE ELISA X2682403M LLEIDA 15-12-2006 50 471053023 NOVAU EROLES ANA M. 43722432F VILANOVA DE MEIA LLEIDA 24-11-2006 50 471054007 NOVOA PAZ CONRADO 40870597B LLEIDA 2-12-2006 50 471052771 NOYA CENDAL M.PILAR 39026196A LLEIDA 22-11-2006 40 471048021 OCAÑA VIVEROS AMALIA 40853427E LLEIDA 2-11-2006 50 471052629 OLANO PASTOR ROBERTO 43719496S LLEIDA 29-11-2006 50 471053040 OLANO PASTOR ROBERTO 43719496S LLEIDA 28-11-2006 50 471053373 OLANO PASTOR ROBERTO 43719496S LLEIDA 21-11-2006 40 471052991 OLIVAN CUITO JOAQUIN 43720638F LLEIDA 24-11-2006 40 471054940 OLIVAN CUITO JOAQUIN 43720638F LLEIDA 22-12-2006 40 471049343 OLLER FERNANDEZ JAIME 43707591R ALFARRAS LLEIDA 14-11-2006 40 471050107 OLLER FERNANDEZ JAIME 43707591R ALFARRAS LLEIDA 7-11-2006 40 471055529 OLMO VILA TERESITA 43709877X LLEIDA 10-11-2006 90 441053259 OROBITG CLUA NORBERT 37175786N LLEIDA 25-11-2006 40 471054669 OROBITG CLUA NORBERT 37175786N LLEIDA 13-12-2006 50 471048704 ORTIZ FELTRERO NADIA 47678418Q LLEIDA 2-11-2006 50 471050444 ORTIZ FELTRERO NADIA 47678418Q LLEIDA 15-11-2006 40 471051480 OSADIAYE PAT X3828116L LLEIDA 25-10-2006 90 441053201 OTERO SERRA NURIA 73196486K MONZON HUESCA 22-11-2006 50 471055245 OTO SOLIS OSCAR 43721276R LLEIDA 28-12-2006 50 471053513 OUARZAZI MOHAMED X5360993S LLEIDA 11-11-2006 200 441055305 OUROCHOVA MILANOVA IOVANA IL X1661099Q LLEIDA 29-12-2006 40 471052992 PADILLA HIDALGO M.ANGELES 40873921T LLEIDA 24-11-2006 50 471047459 PAGANO PUBILL M ESTER 43710227S LLEIDA 18-10-2006 90 441054328 PAGEO MARTINEZ RAFAEL 73187407G ALCARRAS LLEIDA 9-12-2006 50 471053487 PAJARES SANTIAGO MONTSERRAT 43721084Q LLEIDA 21-09-2006 150 441052904 PALLAS SATUE M.DEL PILAR 40883014P LLEIDA 20-11-2006 40 471049906 PAMIES BARTRA JORDI 43738713G LLEIDA 9-11-2006 50 471053264 PANIAGUA ASTACIO HILARIO X4608152X LLEIDA 25-11-2006 50 471053997 PANIAGUA ASTACIO HILARIO X4608152X LLEIDA 2-12-2006 50 471053411 PAREDES CRESPO WILZON A. X6674606Y LLEIDA 25-11-2006 50 471052236 PARIS LLACH TERESA 40831564D LLEIDA 6-11-2006 90 441054068 PASCUAL ALARCON JOSE M. 43748554R ALPICAT LLEIDA 11-12-2006 40 471055144 PASCUAL GAY IGNACIO M 43700618C LLEIDA 21-12-2006 50 471055283 PASCUAL GAY IGNACIO M 43700618C LLEIDA 28-12-2006 50 471049095 PASCUAL MOLINS M.ANGELS 43730484D LLEIDA 11-11-2006 40 471047656 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 3-11-2006 50 471047864 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 7-11-2006 50 471048220 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 13-11-2006 50 471048853 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 9-11-2006 50 471049171 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 8-11-2006 50 471050010 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 4-11-2006 50 471050175 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 10-11-2006 50 471050332 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 14-11-2006 40 47

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2422 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 23

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1050564 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 6-11-2006 50 471051579 PEÑAFUERTE ARIAS M PILAR 40847130G LLEIDA 25-10-2006 150 441052785 PEINADO FERNANDEZ DULCE N 40881410Z LLEIDA 17-11-2006 50 471051127 PEINADO RUIZ JOSE A. 40879175X LLEIDA 26-06-2006 120 441049396 PERALTA CASTELLO MANEL P 43704997Y LLEIDA 4-11-2006 50 471053401 PERALTA VEGA JORDI 43743771W LLEIDA 23-11-2006 50 471054943 PERALTA VEGA JORDI 43743771W LLEIDA 22-12-2006 50 471053162 PEREZ AGUADO JUAN A. 40894547H LLEIDA 21-11-2006 40 471053987 PEREZ AGUADO JUAN A. 40894547H LLEIDA 2-12-2006 50 471047803 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 2-11-2006 50 471047910 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 10-11-2006 50 471050073 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 7-11-2006 50 471050297 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 15-11-2006 50 471050413 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 13-11-2006 50 471050651 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 11-11-2006 50 471050660 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 3-11-2006 50 471050839 PEREZ GRACIA JORGE A 43733333Y LLEIDA 9-11-2006 50 471053064 PEREZ SOLANS FRANCISCO J. 78491737M SANTA BRIGIDA LAS PALMAS 18-11-2006 50 471053388 PEREZ SOLANS FRANCISCO J. 78491737M SANTA BRIGIDA LAS PALMAS 22-11-2006 50 471053663 PEREZ SOLANS FRANCISCO J. 78491737M SANTA BRIGIDA LAS PALMAS 1-12-2006 40 471053876 PEREZ SOLANS FRANCISCO J. 78491737M SANTA BRIGIDA LAS PALMAS 16-12-2006 50 471054265 PEREZ SOLANS FRANCISCO J. 78491737M SANTA BRIGIDA LAS PALMAS 4-12-2006 50 471054568 PEREZ SOLANS FRANCISCO J. 78491737M SANTA BRIGIDA LAS PALMAS 7-12-2006 50 471055160 PEREZ SOLANS FRANCISCO J. 78491737M SANTA BRIGIDA LAS PALMAS 20-12-2006 50 471053676 PEREZ SULLA JOSE E 43703357E LLEIDA 2-12-2006 50 471055409 PEREZ SULLA JOSE E 43703357E LLEIDA 28-12-2006 40 471052693 PEREZ VELERDAS JOSE M. 43728016W LLEIDA 30-11-2006 40 471055453 PEREZ VELERDAS JOSE M. 43728016W LLEIDA 23-12-2006 50 471053762 PERUGA VILLA AGUSTIN 39033158L LLEIDA 5-12-2006 50 471049881 PIFARRE BOTA GREGORIO 43717354N LLEIDA 9-11-2006 50 471054755 PINYANA TRUCKS SL B25463464 TORREFARRERA LLEIDA 20-12-2006 40 471048315 PISA ALCOLEA MERCEDES 43732382K LLEIDA LLEIDA 3-11-2006 40 471052677 PIUMI SL B25311515 LLEIDA 29-11-2006 40 471052928 PIUMI SL B25311515 LLEIDA 22-11-2006 40 471053399 PIUMI SL B25311515 LLEIDA 23-11-2006 40 471054525 PIUMI SL B25311515 LLEIDA 5-12-2006 40 471051488 PIZARRO RAMOS AURA 78094992X BALAGUER LLEIDA 25-10-2006 200 441051389 PLANA & CIRILO S L B25371592 LLEIDA 25-10-2006 100 441055614 PLANES NOVAU OSCAR 40890536D VILANOVA DE MEIA LLEIDA 13-11-2006 120 81052735 PLENS PLANELLA JORGE J 43731845J LLEIDA 30-11-2006 50 471053426 PLENS PLANELLA JORGE J 43731845J LLEIDA 22-11-2006 40 471053652 PLENS PLANELLA JORGE J 43731845J LLEIDA 1-12-2006 50 471054235 PLENS PLANELLA JORGE J 43731845J LLEIDA 4-12-2006 50 471053232 PRODUCCIONS PUNT LLEIDA S L B25536897 LLEIDA 25-11-2006 50 471055025 PRODUCCIONS PUNT LLEIDA S L B25536897 LLEIDA 27-12-2006 50 471055319 PRODUCCIONS PUNT LLEIDA S L B25536897 LLEIDA 23-12-2006 50 471053530 PROMOCIONES Y SERVICIOS PROM B25403817 ARTIES LLEIDA 7-11-2006 150 441051409 PUBILL DOMINGO JESUS 47901207G LLEIDA 27-10-2006 90 441051305 PUIG GROS GONZALEZ JOAN 40842822C LLEIDA 30-10-2006 150 441055472 PUJOL SERRATE M.DOLORES 40843922Q LLEIDA 13-11-2006 90 441054725 QUERALT URGOITI GONZALO 38131292Y LLEIDA 18-12-2006 50 471055213 QUERALT URGOITI GONZALO 38131292Y LLEIDA 23-12-2006 50 471055369 QUERALT URGOITI GONZALO 38131292Y LLEIDA 28-12-2006 40 471048818 RACIONERO BOBE M.DEL SAGRARIO 40888745N MIRALCAMP LLEIDA 7-11-2006 50 471055206 RAHAU NICULINA IOANA X6870056W ALPICAT LLEIDA 21-12-2006 50 471052388 RAHIM MOHAMED CHAHIR X1093477B LLEIDA 9-11-2006 150 441055389 RAMIREZ SANCHEZ FRANCISCO J. 47698048G LLEIDA 29-12-2006 50 471048524 RAMIREZ SUJAR M CARMEN 15246856H LLEIDA 11-11-2006 40 471048581 RAMIREZ SUJAR M CARMEN 15246856H LLEIDA 6-11-2006 50 471050596 RAMIREZ SUJAR M CARMEN 15246856H LLEIDA 8-11-2006 40 471050789 RAMIREZ SUJAR M CARMEN 15246856H LLEIDA 7-11-2006 50 471052720 RAMON MARTINEZ DOS MIL UNO S B25473752 LLEIDA 29-11-2006 50 471053562 RAMON TARGA JOSE 78070131N LLEIDA 8-11-2006 200 441054284 RAMOS VILAN MYRIAM X3280791W LLEIDA 9-12-2006 50 471053248 RAZQUIN BAUTISTA ESPERANZA 43709174C LLEIDA 28-11-2006 50 471054270 RAZQUIN BAUTISTA ESPERANZA 43709174C LLEIDA 5-12-2006 50 471054819 RAZQUIN BAUTISTA ESPERANZA 43709174C LLEIDA 22-12-2006 50 471053083 RECANVIS GERMANS VIDAL S L B25293747 LLEIDA 18-11-2006 50 471055373 RECIAUTO S L B25365479 LLEIDA 28-12-2006 40 471055026 REIG DUAIGUES M.LLUISA 43741822P JUNCOSA LLEIDA 27-12-2006 50 471053136 RETAMERO FERNANDEZ ANA 19091438N LLEIDA 21-11-2006 40 471051929 RIBAS ARNAU ESTRUCCTURAS S L B25531120 LLEIDA 4-11-2006 150 441053094 RIBAS BATISTA MANUEL 43744929X LLEIDA 17-11-2006 50 471051185 RICO SANTAMARIA ARTURO 43714666S LLEIDA 31-10-2006 90 441048592 RIERA RIU JUAN R 40897451R LLEIDA 7-11-2006 50 471054240 RIPOLL MASCARELL JOSE F. 20028139S LLEIDA 5-12-2006 50 471051473 ROBADOR BALASCH ANA 40876179G LLEIDA 30-10-2006 150 441051585 ROBLES VALAREZO M.EULIDIA X4556702B LLEIDA 26-10-2006 90 441052867 ROCA LOZANO M ANTONIA 40861287Q LLEIDA 20-11-2006 50 471052528 ROCA VILAREGUT ALFONS 39275647L BARCELONA 7-11-2006 40 471053991 RODRIGUEZ DE BRIT CUNHA JOAO X6967756K BELLAGUARDA LLEIDA 2-12-2006 50 471054424 RODRIGUEZ DE BRIT CUNHA JOAO X6967756K BELLAGUARDA LLEIDA 16-12-2006 50 471054692 RODRIGUEZ DE BRIT CUNHA JOAO X6967756K BELLAGUARDA LLEIDA 18-12-2006 50 471053859 RODRIGUEZ LORENZO JULIO 47677829W LLEIDA 15-12-2006 50 471054129 RODRIGUEZ LORENZO JULIO 47677829W LLEIDA 13-12-2006 50 47

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1055336 RODRIGUEZ LORENZO JULIO 47677829W LLEIDA 20-12-2006 50 471050572 RODRIGUEZ RODRIGUEZ MANUEL A 43746943T LLEIDA 4-11-2006 40 471051160 ROIG BARBE JUAN R 43718176Y LLEIDA 25-10-2006 90 441054439 ROMERO CRUZADO JUAN 43727145M LLEIDA 18-12-2006 40 471054510 ROMERO CRUZADO JUAN 43727145M LLEIDA 4-12-2006 40 471054837 ROMERO CRUZADO JUAN 43727145M LLEIDA 23-12-2006 50 471053704 ROSA LLEVOT RAFAEL DE LA 40811309V LLEIDA 4-12-2006 40 471052847 ROSA RIBEIRO ABENISIA 47984848V ALGUAIRE LLEIDA 24-11-2006 50 471047713 ROSELLO SANABRIA JOSE 40893755P LLEIDA 8-11-2006 50 471052037 ROVIRA CLIMENT M AMPARO 40895710P LLEIDA 3-11-2006 100 441051487 ROVIRA LACRUZ NURIA 40852022C LLEIDA 25-10-2006 100 441050746 RUFAS GIMENEZ JOSE A 40868834L LLEIDA 4-11-2006 50 471053730 RUIZ GARCIA MARCOS 43731976Y LLEIDA 5-12-2006 50 471050082 SAFONT SALINAS FRANCISCO J 40880283Z LLEIDA 7-11-2006 40 471052044 SALAZAR ARDURA NOEMI 47691256C LLEIDA 4-11-2006 150 441053463 SALAZAR HERNANDEZ ANTONIO 47690346F LLEIDA 28-11-2006 50 471053995 SALES DUQUE FRANCISCO J. 40892703Z LLEIDA 2-12-2006 50 471055306 SALES SERNA M ROSA 40835104F LLEIDA 29-12-2006 50 471054688 SALINAS PEREZ JOSE A. 16791418S PAMPLONA NAVARRA 18-12-2006 40 471054469 SALO LORES AITOR 47682870Y LLEIDA 16-12-2006 50 471049942 SALVADO BRUN OLGA M 43739497Y LLEIDA 10-11-2006 50 471052607 SAMET OMAR X1661067F LLEIDA 29-11-2006 50 471053265 SAMPALO VISACONILL GEMMA 47678293Y LLEIDA 25-11-2006 50 471053293 SAMPALO VISACONILL JESUS 47678503D LLEIDA 17-11-2006 50 471051704 SAMUSCO MIHAI X7794164Q LES BORGES BLANQUES LLEIDA 22-09-2006 50 471051709 SAMUSCO MIHAI X7794164Q LES BORGES BLANQUES LLEIDA 25-09-2006 50 471052288 SANCHEZ CALDERON SANDRA M. 39913098W LLEIDA 7-11-2006 90 441051102 SANCHEZ DE LA TORRE JUANA 40872841R LLEIDA 27-10-2006 90 441055530 SANCHEZ IGNACIO JOSE 28856000Q LA GRANJA D’ESCARP LLEIDA 13-11-2006 150 441054012 SANCHEZ ROMANO ROSARIO 37675283H LLEIDA 2-12-2006 50 471051355 SANCHEZ TORRELLES ALFONSO 40892812P ALFARRAS LLEIDA 21-10-2006 100 441051159 SANFELIU HUGUET ANTONIO 43722824P ROCAFORT DE VALLBONA LLEIDA 1-08-2006 200 351055070 SANHUEZA VERGARA ALVARO G 16577491B LLEIDA 28-12-2006 50 471055292 SANHUEZA VERGARA ALVARO G 16577491B LLEIDA 29-12-2006 50 471054297 SANS GINE ESTHER 47683320L LES BORGES BLANQUES LLEIDA 11-12-2006 50 471054676 SANS GINE ESTHER 47683320L LES BORGES BLANQUES LLEIDA 15-12-2006 40 471053022 SANT GERVASI 2005 S L B25577800 LLEIDA 24-11-2006 50 471053194 SANT GERVASI 2005 S L B25577800 LLEIDA 25-11-2006 50 471053383 SANT GERVASI 2005 S L B25577800 LLEIDA 22-11-2006 50 471047316 SANTAMARIA PEY RAMON 40868985D LLEIDA 23-10-2006 90 441054902 SANVICENTE CIFRIAN M.CONCEPCION 40860994E LLEIDA 29-12-2006 50 471052744 SARRI VILALTA GERARD 43740463Y LLEIDA 17-11-2006 50 471053419 SARRI VILALTA GERARD 43740463Y LLEIDA 27-11-2006 50 471053916 SARRI VILALTA GERARD 43740463Y LLEIDA 16-12-2006 50 471054611 SARRI VILALTA GERARD 43740463Y LLEIDA 12-12-2006 50 471055012 SARRI VILALTA GERARD 43740463Y LLEIDA 23-12-2006 50 471047831 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 2-11-2006 50 471047938 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 9-11-2006 50 471047979 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 10-11-2006 50 471048367 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 7-11-2006 50 471050057 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 6-11-2006 50 471050227 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 13-11-2006 50 471050675 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 3-11-2006 50 471054835 SERRANO BITRIA OSCAR 40898687H LLEIDA 23-12-2006 40 471053868 SERRANO LORENZO NURIA 43728413P LLEIDA 15-12-2006 40 471048249 SERRET PLA AGUSTIN 40885794M LLEIDA 13-11-2006 40 471052649 SIERRA UCEDA LUIS 40883925E LLEIDA 30-11-2006 50 471052665 SIERRA UCEDA LUIS 40883925E LLEIDA 29-11-2006 50 471053104 SIERRA UCEDA LUIS 40883925E LLEIDA 18-11-2006 50 471053682 SIERRA UCEDA LUIS 40883925E LLEIDA 2-12-2006 50 471054071 SIERRA UCEDA LUIS 40883925E LLEIDA 11-12-2006 50 471054658 SIERRA UCEDA LUIS 40883925E LLEIDA 13-12-2006 50 471054959 SIERRA UCEDA LUIS 40883925E LLEIDA 20-12-2006 50 471053075 SIMON MIHAI X5549727B LLEIDA 18-11-2006 50 471054603 SIMON MIHAI X5549727B LLEIDA 7-12-2006 50 471055162 SIMON MIHAI X5549727B LLEIDA 20-12-2006 50 471053222 SISTERE PIÑOL ENRIQUE 40640490L LLEIDA 25-11-2006 50 471051264 SOLA BIELSA LORENA 47689615N LLEIDA 26-10-2006 90 441050668 SOLA MASCARELL OSCAR F. 43729453J LLEIDA 3-11-2006 40 471051719 SOLER CAMPILLO RAMON 17988251C LLEIDA 8-11-2006 50 471052182 SOLER FARRERES EDUARDO 43711625X LLEIDA 6-11-2006 150 441052400 SOLER FARRERES EDUARDO 43711625X LLEIDA 7-11-2006 120 411051923 SUÑE BOROBIA MARTA E. 43722318P LLEIDA 8-11-2006 150 441052852 SUBIAS TORGUET LORENZA 40703783Q LLEIDA 25-11-2006 50 471052988 SUBIAS TORGUET LORENZA 40703783Q LLEIDA 24-11-2006 50 471053923 SUBIAS TORGUET LORENZA 40703783Q LLEIDA 16-12-2006 50 471054014 SUBIAS TORGUET LORENZA 40703783Q LLEIDA 9-12-2006 50 471054642 SUBIAS TORGUET LORENZA 40703783Q LLEIDA 13-12-2006 50 471052856 SUCO FERNANDEZ JOAQUIN 43716008T LLEIDA 27-11-2006 50 471054055 SUCO FERNANDEZ JOAQUIN 43716008T LLEIDA 9-12-2006 50 471054310 SUCO FERNANDEZ JOAQUIN 43716008T LLEIDA 11-12-2006 50 471053455 SUES SANCHEZ CARLES E. 46401986S LLEIDA 27-11-2006 50 471054123 SUES SANCHEZ CARLES E. 46401986S LLEIDA 13-12-2006 40 471054983 SUES SANCHEZ CARLES E. 46401986S LLEIDA 23-12-2006 50 471054018 SUES SANCHEZ CARLES E. 46401986S LLEIDA 9-12-2006 50 47

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2424 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 25

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1055208 TAATMANT RACHID X4323920N LLEIDA 23-12-2006 50 471053260 TEIXIDO CIMIANO FERNANDO A. 40858328R LLEIDA 25-11-2006 40 471054043 TEIXIDO MARRADES CRISTINA 40879803V LA GRANJA D’ ESCARP LLEIDA 9-12-2006 50 471054958 TEIXIDO MONTANER MARTA 47685201Z LLEIDA 20-12-2006 40 471055329 TEIXIDO MONTANER MARTA 47685201Z LLEIDA 23-12-2006 40 471054535 TEIXINE PLA VICTORIANO 40865795Q LLEIDA 5-12-2006 40 471053342 TORRES CARMONA FRANCISCO T 43729235W LLEIDA 21-11-2006 50 471054467 TORRES CARMONA FRANCISCO T 43729235W LLEIDA 16-12-2006 50 471054555 TORRES CARMONA FRANCISCO T 43729235W LLEIDA 5-12-2006 50 471054723 TORRES CARMONA FRANCISCO T 43729235W LLEIDA 18-12-2006 50 471055267 TORRES CARMONA FRANCISCO T 43729235W LLEIDA 27-12-2006 50 471052952 TORRES CUENCA SILVESTRE 40799459N LLEIDA 22-11-2006 40 471053470 TORRES CUENCA SILVESTRE 40799459N LLEIDA 28-11-2006 50 471054721 TORRES CUENCA SILVESTRE 40799459N LLEIDA 16-12-2006 50 471054947 TORRES CUENCA SILVESTRE 40799459N LLEIDA 22-12-2006 50 471053430 TORRES RODRIGUEZ ANGELES 54049851N LLEIDA 23-11-2006 50 471048504 TORRES VIUDEZ JOSE O 43737545D LLEIDA 13-11-2006 50 471054829 TRAORE ADAMA X3917484D LLEIDA 23-12-2006 50 471055119 TRAORE ADAMA X3917484D LLEIDA 30-12-2006 50 471054172 TREBOL IBARZ JUAN C. 40882672B LLEIDA 13-12-2006 40 471052334 TRIGUERO MOLINA VICENTE 5345799R LLEIDA 8-11-2006 90 441053761 TURBINAS EQUIP HIDROELECTRIC B25407636 LLEIDA 5-12-2006 50 471047665 TURMO LOPEZ RAUL 43727713K LLEIDA 2-11-2006 50 471049859 TURMO LOPEZ RAUL 43727713K LLEIDA 8-11-2006 40 471051326 UBACH ANDREU CONCEPCION 40842370M LLEIDA 25-10-2006 90 441051201 UFUMWEN OSOYOMWAMBO X3302537J LLEIDA 10-08-2006 90 351051274 UFUMWEN OSOYOMWAMBO X3302537J LLEIDA 18-09-2006 200 441054712 VALDES RODRIGUEZ MONICA 43748507T LLEIDA 15-12-2006 50 471055401 VALENZUELA PEREZ MARTA 29092301S LLEIDA 20-12-2006 50 471049560 VALERO MALLA JOSE L. 3111010F GUADALAJARA 3-11-2006 50 471054237 VALLE MONTERO MARIA 43703942D LLEIDA 4-12-2006 50 471051819 VAREIKA LAIMIS X5351359H ALCARRAS LLEIDA 1-11-2006 120 131052615 VAZQUEZ ESCLARIN M ESTER 43718859E ALPICAT LLEIDA 30-11-2006 50 471052943 VAZQUEZ ESCLARIN M ESTER 43718859E ALPICAT LLEIDA 21-11-2006 50 471054939 VAZQUEZ ESCLARIN M ESTER 43718859E ALPICAT LLEIDA 22-12-2006 50 471055272 VAZQUEZ ESCLARIN M ESTER 43718859E ALPICAT LLEIDA 28-12-2006 50 471052839 VEGA PERIAÑEZ DAVID 43437382L LLEIDA 23-11-2006 50 471052892 VEGA PERIAÑEZ DAVID 43437382L LLEIDA 20-11-2006 50 471051071 VERA MORAL OSCAR 43745471T LLEIDA 21-10-2006 90 441051277 VICENS ESCUER ROSA 40892518J LLEIDA 26-10-2006 90 441052277 VICENTE CARDONA REBECA 43728036E ALCARRAS LLEIDA 3-11-2006 90 441054117 VIDAL ARNAL M.DOLORS 43704238Y ALFES LLEIDA 12-12-2006 40 471051707 VIDAL VIDAL GERARD 47685957B LLEIDA 12-09-2006 50 471055462 VILA ULLOA JOAN C. 78079545L TARREGA LLEIDA 10-11-2006 100 441048525 VILADEGUT TRILLA CARLES 40843166L LLEIDA 11-11-2006 50 471051378 VILASECA BONJOCH FEDERICO 43720679W LLEIDA 25-10-2006 90 441053133 VILCHEZ MATEOS ANTONIO 52406569B LLEIDA 21-11-2006 50 471053310 VISACONILL VILADEGUT GERARDO 43702351M LLEIDA 18-11-2006 50 471052780 VISOLMEDIC SL B25543018 LLEIDA 17-11-2006 50 471055276 VISOLMEDIC SL B25543018 LLEIDA 28-12-2006 50 471051459 VITORES ESPAX JORGE 43723143M LLEIDA 25-10-2006 120 411054908 VITORES ESPAX JORGE 43723143M LLEIDA 30-12-2006 50 471055542 VITORES ESPAX JORGE 43723143M LLEIDA 10-11-2006 100 441053888 YEGUAS SABARIEGO M PILAR 40868494R LLEIDA 16-12-2006 50 471051430 YOUSSEF KENFAOUI X6383867X LLEIDA 1-11-2006 90 441055576 YSAC ARMENGOL ROSA M. 40811035L ESTERRI D’ANEU LLEIDA 13-11-2006 150 441051387 ZAHRAOUI ARIÑO EDUARDO 47677036Z LLEIDA 25-10-2006 90 441049139 ZAPATER SASOT M LUISA 40847357R LLEIDA 11-11-2006 50 471049365 ZAPATER SASOT M LUISA 40847357R LLEIDA 4-11-2006 50 471050619 ZAPATER SASOT M LUISA 40847357R LLEIDA 10-11-2006 50 471051315 ZARRIAS BARRERA OSCAR 43745010E LLEIDA 25-10-2006 90 441051262 ZERROUKI AMAR X3283167D LLEIDA 25-10-2006 90 621051498 ZHUYKOV OLEKSANDR X2897429G LLEIDA 27-10-2006 90 441055587 ZIANI HAFID X5177611N LLEIDA 10-11-2006 90 441051263 ZIANI ABDELKADER X3881159R LLEIDA 25-10-2006 90 62Lleida, 7 de febrer de 2007P.O. La Cap de Negociat (il·legible)

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LLEIDAEDICTE 1528

La Cap de la Secció de Multes de Circulació, per delegació delsecretari d’aquest Ajuntament, fa avinent que l’Alcaldia, fent úsde les atribucions que li confereix l’article 98.1 de l’Ordenançamunicipal de trànsit i ús de la via pública, ha dictat resolucióimposant als infractors que es detallen a continuació, una sancióde multa per infracció de les normes de la Ordenança municipalde trànsit (Decret d’Alcaldia 3-07-90).Contra aquesta resolució, que no és definitiva en via

administrativa, es podrà interposar recurs de reposició davantl’Il·lm. Senyor Alcalde, dins del termini d’un mes, a comptar desdel dia següent a la recepció de la notificació d’aquesta resolució,d’acord amb la legislació establerta a l’article 14 de la LRHL.Termini i lloc de pagament de les sancions: quinze dies a comptardes d’aquesta publicació-notificació, a qualsevol entitat bancària.Transcorregut aquest termini, s’aplicarà el recàrrec del 20% mésels interessos de demora corresponents.La qual cosa es notifica mitjançant el present Edicte, deconformitat amb allò que disposen els articles 59.4 i 61 de la Llei30/92 de 26 de novembre, a l’haver estat infructuosos els intents

de notificació personal domiciliària, en trobar-se els interessatsabsents o en lloc desconegut, o per negar-se a signar el justificantde la notificació.

Els corresponents expedients es troben a la Secció de Multes deCirculació d’aquest Ajuntament, Av. Blondel 16, 2a planta.Lleida.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2426 17 DE FEBRER 2007

RELACIÓ DE SANCIONS DE CIRCULACIÓ QUE ES NOTIFIQUEN A TRAVES DEL BOP B2-04-07EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.

1035058 ABADIAS SERO M.ISABEL 78081711T PUIGVERD DE LLEIDA LLEIDA 17.07.2006 40 471036238 ABADIAS SERO M.ISABEL 78081711T PUIGVERD DE LLEIDA LLEIDA 20.07.2006 50 471034309 ABDELLATIF LAATABI X2578623R TORREGROSSA LLEIDA 9.05.2006 90 351032344 ABOLACIA DOMENECH CRISTINA 47690100Z LLEIDA 4.07.2006 40 831032545 ABOLACIA DOMENECH CRISTINA 47690100Z LLEIDA 5.07.2006 50 831035212 ABOLACIA DOMENECH CRISTINA 47690100Z LLEIDA 25.07.2006 40 471035440 ABOLACIA DOMENECH CRISTINA 47690100Z LLEIDA 27.07.2006 50 471032670 ABOUT INFORMATICA SL B25573981 LLEIDA 13.07.2006 40 831033083 ACHON RODRIGUEZ M MERCEDES 43726344D LLEIDA 28.04.2006 90 441033987 ACHON RODRIGUEZ M MERCEDES 43726344D LLEIDA 20.06.2006 50 831035283 ACHON RODRIGUEZ M MERCEDES 43726344D LLEIDA 26.07.2006 50 471043385 AFRAITES NOUR EDDINE X3345813A LLEIDA 19.09.2006 100 441037160 AGBOTA PRINCE EMMANUEL X6642267M LLEIDA 22.06.2006 90 441036291 AGUA RAZQUIN LUIS DEL 40883166E LLEIDA 25.07.2006 40 471036661 AGUA RAZQUIN LUIS DEL 40883166E LLEIDA 10.08.2006 40 471037034 AGUILA PADILLA MERCEDES 40842855F LLEIDA 1.06.2006 100 441033901 AGUILAR LOAIZA OBOLI NOEMI X3110287C LLEIDA 19.06.2006 40 831036449 AHMADOUCHE AZIZ X2200141F LLEIDA 1.08.2006 40 471038669 AHMED OMAR ADEL X553366D CORBINS LLEIDA 12.09.2006 40 471036754 AIT AUTBIB NOUREDDINE X2739475Z LLEIDA 14.08.2006 50 471038618 AIXALA PELEGRI FERRAN 47680224M LLEIDA 7.09.2006 50 471039592 AIXALA PELEGRI FERRAN 47680224M LLEIDA 21.09.2006 50 471033309 ALBA PEREZ SONIA 43701766H LLEIDA 2.05.2006 50 831033606 ALCALDE COSTA JOSE L. 40890462G VILA SANA LLEIDA 15.06.2006 50 831033050 ALDABO TOMAS FERNANDO 43733402Y ALMACELLES LLEIDA 26.04.2006 100 441035788 ALDAVERT BUSOM JOSE M. 43734230Y TORRES DE SEGRE LLEIDA 18.08.2006 50 471035791 ALEIXOS RIVAS M TERESA 40885542Y LLEIDA 18.08.2006 40 471036782 ALEIXOS RIVAS M TERESA 40885542Y LLEIDA 31.08.2006 40 471034191 ALEMANY CERCOS M LUISA 40839689S LLEIDA 29.06.2006 40 831035790 ALEMANY CERCOS M LUISA 40839689S LLEIDA 18.08.2006 50 471036535 ALEMANY CERCOS M LUISA 40839689S LLEIDA 4.08.2006 50 471051586 ALIOU DIOUM X1413021Q MOLLERUSSA LLEIDA 26.10.2006 150 441033172 ALMUNIA VILLAMARIN ALEJANDRO 43722015G LLEIDA 2.05.2006 120 441033158 ALUMINIS ALSINET SL B25519265 LLEIDA 3.05.2006 100 441037532 ALUMINIS ALSINET SL B25519265 LLEIDA 12.06.2006 100 441036812 ALVAREZ PORTAL JOSE B 43707890R LLEIDA 29.05.2006 100 441042859 AMBROS PANTIN RUBEN 47697962X LLEIDA 31.08.2006 200 61042965 AMBROS PANTIN RUBEN 47697962X LLEIDA 6.09.2006 200 351033929 ANGLADA SORIANO SUSANA 43737289Y CASTELLDANS LLEIDA 19.06.2006 50 831034927 ANGLADA SORIANO SUSANA 43737289Y CASTELLDANS LLEIDA 19.05.2006 200 441036200 ANGULO COSCULLUELA FRANCISCO 73182148N LLEIDA 20.07.2006 40 471034040 ANTON MARTINEZ ANTONIO 51334437R ROSSELLO LLEIDA 21.06.2006 50 831034220 ARBONES DEL PINO ANTONIO 40863444B LLEIDA 29.06.2006 40 831032253 ARDERIU PLANA ROSA M. 40836462P BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 1.07.2006 50 831032339 ARDERIU PLANA ROSA M. 40836462P BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 4.07.2006 50 831032366 ARDERIU PLANA ROSA M. 40836462P BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 5.07.2006 50 831033633 ARDERIU PLANA ROSA M. 40836462P BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 16.06.2006 50 831033654 ARDERIU PLANA ROSA M. 40836462P BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 17.06.2006 50 831034189 ARDERIU PLANA ROSA M. 40836462P BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 29.06.2006 50 831035354 ARESTE DUCH JOSE 40864737Q MAIALS LLEIDA 20.07.2006 50 471041038 AREVALO CONTRERAS MIGUEL 43703054H LLEIDA 26.07.2006 90 441035290 ARIÑO MELERO RAFAEL 40894884X LLEIDA 17.07.2006 50 471038874 ARJONA PEINADO SONIA 47676445K LLEIDA 27.09.2006 50 471039650 ARMENTEROS GARCIA OLGA 43741799P LLEIDA 25.09.2006 50 471037455 ARRAN SOLANO JORGE 40886382H LLEIDA 29.05.2006 200 291033988 ARTAL BENAVENTE CRISTINA 43723892H LLEIDA 20.06.2006 50 831033082 ARTESA BOVI S L B25521493 LLEIDA 27.04.2006 100 441032160 ARTURO RUBIO JOSE 40895639Y LLEIDA 11.07.2006 50 831038300 ASSOC PESCA AMICS DEL SEGRE G25402835 LLEIDA 12.09.2006 40 471033486 AURIN FRADE CRISTINA 43736885Q LLEIDA 20.06.2006 50 831035612 AURIN FRADE CRISTINA 43736885Q LLEIDA 25.07.2006 50 471035872 AVINGUDA MADRID INVERSIONS B25546714 LLEIDA 25.08.2006 40 471036224 AVINGUDA MADRID INVERSIONS B25546715 LLEIDA 21.07.2006 50 471037926 AZOR SERRANO DOLORES 74625607Z LLEIDA 21.06.2006 100 441035881 BAÑERES SANTALLUSIA JOSE A. 78078417H ROSSELLO LLEIDA 25.08.2006 50 471032604 BAÑERES SANTALLUSIA MIQUEL 78078418L ROSSELLO LLEIDA 11.07.2006 40 831036511 BAÑERES SANTALLUSIA MIQUEL 78078418L ROSSELLO LLEIDA 1.08.2006 50 471034114 BACHILLER DE TORRES BLANCA 40866154F LLEIDA 26.06.2006 40 831032415 BACOCINA S L B25391574 LLEIDA 10.07.2006 40 831032630 BACOCINA S L B25391574 LLEIDA 12.07.2006 50 83

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 27

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1033859 BADIA BOSCH ABEL R. 43717556F LLEIDA 16.06.2006 50 831046700 BAENA SERRANO LYDIA 43722152A LLEIDA 10.10.2006 90 441034497 BAH MAMADOU OUSMANE X2442139E LLEIDA 4.05.2006 100 441039550 BALAGUER RABINAD JOEL 43730397Z LLEIDA 21.09.2006 40 471037153 BALDE IBRAHIM X2759054C LLEIDA 4.06.2006 100 441035348 BALDOMA MARTI MARGARITA 40857252Y LA GRANADELLA LLEIDA 20.07.2006 50 471055535 BALKANDZHIEV STEFAN IVANOV X4360852Y LLEIDA 12.11.2006 100 441035234 BALLESTEROS GUELL M.DEL PILAR 40869567Q LLEIDA 26.07.2006 40 471035475 BALLESTEROS GUELL M.DEL PILAR 40869567Q LLEIDA 28.07.2006 40 471037192 BARBERO TORRICO JOSE 47687758H LLEIDA 7.06.2006 100 441034813 BARCI DIAZ DIEGO EDGARDO X6498482Q LLEIDA 23.05.2006 100 441037518 BARDAJI AMADOR JUAN J. 43748259M LLEIDA 20.06.2006 100 441035548 BARRACHINA ALMUZARA JOSE L 40871651F LLEIDA 21.07.2006 50 471035471 BARRANCO AGUILA ROSARIO 43719396F LLEIDA 27.07.2006 50 471042549 BARRERA FERNANDEZ M.PILAR 40846329P LLEIDA 4.09.2006 100 441032812 BARRIGON CHAMORRO FRANCISCO 37308168Y LLEIDA 15.07.2006 50 831035240 BARTA TORRES EVA M 40899443S LLEIDA 26.07.2006 40 471035462 BARTA TORRES EVA M 40899443S LLEIDA 28.07.2006 50 471035995 BASSE DOMINIQUE X3962892S LLEIDA 30.08.2006 50 471036591 BAZILIO ADRIANO JOSE X6015029T LLEIDA 7.08.2006 40 471037694 BEDOYA GOMEZ EDWIN X3489836T LLEIDA 12.06.2006 100 441039167 BELHAD AKNOUI EL HASSAN 47695956M LLEIDA 26.09.2006 50 471033093 BELTRAN MUZAS JAVIER 43709193Q LLEIDA 3.05.2006 120 441036859 BENDADA HASSAN X1452839K LLEIDA 29.05.2006 100 441036998 BENDADA HASSAN X1452839K LLEIDA 30.05.2006 100 441036557 BENET SELMA ISABEL M. 18913563L TORREDEMBARRA TARRAGONA 4.08.2006 40 471033986 BERDIGER JAIME NICOLAS X6665067N LLEIDA 20.06.2006 50 831033091 BERNAL COLMENARES DAVID X4046000R LLEIDA 3.05.2006 120 441035486 BERTOMEU ESTEVE ROSENDO 43704042V LLEIDA 29.07.2006 50 471037600 BEYE NDIOMBANE X867445T LLEIDA 5.06.2006 300 61032625 BLANCO GIMENO ALBERTO 43710076W LLEIDA 12.07.2006 50 831037836 BLASI VILARO SERGI 43738971D LLEIDA 21.06.2006 100 441035143 BLAVIA RIBE XAVIER 40881370C LLEIDA 20.07.2006 40 471036667 BONET DOMINGUEZ LAURA 43707985G LLEIDA 10.08.2006 50 471033651 BOSCH PAPIOL JOSEFA 40881811R BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 17.06.2006 40 831034146 BOSCH TORRENT ANTONIO 40883827Q LLEIDA 28.06.2006 40 831032765 BOTANCH LLOBERA JOSE 78083186A ALBESA LLEIDA 13.07.2006 50 831036617 BOTANCH LLOBERA JOSE 78083186A ALBESA LLEIDA 9.08.2006 40 471036787 BRAVO CASTEL FERNANDO 40792428L LLEIDA 31.08.2006 40 471041189 BRESOLI PASCUAL JORDI 43737068S LLEIDA 17.07.2006 100 441035671 BRET TELLO MARTA 43722758B LLEIDA 27.07.2006 50 471033568 BROTO GIMENEZ M JOSEFA 40840962T LLEIDA 21.06.2006 50 831036685 BROTO GIMENEZ M JOSEFA 40840962T LLEIDA 11.08.2006 50 471051253 BRUNED SEGURA MARIO 43710641S LLEIDA 26.10.2006 200 351038472 BUIRA JOVAL FRANCISCO J 40855677H LLEIDA 2.09.2006 40 471032499 BUROV OLEG X6762046T LLEIDA 3.07.2006 40 831032471 BUSTOS BELTRAN BEATRIZ 24374109C VALENCIA 12.07.2006 50 831034231 BUZON MESALLES NURIA 47687396R LLEIDA 30.06.2006 50 831033118 CABALLEIRA GUTIERREZ ENMANUEL 47679704Z BENAVENT DE SEGRIA LLEIDA 3.05.2006 120 441034103 CABALLERO TAPIA PAULA 40721182G LLEIDA 26.06.2006 40 831035703 CABELLO ROJAS JAVIER 43725301R ALBESA LLEIDA 28.07.2006 40 471036094 CABELLO ROJAS JAVIER 43725301R ALBESA LLEIDA 17.07.2006 40 471036355 CABELLO ROJAS JAVIER 43725301R ALBESA LLEIDA 27.07.2006 40 471036732 CABELLO ROJAS JAVIER 43725301R ALBESA LLEIDA 14.08.2006 40 471034806 CALAZAR CANDEL DAVID F 43730157G LLEIDA 20.05.2006 100 441036304 CALDERO MORRERES JUAN 40840611V LLEIDA 25.07.2006 50 471034013 CALDERO NOTARIO JAIME 43701751A LLEIDA 21.06.2006 50 831037404 CALLEJA GUZMAN AUSENCIO 72714628J LLEIDA 10.06.2006 200 441032408 CALVO ELCOSO FERNANDO 18006416S PUIGVERT DE LLEIDA LLEIDA 10.07.2006 50 831039800 CALVO PABLOS TOMAS 39684370D LLEIDA 19.07.2006 90 441032786 CAMACHO LUQUE VICENTE 43715452L LLEIDA 14.07.2006 40 831032186 CAMBRODI MASIP XAVIER 43736709R LLEIDA 12.07.2006 50 831041335 CARBONELL CARBONELL MARIANA 47684554B LLEIDA 1.08.2006 150 351041336 CARBONELL CARBONELL MARIANA 47684554B LLEIDA 1.08.2006 120 81041414 CARBONELL CARBONELL MARIANA 47684554B LLEIDA 1.08.2006 150 351041415 CARBONELL CARBONELL MARIANA 47684554B LLEIDA 1.08.2006 400 61033526 CARBONELL FIGUROLA LIDIA 78075269K VALLFOGONA DE BALAGUER LLEIDA 21.06.2006 50 831034184 CARBONELL FIGUROLA LIDIA 78075269K VALLFOGONA DE BALAGUER LLEIDA 29.06.2006 50 831035477 CARBONELL FIGUROLA LIDIA 78075269K VALLFOGONA DE BALAGUER LLEIDA 28.07.2006 40 471033566 CARBONELL TABENI RAMON 40884813J LLEIDA 21.06.2006 50 831033753 CARDET SIRVENT FELIPE 40843789K LLEIDA 22.06.2006 40 831033802 CARLES AGUILA SALVADOR C 40878371B LLEIDA 15.06.2006 40 831033733 CARNS MONTANE S L B25297060 LLEIDA 21.06.2006 40 831035570 CARNS MONTANE S L B25297060 LLEIDA 24.07.2006 50 471037008 CARO DURAN JUAN A 43725603G LLEIDA 1.06.2006 100 441034130 CARRASCO PINENT OLGA 43731076A LLEIDA 27.06.2006 50 83

