8 REPARTAMOS LOS COSTES , de la Asoc. de Mujeres en la ... · Escuela de Música Entrada gratuita...
2
8 OBLIGADAS A CUIDAR AVANZANDO HACIA EL CUIDADO COMPARTIDO COMPARTAMOS EL CUIDADO DE LAS PERSONAS DEPENDIENTES 8 marzo DÍA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES En este 8 de marzo de 2006, Día Internacional de las Mujeres, queremos centrar nuestra atención en un tema que afecta especialmente a las mujeres: el cuidado a personas en situación de dependencia. En esta sociedad, el trabajo de cuidar a las personas discapacitadas, mayores con enfermedades o niñas y niños, ha sido atribuido a las mujeres, y se ha tomado como algo “natural” que sean ellas las que cuidan (en el cuidado de personas mayores, por ejemplo, las mujeres cuidadoras suponen el 83 % del total). Esta situación supone un importante coste para las personas cuidadoras: largas jornadas y sobrecarga de trabajo, falta de tiempo propio, no existe un reconocimiento del trabajo realizado, soportan una enorme carga emocional y se produce un deterioro de la propia salud física y mental. Asimismo, hay dos aspectos fundamentales que queremos destacar: por un lado, existe una presión social que da por hecho que son las mujeres de cada familia las responsables del cuidado e impide que éstas tengan autonomía para decidir si quieren hacerlo o no, y, por otro lado, la enorme dificultad de compaginar el cuidado a personas dependientes con un trabajo remunerado. Desde el Area de Igualdad del Ayuntamiento de Getxo queremos reivindicar el derecho de todas las personas a ser cuidadas, así como revalorizar el cuidado como trabajo. Para conseguir la sociedad igualitaria que buscamos en imprescindible que también los hombres se impliquen en esta tarea y que el cuidado deje de ser obligatorio para las mujeres. Asimismo, es hora de cuestionarse algunos aspectos: ¿es la familia el marco idóneo para el cuidado? ¿el coste económico debe recaer principalmente sobre la familia o hay que buscar una forma de financiación pública?. Finalmente, queremos invitar a toda la sociedad getxotarra a participar en las actividades que los grupos de mujeres del municipio y el Area de Igualdad del Ayuntamiento hemos organizado. 3 de marzo, viernes Cinema Paradiso 22:00 h. Getxo Antzokia Entrada: 2,80 Cortometraje: LA GALLINA CIEGA (Dir.: Isabel Herguera) Largometraje: VERA DRAKE (Dir.: Mike Leigh). Versión orginal subtitulada. 8 de marzo, miércoles DIA INTERNACIONAL DE LAS MUJERES Mural Participativo A partir de las 9,00 horas en la Plaza del Getxo Antzokia Lunch popular 14,00 horas en San Nikolas Se dará lectura al manifiesto de la Marcha Mundial de las Mujeres Habrá trikitrixa Manifestación 19:30 h. En la Plaza del Arriaga (Bilbao) Cine-club 19:30 h. Getxo Antzokia Entrada: 2,80 LA VIDA SECRETA DE LAS PALABRAS (Dir.: Isabel Coixet). Proyección y forum. 9 de marzo, jueves Charla – debate 19:00 h. Aula de Cultura de Villamonte Mari Luz Esteban, Doctora en Antropología Social “El derecho de las personas a ser cuidadas: por un sistema público vasco de atención a la dependencia” 11 de marzo, sábado VI Festival de Mujeres en la Música 19:30 h. Escuela de Música Entrada gratuita Violín y piano a cargo de Iñaki Lagos y Arkaitz Mendoza 12 de marzo, domingo Teatro 19:00 h. Getxo Antzokia Entrada: 6 Obra: OLIMPIA O LA PASION DE EXISTIR, Compañía Armar Artes Escénicas – Teatro de las Sorámbulas Colabora Escuela de Teatro de Getxoko Udala 18 de marzo, sábado VI Festival de Mujeres en la Música 19:30 h. Escuela de Música Entrada gratuita Guitarra a cargo de René Mora 25 de marzo, sábado VI Festival de Mujeres en la Música 19:30 h. Escuela de Música Entrada gratuita Concierto a cargo de la Orquesta de cámara de Pamplona. Complementando el Festival realizaremos en el Aula de Cultura de Villamonte una Exposición sobre “Historia de las mujeres en la música”, de la Asoc. de Mujeres en la Música. REPARTAMOS LOS COSTES REPARTAMOS LOS CUIDADOS PROGRAMA asociaciones: Alboa, Bilgune Feminista, Eskuz esku, Etxekin, Gizatiar
Transcript of 8 REPARTAMOS LOS COSTES , de la Asoc. de Mujeres en la ... · Escuela de Música Entrada gratuita...