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1036053 CARRERA FRANCO CAROLINA 43736796L LLEIDA 31.08.2006 40 471036254 CARRERA FRANCO CAROLINA 43736796L LLEIDA 21.07.2006 50 471039064 CARULLA AZOR MARTA E 43702000E LLEIDA 20.09.2006 50 471039254 CARULLA AZOR MARTA E 43702000E LLEIDA 16.09.2006 50 471032358 CASADELLA QUER MONTSERRAT 17855637R LLEIDA 5.07.2006 50 831033686 CASADELLA QUER MONTSERRAT 17855637R LLEIDA 19.06.2006 50 831035220 CASADELLA QUER MONTSERRAT 17855637R LLEIDA 25.07.2006 40 471035697 CASADELLA QUER MONTSERRAT 17855637R LLEIDA 29.07.2006 50 471033437 CASADO FERNANDEZ JOSE M. 40876966D LLEIDA 19.06.2006 50 831043105 CASAUS EZQUERRA RUBEN 47681004A LLEIDA 19.09.2006 200 441038597 CASCOS SOSA CATALINA 43721388K LLEIDA 6.09.2006 40 471040301 CASES FONTOVA JOSE M. 40879115L ALMENAR LLEIDA 25.06.2006 90 351023435 CASES PENELLA ESTER M 43702013N LLEIDA 1.03.2006 120 801033396 CASTEL RODELLAR FRANCISCO 17992967K LLEIDA 16.06.2006 40 831035967 CASTEL RODELLAR FRANCISCO 17992967K LLEIDA 30.08.2006 50 471034290 CASTELLARNAU AMOROS RAMON I 78066284Y BOVERA LLEIDA 9.05.2006 100 441034087 CASTELLO BLANCO M SOLEDAD 47684277X LLEIDA 23.06.2006 40 831036377 CASTELLO BLANCO M SOLEDAD 47684277X LLEIDA 27.07.2006 40 471036629 CASTELLO BLANCO M SOLEDAD 47684277X LLEIDA 7.08.2006 40 471033697 CASTELLO FABREGAS JORDI 47681168Y LLEIDA 20.06.2006 50 831034343 CAUBET MANRESA MERCEDES 40792486P BARCELONA 5.05.2006 90 441036626 CAUFAPE GARCIA PATRICIA 47688485D LLEIDA 9.08.2006 50 471033629 CAUSADIAS SANCHEZ MONICA 43711033Q LLEIDA 15.06.2006 50 831035792 CAUSADIAS SANCHEZ MONICA 43711033Q LLEIDA 18.08.2006 50 471035391 CEJALVO SALVADO M PILAR 43731983J LLEIDA 19.07.2006 50 471032536 CENDON ASNA MANUEL P. 43740976J LLEIDA 4.07.2006 50 831033711 CENDON ASNA MANUEL P. 43740976J LLEIDA 19.06.2006 40 831032438 CEREIJO MARTI DANIEL L. 47685664V LLEIDA 11.07.2006 40 831034664 CERQUEDA SECANELL CARLES 40891668Z BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 18.05.2006 100 441042270 CERVOS CERVOS M.TERESA 40839107P VALL DE CARDOS LLEIDA 23.08.2006 200 441034999 CHARLES ESTEVE ROGER 43748531R LLEIDA 26.05.2006 120 441037916 CHERKI LLAKLILA X5704490F LLEIDA 19.06.2006 100 441033028 CHTEBA MOSTAFA X4249265S LLEIDA 4.05.2006 150 351043218 CHUMILLAS LASO M.ISABEL 43720020X LLEIDA 22.09.2006 90 441034891 CIERCO PASCUAL RAMON 40813304B LLEIDA 22.05.2006 100 441035219 CIVIT MONFORTE MONTSERRAT 40875211W LLEIDA 25.07.2006 40 471036140 CIVIT MONFORTE MONTSERRAT 40875211W LLEIDA 18.07.2006 40 471040314 CLAVERIA GIMENEZ ANGEL 47682938M LLEIDA 4.07.2006 90 441038633 COBO GOMEZ RAFAEL 40853933E LLEIDA 8.09.2006 50 471033019 COCA BOSCH JESUS 40798758R LLEIDA 2.05.2006 100 441038933 COCIMIX S L B25429721 LLEIDA 19.09.2006 50 471035045 COLELL BIOSCA DANIEL 43713523E LLEIDA 17.07.2006 40 471041878 COMES ALDABO SALUD 40840577Y PUIGVERD DE LLEIDA LLEIDA 20.08.2006 90 441032501 CONEJO RODRIGUEZ MANUEL 43705061R LLEIDA 3.07.2006 40 831033438 CONSKIROSA SLL B25525015 LLEIDA 16.06.2006 40 831036906 CONST.E INVERS SIGLO XX B12665691 VINAROS CASTELLO 2.06.2006 100 441037256 CONST.E INVERS SIGLO XX B12665691 VINAROS CASTELLO 7.06.2006 100 441041141 CONSTRU CONFORT DEL SEGRIA B25491929 LLEIDA 12.07.2006 100 441034623 CONSTRUCCIONS FEMESA SCP E25523689 LLEIDA 17.05.2006 100 441035076 CONSTRUCCIONS I REFORMES P. B25475674 ALBESA LLEIDA 18.07.2006 40 471036525 CONSUEGRA CUENCA ANTONIO 47685698M LLEIDA 3.08.2006 50 471036684 CONSUEGRA CUENCA PATRICIA L. 47904333W LLEIDA 11.08.2006 50 471034135 CONTRERAS ROMERA ALFONSO 43715299G LLEIDA 26.06.2006 40 831037763 CORBELLA GARRIDO ANA M 78077143D LLEIDA 19.06.2006 100 441034094 CORBELLA LOPEZ RAMON J 40848723X LLEIDA 26.06.2006 50 831033886 CORNADO SERRANO JAIME A 40859860S LLEIDA 17.06.2006 50 831032453 CORNADO SERRANO VISITACION 40871982Q LLEIDA 11.07.2006 50 831035122 CORNADO SERRANO VISITACION 40871982Q LLEIDA 19.07.2006 40 471039844 CORRAL CANCELA FRANCISCO 33837426X LLEIDA 3.07.2006 100 441052225 CORTES ALONSO HERNAN 43737147W LLEIDA 7.11.2006 90 441036446 CORTES DRUDIS M ROSA 40623758P LLEIDA 1.08.2006 50 471037258 CORTES PALLEJAR SANTIAGO 47687976Y LLEIDA 7.06.2006 120 441036052 COSTA DONISA PEDRO 40856389V LLEIDA 31.08.2006 50 471036910 COSTICA NICULAU X4956168J LLEIDA 2.06.2006 100 441037168 COSTICA NICULAU X4956168J LLEIDA 11.06.2006 150 351035369 CUBELLS OMS PAULINO 43739647H TORREBESSES LLEIDA 21.07.2006 50 471034057 CUENCA BORJA JOSE 47903280F LLEIDA 22.06.2006 50 831035837 CUENCA BORJA JOSE 47903280F LLEIDA 19.08.2006 50 471033480 CUENCA MARIN JUANA 40879586F LLEIDA 20.06.2006 50 831034544 CULLA CASTELLS MARINA 40887253S LLEIDA 10.05.2006 100 441036301 CUNYAT CASTELLA NURIA 78084108M BELLVIS LLEIDA 25.07.2006 50 471036638 CUNYAT CASTELLA NURIA 78084108M BELLVIS LLEIDA 8.08.2006 50 471035299 CURIA TORRADES MONTALEGRE 43730612E LES AVELLANES LLEIDA 17.07.2006 50 471036152 CURIA TORRADES MONTALEGRE 43730612E LES AVELLANES LLEIDA 19.07.2006 50 471036160 CURIA TORRADES MONTALEGRE 43730612E LES AVELLANES LLEIDA 19.07.2006 50 471038784 CURIA TORRADES MONTALEGRE 43730612E LES AVELLANES LLEIDA 21.09.2006 50 47

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2428 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 29

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1036433 DA PENA GALLEGO FERNANDO J 43735585G LLEIDA 28.07.2006 40 471032268 DA SILVA REIS DANIEL X6835476Z LLEIDA 1.07.2006 40 831032552 DA SILVA REIS DANIEL X6835476Z LLEIDA 5.07.2006 50 831032620 DA SILVA REIS DANIEL X6835476Z LLEIDA 11.07.2006 50 831033765 DA SILVA REIS DANIEL X6835476Z LLEIDA 21.06.2006 50 831033890 DA SILVA REIS DANIEL X6835476Z LLEIDA 17.06.2006 50 831034208 DA SILVA REIS DANIEL X6835476Z LLEIDA 28.06.2006 50 831035397 DA SILVA REIS DANIEL X6835476Z LLEIDA 20.07.2006 50 471033384 DAMAS VERA JOSE M 43734515S LLEIDA 15.06.2006 50 831033660 DAMAS VERA JOSE M 43734515S LLEIDA 17.06.2006 50 831033308 DAMAS VERA JOSE M. 43734515S LLEIDA 2.05.2006 50 831033323 DAMAS VERA JOSE M. 43734515S LLEIDA 29.05.2006 50 831032683 DAURA REP S L B25298381 LLEIDA 13.07.2006 50 831032246 DE LA CRUZ SOTO JOSE F. X2466629V LLEIDA 15.07.2006 50 831036480 DE LA CUESTA BLAZQUEZ FRANCISCO 40826616Y LLEIDA 3.08.2006 50 471032591 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 11.07.2006 50 831033556 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 23.06.2006 50 831035343 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 20.07.2006 50 471035765 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 18.08.2006 50 471035805 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 21.08.2006 40 471037017 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 31.05.2006 100 441038467 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 2.09.2006 50 471038536 DE MATOS FERREIR FERNANDO X6830874N LLEIDA 4.09.2006 50 471052405 DEL OLMO CASTELLO JOSE 50292079A LLEIDA 8.11.2006 90 71052406 DEL OLMO CASTELLO JOSE 50292079A LLEIDA 8.11.2006 200 441035033 DIA BATHIE X577277T TARRAGONA 3.07.2006 40 831042740 DIAKITE ALPHA OUMAR X2834487J LLEIDA 12.09.2006 90 441034719 DIAO IBRAHIMA X3074088T MOLLERUSSA LLEIDA 3.07.2006 50 831034070 DIAS CANEDO VILMAR X6657198D LLEIDA 23.06.2006 50 831032697 DIAZ MORILLO ISABEL A 47684373Z LLEIDA 13.07.2006 40 831035498 DIAZ MORILLO ISABEL A 47684373Z LLEIDA 28.07.2006 40 471035634 DIAZ MORILLO ISABEL A 47684373Z LLEIDA 26.07.2006 50 471034062 DOLCET MASSIP LAURA 43734925B LLEIDA 22.06.2006 50 831036213 DOLCET MASSIP LAURA 43734925B LLEIDA 20.07.2006 50 471036670 DOLCET MASSIP LAURA 43734925B LLEIDA 10.08.2006 50 471035882 DOMINGUEZ MATEU IVAN 43735660X LLEIDA 25.08.2006 50 471037023 DOMINGUEZ MIRANDA URBANO 10784817W LLEIDA 30.05.2006 120 441040219 DOYA JIMENEZ FRANCISCO 18043707T LLEIDA 3.07.2006 90 441037162 DRAGOMIR STELIAN X4095587T LLEIDA 12.06.2006 200 441036900 DRAPER FONT MERITXELL 43707264L LLEIDA 31.05.2006 100 441038818 DUARTE LESAN GLORIA 47677054D LLEIDA 26.09.2006 50 471031829 DUMITRU GABRIEL X5817933Z LLEIDA 22.04.2006 120 441033942 ECHEVERRIA CORTADA JESUS 43731717T LLEIDA 19.06.2006 40 831036119 ECHEVERRIA CORTADA JESUS 43731717T LLEIDA 17.07.2006 50 471035344 EGIDO MIALDEA ALBERTO DEL 43748279W LLEIDA 20.07.2006 50 471032556 EL ABDIOUI RACHID X3547423H LLEIDA 7.07.2006 50 831035121 EL ABDIOUI RACHID X3547423H LLEIDA 19.07.2006 50 471035246 EL ABDIOUI RACHID X3547423H LLEIDA 22.07.2006 50 471035510 EL ABDIOUI RACHID X3547423H LLEIDA 29.07.2006 50 471033509 EL BOUDOUHI MOHAMED X3284053K MOLLERUSSA LLEIDA 20.06.2006 50 831036465 EL BRADI MOHAMED X1170299J LLEIDA 2.08.2006 50 471039612 EL BRADI MOHAMED X1170299J LLEIDA 22.09.2006 50 471034453 EL GHARDOUF RACHID X3587061G LLEIDA 5.05.2006 100 441033837 EL KHADIRI KHALID X3900536N LLEIDA 15.06.2006 50 831034417 EL KHADIRI KHALID X3900536N LLEIDA 10.05.2006 100 441035770 EL KHADIRI KHALID X3900536N LLEIDA 19.08.2006 50 471036302 EL NOUR CONSTRUCTORA CATALA B25510470 LLEIDA 25.07.2006 50 471035484 EL OUAMARI YOUSSEF X2553091E LLEIDA 29.07.2006 50 471033432 EL PORTON LLEIDA S L B25400391 LLEIDA 19.06.2006 50 831035519 EL PORTON LLEIDA S L B25400391 LLEIDA 20.07.2006 50 471033572 ELCACHO RODA LUIS 40886620A LLEIDA 21.06.2006 50 831035676 ELECTRICITAT ROBERT FARRE S B25330077 LLEIDA 28.07.2006 50 471036516 ELECTRICITAT ROBERT FARRE S B25330077 LLEIDA 2.08.2006 50 471036637 ELECTRICITAT ROBERT FARRE S B25330077 LLEIDA 8.08.2006 50 471038253 ELECTRO MONCAR S L B25280702 LLEIDA 6.09.2006 50 471036012 ELIZALDE AGURRUZA BEATRIZ T. 33427753J ROSSELLO LLEIDA 30.08.2006 50 471033702 ESCABROS OLONDRIZ JAVIER 43742238X LLEIDA 20.06.2006 50 831034956 ESCODA CARBONELL JOSE 43718373L LLEIDA 26.05.2006 100 441035224 ESCOLAR BAÑERES M.ALBA 43740429H ALGUAIRE LLEIDA 25.07.2006 40 471035428 ESCOLAR BAÑERES M.ALBA 43740429H ALGUAIRE LLEIDA 22.07.2006 50 471035201 ESCUER ABELLA RAMON 40852991T LLEIDA 24.07.2006 50 471043907 ESPEJO RODRIGUEZ RUBEN 45487268F ALCOLETGE LLEIDA 10.08.2006 50 471035768 ESPIGARES MARCHAL MANOLI 47681726N TARREGA LLEIDA 19.08.2006 50 471034003 ESPILLA FRANQUESA M CARMEN 40853458F LLEIDA 21.06.2006 50 831035744 ESTADA MARQUEZ JORGE 43739479B ALCARRAS LLEIDA 18.08.2006 40 471038309 ESTADA MARQUEZ JORGE 43739479B ALCARRAS LLEIDA 12.09.2006 50 47

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1039244 ESTADELLA CANO CAROLINA P 43724721L LLEIDA 16.09.2006 50 471032570 ESTALLO FONT M PILAR 40850315S LLEIDA 8.07.2006 50 831036247 ESTALLO FONT M PILAR 40850315S LLEIDA 20.07.2006 40 471031862 ESTERRI COMES JAVIER G 43746655B LLEIDA 24.04.2006 100 441034955 ESTEVE LOPEZ MIGUEL 40831603W LLEIDA 26.05.2006 120 411034660 ESTOP PUERTO MANUEL 40762871V LLEIDA 16.05.2006 100 441032497 ESTRADA FERNANDEZ XAVIER 43729977P LLEIDA 3.07.2006 40 831034159 ESTRADA FERNANDEZ XAVIER 43729977P LLEIDA 28.06.2006 40 831035944 EURO CIEN 96 S L B25388992 LLEIDA 29.08.2006 50 471035155 EUROPEAN MERCHANDISE SERVI. B25507385 LLEIDA 21.07.2006 50 471040259 EUROPEAN MERCHANDISE SERVI. B25507386 LLEIDA 22.06.2006 90 441051267 EZQUERRA EZQUERRA SATURNINO 40819137W ZARAGOZA 26.10.2006 150 441035253 EZZOUGARI ABDELAZIZ L3521257A LLEIDA 24.07.2006 50 471035455 FABREGAS JALON FRANCISCO R 40863975J LLEIDA 27.07.2006 40 471035364 FARRAN GIMENEZ ISABEL 40878024D LLEIDA 20.07.2006 40 471035117 FARRE FORNS FRANCISCO DE A 40825503C LLEIDA 18.07.2006 40 471036559 FARRE PINILLA FRANCISCO DE A 43746645R LLEIDA 5.08.2006 40 471033436 FARRE RIBES JOANA 43706350W SOSES LLEIDA 19.06.2006 40 831033547 FARRE RIBES JOANA 43706350W SOSES LLEIDA 22.06.2006 40 831034075 FARRE RIBES JOANA 43706350W SOSES LLEIDA 23.06.2006 50 831036592 FARRE RIBES JOANA 43706350W SOSES LLEIDA 7.08.2006 40 471036736 FARRE RIBES JOANA 43706350W SOSES LLEIDA 11.08.2006 40 471032388 FATTY JAFUNA X48203H LLEIDA 8.07.2006 40 831040414 FEDERACIO CATALANA D’ESPORTS G58165127 BARCELONA 26.06.2006 90 621035769 FELIU FARRUS IVAN M. 43732400Q LLEIDA 19.08.2006 40 471033876 FERNANDEZ DIAZ CONCEPCION 40836490J ROSSELLO LLEIDA 17.06.2006 50 831042592 FERNANDEZ GARCIA FEDERICO J. 47339632C LLEIDA 11.09.2006 120 81034194 FERNANDEZ GOROSABEL M.JOSE 15913333R SAN SEBASTIAN GUIPUZCOA 28.06.2006 50 831038424 FERNANDEZ JORDANA CARLOS 40611779N LLEIDA 1.09.2006 50 471035423 FERNANDEZ MARTI ESTER 43741403A ALCOLETGE LLEIDA 21.07.2006 50 471036943 FERNANDEZ MARTI ESTER 43741403A ALCOLETGE LLEIDA 31.05.2006 120 441033164 FERNANDEZ PUIG OSCAR 43710740E LLEIDA 3.05.2006 120 441036970 FERNANDEZ PUIG OSCAR 43710740E LLEIDA 31.05.2006 100 441034652 FERRANDIZ CALVO CARLOS 40718301K LLEIDA 18.05.2006 120 441035918 FESTUC G25523432 LLEIDA 28.08.2006 40 471036765 FESTUC G25523432 LLEIDA 31.08.2006 50 471032197 FIGUERAS RAMON JORGE 43706639S LLEIDA 12.07.2006 50 831035256 FIGUERAS RAMON JORGE 43706639S LLEIDA 24.07.2006 50 471035658 FIGUERAS RAMON JORGE 43706639S LLEIDA 25.07.2006 50 471036472 FIGUERES CASTRO FRANCISCO J. 43703908K LLEIDA 2.08.2006 50 471034566 FIGUERES FRANCES SERGIO 43719788P LLEIDA 12.05.2006 120 441035707 FILGUEIRA RODRIGUEZ MANUEL 40870635A LLEIDA 28.07.2006 40 471032506 FILLAT GARCIA JOSE MARIA 43721402N LLEIDA 3.07.2006 50 831033948 FLOR CASADO JESUS DE LA 76099765X LLEIDA 20.06.2006 50 831033990 FLOR CASADO JESUS DE LA 76099765X LLEIDA 20.06.2006 50 831035243 FLOR CASADO JESUS DE LA 76099765X LLEIDA 22.07.2006 40 471035044 FLORENZA GATEU ROMAN 40837589P MAIALS LLEIDA 17.07.2006 50 471035518 FLORENZA GATEU ROMAN 40837589P MAIALS LLEIDA 20.07.2006 50 471035776 FLORENZA GATEU ROMAN 40837589P MAIALS LLEIDA 16.08.2006 50 471034690 FLORIN LAVINIU MANEA X5082889G LLEIDA 18.05.2006 120 441036570 FOIX CORTES ANTON R 35109681C LLEIDA 7.08.2006 40 471032414 FOLGUERA MARCH JOSE A 40844645A LLEIDA 10.07.2006 50 831036529 FONDEVILA PRAT M ROSA 40851653L TORREFARRERA LLEIDA 3.08.2006 50 471032323 FONT CHACON SANDRA 47685926A LLEIDA 3.07.2006 50 831033391 FONT CHACON SANDRA 47685926A LLEIDA 16.06.2006 50 831040604 FONTANET FERNANDEZ EMILIO 40895078C LLEIDA 13.07.2006 450 101032295 FRAIDIAS PEREZ MANUEL 40882912K ALMENAR LLEIDA 3.07.2006 50 831032760 FRAIDIAS PEREZ MANUEL 40882912K ALMENAR LLEIDA 13.07.2006 50 831033602 FRAIDIAS PEREZ MANUEL 40882912K ALMENAR LLEIDA 15.06.2006 50 831034179 FRAIDIAS PEREZ MANUEL 40882912K ALMENAR LLEIDA 29.06.2006 50 831036614 FRAIDIAS PEREZ MANUEL 40882912K ALMENAR LLEIDA 9.08.2006 50 471036325 FRANCO BAIGET ANA MARIA 40883721W TORREDEMBARRA TARRAGONA 26.07.2006 50 471037399 FRANCO MONZON YOLANDA 43716653R LLEIDA 1.06.2006 130 291032752 FUENTES BURGUES EDGAR 47683972G LLEIDA 13.07.2006 50 831033400 FUENTES BURGUES EDGAR 47683972G LLEIDA 16.06.2006 40 831035702 FUENTES BURGUES EDGAR 47683972G LLEIDA 28.07.2006 50 471035560 GABARRE GIMENEZ JUAN F. 47677879Y LLEIDA 22.07.2006 50 471033972 GALINDO OCHOA MERCEDES 72699588S LLEIDA 19.06.2006 50 831032364 GALLARDO PLANES MONTSERRAT 40866679A LLEIDA 5.07.2006 40 831033638 GALLARDO PLANES MONTSERRAT 40866679A LLEIDA 16.06.2006 40 831033978 GALOFRE MERCADE MEDI 77780800K VALLS TARRAGONA 19.06.2006 50 831041565 GARANGER CANTOS SOLEDAD 40281478Z LLEIDA 4.08.2006 100 441032922 GARCIA AGUILA M.JOSE 43741671H LLEIDA 14.01.2006 100 801033298 GARCIA AGUILA M.JOSE 43741671H LLEIDA 7.02.2006 50 831033300 GARCIA AGUILA M.JOSE 43741671H LLEIDA 5.04.2006 50 831033301 GARCIA AGUILA M.JOSE 43741671H LLEIDA 22.03.2006 40 83

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2430 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 31

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1033303 GARCIA AGUILA M.JOSE 43741671H LLEIDA 10.03.2006 50 831035941 GARCIA AGUILA M.JOSE 43741671H LLEIDA 29.08.2006 50 471036990 GARCIA ARDANUY M PILAR 78047156Z LLEIDA 1.06.2006 100 441036533 GARCIA CABANES LOURDES 40848045E LLEIDA 3.08.2006 50 471040319 GARCIA CAMPILLO JOSE L 43729030G LLEIDA 7.07.2006 90 351032257 GARCIA CAMUSSO JULI C. X3266806R LLEIDA 1.07.2006 50 831035145 GARCIA GONZALEZ ANA M 40891620N LLEIDA 20.07.2006 50 471041928 GARCIA NEVOT MANUEL 40848490F LLEIDA 26.08.2006 90 441037883 GARCIA ROCA MONTSERRAT 43726233J LLEIDA 20.06.2006 90 441038460 GARRIDO ASENSIO JORGE 43724291A LLEIDA 2.09.2006 50 471035743 GARRIDO DOMINGUEZ MELIAN R. 43713770Q LLEIDA 16.08.2006 40 471035759 GARRIDO UNICA SALVADOR 39888252L LLEIDA 18.08.2006 40 471036649 GARRIDO UNICA SALVADOR 39888252L LLEIDA 9.08.2006 50 471051566 GASSAMA ABRAHIMA X3080456C ALCARRAS LLEIDA 27.10.2006 100 441033931 GATIUS MIRO NURIA 43700425B LLEIDA 19.06.2006 40 831033977 GATIUS MIRO NURIA 43700425B LLEIDA 19.06.2006 50 831033706 GATIUS PIFARRE ANA J. 40870384M ALBESA LLEIDA 19.06.2006 50 831034206 GATIUS PIFARRE ANA J. 40870384M ALBESA LLEIDA 28.06.2006 50 831037298 GATIUS REINOSO JUAN C. 40868008K LLEIDA 14.06.2006 100 441041295 GATU VICTOR X5100525E LLEIDA 19.07.2006 90 441051515 GENIS BOZA JORGE 40867958V LLEIDA 25.10.2006 150 441046046 GERMANS NAAS SL B25570896 LLEIDA 2.10.2006 50 471033160 GESSE CASIÑE M ROSA 40867099D LLEIDA 27.04.2006 120 441034433 GIMENEZ UBAL MATILDE 43746062Q LLEIDA 4.05.2006 90 351040597 GIRAL APARICIO OSCAR 25160007P LLEIDA 10.07.2006 90 441038610 GISTAU CEREZUELA VICTOR 18018795C LLEIDA 7.09.2006 40 471033947 GOMEZ ARANDA FRANCISCO M 40858082P LLEIDA 20.06.2006 50 831034019 GOMEZ ARANDA FRANCISCO M 40858082P LLEIDA 22.06.2006 50 831034248 GOMEZ ARANDA FRANCISCO M 40858082P LLEIDA 30.06.2006 50 831035657 GOMEZ ARANDA FRANCISCO M 40858082P LLEIDA 25.07.2006 40 471036270 GOMEZ ARANDA FRANCISCO M 40858082P LLEIDA 21.07.2006 50 471036987 GOMEZ GONZALEZ JORGE 33902188G LLEIDA 31.05.2006 120 441032547 GOMEZ HIDALGO JAVIER 43732967P LLEIDA 5.07.2006 50 831032887 GOMEZ VALLS FRANCISCO 43747991J LLEIDA 20.05.2006 50 831032890 GOMEZ VALLS FRANCISCO 43747991J LLEIDA 29.05.2006 50 831038386 GOMIS NEGRILLO ENRIQUE 43703813H LLEIDA 1.09.2006 40 471033417 GONZALEZ ESTEVEZ JOAQUIN M 40855907H LLEIDA 17.06.2006 40 831033074 GONZALEZ GOMEZ CLARA 43736083L LLEIDA 27.04.2006 120 441036485 GONZALEZ LOPEZ DANIEL 47685730Z LLEIDA 3.08.2006 50 471035336 GRANDE CORONADO JULIAN 6194473K LLEIDA 19.07.2006 50 471036363 GRUSTAN MIRASOL ANTONIO 78056473Q TARREGA LLEIDA 27.07.2006 50 471049018 GUIU CASOL JOAN R. 73742086S MONTOLIU DE LLEIDA LLEIDA 6.11.2006 50 471050245 GUIU CASOL JOAN R. 73742086S MONTOLIU DE LLEIDA LLEIDA 14.11.2006 50 471035102 GUIU JAIMEJUAN JUAN R 40872054L LLEIDA 20.07.2006 40 471033008 GUTIERREZ VILAPLANA FERMIN 40891737Z LLEIDA 7.04.2006 100 441034523 GUY ETOH MICHEL X6715062M LLEIDA 6.05.2006 100 441032247 HADDOU YOUSSEF X3842623J LLEIDA 15.07.2006 50 831037512 HAFSAOUI OMAR X1462425Q TORNABOUS LLEIDA 13.06.2006 130 291033694 HAMEL SAID X811733V LLEIDA 20.06.2006 50 831035500 HAMEL SAID X811733V LLEIDA 28.07.2006 50 471034024 HEREDIA ROMAN YOLANDA 43729157Q LLEIDA 22.06.2006 40 831036303 HEREDIA ROMAN YOLANDA 43729157Q LLEIDA 25.07.2006 50 471037344 HEREDIA ROMAN YOLANDA 43729157Q LLEIDA 14.06.2006 100 441035168 HERNANDEZ BOLAÑOS ALEJANDRO 41086159V LLEIDA 21.07.2006 50 471051362 HILARIO VIDAL ANTONIO 40897362G LLEIDA 26.10.2006 90 441033512 HIPER GOURMET S L B25418484 LLEIDA 20.06.2006 50 831035289 HIPER GOURMET S L B25418484 LLEIDA 26.07.2006 50 471035630 HIPER GOURMET S L B25418484 LLEIDA 25.07.2006 50 471036539 HIPER GOURMET S L B25418484 LLEIDA 4.08.2006 50 471036755 HOSTELSAT SCCL F25410259 LLEIDA 14.08.2006 40 471036405 HOUZI ABDELWAHAB X1338055F LLEIDA 28.07.2006 40 471038772 HOUZI EL HASSANE X1555358Y ALCOLETGE LLEIDA 21.09.2006 50 471038913 HOUZI EL HASSANE X1555358Y ALCOLETGE LLEIDA 28.09.2006 50 471036901 IBARROLA DIEZ ROBERTO J. 43733629A LLEIDA 2.06.2006 450 101034214 ICHART PARISI ENRIQUE 40796215B ALMENAR LLEIDA 29.06.2006 40 831032258 IGLESIA RODRIGO REGINO LA 40865390W LLEIDA 1.07.2006 50 831036089 ILERFRED S L B25207739 LLEIDA 17.07.2006 40 471041713 INDUSTRIAL DE CALEFACCIO IG. B25444399 BALAGUER LLEIDA 25.08.2006 90 441032492 INSTAL LACIONS MAILI SCP G25463456 LLEIDA 3.07.2006 50 831035862 INSTAL LACIONS MAILI SCP G25463456 LLEIDA 22.08.2006 50 471032628 INSTAL LACIONS PER LA EDIFI. B25550435 LLEIDA 12.07.2006 50 831032238 INSTAL-LACIONS I MANTENIMENT B25423708 LA GRANADELLA LLEIDA 15.07.2006 50 831035131 INTERIORES MICHEL 4 B25595679 LLEIDA 19.07.2006 40 471036904 IRIARTE ARANIBAR LENAR H. X5662794X LLEIDA 31.05.2006 100 441032341 ISERN GAUSI M JOSEPA 40854060B LLEIDA 4.07.2006 40 831035464 JABBI ALIKALO X1414838Q LLEIDA 27.07.2006 50 47

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1035379 JAMAI NABIL RACHID X5910136X LLEIDA 19.07.2006 40 471033691 JAMMEH EBRIMA K X1662666L LLEIDA 19.06.2006 40 831042155 JARAMILLO MOSQUERA CARLOS H. X4426305R LLEIDA 10.08.2006 90 351032278 JARIA CALLIZO EDUARDO 43734252M LLEIDA 1.07.2006 40 831033049 JIMENEZ HUERTAS FRANCISCO 6957002P LLEIDA 26.04.2006 100 441034872 JIMENEZ RODRIGUEZ ALEJANDRO 47695880K LLEIDA 26.05.2006 100 441039664 JUANES ROGADO MONTSERRAT 40891797M LLEIDA 25.09.2006 50 471037528 JUSTRIBO DELGADO SANDRA 47684477A LLEIDA 7.06.2006 120 441041893 KANTE MAMADY X6511419G LLEIDA 17.08.2006 100 441033883 KATASUMI SL B25505140 LLEIDA 17.06.2006 50 831034302 KATASUMI SL B25505140 LLEIDA 15.05.2006 120 441041059 KEMAJOU BIENVENU X2720012D LLEIDA 25.07.2006 90 441032603 KENDERESI LIDIA AURORA X3076587S LLEIDA 11.07.2006 40 831037906 LAJARA MARSAL M TERESA 40877401F LLEIDA 21.06.2006 100 441041318 LALIBI FARID X900114D LLEIDA 26.07.2006 90 441038434 LAMBARKI HAMID X3085729A LLEIDA 2.09.2006 50 471035869 LAPENA CANUTO M ISABEL 40895665D LLEIDA 25.08.2006 50 471032692 LAPENA FARRE OSCAR L. 47675074F LLEIDA 13.07.2006 40 831032457 LARA VALDIVIA ENCARNACION 40880451K LLEIDA 11.07.2006 40 831037681 LARA VALDIVIA ENCARNACION 40880451K LLEIDA 19.06.2006 100 441051600 LARA VEGA ANDRES FRANCISCO 47685923T LLEIDA 27.10.2006 90 441039752 LARBI BOUAMRANE DJAMAL X3961426K LLEIDA 30.09.2006 50 471036672 LATORRE VERGES ANTONIO 43738098X ALBESA LLEIDA 11.08.2006 50 471033762 LEAL PICON JAIME 40859586V LLEIDA 23.06.2006 40 831036018 LEAL PICON JAIME 40859586V LLEIDA 31.08.2006 40 471036079 LEDESMA CALVET ISAAC H 43735473F LLEIDA 17.07.2006 40 471036241 LLADANOSA AGUSTI ROSA M 78067218C LLEIDA 20.07.2006 50 471035088 LLADANOSA BANERES SOFIA 78078412J ROSSELLO LLEIDA 19.07.2006 40 471035376 LLEIDAPLOM SL B25431941 LLEIDA 19.07.2006 50 471036170 LLEIDAPLOM SL B25431941 LLEIDA 18.07.2006 50 471036460 LLEVADOT VALDES JORDI 43729979X LLEIDA 2.08.2006 50 471035360 LLORENS BONET M CARMEN 78075791Z LLEIDA 20.07.2006 50 471034026 LONCA PENA ANGELES 78056233Y LLEIDA 22.06.2006 40 831041082 LOPEZ ARDANUY FRANCESC 47683504L LLEIDA 21.07.2006 90 441041502 LOPEZ ARDANUY FRANCESC 47683504L LLEIDA 7.08.2006 90 441035419 LOPEZ COZAR DONATO 5020762T LLEIDA 22.07.2006 50 471042262 LOPEZ DE GUEREÑO LASAGA JOSE 15929417P PEÑALBA HUESCA 18.08.2006 150 81036728 LOPEZ FLOTATS JAIME 43748053Y LLEIDA 14.08.2006 50 471043197 LOPEZ GARCIA MIGUEL A 43713394P LLEIDA 25.09.2006 200 441042664 LOPEZ LANZA MIGUEL 43711064R LLEIDA 6.09.2006 150 441032656 LOPEZ LEIVA M DEL ROSARIO 47692248T LLEIDA 12.07.2006 40 831043596 LOPEZ LEIVA M DEL ROSARIO 47692248T LLEIDA 21.09.2006 90 441037746 LOPEZ MILLAN DAVID 47691463C LLEIDA 22.06.2006 60 81032168 LOPEZ PAEZ JOSEFA 40874350S TORREFARRERA LLEIDA 11.07.2006 40 831032479 LOPEZ PAEZ JOSEFA 40874350S TORREFARRERA LLEIDA 12.07.2006 40 831036436 LOPEZ PAEZ JOSEFA 40874350S TORREFARRERA LLEIDA 31.07.2006 40 471036189 LOPEZ RODRIGUEZ MANUEL 43439376N LLEIDA 19.07.2006 40 471032941 LOZA PERETE MANUEL 43741706F LLEIDA 17.03.2006 100 441032955 LOZA PERETE MANUEL 43741706F LLEIDA 24.03.2006 120 441036365 LOZANO LUCEA JOSE J 17810075W LLEIDA 27.07.2006 50 471032642 LOZANO RODRIGUEZ JOSE J. 40897433Y LLEIDA 12.07.2006 40 831041581 LUMBIERRES BARDAJI SERGIO 40886906J GIMENELLS LLEIDA 8.08.2006 90 441051091 LUNA CARRILLO SALVADOR 40880345F LLEIDA 28.10.2006 450 81032498 LUQUE BIZARRO PEDRO 40809013K LLEIDA 3.07.2006 50 831035182 MACIA CAÑELLAS XAVIER 43745732P LLEIDA 22.07.2006 40 471033461 MACIA PELEGRI ANTONIO R. 78055327C BELLCAIRE D’URGELL LLEIDA 19.06.2006 50 831033934 MALAVE MORALES LAURA 47682533Z LLEIDA 19.06.2006 50 831036694 MALDONADO MOLINA JOSE L 40869446X LLEIDA 10.08.2006 40 471036349 MALDONADO MOLINA SEBASTIAN 40899614W LLEIDA 26.07.2006 40 471036625 MALDONADO MOLINA SEBASTIAN 40899614W LLEIDA 9.08.2006 40 471032222 MANZANO TELLA MIGUEL A 43730751T LLEIDA 13.07.2006 50 831036058 MANZANO TELLA MIGUEL A 43730751T LLEIDA 31.08.2006 50 471036471 MANZANO TELLA MIGUEL A 43730751T LLEIDA 2.08.2006 50 471037764 MARCH SALA OLGA 43705324B LLEIDA 19.06.2006 100 441037879 MARCH SALA OLGA 43705324B LLEIDA 19.06.2006 100 441043667 MARIN GROS JOSE M. 40837991L LLEIDA 18.09.2006 90 441033030 MARIN MARTINEZ VANESSA 43744157C LLEIDA 4.05.2006 120 441032747 MARKOVIC ZORAN X1562840J LLEIDA 12.07.2006 40 831034200 MARKOVIC ZORAN X1562840J LLEIDA 28.06.2006 50 831035948 MARKOVIC ZORAN X1562840J LLEIDA 29.08.2006 50 471037912 MARKOVIC ZORAN X1562840J LLEIDA 23.06.2006 90 441032454 MARQUES PUIGPINOS ROSER 40854790M LLEIDA 11.07.2006 50 831033855 MARQUES PUIGPINOS ROSER 40854790M LLEIDA 16.06.2006 50 831034017 MARQUES PUIGPINOS ROSER 40854790M LLEIDA 21.06.2006 50 831037411 MARTI COMALLONGA JOSEP 39800260W LLEIDA 13.06.2006 120 441032376 MARTIN PEINADO ALEIX 47900114S LLEIDA 7.07.2006 50 83

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2432 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 33

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1033048 MARTIN PEINADO ALEIX 47900114S LLEIDA 26.04.2006 200 441035330 MARTIN PEINADO ALEIX 47900114S LLEIDA 19.07.2006 50 471036590 MARTIN PEINADO ALEIX 47900114S LLEIDA 7.08.2006 50 471033850 MARTINEZ EXPOSITO ANTONIA 43708971R LLEIDA 16.06.2006 50 831036810 MARTINEZ GARCIA AURELIO 40851444V LLEIDA 29.05.2006 100 441040327 MARTINEZ HERNANDEZ JONATHAN 47698744X LLEIDA 23.06.2006 200 61035662 MARTINEZ HERNANDEZ ROSARIO 43716555H LLEIDA 25.07.2006 50 471032804 MARTINEZ MENA OSCAR J. 47691131X LLEIDA 15.07.2006 50 831035682 MARTINEZ MORENO EMILIO 40856469M ALCOLETGE LLEIDA 28.07.2006 50 471040333 MARTINEZ ZARALLO JESUS 43744192D LLEIDA 14.07.2006 90 441042024 MARTOS MARTOS ENRIQUE 37146550D SALAS DE PALLARS LLEIDA 11.08.2006 90 441036779 MAS TENA MERITXELL 47678874N LLEIDA 31.08.2006 50 471032216 MASCARELL BERGES RAFAEL 40841256H LLEIDA 13.07.2006 40 831032678 MASELLES ALEGRE JUAN R 40885791W LLEIDA 13.07.2006 40 831047254 MATEU FONTANET ALEJANDRO 40880325X LLEIDA 18.10.2006 150 441035621 MAYAS BURGOS RAFAEL 40850944T LLEIDA 25.07.2006 50 471032999 MAYORAL QUINTANA JOSE R. 40854266X ALFES LLEIDA 2.05.2006 120 441033696 MAYORAL QUINTANA JOSE R. 40854266X ALFES LLEIDA 20.06.2006 50 831033739 MAYORAL QUINTANA JOSE R. 40854266X ALFES LLEIDA 21.06.2006 50 831034149 MAYORAL QUINTANA JOSE R. 40854266X ALFES LLEIDA 28.06.2006 50 831036163 MAYORAL QUINTANA JOSE R. 40854266X ALFES LLEIDA 19.07.2006 50 471034273 MAZARIAS JUVILLA HERMENEGILDO 40845623S LLEIDA 7.05.2006 120 441035317 MAZARIAS JUVILLA HERMENEGILDO 40845623S LLEIDA 17.07.2006 50 471034624 MECERREYES PEÑA JUAN C. 47690572A LLEIDA 17.05.2006 100 441035623 MEDINA MASIP NOEMI 47684279N LLEIDA 25.07.2006 50 471035700 MEDINA XIMENEZ MERITXELL 43722803X LLEIDA 29.07.2006 50 471034962 MELE GAMON CRISTINA 40887197M LLEIDA 24.05.2006 200 291032582 MENA CONTRERAS JUAN A. 40857833N ROSSELLO LLEIDA 10.07.2006 40 831036250 MENA CONTRERAS JUAN A. 40857833N ROSSELLO LLEIDA 21.07.2006 40 471033875 MENCIA CANCHARI RIONY X6468110G LLEIDA 17.06.2006 50 831040857 MENSA LAGUNA SERGI 47763998J MENARGUENS LLEIDA 20.06.2006 50 831033881 MERCADE ORO JORDI 43722172T LLEIDA 17.06.2006 50 831037174 MERCADE PALAU GERARD 78083529R ALCOLETGE LLEIDA 20.06.2006 90 351055574 MESA SANTOS MANUEL 43746163W LES BORGES BLANQUES LLEIDA 10.11.2006 100 441036495 MESMOUDI FARIDA X1257406L LLEIDA 3.08.2006 40 471051360 MESTRE SABATE CARLA 43159525W LLEIDA 24.10.2006 90 441035888 METLEF MOHAMED X4979550G LLEIDA 28.08.2006 50 471032262 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 1.07.2006 50 831032334 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 4.07.2006 50 831032546 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 5.07.2006 50 831032610 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 11.07.2006 40 831033588 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 23.06.2006 50 831033657 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 17.06.2006 50 831034118 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 26.06.2006 40 831035350 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 20.07.2006 40 471036014 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 30.08.2006 50 471036135 MIL I UNA S L B25358755 LLEIDA 18.07.2006 40 471032487 MILLAN GARCIA ZAIRA 47682569G LLEIDA 12.07.2006 40 831035654 MILLAN JUAN FELIX 40844817Z LLEIDA 25.07.2006 50 471034073 MIR GONZALEZ GEORG 40879691C LLEIDA 23.06.2006 40 831032192 MIRO ESTEVE ROSSEND 40881500N LLEIDA 12.07.2006 40 831036706 MIRO ESTEVE ROSSEND 40881500N LLEIDA 11.08.2006 50 471043169 MOGEANO MUESA TEODORO 40852174B LLEIDA 23.09.2006 90 441032195 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 12.07.2006 50 831032393 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 10.07.2006 50 831033562 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 23.06.2006 50 831035260 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 24.07.2006 50 471035629 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 25.07.2006 50 471035833 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 19.08.2006 50 471036489 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 3.08.2006 50 471036532 MONCAYO MARQUEZ JOSE M. 47688505Y ALFARRAS LLEIDA 3.08.2006 50 471035049 MONGE SANMARTIN LUIS 43715966G LLEIDA 17.07.2006 50 471035090 MONTAÑES PAMPLONA JOSE M. 73073782E LLEIDA 20.07.2006 40 471043319 MORA MARTI MAGDALENA 40708138R LLEIDA 28.09.2006 90 71043320 MORA MARTI MAGDALENA 40708138R LLEIDA 28.09.2006 90 171038961 MORAL SABIO ENRIC 43745144H LLEIDA 22.09.2006 50 471036378 MORALES CADIÑANOS ISABEL 43746076F LLEIDA 27.07.2006 50 471033737 MORALES GARCIA GASPAR F. 40856134S LLEIDA 21.06.2006 40 831035571 MORALES GARCIA GASPAR F. 40856134S LLEIDA 24.07.2006 50 471033724 MORALES MARTINEZ SILVIA 78086174R LES BORGES BLANQUES LLEIDA 20.06.2006 50 831035775 MORALES MARTINEZ SILVIA 78086174R LES BORGES BLANQUES LLEIDA 16.08.2006 50 471035726 MORENO BERNAL FRANCISCO J. 4087Q ROSSELLO LLEIDA 17.08.2006 40 471035493 MORENO CITOLER JORGE R 43719162A LLEIDA 29.07.2006 50 471045105 MORENO MARTIN AMADOR 7995285W LLEIDA 28.10.2006 50 471035452 MORENO MORENO ANTONIA 40879288P LLEIDA 27.07.2006 50 471043679 MORENO MORENO ANTONIA 40879288P LLEIDA 21.09.2006 100 44

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1040988 MOUZO SAR MANUEL 76325469S LLEIDA 20.07.2006 90 441043747 MOYA MARCHANTE SONIA 43743687X LLEIDA 21.09.2006 90 441035296 MUÑOZ LLASTARRY DOLORS 78072721A TARREGA LLEIDA 17.07.2006 50 471035530 MUÑOZ LLASTARRY DOLORS 78072721A TARREGA LLEIDA 20.07.2006 50 471035924 MUÑOZ VISCOR SILVIA 43706495D LLEIDA 28.08.2006 40 471033411 MUNTADA HERRERO NOEMI 43738455E LLEIDA 17.06.2006 50 831035853 MUNTADA HERRERO NOEMI 43738455E LLEIDA 22.08.2006 50 471036206 MUNTADA HERRERO NOEMI 43738455E LLEIDA 20.07.2006 50 471033147 MURESAN FLORIN DORIN X5859278M LLEIDA 2.04.2006 100 441039128 MURESAN FLORIN DORIN X5859278M LLEIDA 22.09.2006 50 471035643 MURO LACASA JOSE ALBERTO 18014222R LLEIDA 27.07.2006 40 471032673 NAVARRO ORTIZ FRANCISCO J. 46622510S SANT CUGAT DEL VALLES BARCELONA 13.07.2006 50 831036730 NEGRE FARRE JOSE M. 78076207Q LLEIDA 14.08.2006 40 471035319 NOGUE BOU RAMON 40871454V LLEIDA 17.07.2006 50 471035840 NOGUE BOU RAMON 40871454V LLEIDA 21.08.2006 50 471035693 NOVELL EQUIPAMENTS CUINES S B25359282 LLEIDA 29.07.2006 50 471038396 ODENA ROFES ANGEL 39693004H TARRAGONA 1.09.2006 50 471032468 ODINA JULIA MIGUEL 40899861L LLEIDA 11.07.2006 50 831032687 ODINA JULIA MIGUEL 40899861L LLEIDA 13.07.2006 50 831035865 ODINA JULIA MIGUEL 40899861L LLEIDA 22.08.2006 50 471039702 ODINA JULIA MIGUEL 40899861L LLEIDA 25.09.2006 50 471038471 OJO UYI X328308Y LLEIDA 2.09.2006 50 471032679 OLANO PASTOR ROBERTO 43719496S LLEIDA 13.07.2006 40 831034177 OLANO PASTOR ROBERTO 43719496S LLEIDA 29.06.2006 50 831036208 OLIVER SOLSONA MANUEL J 40838866C LLEIDA 20.07.2006 50 471038482 ONLY AUTHENTICS HOT DOGS SL B25488834 LLEIDA 4.09.2006 40 471038739 ONLY AUTHENTICS HOT DOGS SL B25488835 LLEIDA 19.09.2006 40 471039422 ONLY AUTHENTICS HOT DOGS SL B25488836 LLEIDA 25.09.2006 50 471053483 ORDOÑEZ LEON ANDRES 41063261G BARBERA DEL VALLES BARCELONA 4.11.2006 100 441043730 ORELLANA MARTINEZ DOMINGO 40875659J OS DE BALAGUER LLEIDA 21.09.2006 150 411032250 ORNO GARCIA LUIS 73189925S ZAIDIN HUESCA 15.07.2006 50 831032641 OSSAE OWUSO SAMUEL K. X1532981P LLEIDA 12.07.2006 50 831035733 OSSAE OWUSO SAMUEL K. X1532981P LLEIDA 16.08.2006 40 471036461 OSSAE OWUSO SAMUEL K. X1532981P LLEIDA 2.08.2006 50 471032427 OUHAMOU FOUAD X1272813Q LLEIDA 10.07.2006 50 831032595 OUHAMOU FOUAD X1272813Q LLEIDA 11.07.2006 50 831034032 OUHAMOU FOUAD X1272813Q LLEIDA 22.06.2006 50 831035204 OUHAMOU FOUAD X1272813Q LLEIDA 25.07.2006 50 471035438 OUHAMOU FOUAD X1272813Q LLEIDA 27.07.2006 50 471036729 OUHAMOU FOUAD X1272813Q LLEIDA 14.08.2006 50 471033457 OZCOIDI GARDE JESUS J 18206422J LLEIDA 17.06.2006 50 831033773 OZCOIDI GARDE JESUS J 18206422J LLEIDA 22.06.2006 50 831043340 PALLE TORRES M.GLORIA 40875477S BALAGUER LLEIDA 28.09.2006 90 441032187 PAMIES BERGES JORGE 40873236M LLEIDA 12.07.2006 40 831032401 PAMIES BERGES JORGE 40873236M LLEIDA 10.07.2006 40 831034952 PARLADE LOPEZ ELISA 43731859G LLEIDA 26.05.2006 100 441043261 PARRA ANDRES JULIANA 15797874W BRAZACORTA BURGOS 20.09.2006 200 351037330 PARRON PARDEIRO CRISTINA 43705261V LLEIDA 20.06.2006 100 441036354 PATRIMONIAL RODSEVI S L B25523564 LLEIDA 26.07.2006 40 471041531 PATRIMONIAL RODSEVI S L B25523564 LLEIDA 8.08.2006 150 441032811 PAUCAR SINAILIN RUBEN B. X3519172B LLEIDA 15.07.2006 50 831033431 PAUCAR SINAILIN RUBEN B. X3519172B LLEIDA 19.06.2006 40 831034536 PEÑA CONTRERAS JUAN A. 43732759F LLEIDA 9.05.2006 100 441034102 PEÑA DANIEL X1313936S LLEIDA 26.06.2006 50 831037029 PEÑAFIEL CANTANO SONIA 43722497A LLEIDA 30.05.2006 100 441035866 PEÑAFUERTE ARIAS M PILAR 40847130G LLEIDA 22.08.2006 50 471036065 PEÑAFUERTE ARIAS M PILAR 40847130G LLEIDA 31.08.2006 50 471038274 PEÑAFUERTE ARIAS M PILAR 40847130G LLEIDA 7.09.2006 50 471036579 PEDROL BLANCH ALBERT R. 47687371E LLEIDA 4.08.2006 40 471038228 PEDROL MORRERES MONTSERRAT 43727659J LLEIDA 5.09.2006 50 471035279 PEDROL PLAZAOLA JUAN I 17984563N LLEIDA 25.07.2006 40 471032300 PEDROSA MECA SILVIA 43749937G LLEIDA 3.07.2006 50 831032713 PEDROSA MECA SILVIA 43749937G LLEIDA 14.07.2006 50 831035409 PEDROSA MECA SILVIA 43749937G LLEIDA 21.07.2006 50 471035635 PELAEZ BEDOYA JULIO C. X6639933V LLEIDA 26.07.2006 50 471039609 PELEGRI SENTIS OLGA 43744223V LLEIDA 22.09.2006 40 471034639 PELLICER VALLVERDU JOAQUIN 77830834F BOVERA LLEIDA 18.05.2006 100 441039982 PELLICER VALLVERDU JOAQUIN 77830834F BOVERA LLEIDA 28.06.2006 120 441035983 PENA DANIEL X1313936S LLEIDA 30.08.2006 40 471032399 PENA LORENZO MONTSERRAT 40848116R LLEIDA 10.07.2006 50 831036037 PERAT PUY GERARDO 43709614T ALCAMPEL HUESCA 31.08.2006 40 471037410 PERAT PUY GERARDO 43709614T ALCAMPEL HUESCA 12.06.2006 120 441037757 PEREIRA DE MAGALHAES LEONI X3070691F LLEIDA 19.06.2006 100 441034067 PERERA TUGUES M CARMEN 40831349R LLEIDA 23.06.2006 50 831032772 PEREZ ANSOTEGUI JORGE 78065292A LLEIDA 13.07.2006 50 831051563 PEREZ BERMES FRANCISCO 17987673V HUESCA 27.10.2006 90 10

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2434 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 35

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1032633 PEREZ CASTAÑO M.TERESA 43736153C LLEIDA 12.07.2006 50 831032356 PEREZ DIAZ DEMETRIA 40852546S ALPICAT LLEIDA 5.07.2006 50 831034810 PEREZ HERNANDEZ EMILIO J. 7776011X LLEIDA 22.05.2006 100 441033687 PEREZ JIMENEZ ANGELES 40877246J MONTGAI LLEIDA 19.06.2006 50 831033069 PEREZ JIMENEZ M SOLEDAD 40890468X MONTGAI LLEIDA 27.04.2006 200 441036757 PEREZ RODRIGUEZ TIMOTEO 40812468A LLEIDA 14.08.2006 50 471033426 PEREZ SERRANO ADELA 37793901W LLEIDA 19.06.2006 50 831035446 PEREZ SULLA JOAN C. 43703356K LLEIDA 27.07.2006 50 471033807 PEREZ SULLA JUAN C 43703356K LLEIDA 15.06.2006 40 831033925 PEREZ SULLA JUAN C 43703356K LLEIDA 19.06.2006 50 831035068 PEREZ TOMAS ANA M 42793753E LLEIDA 18.07.2006 40 471035169 PEREZ TOMAS ANA M 42793753E LLEIDA 21.07.2006 40 471036004 PEREZ VENDRELL FERNANDO 40883738L LLEIDA 31.08.2006 50 471032589 PEREZ VILANOVA NURIA 43747735X LLEIDA 11.07.2006 40 831036107 PEREZ VILANOVA NURIA 43747735X LLEIDA 27.07.2006 40 471034685 PESTAÑA JIMENEZ JUAN P. 47687217Y LLEIDA 18.05.2006 100 441036210 PESTAÑA LUQUE M ESPERANZA 43742027Y LLEIDA 20.07.2006 50 471037846 PIÑEIRO BARAHONA DAVID 43724545G ALMACELLES LLEIDA 23.06.2006 200 441043734 PIÑERO FALGUERA LIDIA 40885199P LLEIDA 21.09.2006 150 411033492 PIÑOL PERE MONTSERRAT 43717335Q LLEIDA 20.06.2006 50 831033121 PIBRALL SISCART M TERESA 43724036R LLEIDA 26.04.2006 100 441036203 PICO LERIN JORGE 43720572X VILANOVA DE SEGRIA LLEIDA 20.07.2006 50 471033685 PIFERT LLEIDA S L B25392952 LLEIDA 19.06.2006 40 831036145 PINTADO LLURBA M.DOLORS 43705646B LLEIDA 18.07.2006 40 471030064 PINYOL LLAURADO ROSA M. 43715577Y BELLAGUARDA LLEIDA 29.05.2006 40 831051461 PIQUE ESTEBAN RAQUEL 47676179P LLEIDA 26.10.2006 150 441033508 PLA SURROCA ANDRONIC 40874215H LLEIDA 20.06.2006 50 831034056 PLA SURROCA ANDRONIC 40874215H LLEIDA 22.06.2006 50 831035309 PLANA CIRILO CAROLINA 43746546V LLEIDA 18.07.2006 50 471032605 PLENS PLANELLA ORIOL 43734014C LLEIDA 11.07.2006 50 831035335 PLENS PLANELLA ORIOL 43734014C LLEIDA 19.07.2006 50 471036131 PLENS PLANELLA ORIOL 43734014C LLEIDA 18.07.2006 50 471036367 PLENS PLANELLA ORIOL 43734014C LLEIDA 27.07.2006 50 471036388 PLENS PLANELLA ORIOL 43734014C LLEIDA 27.07.2006 50 471036420 PLENS PLANELLA ORIOL 43734014C LLEIDA 1.08.2006 50 471036593 PLENS PLANELLA ORIOL 43734014C LLEIDA 7.08.2006 50 471035403 POLO VINAGRE PATRICIA L. 43720164Q LLEIDA 21.07.2006 50 471033647 POMES GUITART LLORENC 40823665E PUIGVERD DE LLEIDA LLEIDA 16.06.2006 40 831041637 PONS ARAN MONTSERRAT 40867308B LLEIDA 9.08.2006 100 441033768 PORCEL GIRAUT JONATAN J. 43743004V LLEIDA 21.06.2006 50 831033889 PORCEL GIRAUT JONATAN J. 43743004V LLEIDA 17.06.2006 50 831035584 PORCEL GIRAUT JONATAN J. 43743004V LLEIDA 24.07.2006 50 471035781 PORCEL GIRAUT JONATAN J. 43743004V LLEIDA 16.08.2006 40 471035830 PORCEL GIRAUT JONATAN J. 43743004V LLEIDA 21.08.2006 50 471036159 PORCEL GIRAUT JONATAN J. 43743004V LLEIDA 19.07.2006 50 471036297 PORCEL GIRAUT JONATAN J. 43743004V LLEIDA 25.07.2006 50 471032743 PORTERO PORTILLO MANUEL 40799434X LLEIDA 12.07.2006 50 831035556 PRIETO SEVILLANO MIGUEL 40851269A VILANOVA DE SEGRIA LLEIDA 21.07.2006 50 471035399 PUERTAS MONTORO JOSE A. 26419750H BALAGUER LLEIDA 21.07.2006 50 471040508 PUEYO VILLELLAS ANTONIO M 43723773Z LLEIDA 5.07.2006 100 441035668 PUIG GRAUS ALICIA 40832574F LLEIDA 27.07.2006 50 471033766 PUNT DEL LLIBRE S L B25299546 LLEIDA 21.06.2006 40 831035316 PUNT DEL LLIBRE S L B25299546 LLEIDA 17.07.2006 40 471035607 PUNT DEL LLIBRE S L B25299546 LLEIDA 22.07.2006 50 471036515 PUNT DEL LLIBRE S L B25299546 LLEIDA 2.08.2006 40 471031233 QUESADA LUQUE MANUEL 18018977H TARREGA LLEIDA 27.03.2006 130 291042937 QUIBUS GOL M.TERESA 43712535T LLEIDA 8.09.2006 90 441051172 RACHID DAHHOU X33904460E SANT SALVADOR TARRAGONA 29.10.2006 150 81035186 RADA LONCA ELSA A 43728924J LLEIDA 24.07.2006 50 471051079 RAMIREZ MALDONADO WILSON X4370610N LLEIDA 1.11.2006 350 1311036486 RAMIREZ PEREZ ISABEL 40880718N LLEIDA 3.08.2006 40 471039255 RAMIREZ SUJAR M CARMEN 15246856H LLEIDA 16.09.2006 50 471035554 RAMOS TORRUELLA HECTOR A 43714439H LLEIDA 21.07.2006 50 471036453 RAMOS TORRUELLA MOISES 43749739J LLEIDA 2.08.2006 40 471032386 RANDE GARCIA JOSE M 43708472P LLEIDA 8.07.2006 50 831033405 RANDE GARCIA JOSE M 43708472P LLEIDA 17.06.2006 50 831034148 RANDE GARCIA JOSE M 43708472P LLEIDA 28.06.2006 50 831035321 RANDE GARCIA JOSE M 43708472P LLEIDA 17.07.2006 50 471035585 RANDE GARCIA JOSE M 43708472P LLEIDA 24.07.2006 50 471035602 RANDE GARCIA JOSE M 43708472P LLEIDA 22.07.2006 50 471032355 RANDE GARCIA OSCAR 43708471F LLEIDA 5.07.2006 40 831034902 RASCHE VERDU ANTONIO 43733826Q PUIGVERD DE LLEIDA LLEIDA 24.05.2006 100 441037704 RAYES RAYES ELIAS F. 47903853M LLEIDA 8.06.2006 100 441037907 REBOLLO ROMO JULIANA 40613718L LLEIDA 21.06.2006 100 441032730 REDJDAL DJAMEL X755902F LLEIDA 14.07.2006 50 831035097 REDJDAL DJAMEL X755902F LLEIDA 20.07.2006 50 47

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1032204 REGIDOR CLAVERIA JOANA 40881798B LLEIDA 13.07.2006 40 831035242 REGIDOR CLAVERIA JOANA 40881798B LLEIDA 22.07.2006 50 471036225 REGIDOR CLAVERIA JOANA 40881798B LLEIDA 21.07.2006 40 471033578 REMON NAVARRO PEDRO M 40851762J LLEIDA 22.06.2006 40 831032761 RESTAURACIONS ROSELLO PARIS B25576257 LLEIDA 13.07.2006 50 831037557 REY CALVET MANUEL 40798595E LLEIDA 5.06.2006 100 441035272 REYES ALBACETE M.DEL CARMEN 40884450H BALAGUER LLEIDA 25.07.2006 50 471035467 REYES ALBACETE M.DEL CARMEN 40884450H BALAGUER LLEIDA 27.07.2006 50 471033434 RIATOS ARMENGOL M MERCEDES 40856573V LLEIDA 19.06.2006 40 831034357 RIAU BIOSCA FRANCISCO J 40836793V LLEIDA 5.05.2006 120 441038936 RIAU FINESTRA FRANCISCO J 47678841W LLEIDA 19.09.2006 50 471038885 RIAU FINESTRA FRANCISCO J 47678841W LLEIDA 28.09.2006 50 471039256 RIAU FINESTRA FRANCISCO J 47678841W LLEIDA 16.09.2006 50 471032674 RIBES DOMINGO MARISOL 40828122V ALCARRAS LLEIDA 13.07.2006 50 831043234 RIBES LLADANOSA M.DEL CARMEN 40871376P LLEIDA 23.09.2006 90 441033703 RIBES UTGE TERESA 40786759P LLEIDA 20.06.2006 40 831036488 RIOS ESTER ANTONIO 40862959D VILANOVA DE LA BARCA LLEIDA 3.08.2006 40 471051590 RISCO LADERA SANTIAGO 47681528K LLEIDA 26.10.2006 120 81051591 RISCO LADERA SANTIAGO 47681528K LLEIDA 26.10.2006 90 71032665 RIU OCAÑA ISABEL 43709042A LLEIDA 13.07.2006 40 831036781 RIU PENA MARIA 73186488M LLEIDA 31.08.2006 40 471032508 RIVADULLA GRACIA PERE R. 40851150E LLEIDA 3.07.2006 50 831038643 ROBLES ORIOL CARLOS 43706388V LLEIDA 9.09.2006 50 471051422 ROBLES ORTEGA JOSE M. 47690034V LLEIDA 28.10.2006 400 61035358 RODA MARIN MIGUEL A 40869944W LLEIDA 20.07.2006 50 471037326 RODA MARIN MIGUEL A 40869944W LLEIDA 21.06.2006 100 441033592 RODRIGUEZ CALER PEDRO 40840851G LLEIDA 23.06.2006 50 831033814 RODRIGUEZ CID M.ROBLEDO 40431836K LLEIDA 15.06.2006 50 831033939 RODRIGUEZ CID M.ROBLEDO 40431836K LLEIDA 19.06.2006 50 831035388 RODRIGUEZ CID M.ROBLEDO 40431836K LLEIDA 19.07.2006 40 471035709 RODRIGUEZ CID M.ROBLEDO 40431836K LLEIDA 28.07.2006 50 471035568 RODRIGUEZ NOMEN LUIS 40837823N LLEIDA 24.07.2006 50 471036659 RODRIGUEZ NOMEN LUIS 40837823N LLEIDA 10.08.2006 50 471043442 RODRIGUEZ PINTO JOSE 40849419Q LLEIDA 25.09.2006 200 441033968 RODRIGUEZ TERRONES FRUCTUOSO 43700066C LLEIDA 20.06.2006 50 831036248 ROGER PALLAS MANUEL 73193389Y LLEIDA 20.07.2006 50 471033519 ROMA GARCIA CAMPOMANES ANTON 40813036L LLEIDA 21.06.2006 40 831033577 ROMA GARCIA CAMPOMANES ANTON 40813036L LLEIDA 22.06.2006 40 831036607 ROMA GARCIA CAMPOMANES ANTON 40813036L LLEIDA 8.08.2006 50 471032223 ROPERO GALLARDO ROBERT X. 47676451G LA GRANADELLA LLEIDA 13.07.2006 50 831040673 ROQUE DEL POZO M.JOSE 78054201K LLEIDA 14.07.2006 90 441035216 ROSA CORNET MANEL LA 43746963C LLEIDA 25.07.2006 40 471036038 ROSA PERIS DANIEL LA 43727486R LLEIDA 31.08.2006 40 471038160 ROSELL OCON MONTSERRAT 43748592Q LLEIDA 1.09.2006 50 471035402 ROSELL ZAPATER GERMAN 43729004R LLEIDA 21.07.2006 50 471037317 ROSELLO ORPELLA ALBERTO 40811175K LLEIDA 20.06.2006 90 351042476 ROSET GASA LLUIS M. 43731241F TORALLA PALLARS LLEIDA 5.09.2006 100 441036635 ROSICH PIE MARCOS ANDREU 39832608N LLEIDA 7.08.2006 50 471034457 ROURE MARTORELL RAMON 40860622H LLEIDA 5.05.2006 120 411036348 ROURE MARTORELL RAMON 40860622H LLEIDA 26.07.2006 50 471036853 ROURE MOR JOSE M. 78059702W BELL-LLOC D’URGELL LLEIDA 29.05.2006 100 441036335 ROVIRA LACRUZ NURIA 40852022C LLEIDA 27.07.2006 40 471035960 ROY VILADRICH BEGOÑA 43710957D LLEIDA 29.08.2006 40 471032931 RUIZ FARRE SERGIO 47690474C TORREFARRERA LLEIDA 3.05.2006 100 441036814 RUIZ MAGAZ M ANGELES 40881038X LLEIDA 29.05.2006 100 441035326 RUS MARIUS IOAN X4329136F LLEIDA 18.07.2006 50 471039197 SABATE ROMIA SANTIAGO 40784437D SEROS LLEIDA 27.09.2006 50 471035078 SABATE RUBIES MARTA 43717862Z BELLCAIRE D’URGELL LLEIDA 18.07.2006 50 471036141 SABATER PAREDES MIGUEL A 40895068X LLEIDA 18.07.2006 40 471051985 SAEZ ROCA EDUARDO 47686815H LLEIDA 9.11.2006 90 101053543 SAEZ XUCLA MANUEL 40867720D LLEIDA 8.11.2006 150 81034979 SALA PUIG M PILAR 39364150H FONOLLOSA BARCELONA 24.05.2006 100 441033895 SALAMANCA MERINO JUAN C 3422147T LLEIDA 17.06.2006 40 831033908 SALAZAR JIMENEZ PEDRO A 40898048T LLEIDA 16.06.2006 40 831035458 SALO LORES AITOR 47682870Y LLEIDA 28.07.2006 50 471051421 SALUDES RODRIGUEZ DANIEL 47685645K VILANOVA DE LA BARCA LLEIDA 29.10.2006 120 131037779 SAN JUAN GIMENEZ ANGEL 43714116V LLEIDA 13.06.2006 100 441040235 SANCHEZ CALDERON SANDRA M. 39913098W LLEIDA 22.06.2006 90 441032308 SANCHEZ MIRO M CARMEN 38375422Z LLEIDA 3.07.2006 50 831033628 SANCHEZ MIRO M CARMEN 38375422Z LLEIDA 15.06.2006 50 831034192 SANCHEZ MIRO M CARMEN 38375422Z LLEIDA 29.06.2006 50 831035373 SANCHEZ MIRO M CARMEN 38375422Z LLEIDA 21.07.2006 50 471036020 SANCHEZ VERA RAMIREZ JOANA 47692838S LLEIDA 31.08.2006 40 471033950 SANCHIS YBARS M JULIA 40827977X LLEIDA 20.06.2006 50 831033991 SANCHIS YBARS M JULIA 40827977X LLEIDA 20.06.2006 40 831034846 SANCHIS YBARS M JULIA 40827977X LLEIDA 26.05.2006 100 44

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2436 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 37

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1036992 SANCHIS YBARS M JULIA 40827977X LLEIDA 2.06.2006 100 441034106 SANS ARRUFAT ORIOL 43733689V LES BORGES BLANQUES LLEIDA 26.06.2006 50 831037211 SANS ARRUFAT ORIOL 43733689V LES BORGES BLANQUES LLEIDA 9.06.2006 120 441050938 SANS GINE ESTHER 47683320L LES BORGES BLANQUES LLEIDA 24.10.2006 90 441036385 SANS PIQUE JUAN 43702549L ARBECA LLEIDA 28.07.2006 40 471035188 SANT PANCRAÇ FORNERS S L B25295494 LLEIDA 24.07.2006 50 471032340 SANTIAGO GONZALEZ RAFAEL 43742583X ALBESA LLEIDA 4.07.2006 40 831032477 SANTIAGO GONZALEZ RAFAEL 43742583X ALBESA LLEIDA 12.07.2006 50 831032598 SANTIAGO GONZALEZ RAFAEL 43742583X ALBESA LLEIDA 11.07.2006 50 831034097 SANTIAGO GONZALEZ RAFAEL 43742583X ALBESA LLEIDA 26.06.2006 50 831051770 SANTOS DOMINGUEZ ARGENTINO 32833759V LLEIDA 5.11.2006 450 81032322 SANZ POCINO FRANCISCA A 21371251L LLEIDA 3.07.2006 50 831036518 SAPUNDZHIEV ILIYAN GEORGIEV X5890770X LLEIDA 2.08.2006 50 471034202 SARROCA CAPELL ESTEBAN 40838011Q LLEIDA 28.06.2006 50 831033060 SAS BARTOLOME JORDI 77833443V LLEIDA 26.04.2006 200 441033469 SAURET BORRELL EDUARDO 43714383P LLEIDA 19.06.2006 40 831035210 SECANELL SOLE ROSA M 40885802J LLEIDA 25.07.2006 50 471033903 SEGURA PAMPLIEGA M ANTONIA 40848327M LLEIDA 16.06.2006 40 831038718 SENOUSSAQUI RACHID X2785168Y LLEIDA 18.09.2006 50 471039105 SENOUSSAQUI RACHID X2785168Y LLEIDA 20.09.2006 50 471047378 SENPAU JOVE ENRIQUE 40858678Y LLEIDA 17.10.2006 90 441033542 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 22.06.2006 50 831035363 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 20.07.2006 50 471035521 SERRA SANCHEZ ANA 43738060H LLEIDA 20.07.2006 50 471032234 SERRA SOLE JUAN 40730478P LLEIDA 15.07.2006 50 831035205 SERRA SOLE JUAN 40730478P LLEIDA 25.07.2006 50 471035340 SERRA SOLE JUAN 40730478P LLEIDA 20.07.2006 50 471042835 SERRANO CABRERA FREDDY F. X6539030S AITONA LLEIDA 12.09.2006 150 91032199 SERRANO JIMENEZ ANTONIO 43739465C TORRES DE SEGRE LLEIDA 13.07.2006 50 831033695 SERRANO JIMENEZ ANTONIO 43739465C TORRES DE SEGRE LLEIDA 20.06.2006 50 831035130 SERRANO JIMENEZ ANTONIO 43739465C TORRES DE SEGRE LLEIDA 19.07.2006 50 471035855 SERRANO JIMENEZ ANTONIO 43739465C TORRES DE SEGRE LLEIDA 22.08.2006 50 471036451 SERRANO JIMENEZ ANTONIO 43739465C TORRES DE SEGRE LLEIDA 2.08.2006 50 471034434 SERRANO MORENO FRANCISCO J 43719200H LLEIDA 4.05.2006 100 441032273 SERRANO RODRIGUEZ JOSE 40883177X LLEIDA 1.07.2006 50 831036127 SERRANO RODRIGUEZ JOSE 40883177X LLEIDA 18.07.2006 50 471032281 SERRANO TORRES DOMINGO 43739538R LLEIDA 3.07.2006 50 831033448 SERRANO TORRES DOMINGO 43739538R LLEIDA 16.06.2006 50 831034944 SERRET PLA AGUSTIN 40885794M LLEIDA 22.05.2006 100 441038301 SERRET PLA AGUSTIN 40885794M LLEIDA 12.09.2006 50 471034924 SERVEIS AGRICOLS I RAMADERS B25276833 BALAGUER LLEIDA 24.05.2006 200 291040179 SERVEIS AGRICOLS I RAMADERS B25276834 BALAGUER LLEIDA 26.06.2006 90 441036642 SILLERO CASTRO TERESA 40896716W LLEIDA 9.08.2006 50 471032369 SILVA VELAZQUEZ JUAN R. X3234418C LLEIDA 5.07.2006 40 831041331 SILVESTRU ALBU X5103637Y TORRES DE SEGRE LLEIDA 28.07.2006 90 441036808 SISO AGUILA JOSE M. 78087778H SOSES LLEIDA 29.05.2006 100 441033535 SISTERE MIRO M NIEVES 78060252T LLEIDA 22.06.2006 50 831033458 SISTERE RIBES JOSE I 40896847H LLEIDA 17.06.2006 50 831032895 SIURANETA FERNANDEZ DAVID 43724558V LLEIDA 31.05.2006 40 831033689 SOLE CAPDEVILA JOSE 46103060C LLEIDA 19.06.2006 40 831035238 SOLE FARRE JOSE J 40862247X LLEIDA 26.07.2006 40 471044490 SOLER TOBELLA JORDI 40882888C LLEIDA 26.10.2006 90 441033321 SONOUSAOUI HOUARI X3613215F BOSSOT LLEIDA 23.05.2006 50 831032744 SORIA GALLEN JAIME 39154142T CERVIA LLEIDA 12.07.2006 50 831035480 SOULE ABDOULAYE X1801827F LLEIDA 28.07.2006 50 471033705 SOWE ISATOU X5150943R LLEIDA 20.06.2006 40 831036188 SOWE ISATOU X5150943R LLEIDA 19.07.2006 50 471036195 STOUDENTSOV ANDREI X3459562V LLEIDA 19.07.2006 50 471036417 STOUDENTSOV ANDREI X3459562V LLEIDA 1.08.2006 50 471034616 STRUGARU IULIAN COSTEL X3913749T LLEIDA 18.05.2006 100 441035807 SUAREZ PEREZ VICTOR 43737726Y LLEIDA 21.08.2006 50 471036758 SUAREZ PEREZ VICTOR 43737726Y LLEIDA 14.08.2006 40 471035856 SUBIRA CAMPABADAL IVAN 43739858E LLEIDA 22.08.2006 50 471036373 SUMALLA ROSELL ELIAS 40810182V LLEIDA 27.07.2006 40 471037884 TABERNERO BARROSO MIGUEL 43712224B LLEIDA 20.06.2006 90 441032689 TABOADA NORAY ALFONSO 43701602S LLEIDA 13.07.2006 50 831033575 TABOADA NORAY ALFONSO 43701602S LLEIDA 22.06.2006 40 831034128 TABOADA NORAY ALFONSO 43701602S LLEIDA 27.06.2006 50 831035966 TABOADA NORAY ALFONSO 43701602S LLEIDA 30.08.2006 50 471032259 TALAVERA PUIGPINOS IVAN 43741662D LLEIDA 1.07.2006 50 831033872 TALAVERA PUIGPINOS IVAN 43741662D LLEIDA 17.06.2006 50 831035796 TALAVERA PUIGPINOS IVAN 43741662D LLEIDA 18.08.2006 50 471032502 TARRAGO VALENTINES MONTSERRAT 5121817Q LLEIDA 3.07.2006 50 831033427 TARROS MAYORAL VICTOR 43727631P LLEIDA 19.06.2006 50 831033662 TASSIES SALSE JOSEP R. 47677328F TORREGROSSA LLEIDA 17.06.2006 50 831035919 TEIXIDO DOMINGUEZ INGRID 47675449Z LLEIDA 28.08.2006 50 47

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1032635 TEIXIDO NAVARRO IVANA 47676814K LLEIDA 12.07.2006 40 831035719 TEIXIDO NAVARRO IVANA 47676814K LLEIDA 17.08.2006 50 471036120 TEIXIDO NAVARRO IVANA 47676814K LLEIDA 17.07.2006 40 471036361 TEIXIDO NAVARRO IVANA 47676814K LLEIDA 27.07.2006 40 471035112 TEJERO RUIZ ALEJANDRO 40883770M LLEIDA 17.07.2006 50 471033322 TERES GRAU MANEL 43714109X LLEIDA 23.05.2006 50 831033312 TERES GRAU MANUEL 43714109X LLEIDA 22.04.2006 40 831033525 TICO CORTASA M.SOLEDAD 40884234D ALCOLETGE LLEIDA 21.06.2006 50 831035082 TICO CORTASA M.SOLEDAD 40884234D ALCOLETGE LLEIDA 18.07.2006 40 471035239 TICO CORTASA M.SOLEDAD 40884234D ALCOLETGE LLEIDA 26.07.2006 40 471035499 TICO CORTASA M.SOLEDAD 40884234D ALCOLETGE LLEIDA 28.07.2006 40 471034935 TIMOFTE GHEORGHITA X4075355P SOCUELLANOS CIUDAD REAL 23.05.2006 100 441032569 TODOROVA MARIELA PETROVA X6060242H LLEIDA 8.07.2006 50 831035328 TODOROVA MARIELA PETROVA X6060242H LLEIDA 18.07.2006 50 471035660 TODOROVA MARIELA PETROVA X6060242H LLEIDA 25.07.2006 50 471042983 TOME IBAÑEZ OSCAR 47684701C LLEIDA 12.09.2006 120 81033570 TORRAS DALMASES ANGEL 46584614T LLEIDA 21.06.2006 40 831035823 TORRE HEREDIA JOSE L DE LA 40864570X LLEIDA 21.08.2006 50 471032436 TORRELLES ABAD ISABEL 40876053Q LLEIDA 11.07.2006 50 831035207 TORRELLES ABAD ISABEL 40876053Q LLEIDA 25.07.2006 40 471036171 TORRELLES ABAD ISABEL 40876053Q LLEIDA 18.07.2006 40 471035640 TORRELLES ARNEDO ISABEL 40887133X LLEIDA 27.07.2006 40 471035208 TORRES SALGUERO JONATHAN 47689068V LLEIDA 25.07.2006 50 471034430 TORRES TORRUELLA ESTEBAN 41085900B LLEIDA 16.05.2006 100 441035512 TORRES TORRUELLA ESTEBAN 41085900B LLEIDA 29.07.2006 50 471037347 TORRES TORRUELLA ESTEBAN 41085900B LLEIDA 5.06.2006 100 441036022 TORRUELLA MARTINEZ ISMAEL 40862326C LLEIDA 31.08.2006 50 471034170 TORRUELLA MARTINEZ JOSE 43719680S LLEIDA 28.06.2006 50 831041311 TRANS SEGRIA S L B25311366 LLEIDA 27.07.2006 90 441034153 TREPAT RIBE FERNANDO 40849878S LLEIDA 28.06.2006 50 831035638 TRILLA ALVAREZ FRANCISCO 43712266F LLEIDA 27.07.2006 50 471051214 TUDEL CARDIEL ROGER 47691225N LA GRANADELLA LLEIDA 27.10.2006 90 441033138 TUTA CONSTANTIN X3446116A LLEIDA 4.05.2006 100 441032485 UTGE CAPELL M.DEL PILAR 78075073D LLEIDA 12.07.2006 40 831033463 UTGE CAPELL M.DEL PILAR 78075073D LLEIDA 19.06.2006 40 831035947 UTGE CAPELL M.DEL PILAR 78075073D LLEIDA 29.08.2006 40 471036459 UTGE CAPELL M.DEL PILAR 78075073D LLEIDA 2.08.2006 40 471033471 VALERA BATALLA LAURA S. 43729337N LLEIDA 19.06.2006 50 831037812 VALERA BATALLA LAURA S. 43729337N LLEIDA 13.06.2006 200 291032784 VAZQUEZ CALA M.FE 45655483T LLEIDA 14.07.2006 50 831033536 VAZQUEZ CALA M.FE 45655483T LLEIDA 22.06.2006 50 831035540 VAZQUEZ CALA M.FE 45655483T LLEIDA 20.07.2006 50 471033565 VEA ESCARTIN JOSEP M. 43735773P SARROCA DE LLEIDA LLEIDA 21.06.2006 50 831033639 VEIGA BOGO BARBARA 43747436X LLEIDA 16.06.2006 50 831035553 VERA MORAL OSCAR 43745471T LLEIDA 21.07.2006 50 471033483 VERGES AGUSTI DOLORS 40876098S ALBESA LLEIDA 20.06.2006 40 831034020 VERGES AGUSTI DOLORS 40876098S ALBESA LLEIDA 22.06.2006 40 831035937 VIÑES FOSALBA ASUNCION 40882252M LLEIDA 28.08.2006 50 471036076 VILADEGUT MASEGOSA JOSEP 43735798X LLEIDA 17.07.2006 50 471051282 VILADRICH ALAMILLO M CARMEN 40861349D LLEIDA 26.10.2006 150 441032762 VILAMAJO GIBAL JUDITH 40897861C LLEIDA 13.07.2006 40 831032218 VILANOVA GOTARDA RAUL 43723029Y LLEIDA 13.07.2006 50 831040516 VILLA FERRAN SL B25346222 LLEIDA 7.07.2006 100 441036194 VILLAFAÑE TORRENT JORGE 43718546P LLEIDA 19.07.2006 40 471035724 VILLAHERMOSA VIDAL CARLOS 43726921B LLEIDA 17.08.2006 50 471035353 VILLANUEVA GAY XAVIER 43712966V LLEIDA 20.07.2006 50 471036541 VILLEGAS RODES JOSE A 43731680D LLEIDA 4.08.2006 40 471035938 VIOLA PELEGRI LIDIA ANA 47694630J LLEIDA 28.08.2006 50 471036395 VIOLA PELEGRI LIDIA ANA 47694630J LLEIDA 28.07.2006 50 471035312 VITORES ESPAX JORGE 43723143M LLEIDA 18.07.2006 50 471036179 VITORES ESPAX JORGE 43723143M LLEIDA 19.07.2006 50 471051228 VITORES ESPAX JORGE 43723143M LLEIDA 24.10.2006 100 441033900 VIVES VISA JORGE 40860300H LLEIDA 19.06.2006 50 831037022 X G SUNER S L B25459025 LLEIDA 29.05.2006 120 441033611 YUBERO HUGUET OSCAR 43710400G LLEIDA 15.06.2006 40 831032302 YUBERO HUGUET RAUL 43716453P LLEIDA 3.07.2006 50 831051759 ZAHOUM ABDELTIF X3166608Z NIJAR ALMERIA 6.11.2006 120 81051779 ZAHOUM ABDELTIF X3166608Z NIJAR ALMERIA 6.11.2006 200 351033632 ZAHRAOUI ARIÑO EDUARDO 47677036Z LLEIDA 16.06.2006 40 831033945 ZAMBRANO SOLORZANO NEXAR R X6718909B LLEIDA 19.06.2006 40 831034058 ZAPATER SERES JUAN JESUS 43748989E LLEIDA 22.06.2006 50 831037939 ZERIMAR PROYECTOS Y CONSTRUC. B25541962 LLEIDA 20.06.2006 300 291039168 ZERIMAR PROYECTOS Y CONSTRUC. B25541963 LLEIDA 26.09.2006 40 471032994 ZHUYKOV OLEKSANDR X2897429G LLEIDA 4.05.2006 100 44

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2438 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 39

EXP. DATA IMPORT ART.NÚM. NOM NIF LOCALITAT PROVÍNCIA DENÚNCIA SANCIÓ INF.1032381 ZURIGUEL BELTRAN M.MERCEDES 43700012N LLEIDA 8.07.2006 40 831035306 ZURIGUEL BELTRAN M.MERCEDES 43700012N LLEIDA 17.07.2006 40 471035852 ZURIGUEL BELTRAN M.MERCEDES 43700012N LLEIDA 22.08.2006 40 47Lleida, 7 de febrer de 2007P.O. La Cap de Negociat (il·legible)

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LLEIDAINTERVENCIÓ

CONTRIBUCIONS ESPECIALSANUNCI 1537Emplaçament del recurs contenciós administratiu 620/2006En compliment del que disposa l’article 49 de la Llei reguladorade la jurisdicció contenciós administrativa, s’emplaça alsinteressats en el recurs contenciós administratiu núm. 13/2006,interposat per Maria del Carmen López Torras, Miguel LópezTorras, Domus J.L·LL, S.L.U., Enrique Lopez Llorens i MariaJosé López Torras, contra l’Ajuntament de Lleida, liquidacionsde contribucions especials, per obres de remodelació delpaviment i serveis de l’Eix Comercial fase III, perquè puguinpersonar-se en el termini de 9 dies davant el Jutjat del ContenciósAdministratiu de Lleida.Lleida, 18 de gener de 2007L’Alcalde (il·legible)

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BALAGUEREDICTE 1378L’Ajuntament Ple, en sessió de data 20 de desembre de 2006, vaaprovar el Reglament municipal regulador del servei de taxi aBalaguer.Es publica com Annex el text íntegre del Reglament encompliment del que disposa l’article 178.2 del DL 2/2003, de 28d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i derègim local de Catalunya.Balaguer, 6 de febrer de 2007L’alcalde, Miquel Aguilà Barril

REGLAMENT MUNICIPAL REGULADORDEL SERVEI DE TAXI A BALAGUER

CAPÍTOL IObjecte

Article 1. La present ordenança té port objectiu, la regulació, dinsel terme municipal de Balaguer, del servei de transport urbà deviatgers en auto-turismes (taxi), acomodant a les noves demandessocials les condicions de la prestació del servei, i alhora, oferintals professionals d’aquesta activitat un marc jurídic que elspermeti dur-la a terme en condicions de modernitat i quereconegui el component públic que el caracteritza.Article 2. L’exercici de l’activitat del servei de taxi a Balaguer sesubjecte als principis següents:a) La intervenció administrativa, fonamentada en la necessàriagarantia d’interès públic per a l’assoliment d’un nivell òptim dequalitat en la prestació del serveib) L’equilibri econòmic de l’activitat i la suficiència del servei,que es concreta en la limitació del nombre d’autoritzacions del’activitat i l’establiment de tarifes obligatòriesc) La universalitat, l’accessibilitat, la continuïtat i el respecte delsdrets dels usuarisArticle 3. Per allò que no es preveu en aquesta ordenança d’unaforma expressa, s’aplicarà el previst en la Llei 19/2003 de 4Juliol de la Generalitat de Catalunya, les normes del Codi deCirculació vigent i L’ordenança Municipal de circulació deBalaguer.

CLASSES DE SERVEISArticle 4. Als efectes d’aquest reglament, s’entén per:a) Serveis de taxis : El transport de viatgers amb vehicles d’unacapacitat de fins a nou places, inclosa la persona que condueix,que s’efectua per compte d’un altre, mitjançant el pagament d’unpreub) Serveis urbans de taxi: Els serveis que transcorren íntegramentper sòl urbà i urbanitzable i els dedicats exclusivament acomunicar sols urbans i urbanitzable del municipi de Balaguerc) Serveis interurbans de taxi :Els que no són compresos en ladefinició de la lletra b

CAPÍTOL IIDels vehicles

Article 5. Els vehicles destinats al servei que ens ocupa, haurande tenir com a mínim quatre places per als viatgers,independentment del corresponent al conductor, disposats ambcomoditat i amplitud, i no podran tenir-ne més de nou, conductorinclòs.Les llicències i les autoritzacions per al servei de Balaguerhauran de tenir una capacitat màxima de cinc places, inclosa dela persona que condueix i excepcionalment es podrà autoritzarfins a nou atenent a circumstàncies relacionades amb lesprestacions i característiques del vehicle, l’accessibilitat per apersones de mobilitat reduïda, etc.Article 6. Els vehicles destinats al servei de Taxi de Balaguerhauran d’estar equipats obligatòriament amb un aparellcomptador taxímetre, amb tarifes urbanes e interurbanes.Aquest aparell taxímetre haurà d’estar comprovat, precintat ihomologat degudament,i funcionar correctament, d’acord ambles normes establertes per l’òrgan competent en matèria demetrologia, amb la finalitat de determinar el preu de cada servei.Els vehicles, a mes d’anar equipats amb un aparell taxímetre, hand’incorporar també un mòdul exterior que indiqui clarament, dela manera que determina la normativa tècnica aplicable a aquestcas, tant la disponibilitat del vehicle per a prestar el servei com latarifa que aplica. Aquests mòduls s’han d’ajustar a les normesestablertes per l’òrgan competent en matèria de metrologia.Article 7. Els vehicles d’aquesta població portaran el següentscolors i distintius:a) A les portes del davant, hi portaran l’escut de Balaguerb) Portaran el número de la llicència respectiva sota l’escut, ambles xifres de 3 cm. de longitudc) Els vehicles hauran de portar l’indicador de “taxi a la partsuperior del vehicle i amb una llum verda incorporada. Hauran deportar aquesta llum verda encesa quan no s’estigui realitzantserveid) Hauran de portar plaquetes amb el distintiu “SP”Article 8. Els vehicles del servei de taxi no podran portarpublicitat, ni exterior ni interior.Article 9. Els titulars de les llicencies queden obligats aconservar-los en perfecte estat, amb el màxim de seguretat ineteja, tant per dintre com per fora, i en perfectes condicionsmecàniques, proveïts amb les eines pròpies per a la reparació deles avaries d’urgència amb roda de recanvi i extintor d’incendis.Els vehicles hauran d’estar al corrent en las revisions ITV i elstaxímetres passar les revisions anuals reglamentàries que marcala Delegació d’Indústria.

Així mateix els vehicles hauran de passar una revisió anual perarticle del personal municipal de l’Ajuntament de Balaguer, al’objecte que compleixin les especificacions de l’article 7.

CAPÍTOL IIILlicències de taxi

Article 10. El nombre de llicències de taxi urbanes és de 10 quesón les vigents en la data d’ entrada d’aquest reglament.Sense perjudici del que disposa l’apartat anterior per modificar elnombre de llicències de taxi s’han de tenir en compte els factorssegüents:a) La demanda i el grau de l’oferta del servei del taxi en la nostrapoblaciób) Les activitats comercials, industrials, o d’altre mena que esduen a terme a Balaguer i que poden generar una demandaespecífica del servei de taxic) Les infrastructures de servei públic de l’àmbit territorialcorresponent vinculades a la sanitat, l’ensenyament, els serveissocials, els espais de lleure y les activitats lúdiques i esportives,els transports o altres factors que tinguin incidència en lademanda de serveis de taxid) El grau de cobertura, mitjançant els serveis de transport públicde les necessitats de mobilitat de la població, així com qualsevolaltra circumstància específica no contemplada en aquests factors:- L’increment del nombre de llicències de Balaguer, ha d’ésserjustificat en un estudi previ, s’ha d’ajustar als criteris deponderació dels factors anteriors.- L’Ajuntament de Balaguer d’autoritzar l’increment demanaràun informe favorable al departament competent en matèria deTransports de la Generalitat i a l’Associació Provinciald’Autotaxis.Article 11. Cap persona física o jurídica no podrà ser mai titularde més del 20% de les llicències de taxi del municipi de Balaguer.Article 12. La llicència de taxi ha de fer referència a un vehicledeterminat, que ha de ser identificat mitjançant la matrícula.Article 13. Vigència i suspensió de les llicències. Les llicènciesper a prestar els serveis urbans de taxi s’atorguen per un períodede validesa indefinit. L’Ajuntament de Balaguer pot examinar entot moment, el compliment dels requisits exigit per atorgar lesllicències, amb la sol·licitud prèvia a les persones titulars de ladocumentació acreditativa que estimi oportuna.Article 14. Les persones titulars de les llicències de taxi podransol·licitar suspendre, provisionalment la vigència fins a unperíode màxim de quatre anys, en el cas que hagin de deixar deprestar l’activitat temporalment, per alguna causa justificada.Aquesta suspensió provisional ha de ser autoritzada o denegadaper aquest Ajuntament, en el termini de dos mesos. Transcorregutaquest termini sense que s’hagi dictat i notificat cap resolucióexpressa, s’entén que la suspensió sol·licitada ha estat atorgada.Article 15. Transmissió de les llicències. Les llicències per aprestar els serveis urbans de taxi es poden transmetre ambl’autorització prèvia de l’Ajuntament de Balaguer.Només es pot denegar la transmissió en el termini d’un mes,d’ençà de la data de la sol·licitud, si l’adquirent no compleix lescondicions necessàries per a l’atorgament inicial de la llicència.S’entén que la transmissió de la llicència es autoritzada en el casde manca de resposta expressa de l’ens que l’ha de concedir, uncop transcorregut el dit termini.Per tal que es pugui fer efectiva la transmissió de la llicència detaxi el transmissor haurà d’ingressar la taxa regulada a lesordenances fiscals vigents, i l’adquiridor nou ha d’acreditar quecompleix tots els requisits per a prestar els serveis de taxis exigitsper aquest Reglament i que no té pendent de pagament cap sanciópecuniària imposada per resolució ferma en via administrativaper alguna infracció tipificada amb la prestació de serveis amb lallicència objecte de la transmissió, ni cap deute ambl’administració municipal.

En cas de mort del titular de la llicència, els hereus legals podranoptar a la transmissió de la llicència, en el termini màxim d’unany.Les persones físiques o jurídiques que hagin transmès unallicència de taxi no podran optar a una nova en el termini de deuanys.Article 16. Extinció de les llicències de taxi:1. Les llicències per a prestar els serveis urbans de taxis’extingeixen:a) La renuncia de que en té la titularitat, mitjançant escrit adreçata l’Ajuntamentb) La resolució per incompliment del titular de les condicionsessencials de la llicència o per l’obtenció, la gestió o l’explotacióde la llicencia en qualsevol forma no prevista en aquestreglamentc) La revocació, per raons d’oportunitat, amb dret a laindemnització econòmica corresponentd) La inactivitat per més d’un any consecutiu, sense haverefectuat la sol·licitud d’autorització de suspensió de l’activitat al’Ajuntament de Balaguer2. L’Ajuntament de Balaguer ha de tenir un registre de llicènciesen què es facin constar les dades identificadores de la personatitular, el vehicle al que es adscrita la llicència, les infraccionscomeses i tota altra dada que es consideri procedent.