8
OBLIGADAS A CUIDAR
AVANZANDO HACIA ELCUIDADO COMPARTIDO
COMPARTAMOS EL CUIDADODE LAS PERSONAS
DEPENDIENTES
8marzo
DÍA INTERNACIONALDE LAS MUJERES
En este 8 de marzo de 2006, Día Internacional de lasMujeres, queremos centrar nuestra atención en untema que afecta especialmente a las mujeres:el cuidado a personas en situación de dependencia.
En esta sociedad, el trabajo de cuidar a las personasdiscapacitadas, mayores con enfermedades o niñas yniños, ha sido atribuido a las mujeres, y se ha tomadocomo algo “natural” que sean ellas las que cuidan (enel cuidado de personas mayores, por ejemplo, lasmujeres cuidadoras suponen el 83 % del total).
Esta situación supone un importante coste para laspersonas cuidadoras: largas jornadas y sobrecarga detrabajo, falta de tiempo propio, no existe unreconocimiento del trabajo realizado, soportan unaenorme carga emocional y se produce un deterioro dela propia salud física y mental.
Asimismo, hay dos aspectos fundamentales quequeremos destacar: por un lado, existe una presiónsocial que da por hecho que son las mujeres de cadafamilia las responsables del cuidado e impide queéstas tengan autonomía para decidir si quierenhacerlo o no, y, por otro lado, la enorme dificultadde compaginar el cuidado a personas dependientescon un trabajo remunerado.
Desde el Area de Igualdad del Ayuntamiento de Getxoqueremos reivindicar el derecho de todas las personasa ser cuidadas, así como revalorizar el cuidado comotrabajo.
Para conseguir la sociedad igualitaria que buscamosen imprescindible que también los hombres seimpliquen en esta tarea y que el cuidado deje de serobligatorio para las mujeres. Asimismo, es hora decuestionarse algunos aspectos: ¿es la familia el marcoidóneo para el cuidado? ¿el coste económico deberecaer principalmente sobre la familia o hay que buscaruna forma de financiación pública?.
Finalmente, queremos invitar a toda la sociedadgetxotarra a participar en las actividades que los gruposde mujeres del municipio y el Area de Igualdad delAyuntamiento hemos organizado.
3 d
e m
arz
o, vie
rnes
Cin
ema
Par
adis
o2
2:0
0 h
.G
etxo
An
tzo
kia
En
trad
a: 2
,80
†C
orto
met
raje
: LA
GA
LLIN
A C
IEG
A(D
ir.: Is
abel
Her
guer
a)La
rgom
etra
je: V
ER
A D
RA
KE
(Dir.
:M
ike
Leig
h). V
ersi
ón o
rgin
al s
ubtit
ulad
a.
8 d
e m
arz
o, m
iérc
ole
sD
IA I
NT
ER
NA
CIO
NA
L D
E L
AS
MU
JE
RE
S
Mu
ral P
arti
cip
ativ
oA
par
tir
de
las
9,0
0 h
ora
s en
laP
laza
del
Get
xo A
ntz
oki
a
Lu
nch
po
pu
lar
14
,00
ho
ras
en S
an N
iko
las
Se
dar
á le
ctur
a al
man
ifies
to d
e la
Mar
cha
Mun
dia
l de
las
Muj
eres
Hab
rá tr
ikitr
ixa
Man
ifes
taci
ón
19
:30
h.
En
la P
laza
del
Arr
iag
a (B
ilbao
)
Cin
e-cl
ub
19
:30
h.
Get
xo A
ntz
oki
aE
ntr
ada:
2,8
0 †
LA V
IDA
SE
CR
ETA
DE
LA
SP
ALA
BR
AS
(Dir.
: Is
abel
Coi
xet).
Pro
yecc
ión
y fo
rum
.