CAPÍTOL IVTitularitat de les llicencies de taxi

Article 17. L’atorgament de les llicències de taxi resta sotmès alcompliment de les condicions següents:a) La llicència municipal serà lliurada a nom de la persona quefiguri com a titular del vehicle al Registre de la PrefecturaCentral de Trànsitb) Pot ser una persona física o jurídica, en forma de societatmercantil, societat laboral o cooperativa de treball associatc) Acreditar la titularitat del vehicle en règim de propietat,lloguer, arrendament financer, rènting o un altre règim admès perla normativa vigentd) Acreditar el compliment de les obligacions de caràcter fiscal,laboral i social, incloses les relatives a les condicions del centrede treball, establertes per la legislació vigente) El conductor o conductora, sigui treballador autònom oassalariat per a prestar el servei de taxi ha d’obtenir prèviamentel certificat corresponent expedit pel departament de laGeneralitat competent en matèria de transports, que n’acredita lapossessió del permís de conducció, obtingut de conformitat ambel que estableix la normativa aplicable, i d’acord amb elsconeixements teòrics i pràctics necessaris per atendreadequadament al públic i per a prestar el servei en condicionsapropiades, inclòs el coneixement suficient de les llengüesoficials a Catalunyaf) Acreditar en el cas de les persones jurídiques que elsconductors que hi presten els serveis de conducció tenen elcertificat que estableix l’apartat anteriorg) Podran sol·licitar llicència municipal per als serveis de taxistotes las persones domiciliades a Balaguer, empadronades a lamateixa població amb dos anys d’antiguitath) Tenir coberta la responsabilitat civil pel danys que es puguinocasionar en el transcurs del servei, en els termes establerts perla normativa vigenti) Els titulars de les llicències hauran de portar sempre en elvehicle, l’esmentada llicència amb una fotografia del titular del’autoritzacióArticle 18. Drets dels titulars de llicències:a) A percebre l’import del seus serveis conforme a les tarifeslegalment aprovadesb) Quan el viatger deixi transitòriament el vehicle que hagi llogat

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2440 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 41

i el conductor hagi d’esperar la seva tornada podrà reclamar atítol de garantia, l’import del recorregut fet mes l’equivalent auna hora d’esperac) En cas d’avaria o accident que faci impossible la continuïtatdel servei, el viatger, que podrà sol·licitar la intervenció d’unagent de l’autoritat que ho comprovi, haurà d’abonar un importdel servei fins al moment de l’avaria o accidentd) Els titulars de llicències poden prestar el servei personalmento mitjançant la contractació de conductors assalariats. En aquestcas les persones contractades han de tenir el certificat habilitantper a exercir la professió. En el cas de que es tracti d’unconductor o conductora en període de pràctiques ha de portar ladocumentació acreditativa de la seva situació. Quedaexpressament prohibit tot tipus de contractació de conductors queno tinguin el certificat corresponente) Que es traspassi la seva llicència d’acord a l’Article 15d’aquest reglamentf) Les persones que presten el servei de taxi poden negar-se aprestar-lo en el cas que el servei sigui sol·licitat per a finalitatsil·lícites o que hi concorrin circumstàncies de risc per a laseguretat o la integritat física dels usuaris, del conductor oconductora mateix d’altres persones o de risc de danys en elvehicleg) Els conductors del servei de taxi siguin titulars de llicencia oconductors assalariats podran negar-s’hi, a prestar el servei, quanhagi causa justificada, com són les següents:1. Quan siguin requerits per individus perseguits pel clamorpopular, per la policia, o per les forces de l’ordre.2. Ésser sol·licitat per transportar un nombre de persones superioral nombre de places autoritzades pel vehicle.3. Donat el cas que els passatgers es trobin en estatd’embriaguesa.4. Quan la vestimenta dels viatgers, paquets, equipatge, etc.puguin embrutar, deteriorar o ocasionar danys a l’interior delvehicle.5. Quan el passatger sigui portador d’animals domèstics sensecap garantia de seguretat i neteja. S’exceptuen els gossos pigallper a deficients visuals sempre que acompanyin a aquests i portinel distintiu que acrediti que reuneix els requisits sanitariscorresponents.h) El titular la llicència, te dret a substituir el vehicle al qual teconcedida la llicència, prèvia autorització d’aquest Ajuntamentsempre que el vehicle substitut sigui més nou que el vehicle quees pretén substituir

CAPÍTOL VDrets i deures dels usuaris

Article 19. L’Ajuntament de Balaguer vetllarà perquè l’accés alservei ha de ser en condicions d’igualtat, no-discriminació,qualitat i seguretat.Els usuaris del servei de taxi tenen els dret següents:a) Conèixer el nombre de llicència i les tarifes aplicables alsserveis i documents que han d’ésser col·locats en un lloc visibledel vehicleb) Transportar equipatges, per la qual cosa, el conductor oconductora ha d’agafar l’equipatge dels usuaris i col·locar-lo enl’espai del vehicle destinat a aquest efecte, sempre i quan no eslimiti el dret dels clients, durant el temps del trajecte, de trobar-se en condicions de comoditat, etc., i no comporti qualsevolincompliment de la normativa vigentc) Obtenir un rebut o una factura en què constin el preu, l’origeni la destinació del servei i les dades de la llicència corresponent,i que acrediti que s’ha satisfet la tarifa del serveid) Triar el recorregut que considerin més adequat per a laprestació del servei. Si els usuaris no opten per cap recorregutconcret, el servei sempre s’ha de dur a terme seguint l’itinerari

previsiblement més curt, tenen en compte tan la distància arecórrer com el temps estimat de durada del serveie) Veure respectada la normativa aplicable en matèria desubstàncies que poden generar dependència, pel que fa a laprohibició de fumar en els vehiclesf) Rebre el servei amb vehicles que tinguin les condicionsadequades, en l’interior i en l’exterior, quant a la higiene i l’estatde conservacióg) Sol·licitar que s’apagui el receptor de ràdio o altes aparells dereproducció de so instal·lats a l’interior dels vehicles o que sen’abaixi el volumh) Accedir als vehicles en condicions de comoditat i seguretat. Enaquest sentit, els conductors que presten el servei han d’ajudar apujar al vehicle i baixar-ne les persones amb mobilitat reduïda iles persones que vagin amb infants, i a carregar els aparells queels usuaris puguin necessitar per a desplaçar-se, com ara cadiresde rodes o cotxets de criatura, en l’espai del vehicle destinat aaquest efectei) Sol·licitar que, si és fa fosc, s’encengui el llum interior delvehicle, tan per accedir-hi o baixar-ne com en el moment depagar el serveij) Pujar al vehicle i baixar-ne en llocs on restin proa garantides laseguretat de les persones, la circulació correcta i la integritat delvehiclek) Triar, a les parades de taxi,el vehicle amb el qual es desitjarebre el servei. Aquest dret de triar s’ha de justificar percircumstàncies objectives, com l’aire condicionat en el vehicle,l’estat de conservació i la neteja correctes d’aquest o el sistemade pagament del serveil) Poder portar gratuïtament gossos pigall i altres gossosd’assistència, en el cas de persones amb mobilitat reduïdam) Ser atesos amb la disposició personal i l’atenció correctes delconductor o conductora en la prestació del servein) Formular les reclamacions que estimin convenients en relacióamb la prestació del servei, tant en L’Ajuntament com enDirecció General de Transportso) Obrir o tancar les finestres del vehicle o que el sistema d’airecondicionat resti obert o tancat

CAPÍTOL VIPrestació dels serveis

Article 20. L’Ajuntament de Balaguer, fixa el nombre de paradesen 1, situada a la plaça Pau Casals, sens perjudici de poderincrementar-les segons la demanda, creixement de la ciutat oqualsevol altre factor que ho requereixi. Podrà fixar el númeromàxim de vehicles que podran estar a la parada, i la manerad’estacionar-se. En tot cas abans de prendre la decisió definitivas’escoltarà el parer dels representants, legals del sector i esnegociarà amb ells la millor solució.L’Ajuntament, per acord de la Junta de Govern Local,determinarà el règim de mínims per la prestació del servei;podent establir el règim de torns que es negociarà amb elsrepresentats del sector.Article 21. Els titulars de les llicències hauran de prestar els seusserveis tots els dies de l’any llevat de les següents excepcions:a) Que el conductor d’un vehicle no pogués prestar servei permalaltia, degudament justificada o per greus problemes familiarsb) Quan el vehicle, per necessitat de reparació, no pugui prestarserveisc) Per motiu de festa setmanal i vacances. Caldrà sempre atendreel règim de torns en el servei a que es refereix el segon paràgrafde l’article 20, per determinar aquest motiuArticle 22. Es podrà establir per l’Ajuntament un servei nocturnd’urgències en rotació entre tots els titulars de llicènciesd’autoturismes, perquè des de les vint-i-quatre hores fins a les sishores del dia següent, quedi degudament atès aquest servei a lapoblació.

Article 23. Dins els vehicles de taxi no podran fumar ni elconductor ni els usuaris. A més a més, a l’interior dels taxis hiaura un rètol indicatiu de la prohibició, en lloc visible pelsclients.Article 24. 1. El vehicle que es trobi a la parada i tingui previstala realització d’un servei contractat telefònicament, té l’obligacióde comunicar aquesta circumstància al que es trobi situat darrerad’ell, per si es presenta un servei que, per la seva durada, no elpogués dur a terme. Si no ho comunica, es veurà obligat aefectuar tota mena de serveis que se li puguin presentar.2. Els serveis sol·licitats en la mateixa parada per donar-sed’immediat es faran per ordre de situació preferent enl’esmentada parada sense perjudici del dret del usuari exposat,Article 25 lletra l, de la Llei 19/2003, de taxi.3. Quan se sol·licitin diversos vehicles per prestar servei en unmateix punt o lloc, en finalitzar el servei i tornar a la parada, escol·locaran al final de la fila d’espera, però es respectarà l’ordrede col·locació que tenien quan van sortir tors a prestar el serveicomú.4. Quan es demana via telèfon un servei de taxi, es manifestarà elnombre de llicència que anirà a realitzar el servei i el preuaproximat d’aquest, si l’usuari ho requereix.5. Els conductors portaran a terme el servei amb educació i bonesmaneres. Essent prohibit el joc, i postures o fets indecorosos enles parades municipals de taxis.6. Els vehicles podran aturar-se en el lloc més proper a la vorerai on menys privin o obstrueixin la circulació o la fluïdesa deltrànsit, pel temps imprescindible per a la càrrega i descàrrega depassatgers.7. Al final de cada servei, s’inspeccionarà l’interior dels vehiclesper tal de comprovar si el passatger ha deixat algun objecte en elseu interior. En el supòsit que fos així haurà de dipositar-se a lesoficines de la Policia Municipal.8. Els titulars de taxi no podran fer serveis en parades diferentsde la qual estan autoritzats.9. El conductor que fos sol·licitat per a la prestació d’un servei,personalment o telefònicament, no podrà negar-s’hi a menys quehi hagi causa justificada.10. Així mateix, d’exigir-lo l’usuari el conductor haurà deexpedir rebut del servei donat, en el que com a mínim constarà:- Titular de la llicència.- Conductor assalariat que ha fet el servei si no es el mateix.- Número de la llicència.- servei donat.- Quantitat percebuda.

CAPÍTOL VIIConductors

Article 25. Els conductors assalariats, que no siguin titulars dellicències en la nostra població hauran de complir els següentsrequisits:a) Estar en possessió del carnet BTP, i de qualsevol que mesendavant expressi el Codi de Circulació la seva obligatorietatb) No patir malaltia infecto-contagiosac) Conèixer les disposicions aprovades per l ‘Ajuntament enmatèria de Circulació, els principals carrers del terme municipali els edificis i llocs d’aquest i les seves rodalies, que poguessinser d’interès als turistes i visitantsd) Certificat acreditatiu de no tenir antecedents penalse) Posseir el certificat acreditatiu del departament de Transportsde la Generalitatf) Tenir coneixement suficient de les llengües oficials aCatalunyag) Disposar de contracte de treball, i estar donat d’alta a laSeguretat Social

Una vegada comprovat els apartats anteriors, l’Ajuntamentexpendrà una llicència de conduir amb la fotografia de la personaautoritzada.Els conductors que a la entrada en vigor d’aquest reglament notinguin la citada llicencia tindran un temps de 9 mesos perobtenir-la.

CAPÍTOL VIIIRègim de faltes i sancions

Article 26. Es consideraran faltes lleus:a) La descurança en la polidesa personal del conductorb) Fumar a l’interior del vehicle quan estigui de serveic) La descurança en la polidesa interior i exterior dels vehiclesd) Deixar el vehicle aparcat a la parada, amb la porta tancada isense que es trobi el conductor a la seva disposició, un tempsexcessiue) Les discussions entre companys de treballf) Tenir encesa el llum verd de l’article superior del vehicle quanaquest estigui realitzant un servei, tant si el vehicle està ocupatcom si el conductor està realitzant un servei ja contractatg) Prestar els serveis de taxi sense portar la documentació formalque acredita la possibilitat legal de prestar-los o que és exigible.I acreditar correctament la classe de transport que es prestah) No portar en un lloc visible del vehicle els distintius que siguinexigibles, portar-los en unes condicions que en dificultin lapercepció o fer-ne un ús inadequati) No tenir els quadres de tarifes preceptius i la resta dedocumentació que s’hagi d’exhibir obligatòriament perquè elsusuaris en tinguin coneixement, en els termes que es determininper reglamentj) No respectar els drets dels usuaris establerts per la Llei del Taxio les normes que la desenvolupin, si aquest incompliment no potésser qualificat de falta greu o molt greuk) Retenir objectes abandonats al vehicle sense donar-ne comptea l’autoritat competent dins el termini establert per reglamentl) No lliurar el rebut o la factura del servei prestat als usuaris, siaquests el sol·liciten, o lliurar-los un rebut o una factura que nocompleix el requisits establerts per la normativa aplicablem) Incomplir les prescripcions que es puguin establir relatives al’exhibició de publicitat en el vehiclesArticle 27. Són infraccions greus:a) Prestar serveis de taxi amb vehicles altres que els adscrits a lesllicències o les autoritzacions, en el cas que aquesta infracció notingui la consideració de molt greub) Incomplir les condicions essencials de la llicència ol’autorització, o les condicions de prestació del servei de taxi, enel termes que es determinen per reglament, i que no estiguinexpressament per cap altre apartat d’aquest articlec) Incomplir el règim de tarifesd) No atendre una sol·licitud de servei de taxi si està de servei oabandonar el servei abans que finalitzi, llevat que hi concorrincauses que ho justifiquine) Falsejar la documentació obligatòria de controlf) No portar el document preceptiu de formulació dereclamacions dels usuaris, negar-ne o obstaculitzar-ne ellliurament, i ocultar les reclamacions o les queixes rebudesg) Negar-se a la l’actuació dels serveis d’inspecció, o obstruir-lai faltar al respecte al personal municipal o Regidor Delegath) Incomplir els serveis obligatoris que puguin ésser establertsi) Incomplir el règim horari i de descansos establertj) Prestar els serveis de taxi amb aparells de taxímetre que nos’ajusten a la revisió metrològica vigent o a la dels precintescorresponents, si aquest fet comporta un incompliment enl’aplicació de les tarifes

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2442 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 43

k) L’acumulació de tres faltes lleusl) La instal·lació en el vehicle d’instruments, accessoris oequipaments no autoritzats que puguin afectar la correctaprestació del servei de taxim) Dissimular atendre el servei, i no anar al lloc o domicili pelque va a ser requeritn) Enviar al client que vingui a sol·licitar un servei a la paradafora d’aquesta, amb la finalitat de recollir-lo seguidament ipresta-li el servei d’immediato) Fer servir paraules o gestos grotesc i amenaces en el tracte alsusuaris o conductors d’altres vehiclesp) No complir les normes establertes sobre la utilització deltelèfon a les parades, o pintar un altre diferent fixa o mòbil en lamateixaq) No contribuir en els pagaments i despeses dels serveis comunsr) Les infraccions qualificades com a greus pel Codi deCirculació, així mateix el reiterat incompliment de les normesdictades per l’Alcaldias) Organitzar qualsevol tipus de joc en les parades, per la malaimatge que això representaArticle 28. Es consideraran faltes mol greus:a) Cometre tres faltes greus en el decurs d’un anyb) Prestar el servei de taxi sense la llicència o l’autoritzaciópreceptivac) Emprar llicències o autoritzacions expedides a nom d’altrespersonesd) Incomplir les obligacions de prestació continuada del servei,pel que fa als torns, els dies de descans i les vacancese) Conduir el vehicle en estat de embriaguesa, o en condicionsque puguin posar en perill greu i directe la seguretat de lespersonesf) La comissió de delictes qualificats pel Codi Penal com adolosos amb ocasió o amb motiu de l’exercici del servei públicde taxig) No dur aparell taxímetre en el cas que aquest sigui exigible, omanipular-lo o fer-lo funcionar d’una manera inadequada, quanaquest fet sigui imputable a l’actuació de la persona titular de lallicència o les que aquesta autoritzi o contracti o persones que notinguin el certificat habilitant pertinenth) Prestar els serveis de taxi mitjançant persones altres que latitular de la llicència o les que aquesta autoritzi o contracti opersones que no tinguin el certificat habilitat pertinentArticle 29. Les sancions per a les esmentades faltes seran:1. Faltes lleus: multa fins a 250 euros o suspensió de la llicènciamunicipal de parada o de conduir fins a 5 dies. L’òrgancompetent serà l’Alcalde, previ informe de la Junta de Govern.2. Faltes greus: multa de 1.250 euros i retirada temporal de lallicència municipal, per un termini de 6 a 90 dies. Seranimposades l’Alcalde, previ informe de la Junta de Govern Local.3. Faltes molt greus: multa de 2.500 euros (només per al titularde la llicència) i retirada de la llicència municipal de parada o deconduir segons sigui falta del titular de la llicència o delconductor del vehicle, amb un mínim d’un any. L’òrgancompetent serà l’Alcalde, previ informe de la Junta de GovernLocal.Article 30. Les sancions lleus s’imposaran prèvia audiència de 8dies hàbils del titulars i interessats, sense cap més altre tràmit.Per a les sancions greus o molt greus, es procedirà l’oberturad’un expedient sancionador seguint els tràmits previstos a lalegislació vigent i en especial els articles 42, 43, 44, 37 i 45 de lallei 19/2003 de 4 de juliol del Taxi, les normes i els principis delprocediment administratiu sancionador establerts per lalegislació sobre procediment administrtiu comú i per lanormativa catalana sobre el procediment sancionador.

El pagament de les sancions pecuniàries imposades pe resolucióferma en via administrativa és un requisit necessari per a obtenirl’autorització administrativa per a la transmissió dels vehiclesamb els quals s’hagi comès la infracció, i també per a latransmissió de les llicències que hi fan referència.Les infraccions molt greus prescriuen al cap de tres anys, lesinfraccions greus, prescriuen al cap de dos anys i les infraccionslleus prescriuen al cap d’un any. Aquests mateixos terminis sónaplicables a la prescripció de les sancions. El còmput delsterminis es regeix per la legislació sobre el procedimentadministratiu comú.

CAPÍTOL IXTarifes

Article 31. La determinació de les tarifes aplicables als serveisurbans de taxi s’ha d’ajustar a la normativa vigent en matèria depreus. Les tarifes han de garantir sempre la cobertura del cost delservei i han d’assegurar un benefici empresarial raonable.Per fixar les tarifes dels serveis urbans, o per procedir a la sevamodificació o actualització, es seguirà el següent procediment:- L’Associació provincial d’auto-taxi elaborarà una propostad’actuació determinant les tarifes aplicables anualment, la qual espresentarà a l’Ajuntament.- La Corporació per aprovar-la necessitarà el vist-i-plau de laJunta de Preus de Catalunya, és a dir, un informe vinculant emèsper l’esmentada Junta.- Amb l’informe anterior, la proposta inicial de les tarifes pelsserveis urbans podrà ser aprovada per Decret d’Alcaldia, previinforme de la Junta de Govern Local.- Les tarifes aprovades, segons el procediment exposat, tindranuna vigència d’un any, amb possibilitat de prorrogar-se, llevatque s’insti alguna modificació o actualització per part del’associació provincial de l’auto-taxi.Article 32. L’aprovació del règim de tarifes aplicable als serveisinterurbans de taxi correspon al departament competent enmatèria de transports.Article 33. Es poden dur a terme, d’una manera excepcional,serveis de taxi de caràcter interurbà amb preus pactatsprèviament entre els usuaris i el conductor o conductora, que nopoden superar en cap cas el preu que hauria resultat d’aplicar latarifa vigent, sempre que el document en què ha de quedarconstància escrita del preu pactat es dugui en el vehicle mentre espresta el servei. Això no obstant, si el vehicle disposa d’aparelltaxímetre, aquest ha de funcionar durant el servei.En els supòsits de serveis contractats per plaça, amb pagamentindividual, el departament de la Generalitat de Catalunyacompetent en matèria de transports n’ha de fixar el règim detarifes específic.Article 34. Serà obligatori la col·locació del corresponent quadrede tarifes tant les de caràcter interurbà com les locals, enl’interior del vehicle, en lloc visible per al públic. En aquestquadre es contindran també els suplements i les tarifes especialsque procedeixi aplicar a determinats serveis.

CAPÍTOL XCompromisos de l’administració

Article 35. L’Ajuntament de Balaguer ha de fomentar l’ús de lallengua catalana en les comunicacions amb els professionals deltaxi i en les comunicacions entre ells mateixos i amb els usuaris.Article 36. L’Ajuntament de Balaguer es compromet ha fomentarles mesures i els instruments necessaris per a garantir la formaciócontinuada dels professionals del sector del taxi, especialment enels aspectes vinculats a la seguretat viària, l’atenció als usuaris,el coneixement d’altres llengües i altres aspectes quecontribueixin a millorar aquest servei.Article 37. L’Ajuntament de Balaguer ha de promoure amb lacol·laboració de les associacions més representatives del sector,

la implantació progressiva de les innovacions tecnològiques mésindicades per tal de millorar les condicions de prestació iseguretat dels serveis de taxi, tant pel que fa als mitjans decontractació i pagament com als sistemes de posicionament delsvehicles, entre altres.Així mateix promourà, les inversions en noves tecnologies il’adquisició dels equipaments corresponents, als efectes de lesdisposicions del article anterior.Article 38. L’Ajuntament de Balaguer potenciarà en la mesura deles seves possibilitats, l’adaptació dels vehicles del servei de taxi,per l’accessibilitat de persones de mobilitat reduïda.Article 39. Els titulars de les llicències posaran en coneixementde l’Ajuntament, les dificultats que troben en l’exercici de la sevatasca, a fi i efecte de subsanar-les si és possible. Especialment,comunicaran el mal estar dels camins o recorreguts pels que esrequereixin els seus serveis.Els titulars de les llicències nomenaran democràticament dosdelegats qui seran els portaveus directes amb l’Ajuntament i quecomptaran en tot moment amb el suport municipal especialmentper a complir la present ordenança.Disposició derogatòria. Aquesta ordenança entrarà en vigor quanes compleixin quinze (15) dies hàbils a comptar des de la data dela seva publicació íntegra en el BOP de Lleida.

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BALAGUEREDICTE 1380L’Ajuntament Ple, en sessió de data 20 de desembre de 2006, vaaprovar l’ordenança reguladora sobre infrastructures comunesper a telecomunicacions i aires condicionats en els edificis.Es publica com Annex el text íntegre de l’ordenança encompliment del que disposa l’article 178.2 del DL 2/2003, de 28d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i derègim local de Catalunya.Balaguer, 6 de febrer de 2007L’alcalde, Miquel Aguilà Barril

ORDENANÇAReguladora sobre infrastructures comunes per a

telecomunicacions i aires condicionats en els edificisEXPOSICIÓ DE MOTIUS

1. El paisatge urbà és un dels elements del medi ambient urbànecessitat de protecció per a garantir a tots els habitants de laciutat una adequada qualitat de vida. Per això, el paisatge urbàconstitueix un interès col·lectiu la satisfacció del qual és atribuïdaper l’ordenament jurídic al municipi, en funció de l’abast locald’aquest interès.2. El paisatge urbà, com a límit ambiental de les construccions iinstal·lacions, diferent de les normes i plans urbanístics, té elfonament legal de caràcter bàsic en l’article 179 de la Llei1/2005, de 26 de juliol, d’urbanisme de Catalunya. El paisatgeurbà és, doncs, en el nostre ordenament jurídic, un conceptemediambiental, sense oblidar el seu indefugible aspecteurbanístic. La diferència entre ambdós aspectes jurídico materialsrau, fonamentalment, en el fet que els límits derivats de lesnormes urbanístiques a través dels plans responen a una visióanticipada de la ciutat mentre que els límits imposats per lesnormes ambientals del paisatge urbà es localitzen en la realitatfísica de la ciutat com un resultat de la seva història, sense queaixò impliqui, tanmateix, el seu estancament.3. El contingut material del paisatge urbà no està malauradamentdesplegat en la legislació sectorial mediambiental ni urbanística,estatal ni autonòmica. Això ha plantejat la conveniència d’unaregulació municipal. La possibilitat d’una regulació d’aquestanaturalesa es fonamenta en la competència municipal en matèriaurbanística i també en matèria de medi ambient (article 25, 26 i

28 LBRL i article 66 del Decret legislatiu 2/2003 que regula elText refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya),així com en la presència d’un interès municipal inequívoc.Article 1. Objecte1. L’objecte d’aquesta ordenança és regular les condicionsd’ubicació d’antenes existents o de nova instal·lació, destinadesa la recepció de senyals de televisió via satèl·lit, mitjançantparabòliques o qualsevol altre sistema que la tecnologia actual ofutura faci possible.2. També es objecte d’aquesta ordenança regular la col·locaciódels aparells d’aire condicionat, refrigeració, aireig i similars, pertal d’evitar la degradació que comporta la seva instal·lació quansón visibles des de la via pública i minimitzar el seu impacteacústic i de vibracions.3. Finalment, és objecte d’aquesta ordenança regular laintervenció administrativa per a la concessió de llicències iautoritzacions referides als aspectes enunciats en els apartatsprecedents.

ANTENES PARABÒLIQUESArticle 2. Previsió d’espais per a les antenes1. En tots aquells edificis de nova construcció o, en aquellesobres de reforma o rehabilitació que presentin un alt grau detransformació d’un edifici existent, caldrà preveure la reservad’espai per a les conduccions i les instal·lacions destinades a larecepció de programes de radiodifusió i televisió.2. En els edificis que comptin amb un mínim de 20 habitatges, lasuperfície prevista per a la instal·lació d’antenes serà de 2x2metres en planta, en un espai comunitari amb accés des d’unelement comú de l’edifici.Article 3. Antenes parabòliques per a la recepció de programesdels serveis públics i/o comercials de radiodifusió i televisió viasatèl·lit1. No es podran instal·lar antenes parabòliques a les obertures,finestres, balconades, façanes i paraments perimetrals delsedificis i especialment la volada d’elements sobre la via públicadel Centre Històric i en la resta del nucli urbà. En les zones deciutat no incloses dins la delimitació del Centre Històrics’admetran excepcionalment si, d’acord amb les ordenancesd’edificació i normativa urbanística, es poden protegirvisualment i no son vistes des de qualsevol via o espai d’úspúblic o privat de caràcter comunitari, mitjançant elements osolucions constructives permanents que figurin en el projecte denova edificació o reforma.2. Les actuacions arquitectòniques o urbanístiques que suposinuna intervenció conjunta d’una illa hauran de preveure un únicsistema per cada funció. A l’exterior del volum edificat només espodrà instal·lar un únic sistema de recepció per a cada edifici iper cada funció que no es pugui integrar tecnològicament ambd’altres en un mateix sistema, llevat de les antenes que puguinacollir-se a l’establert en l’apartat 1.3. En el cas d’instal·lar una antena a l’edifici aquesta tindrà lacondició d’infrastructura comuna d’accés als serveis detelecomunicació i es regira pel Reial Decret-Llei 1/1998, de 27de febrer.4. Quan s’instal·li una antena a la coberta d’un edifici, cal triar laubicació que millor amagui de ser vista des de les vies i espaispúblics, i que sigui compatible amb la seva funció bàsica que esla de recepció d’ones i emissions.5. Les antenes parabòliques que s’instal·lin en edificis o conjuntscatalogats, o edificis de gran transcendència visual sobre espaislliures o espais naturals, s’hauran de col·locar de la forma mésadient per evitar qualsevol impacte negatiu sobre l’edifici o espaide l’entorn. amb aquesta finalitat, el projecte haurà de contenir lasolució adoptada amb una justificació raonada i motivada de serla millor o més convenient, que haurà de ser informadafavorablement pels serveis tècnics municipals i l’organismecompetent en el seu cas. Cas que no fos possible reduir l’impacte

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2444 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 45

a nivells admissibles, es podrà denegar l’autorització de lainstal·lació.6. Les línies de distribució entre la base de l’antena i les presesde recepció individual seran interiors i hauran d’anar encastadeso soterrades. Únicament en ocasions excepcionals, i sobreedificis construïts degudament autoritzats, es podrà col·locarpreferentment en tub rígid, canaleta o cable despullat de colorneutre integrat a l’edifici, en terrats, parets interiors no vistes ipatis interiors dels edificis. Per aquestes excepcions, caldràaportar una memòria justificativa, una proposta d’ubicació imaterials a emprar, i també la definició sobre plànols del seutraçat a escala 1:50.7. En cap cas les antenes no podran incorporar llegendes oanagrames que puguin interpretar-se que tenen caràcterpublicitari i si són visibles, seran de color neutreArticle 4 Conservació de la instal·lació d’antenesEls titulars de les llicències i de les concessions vetllaran per aque les instal·lacions es mantinguin en perfecte estat de seguretati conservació, aquesta obligació vincula tant els responsables dela instal·lació com als propietaris titulars de l’edifici i/o terrenysobre el qual estigui instal·lada l’antena.

AIRE CONDICIONATArticle 5. Instal·lacions d’aire condicionat1. L’objecte d’aquest article és regular la col·locació dels aparellsd’aire condicionat, refrigeració, aireig i similars, per tal d’evitarla degradació que comporta la seva instal·lació quan són visiblesdes de la via pública i minimitzar el seu impacte acústic i devibracions.2. Com a criteri general es prohibeix la col·locació d’aparellsd’aire condicionat en les façanes exteriors dels edificis i enqualsevol lloc visible des de la via pública, en el Centre històricespecialment, i en la resta del nucli urbà, excepte en els casos quemés endavant es descriuen.Es consideren parts de l’aparell, a més de l’aparell mateix, elselements de subjecció, els conductes d’aire, els conductes defluids i els seus aïllants i les línies elèctriques necessàries per alseu funcionament.3. Es suggereixen com a llocs d’instal·lació més adients elssegüents:- Terrats dels edificis.- Façanes interiors i patis interiors d’illa, quan no siguin visiblesdes de la via pública.- Els patis interiors de ventilació dels edificis.- Els espais previstos per a tal fi en els projectes d’edificacions denova planta, tant a les façanes com a les cobertes i espaiscomunitaris.En qualsevol cas, els aparells no han de ser visibles des de la viapública, essent obligatòria la construcció d’un elementarquitectònic integrat en l’entorn i en l’edificació que els oculti.4. En els projectes de construcció d’edificis de nova planta i derehabilitació integral es preveurà la preinstal·lació d’airecondicionat, individuals o col·lectius, definint la ubicació i ladimensió dels conductes de repartiment, de les entrades i sortidesd’aire i de la maquinària, i en general de tots els elementsnecessaris per al correcte funcionament de la instal·lació segonsel volum del local o edifici.Aquestes instal·lacions hauran de situar-se en els terrats senseque siguin perceptibles des de la via pública. Alternativaments’acceptaran altres emplaçaments que disminueixin l’impactevisual i millorin la integració a l’edifici.En les zones de ciutat no incloses dins la delimitació del CentreHistòric, excepcionalment, es valorarà la possibilitat de col·locarels aparells d’aire condicionat en façana sempre que, mitjançantun estudi compositiu de les façanes, s’observi la seva integracióen les mateixes, mitjançant recursos arquitectònics. Aquests

estaran disposats de manera que acompleixin la normativa de lesnormes subsidiàries de planejament en referència a vols, cossossortints de les alineacions, alçades i altra normativa aplicable(codi d’accessibilitat, sorolls, vibracions, etc.).En els locals de pública concurrència, caldrà incorporar la sevacol·locació en el corresponent projecte d’activitats, quan es tractid’una nova activitat, o modificar el projecte d’activitats existent,quan es tracti d’una reforma.5. El projecte d’instal·lació o de preinstal·lació en el seu cas,d’aire condicionat d’un local en planta baixa d’un edificiexistent, construït amb anterioritat a la vigència d’aquestaordenança, haurà d’atenir-se als criteris següents de repercussióen façana:a) L’aparell de sortida a l’exterior de la instal·lació s’integrarà enla fusteria, i s’adaptarà al seu disseny, material i color mitjançantreixes i similarsb) Les reixes de ventilació s’hauran de situar dins els buitsarquitectònics en planta baixac) Es valorarà, pels Serveis tècnics municipals, o delDepartament de Cultura, si s’escau, la integració compositiva iadequació amb el propi edifici i amb l’entorn urbà, especialmentdins l’àmbit del Centre Històric6. En els edificis existents en les zones de ciutat no incloses dinsla delimitació del Centre Històric, construïts amb anterioritat al’aplicació d’aquestes ordenances, per a la col·locació en façanad’aparells d’aire condicionat o similar, en l’àmbit domèstic oprofessional, s’haurà de sol·licitar la corresponent llicènciamunicipal. Juntament amb la sol·licitud, s’adjuntaran fotografiesindicatives del lloc on es pretén la seva col·locació i per part delsServeis Tècnics es valorarà la integració compositiva i se’n podràdenegar la col·locació a la façana quan les característiques deltancament no ho admetin i el resultat compositiu no siguiacceptable..7. Les llicències s’entendran concedides salvant el dret depropietat, sense perjudici de tercers i de les competències de lacomunitat de propietaris, en el seu cas.

FAÇANES. DISPOSICIONS COMUNESAls efectes d’aquesta ordenança, s’entén per façana el paramentvertical d’un edifici visible des de l’espai públic, amb tots elselements arquitectònics que el constitueixen. Es consideren lessituacions següents: la planta baixa, les plantes pis i elcoronament.Article 6. Manteniment de la composició arquitectònica1. Els propietaris han de vetllar pel manteniment de lacomposició arquitectònica de la façana. Les baranes, persianes itendalls d’una mateixa unitat constructiva, sigui en façanainterior o exterior, han de mantenir l’homogeneïtat prevista en elprojecte constructiu o acordada per la propietat o comunitat depropietaris.L’exigència d’homogeneïtat afecta tant el cromatisme com elmaterial, les textures i la morfologia dels elements.2. Queda prohibida l’alteració d’aquesta composicióarquitectònica, exceptuant el cas d’actuacions destinades arestituir l’ordre arquitectònic alterat.3. No es poden col·locar instal·lacions o conduccions sobre lesfaçanes, tret de les expressament autoritzades -instal·lacionsbàsiques de servei de l’edifici, telefonia, electricitat i gas –,i ambles condicions i en els àmbits permesos. Les façanes dels edificis i elements declarats Be Cultural en elsnivells que inclou i determina el Títol III. Protecció delPatrimoni, inclòs en el Text refós de la modificació de les normessubsidiàries en l’àmbit del Centre de Balaguer, no seran objected’instal·lacions i conduccions adossades.Les companyies de subministrament són responsables delmanteniment, seguretat i decòrum d’aquestes instal·lacions, itenen l’obligació d’impedir en tot moment les provisionalitats,desordres, deixadeses, com també la seva visibilitat ostensible.

La col·locació d’aquestes instal·lacions serà objecte d’un estudi aefectes de minimitzar l’impacte visual, per la qual cosas’aprofitarà en tot moment la morfologia pròpia de l’edifici.Els projectes dels edificis de nova planta o rehabilitació integralhauran de preveure reserves d’espais ocults per a la canalitzaciói distribució de tot tipus de conduccions de serveis.4. La col·locació de conductes, aparells i altres elements de lesinstal·lacions, individuals o comunitàries, sobre les façanes delsedificis, com per exemple instal·lacions d’aire condicionat,xemeneies d’extracció de fums, cablejats, etc., estaràcondicionada a la presentació d’un projecte d’integració globalen la composició arquitectònica de l’edifici que haurà d’ésserinformada pels serveis tècnics municipals i autoritzadamitjançant la corresponent llicència municipal d’obres. A lasol·licitud s’hi haurà d’acompanyar un certificat del secretari dela comunitat de veïns de l’acord que autoritza la col·locació.5. En els edificis, conjunts o elements protegits en el Títol III.Protecció del Patrimoni, inclòs en el Text refós de la modificacióde les normes subsidiàries en l’àmbit del Centre de Balaguer i enels termes previstos en el mateix, la restitució de l’ordrearquitectònic alterat és requisit necessari per a l’obtenció de lesllicències següents:a) Llicència d’obres majorsb) Llicència ambiental o de l’activitatc) Llicències per a actuacions que impliquin l’ús del paisatgeurbà, com la col·locació de fusteria i persianes, rètols indicadors,tendals, instal·lacions d’aire condicionat, aparells d’alarma,il·luminació artificial, etc6. Restituir l’ordre arquitectònic alterat significa dotar la façana,puntualment alterada, d’una configuració compositiva queharmonitzi novament el conjunt, i s’aproximi tant com siguipossible a la composició general d’origen.7. Qualsevol actuació d’obra nova o de rehabilitació integral hade preveure tots els requeriments que actualment són necessarisper al bon funcionament i ús paisatgístic d’una façana. A talefecte, s’adjuntarà un annex específic a la memòria del projecte,que acrediti el compliment a priori d’aquesta normativa i laintegració de l’edifici projectat en el paisatge urbà.Aquesta norma implica, especialment, la previsió d’ubicació deconductes, aparells i altres elements de les instal·lacions,individuals o comunitàries, com per exemple preinstal·laciód’aire condicionat, xemeneies d’extracció de fums, cablejats, etc.8. En el cas de la resolució d’expedients de llicència d’obres derestauració, l’Ajuntament denegarà les sol·licituds que esfonamentin en projectes que no s’adaptin a l’ambientarquitectònic en el qual s’integrin, trenquin l’harmonia delpaisatge o desfigurin les perspectives del conjunt urbà.Article 7. Manteniment dels paraments exteriors dels edificis1. És obligatori el manteniment permanent i continuat de tots elselements presents a les façanes dels edificis per part dels seususuaris, sense perjudici de l’obligació del propietari de mantenirl’immoble en condicions de seguretat, salubritat i ornamentpúblic.2. En el cas que hi hagi sobre la façana conductes o instal·lacions,com per exemple cables de subministrament de serveis (telèfon,enllumenat, gas, etc.) que per la seva situació o manca demanteniment o endreçament perjudiquin la percepció de lafaçana, aquests elements seran eliminats o reconduïts.

DISPOSICIONS COMUNESArticle 8. Llicències1. Caldrà obtenir llicència municipal prèvia a la instal·lació dequalsevol tipus d’antena i d’aparell d’aire condicionat a l’exteriordel volum dels edificis o altres espais, amb independència que eltitular sigui una persona física o jurídica o un ens públic.S’exceptuen d’aquesta obligació únicament les antenesindividuals o col·lectives, per a la recepció de programes de ràdio

o televisió i les parabòliques, en edificis de nova construcció i degran rehabilitació, quan estiguin incloses en el projecte del’edifici.2. Per a qualsevol tipus d’antena que requereixi la prèviaobtenció d’una llicència, caldrà aportar la següent documentació:- Justificació de l’estabilitat de l’antena.- Descripció i justificació de les mesures correctores adoptadesper a la protecció de descarregues elèctriques d’origen atmosfèrici per evitar interferències radioelèctriques i paràsits en altresinstal·lacions.- Projecte tècnic, acompanyat de la documentació fotogràfica iescrita, signat per tècnic competent, justificant la minimitzacióde l’impacte visual, la ubicació precisa i totes les sevescaracterístiques.- Declaració de compromís de mantenir la instal·lació enperfectes condicions de seguretat, estabilitat i ornament.2. A partir de la data de vigència d’aquesta ordenança, no esconcedirà autorització per a la construcció o gran rehabilitació decap edifici, si el corresponent projecte arquitectònic no incorporales reserves d’espais i les instal·lacions indicades en els articles 2i 3 d’aquesta ordenança.3. Als efectes de l’aplicació d’aquesta ordenança s’entendrà comedifici el conjunt edificat compost d’habitatges, plantes o localsde qualsevol mena agrupats o servits per un accés i un nucli decomunicacions verticals comuns.4. Quan per obtenir la llicencia municipal es presentin per separatels projectes bàsic i executiu, els preceptes d’aquesta ordenanças’aplicaran en el projecte bàsic en allò que fa referència a lareserva d’espais i superfícies.Conjuntament amb el projecte executiu caldrà presentar elprojecte exigit pel Reial Decret-Llei 1/1998.Article 9. Execució de l’ordenançaQueden obligats al compliment de la present, els propietaris delsimmobles, la comunitat de propietaris o el seu representant, il’empresa responsable de les emissions pel cas que el servei detelevisió contractat per l’usuari inclogui la instal·lació del’antena.Article 10. Disciplina urbanística i règim sancionador1. S’adoptaran les mesures que s’escaiguin d’acord amb lalegislació urbanística a fi efecte de restablir la legalitaturbanística infringida quan la instal·lació d’antenes s’efectuïsense llicencia o amb infracció de les seves condicions.2. Es procedirà d’acord amb el regim general per a les infraccionsurbanístiques establert en la legislació urbanística i en allò ques’escaigui, amb el que disposa la de Regim Local.3. Seran responsables solidàriament de la infracció contra el quedisposa aquesta ordenança:- L’empresa instal·ladora o bé el que hi hagués disposat lacol·locació sense prèvia llicencia o autorització o infringit lesseves condicions.- El propietari de l’edifici o del terreny on estigues col·locadal’antena, o en el seu cas, la comunitat de propietaris.- El director tècnic de la instal·lació.

DISPOSICIONS TRANSITÒRIESPrimera. En el cas que s’instal·lin antenes comunitàries quepermetin la recepció dels serveis als quals fa referència aquestaordenança, s’hauran de retirar els elements individuals existentsde telecomunicació amb independència de si tenen a no llicènciamunicipal.Segona. No serà obligatòria la instal·lació de la infrastructuracomuna per a la recepció dels serveis de radiodifusió i televisióen aquells edificis construïts que no reuneixin les condicions pera suportar-la, d’acord amb l’informe emes al respecte pels serveistècnics municipals.Tercera. Una vegada entrada en vigor l’aplicació d’aquesta

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2446 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 47

Normativa, es concedeix el termini d’1 any per tal d’adaptar-se ales especificacions establertes en aquesta ordenança en matèriad’instal·lació de les antenes i aparells d’aire condicionat que nocompleixin les condicions previstes per aquesta.

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BALAGUEREDICTE 1703L’Ajuntament de Balaguer en sessió extraordinària del Ple del 20de desembre de 2006 va aprovar provisionalment la imposició ide la taxa per aprofitament especial del domini públic local, afavor d’empreses explotadores de serveis de subministramentsd’interès general i l’aprovació provisional de l’ordenança fiscalnúm. 41 reguladora de la taxa.Atès que durant el període d’exposició al públic, segons edictepublicat al BOP de Lleida núm. 178 de data 30 de desembre de2006 i al diari La Mañana, de data 25 i 26 de desembre de 2006,no s’han presentat reclamacions, l’aprovació provisional haesdevingut definitiva.D’acord amb l’establert l’article 17.4 del Reial Decret Legislatiu2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Lleireguladora de les hisendes locals, es publica a continuació el textíntegre de les modificacions efectuades.Contra el present acord definitiu solament es pot interposarrecurs contenciós administratiu de conformitat amb l’article 19de la TRLRHL, en el termini de dos mesos comptats des del diade la seva publicació al Butlletí Oficial de la Província.Balaguer,13 de febrer de 2007L’alcalde, Miquel Aguilà Barril

ANNEX 1ORDENANÇA FISCAL NÚM. 41

Taxa per aprofitament especial del domini públic local, afavor d’empreses explotadores de serveis de subministraments

d’interès generalArticle 1r. Fonament i naturalesaA l’empara del previst als articles 57, 20 i 24.1 del text refós dela Llei reguladora de les hisendes locals, aprovat pel Reial DecretLegislatiu 2/2004, de 5 de març, es regula la taxa per utilitzacióprivativa o aprofitaments especials constituïts en el sòl, subsòl ovolada de les vies públiques municipals, a favor d’empresesexplotadores de serveis de subministraments que resultind’interès general o afectin a la generalitat o a una part importantdel veïnat, que es regirà per la present Ordenança fiscal.Article 2n. Fet imposable1. Constitueix el fet imposable de la taxa el gaudiment de lautilització privativa, o els aprofitaments especials constituïts enel sòl, subsòl o volada de les vies públiques municipals, a favord’empreses o entitats que utilitzen el domini públic per a prestarels serveis de subministraments que resultin d’interès general oafectin la generalitat o una part important del veïnat.2. L’aprofitament especial del domini públic es produirà sempreque per a la prestació del servei de subministrament calguiutilitzar antenes, instal·lacions o xarxes que materialment ocupenel sòl, subsòl o volada de les vies públiques municipals, ambindependència de qui sigui el titular de les xarxes.3. En particular, es comprendran entre els serveis referits alsapartats anteriors, els subministraments d’aigua, gas, electricitat,telefonia fixa, telefonia mòbil i altres mitjans de comunicació quees prestin, total o parcialment, a través de xarxes i antenes queocupen el domini públic municipal.Article 3r. Subjectes passius1. Són subjectes passius les empreses o entitats explotadores deserveis de subministrament que resultin d’interès general oafectin a la generalitat o a una part important del veïnat tals comles de proveïment d’aigua, subministrament de gas, electricitat,

telefonia (fixa i mòbil) i altres d’anàlogues, així com també lesempreses que exploten xarxes de comunicació mitjançantsistemes de fibra òptica, televisió per cable o qualsevol altratècnica, independentment del seu caràcter públic o privat.A aquests efectes, s’inclouen entre les empreses explotadoresdels dits serveis les empreses distribuïdores i comercialitzadoresdels mateixos.2. Als efectes de la taxa aquí regulada, tenen la consideració desubjectes passius les empreses o entitats explotadores de serveisa què es refereix l’apartat anterior, tant si són titulars de lescorresponents xarxes a través de les quals s’efectuïn elssubministraments com si, no sent titulars de dites xarxes, ho sónde drets d’ús, accés o interconnexió a les mateixes.3. També són subjectes passius de la taxa les empreses i entitats,públiques o privades, que prestin serveis, o explotin una xarxa decomunicació electrònica en el mercat, conforme al previst alsarticles 6 i concordants de la Llei 32/2003, de 3 de novembre,General de Telecomunicacions.4. Les empreses titulars de les xarxes físiques, a les quals no elsresulti aplicable el que es preveu als apartats anteriors, estansubjectes a la taxa per ocupacions del sòl, el subsòl i la volada dela via pública, regulada en l’Ordenança fiscal corresponent.Article 4t. Successors i responsables1. Les obligacions tributàries pendents de les societats i entitatsamb personalitat jurídica dissoltes i liquidades es transmetran alssocis, copartícips o cotitulars, que quedaran obligatssolidàriament fins els límits següents:a) Quan no existeixi limitació de responsabilitat patrimonial, laquantia íntegra dels deutes pendentsb) Quan legalment s’hagi limitat la responsabilitat, el valor de laquota de liquidació que els corresponguiPodran transmetre’s els deutes acreditats en la data d’extinció dela personalitat jurídica de la societat o entitat, encara que noestiguin liquidats.2. Les obligacions tributàries pendents de les societatsmercantils, en supòsits d’extinció o dissolució sense liquidació,es transmetran a les persones o entitats que succeeixin, o siguinbeneficiàries de l’operació.3. Les obligacions tributàries pendents de les fundacions, oentitats a què es refereix l’article 35.4 de la Llei GeneralTributària, en cas de dissolució de les mateixes, es transmetranals destinataris dels béns i drets de les fundacions, o als partícipso cotitulars de dites entitats.4. Les sancions que procedeixin per les infraccions comeses perles societats i entitats a les quals es refereixen els apartats 2, 3, 4del present article s’exigiran als successors d’aquelles.5. Respondran solidàriament del deute tributari les personessegüents o entitats:a) Les que siguin causants o col·laborin activament en larealització d’una infracció tributària. La seva responsabilitats’estén a la sanciób) Els partícips o cotitulars de les entitats a què es refereixl’article 35.4 de la Llei General Tributària, en proporció a lesseves respectives participacionsc) Els que succeeixin per qualsevol concepte en la titularitatd’explotacions econòmiques, per les obligacions tributàriescontretes per l’anterior titular i derivades del seu exerciciS’exceptuen de responsabilitat les adquisicions efectuades en unprocediment concursal.6. Respondran subsidiàriament del deute tributari, elsadministradors de fet o de dret de les persones jurídiques que nohaguessin realitzat els actes necessaris de la seva incumbènciaper al compliment de les obligacions tributàries fins els límitssegüents:a) Quan s’ha comès infraccions tributàries respondran del deutetributari pendent i de les sancions

b) En supòsits de cessament de les activitats, per les obligacionstributàries devengades, que es trobin pendents en la data decessament, sempre que no haguessin fet el necessari per al seupagament o haguessin pres mesures causants de la manca depagament7. La responsabilitat s’exigirà en tot cas en els termes i d’acordamb el procediment previst a la Llei general tributària.Article 5è. Servei de telefonia mòbil – Base imponible i quotatributària1. Per determinar la quantia de la taxa per utilització privativa oaprofitament especial del domini públic municipal per part delsserveis de telefonia mòbil, que precisen utilitzar la xarxa detelefonia fixa instal·lada en aquest Municipi s’aplicaran lesformules següents de càlcul.a) Base imponibleLa base imponible, deduïda de l’estimació de l’aprofitamentespecial del domini públic pel servei de telefonia mòbil escalcula:BI = Cmf*Nt+(NH * Cmm) = 82,6 €/any x 6596 + 90% 16043 x 235,55 €7any

= 544829,6 + 3.396.341,58 = 3.941.171,18 €Essent:Cmf = consum telefònic mitjà estimat, per unitat urbana, corregitpel coeficient atribuït a la participació de la telefonia mòbil. Elseu import per a l’exercici 2007 és de 82.6 euros /any.Nt = Número de telèfons fixes instal·lats en el Municipi, a l’any2006, que és de 6.596NH = 90% del número d’habitants empadronats en el Municipi.En 2006: 14.439Cmm = Consum telefònic mitjà estimat per telèfon mòbil. El seuimport per a 2007 és de 235,22 euros /any.b) Quota bàsicaLa quota bàsica global es determina aplicant l’1,5 per 100 a labase imponible.QB = 1,5% s/ BI = 1,5% X 3.941.171,18 €/any = 59.117 €/any.

Quota tributària/ operador = CE *QBEssent:CE = coeficient atribuïble a cada operador, segons la seva quotade participació en el mercat, incloent-hi les modalitats depostpagament i prepagament.El valor de la quota bàsica (QB) per a 2007 és de 59.117 euros.c) Imputació per a operadorPer a 2007 el valor de CE i la quota trimestral a satisfer per cadaoperador són els següents:

CE QUOTA

Telefónica Móviles 46,8% 6.916,70 Euros /trimestreVodafone 27% 3.990,40 Euros/trimestreOrange 16,2% 2.394,25 Euros/trimestre

A efectes de determinar el coeficient CE, els subjectes passiuspodran provar davant l’ajuntament que el coeficient real departicipació en l’exercici 2006 ha estat diferent. En aquest cas,les autoliquidacions trimestrals s’ajustaran aplicant el coeficientacreditat per l’obligat tributari.Article 6è. Altres serveis diferents de la telefonia mòbil. Baseimposable i quota tributària1. Quan el subjecte passiu sigui titular de la xarxa que ocupa elsòl, subsòl o volada de les vies públiques, mitjançant la qual esprodueix el gaudiment de l’aprofitament especial del dominipúblic local, la base imposable està constituïda per la xifrad’ingressos bruts procedents de la facturació que obtinguinanualment en el terme municipal les empreses o entitatsassenyalades en l’article 3 d’aquesta Ordenança.2. Quan per al gaudiment de l’aprofitament especial a què esrefereix l’apartat anterior, el subjecte passiu hagi utilitzat xarxesalienes, la base imposable de la taxa està constituïda per la xifra

d’ingressos bruts obtinguts anualment en el terme municipalminorada en les quantitats que hagi d’abonar al propietari de laxarxa, per l’ús de la mateixa.3. Als efectes dels apartats anteriors, tenen la consideraciód’ingressos bruts procedents de la facturació aquells que, essentimputables a cada entitat, hagin estat obtinguts per la mateixacom a contraprestació pels serveis prestats en aquest termemunicipal, en desenvolupament de l’activitat ordinària; noméss’exclouran els ingressos originats per fets o activitatsextraordinàries.A títol enunciatiu, tenen la consideració d’ingressos bruts lesfacturacions pels conceptes següents:a) Subministraments o serveis d’interès general, propis del’activitat de l’empresa que corresponen a consums dels abonatsefectuats en el municipib) Serveis prestats als consumidors necessaris per a la recepciódel subministrament o servei d’interès general propi de l’objectede l’empresa, incloent-hi els enllaços a la xarxa, posada enmarxa, conservació, modificació, connexió, desconnexió isubstitució dels comptadors o instal·lacions propietat del’empresac) Lloguers, canons, o drets d’interconnexió percebuts d’altresempreses subministradores de serveis que utilitzin la xarxa del’entitat que té la condició de subjecte passiud) Lloguers que han de pagar els consumidors per l’ús delscomptadors, o altres mitjans emprats en la prestació delsubministrament o serveie) Altres ingressos que es facturin pels serveis resultants del’activitat pròpia de les empreses subministradores4. No s’inclouran entre els ingressos bruts, a aquests efectes, elsimpostos indirectes que graven els serveis prestats ni les partideso quantitats cobrades per compte de tercers que no constitueixinun ingrés propi de l’entitat que és subjecte passiu de la taxa. Aixímateix, no s’inclouran entre els ingressos bruts procedents de lafacturació les quantitats percebudes per aquells serveis desubministrament que vagin a ser utilitzats en aquellesinstal·lacions que es trobin inscrites en la secció 1.a o 2.a delRegistre administratiu d’instal·lacions de producció d’energiaelèctrica del Ministeri corresponent, com a matèria primeranecessària per a la generació d’energia susceptible de tributacióper aquest règim especial.5. No tenen la consideració d’ingressos bruts procedents de lafacturació els conceptes següents:a) Les subvencions públiques d’explotació o de capital que lesempreses puguin rebreb) Les indemnitzacions exigides per danys i perjudicis, llevat quesiguin compensació o contraprestació per quantitats no cobradesque calgui incloure en els ingressos bruts definits en l’apartat 3c) Els ingressos financers, com ara interessos, dividends iqualssevol altres de naturalesa anàlogad) Els treballs realitzats per l’empresa per al seu l’immobilitzate) Les quantitats procedents d’alienacions de béns i drets queformen part del seu patrimoni6. Les taxes regulades en aquesta Ordenança exigibles a lesempreses o entitats assenyalades en l’article 3 d’aquestaOrdenança, són compatibles amb altres taxes establertes, o quepugui establir l’Ajuntament, per la prestació de serveis orealització d’activitats de competència local, de les quals lesesmentades empreses hagin de ser subjectes passius.7. La quantia de la taxa es determina aplicant l’1,5 per 100 a labase imposable definida en aquest article.Article 7è. Període impositiu i acreditament de la taxa1. El període impositiu coincideix amb el trimestre natural itambé en els supòsits d’inici o cessament en la utilització oaprofitament especial del domini públic local necessari per a la

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2448 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 49

prestació del subministrament o servei, casos en què es procediràaplicar el prorrateig trimestral, conforme a les regles següents:a) En els supòsits d’altes per inici d’activitat, es liquidarà la quotacorresponent als trimestres que resten per finalitzar l’exercici,inclòs el trimestre en què té lloc l’altab) En cas de baixes per cessament d’activitat, es liquidarà laquota que correspondrà als trimestres transcorreguts des del’inici de l’exercici, incloent-hi aquell en què s’origina elcessament2. L’obligació de pagament de la taxa regulada en aquestaOrdenança neix en els moments següents:a) Quan es tracta de concessions o autoritzacions de nousaprofitaments, en el moment de sol·licitar la llicènciacorresponentb) Quan el gaudiment de l’aprofitament especial a què es refereixl’article 1 d’aquesta ordenança no requereix llicència oautorització, des del moment en què s’ha iniciat l’esmentataprofitament. A aquest efecte, s’entén que ha començatl’aprofitament especial quan s’inicia la prestació de serveis alsusuaris que ho sol·licitenArticle 8. Règim de declaració i d’ingrés – Serveis de telefoniamòbilLes empreses operadores de serveis de telefonia mòbil hauran depresentar l’autoliquidació i fer l’ingrés de la quarta part de laquota resultant del que estableix l’article 5 d’aquesta ordenançaen els mesos d’abril, juliol, octubre i desembre.Article 9. Règim de declaració i d’ingrés. Altres serveis1. Respecte als serveis de subministraments regulats a l’article 6ed’aquesta Ordenança.S’estableix el règim d’autoliquidació per a cada tipus desubministrament, que tindrà periodicitat trimestral i comprendràla totalitat dels ingressos bruts facturats en el trimestre natural alque es refereixi. El cessament en la prestació de qualsevolsubministrament o servei d’interès general, comporta l’obligacióde fer constar aquesta circumstància a l’autoliquidació deltrimestre corresponent així com la data de finalització.2. Es podrà presentar la declaració final l’últim dia del messegüent o l’immediat hàbil posterior a cada trimestre natural. Espresentarà a l’Ajuntament una autoliquidació per a cada tipus desubministrament efectuat en el terme municipal, especificant elvolum d’ingressos percebuts per cada un dels grups integrants dela base imposable, segons detall de l’article 6.3 d’aquestaOrdenança. La especificació referida al concepte previst a lalletra c) de l’esmentat article, inclourà la identificació de laempresa o empreses subministradores de serveis a les que s’hagifacturat quantitats en concepte de peatge.La quantia total d’ingressos declarats pels subministraments aquè es refereix l’apartat a) de l’esmentat article 6.3 no podrà serinferior a la suma dels consums registrats en comptadors, o altresinstruments de mesura, instal·lats en aquest Municipi.3. Les empreses que utilitzin xarxes alienes hauran d’acreditar laquantitat satisfeta als titulars de les xarxes per tal de justificar laminoració d’ingressos a què es refereix l’article 6.2 de la presentOrdenança. Aquesta acreditació s’acompanyarà de laidentificació de l’ empresa o entitat propietària de la xarxautilitzada.4. S’expedirà un document d’ingrés per a l’interessat, que lipermetrà satisfer la quota en els llocs i terminis de pagament ques’hi indiquin.Per raons de cost i eficàcia, quan de la declaració trimestral delsingressos bruts se’n derivi una liquidació de quota inferior a 6euros, s’acumularà a la següent.5. La presentació de les autoliquidacions després del termini fixatal punt 2 d’aquest article comportarà l’exigència dels recàrrecsd’extemporaneïtat, segons el que preveu l’article 27 de la Lleigeneral tributaria.

6. L’Empresa “Telefónica de España S.A.U”, a la qual va cedirTelefónica SA els diferents títols habilitants relatius a serveis detelecomunicacions bàsiques a Espanya, no haurà de satisfer lataxa perquè el seu import queda englobat en la compensació del’1,9% dels seus ingressos bruts que satisfà a aquest Ajuntament.Les restants empreses del “Grup Telefònica”, estan subjectes alpagament de la taxa regulada en aquesta ordenança.Article 10è. Gestió per delegació1. Si la gestió, inspecció i la recaptació del tribut han estatdelegades total o parcialment en la Diputació de Lleida a travésde l’Organisme Autònom de Gestió i Recaptació de TributsLocals, les normes contingudes als articles anteriors seranaplicables a les actuacions que ha de fer l’Administraciódelegada.2. Totes les actuacions de gestió, inspecció i recaptació que duguia terme l’Organisme Autònom de Gestió i Recaptació de laDiputació de Lleida, s’ajustaran al que preveu la normativavigent i la seva Ordenança general de gestió, inspecció irecaptació, aplicable als processos de gestió dels ingressos locals,la titularitat dels quals correspon als municipis de la província deLleida que deleguin les seves facultats en la Diputació.Article 11è. Infraccions i sancions1. La manca d’ingrés del deute tributari que resulta del’autoliquidació correcta de la taxa dins els terminis establerts enaquesta ordenança, constitueix infracció tributària tipificada al’article 191 de la Llei general tributària, que es qualificarà isancionarà segons disposa l’esmentat article.2. La resta d’infraccions tributaries que es puguin cometre en elsprocediments de gestió, inspecció i recaptació d’aquesta taxa estipificaran i sancionaran d’acord amb el que es preveu a la Lleigeneral tributària i a l’Ordenança general de gestió, inspecció irecaptació dels ingressos de dret públic municipals.3. La manca de presentació de forma completa i correcta de lesdeclaracions i documents necessaris perquè es pugui practicar laliquidació d’aquesta taxa constitueix una infracció tributàriatipificada a l’article 192 de la Llei general tributaria, que esqualificarà i sancionarà segons disposa l’esmentat article.Disposició addicional primera – Actualització dels paràmetresde l’article 5Les ordenances fiscals dels exercicis futurs podran modificar elvalor dels paràmetres Cmf, Cmm, NH, Nt, NH si així procedeix.Si no es modifica la present ordenança, continuaran essentd’aplicació els paràmetres establerts per a l’exercici 2007.Disposició addicional segona. Modificació dels preceptes del’ordenança i de les referències que fa a la normativa vigent, ambmotiu de la promulgació de normes posteriorsEls preceptes d’aquesta Ordenança fiscal que, per raonssistemàtiques reprodueixin aspectes de la legislació vigent ialtres normes de desenvolupament, i aquells en què es facinremissions a preceptes d’aquesta, s’entendrà que sónautomàticament modificats i/o substituïts, en el moment en quèes produeixi la modificació dels preceptes legals i reglamentarisde què porten causa.Disposició finalLa present Ordenança fiscal, aprovada provisionalment pel Plede la Corporació en sessió celebrada el 20 de desembre de 2006i que ha quedat definitivament aprovada en data 7 de febrer de2007 regirà des de l’endemà de la seva publicació definitiva alButlletí Oficial de la Província i es mantindrà vigent fins la sevamodificació o derogació expressa.

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BALAGUEREDICTE 1704L’Ajuntament de Balaguer en sessió extraordinària del Ple del 20de desembre de 2006 va aprovar provisionalment la imposició i

de la taxa per llicències d’autotaxi i l’aprovació provisional del’ordenança fiscal núm. 42 reguladora de la taxa.Atès que durant el període d’exposició al públic, segons edictepublicat al BOP de Lleida núm. 178 de data 30 de desembre de2006 i al diari La Mañana, de data 27 de desembre de 2006, nos’han presentat reclamacions, l’aprovació provisional haesdevingut definitiva.D’acord amb l’establert l’article 17.4 del Reial Decret Legislatiu2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la lleireguladora de les hisendes locals, es publica a continuació el textíntegre de les modificacions efectuades.Contra el present acord definitiu solament es pot interposarrecurs contenciós administratiu de conformitat amb l’article 19de la TRLRHL, en el termini de dos mesos comptats des del diade la seva publicació al Butlletí Oficial de la Província.Balaguer,13 de febrer de 2007L’alcalde, Miquel Aguilà Barril

ANNEX NÚM. 1

ORDENANÇA FISCAL NÚM. 42Taxa per llicències d’autotaxis

Article 1. Fonament i naturalesa1. A l’empara del previst als articles 57 i 20.4 c) del RDL 2/2004,de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la Llei reguladorade les Hisendes Locals, i de conformitat amb el que s’hi disposaen els articles 15 a 19 d’aquesta norma, l’Ajuntament estableix lataxa per atorgament de llicències o autoritzacions administrativesd’autotaxis que es regirà per la present Ordenança.Article 2. Fet imposableConstitueixen el fet imposable d’aquesta taxa la prestació delsserveis i la realització de les activitats que, en relació ambl’atorgament i la transmissió de llicències o autoritzacionsadministratives d’autotaxi corresponen a aquest Ajuntament i ques’assenyalen a continuació.a) Concessió i expedició de llicènciesb) Autorització per a la transmissió de llicències, quan s’escaiguiel seu atorgament, d’acord amb la legislació vigentc) Autorització per a la substitució dels vehicles afectes a lesllicències, sigui aquest canvi de tipus voluntari o per imposiciólegalArticle 3. Subjecte passiuSón subjectes passius les persones físiques i jurídiques i lesentitats a què es refereix l’article 35.4 de la Llei GeneralTributària, següents:1. La persona o entitat a favor de la qual s’atorgui la concessió il’expedició de la llicència o s’autoritzi la transmissió d’aquestallicència.2. El titular de la llicència el vehicle del qual es substitueixi.Article 4. Quota tributàriaLa quota tributària es determinarà per una quantitat fixaassenyalada segons la naturalesa del servei o activitat, d’acordamb la tarifa següent:1. Concessió i expedició de llicències...............................1.500 €2. Autorització per a la transmissió de llicències..............1.000 €3. Substitució de vehicles.....................................................120 €Article 5. Bonificacions tributàriesEls casos de transmissions de llicències d’autotaxi de pares a fillsi conjugues, en els casos que procedeixi segons el reglamentregulador del servei, tindran una bonificació del 50% de lestarifes regulades a l’article anterior.Article 6. AcreditamentLa taxa s’acredita i neix l’obligació de contribuir en els casos ques’assenyalen a l’article 2, en la data en què aquest Ajuntamentconcedeixi o expedeixi la llicència corresponent o autoritzi laseva transmissió, o la substitució del vehicle.

Article 7. Règim de declaració i d’ingrés1. La realització de les activitats i la prestació dels serveissotmesos a aquesta taxa es realitzaran a instància de part.2. Una vegada estiguin concedides les llicències o autoritzacionsde què es tracti, l’Ajuntament practicarà la liquidació de la taxa,que haurà de satisfer-se en els terminis fixats a l’article 62.2 de laLlei general tributària.Article 8. Infraccions i sancions tributàries1. És un cas especial d’infracció qualificada de defraudació laprestació del servei d’autotaxi i altres que reguli aquestaordenança sense llicència municipal.2. Pel que fa referència a les infraccions i sancions tributàriesque, en relació a la taxa regulada en aquesta Ordenança, resultinprocedents, s’aplicarà el que disposa la Llei general tributària .Article 9. Reglament municipal regulador del servei del taxi aBalaguerEl règim i les condicions per a la concessió i transmissió dellicències, així com per la substitució de vehicles, les normes perprestar el servei públic i la resta de requisits de caràcteradministratiu, es regeix pel Reglament municipal regulador delservei de taxi a Balaguer i la Llei 19/2003 de 4 de juliol del taxi.Disposició finalAquesta Ordenança fiscal va ser aprovada provisionalment pelPle de l’Ajuntament en sessió celebrada el 20 de desembre de2007, i ha quedat definitivament aprovada el dia 7 de febrer de2007 entrarà en vigor al dia següent al de publicació en el ButlletíOficial de la Província i regirà fins la seva modificació oderogació expressa.

− ♦ −

AJUNTAMENT DE CERVERAEDICTE 1244En data 22-1-2007 s’ha dictat per aquesta Alcaldia el Decret quetranscrit literalment diu:“Primer. Aprovar la regulació dels fitxer automatitzats de dadesde caràcter personal de l’Ajuntament de Cervera que no han estatpublicats prèviament, d’acord amb els annexes adjunts.Segon. Donar compliment als tràmits previstos en la Lleiorgànica 15/1999, de 13 de desembre de regulació del tractamentautomatitzats de les dades de caràcter personal i a la resta dedisposicions que la desenvolupen.

ANNEXEntitat: Ajuntament de CerveraÒrgan que adopta l’acord: AlcaldeFitxers Automatitzats:1. Fitxer actes/expedientsResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei deSecretaria.Finalitat: Elaboració d’expedients i d’Actes del Ple municipal del’Ajuntament.Afectats: Alcalde i Regidors de l’Ajuntament de Cervera.Procediment de recollida: A través dels formularis de sol·licitudde dades de Regidors.Tipus de dades: Dades identificatives i d’ideologia política.Nivell de seguretat: Nivell alt.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: Al Departament de Governació de laDiputació de Lleida.2. Fitxer inventariResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei deSecretaria.Finalitat: Gestió dels immobles arrendats per l’Ajuntament deCervera.Afectats: Persones titulars dels immobles arrendats.Procediment de recollida: A través del contracte de lloguer.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2450 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 51

Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No3. Fitxer Promoció EconòmicaResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei dePromoció Econòmica.Finalitat: Gestió d’ajudes i subvencions destinades a la promocióeconòmica de les empreses del municipi.Afectats: Persones de contacte en empreses del municipi deCervera.Procediment de recollida: Mitjançant els formularis de sol·licitudd’ajudes o subvencions, de l’Impost d’Activitats Econòmiques ia través de les sol·licituds de Llicència d’Obertura de nousestabliments en el municipi.Tipus de dades: Dades identificatives i de contacte.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No4. Fitxer llicències de taxiResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei dePromoció Econòmica.Finalitat: Gestió de les sol·licituds per a l’obtenció de llicènciesde taxi.Afectats: Persones interessades a sol·licitar una llicència de taxi.Procediment de recollida: A través de les sol·licituds destinades aaquest efecte.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No5. Fitxer borsa de treballResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei de Borsade Treball.Finalitat: Gestió d’ofertes i demandes d’ocupació realitzades através de l’Ajuntament amb la finalitat de fomentar l’ocupaciódintre del municipi de Cervera.Afectats: Persones interessades en el servei de Borsa d’Ocupaciófacilitada per l’Ajuntament.Procediment de recollida: A través del formulari “Curriculumvitae” que és emplenat pels usuaris.Tipus de dades: Dades identificatives, estudis i experiènciaprofessional.Nivell de seguretat: Nivell mitjà.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: A empreses que ofereixen ocupació.6. Fitxer Promoció CulturalResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei PromocióCultural.Finalitat: Promoció de la cultura en la localitat de Cervera, aixícom la celebració de diversos actes culturals.Afectats: Persones interessades en les activitats turístiquesdesenvolupades pel centre Municipal de Cultura de Cervera.Procediment de recollida: Per via telefònica o mitjançant elsescrits enviats pels interessats.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No7. Fitxer registre d’entrada i sortidaResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei de Padrói Registre.Finalitat: Gestió del Registre d’Entrada i Sortida del’Ajuntament.Afectats: Ciutadans que presenten documentació en el Registremunicipal.Procediment de recollida: Directament de les entrevistes imitjançant la utilització de formularis destinats a aquest efectecom és el denominat “Instància General”.

Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No8. Fitxer llicènciesResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Serveid’Urbanisme.Finalitat: Gestió de Llicències d’Obres, Llicències d’Activitat oLlicències de Primera Ocupació atorgades per l’Ajuntament.Afectats: Persones interessades en sol·licitar Llicències.Procediment de recollida: Mitjançant el formulari de Sol·licitudde Llicència corresponent.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: A l’Oficina de Gestió Ambiental Unificada aLleida (OGAU).9. Fitxer Padró CadastreResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Serveid’Urbanisme.Finalitat: Gestió del Cadastre immobiliari en el qual es descriuenels béns immobles rústics, urbans i de característiques especialsque és troben ubicats en el municipi de Cervera.Afectats: Propietaris d’immobles en el municipi.Procediment de recollida: Acompliment del “FormulariPADECA”.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No10. Fitxer UrbanismeResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Serveid’Urbanisme.Finalitat: Elaboració d’informes de caràcter tècnic-urbanístic pelpersonal de l’Ajuntament.Afectats: Persones que figuren en els informes de caràcter tècnic-urbanístic elaborats.Procediment de recollida: Mitjançant els formularis de Sol·licitudde Llicència emplenats pels interessats.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No11. Fitxer serveis personalsResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeisPersonals.Finalitat: Desenvolupament de diverses campanyes, orientació iassessorament en general, així com la gestió de les sol·licituds depreinscripció en les places ofertes pels col·legis públics.Afectats: Persones interessades en aquests serveis queproporciona l’Ajuntament als seus ciutadans. Procediment de recollida: A través dels formularis destinats aaquest efecte com és el facilitat per li Departament d’Educació dela Generalitat de Catalunya destinat a aquest efecte denominat“sol·licitud de preinscripció a ensenyaments de segon cicled’educació infantil, educació primària i educació secundàriaobligatòria en centris educatius sufragats amb fons públics.”Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: A la Generalitat de Catalunya.12. Fitxer registre d’entitatsResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeiAjuntament.Finalitat: Gestió del Registri d’Entitats, i especialment,d’aquelles entitats que desitgen sol·licitar subvencions públiquesgestionades per l’Ajuntament de Cervera.Afectats: Persones de contacte en les entitats que figuren en elRegistre.

Procediment de recollida: Per via telefònica i mitjançant elsformularis de sol·licitud de subvencions juntament amb ladocumentació aportada a la mateixa.Tipus de dades: Dades identificatives i professionals.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No.13. Fitxer contactes/agenda alcaldeResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeiAjuntament.Finalitat: Gestió de l’Agència i protocol de l’Alcalde del’Ajuntament de Cervera.Afectats: Persones que mantenen alguna relació ambl’Ajuntament de Cervera.Procediment de recollida: Mitjançant converses telefòniques ientrevistes mantingudes amb els titulars de les dades.Tipus de dades: Dades identificatives i de contacte.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No.14. Fitxer parelles de fetResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeiAjuntament.Finalitat: Gestió del Registre de Parelles de fet de l’Ajuntamentde Cervera.Afectats: Persones que sol·liciten la seva inscripció en el Registrede Parelles de fet.Procediment de recollida: Per mitjà de les entrevistesmantingudes amb les persones interessades.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No.15. Fitxer comissió festejosResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeiAjuntament.Finalitat: Dades necessàries per a l’organització de les diferentsfestes i activitats lúdiques realitzades en el municipi de Cervera.Afectats: Persones de contacte en les diferents entitatsparticipants.Procediment de recollida: S’obtenen de les mateixes entitatsregistrades amb l’objecte d’incentivar la seva participació en elsdiferents actes programats per l’Ajuntament.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No16. Fitxer joventut i esportResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei Joventuti Esport.Finalitat: Promoció de les activitats esportives realitzades en elmunicipi, així com aquelles activitats destinades als joves de lalocalitat.Afectats: Persones de contacte en les diferents entitats i òrgansrelacionats amb activitats esportives i juvenils, així com de lespersones interessades en les activitats ofertes i promogudes pelservei.Procediment de recollida: Mitjançant entrevistes o conversestelefòniques.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No17. Fitxer amics del museuResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei Museu.Finalitat: Investigació i difusió del Patrimoni Històric-Artísticdel municipi de Cervera. Afectats: Persones pertanyents a l’Associació d’Amics delMuseu, principalment escoles i investigadors.

Procediment de recollida: A través d’entrevistes personals otelefòniques, així com mitjançant butlletins informatius iformularis d’opinió.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No18. Fitxer membres del patronatResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei Museu.Finalitat: Gestió dels membres del Patronat del Museu imanteniment de contacte amb els museus pertanyents a l’àmbitde Catalunya.Afectats: Membres del patronat municipal.Procediment de recollida: en el Acta de constitució del PatronatTipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No19. Fitxer professors conservatori de músicaResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeiConservatori Municipal de Música.Finalitat: Gestió dels professors encarregats de la formació ipràctica de la música entre els habitants de la localitat deCervera.Afectats: Persones que realitzen activitats docents en elConservatori Municipal de Música de Cervera.Procediment de recollida: en formulari directament de la personatitular de les dades.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: A la Diputació de Lleida i al Departamentd’Educació de la Generalitat de Catalunya.20. Fitxer personal conservatori de músicaResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeiConservatori Municipal de Música.Finalitat: Gestió del personal del Conservatori i pagament denòmines.Afectats: Personal del Conservatori Municipal de Música.Procediment de recollida: A través dels contractes de treballcelebrats amb els titulars de les dades i la documentaciófacilitada.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No21. Fitxer alumnes conservatori de músicaResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. ServeiConservatori Municipal de Música.Finalitat: Gestió dels alumnes matriculats en el Conservatori.Afectats: Alumnes que reben formació en el ConservatoriMunicipal de la localitat i, en ocasions, les seves familiars.Procediment de recollida: A través d’uns formularis destinats aaquest efecte com és la Sol·licitud de Matriculació.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: A la Diputació de Lleida, al Departamentd’Educació de la Generalitat de Catalunya i a l’Associació deMares i Pares d’Alumnes. Existeixen Moviments Internacionalsde Dades dintre de la Unió Europea (França).22. Fitxer centre municipal de culturaResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei CentreMunicipal de Cultura.Finalitat: Incentivar les activitats d’investigació i promociócultural dirigides al millor coneixement i comprensió de lahistòria del terme municipal.Afectats: Subscriptors de les publicacions del Centre, Alumnesdel Centre, així com els seus pares o tutors, Voluntaris i Membresde les seccions del Centre Municipal de Cultura de Cervera.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2452 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 53

Procediment de recollida: A través del formulari situat en la web,per via telefònica o mitjançant els escrits rebuts pels interessats.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No23. Fitxer consell executiu i plenari del patronat municipal deculturaResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei CentreMunicipal de Cultura.Finalitat: Gestió de membres del Consell Executiu i Plenari.Afectats: Persones que ostenten el càrrec de membres del ConsellExecutiu i Plenari del Centre Municipal de Cultura de Cervera.Procediment de recollida: Directament de les persones titulars deles dades.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No24. Fitxer brigadesResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei deMediambient.Finalitat: Coordinació de les diferents brigades que disposal’Ajuntament com és la Brigada de neteja i electricistes.Afectats: Conté dades personals dels components de les brigades. Procediment de recollida: Les dades són recollits pel personal delRegistre d’Entrada i Sortida.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No25. Fitxer propietarisResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Servei deMediambient.Finalitat: Gestió de denúncies presentades pels ciutadansrelatives a solars en mal estat i cotxes abandonats.Afectats: Propietaris de cotxes abandonats o solars en mal estatsituats en el municipi de Cervera.Procediment de recollida: Les dades són recollits pel personal delRegistre d’Entrada i Sortida.

Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: No26. Fitxer denúnciesResponsable del Fitxer: Ajuntament de Cervera. Policia Local.Finalitat: Confecció dels Atestats, denúncies i aixecamentd’actes.Afectats: Persones implicades en accidents i denúncies.Procediment de recollida: Les dades són recollits a través delsdiferents formularis de denúncia i plens de gom a gom.Tipus de dades: Dades identificatives.Nivell de seguretat: Nivell bàsic.Exercici de drets: Plaça Major, 1, 25200 – Cervera (Lleida)Cessions previstes: A Jutjats i Tribunals, empreses Asseguradoresimplicades i Centres de salut.Es fa públic per a coneixement general.Cervera, 26 de gener de 2007El paer en cap, Salvador Bordes i Balcells

− ♦ −

AJUNTAMENT DE CERVERAEDICTE 1467

Havent-se exposat al públic el pressupost consolidat de laPaeria de Cervera, corresponent a l’exercici de 2007 i laplantilla orgànica, segons s’anuncia en el Butlletí Oficial de laProvíncia número 10, de data 20 de gener de 2007, i aprovatdefinitivament, d’acord amb l’establert a l’art. 169.3 del ReialDecret Legislatiu 2/2004 pel qual s’aprova el Text refós de lallei reguladora de les hisendes locals, es fa públic acontinuació el pressupost resumit a nivell de capítols i laplantilla orgànica.Contra l’aprovació definitiva es pot interposar recurs contenciósadministratiu en el termini de dos mesos des de la publicaciód’aquest edicte, davant la sala del contenciós administratiu delTribunal Superior de Justícia.

PRESSUPOST D’INGRESSOSCAPÍTOL DENOMINACIÓ AJUNTAMENT C.M.C PATRONAT D.S. CONSERV. MÚSICA TOTAL TRANSF. ESTAT

INTERNES CONSOLIDAT

1 Impostos Directes 2.639.771,26 0,00 0,00 0,00 2.639.771,26 0,00 2.639.771,26 2 Impostos Indirectes 450.000,00 0,00 0,00 0,00 450.000,00 0,00 450.000,00 3 Taxes i altres ingressos 1.578.520,67 30.200,00 5.700,00 167.907,00 1.782.327,67 0,00 1.782.327,67 4 Transferències corrents 2.508.628,09 32.682,88 87.667,32 579.006,00 3.207.984,29 189.986,48 3.017.997,81 5 Ingressos patrimonials 62.011,58 60,00 120,20 50,00 62.241,78 0,00 62.241,78 6 Alineació de bens patrimonials 2.506.800,83 0,00 0,00 0,00 2.506.800,83 0,00 2.506.800,83 7 Transferències de Capital 1.290.731,92 0,00 34.085,00 0,00 1.324.816,92 0,00 1.324.816,92 8 Actius financers 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00 9 Passius financers 307.285,85 0,00 0,00 0,00 307.285,85 0,00 307.285,85 TOTAL 11.343.750,20 62.942,88 127.572,50 746.963,00 12.281.228,60 189.986,48 12.091.242,12

PRESSUPOST DE DESPESESCAPÍTOL DENOMINACIÓ AJUNTAMENT C.M.C PATRONAT D.S. CONSERV. MÚSICA TOTAL TRANSF. ESTAT

INTERNES CONSOLIDAT

1 Despeses de personal 3.005.033,95 0,00 3.987,72 658.689,40 3.667.711,07 0,00 3.667.711,07 2 Despeses en béns corrents i serv. 2.011.672,90 57.542,88 85.974,70 71.885,60 2.227.076,08 0,00 2.227.076,08 3 Despeses financeres 183.309,12 200,00 60,10 6.500,00 190.069,22 0,00 190.069,22 4 Transferències corrents 607.149,11 5.200,00 0,00 0,00 612.349,11 189.986,48 422.362,63 6 Inversions reals 4.935.711,27 0,00 37.550,00 9.888,00 4.983.149,27 0,00 4.983.149,27 7 Transferències de capital 293.588,00 0,00 0,00 0,00 293.588,00 0,00 293.588,00 9 Passius financers 307.285,85 0,00 0,00 0,00 307.285,85 0,00 307.285,85 TOTAL DESPESES 11.343.750,20 62.942,88 127.572,52 746.963,00 12.281.228,60 189.986,48 12.091.242,12

PLANTILLA ADM. MUNICIPAL - SITUACIÓ PLAÇA .-EXERCICI 2007DENOMINACIÓ NÚM. COBERTA VACANT A EXT. GRUP CD JORNADA

I. FUNCIONARIS DE CARRERAEscala Habilitació NacionalSubescala Secretaria Secretari General 1 - 1 A 27 CSubesc. Intervenció-Tres. Interventor 1 1 - A 27 C

DENOMINACIÓ NÚM. COBERTA VACANT A EXT. GRUP CD JORNADA

Subescala Secretaria – intervenció Vicesecretari 1 1 - B 26 CEscala d’Administració GeneralTècnics Administratius Superiors Cap Secretaria 1 - 1 A 23 C

Tècnic superior 1 - 1 A 22 CTècnics Administratius Grau Mig Tècnics mitjans 9 - 9 B 20 CSubesc. Administrativa Administratius 3 3 - C 19 C

1 - 1 C 18 TP2 1 1 C 17 C1 - 1 C 16 C

Subescala Auxiliar Auxiliars Administratius1 1 - 1* D 15 C2 - 2 D 15 C

Subescala Subalterns Ordenances 3 1 2 E 13 CEscala d’Administració EspecialSubescala Tècnicaa) Tècnics Superiors Arquitectes 1 - 1 A 23 C

Tècnic museu 1 - 1 A 22 Cb) Subescala Grau mig Arquitecte tècnic-aparellador 1 - 1 B 20 C

Bibliotecària 1 - 1 B 20 C1 - 1 B 18 C

c) Oficials tècnics Delineant-sobreestant 1 - 1 C 17 CInformàtic 1 - 1 C 17 C

Subesc.Serv. EspecialsClasse a) Policia Local

Sergent 1 1 - B 21 CCaporal 1 1 - C 19 CAgents 6 5 1 D 16 C

Personal auxiliar policia local 2 - 2 D 15 CClasse d) Personal d’Oficis

Electricista 1 1 - C 17 CNetejadora 1 1 - E 13 C

TOTAL FUNCIONARIS 46 17 29

II. QUADRE LABORAL (fix i temporal)

DENOMINACIÓ DENOMINACIÓ NÚM. COBERTA VACANT A EXT. GRUP CD JORNADA

Administració General Tècnic superior 1 1 - 1* A 23 C3 1 2 1* A 22 C

Tècnics mitjans 8 8 - 8* B 20 COficial Administratiu 1 1 - 1* C 17 C

1 1 - 1* C 16 CAuxiliar Administratiu 1 1 - 1* D 14 C

2 2 - 2* D 15 C1 - 1 D 12 TP1 - 1 D 13 C

Netejadora 1 1 - E 15 CServeis tècnics Arquitecte Tècnic /Aparellador 1 1 - 1* B 20 C

Sobreestant 1 1 - 1* C 17 CDelineant 1 - 1 C 16 CPolicia d’obres 1 - 1 C 16 C

Brigada Cap Brigada 1 1 - C 17 CPaleta Brigada 1 1 - D 14 CAjudant Electricista 1 1 - E 14 CXofer 2 2 - D 14 COperaris Brigada 2 2 - E 14 C

3 2 1 E 13 COperari cementiri 1 - 1 D 13 CJardiner 1 1 - E 12 C

1 1 - E 10 COperari Neteja V.P. 5 5 - E 12 C

Serveis Culturals, esportius i ensenyamentBibliotecària 1 1 - 1* B 20 C

1 1 - 1* B 18 C1 - 1 B 18 TP

Tècnic Museu 1 1 - 1* B 20 CEducador carrer 1 1 - B 18 CEducador carrer 1 1 - C 18 CDinamitzador carrer 1 - 1 C 18 TPAuxiliar Administratiu 1 1 - D 14 C

1 1 - D 13 C1 1 - C 14 C

Netejadora 3 2 1 E 12 C3 3 E 13 C

Vigilant Polisportiu 1 1 - E 12 COperari Piscina 1 1 - E 13 COrdenança 1 1 - 1* E 13 C

1 - 1 E 12 CTOTAL LABORALS 62 50 12 20

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2454 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 55

DENOMINACIÓ DENOMINACIÓ NÚM. COBERTA VACANT A EXT. GRUP CD JORNADA

Total Funcionaris 46 17 29 0Total Laborals 62 50 12 20TOTAL LLOCS TREBALL 108 67 41 20

PLANTILLA - COMPL. DESTÍ - JORNADA - SITUACIÓPLAÇA .-EXERCICI 2007

PLACES PLACES PLACES NO PLACESEN PLANTILLA COBERTES COBERTES A EXTINGIR

Total Funcionaris 46 17 29 0Total Laborals 62 50 12 20TOTAL LLOCS TREBALL 108 67 41 20

Plantejament de la plantilla de conformitat amb la novanormativa de funcionarització1* A extinguir en el moment que quedi vacant. Es substituiranper places de funcionari o de personal laboralCervera, 9 de febrer de 2007El paer en cap, Salvador Bordes i Balcells

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELLANUNCI 1513SE-CSU-2007/005.La Junta de Govern Local, en sessió de 29-1-2007, va aprovar elplec de condicions econòmic administratives particulars queregiran el concurs per a contractar el subministrament de materialper al servei d’aigua en les obres de reurbanització de l’avingudade Guillem Graell, plaça dels Bisbes Prínceps (vorera sud fins elcarrer de Bellavista. Es sotmet a informació pública durant untermini de 20 dies, de conformitat amb allò que disposa l’art.270.2 de la Llei 8/1987, municipal i de règim local de Catalunya,als efectes de presentació d’al·legacions. Si transcorregut aquesttermini no s’hi han presentat al·legacions s’entendrà aprovatdefinitivament de forma automàtica.La Seu d’Urgell, 6 de febrer de 2007L’alcalde, Jordi Ausàs Coll

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LA SEU D’URGELLANUNCI 1526Notificació sobre la caducitat de la inscripció padronald’estrangers no comunitaris sense autorització de residènciapermanent (ENCSARP).Expedient OG-PHA-2006/235D’acord amb l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 denovembre, del règim jurídic de les administracions públiques idel procediment administratiu comú, i un cop intentada lanotificació als interessats, sense que hagi estat possible practicar-la per causes no imputables a aquest Ajuntament, es posa demanifest, mitjançant aquest anunci, que es troba pendent denotificar als ENCSARP que es detallen en la relació annexa, elDecret número 1251/2006, en virtut del qual es declara lacaducitat de les seves inscripcions padronals.D’acord amb això, es fixa com a data de baixa en el padród’habitants d’aquest municipi, la de la publicació d’aquest anuncial BOP.La Seu d’Urgell, 5 de febrer de 2007L’alcalde, Jordi Ausàs Coll

RELACIÓ ANNEXAORDRE I COGNOMS I NOM NIE / PASSAP.1 Escobar José, Ramón Ernesto...................................................................4607482 Lahera Suárez, Rachel ........................................................................02936034S3 Parramon Llavet, Antònia ...............................................................................59874 Suárez Hernández Tània.....................................................................02323786G5 Younes, David Tanios...........................................................................01399194N

ORDRE I COGNOMS I NOM NIE / PASSAP.6 Juárez Ortiz Giovani .....................................................................................188167 Bakir, Harbia ...............................................................................................235732

− ♦ −

AJUNTAMENT D’AGRAMUNTEDICTE 1444

Sobre aprovació definitiva del projecte d’obresQue en el taulell d’anuncis de la corporació i en el Butlletí Oficialde la Província núm.1, de data 2 de gener de 2007 hi apareixl’edicte relatiu a l’exposició pública de l’acord de la Junta deGovern Local, de data 4 de desembre de 2006, on es van aprovarinicialment els projectes d’obres següents:Projecte bàsic i d’execució de les obres: “d’Ampliació del’Ajuntament d’Agramunt” redactat per l’arquitecte municipalSr. David Blanco i Casadesús i per un pressupost d’execució percontracte de 120.726,29 euros. Durant el termini d’exposició al públic de trenta dies no s’hanpresentat al·legacions ni reclamacions als efectes del queestableix 235.2 del Text refós de la Llei 8/1987, de 15 d’abril,municipal i del règim local de Catalunya quedant definitivamentaprovats. Contra l’aprovació definitiva del projecte esmentat redactat pelsserveis tècnics municipals que és un acte ferm en viaadministrativa, es pot interposar recurs de reposició en el terminid’un mes a comptar de l’endemà de la publicació d’aquest edicteal BOP davant l’òrgan administratiu que ha dictat l’acte. Laresolució del qual ha de ser dictada i notificada en el termini d’unmes a comptar de la presentació del recurs, entenent-se aquestdesestimat si es produeix el silenci administratiu. Contra la desestimació per silenci administratiu del recurs dereposició pot interposar recurs contenciós- administratiu davantel Jutjat Contenciós Administratiu de Lleida en el termini de sismesos.També es pot interposar directament recurs contenciósadministratiu davant la jurisdicció abans esmentada en el terminide dos mesos a comptar del dia següent al de la publicaciód’aquest edicte, sinó s’interposa recurs de reposició.No obstant això, també es podrà interposar qualsevol altre recursque es consideri convenient.Agramunt, 6 de febrer de 2007L’alcalde, Ramon Muixí i Calderó

− ♦ −

AJUNTAMENT D’ALBATÀRRECEDICTE 1522L’Ajuntament Ple en sessió celebrada el dia 26 de gener del’actual, va aprovar inicialment, l’estudi de detall de la Unitatd’Actuació 3, i va acordar exposar-lo al públic durant el terminid’un mes a partir del dia següent de la publicació d’aquest edicteen el Butlletí Oficial de la Província, on els interessat podranexaminar-lo, en la Secretaria de l’Ajuntament, en horarid’oficina. Durant aquest termini podran presentar lesal·legacions, observacions i reclamacions que creguin adients.Albatàrrec, 31 de gener de 2007L’Alcalde (il·legible)

− ♦ −

AJUNTAMENT DE L’ALBIEDICTE 1577Aprovació inicial del projecte de reparcel·lació en la modalitat

de compensació bàsic del sector “A” del municipi de l’AlbiPer acord de la Junta de Govern Local de data 6 de febrer de2007, s’ha aprovat inicialment el projecte de reparcel·lació en lamodalitat de compensació bàsic del sector “A” del municipi del’Albi, promogut per la Junta de Compensació del sector A, iredactat per les arquitectes Gloria Conde i Adriana Soldavini il’advocada Noemí E. Manuelian.Atès allò que disposen els arts. 113 del Decret legislatiu 1/2005de 26 de juliol pel qual s’aprovà el text Refós de la Lleid’urbanisme de Catalunya i 125 del Decret 605/2006 de 18 dejuliol pel qual s’aprovà el Reglament de la Llei d’urbanisme deCatalunya sobre la tramitació administrativa dels projectes dereparcel·lació, es publica el contingut de l’acord, i s’obre unperíode d’informació pública per un termini d’un mes,mitjançant publicació de edictes al BOP, al tauler d’anuncismunicipal i en un dels diaris d’àmbit provincial de mésdivulgació al municipi, termini durant el qual es podràexaminar l’expedient administratiu a la Secretaria del’Ajuntament en horari d’oficina. Conjuntament amb el tràmit d’informació pública, es procedirà aconcedir audiència als interessats mitjançant citació personal. Laqual cosa es fa pública per a general coneixement. L’Albi, 8 de febrer de 2007L’alcalde, Josep Tarragó Botí

− ♦ −

AJUNTAMENT DE L’ALBIEDICTE 1578

Aprovació inicial del projecte d’urbanització del sector “A” delmunicipi de l’Albi

Per acord de la Junta de Govern Local de data 6 de febrer de2007, s’ha aprovat inicialment el projecte d’Urbanització del’àmbit del sector A, promogut per la Junta de Compensació delsector A, i redactat per l’arquitecta Gloria Conde i l’enginyer enCamins, Ponts i Canals Ferran Aparicio, per un import de17.503.472 euros IVA inclòs.Atès allò que disposen els arts. 83 i 87 del Decret legislatiu1/2005 de 26 de juliol pel qual s’aprovà el text Refós de la Lleid’urbanisme de Catalunya i 110 del Decret 605/2006 de 18 dejuliol pel qual s’aprovà el Reglament de la Llei d’urbanisme deCatalunya sobre la tramitació administrativa dels projectesd’urbanització, s’obre un període d’informació pública per untermini d’un mes, mitjançant publicació de edictes al BOP, altauler d’anuncis municipal i en un dels diaris d’àmbit provincialde més divulgació al municipi, termini durant el qual es podràexaminar l’expedient administratiu a la Secretaria del’Ajuntament en horari d’oficina. L’Albi, 8 de febrer de 2007L’alcalde, Josep Tarragó Botí

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LA BARONIA DE RIALBANUNCI 1539Advertida una errada en l’anunci 1151, publicat en el número 20del Butlletí Oficial de la Província de 8 de febrer de 2007, relatiua l’adjudicació de l’obra “Electrificació de la Masia deSerrallimpia del nucli de la Torre de Rialb”, TM de la Baronia deRialb (la Noguera), es fa públic per a general coneixement que:Allà on diu:“s’exposa al públic pel termini de vint-i-sis dies hàbils, per talque es puguin presentar reclamacions”.