9 d
e m
arz
o, ju
eves
Ch
arla
– d
ebat
e1
9:0
0 h
.A
ula
de
Cu
ltu
ra d
e V
illam
on
teM
ari L
uz E
steb
an, D
octo
ra e
nA
ntro
pol
ogía
Soc
ial
“El d
erec
ho d
e la
s per
sona
s a
ser
cuid
adas
: por
un
sist
ema
púb
lico
vasc
o de
aten
ción
a la
dep
enden
cia”
11
de
marz
o, sá
bado
VI F
esti
val d
e M
uje
res
en la
Mú
sica
19
:30
h.
Esc
uel
a d
e M
úsi
caE
ntr
ada
gra
tuit
aVi
olín
y p
iano
a c
argo
de
Iñak
i Lag
osy
Ark
aitz
Men
doz
a
12
de
marz
o, dom
ingo
Tea
tro
19
:00
h.
Get
xo A
ntz
oki
aE
ntr
ada:
6 †
Obra
: O
LIM
PIA
O L
A P
AS
ION
DE
EXIS
TIR
, C
ompañ
ía A
rmar
Arte
sE
scén
icas
– T
eatro
de
las
Sor
ámbul
asC
olab
ora
Esc
uela
de
Teat
ro d
eG
etxo
ko U
dal
a
18
de
marz
o, sá
bado
VI F
esti
val d
e M
uje
res
en la
Mú
sica
19
:30
h.
Esc
uel
a d
e M
úsi
caE
ntr
ada
gra
tuit
aG
uita
rra
a ca
rgo
de
Ren
é M
ora
25
de
marz
o, sá
bado
VI F
esti
val d
e M
uje
res
en la
Mú
sica
19
:30
h.
Esc
uel
a d
e M
úsi
caE
ntr
ada
gra
tuit
aC
onci
erto
a c
argo
de
la O
rque
sta
de
cám
ara
de
Pam
plo
na.
Com
ple
men
tand
o el
Fes
tival
real
izar
emos
en
el A
ula
de
Cul
tura
de V
illam
onte
una
Exp
osic
ión
sobr
e“H
isto
ria d
e la
s m
ujer
es e
n la
mús
ica”
,de
la A
soc.
de
Muj
eres
en
la M
úsic
a.
REPARTAMOS LOS COSTES
REPARTAMOS LOS CUIDADOS
PR
OG
RA
MA
asociaciones:Alboa,
Bilgune Feminista,Eskuz esku,
Etxekin,Gizatiar
ZAINTZERA BEHARTUAK
AURRERA GOAZELKARREKIN GUREAK
ZAINTZEN
PERTSONA DEPENDIETEAKELKARREN ARTEAN ZAIN
DITZAGUN
elkarteak:Alboa,
Bilgune Feminista,Eskuz esku,
Etxekin,Gizatiar 8
NAZIOARTEKOEMAKUMEEN EGUNA8
martxoak
2006. urteko martxoaren 8an, Emakumeen NazioartekoEgunean, emakumeengan bereziki eragiten duen gaianabarmendu nahi dugu: mendetasun-egoeran daudenpertsonak zaintzea.
Gizarte honetan, pertsona ezgaituak, gaixotasunakdituzten adinekoak edo umeak zaintzeko lanaemakumeei egotzi izan diete, eta “naturaltzat” hartuizan dute beraiek izan daitezen zaintzen dituztenak(adineko pertsonen zainketan, adibidez, emakumezaintzaileak guztien % 83a dira).
Egoera horrek kostu handia dakarkie zaintzaileei:lanaldi luzeak eta lanez gainezka egotea,norberarentzat astirik ez izatea, egindako lanarenaitorpenik ez diote egiten, emoziozko karga handiapairatzen dute, eta osasun fisiko eta mentalean ereeragina nozitzen dute.
Halaber, azpimarratu nahi ditugun funtsezko bi alderdiere badaude: alde batetik, zaintzeaz arduratzendirenak familia bakoitzeko emakumeak direla jotzenduen presio soziala dago, presio horrek, gainera,egin nahi duten edo ez erabakitzeko autonomia ereizan dezaten eragozten du eta, bestaldetik, mendekopertsonen zaintza ordaindutako lanarekin uztartzeaoso zaila dela ere nabarmendu behar dugu.
Getxoko Udalaren Berdintasun Arloan pertsona guztiekzainduak izateko, bai eta zainketa lan gisa baloratzekoere, eskubidea dutela aldarrikatu behar dugu.