Hi ha de dir:“s’exposa al públic pel termini de vint dies, per tal que es puguinpresentar reclamacions”.La Baronia de Rialb, 12 de febrer de 2007L’alcalde, Pere Prat Torra

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BASSELLAANUNCI 1535Sobre aprovació del plec de clàusules i licitació d’un contracte

d’obresAprovat pel Ple de la corporació el plec de clàusulesadministratives particulars que ha de regir la subhasta per a lacontractació de l’obra que es detalla a continuació, i atès l’article277 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprovael text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya,s’exposa al públic pel termini de vint dies hàbils a comptar del’endemà de l’última publicació d’aquest anunci en el ButlletíOficial de la Província de Lleida i en el Diari Oficial de laGeneralitat de Catalunya, perquè es puguin presentarreclamacions. Si no s’hi presenten reclamacions durant el períoded’informació pública, el plec de condicions s’entendràdefinitivament aprovat sense necessitat de nou acord.Simultàniament, s’anuncia el concurs públic, si bé condicionat alque disposa l’article 122.2 del Reial Decret Legislatiu 781/1986,de 18 d’abril, pel qual s’aprova el text refós de les disposicionsvigents en matèria de règim local.1. Entitat adjudicadoraa) Ajuntament de Bassellab) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria del’Ajuntament2. Objecte del contractea)Descripció de l’objecte: execució de l’obra “Nova portadad’aigua a les masies d’Altès”b) Divisió per lots i número: no escauc) Lloc d’execució: Altès de Bassellad) Termini d’execució: sis mesos3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obertc) Forma: concurs4. Pressupost base de la licitacióImport total: 270.604,65 € IVA inclòs.5. GarantiesProvisional: capDefinitiva: 4% del pressupost d’adjudicació total6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Ajuntament de Bassellab) Domicili: Carretera C-14 Km.134c) Localitat i codi postal: Bassella 25289d) Telèfon: 973 46 27 24e) Fax: 973 46 27 24f) Data límit per a l’obtenció de documents i informació: durantel termini de presentació d’ofertes en hores d’oficina7. Requisits específics del licitadora) S’exigirà la següent classificació: Grup/Subgrup/Categoria:A1d, E1d,I9db) Altres requisits: els indicats al plec de clàusulesadministratives particulars8. Presentació d’ofertesa) Data límit de presentació: vint-i-sis dies naturals posteriors alde l’última publicació d’aquest anunci en el Butlletí Oficial de laProvíncia de Lleida i en el Diari Oficial de la Generalitat deCatalunya. Si el darrer dia és festiu o dissabte, s’entendràprorrogat fins al primer dia hàbil següent

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2456 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 57

b) Documentació que s’ha de presentar: la que es detalla als plecsaprovatsc) Lloc de presentació: en les oficines de l’Ajuntament d’acordamb el que s’indica als plecs aprovats9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Ajuntament de Bassellab) Domicili: Carretera C-14 Km. 134c) Localitat: Bassellad) Data: el dilluns següent al dia de la finalització del període depresentació de les proposicions o, si aquest és festiu, el primer diahàbil següente) Hora: a les 13 hores10. Despeses dels anuncisAniran a càrrec de l’adjudicatari.Bassella, 12 de febrer de 2007L’alcalde-president, Xavier Esteve i Bach

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BASSELLAANUNCI 1538Sobre aprovació del plec de clàusules i licitació d’un contracte

d’obresAprovat pel Ple de la corporació el plec de clàusulesadministratives particulars que ha de regir la subhasta per a lacontractació de l’obra que es detalla a continuació, i atès l’article277 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprovael text refós de la Llei municipal i de règim local de Catalunya,s’exposa al públic pel termini de vint dies hàbils a comptar del’endemà de l’última publicació d’aquest anunci en el ButlletíOficial de la Província de Lleida i en el Diari Oficial de laGeneralitat de Catalunya, perquè es puguin presentarreclamacions. Si no s’hi presenten reclamacions durant el períoded’informació pública, el plec de condicions s’entendràdefinitivament aprovat sense necessitat de nou acord.Simultàniament, s’anuncia el concurs públic, si bé condicionat alque disposa l’article 122.2 del Reial Decret legislatiu 781/1986,de 18 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de les disposicionsvigents en matèria de règim local.1. Entitat adjudicadora a) Ajuntament de Bassella b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria del’Ajuntament 2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: execució de l’obra “Arranjament delCamí de Pampanells. Tram: Ogern –Cal Cordill” b) Divisió per lots i número: no escau c) Lloc d’execució: Ogern de Bassellad) Termini d’execució: un mes 3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: ordinària b) Procediment: obert c) Forma: concurs 4. Pressupost base de la licitació Import total: 63.391,51euros IVA inclòs. 5. Garanties Provisional: capDefinitiva: 4% del pressupost d’adjudicació total 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Ajuntament de Bassellab) Domicili: Carretera C-14 Km.134c) Localitat i codi postal: Bassella 25289 d) Telèfon: 973 46 27 24e) Fax: 973 46 27 24f) Data límit per a l’obtenció de documents i informació: Durantel termini de presentació d’ofertes en hores d’oficina.

7. Presentació d’ofertes a) Data límit de presentació: vint-i-sis dies naturals posteriors alde l’última publicació d’aquest anunci en el Butlletí Oficial de laProvíncia de Lleida i en el Diari Oficial de la Generalitat deCatalunya. Si el darrer dia és festiu o dissabte, s’entendràprorrogat fins al primer dia hàbil següentb) Documentació que s’ha de presentar: la que es detalla als plecsaprovats c) Lloc de presentació: en les oficines de l’Ajuntament d’acordamb el que s’indica als plecs aprovats 8. Obertura de les ofertes a) Entitat: Ajuntament de Bassellab) Domicili: Carretera C-14 Km. 134c) Localitat: Bassellad) Data: el dilluns següent al dia de la finalització del període depresentació de les proposicions o, si aquest és festiu, el primer diahàbil següent.e) Hora: 12 del migdia9. Despeses dels anuncis Aniran a càrrec de l’adjudicatari.Bassella, 12 de febrer de 2007L’alcalde-president, Xavier Esteve i Bach

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BELLCAIRE D’URGELLEDICTE 1584A l’efecte de l’establert en el Decret 305/2006, de 18 de juliol,pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’Urbanisme, que vaentrar en vigor el dia 1 de setembre de 2006, el Ple d’aquestAjuntament, en sessió extraordinària de 7 de febrer de 2007, vaaprovar inicialment el Pla d’Ordenació Urbanística Municipal(POUM), així com l’estudi de mobilitat, l’informe desostenibilitat ambiental, plànols de informació, plànols deordenació, normes urbanístiques, catàleg de bens protegits imasies, que formula l’Ajuntament de Bellcaire d’Urgell cominstrument d’ordenació urbanística integral del terme municipalde Bellcaire d’Urgell, que ha de substituir les NormesSubsidiàries del Planejament Urbanístic fins ara vigent.Alhora, s’acorda obrir un període d’informació pública, sobre elsinstruments del planejament urbanístic esmentats, per un terminide 45 dies a comptar de la última publicació d’aquest anunci alBOP, DOGC i diari Segre i diari la Mañana, durant el qual espodrà examinar els documents referits anteriorment, i si s’escau,presentar les al·legacions que hom estimi convenients, en lesoficines d’aquest Ajuntament.L’aprovació inicial de la revisió del planejament, en tractar-sed’un acte de tràmit no definitiu en via administrativa, no éssusceptible de recurs. Això sense perjudici que es pugui exercitarel que es consideri procedent, i en especial la presentaciód’al·legacions, tal i com disposa l’art. 51 i següents de la Llei30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de lesadministracions públiques i del procediment administratiu comú.Bellcaire d’Urgell, 12 de febrer de 2007L’alcalde-president, Xavier Bergé i Mediavilla

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BELLCAIRE D’URGELLEDICTE 1599El plenari de l’Ajuntament de Bellcaire d’Urgell, en sessióextraordinària de data 7 de febrer de 2007, va aprovar en relacióal nou POUM, aprovat inicialment amb aquesta mateixa data, iatès que cal donar compliment al disposat a l’article 71 del Textrefós de la Llei d’urbanisme pel que fa al regim de llicenciesurbanístiques i a tal efecte es proposa l’adopció del següentacord:1. Permetre les llicències d’edificació i de parcel·lació en el

conjunt del sòl urbà si els projectes compleixen lesdeterminacions fixades en la delimitació del sòl urbà vigent i lesdeterminacions fixades en la normativa urbanística i en elsplànols d’ordenació del Pla d’Ordenació urbanística aprovatinicialment. En el cas de no complir-se alguna de lesdeterminacions, la llicència seria suspesa. (àrea color vermell imorat del plànol)2. Suspendre, atenent-se a l’article 70 del Text refós de la Lleid’urbanisme les llicències de parcel·lació de terrenys,d’edificació, reforma, rehabilitació, enderrocament deconstruccions, canvi d’usos, d’instal·lació o ampliaciód’activitats o usos concrets, això com d’altres autoritzacionsmunicipals connexes establertes per la legislació sectorial en elconjunt de l’àmbit de sòl urbanitzable (àrea de color groc delplànol)3. No permetre les llicències d’enderroc en els edificis i elementscatalogats en el capítol IV de les Normes Urbanístiques delPOUM i permeten les actuacions que compleixen estrictamentles determinacions del capítol IV, especialment les llicències derehabilitació i manteniment dels mateixos.4. Aquest acord entrarà en vigor un cop es publiqui íntegramentel mateix al Butlletí Oficial de la Província i Diari Oficial de laGeneralitat de Catalunya, així com un dels diaris de majordifusió del territori de Lleida.La suspensió de llicències en aquests àmbits es justifica per lanecessitat de definició dels paràmetres i ordenacions noves que elPla d’Ordenació determina i d’un model d’ordenació urbanísticadel territori que el POUM ha de fer possible, sempre valorant l‘interès general de la població. Respecte als edificis i elements inclosos dins el Títol IV,Protecció del Patrimoni i que han de configurar el futur catàleg,es justifica la suspensió en la necessitat d’evitar que es posi enperill els objectius de protecció que vol aconseguir el POUM.Respecte als terrenys assenyalats com urbanitzables lajustificació de la suspensió es basa en que si es permetessin novesedificacions, obres o usos en aquests terrenys podria hipotecar eldestí futur d’aquests terrenys i motivar indemnitzacions quepodrien fer inviable el desenvolupament del Pla.La suspensió de llicències urbanístiques i de tramitaciód’instruments de planejament i gestió urbanística tindrà unadurada màxima de dos anys, atenent-se a l’article 103.3 delReglament de la Llei d’urbanisme. En funció deldesenvolupament dels treballs del nou pla, es podrà acordar,abans del transcurs dels dos anys de la suspensió, l’aixecamentde la suspensió d’atorgament de llicències i àmbits concrets quanno es consideri necessari mantenir-la.Bellcaire d’Urgell, 12 de febrer de 2007L’alcalde-president, Xavier Bergé i Mediavilla

− ♦ −

AJUNTAMENT DE BELLVER DE CERDANYAEDICTE 1496Assumpte: rectificació anunci publicació al BOP aprovacióordenances fiscals 2007Vista la publicació del BOP núm. 178, de data 30 de desembre de2007, en que es fa la publicació de les ordenances fiscals peraquest any 2007, s’ha comprovat que en l’ordenança núm. 3reguladora de l’Impost de Vehicles de Tracció Mecànica, hi ha unerror en el punt 2.a, en el que es publica el següent:- De 12 fins a 15,99 cavalls fiscals 71,94 1,79 9,25

Quan el correcte que hi ha de posar, es el següent:- De 12 fins a 15,99 cavalls fiscals 71,94 1,79 128,77

Per aquest motiu queda rectificada aquesta ordenança essentd’aplicació d’aquest apartat l’import de 128,77€.

Bellver de Cerdanya, 7 de febrer de 2007L’alcalde, Joan Pous i Porta

− ♦ −

AJUNTAMENT DE COLL DE NARGÓEDICTE 1531Per Juan Ubach Peralba ha sol·licitat d’aquesta Alcaldia llicènciaambiental per a la construcció d’una nau de recria bovina al’explotació ramadera Cal Moliné de les Masies, al municipi deColl de Nargó.Per la qual cosa, d’acord amb el que estableix l’article 43 delReglament general de desplegament de la Llei 3/1998, de 27 defebrer, de la Intervenció integral de l’Administració Ambiental,s’exposa aquesta sol·licitud a informació pública per un terminide 20 dies hàbils per tal que, els que es considerin afectats,puguin efectuar les observacions i les reclamacions que creguinconvenients.L’expedient es troba exposat i pot ésser consultat les horesd’oficina, a la Secretaria de l’Ajuntament.Coll de Nargó, 8 de febrer de 2007L’Alcalde (il·legible)

− ♦ −

AJUNTAMENT DE LA COMA I LA PEDRAANUNCI 1516Havent-se exposat al públic el pressupost per a l’exercici de l’any2007, juntament amb la plantilla orgànica, segons es va anunciaren el BOP núm. 176, de data 26 de desembre de 2006, i aprovatdefinitivament, es fa públic el resum per capítols complint lanormativa vigent.

INGRESSOSCapítol 1. Impostos directes .......................................156.100,00Capítol 2. Impostos indirectes ......................................50.000,00Capítol 3. Taxes i altres ingressos ................................47.570,00Capítol 4. Transferències corrents.................................93.650,00Capítol 5. Ingressos patrimonials .................................40.590,00Capítol 7. Transferències de capital ............................139.247,10Total ............................................................................527.157,10

DESPESESCapítol 1. Despeses de personal ...................................78.000,00Capítol 2. Despeses de béns corrents i serveis............249.100,00Capítol 3. Despeses financeres .......................................4.000,00Capítol 4. Transferències corrents ................................13.000,00Capítol 6. Inversions reals...........................................173.057,10 Capítol 9. Passius financers...........................................10.000,00Total ............................................................................527.157,10

PLANTILLA ORGÀNICAPersonal funcionari:1. Amb habilitació nacional: secretària-interventoraNombre: 1, grup B, nivell complement de destinació: 262. Escala d’administració general: subescala auxiliarNombre: 1, grup D, nivell complement de destinació: 14La Coma i la Pedra, 2 de febrer de 2007L’alcalde, Josep Canals i Pujol

− ♦ −

AJUNTAMENT DE FÍGOLS I ALINYÀ1240

Decret 2/2007, de 31 de gener, sobre la creació dels fitxers dedades de caràcter personal de l’Ajuntament de Fígols i AlinyàL’existència de fitxers de caràcter personal i els avençostecnològics, singularment els informàtics, suposen possibilitatsd’intromissió en l’àmbit de la privacitat i intimitat així com de

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2458 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 59

limitació i vulneració del dret a l’autodisposició de lesinformacions que són rellevants per a cada persona. Es per aixòque l’ordenació jurídica reconeix drets en aquest camp i estableixmecanismes per a la seva garantia.La Constitució Espanyola, en el seu article 18.4, estableix que lallei limitarà l’ús de la informàtica per tal de garantir l’honor i laintimitat personal i familiar dels ciutadans i el ple exercici delsseus drets.La Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció dedades de caràcter personal (LOPD) estableix un conjunt demesures per a garantir i protegir aquest dret fonamental.Es responsabilitat de les administracions locals el concernent a lacreació, modificació o supressió de fitxers de dades de caràcterpersonal.L’article 20 de la LOPD estableix que la creació, modificació osupressió de fitxers de les administracions públiques noméspodrà fer-se per mitjà de disposició de caràcter general publicadaal Butlletí Oficial de l’Estat, el Butlletí Oficial de la Provínciacorresponent o qualsevol altre butlletí oficial.De conformitat amb l’article 41.1 de la LOPD i l’article 3 de laLlei 5/2002 de l’Agència Catalana de Protecció de Dades, Decreto:Primer. Aprovar la creació dels fitxers amb dades de caràcterpersonal de l’Ajuntament de Fígols i Alinyà, la denominació ialtres referències bàsiques dels quals s’especifiquen en l’annex ISegon. L’Ajuntament, com a responsable del tractament, adoptales mesures tècniques, de gestió i organitzatives necessàries pertal de garantir la confidencialitat, la seguretat i la integritat de lesdades, així com totes les mesures necessàries destinades a ferefectius els drets de les persones afectades. Aquestes mesuress’apliquen en funció del nivell de seguretat de cada fitxer iresulten, principalment, de l’adopció a nivell intern d’allò quepreceptua el Reial Decret 994/1999, d’11 de juny, que aprovà elReglament de mesures de seguretat dels fitxers automatitzats. Pera l’exercici dels seus drets d’accés, rectificació, oposició icancel·lació, els afectats poden adreçar-se a les oficines del’Ajuntament de Fígols i Alinyà (servei d’atenció municipal).Tercer. Tramitar la inscripció en el Registre General de proteccióde dades dependent de l’Agència Catalana de Protecció de Dadesde la creació dels fitxers detallats en l’annex I del present Decret.Quart. Ordenar l’elaboració dels protocols d’informació a lespersones afectades per cada fitxer, així com les clàusulesinformatives i contractuals per a la gestió de l’accés als fitxersper part de les persones interessades i per a la cessió de lainformació en els supòsits legalment admesos.Cinquè. Fer públic aquest decret mitjançant la seva publicació enel tauler d’anuncis de l’Ajuntament i en el BOP de Lleida, aixícom donar-ne compte en la propera sessió del ple de lacorporació.Fígols, 31 de gener de 2007L’alcalde, Joan Riu PerfarréDavant meu. La secretària, Montserrat Pagès LLop

ANNEX IRELACIÓ DE FITXERS AUTOMATIZATS QUE ES DONEN

D’ALTA AL REGISTRE GENERAL DE PROTECCIÓ DEDADES (CIF: P2511200D)

1r Fitxer: Padró d’habitantsFinalitat: Gestió i control dels moviments de població almunicipi, estadístiques, procediments administratius, serveicertificació, atenció al ciutadà.Persones o col·lectius: Persones residents al municipi.Procediment de recollida de dades: Formularis, enquestes oentrevistes, transmissió electrònica, llistats i documents del censelectoral i de registres públics

Tipus de tractament: Manual i automatitzat.Estructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom icognoms, adreça, telèfon, idioma, estat civil, dades de família,data naixement, signatura, lloc naixement, tipus relació familiar,edat, sexe, nacionalitat data alta, data baixa, formació,titulacions, allotjament i habitatge.Cessions: LBRL Llei número 7 de 1985I.N.E (Institut Nacional d’Estadística).Òrgan responsable: Ajuntament de Fígols i AlinyàServei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyàMesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.2n. Fitxer: Registre d’entrades i sortidesFinalitat: Registre d’entrada i sortida de documents al’AjuntamentPersones o col·lectius: persones que presenten escrits odocuments a l’Ajuntament o a qui l’Ajuntament n’enviaProcediment de recollida de dades: enquestes o entrevistes,formularis.Tipus de tractament: automatitzat.Estructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom icognoms, adreça postal o electrònica, telèfon, llicències ipermisos càrrec, informació relativa al document rebut o enviat.Cessions: no estan previstes.Òrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.3r. Fitxer: serveis municipalsFinalitat: gestió dels usuaris dels serveis municipals (mercats,piscina, activitats per joves, nens i gent gran, biblioteca, llarinfants, escola música, beques, internet, activitats culturals iesportives, informació turística)Persones o col·lectius: tot ciutadà del municipiProcediment de recollida de dades: formularis, inscripcions,enquestes, entrevistes, Tipus de tractament: manualEstructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom icognoms, adreça, telèfon, edat, data de naixement, lloc denaixement, dades de família, sexe.Cessions: no estan previstes.Òrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.4t. Fitxer: Gestió consistorial i institucionalFinalitat: correu electrònic, agenda institucional i gestióadministrativa de l’ AjuntamentPersones o col·lectius: persones que es relacionen ambl’AjuntamentProcediment de recollida de dades: enquestes o entrevistes,formularisTipus de tractament: automatitzat.Estructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom i

cognoms, adreça postal o electrònica, telèfon, signatura,signatura electrònicaCessions: Generalitat de Catalunya (Governació)Llei 8/97 municipal i de règim local de CatalunyaÒrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.5è Fitxer: ComptabilitatFinalitat: Gestió comptable i pressupostàriaPersones o col·lectius: proveïdors i deutors de l’ajuntamentProcediment de recollida de dades: formularis (factures),contractes.Tipus de tractament: automatitzat.Estructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom icognoms, adreça postal o electrònica, telèfon, activitats i negocis,ingressos i rendes, dades bancàries, dades impostos, deduccions,béns rebuts, béns i serveis subministrats per l’afectat, béns iserveis rebuts per l’afectat, activitats i negocisCessions: Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributaria.Òrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.6è Fitxer: Serveis tècnicsFinalitat: Gestió, registre i control de les llicències de caire tècnicPersones o col·lectius: persones interessades en obtenir unallicència o permís i interventorsProcediment de recollida de dades: formularis.Tipus de tractament: manual.Estructura i Descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom icognoms, adreça postal o electrònica, telèfon, allotjament ihabitatge, llicències, permisos i autoritzacions, tipus obres,activitats i negocis, llicències comercials, dades impostos,deduccions.Cessions: Llei 39/88 reguladora de les hisendes localsÒrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.7è. Fitxer: Cens d’animalsFinalitat: Registre i control dels animals domèstics.Persones o col·lectius: veïns del municipiProcediment de recollida de dades: formularis.Tipus de tractament: automatitzat.Estructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom icognoms, adreça postal o electrònica, telèfon, dades de l’animal.Cessions: Departament de Medi ambient de la Generalitat.Llei 22 de 2003 de protecció dels animalsÒrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.

Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.8è Fitxer: Gestió de personalFinalitat: Gestió, manteniment i control de les nòmines, de laselecció, oposicions i concursos i formació del personal del’Ajuntament, control horari, borsa de treball interna, plantillaorgànica, expedients disciplinarisPersones o col·lectius: personal de l’Ajuntament i candidatsProcediment de recollida de dades: formularis, paper.Tipus de tractament: automatitzat.Estructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, núm. SS /mutualitat, nom i cognoms, adreça, dir. correu electrònic, telèfon,signatura, característiques físiques, estat civil, cos/escala,categoria / grau, lloc de treball, dades no econòmiques denòmina, dades bancàries, dades econòmiques nòmina, dadesimpostos, deduccions.Cessions: Llei 40/1998 Llei IRPF, Llei General de la SeguretatSocialAgència Tributària, Tresoreria Seguretat SocialÒrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell bàsic.9è Fitxer: Gestió fiscal i tributàriaFinalitat: gestió, manteniment i control de la informaciónecessària per a la recollida i liquidació d’impostos, taxes i altrespagaments a l’AjuntamentPersones o col·lectius: contribuents del municipiProcediment de recollida de dades: formularis i padrons fiscals.Tipus de tractament: automatitzat.Estructura i descripció del tipus de dades: DNI / NIF, nom icognoms, adreça postal o electrònica, telèfon, dades bancàries,dades impostos, deduccions, ingressos i rendes, propietats ipossessions.Cessions: Llei 58/2003, de 17 de desembre, general tributaria,entitats bancàries.Òrgan responsable: Ajuntament de Fígols i Alinyà.Servei o unitat davant el qual es poden exercir els drets d’accés,rectificació, cancel·lació i oposició: Ajuntament de Fígols iAlinyà.Mesures de seguretat: el nivell de seguretat aplicable a aquestfitxer és el nivell mig.

− ♦ −

AJUNTAMENT DE GAVET DE LA CONCAEDICTE 1648Havent-se exposat al públic el pressupost per a l’exercici de 2007i la plantilla orgànica i relació de llocs de treball, segonss’anuncià al Butlletí Oficial de la Província núm. 6 del dia 11 degener de 2007, aprovat definitivament, es fa públic a continuacióel pressupost resumit a nivell de capítols, la plantilla orgànica irelació de llocs de treball.

PRESSUPOST ÚNICDESPESES

Resum per capítolsCapítol 1 ........................................................................21.248,01Capítol 2 ......................................................................172.246,05Capítol 3 ..........................................................................1.300,00Capítol 4 ..........................................................................2.951,84Capítol 6 ......................................................................706.905,59

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2460 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 61

Capítol 7 ..........................................................................3.200,00Capítol 8 ................................................................................0,00Capítol 9 ..........................................................................6.364,16Total despeses .............................................................914.215,65

INGRESSOSResum per capítols

Capítol 1 ........................................................................68.869,68Capítol 2 ........................................................................13.500,00Capítol 3 ......................................................................110.479,39Capítol 4 ......................................................................118.456,26Capítol 5 ........................................................................15.713,22Capítol 6 ..........................................................................6.000,00Capítol 7 ......................................................................562.197,10Capítol 8 .................................................................................0,00Capítol 9 ........................................................................19.000,00Total ingressos ............................................................914.215,65

PLANTILLA ORGÀNICA DE PERSONAL1. Funcionaris- Funcionaris d’habilitació estatal:Secretari-interventor. Grup de classificació: A. Nivell decomplement de destinació: 22. Vacant.2. Laborals: indefinits o temporals- Administratius: Administratiu. Grup de classificació: C. Nivellde complement de destinació : 16. Durada del contracte: interí.Places: 1. Vacants: 1.

RELACIÓ DEL PERSONAL FUNCIONARI I LABORAL1. FuncionarisS’expressa per aquest ordre: lloc de treball, persona que ocupa laplaça, règim en que la ocupa, forma de provisió, Grup declassificació, Nivell de complement de destinació.- Funcionaris d’habilitació estatalSecretaria-intervenció: vacant, concurs, A.2. Laborals: indefinits o temporalsS’expressa per aquest ordre, nom del lloc de treball, persona quel’ocupa, tipus de contracte, grup i nivell de complement de destí.- Administratius: Administrativa: vacant, interinatge a tempscomplert, C, 16,-.Gavet de la Conca, 6 de febrer de 2007L’alcalde, Josep Durany i Galera

− ♦ −

AJUNTAMENT DE GOLMÉSEDICTE 1361L’Ajuntament de Golmés, mitjançant Decret d’Alcaldia núm.2/2007, de 18 de gener de 2007, i segons el que disposa l’article20 de la Llei Orgànica 15/1999, i segons el que disposa l’article20 de la Llei Orgànica 15/1999 de 13 de desembre, de Proteccióde dades de Caràcter personal, aprovà la creació i supressió delsfitxers que es relacionen a continuació:

ANNEX ICreació de fitxers que contenen dades de caràcter personal

Disposicions comunes a tots els fitxers:Responsable del fitxer/Servei o unitat per a l’exercici dels dretsd’accés, rectificació, cancel·lació i oposició:Ajuntament De GolmésPortal, 125241 – Golmés –Pla d’Urgell –LleidaTelèfon: 973. 601.501 Fax: 973.711.0131) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: padró d’habitantsDescripció del tractament: Conté dades identificatives delshabitants del municipi.Mesures de seguretat: Les mesures de seguretat adoptades són lesde nivell bàsic.

Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsAdreça postal o electrònicaDades de característiques personals:SexeNacionalitatData de naixementLloc de naixementDades acadèmiques i professionals:Formació i titulacions.Finalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és gestionar el padró d’habitants.Finalitat tipificada: Padró d’habitants.Persones o col·lectius interessats:Habitants empadronats en el municipi.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal; altrespersones físiques diferents de l’afectat o el seu representant,registres públics, administracions públiques.Procediment de recollida de des dades: Formularis o cupons.Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:Altres municipis en cas de canvi de domicili; a l’Institut Nacionald’Estadística i , en general, a les previstes a la Llei de bases deRègim Local.2) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Registre d’entrada/sortida de documentsDescripció del tractament: Conté les dades dels ciutadans queentreguen documents en el registre d’entrada de documents, o alsque es dirigeixen escrits a través del registre de sortidaMesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell bàsic.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsAdreça postal o electrònicaAltres: Dades relatives a la matèria a la qual es refereixen elsescrits registrats.Finalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és la gestió de registre de entrada/sortida dedocuments.Finalitat tipificada: Registre de documents.Persones o col·lectius interessats:Ciutadans que es comuniquen amb l’ajuntament o altresadministracions a través del registre d’entrada/sortida.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal, altrespersones físiques diferents de l’afectat o el seu representant.Procediment de recollida de des dades: Formularis.Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper, suportmagnètic o digital.Cessions o comunicacions de dades:A les administracions a les quals vagin dirigits els escrits.3) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Gestió de nòmina i personalDescripció del tractament: Conté les dades necessàries delsempleats de l’entitat per a la confecció de les nòmines i altradocumentació derivada de la relació laboral.Mesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell alt.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades especialment protegides: afiliació sindicalAltres dades especialment protegides: salut, Llei 40/98 delImpuesto sobre la Renta de las Personas Físicas.

Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsNúmero SS o mutualitatAdreça postal o electrònicaTelèfonNúmero de registre personalDades de característiques personals:Estat civilDades familiarsData de naixementLloc de naixementSexeDades d’ocupació laboral:Cos, escalaCategoria, grauLlocs de treballHistorial laboralDades no econòmiques de nòminaDades econòmico-financeres i d’assegurancesDades bancàriesDades de econòmiques de nòminaFinalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és poder confeccionar les nòmines dels empleats i lagestió de recursos humans de l’entitat.Finalitat tipificada: Gestió de nòmina, gestió de personalPersones o col·lectius interessats:Totes aquelles persones empleades de l’entitat.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal, altrespersones físiques diferents de l’afectat o el seu representant,registres públics, administracions públiques.Procediment de recollida de des dades: Enquestes o entrevistes,formularisSuport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:A la Tresoreria General de la Seguretat Social, l’Agència Estatalde Administración Tributaria, altres administracions pera a lesmateixes finalitats.4) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Gestió econòmicaDescripció del tractament: Conté les dades dels proveïdors del’entitatMesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell bàsic.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsAdreça postal o electrònicaTelèfonDades d’informació comercial:Activitats i negocis.Llicències comercialsDades econòmico-financeres i d’assegurances:Dades bancàriesDades de transaccions:Béns subministratsTransaccions financeresFinalitat del fitxer i usos previstos:Gestió i comptabilització de pagaments a proveïdors.Finalitat tipificada: Gestió econòmicaPersones o col·lectius interessats:Persones físiques, empresaris o representants de les empreses quetenen relació comercial amb el municipi.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal, fontsaccessibleProcediment de recollida de des dades: Enquestes o entrevistes,formularis.

Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:No es preveuen.5) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Llicències municipalsDescripció del tractament: Conté les dades dels sol·licitantsd’una llicencia municipal.Mesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell bàsic.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsAdreça postal o electrònicaTelèfonDades de circumstancies socials:Propietats o possessionsDades d’informació comercial:Activitats o negocisLlicències comercialsFinalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és la tramitació de la llicència sol·licitada perl’interessat.Finalitat tipificada: Autoritzacions, permisosPersones o col·lectius interessats:Ciutadans sol·licitants de llicència municipal.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal.Procediment de recollida de des dades: Formularis.Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:A altres administracions competents en les matèries objecte dellicència.6) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Cens cementiriDescripció del tractament: Conté les dades identificatives delspropietaris d’algun dret sobre nínxols i sepulturesMesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell bàsic.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades de caràcter identificatiu:Nom i cognomsAdreça postal o electrònicaDades de circumstàncies socials:Propietats o possessions.Finalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és la gestió dels drets sobre espais al cementirimunicipal (drets funeraris) .Finalitat tipificada: Altres registres administratiusPersones o col·lectius interessats:Ciutadans titulars d’algun dret funerari, representants d’empresesfuneràries.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal, altrespersones físiques diferent del afectat o el seu representant.Procediment de recollida de des dades: Enquestes o entrevistes.Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:No es preveuen.7) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Registre municipal d’interessosDescripció del tractament: Conté les dades dels bénspatrimonials i possibles causes d’incompatibilitat referides alsregidors electes.Mesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell bàsic.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2462 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 63

Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsDades de circumstancies socials:Propietats o possessionsDades d’informació comercial:Activitats o negocisDades economico-financeres i d’assegurances:Inversions, patrimoniFinalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és laFinalitat tipificada: Incompatibilitats, Patrimoni alts càrrecsPersones o col·lectius interessats:Regidors electes de l’AjuntamentProcedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal.Procediment de recollida de des dades: Formularis.Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:No es preveuen.8) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Gestió de tributsDescripció del tractament: Conté les dades dels ciutadans queestiguin subjectes al pagament d’algun tribut de caràctermunicipal: IVTM, IBI, taxes (clavegueram, aigua, recollidaescombreries) , liquidacions directes (contribucions especials,quotes d’urbanització)Mesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell mitjà.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsAdreça postal o electrònicaDades de circumstàncies socials:Propietats, possessionsDades d’informació comercial:Activitats i negocisLlicències comercialsDades econòmico-financeres i d’assegurances:Impostos, deduccionsDades bancàriesFinalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és la recaptació dels tributs municipals als quals estàsubjecte el contribuent.Finalitat tipificada: Recaptació tributaria.Persones o col·lectius interessats:Ciutadans contribuents.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal;d’administracions públiquesProcediment de recollida de des dades: Formularis.Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:A altres administracions competents en la matèria previstes a lalegislació vigent.9) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Registre d’animals de companyiaDescripció del tractament: Conté dades identificatives delspropietaris d’animals domèsticsMesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell bàsic.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Dades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsAdreça postal o electrònica

TelèfonAltres: Dades de l’animal domèstic posseït.Finalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és la gestió del registre d’animals domèsticsFinalitat tipificada: Altres registres adm., gestió i control sanitariPersones o col·lectius interessats:Ciutadans propietaris d’animals domèstics.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal.Procediment de recollida de des dades: Enquestes o entrevistes,Suport utilitzat per obtenir les dades: suport magnètic o digital.Cessions o comunicació de dades:Altre administracions amb competència en la matèria10) Nom del fitxer i descripció del tractament:Nom: Educació infantilDescripció del tractament: Conté les dades identificatives delsnens que sol·licitin la matriculació així com dels seus pares otutorsDenominació del sistema d’informació o del tractament: Suportpaper.Mesures de seguretat:Les mesures de seguretat adoptades són les de nivell alt.Estructura bàsica i tipus de dades de caràcter personal incloses alfitxer:Altres dades especialment protegides: salut, Ley 10/2002Orgànica de Calidad de la EducaciónDades de caràcter identificatiu:DNI o NIFNom i cognomsAdreça postal o electrònicaTelèfonDades de característiques personals:Data de naixementLloc de naixementSexeEdatDades familiarsDades economico-financeres i d’assegurances:Dades bancàriesDades econòmiques de nòminaFinalitat del fitxer i usos previstos:La finalitat és la gestió de la educació infantilFinalitat tipificada: Educació infantil, primàriaPersones o col·lectius interessats:Nens matriculats així com els seus pares o tutors.Procedència i procediment de recollida:Procedència: El propi interessat o el seu representant legal, altrespersones físiques diferents del afectat o el seu representant,administracions públiques.Procediment de recollida de des dades: Enquestes o entrevistes,formularis.Suport utilitzat per obtenir les dades: Suport paper.Cessions o comunicacions de dades:Al Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya i aaltres administracions amb competència en la matèria.

ANNEX IISupressió de fitxers que contenen dades de caràcter personal

Nom del fitxer: NOMINA.FICCodi d’inscripció a la Agencia Española de Protección Datos:1942360312Descripció: Relació del personal que treballa/assalariat al’ajuntamentDestí de la informació: S’ha bolcat a un nou fitxer.Nom del fitxer: PXXDCE.DBFCodi d’inscripció a la Agencia Española de Protección Datos:1942360313Descripció: Deudors i creditors de l’ajuntament.Destí de la informació: S’ha bolcat a un nou fitxer.

Nom del fitxer: /TASAS/CONTRI.DBFCodi d’inscripció a la Agencia Española de Protección Datos:1942360314Descripció: General de contribuents.Destí de la informació: S’ha bolcat a un nou fitxer.Golmés, 2 de febrer de 2007L’alcalde, Josep M. Palau Palau

− ♦ −

AJUNTAMENT DE GÓSOLEDICTE 1484El Ple de la Corporació municipal en data 7 de febrer d’enguany,va aprovar adjudicar el contracte per la venda mitjançantsubhasta, de les parcel·les urbanes E i F, situades al nucli deGósol, a l’empresa Futur del Berguedà, SL amb NIF núm.B-63667877.Gósol, 7 de febrer 2007L’alcalde, Josep Corominas i Arnau

− ♦ −

AJUNTAMENT DE GÓSOLEDICTE 1485

Padrons fiscals exercici 2007El Ple de l’Ajuntament en sessió extraordinària celebrada el dia7 de febrer, va aprovar els padrons de contribuents corresponentals conceptes de recollida d’escombraries, subministramentd’aigua, conservació de cementiri, Taxa per la prestació delservei de televisió per repetidor.Primer. Aprovar els padrons de contribuents, per a l’any 2007,corresponents als següents conceptes:• Taxa pel servei de recollida i transport de residus municipals al’abocador, corresponent primer període.• Taxa pel subministrament d’aigua.• Taxa per conservació del cementiri municipal.• Taxa per la prestació del servei de Televisió per repetidor.Segon: Aquests padrons estaran exposats al públic durant untermini de 20 dies a partir del dia següent al de la publicaciód’aquest edicte en el BOP de Lleida, per tal que els interessatspuguin consultar-lo a la Secretaria de l’Ajuntament, a la plaçaMajor, 1 de Gósol, en horari d’atenció al públic des de les 9 horesa les 13 hores, de dilluns a divendres.Tercer: Determinar com a períodes de declaració voluntària elssegüents:Tribut: taxa pel subministrament d’aigua.Període: inici: 1-6-2006. Fi: 31-8-2006.Que les aprovacions provisionals esdevindran definitives sidurant la informació pública no es formula cap al·legació.I en aquest cas:Contra aquesta resolució, que és definitiva en via administrativa,es podrà interposar recurs de reposició davant l’òrgan que l’hadictat, en el termini d’un mes a comptar des del dia següent a lapublicació d’aquest edicte.Contra la desestimació expressa o presumpta del recurs dereposició referit es podrà interposar recurs contenciósadministratiu davant els jutjats contenciosos administratius de laprovíncia de Lleida, en el termini de dos mesos a comptar des del’endemà de la recepció de la notificació de la desestimació, quanaquesta sigui formulada de forma expressa o, en el termini de sismesos a comptar de l’endemà del dia en què el referit recurs dereposició s’hagi d’entendre desestimat per silenci administratiu.Gósol, 8 de febrer de 2007L’alcalde, Josep Corominas i Arnau

− ♦ −

AJUNTAMENT DE MAIALSEDICTE 1514Aprovats per Decret de l’Alcaldia número 14/07, de 30 de generde 2007, el padró fiscal corresponent a la taxa de distribuciód’aigua, ús industrial del 3r trimestre de 2006, resta exposat alpúblic per termini d’un mes comptat des de l’endemà de lapublicació d’aquest edicte al Butlletí Oficial de la Província, aefectes d’examen i reclamacions.De conformitat amb el que disposen els articles 124.3 de la LGTi 14.4 de TRLRHL, es notifica col·lectivament la presentresolució, contra la qual es podrà interposar recurs de reposició,davant el mateix òrgan que l’ha dictat en el termini d’un mescomptat a partir del dia següent de la finalització del terminid’exposició pública dels padrons fiscals.Contra la resolució expressa d’aquest recurs, es podrà interposarrecurs contenciós administratiu davant el Jutjat del contenciósadministratiu de Lleida, en el termini de dos mesos a comptar apartir del dia següent al de la recepció de la notificació.Transcorregut un mes des de la interposició del recurs sense ques’hagi notificat, es considerarà desestimat i podreu interposarrecurs contenciós administratiu en el termini de sis mesos, davantla jurisdicció abans esmentada, a comptar des del dia següent aaquell en que el recurs de reposició es consideri desestimat.No obstant podeu interposar qualsevol altre recurs queconsidereu convenient al vostre dret. Tot això de conformitat ambel que preveuen els articles 8.1 i 46.1 de la Llei 26/1998, de 13de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.Maials, 5 de febrer de 2007L’alcalde, Joan Sabaté Aresté

− ♦ −

AJUNTAMENT DE MENÀRGUENSEDICTE 1509Aprovat definitivament el pressupost general de l’Ajuntament,les bases d’execució, plantilla de personal i relació de llocs detreball per a l’exercici 2007, en no haver-se presentat capreclamació durant el període d’exposició pública, segonss’anuncia al BOP número 7, de 24 de gener de 2007, i d’acordamb l’art 169 de la Llei d’hisendes locals i l’art 20 del RD500/1990. A continuació es fa públic el pressupost resumit percapítols, la plantilla orgànica i la relació de llocs de treballs.

PRESSUPOST D’INGRESSOS

Operacions correntsCap 1: Impostos directes .................................................118.300Cap 2: Impostos indirectes .................................................22.000Cap 3: Taxes i altres ingressos ..........................................90.770Cap 4: Transferències corrents .........................................195.460Cap 5: Ingressos patrimonials ............................................12.560Operacions de capitalCap 7: Transferències de capital .....................................122.348Cap 8: Actius financers ......................................................69.000Total pressupost ingressos ................................................637.808

PRESSUPOST DE DESPESES

Operacions correntsCap 1: Despeses de personal ............................................145.800Cap 2: Despeses de bens i serveis corrents......................201.410Cap 3: Despeses financeres ...............................................13.800Cap 4: Transferències corrents ................................................800Operacions de capitalCap 6: Inversions reals ....................................................253.073Cap 7: Transferències de capital ..........................................3.125Cap 8: Passius financers.....................................................16.600Total pressupost despeses.................................................637.808

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2464 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 65

PLANTILLA DE PERSONAL I RELACIÓ DE LLOCS DETREBALL

Personal funcionariSecretari Interventor, en agrupació amb Àger, Os de Balaguer iAvellanes-Santa Linya. Grup B. CD 16. Vacant.Personal laboral indefinitBibliotecària-Manteniment Casal. Categoría: Auxiliar. Places: 1.Nom: Maria Parramona Miró.Peó de serveis múltiples: Categoría: Peó. Places: 1. Nom: EsteveMallat Roma.Personal laboral eventualOficial administratriu: Categoria: administrativa. Nom: SoniaClúa Ginés.Auxiliar administratiu: Categoría: auxiliar administratiu. Nom:Carles Colom Vilanova.Professora Escola-Bressol. Nom: Maria Cerveró Plubins.Educadora Escola-Bressol. Nom: Gemma Amigó Tarragona.Personal de Neteja. VacantContra l’aprovació definitiva del pressupost es pot interposarrecurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos des dela publicació d’aquest edicte.Menàrguens, 5 de febrer de 2007L’alcalde, Pau Forns i Planella

− ♦ −

AJUNTAMENT DE MOLLERUSSAANUNCI DE SUBHASTA 1507La Junta de Govern Local, en la sessió de data 08 de febrer de2007 ha acordat la venda, mitjançant subhasta pública, del béimmoble de naturalesa patrimonial següent:Parcel·la 3: Pla Parcial Pla de PalauÚs: Sòl privat comercial.Superfície: 1.561’06 m2.Sostre edificable: 1m2 st/1m2 s.Valor de taxació: 193.572,00 €Inscripció: Registre de la Propietat de Lleida, número 3.Tom 2430, llibre 203, Foli 162.,Finca registral número 11.620, inscripció 1a.El tipus de licitació podrà ésser millorat a l’alça.Documentació i informació:Entitat: Ajuntament de Mollerussa –Secretaria-Domicili: Plaça Ajuntament,2, 25230 Mollerussa.Telèfon: 973/ 60 07 13Fax: 973/ 71 01 78Garantia única:Els licitadors hauran de constituir una única garantia, equivalental 8% del valor del bé objecte de subhasta. Presentació de proposicions:Les proposicions es presentaran a la Secretaria de l’Ajuntamentde Mollerussa, durant el termini de 26 dies naturals comptats desde l’endemà de la publicació de l’anunci oficial al Butlletí Oficialde la Província de Lleida o Diari Oficial de la Generalitat deCatalunya.A les proposicions s’hi adjuntarà la documentació que es detallaen els plecs de clàusules administratives particulars.La qual cosa es fa pública per a general coneixement delsinteressats i als efectes oportuns.Mollerussa, 09 de febrer de 2007L’alcalde, Toni Bosch Miquel

− ♦ −

AJUNTAMENT DE MOLLERUSSAEDICTE 1508La Junta de Govern Local, en la sessió de data 8 de febrer de2007, va aprovar inicialment el projecte de les obres “Enllumenatpúblic de l’avinguda de la Generalitat” redactat per tècnicscompetents, amb un pressupost d’execució per contracta perimport de 49.327,77 euros, essent el general per import de55.591,77 euros.L’expedient aprovat inicialment se sotmet a la preceptivainformació pública pel termini de 30 dies, mitjançant edictes alBOP i tauler municipal. Durant l’esmentat termini, l’expedientrestarà de manifest en els Serveis Tècnics Municipals, a fi i efecteque els interessats en el mateix puguin examinar-lo i presentar, siés el cas, les al·legacions o reclamacions que estimin adients alsseus respectius interessos.Transcorregut el termini previst i en el supòsit que no es formulicap reclamació, suggerència, ni al·legació, l’acord d’aprovacióinicial esdevindrà definitiu sense necessitar d’ulterior resolucióper part de la Junta de Govern Local.La qual cosa es fa pública per al general coneixement delsinteressats i als efectes legals oportuns.Mollerussa, 9 de febrer 2007L’alcalde, Toni Bosch Miquel

− ♦ −

AJUNTAMENT DE MOLLERUSSAEDICTE 1663El Ple de l’Ajuntament de Mollerussa, en sessió de data 30 denovembre de 2006, va adoptar, entre altres, l’acord que transcritliteralment en la seva part dispositiva, és del tenor següent:

ORDENANÇA GENERAL DE SUBVENCIONS DEL’AJUNTAMENT DE MOLLERUSSA

1. L’Ajuntament de Mollerussa, com Administració territorial, técompetències en matèria política social i promoció de laparticipació ciutadana.A Mollerussa hi ha un important nombre d’associacions senseànim de lucre. L’àmbit d’aquestes és divers, esports, cultura,dona, etc.2. Per tal de dur a terme aquesta activitat de foment lesAdministracions Públiques utilitzen les subvencions com ainstrument financer i pressupostari.3. Per altra banda, es convenient i necessari establir criterishomogenis en la seva tramitació i justificació i al mateix temps,facilitar la tasca de comprovació que fan els serveis gestors i lapròpia Intervenció pel compliment de la finalitat de la subvenció.Sota els criteris d’eficàcia, potenciant simultàniament el control itransparència que el caràcter de públiques confereix a aquesttipus d’ajudes econòmiques.4. L’ordenança general emmarcaria tota l’activitat subvencionadade caràcter pecuniari de l’Ajuntament i de les entitats que endepenen.5. Aquesta ordenança té el caràcter de Reglament general delsprevistos en l’article 178 del Text refós de la Llei municipal i derègim local de Catalunya, aprovat per Decret 2/2003 i estàadaptada a la Llei estatal 38/2003 de 17 de novembre, general desubvencions.Vist l’informe del Secretari i de l’Interventor.En base a tot això el Ple de la Corporació acorda:Primer. Aprovar l’ordenança general de subvencions ques’adjunta com Annex I.Segon. Delegar a la Junta de Govern la competència per resoldreles sol·licituds de subvencions presentades a l’Ajuntament deMollerussa.

Tercer. Exposar al públic el present acord per un termini de 30dies hàbils comptats des del dia següent a aquell que tingui llocla publicació de l’anunci d’exposició al Butlletí Oficial de laProvíncia (BOP) als efectes de que les persones interessadespuguin presentar les reclamacions que estimin oportunes.Transcorregut el termini d’exposició pública, sense haverpresentat cap reclamació, aquest acord restarà definitivamentaprovat i llavors s’haurà de publicar el text íntegre al BOP ireferència del mateix al Diari Oficial de la Generalitat.Quart. Contra l’aprovació definitiva, els interessats podraninterposar recurs contenciós administratiu davant els tribunals dedita jurisdicció en el termini de dos mesos a comptar des del diasegüent a la data de publicació de l’aprovació definitiva al BOP.Annex I que s’adjunta:

ORDENANÇA GENERAL DE SUBVENCIONS DEL’AJUNTAMENT DE MOLLERUSSA

TÍTOL IDisposicions generals

1. Objecte Aquesta ordenança té per objecte regular i fixar els criteris i elprocediment de concessió de les subvencions atorgades perl’Ajuntament de Mollerussa i els seus organismes autònoms ialtres ens, a l’empara del que estableix la Llei 38/2003, de 17 denovembre, general de subvencions (LGS). 2. Concepte de subvenció i àmbit d’aplicacióS’entén per subvenció, als efectes d’aquesta ordenança,qualsevol disposició dinerària efectuada per l’Ajuntament oentitats que en depenen, a favor de persones públiques oprivades, i que compleixi els requisits següents: Que el lliurament es faci sense contraprestació directa delsbeneficiaris. Que el lliurament estigui subjecte al compliment d’un determinatobjectiu, l’execució d’un projecte, la realització d’una activitat,l’adopció d’un comportament singular, ja efectuats o perefectuar, o la concurrència d’una situació, en el benentès que elbeneficiari haurà de complir les obligacions materials i formalsque se’n derivin. Que el projecte, l’acció, la conducta o la situació finançada tinguiper objecte el foment duna activitat d’utilitat pública o d’interèssocial o de promoció d’una finalitat pública.Els organismes autònoms de l’Ajuntament, podran atorgarsubvencions quan així s’hagi previst en els seus estatuts;altrament, serà necessari que ho autoritzi l’Ajuntament.3. Supòsits exclosos 1. Aquesta ordenança general no serà d’aplicació en els següentscasos:a) Subvencions impròpies regulades per la legislació tributària osectorial aplicableb) Subvencions atorgades al concessionari d’un servei públic queles rep com a contraprestació del funcionament del serveic) Els ajuts o auxilis per atendre necessitats peremptòries quesatisfacin finalitats de caràcter sociald) Subvencions concedides per altres administracions en lesquals l’Ajuntament actuï com simple intermediarie) Aportacions de l’Ajuntament destinades a finançar globalmentles activitats dels ens receptors: organismes autònoms; entitatspúbliques empresarials; consorcis; mancomunitats; fundacions;associacions; etc. en les quals està representada l’Ajuntament ials quals, anualment, es fan aportacions econòmiques perfinançar els seus pressupostosf) Subvencions a favor de les associacions a què es refereix ladisposició addicional 5a. de la Llei 7/1985 reguladora de lesbases de règim local (Federació i Associació de Municipis)g) Subvencions als grups polítics representats a la Corporació peratendre les seves despeses de funcionament

2. La present ordenança general només tindrà caràcter supletori,respecte a la corresponent normativa específica, en els següentscasos:a) Subvencions concedides o finançades amb Fons Europeus od’altres administracions públiques, que es regiran en primer llocper la normativa o condicions establertes per l’Administració quefinanci, totalment o parcialment, la subvencióEn cas que la normativa esmentada no reguli la formad’atorgament de la subvenció, serà d’aplicació aquesta ordenançageneral.b) Subvencions imposades en virtut de norma legal, que esregiran en primer lloc per aquesta4. Règim jurídicEl marc legal pel qual es regiran les subvencions està constituïtper:a) La Llei estatal 38/2003, de 17 de novembre, general desubvencions (d’ara endavant LGS)b) La legislació bàsica de l’Estat reguladora de l’administraciólocal (arts. 25 i 72 de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora deles bases del règim local i arts. 40, 189.2. i 214.2. de la Lleireguladora de les hisendes locals, Text refós aprovat per RD.Legislatiu 2/2004, de 5 de març) (d’ara endavant LRHL) c) La legislació de la Comunitat Autònoma (arts. 239, 240 i 241del Text refós de la Llei municipal de règim local de Catalunya,i arts. 118 a 129 del Reglament d’obres, activitats i serveis delsens locals aprovat pel Decret 179/1995, de 1 3 de juny) d) El Real Decret 887/2006, de 21 de juliol que aprova elReglament de la Llei general de subvencions (RLGS) e) L’ordenança general de subvencionsf) Les bases d’execució del pressupost i la normativa sobredelegació de competències i atribucions dels òrgans de govern del’Ajuntament de Mollerussa vigents en el moment de laconcessió5. Caràcter de les subvencions1. Les subvencions regulades per la present ordenança generaltenen caràcter voluntari i eventual, són lliurement revocables ireduïbles en tot moment, no generen cap dret a l’obtenció d’altressubvencions en anys posteriors (salvat que s’hagin concedit ambcaràcter de despeses plurianuals) i no es poden al·legar com aprecedent.2. Les subvencions estan afectes al compliment de la finalitatd’interès general a què es condicioni l’atorgament i tenencaràcter no devolutiu, sense perjudici del reintegrament inherenta l’incompliment de les condicions i càrregues imposades enl’acte de concessió.3. En qualsevol cas, l’Ajuntament i les entitats que en depenenquedaran exemptes de qualsevol responsabilitat civil, mercantil,laboral o de qualsevol mena derivada de les actuacions a quèquedin obligades les persones o entitats subvencionades.6. Finalitat de les subvencions1. Les subvencions hauran de finançar obres o activitats d’interèspúblic o social.2. Queden prohibides les subvencions que responguin a criterisde mera liberalitat, les quals es consideraran nul·les.

TÍTOL IIProcediment i gestió de les subvencions

7. Principis generals La gestió de les subvencions a què es refereix la presentordenança general s’efectuarà d’acord amb els següentsprincipis:a) Publicitat, transparència, concurrència, objectivitat, igualtat ino discriminació b) Eficàcia en el compliment dels objectius fixats perl’Administració atorgant

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2466 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 67

c) Eficiència en l’assignació i utilització dels recursos públics. Les subvencions es concediran mitjançant concurrènciacompetitiva o concessió directa 8. Quantia de les subvencions 1. L’import de la subvenció, junt amb el de les subvencionsconcedides amb la mateixa finalitat per altres administracionspúbliques, no podrà ultrapassar el cost de l’obra o activitatsubvencionada. 2. Com a regla general l’import de la subvenció no ultrapassaràel 50% del cost de l’obra o activitat subvencionada. En els casosen què s’ultrapassi aquest límit, s’haurà de justificar, enl’expedient, la necessitat de fer-ho.Aquest límit no regirà en relació a la cooperació de l’Ajuntamentamb les obres, activitats i serveis públics locals de caràcterobligatori o voluntari. 9. Consignació pressupostaria1. Les subvencions tindran la consideració de despeses públiquesl’efectivitat d’aquestes quedarà condicionada a l’existència decrèdit pressupostari suficient.2. En la tramesa de l’expedient a la Intervenció per al seuinforme, s’haurà d’adjuntar el corresponent document comptablesegons sigui la seva fase de gestió.10. Concessió mitjançant concurrència competitiva1. La concurrència competitiva és la forma ordinària deconcessió de les subvencions. 2. Conjuntament o prèviament a la convocatòria del procés deselecció s’hauran d’aprovar i publicar les corresponents basesespecífiques.3. L’anunci de la convocatòria detallarà els elements essencialsde les Bases especifiques per les quals es regeixi el concurs.4. En el procés de selecció s’examinaran conjuntament, en un solprocediment, totes les sol·licituds presentades dintre del terminiestablert, i es resoldrà en un únic acte administratiu a favor de lasol·licitud o sol·licituds que compleixin els requisits previstos ales bases específiques i obtinguin, al mateix temps, una majorpuntuació en aplicació dels criteris de valoració fixats a lespròpies bases.5. L’òrgan competent per a la concessió podrà, discrecionalment,deixar desert el procés de selecció o no esgotar l’import totalprevist o el crèdit disponible de la corresponent partidapressupostària o de la seva bossa de vinculació. No podranatorgar-se subvencions per quantia superior a la que es determinien la convocatòria.6. Es crearà un òrgan col·legiat per examinar i valorar lessol·licituds, la composició del qual s’haurà de determinar en lesbases específiques, i el seu president formularà la proposta deconcessió.11. Concessió directa1. Les subvencions podran atorgar-se directament, no essentpreceptives ni la concurrència competitiva ni la publicitat, en elssegüents casos:a) Quan estiguin consignades nominativament en el pressupostgeneral inicial de l’Ajuntament o en modificacions de crèditsaprovades pel Pleb) Subvencions, l’atorgament o la quantia de les quals, vinguiimposada a l’Administració per una norma de rang legalc) Subvencions per remeiar situacions d’emergència o d’urgènciaquan aquestes situacions siguin incompatibles amb el tràmit depublicitatd) Aquelles altres subvencions en les quals s’acreditin raonsd’interès públic, social, econòmic o humanitari, o altresdegudament justificades que dificultin la seva convocatòriapública mitjançant concurrència competitiva 2. Normalment la concessió directa es formalitzarà en unconveni.

En el corresponent conveni o, en el seu cas, en la resolució deconcessió, es fixaran, a més del beneficiari i quantia de lasubvenció, l’objecte, el termini i la forma de justificació.12. Sol·licitudsPer a la concessió de subvencions caldrà la prèvia sol·licitud delpossible beneficiant, en la qual s’haurà de fer constar el següent:a) Identificació de qui subscriu la sol·licitud i del caràcter ambquè ho fab) Identificació de qui ha de ser el beneficiari (amb expressió delseu DNI o NIF)c) Memòria de l’obra o activitat a subvencionard) Pressupost total d’aquestes e) Declaració de les subvencions obtingudes per a la mateixafinalitat i compromís de comunicar a l’Ajuntament les ques’obtinguin en el futurf) Compromís de complir les condicions de la subvencióg) Documentació acreditativa de reunir els requisits específicsexigitsh) Dades bancàries on, si és subvencionada l’activitat proposada,es podrà transferir l’import de la subvenció i) Declaració d’estar al corrent de les seves obligacionstributàries i de la Seguretat SocialQuan s’observin defectes o omissions en les sol·licituds, o esconsideri necessari ampliar la informació, es podrà donar alssol·licitants un termini, que no podrà excedir de 10 dies, persolucionar els defectes o omissions o per ampliar la informació.En cas de concurs, el termini haurà de ser igual per a tots elsconcursants afectats.13. Obligacions dels beneficiarisA més de les obligacions assenyalades a art. 14 de la LGS,s’haurà de tenir en compte les següents:1. Els beneficiaris hauran d’estar al corrent de les sevesobligacions fiscals i financeres amb l’Ajuntament de Mollerussai amb la Seguretat Social.2. Les associacions i fundacions per poder ser beneficiàries desubvencions hauran d’estar inscrites en el corresponent registreoficial.3. En les subvencions emmarcades en la cooperació aldesenvolupament, les ONG hauran d’estar inscrites en el registrepúblic corresponent i disposar de seu central o delegaciópermanent a la província de Lleida.4. Els beneficiaris de la subvenció estaran obligats a difondre quel’activitat ha estat subvencionada per l’Ajuntament deMollerussa, a excepció d’activitats en les quals no s’elaboridocumentació o programa imprès, com poden ser, beques, premisi altres.14. Reformulació de sol·licitudsDins d’una mateixa convocatòria, els beneficiaris d’unasubvenció, per raons justificades, podran sol·licitar lareformulació de les subvencions concedides. La nova subvencióhaurà de ser aprovada pel mateix òrgan que la va concedir i, entot cas, haurà de respectar l’objecte, criteris de valoració i demésrequisits previstos en les bases específiques.15. AcceptacióPer a l’efectivitat de la subvenció caldrà que aquesta i lescondicions amb les quals s’ha concedit, siguin acceptades, sensereserves, pel beneficiari, en la forma i termini que assenyalin lesbases especifiques o l’acord de concessió.Si el beneficiari no presentés la seva acceptació en elcorresponent termini o formulés reserves respecte a aquesta,l’Ajuntament podrà optar, discrecionalment, entre concedir unnou termini per a l’acceptació o considerar que el beneficiari harenunciat a la subvenció.

16. Resolució i pagament de la subvenció1. Seran competents per resoldre les sol·licituds de subvencionsels òrgans que tinguin competència segons la normativa sobre“delegació de competències o atribucions d’òrgans del’Ajuntament de Mollerussa diferents del Ple”, vigent en elmoment de la seva concessió. El procediment de concessió de lessubvencions s’ha de resoldre en 3 mesos a comptar des de lafinalització del termini de presentació de sol·licituds i la mancade resolució, dins d’aquest termini, tindrà caràcter dedesestimació.2. Amb caràcter general, el pagament de les subvencionss’efectuarà contra presentació de les justificacions de l’activitatsubvencionada.Es podran efectuar pagaments a compte, a mesura que es vaginpresentant justificants de part de l’obra o activitat efectuada. El pagament anticipat o bestreta de la subvenció abans de lajustificació, s’efectuarà en casos puntuals que s’haurand’explicitar en les bases específiques o en l’acte de concessió. Enaquest cas el termini per presentar les justificacions serà el ques’hagi establert a les corresponents bases especifiques o a l’actede concessió.En tots els casos, quan el beneficiari sigui deutor de l’Ajuntamentde Mollerussa es podrà efectuar la compensació del pagament dela subvenció amb els deutes del beneficiari.En els casos de pagaments a compte o de pagaments anticipats espodran exigir garanties als perceptors per assegurar que s’efectuala totalitat de l’obra o activitat subvencionada i que escompleixen els objectius de la subvenció. 17. Publicitat1. En el Butlletí Oficial de la Província es publicaran, ambperiodicitat semestral, les subvencions concedides amb expressióde la convocatòria, la partida pressupostària, el beneficiari, laquantia concedida i la finalitat de la subvenció.2. La concurrència als processos de concessió de subvencionsimplicarà la manifestació tàcita de consentiment inequívoc altractament de dades de caràcter personal i a la seva publicació enels termes establerts a l’apartat 1, d’acord amb el que es preveu ala Llei orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció dedades de caràcter personal, tret que les Bases especifiquesindiquin una altra cosa.3. No serà necessària la publicitat assenyalada a l’apartat anterior1 en els següents casos: a) Quan les subvencions tinguin assignació nominativa en elPressupost general inicial de l’Ajuntament o en modificacions decrèdits aprovades pel Pleb) Quan el seu atorgament i quantia, a favor d’un beneficiariconcret, resultin imposats per una norma amb rang legal. c) Quan l’import de les subvencions concedides, individualmentconsiderades, sigui de quantia inferior a 3.000 euros. En aquestsupòsit s’hauran d’anunciar en el taulell d’anuncis del’Ajuntament o entitat subvencionadora i, a més, les basesespecifiques, e1 conveni o la resolució de concessió podranpreveure altres procediments de publicitat adientsd) Quan la publicació de les dades del beneficiari, en raó del’objecte de la subvenció, pugui ser contrària al respecte isalvaguarda de l’honor, la intimitat personal i familiar de lespersones físiques en virtut del que estableix la Llei orgànica1/1982, de 5 de maig, o la Llei orgànica 15/1999 de 13 dedesembre, de protecció de dades de caràcter personal, i sempre iquan l’excepció a la publicitat assenyalada a l’apartat 1 s’hagiprevist a la normativa reguladora de la subvenció18a. JustificacióLes subvencions es justificaran amb documents originals, deconformitat amb el que disposin les bases especifiques i l’acordde concessió. En tot cas caldrà tenir en compte les següentsregles:

a) S’haurà de justificar la realització de l’obra o activitatsubvencionada i el seu costb) Quan se subvencioni l’adquisició d’un immoble, s’exigiràcòpia de la corresponent escriptura c) Quan la subvenció tingui per objecte el finançament generald’una entitat, sigui quin sigui el percentatge de la subvenció enrelació al Pressupost general de l’entitat, aquesta haurà depresentar com justificant una memòria de l’activitat i els seuscomptes (balanç de situació, compte de resultats, informed’auditoria, si és obligatori o si s’ha efectuat, liquidació delpressupost, si és un ens públic, etc.) corresponents a l’exercici aquè es refereixi la subvenciód) En el cas d’obres subvencionades, si aquestes s’efectuen peruna administració pública, s’hauran d’aportar l’acta de recepció ila liquidació, i a més, si s’efectuen pagaments a compte, lescorresponents certificacions d’obra; si s’efectuen per un ens queno tingui el caràcter d’administració pública, s’hauran d’aportarcertificació del tècnic director i factures o liquidació delcontractistae) En el cas d’activitats, s’hauran d’aportar les factures, minutesi demés justificants de les despeses efectuades pel beneficiari lesquals hauran de contenir tots els requisits legals que estableix lanormativa vigent aplicablef) En tractar-se d’administracions públiques (tant per obres o peractivitats), es podrà acceptar certificació acreditativa delsjustificants de despeses signada pel funcionari públic, i quedarana disposició de l’Ajuntament de per al seu examen, si esconsiderés oportú, els justificants corresponentsg) Quan les bases especifiques, el conveni o la resolució deconcessió ho determinin, es podran justificar les subvencionsamb informes de control financer que efectuarà la Intervenciógeneral de la Corporació de conformitat amb el que es preveu ala norma 27 d’aquesta ordenança general. En aquests casos,s’haurà de presentar una memòria de l’activitat subvencionadaabans del seu pagament2. El servei gestor haurà d’estampillar en els documents aportatspel beneficiari el segell creat a l’efecte, de manera que quediconstància de l’import subvencionat.19. Despeses subvencionables1. Es consideren despeses subvencionables, als efectes quepreveu aquesta ordenança general, aquelles que de maneraindubtable responguin a la naturalesa de l’activitatsubvencionada, i s’efectuïn en el termini establert per lesdiferents bases reguladores de les subvencions. En cap cas el seucost podrà ser superior al valor de mercat. 2. Llevat que hi hagi una disposició expressa en contra a les basesespecifiques de les subvencions, es considera despesa efectuadala que hagi estat efectivament pagada amb anterioritat al’acabament del període de justificació determinat per lanormativa reguladora de la subvenció. 3. Quan l’import de la despesa subvencionable superi la quantiade 30.000 euros en el cas de cost per execució d’obra, o de12.000 euros en el cas de subministrament de béns d’equip oprestació de serveis per empreses de consultoria o assistènciatècnica, el beneficiari ha de sol·licitar, com a mínim, tres ofertesde diferents proveïdors, amb caràcter previ a la contractació delcompromís per a la prestació del servei o el lliurament del bé,llevat que per les característiques especials de les despesessubvencionables no hi hagi en el mercat un nombre suficientd’entitats que el subministrin o el prestin, o llevat que la despesas’hagi efectuat abans de la sol·licitud de la subvenció. L’elecció entre les ofertes presentades, que s’han d’aportar en lajustificació, o, si s’escau, en la sol·licitud de la subvenció, s’ha defer d’acord amb criteris d’eficiència i economia, i s’ha dejustificar expressament en una memòria la seva elecció, quanaquesta no recaigui en la proposta econòmica més avantatjosa.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2468 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 69

4. En el cas d’adquisició, construcció, rehabilitació i millora debéns inventariables, s’han de seguir les regles següents:a) Les bases específiques han de fixar el període durant el qual elbeneficiant ha de destinar els béns al fi concret per al qual es vaconcedir la subvenció, el qual no pot ser inferior a cinc anys, enel cas de béns inscribibles en un registre públic, ni a dos anys pera la resta de bénsEn el cas de béns inscribibles en un registre públic, aquestacircumstància s’ha de fer constar en l’escriptura, així coml’import de la subvenció concedida, aspectes que han de serobjecte d’inscripció en el registre públic corresponent.b) L’incompliment de l’obligació d’afectació referida en elparàgraf anterior, que es produeix en tot cas amb l’alienació o elgravamen del bé, és causa de reintegrament, en els termes queestableix el capítol II del títol II de la LGS, i aquest quedaràsubjecte al pagament del reintegrament, sigui quin sigui elposseïdor, llevat que fos un tercer protegit per la fe públicaregistral o es justifiqui l’adquisició dels béns amb bona fe i títoljust o en un establiment mercantil o industrial, en cas de bénsmobles no inscribibles5. Es considera satisfeta l’obligació d’afectació a què es refereixl’apartat 4 anterior quan:a) Si, tractant-se de béns no inscribibles en un registre públic, sónsubstituïts per altres que serveixin en condicions anàlogues a lafinalitat per a la qual es va concedir la subvenció i aquest ús esmantingui fins a completar el període establert, sempre que lasubstitució hagi estar autoritzada per l’Ajuntament de Mollerussao l’entitat concedentb) Si tractant-se de béns inscribibles en un registre públic, elcanvi d’afectació, alienació o gravamen és autoritzat perl’Ajuntament o l’entitat concedent. En aquest cas, l’adquiridorassumeix l’obligació d’afectació dels béns pel període restant i,en cas d’incompliment d’aquesta obligació, del reintegrament dela subvenció6. Les Bases específiques de les subvencions han d’establir, sis’escau, les regles especials que es considerin oportunes enmatèria d’amortització dels béns inventariables. No obstant això,el caràcter subvencionable de la despesa d’amortització had’estar subjecte a les condicions següents:a) Que les subvencions no hagin contribuït a la compra dels bénsb) Que l’amortització es calculi de conformitat amb les normesde comptabilitat generalment acceptadesc) Que el cost es refereixi exclusivament al períodesubvencionable7. Les despeses financeres, les despeses d’assessoria jurídica ofinancera, les despeses notarials i registrals, i les despesespericials per a l’execució del projecte subvencionat i lesd’administració especifiques són subvencionables si estandirectament relacionades amb l’activitat subvencionada, i sónindispensables per a l’adequada preparació o execució d’aquesta,i sempre que així ho prevegin les Bases específiques. Ambcaràcter excepcional, les despeses de garantia bancària poden sersubvencionades quan així ho prevegi la normativa reguladora dela subvenció.En cap cas són despeses subvencionables:a) Els interessos deutors dels comptes bancarisb) Interessos, recàrrecs i sancions administratives i penalsc) Les despeses de procediments judicials 8. Els tributs són despeses subvencionables quan el beneficiari dela subvenció els abona de manera efectiva. En cap cas esconsideren despeses subvencionables els impostos indirectesquan siguin susceptibles de recuperació o compensació, ni elsimpostos personals sobre la renda.9. El beneficiari ha d’imputar els costos indirectes a l’activitatsubvencionada en la part que raonablement correspongui,

d’acord amb els principis i les normes de comptabilitatgeneralment admeses i, en tot cas, en la mesura que aquestscostos corresponguin al període en el qual efectivament es du aterme l’activitat.20. Comprovació de les justificacions1. El Servei gestor que hagués tramitat la concessió de lasubvenció comprovarà que les justificacions es presentin en elsterminis fixats i les comprovarà formalment, i podran requerir albeneficiari perquè esmeni defectes, completi la documentació oampliï la informació.2. L’Ajuntament podrà comprovar el valor de mercat de lesdespeses subvencionades, utilitzant els criteris assenyalats a l’art.33 de la LGS. 3. L’Ajuntament podrà comprovar directament l’execució del’obra o activitat subvencionada, ja sigui mitjançant personalpropi, o bé, a través d’empreses contractades a l’efecte.21. Subcontractació d’activitats subvencionadesEl beneficiari de subvencions per activitats podrà sotscontractarl’execució total o parcial de l’activitat que constitueix l’objectede la subvenció, de conformitat amb el que preveu l’art. 29 de laLGS.

TÍTOL IIINul·litat, revisió reintegrament de les subvencions

22. Nul·litat de les resolucions de concessió de subvencions1. Són causes de nul·litat de les resolucions de concessió:a) Les indicades a l’art. 62.1 de la Llei 30/1992, de 26 denovembre, de règim jurídic de les administracions públiques i delprocediment administratiu comúb) La carència o insuficiència de crèdit pressupostari2. Són causes d’anul·labilitat de la resolució de concessió lesdemés infraccions de l’ordenament jurídic, i, en especial, de lesregles contingudes a la LGS, de conformitat amb el que disposal’art. 63 de la Llei 30/1992 esmentada.3. La tramitació i declaració de nul·litat s’ajustarà al que disposal’art. 36 de la LGS.23. RevisióLa resolució d’atorgament d’una subvenció pot ser revisada perl’Ajuntament o pels seus organismes dependents, un coptranscorregut el termini d’audiència de 10 dies concedit albeneficiari, bé sigui en relació amb el seu contingut ocondicionat, bé sigui en relació amb l’import de la subvenció, enels supòsits següents:a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que vandeterminar la concessió de la subvenció b) Quan el beneficiari hagi obtingut per a la mateixa actuacióaltres subvencions, ajuts o aportacions de qualsevol origen,públic o privat, que sumats a la de l’Ajuntament superin el costtotal de l’obra o de l’activitat subvencionada o aquell percentatgeque s’hagi fixat en les bases específiquesc) Quan el beneficiari no hagi justificat adequadament la totalitatde l’import de les despeses subvencionables previstes a les basesespecifiques o en el conveni que les reguli24. Reintegrament de subvencions ja satisfetes 1. Quan a conseqüència de l’anul·lació, revocació o revisió de lasubvenció, l’import definitiu d’aquesta sigui inferior a l’importpagat, el perceptor estarà obligat a reintegrar l’excés. Aixímateix, estarà obligat a reintegrar el beneficiari que ha percebutla subvenció falsejant les condicions exigides o amagant aquellesque haguessin impedit la seva concessió; per incompliment totalo parcial de l’objectiu de l’activitat o del projecte; perincompliment de l’obligació de justificar en els terminisestablerts; per resistència o obstrucció a les actuacions decomprovació i de control financer i en els altres supòsitsprevistos en la normativa de la LGS.2. A més, l’ens subvencionat haurà d’ingressar els interessos de

demora, calculats segons els tipus d’interès legal incrementat enun 25% d’aquest tipus, meritats des del moment del pagamentfins a la data de l’acord de reintegrament. 3. Aquests ingressos tindran el caràcter d’ingressos de dretpúblic. El període d’ingrés en via voluntària serà l’establert ambcaràcter general per als ingressos directes. Si no s’ingressessindintre d’aquest període es procedirà per via de compensació o deconstrenyiment d’acord amb el Reglament general de recaptació.Quan el subvencionat sigui una persona jurídica, en seranresponsables subsidiaris els administradors.En general el reintegrament del pagament indegut desubvencions es regirà pel que disposen els arts. 36 a 43 de laLGS.

TÍTOL IVInfraccions, sancions administratives i responsabilitats en

matèria de subvencions25. Infraccions i sancions administrativesConstitueixen infraccions administratives en matèria desubvencions, les accions i omissions tipificades en els arts. 52 isegüents de la LGS.Les infraccions es consideraran lleus, greus o molt greus d’acordamb els supòsits de la Llei esmentada i s’aplicaran als infractorsles sancions tipificades en aquesta.Les sancions podran consistir en una multa fixa o proporcional.La sanció pecuniària proporcional s’aplicarà sobre la quantitatindegudament obtinguda, aplicada o no justificada. Aquestamulta serà independent de obligació de reintegramentcontemplada a la norma 24, i pel seu cobrament es consideraràcom un ingrés de dret públic i s’aplicarà el Reglament general derecaptació.En els supòsits que la conducta pogués ser constitutiva de delicte,l’Ajuntament o els seus organismes dependents passaran ladenúncia a la jurisdicció competent i s’abstindran de seguir elprocediment sancionador entretant l’autoritat judicial no dictisentència en ferm, tingui lloc el sobreseïment o l’arxiu de lesactuacions o es produeixi la devolució de l’expedient pelMinisteri Fiscal.Les sancions es graduaran i es quantificaran d’acord amb el quees disposa en els arts. 60, 61, 62 i 63 de la LGS.26. ResponsabilitatsEls perceptors de subvencions concedides per l’Ajuntament o perles entitats que en depenen, s’obliguen a executar les activitatssubvencionades de conformitat amb els principis de bonaadministració, bona fe i presumpció de legalitat.L’incompliment d’aquests principis originarà les responsabilitatsque en cada cas corresponguin i la incoació de l’expedient dereintegrament de la subvenció.La responsabilitat administrativa serà exigida de conformitatamb el que preveuen l’art. 176 i següents de la Llei estatal47/2003,de 26 de novembre, General Pressupostària.Les responsabilitats comptable i penal s’exigiran pels òrganscompetents de conformitat a la normativa que regula el Tribunalde Comptes (Llei orgànica 2/1982 de 12 de maig) i el que esdisposa sobre aquesta matèria en el Codi Penal arts. 308 i 309).

TÍTOL VControl financer de les subvencions

27. Control financer de les Subvencions1. Les bases de pressupost, s’inclouran actuacions de controlfinancer sobre tota classe de subvencions atorgades perl’Ajuntament i les entitats que en depenen, tant si el seuatorgament s’ha fet a través de concurrència competitiva o perconcessió directa, i fins i tot en les que aquesta ordenança generalté caràcter supletori. Es determinarà l’abast del control, el qualprincipalment tindrà com objecte comprovar el compliment perpart dels beneficiaris de les seves obligacions en la gestió i

aplicació de la subvenció i en l’adequat i correcte finançament deles activitats subvencionades.2. El control financer s’efectuarà per la Intervenció General deconformitat amb el que disposen els arts. 220 a 222 del Text refósde la LRHL; el títol III de la LGS; el títol VI de la Llei generalpressupostària i demés normes concordants. Es podrà contractarper aquesta tasca, a través del corresponent expedient decontractació, la col·laboració d’empreses privades d’auditoria pera la realització de controls financers de subvencions les qualshauran de seguir la metodologia utilitzada per la pròpiaIntervenció.Els beneficiaris i tercers relacionats amb l’objecte de lasubvenció o de la seva justificació estaran obligats a prestarcol·laboració i a facilitar la documentació que els sigui requeridapel personal que efectuí el control financer, el qual tindrà lessegüents facultats: lliure accés a la documentació objecte decomprovació;als locals de negoci i demés establiments o llocs ones desenvolupi l’activitat subvencionada; l’obtenció de factures,documents equivalents i qualsevol altre document relatiu a lesoperacions en què hagi indicis de la incorrecta obtenció o destí dela subvenció i el lliure accés a la informació de compres bancarisrelacionats amb les subvencions objecte de control.Les facultats i deures del personal controlador així com elprocediment per a l’exercici del control financer seran elsprevistos en els arts. 47 a 50 de la LGS, amb l’excepció que quanhi hagi disconformitat entre l’informe de la Intervenció i l’òrgangestor se sotmetrà a consideració del Ple de la Corporació.

TÍTOL VIBases específiques

28. Bases especifiques 1. Per a totes les subvencions que s’hagin de concedir mitjançantconcurrència competitiva s’hauran d’aprovar les corresponentsBases especifiques, que s’aprovaran conjuntament o prèviamenta la convocatòria i que no podran contradir la present ordenançageneral.2. La competència per a l’aprovació de les bases especifiquescorrespon a la junta de Govern. En el cas dels organismesautònoms o d’entitats públiques de caràcter empresarial seràcompetent el que s’estableixi en els seus estatuts.3. Es publicarà en el Butlletí Oficial de la Província un anunci delcontingut de les bases i de la convocatòria en el qual esdeterminarà el termini de presentació de sol·licituds.4. El contingut de les bases especifiques serà, com a mínim, elsegüent:a) Objecte de la subvenció, definint el període en què s’executaràl’activitat per la qual se sol·licita la subvenciób) Requisits que han de reunir els beneficiaris i formad’acreditar-losc) Import màxim de les subvencions i percentatge d’aquestesrespecte al cost de l’activitat subvencionadad) Possibilitat, o no, de comptabilitzar altres subvencions amb lamateixa finalitate) Criteris objectius d’atorgament de la subvenció i en el seu casla seva ponderacióf) Composició de l’òrgan competent per l’ordenació, instruccióresolució del procediment de concessió, d’acord amb el que espreveu a la norma 10.6. d’aquestes basesg) Termini per al seu atorgament, que no ha d’excedir dels tresmesos des de la finalització del termini de presentació desol·licitudsh) Forma de pagament en el seu cas possibilitat d’efectuarpagaments parcialsi) Termini i forma de justificació del compliment de la finalitatper a la qual es concedeix la subvenciój) Partida pressupostària on s’imputa l’import de la subvenció

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2470 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 71

5. Les bases específiques hauran de fer constar l’obligatorietatque en la activitat subvencionada figuri el patrocini o el logotipde l’Ajuntament, en els termes establerts en la norma 13.4.Disposició addicionalEls preceptes d’aquesta ordenança general que, per sistemàtica,incorpora aspectes de la normativa directament aplicables a lessubvencions que atorgui l’Ajuntament o els seus organismes,s’entén que són automàticament modificats en el moment en quèse’n produeixi la modificació o derogació de la normativaesmentada.En el supòsit de modificació normativa, continuen sent vigentsels preceptes que són compatibles o permeten una interpretacióharmònica amb els nous principis de la normativa modificada,mentre no hi hagi adaptació expressa d’aquesta ordenança.Disposició transitòriaAls procediments de concessió de subvencions ja iniciats al’entrada en vigor d’aquesta ordenança, els serà d’aplicació elsacords adoptats en el moment del seu inici.Disposició derogatòriaQueden sense efecte totes les disposicions d’igual o inferior rangque s’oposin al contingut d’aquesta ordenança general.Disposicions finalsPrimera. En tot allò que no es reguli en aquesta ordenançageneral, s’estarà al que disposin, les bases d’execució delPressupost de la Corporació de l’any corresponent i la normativasobre delegació de competències i atribució dels òrgans degovern de l’Ajuntament de Mollerussa, vigent en el moment dela concessió.Segona. La present ordenança general de subvencions aprovadainicialment pel Ple de la Corporació en sessió celebrada el 30 denovembre de 2006, regirà a partir del dia següent a la publicaciódel seu text íntegre al Butlletí Oficial de la Província, icontinuarà vigent fins que es modifiqui es deroguiexpressament.”Mollerussa, 13 de febrer de 2007El secretari, Manuel Civis i Llovera

− ♦ −

AJUNTAMENT DE RINEREDICTE 1624Josep Capdevila Viladrich ha demanat a aquest Ajuntamentllicència ambiental per l’adequació d’una activitat ramadera a laGranja Paguera (619BB) del terme municipal de Riner.En compliment de l’article 5.2.b) del Decret 50/2005, de 29 demarç, pel qual es desplega la Llei 4/2004, d’1 de juliol,reguladora del procés d’adequació de les activitats existents a laLlei 3/1998, se sotmet a informació pública la sol·licitud i ladocumentació que l’acompanya, durant un termini de vint dies,perquè puguin formular-se les al·legacions i/o consideracions quees creguin convenients.L’expedient es pot consultar a la Secretaria d’aquest Ajuntamentels dies laborables en hores d’oficina.Riner, 8 de febrer de 2007L’alcalde, Lluís Civit i Campabadal

− ♦ −

AJUNTAMENT DE SANT RAMONEDICTE 1510Es fa públic d’acord amb el que disposa l’article 38.2 del ROASque els projectes i memòries valorades a baix esmentats, hanesdevingut definitivament aprovats al no presentar-seal·legacions en el període d’informació pública.• Projecte urbanització nucli antic de la Manresana • Projecte urbanització nucli antic de Portell

• Memòria valorada: Fossa sèptica Portell• Memòria valorada: Adequació del menjador escolar i connexióamb l’edifici de les escoles.Sant Ramon, 5 de febrer de 2007L’alcalde, Antoni Oliva Sala

− ♦ −

AJUNTAMENT DE SARROCA DE LLEIDAEDICTE 1515Aprovat per Decret d’Alcaldia, el padró de subministramentd’aigua potable del 4art. trimestre de 2006 i el padró de la taxa derecollida, tractament i eliminació d’escombraries de 2007, restaexposat al públic, a la secretaria de l’Ajuntament, pel terminid’un mes a efectes d’examen i reclamacions.Atès el que disposen els articles 124.3 de la Llei generaltributària i 14.4 de la Llei 39/88 de 28 de desembre, reguladorade les hisendes locals, es notifica col·lectivament la presentresolució, contra la qual es podrà interposar recurs de reposició,previ en el termini d’un mes, a comptar des de l’endemà de laseva inserció en el BOP. L’esmentat recurs s’entendrà desestimatsi transcorre un mes des de la seva interposició, sense que esnotifiqui la seva resolució.Contra la desestimació del recurs de reposició, es podràinterposar recurs contenciós administratiu davant la salacorresponent del Tribunal Superior de Justícia de Catalunya, enel termini de dos mesos comptats des de l’endemà de lanotificació de l’acord resolutori del recurs, i si no es notifiquéscap acord resolutori, en el termini d’un any a comptar de la datad’interposició del recurs.El termini de cobrament en voluntària serà del dia 1 de febrer al’1 d’abril de 2007Aquells contribuents que amb l’anticipació reglamentària haginsol·licitat la domiciliació bancària dels seus rebuts rebran, de lacorresponent entitat, amb càrrec al seu compte, el justificant depagament.Transcorregut el període de pagament en voluntària, s’iniciarà elperíode executiu, que determina la meritació del recàrrec deconstrenyiment i dels interessos de demora, d’acord ambl’establert a l’article 127 de la Llei general tributària. Es satisfaràel recàrrec de constrenyiment del 10 per 100 fins que no hagiestat notificada la providència de constrenyiment. Desprèsd’aquesta data, s’exigirà el recàrrec del 20 per 100 de l’importdel deute no ingressat i dels interessos de demora.Sarroca de Lleida, 30 de gener de 2007L’alcaldessa, Núria Esteve Gómez

− ♦ −

AJUNTAMENT DE TORREFARRERAEDICTE 1511Sobre la notificació del procediment de baixa per la caducitat deles inscripcions padronals dels estrangers no comunitaris senseautorització de residència permanent.Havent notificat a les persones que tot seguit es relacionen sobrela caducitat de la seva inscripció al Padró Municipal d’Habitantsde Torrefarrera, un cop transcorregut el període de dos anys desde la seva alta i d’acord amb la Resolució dictada per laPresidenta de l’Institut Nacional d’Estadística en data 28 d’abrilde 2005 i no havent rebut contestació al respecte per part delsinteressats, es comunica que s’ha resolt declarar la caducitat deles inscripcions i donar de baixa del padró municipal les personesque s’esmenten, ordenant la publicació d’aquest edicte al BOP deLleida i essent la data de la baixa el dia de la publicació:NOM I COGNOMS TARG.RESID./PASSAPORT ADREÇAFirdaous Sana X05920303B C/ Sant Jordi 01, 3-2

NOM I COGNOMS TARG.RESID./PASSAPORT ADREÇAKaroul Badr Edine X05436930Y C/ Sant Jordi 01, 3-2El Maymouny Ilham X05983978E C/ Sant Jordi 01, 3-2Aquest edicte s’exposa per donar per assabentada la baixad’aquestes persones al no realitzar la renovació abans de lapublicació d’aquest.Torrefarrera, 5 de febrer de 2007L’alcalde, Alejandro Mir i Fo

− ♦ −

AJUNTAMENT DE TORRES DE SEGRE ANUNCI 1521En compliment del que disposa l’article 43 del Decret 136/1999,de 13 de maig , es sotmet a informació pública l’expedient ambnúmero de referència 221/2007 que es tramita a instància del Sr.Alejo Granado SCP, per a la concessió de llicència ambientalmunicipal per a l’exercici de l’activitat de unificació i ampliacióactivitat per disposar d’una capacitat total de 270 vedellsd’engreix i 405 vedells de cria, ubicada a polígon 506, parcel·la88 d’aquest municipi, perquè qualsevol persona que s’hiconsideri afectada pugui formular les al·legacions i observacionsi presentar els documents que estimi pertinents.L’expedient esmentat es pot consultar a les oficines municipalstots els dies laborables, entre les 9 i les 11 hores, durant el terminid’informació pública que serà de vint dies, a comptar a partir delsegüent a la inserció d’aquest anunci en el tauler d’edictes del’Ajuntament.Les al·legacions i els suggeriments, si s’escau, han de presentar-se, en el Registre General d’aquest Ajuntament, dintre del terminiesmentat, personalment, per correu administratiu certificat o através de qualsevol dels mitjans hàbils que estableix l’article 38,4de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de lesadministracions públiques i del procediment administratiu comú.Torres de Segre, a 9 de febrer de 2007L’Alcalde (il·legible)

− ♦ −

AJUNTAMENT DE TORRE-SERONA

ANUNCI 1646El Ple de l’Ajuntament va aprovar el ple de clàusulesadministratives particulars que han de regir la contractació del’obra inclosa en el Pla Únic d’Obres i Serveis de Catalunya, any2007, i atès l’article 277.1 del Decret legislatiu 2/2003 de 28d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei municipal i derègim local de Catalunya, s’exposaran al públic per un termini devint dies hàbils, a l’efecte de presentació de possiblesreclamacions. Simultàniament s’acorda anunciar el concurspúblic, si bé condicionat al que disposa l’article 78 del TR de laLlei de contractes de les administracions públiques, aprovat perDecret legislatiu 2/2000, de 16 de juny.1. Entitat adjudicadora a) Ajuntament de Torre-Seronab) Dependència que tramita l’expedient: Secretariac) Número d’obra: DL-PG 2007/10172. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: urbanització i acondicionament del’entorn del Tossal del Calvarib) Divisió per lots i número: no escauc) Lloc d’execució: Torre-Seronad) Termini d’execució: 1 mes3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació a) Tramitació: urgentb) Procediment: obertc) Forma: concurs públic.

4. Pressupost base de la licitació Import total: 152.382,36 euros, IVA vigent inclòs. 5. Garanties La garantia provisional a constituir serà del 2% del pressupost delcontracte i la definitiva serà del 4% de l’import d’adjudicació. 6. Obtenció de documentació i informació a) Entitat: Ajuntament de Torre-Seronab) Domicili: C/ Major, 29c) Localitat i codi postal: Torre-Serona 25131d) Telèfon: 973 75 03 47e) Fax: 973 75 06 73f) Data límit per a l’obtenció de documents i informació: sis diesabans de prescriure la presentació d’ofertes 7. Requisits específics del contractista a) Altres requisits: els establerts en els plecs de clàusulesadministratives particulars 8. Presentació d’ofertes a) Data límit de presentació: quinze dies naturals posteriors al del’última publicació d’aquest anunci en el Butlletí Oficial de laProvínciab) Documentació que s’ha de presentar: la que detalla la clàusula4a dels plecs de clàusules administratives particularsc) Lloc de presentació: el que s’indica al punt 4d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir laseva oferta: durant tota l’execució de l’obrae) Admissió de variants: les assenyalades en el plec de clàusulesparticulars. 9. Obertura de les ofertes L’acte d’obertura de les proposicions econòmiques serà públic, itindrà lloc a la Sala d’Actes de la corporació, a les vint hores deldia que en faci tres, comptat a partir de l’endemà del dia del’acabament de presentació de proposicions. Si aquest dia ésfestiu o dissabte, l’acte es farà el primer dia hàbil següent. 10. Despeses dels anuncis Les despeses de publicació dels anuncis seran a càrrec delcontractista adjudicatari.Torre-Serona, 8 de febrer de 2007L’alcalde, Enric Colom Sandiumenge

− ♦ −

AJUNTAMENT DE VALLFOGONA DE BALAGUEREDICTE 1519

Notificació sobre la caducitat de la inscripció padronal de lespersones estrangeres no comunitàries sense autorització deresidència permanentAquesta Alcaldia en data 6 de febrer de 2007 ha dictat el Decretque literalment diu:“D’acord al que s’estableix en la resolució de 28 d’abril de 2005,de la Presidenta de l’Institut Nacional d’Estadística i del directorGeneral de Cooperació Local per la que es dicten les instruccionstècniques als Ajuntaments sobre el procediment per acordar lacaducitat de les inscripcions padronals dels estrangers nocomunitaris sense autorització de residència permanent que nosiguin renovades cada dos anys;De conformitat amb el procediment establert en l’article 72 deReial Decret 2612/1996, de 20 de desembre, pel que es modificael Reglament de població i demarcació territorial de les entitatslocals, es notifica a les persones tot seguit relacionades o als seusrepresentants legals la incoació d’un expedient de baixa del padród’habitants de Vallfogona de Balaguer per no complir lescondicions de residència establertes en l’article 54 de l’esmentatreglament;Intentada, i no practicada la notificació individualitzada a lespersones que seguidament es relacionen;

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2472 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 73

PASSAPORT NOM I COGNOMSM-950099 MOHAMMED RAMDANI07853230 CONSTANTA NELA IGNAT06944844 GELU IGNAT04801661 DUMITRU AUREL ILINCA5598891 RUTH MERY VELASCO PUROResolc:1r. Notificar-los, per mitjà d’aquest anunci, el tràmit d’audiènciaper tal que presentin les al·legacions que estimin pertinents en eltermini de 15 dies a partir del dia següent al de la seva publicació.Les al·legacions es podran presentar a les oficines del’Ajuntament de Vallfogona de Balaguer;2n. Declarar la caducitat de la inscripció al padró municipald’habitants d’aquest Ajuntament, i procedir a donar de baixa percaducitat, als estrangeres no comunitaris sense autorització deresidència permanent a Espanya relacionats, sempre i quan nohagin presentat al·legacions.3r. Es computarà com a data de la baixa en el padró per caducitat,la data de publicació d’aquest acord al BOP”.Contra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa,podeu interposar recurs de reposició davant l’alcalde d’aquestAjuntament en el termini d’un mes a comptar de la data derecepció d’aquesta notificació. També podeu interposar,directament recurs contenciós-administratiu davant la salacontenciosa administrativa del Tribunal Superior de Justícia deCatalunya, en el termini de dos mesos a comptar de la mateixadata o bé qualsevol altre recurs que considereu adient.Vallfogona de Balaguer, 6 de febrer de 2007L’alcalde, Salvador Farré Torra

− ♦ −

AJUNTAMENT DE VILANOVA DE BELLPUIGEDICTE 1259Aprovació de padrons fiscals i període de cobrament voluntari

Aprovació de/ls padró/nsPer Decret de data 30 de gener de 2007 s’ha aprovat el següentpadró fiscal corresponent a l’exercici de l’any 2007.Impost sobre vehicles de tracció mecànica.El padró fiscal s’exposa al públic durant el termini d’un mes, desde l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Butlletí Oficialde la Província, i estan a disposició dels interessats a laSecretaria d’aquest Ajuntament.D’acord amb el que disposen els articles 102.3 de la Llei58/2003, de 17 de desembre, general tributària i l’article 14.2.c)del Reial decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprovael Text refós de la Llei de les hisendes locals, es notifiquencol·lectivament els rebuts derivats d’aquest/s padró.Contra aquest acord es podrà interposar recurs de reposició, previal contenciós administratiu, davant el mateix òrgan que l’hadictat, durant el període d’un mes a comptar des de l’endemà dela finalització del termini d’exposició al públic dels padronsfiscals. L’esmentat recurs s’entendrà desestimat si transcorre unmes des de la seva interposició sense que es notifiqui la sevaresolució.Contra la desestimació del recurs de reposició es podrà interposarrecurs contenciós administratiu davant el Jutjat contenciósadministratiu de la ciutat de Lleida, en el termini de dos mesoscomptats des de l’endemà de la notificació de l’acord resolutoridel recurs de reposició; i si no es notifiqués cap acord resolutori,en el termini de sis mesos a comptar des de l’endemà del dia enquè s’hagi d’entendre desestimat. Tot això d’acord ambl’establert als articles 8.1 i 46.1 de la Llei 29/1998 de 13 de juliol,reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.Període de pagament dels rebutsEl termini de pagament en període voluntari serà des del 15 defebrer a 15 d’abril de 2007.

Transcorregut el període de pagament voluntari, s’iniciarà elperíode executiu, que determina la meritació del recàrrec deconstrenyiment i dels interessos de demora.En aquest sentit se satisfarà el recàrrec executiu que serà del 5 per100 fins que no hagi estat notificada la providència deconstrenyiment. Notificada aquesta, s’exigirà el recàrrec deconstrenyiment reduït que serà del 10 per 100 de l’import deldeute no ingressat, sempre que el pagament es realitzi dins delsterminis establerts en la providència de constrenyiment. Transcorregut els terminis de pagament abans indicats seràexigible el recàrrec de constrenyiment ordinari, que serà del 20%de l’import del deute no ingressat més els interessos de demora. Formes de pagamentEl pagament es podrà dur a terme:En efectiu, a les dependències municipals, situades al carrer Dr.Gassol, 1, en hores d’oficina.A les entitats financeres col·laboradores mitjançant documentcobratori que serà tramès per correu al domicili fiscal delscontribuents o podrà ser recollit en les dependències municipalssituades al carrer citat amb anterioritat, fent exprés advertimentque la no recepció per correu del document o la seva recepciófora del període voluntari no eximeix del pagament del rebut dinsdel període fixat anteriorment.Mitjançant domiciliació bancària del rebut, domiciliació ques’haurà de comunicar anticipadament a les dependènciesmunicipals.Vilanova de Bellpuig, 30 de gener de 2007L’alcalde, Joan Trull i Borràs

− ♦ −

AJUNTAMENT DE VILANOVA DE BELLPUIGEDICTE 1262La Corporació en Ple, del dia 15 de gener de 2007, ha aprovat elcalendari fiscal de recaptació en voluntària dels impostos i taxescorresponent a l’exercici de 2007, establint-se els següentsperíodes:Períodes voluntaris de pagamentImpost vehicles tracció mecànica: del 15 de febrer a 15 d’abril de2007.Taxa recollida d’escombraries: de l’1 de juny a 30 de juliol de2007.Taxa de clavegueram: de l’1 d’agost a 30 de setembre de 2007.Taxa pel subministrament d’aigua: de l’1 d’octubre a 30 denovembre de 2007.Taxa per conservació de cementiris, guals i camins: de l’1 dedesembre a 30 de gener de 2008.Lloc de pagamentEs realitzarà a les entitats bancàries on estiguin domiciliats elsrebuts. Per als no domiciliats a les oficines de la Entitat Caixa deCatalunya oficina 0114, en horaris d’oficina i durant els períodesindicats.Aquells contribuents que amb l’anticipació reglamentària haginsol·licitat la domiciliació bancària dels seus rebuts, rebran, de lacorresponent entitat, amb càrrec al seu compte, el justificant depagament.Període executiuFinalitzat el període voluntari d’ingrés, s’inicia el períodeexecutiu que determina la meritació del recàrrec deconstrenyiment i els interessos de demora.En aquest sentit se satisfarà el recàrrec executiu que serà del 5 per100 fins que no hagi estat notificada la providència deconstrenyiment. Notificada aquesta, s’exigirà el recàrrec deconstrenyiment reduït que serà del 10 per 100 de l’import deldeute no ingressat, sempre que el pagament es realitzi dins delsterminis establerts en la providència de constrenyiment.

Transcorregut els terminis de pagament abans indicats seràexigible el recàrrec de constrenyiment ordinari, que serà del 20%de l’import del deute no ingressat més els interessos de demora.RecursosContra els actes d’aplicació i efectivitat dels tributs locals,podran formular-se per part dels interessats davant d’aquestAjuntament, recurs de reposició previ al contenciós administratiuen el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la publicaciód’aquest acord al Butlletí Oficial de la Província. L’esmentatrecurs s’entendrà desestimat presumptament si transcorre un mesdes de la seva interposició, sense que es notifiqui la sevaresolució. Contra la desestimació del recurs de reposició es podràinterposar recurs contenciós administratiu davant el JutjatContenciós Administratiu de Lleida, en el termini de dos mesoscomptats des de l’endemà de la notificació de l’acord resolutoride reposició i si no es notifiqués cap acord resolutori en el terminide sis mesos comptats des de l’endemà del dia en què el recursde reposició s’hagi d’entendre presumptament desestimat.En compliment d’allò previst als articles 102.3 de la Llei58/2003, de 17 de desembre general tributària, i l’article 14.2 c)del Reial Decret legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel quals’aprova el Text refós de la Llei de les hisendes locals, esnotifiquen col·lectivament els rebuts derivats d’aquests padrons.Vilanova de Bellpuig, 30 de gener de 2007L’alcalde, Joan Trull i Borràs

− ♦ −

AJUNTAMENT DE VILANOVA DE SEGRIÀEDICTE 1621El Ple de la Corporació en sessió extraordinària celebrada el dia9 de febrer de dos mil set, va aprovar per unanimitat el següentacord:“Vist que la Companyia Mercantil “Indulleida, S.A.”,domiciliada en Alguaire, ha presentat “Projecte de reparcel·lació(amb propietari Únic) del Polígon Industrial Indulleida al termemunicipal de Vilanova de Segrià”, que determina;- Que Indulleida com a propietari únic representa la totalitat de lasuperfície reparcel·lable,- Que reconeix el 10% d’aprofitament urbanístic, que correspona l’Ajuntament de Vilanova de Segrià,- Que relaciona les finques aportades, així com la designaciónominal dels adjudicataris de finques resultants i terrenys decessió i defineix, amb expressió de l’aprofitament urbanístic quea cadascuna correspon. I aporta compte de liquidació provisional.Atès que el tràmit d’aprovació de la reparcel·lació, es va iniciaren data 30 de maig de 2006, i aquest va quedar pendent; s’inicianovament el procediment;Atès allò que disposa l’article 124 i següents, del DecretLegislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text refósde la Llei d’urbanisme, en atenció a la reparcel·lació en lamodalitat de compensació bàsica.Vist l’establert als articles 130 i següents, del Decret 305/2006,de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Lleid’urbanisme.Vistos els informes tècnic i jurídic,Per això,L’alcalde proposa al Ple de la Corporació l’adopció del següentacord:Primer. Aprovar inicialment el Projecte de Reparcel·lació ambpropietari únic del Polígon Unitat Industrial Indulleida al termemunicipal de Vilanova de Segrià, redactat per “Unió dedespatxos d’advocats PENTA, S.L.” / Jornet-Llop-Pastor, S.C.P.arquitectes.”Segon. Sotmetre’l a informació pública mitjançant anunci en el

BOP i en el DOGC i en un dels diaris de major circulació de laprovíncia, pel termini d’un mes, comptat des de l’endemà de laseva publicació en el diari oficial, amb la finalitat que es puguinformular les reclamacions i observacions que es considerinoportunes.Tercer. Notificar aquest acord a totes les persones propietàries,titulars de drets reals, arrendatàries i a totes les personesinteressades afectades per la unitat reparcel·lable de terrenysinclosos en el Polígon, per als quals el termini començaràl’endemà de la recepció de la notificació d’aquest acord.Quart. En el cas que no es presentin al·legacions durant elperíode d’informació pública, el projecte restarà aprovatdefinitivament.En aquest cas, serà publicada l’aprovació definitiva en el BOP ien el DOGC i serà notificada individualment a totes les personesinteressades, i es procedirà tot seguit a la seva inscripció en elRegistre de la Propietat.”Vilanova de Segrià, 13 de febrer de 2007L’alcalde, Albert Puig i Torrelles

− ♦ −

ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADAD’ÀREU

EDICTE 1497Havent-se exposat al públic el pressupost, per a l’exercici de2006, la corresponent plantilla orgànica i relació de llocs detreball segons s’anuncià al Butlletí Oficial de la Províncianúmero 12, de 23 de gener de 2007, i aprovat definitivament, alno haver-hi cap reclamació durant el període reglamentarid’exposició al públic, es fan públics a continuació elspressupostos resumits a nivell de capítols, la plantilla orgànica irelació de llocs de treball.

PRESSUPOST 2006PRESSUPOST D’INGRESSOS

EUROS

Capítol 3. Taxes i altres ingressos .................................17.833,83Capítol 4. Transferències corrents...................................3.255,17Capítol 5. Ingressos patrimonials ....................................1.909,31Capítol 7. Transferències de capital ..............................61.817,78Total pressupost d’ingressos..........................................84.816,09

PRESSUPOST DE DESPESESEUROS

Capítol 1. Personal ........................................................10.248,06Capítol 2. Despeses en béns corrents i serveis..............19.063,78Capítol 3. Despeses financeres...........................................500,00Capítol 4. Transferències corrents...................................6.153,72Capítol 6. Inversions reals.............................................48.850,53Total pressupost de despeses .........................................84.816,09

PLANTILLA ORGÀNICAa) Personal funcionariI) Funcionaris d’habilitació nacionalNombre de places: 1; denominació: secretari-interventor; grup declassificació: B; nivell de complement de destí: 22.

RELACIÓ DE LLOCS DE TREBALLa) Personal funcionariI) Funcionaris d’habilitació nacionalNombre de places: 1; denominació: secretari-interventor; grup declassificació: B; nivell de complement de destí: 22; titular:vacant; sistema de provisió de vacants: concurs.II) Funcionari interíNombre de places: 1; denominació: secretari-interventor; grup declassificació: B; nivell de complement de destí: 22; titular: PauHurtado Pina.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2474 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 75

b) Personal laboralII) Personal laboral temporalNombre de places: 1; denominació lloc de treball: per feinadeterminada no habitual d’auxiliar administrativa; tipus:temporal a temps complet; titular: Sarai Ronquillo Alferez.Àreu, 30 de gener de 2007El president, Sebastià Feliu Gabarra

− ♦ −

ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADAD’OS DE CIVÍS

EDICTE 1602Havent estat exposat al públic el pressupost general per l’exercici2006, segons anunci publicat al Butlletí Oficial de la Províncianúm. 1, de data 2 de gener de 2007, i aprovat definitivament, esresumeix a continuació a nivell de capítols, de conformitat ambel que disposa l’article 169.4 del Reial Decret Legislatiu 2/2004,de 5 de març, pel qual s’aprova el text refós de la llei reguladorade les hisendes locals.

PRESSUPOST GENERALEstat d’ingressos

CAP DENOMINACIÓ EUROS

A) Operacions corrents1 Impostos directes2 Impostos indirectes3 Taxes i altres ingressos .........................................1.000,004 Transferències corrents .........................................8.550,00B) Operacions de capital5 Ingressos patrimonials .............................................897,676 Alienació d’inversions reals7 Transferències de capital.....................................26.979,078 Variació d’actius financers9 Variació de passius financers

Total ....................................................................37.426,74Estat de despeses

CAP DENOMINACIÓ EUROS

A) Operacions corrents1 Despeses de personal2 Despeses en béns i serveis ...................................6.650,003 Despeses financers ...................................................100,004 Transferències corrents ............................................700,00B) Operacions de capital6 Inversions reials ..................................................29.976,747 Transferències de capital8 Variació d’actius financers9 Variació de passius financers

Total ....................................................................37.426,74La Seu d’Urgell, 25 de gener de 2007El president, Jordi Betriu Roquet

− ♦ −

ENTITAT MUNICIPAL DESCENTRALITZADA DE PIANUNCI NÚM. 2/2007 1266

Aprovació del plec de clàusules administratives particularsd’una obra i anunci de la subhasta per tràmit ordinari i

procediment obertAprovat per acord de la Junta de l’Entitat adoptat en sessió deldia 25 de gener de 2007, el plec de clàusules administrativesparticulars que ha de regir la subhasta pública per a lacontractació de l’obra que es detalla a continuació (inclosa en elPla únic d’obres i serveis de Catalunya, any 2007).Per això, d’acord amb el que preveu l’article 277 del Text refósde la Llei municipal i de règim local de Catalunya, aprovat perDecret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, s’exposa al públic en les

oficines de l’Entitat el plec aprovat pel termini de vint dies hàbilsdes de la última de les publicacions del present edicte al BOP deLleida i al DOGC, a l’efecte de presentació de possiblesreclamacions.D’acord amb el que disposa l’article 122 del RDL 781/1986, de18 d’abril, simultàniament es convoca i s’anuncia la subhastacorresponent, si bé la licitació s’ajornarà durant el tempsnecessari en el supòsit que es presentin reclamacions oimpugnacions contra el Plec de condicions que s’exposa alpúblic.1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: l’Entitat Municipal Descentralitzada de Pi (laJunta).b) Dependència que tramita l’expedient: Serveis generals del’Entitat.c) Número expedient administratiu: 1/07.2. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: execució de l’obra inclosa al projecteper a la millora del local social de Pi.b) Divisió per lots i número: no escau.c) Lloc d’execució: Edifici antigues escoles de Pi. d) Termini d’execució: 7 mesos.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: subhasta pública.4. Pressupost base de la licitacióImport total de 55.495,36 euros, IVA vigent inclòs.5. GarantiesLa garantia provisional a constituir serà de 1.110,00 euros i ladefinitiva serà equivalent al 4% del preu d’adjudicació.6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Entitat Municipal Descentralitzada de Pib) Domicili: únic, s/n (antigues escoles)c) Localitat i codi postal: 25721 Pi (Bellver de Cerdanya)d) Telèfons: 676 50 19 66 - 972 89 60 11 e) Data límit per a l’obtenció de documents i informació: durantel termini de presentació d’ofertes, de 10 a 13 hores7. Requisits específics del contractistaPresentar la documentació requerida al plec de clàusuleseconòmiques i administratives aprovat a l’efecte.8. Presentació d’ofertesa) Data límit de la presentació: vint-i-sis dies naturals següents alde l’última publicació d’aquest edicte al BOP de Lleida i alDOGCb) Documentació a presentar: la que es detalla al plec declàusules aprovat. La proposició s’haurà d’ajustar al model fixatal plecc) Lloc de presentació: en les oficines de l’Entitat d’acord amb elque s’indica al plec de clàusules aplicabled) Termini màxim d’adjudicació i durant el qual els licitadorsestaran obligats a mantenir les seves ofertes: 2 mesos següents al’obertura dels sobres núm. 2.e) Admissió de variants: no9. Obertura de les ofertesa) El primer dijous següent al sisè dia natural posterior al de lafinalització del període de presentació de les proposicions o, siaquest és festiu, el dilluns hàbil següent, es procedirà a les 21hores en la sala de juntes de l’Entitat a l’obertura dels sobrespresentats davant la Mesa de contractació.Si les dates concretes resultants de les presents basescoincideixen en dissabte o en dia inhàbil, la data referidas’entendrà traslladada al dia hàbil immediatament posterior.10. Despeses dels anuncisLes despeses de publicació dels anuncis seran a càrrec delcontractista adjudicatari.Pi, 26 de gener de 2007El president, Joan Capdevila Caldés

− ♦ −

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIAADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

JUTJAT SOCIAL NÚM. 1 DE LLEIDAEDICTO 1397Procedimiento demandas 1154/2005.Parte actora: Aurel Cozma.Parte demandada: Cerdanya de Proyectos y Obras, SL y FogasaSegún lo acordado en los autos 1154/2005, seguidos en esteJuzgado a instancia de Aurel Cozma contra Cerdanya deProyectos y Obras, SL y Fogasa en relación a demandas por elpresente se notifica a Cerdanya de Proyectos y Obras, SL, enignorado paradero la resolución dictada en los presentes autos enfecha 2-2-2007, cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice:sentencia 42/2007FalloQue estimando la demanda interpuesta por D. Aurel Cozmacontra la empresa Cerdanya de Proyectos y Obras, SL, enreclamación de cantidad, debo condenar y condeno a la citadademandada a que abone al actor la cantidad de 1.098 euros, másel 10% de interés por mora.Asimismo, debo absolver y absuelvo al Fondo de GarantíaSalarial, sin perjuicio de la responsabilidad que en su día le puedacorresponder en los términos previstos legalmente.Notifíquese esta sentencia a las partes, advirtiéndoles de quecontra la misma no cabe recurso.Expídase testimonio de la presente resolución, que se unirá a lasactuaciones, y llévese el original al libro de sentencias.Así por ésta, mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyodomicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivasnotificaciones, salvo que revistan forma de auto o sentencia, seharán en estrados y para su inserción en el Boletín Oficial de laProvincia, a los efectos pertinentes, expido el presente edicto enLleida, a 2 de febrero de 2007.La Secretaria Judicial (ilegible)

− ♦ −

JUTJAT SOCIAL NÚM. 9 DE BARCELONAEDICTO 1290Procedimiento reclamación de cantidad 817/2006.Parte actora: Amarjit Singh.Parte demandada: Fondo de Garantía Salaria y King-Cat S.C.P.Secretario judicial, Nerea Larrinaga Alvarez.Según lo acordado en autos núm. 817/2006, seguidos en esteJuzgado a instancia de Amarjit Singh, contra Fondo de GarantíaSalaria y King-Cat S.C.P. en relación a reclamación de cantidadpor el presente de notifica a King-Cat S.C.P., en ignoradoparadero la resolución dictada en los presentes autos en fecha 15de enero de 2007, cuyo tenor literal de su parte dispositiva dice:Sentencia núm. 8-2007.En Barcelona a 15 de enero de 2007.Vistos por mí, Francisco José Barbancho Tovillas, magistradotitular del Juzgado de lo Social núm. 9 de esta localidad, los autosnúm. 817-2006 seguidos a instancia de D. Amarjit Singh con NIEnúm. X-4358688-G, frente a King-Cat S.C.P. por medio de surepresentante D. Shahid Mukhtar Malik, no comparecida enautos, así como frente al Fondo de Garantía Salarial, nocomparecido, en proceso por reclamación de cantidad, Antecedentes de hechoPrimero. En fecha 16 de noviembre de 2006 se turnó demandaante este Juzgado en la que, tras relatar los hechos, terminaba

solicitando se dictara sentencia por la que se acogiera el suplicode la demanda.Segundo. Admitida a trámite la demanda por auto de fecha 20 denoviembre de 2006 se señaló para el acto de juicio el día 11 deenero.Tercero. En el acto de juicio la parte actora se ratifica en suescrito de demanda, interesado el recibimiento del pleito a pruebacon la prueba documental y el interrogatorio de la empresa. Losmedios de prueba han sido admitidos.Cuarto. En la tramitación de las presentes actuaciones se hanobservado las prescripciones legales.Hechos probadosPrimero y único. D. Amarjit Singh con NIE núm. X-4358688-Gprestaba servicios para la empresa demandada, King-Cat S.C.P.,con NIF G-63689558, representada por su gerente D. ShahidMukhtar Malik. La empresa no ha abonado el salario del mes abril, mayo de2006, así como la liquidación correspondiente. Consta la preceptiva conciliación previa.Fundamentos de derechoPrimero y único. Los hechos probados han quedado acreditadospor la expresa aplicación del art. 92 de la LPL en cuanto a laincomparecencia de la parte demandada a pesar de estar citada y,además, por la lógica aplicación de la distribución de la carga dela prueba en cuanto que corresponde a la parte demandada laaportación de los hechos impeditivos o extintivos respecto a lareclamación de cantidad planteada por la actora.En concreto, partiendo de la documental aportada por la actoraaparece acreditada la cantidad reclamada que asciende a 2.505euros, tal y como que acreditado en el hecho primero de lademanda, cantidad que se incrementará en el interés del 10 %(art. 29 ET). La condena debe predicarse frente a D. ShahidMukhtar Malik al ser el único componente de la sociedad civilpersonal. El Fondo de Garantía Salarial debe ser absuelto salvada suresponsabilidad legal. Visto lo anterior, FalloQue con estimación de la demanda, debo condenar y condeno aShahid Mukhtar Malik como socio único de King-Cat S.C.P., conNIF G-63689558, a que abone al actor D. Amarjit Singh, lacantidad de dos mil quinientos cinco euros (2.505 euros), asícomo al abono del interés del 10 % de dicha cantidad.Que debo absolver al Fondo de Garantía Salarial salvada suresponsabilidad legal.Así por esta mi sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Advertencia legalFrente a esta sentencia cabe interponer recurso de suplicaciónque deberá anunciarse, por escrito o por comparecencia ante estejuzgado, en el plazo de 5 días y con la necesidad de que eldemandado al momento de su anuncio acredite la consignaciónde la cantidad a la que viene condenado en la cuenta de estejuzgado en el Banesto, entidad 0030, oficina 2015, sita en Rda.Sant Pere, 47, de esta ciudad, cuenta núm. 5209-0000-66-0817-06 de este Juzgado o presentar aval solidario de entidadfinanciera por el mismo importe, depositando además la cantidadde 150, 25 € en la cuenta núm. 5209-0000-65-0817-06. Publicación. La anterior sentencia ha sido pronunciada ypublicada por el magistrado-juez que la dictó el mismo día de sufecha y en Audiencia pública; se incluye el original de estaresolución en el libro de Sentencias, poniendo en los autoscertificación literal de la misma y se remite a cada una de laspartes un sobre por correo certificado con acuse de recibo,conteniendo copia de ella, conforme a lo dispuesto en el artículo56 y concordantes de la LPL. Doy fe.

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2476 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 77

Y para que sirva de notificación en forma a la precitada, cuyodomicilio se desconoce, advirtiéndole que las sucesivasnotificaciones, salvo que revistan forma de auto o sentencia, seharán en estrados y para su inscripción en el Boletín Oficial de laProvincia, a los efectos pertinentes, expido el presente edicto enBarcelona, a 1 de febrero de 2007.El Secretario Judicial (ilegible)

− ♦ −

JUTJAT D’INSTRUCCIÓ NÚM. 2 DE LLEIDAEDICTO 1492Dña. Mercè Lorenzo Mir; secretaria judicial del Juzgado deInstrucción número 2 de Lleida.Hace saber: Que en los autos que a continuación se dirán, obradictada la sentencia, cuyo encabezamiento y fallo son del tenorliteral siguiente:“SentenciaEn Lleida, a 2 de febrero de 2007. Visto, por la magistrado-juezdel Juzgado de Instrucción núm. 2 de Lleida, D.ª Maria GemaLuengo González, el juicio de faltas núm. 888/2006, seguido antedenuncia de Susana París Giro contra Andriz Jesus VegasGuevara, por estafa, y ante los presentes…, Fallo: debo condenar y condeno a Andriz Jesús Vegas Guevara,como autor de una falta de estafa a la pena de un mes multa conuna cuota de ocho euros por día, así como, a indemnizar a SusanaParís Giró, en concepto de responsabilidad civil, a través de esteJuzgado, en la cantidad de 43,70 euros (cuarenta y tres euros consetenta céntimos), todo ello además, con expresa imposición delas costas del presente procedimiento. Notifíquese informandoque contra la presente se puede interponer recurso de apelaciónante la Audiencia Provincial de Lleida, presentándolo ante esteJuzgado dentro del término de cinco días, a partir del siguiente alde su publicación”.Y para que sirva de notificación en legal forma, a Andriz JesúsVegas Guevara, hoy en ignorado paradero, libro y firmo elpresente en Lleida, a 2 de febrero de 2007.La Secretaria Judicial (ilegible)

− ♦ −

JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓNÚM. 1 DE CERVERA

EDICTO 1491Procedimiento juicio de faltas 533/2005.

CÉDULA DE NOTIFICACIÓNEn virtud de lo acordado en los autos de Juicio de faltas533/2005, por medio del presente se notifica la sentencia recaídaen los mismos a M.ª Luisa Capdevila Busquets, cuyo últimodomicilio conocido era Av. Catalunya, 176, 1º, 4º, de Cervera, yactualmente en ignorado paradero, siendo el encabezamiento yfallo del tenor literal siguiente:Encabezamiento:D. Joaquín de Manuel de Céspedes Torres, juez del Juzgado deInstrucción núm. 1 de Cervera y su partido, ha visto los presentesautos de juicio de faltas 533/2005, sobre estafa, estandoimplicados Miguel Mediavilla Pablo y M.ª Luisa CapdevilaBusquets, habiendo sido parte el Ministerio Fiscal.Fallo:Que debo absolver y absuelvo a Maria Luisa Capdevila Busquetsde los hechos que se le venían imputando, declarando de oficiolas costas causadas en el presente juicio.Los anteriores encabezamiento y fallo concuerdan bien yfielmente con su original, al que me remito, y para que sirva denotificación en legal forma mediante edictos a M.ª LuisaCapdevila Busquets, expido el presente en Cervera a 1 de febrerode 2007.

La Secretaria Judicial (ilegible)− ♦ −

JUTJAT DE PRIMERA INSTÀNCIA I INSTRUCCIÓDE TREMP

CÈDULA DE CITACIÓ 1499Procediment: Exp. domini reanudació del tracte núm. 1/2007.Part actora: Ajuntament de Sant Esteve de la Sarga .Procurador/a: Montserrat Calmet Pons.D’acord amb el que jutgessa en substitució ha decidit en lainterlocutòria dictada avui en aquest procediment, promogut porAjuntament de Sant Esteve de la Sarga, cito al poble d’Alsamora,al poble d’Alsina, al poble de Castellnou, al poble de Moró i alpoble de Sant Esteve de la Sarga, com a titulars registrals de lesfinques objecte d’expedient, i convoco totes les persones a lesquals pogués perjudicar la inscripció sol·licitada, a fi que en eltermini improrrogable de deu dies pugueu comparèixer en lesactuacions por al·legar el que us convingui en dret. Us adverteixoque, si no compareixeu, us afectarà el perjudici que corresponguien dret.Finques objecte d’expedient1. Mont d’utilitat pública anomenat Montsec d’Asamora,catalogat amb el número 207. Límits de la finca: nord, terrenys cultivables d’Alsamora,mitjançant el barranc de Fontgrosa; est, mont anomenat Montsecde Sant Esteve de la Sarga, catalogat amb el número 211, al sud;terme municipal d’’Ager, a l’oest, terrenys de la fincadenominada Montrebei. Inscrita al Registre de la Propietat deTremp, finca 1.902, tom 852, llibre 27, foli 7.2. Mont d’utilitat pública anomenat Montsec de Moror, catalogatamb el número 210. Límits de la finca: al nord, terrenys forestals i cultius agrícoles depropietat particular, a l’est, mont anomenat Montsec de Guardia,terme municipal de Castell de Mur; al sud, terme municipald’Àger i a l’oest, mont anomenat Montsec d’Alsina, catalogatamb el número 208. Inscrita al Registre de la Propietat de Tremp,finca 1.905, tom 852, llibre 27, foli 7.3. Mont d’utilitat pública anomenat Montsec de Castellnou,catalogat amb el número 209.Límits de la finca: al nord, propietats particulars, a l’est, montanomenat Montsec d’Alsina, catalogat amb el núm. 208; al sud,municipal d’Àger, i a l’oest mont anomenat Montsec de SantEsteve de la Sarga, catalogat amb el núm. 211. Inscrita alRegistre de la Propietat de Tremp, finca 1.904, tom 852, llibre 27,foli 6.4. Mont d’utilitat pública anomenat Montsec d’Alsina, catalogatamb el número 208.Límits de la finca: Al nord, terrenys cultivables de particulars,mitjançant el barranc de Bosch, a l’est, mont anomenat Montsecde Moror, catalogat amb el núm. 210; al sud, terme municipald’Àger, i a l’oest, mont anomenat Montsec de Castellnou,catalogat amb el núm. 209. Inscrita al Registre de la Propietat deTremp, finca 1903, tom 852, llibre 27, foli 5.5. Mont d’utilitat pública anomenat Montsec d’Alsina, catalogatamb el número 208.Límits de la finca: al nord, terrenys particulars mitjançant dosbarrancs, a l’est, mont anomenat Montsec de Castellnou,catalogat amb el núm. 209, mitjançant la Llau de la Coma; al sud,terme municipal d’Àger, i a l’oest, mont anomenat d’Alzamora,catalogat amb el núm. 207, mitjançant el camí de Coll d’Ares.Inscrita al Registre de la Propietat de Tremp, finca 1906, tom852, llibre 27, foli 8.I perquè consti i serveixi de citació en forma legal, lliuro i signoaquesta cèdula.Tremp, 25 de gener de 2007El Secretari Judicial (il·legible)

− ♦ −

ANUNCIOS VARIOSANUNCIS DIVERSOS

COL·LECTIVITAT DE REGANTS NÚM. 2DELS CANALS D’URGELL. LA FULIOLA

EDICTE 1470En Amadeo Ros Farré, president de la Col·lectivitat de Regantsnúm. 2 dels Canals d’Urgell, amb seu a la Fuliola (Lleida).Fa saber: Que és convoca a tots els partícips de la Col·lectivitat,tant regants com titulars d’altres aprofitaments diferents del reg,a la respectiva junta general ordinària que se celebrarà a l’estatgesocial de la Col·lectivitat, avinguda Catalunya núm. 55 de laFuliola, el proper dia 8 de març de 2007, a les 19.30 hores enprimera convocatòria i mitja hora després en segona, si noassisteixen la majoria absoluta de vots de la Col·lectivitat per afer-ho en primera, d’acord amb el següent:

ORDRE DEL DIA1. Lectura i aprovació, si escau, de l’acta de juntes generalsanteriors.2. Nomenament d’interventors per la signatura de l’acta de lasessió.3. Examen i aprovació, si escau, de la memòria semestral.4. Informe de la Presidència.5. Ratificació dels càrrecs de vocal titulars suplent per lademarcació de Barbens.6. Examen i aprovació si escau, dels comptes d’ingressos idespeses de l’any 2006.7. Distribució dels torns de regs per la campanya de 2007.8. Torn obert de paraules.El que es fa públic per a general coneixement.La Fuliola, 6 de febrer de 2007El president, Amadeo Ros Farré

− ♦ −

COL·LECTIVITAT DE REGANTS NÚM. 10 DELSCANALS D’URGELL. MIRALCAMP

EDICTE 1701Josep Mª. Viladrich Fàbregas, president de la Col·lectivitat deRegants núm. 10 dels Canals d’Urgell, amb seu a Miralcamp,(Lleida)Faig saber: Que és convoca a tots els partícips de laCol·lectivitat, tant Regants com titulars d’altres aprofitamentsdiferents del reg, a la respectiva junta general ordinària, que secelebrarà al local de la Sala de Sessions de l’Ajuntament deMiralcamp el proper dia 13 de març a les 20.30 hores en primeraconvocatòria , i mitja hora desprès (21 hores), en segona, si noassisteixen la majoria absoluta de vots de la Col·lectivitat per fer-ho en primera, d’acord amb el següent ordre del dia:1. Lectura i aprovació, si procedeix, de l’acta de la junta generalanterior.2. Nomenament de tres interventors partícips de la Col·lectivitat,per la signatura de l’acta d’aquesta sessió. (Art. 29 i) de lesordenances)3. Examen i aprovació, si procedeix, de l’estat de comptesd’ingressos i despeses de cada demarcació, i de la Col·lectivitat,de l’exercici de 2006.4. Examen i aprovació, si procedeix, de la distribució dels tornsde reg, a les diferents demarcacions, per la campanya de regs del2007.5. Aprovació, si s’escau, de les obres i millores a les diferentsdemarcacions, així com els pressupostos per atendre lesmateixes.6. Examen i aprovació, si s’escau, de la memòria semestral de laJunta Rectora e informe de la Presidència.7. Proposicions i preguntes.

El que és fa públic per a general coneixement, comunicant a cadapartícip que a l’oficina de la Col·lectivitat que hi ha a cadademarcació es troba a la seva disposició, per a consultar, ladocumentació adient a cada tema a tractar.Miralcamp a 13 de febrer de 2007El president, Josep Mª. Viladrich Fàbregas

− ♦ −

COL·LECTIVITAT DE REGANTS NÚM. 11 DELSCANALS D’URGELL. MOLLERUSSA

1604Es convoca a tots els partícips de la Col·lectivitat, tant regantscom titulars d’altres aprofitaments diferents del reg, a larespectiva junta general ordinària que es celebrarà a la salad’actes de la Comunitat General de Regants (Casa Canal),situada a l’Av. Jaume I, n. 1 de Mollerussa, el dia 4 de marçpròxim, a les 10.30 hores en primera convocatòria i mitja horadesprés en segona, si no assistiren la majoria absoluta de vots dela Col·lectivitat per ha fer-ho en primera, d’acord amb el següentordre del dia:1. Lectura i aprovació, si escau, de l’acta de la Junta Generalanterior.2. Nomenament de tres partícips que en representació de tots elsassistents i en el seu propi, signin l’acta de l’assemblea.3. Presentació dels estats d’ingressos i despeses de l’exercici de2006.4. Distribució dels torns de reg per a l’any 2007.5. Obres a les diverses jurisdiccions de la Col·lectivitat6. Precs i preguntes.Mollerussa, 1 de febrer de 2007El president, Josep Vilagrasa Boldú

− ♦ −

COMUNIDAD DE REGANTES DE MALPARTITEDICTO 1640Pascual Márquez Royo, presidente de la Comunidad de Regantesde MalpartitHace saber: Que esta Comunidad celebrará asamblea generalordinaria el próximo día 3 de marzo a las 10 y media en 1ªconvocatoria y a las 11 en 2ª convocatoria, en el Local Social dela Comunidad (Báscula) bajo el siguiente orden del día.1 Lectura del acta de la sesión anterior.2. Liquidación del ejercicio 2006.3. Ruegos y preguntas.Media hora después de terminada la junta general ordinaria secelebrará asamblea general extraordinaria para tratar delsiguiente orden del día.Punto único. Renovación de miembros de la Junta Rectora.Malpartit, 12 de febrero de 2007El presidente, Pascual Márquez Royo

− ♦ −

CONSORCI ALT URGELL XXIEDICTE 1517Al Butlletí Oficial de la Província número 4 de data 6 de generde 2007 es va publicar l’anunci d’aprovació inicial del pressupostdel Consorci per a l’exercici 2007.Aquesta aprovació ha esdevingut definitiva per absència dereclamacions, per la qual cosa i en compliment del disposat al’article 169.3 del RDL 2/2004, de 5 de març, pel que s’aprova elText refós de la Llei de les hisendes locals, es publica el resumper capítols i la plantilla de personal, fent-se públic per al

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2478 17 DE FEBRER 2007

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2417 DE FEBRER 2007 79

coneixement general.Contra aquest acord hom pot interposar directament recurscontenciós administratiu davant de la sala competent en eltermini de dos mesos comptats a partir de la publicació d’aquestanunci al BOP.La Seu d’Urgell, 3 de febrer de 2007El president, Jesús Fierro i Rugall

PRESSUPOST DEL CONSORCI ALT URGELL XXI - 2007Resum per capítols

PRESSUPOST DE DESPESESA) OPERACIONS CORRENTS 137.489,48Cap I Despeses de personal 60.827,16Cap II Despeses bens corrents i serveis 8.569,20Cap III Despeses financeres 4.000,00Cap IV Transferències corrents 64.093,12B) OPERACIONS DE CAPITAL 38,00Cap. VII Transferències de capital 38,00

Total 137.527,48PRESSUPOST D’INGRESSOS

A) OPERACIONS CORRENTS 137.489,48Cap IV Transferències corrents 133.489,48Cap V Ingressos patrimonials 4.000,00B) OPERACIONS DE CAPITAL 38,00Cap VII Transferències de capital 38,00

Total 137.527,48ANNEX DE PERSONAL 2007 DEL

CONSORCI ALT URGELL XXIDENOMINACIÓ DEL LLOC CARACTERÍSTIQUES GRUP PLACES VACANTSDE TREBALL

Personal laboral no permanentTècnic de grau mig Equip tècnic B 1 -Tècnic de grau mig Equip tècnic B 1 -

− ♦ −

CENTRE TECNOLÒGIC FORESTAL DE CATALUNYAANUNCI 1610En virtut de la resolució de la presidència de data 12 de febrer de2007 del Centre Tecnològic Forestal de Catalunya, s’anuncia laconvocatòria de dues beques pel següent projecte:Seguiment de parcel·les experimentals i de divulgació de plantesaromàtiques i medicinals a diferents indrets de CatalunyaLa selecció d’aquestes beques es farà d’acord amb les basesgenerals publicades al Butlletí Oficial de la Província, núm. 42de 7 d’abril de 2001.Els aspirants tenen un termini de 20 dies hàbils, comptats a partirdel dia següent a la publicació de la convocatòria a l’esmentatButlletí per presentar les sol·licituds.Solsona, 13 de febrer de 2007El president, Josep Ramon Mora i Villamate

− ♦ −

INSTITUT MUNICIPAL D’ACCIÓ CULTURALEDICTE 1385El Consell Rector de l’Institut Municipal d’Acció Cultural, ensessió de data 31 de gener de 2007, va aprovar la convocatòriad’ajuts per a persones, entitats i associacions que duguin a termeactuacions en l’àmbit de la cultura a la ciutat de Lleida, per al’any 2007.Lleida, 1 de febrer de 2007El president, Xavier Sàez i Bellobí

Convocatòria d’ajuts per a persones, entitats i associacionsque duguin a terme actuacions en l’àmbit de la cultura a la

ciutat de Lleida, per a l’any 2007Exposició de motiusDins de la denominada activitat de foment atribuïda per la

legislació a les Administracions Públiques, l’Institut Municipald’Acció Cultural (IMAC), vol contribuir a satisfer les creixentsdemandes culturals de la població de Lleida, incentivant totesaquelles iniciatives i accions culturals, que a banda de les dutes aterme pel propi IMAC, desenvolupin els diferents agentsculturals de la nostra ciutat.És en aquest sentit que s’estableix la present convocatòria que esregirà per les bases generals i específiques de cada líniasubvencionadora, publicades al Butlletí Oficial de la Provínciade 28 d’abril de 2005, segons els principis d’igualtat i nodiscriminació, de publicitat, transparència, concurrènciacompetitiva, objectivitat, eficàcia i eficiència, establerts en l’art.17 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General deSubvencions.1. ImportsL’import total de la convocatòria ascendeix a 238.706 €,desglossats amb les següents línies:1. Ajuts a projectes d’entitats culturals sense ànim de lucre de laciutat de Lleida: 121.706 € amb càrrec a la partida 79.451.489.002. Ajuts a la producció artística de la ciutat de Lleida: 30.000 €amb càrrec a la partida 79.451.489.003. Ajuts a la producció d’espectacles per a entitats teatrals senseànim de lucre de la ciutat de Lleida: 18.000 € amb càrrec a lapartida 79.451.489.004. Ajuts a la producció d’espectacles per a companyiesprofessionals d’arts escèniques de la ciutat de Lleida: 66.000 €amb càrrec a la partida 79.451.489.005. Ajuts a fons de mobilitat d’espectacles de teatre, dansa i circde les d’arts escèniques de la ciutat de Lleida: 3.000 € amb càrreca la partida 79.451.489.002. Termini d’execucióTotes les actuacions subvencionades hauran de realitzar-se durantl’any 20073. Termini de presentació de sol·licitudsPer a totes les línies d’ajuts a que fa referència aquestaconvocatòria, el termini de presentació de sol·licituds serà d’unmes a comptar des de l’endemà de la seva publicació al ButlletíOficial de la Província de Lleida.4. Òrgan instructorPer a totes les línies d’actuació subvencionables, l’òrganinstructor serà el president de l’Institut Municipal d’AccióCultural.5. Comissió avaluadoraPels ajuts a projectes d’entitats culturals sense ànim de lucre dela ciutat de Lleida:Estarà integrada pel Director de l’IMAC que la presidirà, i per lacap de Secció de Cultura i dos Tècnics de l’IMACPels ajuts a la producció artística de la ciutat de LleidaEstarà integrada pel Director de l’IMAC que la presidirà, per lacap de Secció de Cultura, pel Director del Museu d’art JaumeMorera i Galícia, per la directora del Centre d’art contemporanila Panera i dos Tècnics de l’IMACPer les tres següents línies d’ajuts:Ajuts a la producció d’espectacles per a entitats teatrals senseànim de lucre de la ciutat de Lleida.Ajuts a la producció d’espectacles per a companyiesprofessionals d’arts escèniques de la ciutat de Lleida. Ajuts a fons de mobilitat d’espectacles de teatre, dansa i circ deles d’arts escèniques de la ciutat de Lleida.La Comissió avaluadora estarà integrada pel Director de l’IMACque la presidirà, per la cap de Secció de Cultura, per la Directoradel Teatre Municipal de l’Escorxador i dos Tècnics de l’IMAC6. Termini de justificacióLa justificació de les actuacions subvencionades haurà derealitzar-se dins del termini de dos mesos des de la finalització del’activitat o activitats objecte de la subvenció.

7. Criteris de valoracióSeran els següents:Pels ajuts a projectes d’entitats culturals sense ànim de lucre dela ciutat de Lleida:1. Es valorarà positivament, d’una manera general:a) La presentació conjunta de projectes per més d’una entitat a laconvocatòria, així com l’agrupació d’esforços d’entitatsb) L’aportació directa i valorada de l’entitat que presenta elprojectec) Que racionalitzin la despesa d’acord amb l’impacte previsibled) Incidència de les activitats en el teixit social de la ciutatPuntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 52. Sectorialment es prioritzarà:a) L’enfortiment i la formació del capital humà i eldesenvolupament del teixit cultural, així com les accionsencaminades a aconseguir nous associatsb) La potenciació de llenguatges innovadors en l’àmbit culturalc) El foment d’un discurs lligat a la contemporaneïtat i a lesdarreres tendènciesd) La realització d’un projecte amb alts nivells de qualitate) La idoneïtat respecte el tarannà i el context territorial de laciutatPuntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 53. Els projectes s’han d’ajustar al màxim a les prioritats marcadesen aquestes bases i es valorarà de manera especial la innovaciód’aquests, així com la promoció real de la participació.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 5Pels ajuts a la producció artística de la ciutat de Lleida1. Es considerarà la trajectòria artística del creador/a/ors/es,tenint en compte l’estabilitat i la regularitat de la mateixa. Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 52. Es considerarà la qualitat, innovació i originalitat del projectepresentat.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 53. S’avaluarà la dedicació del /de la creador/a respecte al’activitat considerada, recolzant preferentment aquells projectesi els /les sol·licitants respecte a la ciutat de Lleida.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 54. Es tindrà en compte la vinculació del projecte i els /lessol·licitants respecte a la ciutat de Lleida.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 5Pels ajuts a la producció d’espectacles per a entitats teatralssense ànim de lucre de la ciutat de LleidaDe manera general es valorarà positivament:La trajectòria artística de la companyia, tenint en comptel’estabilitat i regularitat de la mateixa.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 5De manera particular es prioritzarà:La qualitat, el caràcter innovador i l’originalitat del projectepresentat i les aportacions al llenguatge de les arts escèniques.La complexitat del muntatge. La utilització d’infrastructures i eines de modernitat, així com lautilització de noves tecnologies.La transversalitat amb altres llenguatges de la cultura.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 5Pels ajuts a la producció d’espectacles per a companyiesprofessionals d’arts escèniques de la ciutat de LleidaDe manera general es valorarà positivament:La trajectòria artística de la companyia, tenint en comptel’estabilitat i regularitat de la mateixa.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 5

De manera particular es prioritzarà:La qualitat, el caràcter innovador i l’originalitat del projectepresentat i les aportacions al llenguatge de les arts escèniques.La complexitat del muntatge. La utilització d’infrastructures i eines de modernitat, així com lautilització de noves tecnologies.La transversalitat amb altres llenguatges de la cultura.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 5Pels ajuts a fons de mobilitat d’espectacles de teatre, dansa i circde les d’arts escèniques de la ciutat de LleidaEs valorarà:El caràcter divulgatiu de la Mostra o Fira en la qual participi lacompanyia peticionària.El caràcter innovador i de promoció de la cultura contemporàniade la Mostra o Fira en la qual participi la companyia peticionària.Les possibilitats d’establir relacions per a la promoció de la ciutatde Lleida.La distància fins al lloc on es celebri la Mostra o Fira en la qualparticipi la companyia peticionària i l’esforç que suposa per lacompanyia el fet de la participació.La disponibilitat de la companyia d’infrastructures i mitjans quesuposin una major facilitat de transport.Puntuació: de 0 a 10 puntsCoeficient de ponderació: 5

− ♦ −

FERMÍN MORENO AYGUADÉ, NOTARIO DELILUSTRE COLEGIO DE CATALUNYA EN BALAGUER

EDICTO 1611Yo, Fermín Moreno Ayguadé, Notario del Ilustre Colegio deCatalunya con residencia en Balaguer, hago constar:Que en mi notaría se tramita acta de presencia y notoriedad,instada por doña Teresa Regue Bernaus, para la registración deun exceso de cabida de la siguiente finca:Urbana. Casa, compuesta de plan terreno, un piso y desván,señalada con el número treinta y uno, sita en el pueblo deBellmunt, calle Barcelona, número veinticinco, de superficiesegún registro, cincuenta y cinco metros cuadrados y en realidadde noventa y un metros cuadrados. Linda: por frente, con la callede situación; por la derecha, con finca sita en calle Barcelonanúmero 27, perteneciente a don Camilo Regue Masana; por laizquierda y fondo, con finca sita en calle Barcelona número 23,perteneciente a don José Cristia Bonell.Y antes se dijo lindar: por frente, con la calle de situación; por laderecha saliendo, con Antonio Pocurull; por la izquierda, conJuan Joval; y por detrás, con Juan Masana.Inscripción 4ª de la finca número 56, al folio 210, libro 18 deBellmunt, tomo 2891 del archivo del Registro de la Propiedad deBalaguer.Referencia catastral: 9869802CG2295N0001FS.De conformidad con lo dispuesto en el artículo 53.2 10 de la Ley13/1996 de 30 de diciembre, se pone en conocimiento, por mediode este edicto, que cuantas personas puedan considerarseperjudicadas por la registración del exceso de cabida pretendido,podrán comparecer en mi notaría sita en Balaguer, AvingudaPaïsos Catalans, número 37-41, en horas de despacho, durante elplazo de veinte días a contar desde el siguiente al de estanotificación, para oponerse a la tramitación de la misma, o alegarlo que estimen oportuno en defensa de sus derechos.En Balaguer, a 13 de febrero de 2007Fdo. Fermín Moreno Ayguadé

− ♦ −

BUTLLETÍ OFICIAL DE LA PROVÍNCIA NÚM. 2480 17 DE FEBRER 2007