Bilatzen dugun berdintasunezko jendartea lortzeko,ezinbestekoa da gizonak ere zeregin honetan inplikadaitezen eta zaintza emakumeentzat nahitaezkoa ezdadin izan. Halaber, zenbait alderdi zalantzan jartzekoordua ere bada: familia zainketarako esparru egokiaal da? Kostu ekonomikoa nagusiki familiaren gaineanerori behar da edo finantzaketa publikoa lortzekomodua bilatu behar da?
Azkenik, Getxoko herri osoa udalerriko emakumetaldeek eta Udalak antolatu ditugun jarduera guztietanparte hartzera gonbidatu nahi dugu.
Mart
xoare
n 3
a, ost
irala
Cin
ema
Par
adis
o2
2:0
0et
anG
etxo
An
tzo
kia
Sar
rera
: 2,8
0 †
Film
lab
urra
: LA
GA
LLIN
A C
IEG
A(Z
uzen
dar
ia: Is
abel
Her
guer
a).
Film
luze
a: V
ER
A D
RA
KE
(Zuz
endar
ia: M
ike
Leig
h). J
ator
rizko
ber
tsio
azp
ititu
luek
in.
Mart
xoare
n 8
a, ast
eazke
na
EM
AK
UM
EE
N N
AZ
IOA
RT
EK
OE
GU
NA
Mu
ral p
arte
har
tzai
lea
9:0
0et
atik
au
rrer
a, G
etxo
An
tzo
kiko
Pla
zan
.
Lu
nch
her
riko
ia1
4:0
0et
an, S
an N
iko
lase
n.
Em
akum
een
Mun
du
Mar
txar
enm
anife
stua
irak
urrik
o d
a.Tr
ikiti
xa.
Man
ifes
tazi
oa
19
:30
etan
.A
rria
ga
pla
zan
(B
ilbo
).
Zin
e-K
lub
a1
9:3
0et
anG
etxo
An
tzo
kia
Sar
rera
: 2,8
0 †
LA V
IDA
SE
CR
ETA
DE
LA
SP
ALA
BR
AS
(Zuz
end
aria
: Is
abel
Coi
xet).
Pro
iekz
ioa
eta
foro
a.
Mart
xoare
n 9
a, ost
egu
na
Hit
zald
i - e
ztab
aid
a1
9:0
0 e
tan
Vill
amo
nte
ko K
ult
ur
Etx
ean
Mar
i Luz
Est
eban
,A
ntro
pol
ogia
Soz
iale
an D
okto
rea
“Zai
ndua
k iz
atek
o p
erts
onen
esku
bid
ea: d
epen
den
tzia
ren
arre
tara
ko e
uska
l sis
tem
ap
ublik
oare
n al
de”
Mart
xoare
n 1
1, la
run
bata
Em
akum
eak
Mus
ikan
VI.
Jai
aldi
a1
9:3
0et
anM
usi
ka e
sko
laS
arre
ra d
oh
ain
ikIñ
aki L
agos
en e
ta A
rkai
tzM
end
ozar
en e
skut
ik, b
iolin
a et
ap
iano
a.
Mart
xoare
n 1
2a, ig
an
dea
An
tzer
kia
19
:00
etan
Get
xo A
ntz
oki
aS
arre
ra: 6
†A
ntze
zlan
a:O
LIM
PIA
O L
A P
AS
ION
DE
EXIS
TIR
,Te
atro
las
Sor
ámb
ulas
Kon
pai
nia.
Get
xoko
Ant
zerk
i Esk
olak
lagu
ntze
n d
u.
Mart
xoare
n 1
8a, la
run
bata
Em
akum
eak
Mus
ikan
VI.
Jai
aldi
a1
9:3
0et
anM
usi
ka e
sko
laS
arre
ra d
oh
ain
ikR
ene
Mor
aren
esk
utik
, gi
tarra.
Mart
xoare
n 2
5a, la
run
bata
Em
akum
eak
Mus
ikan
VI.
Jai
aldi
a1
9:3
0et
anM
usi
ka e
sko
laS
arre
ra d
oh
ain
ikIru
ñeko
gan
ber
a-or
kest
rare
nes
kutik
, ko
ntze
rtua.
Jaia
ldia
ren
osag
arri
gisa
Villa
mon
teko
Kul
tur A
reto
anE
mak
umea
k M
usik
an e
lkar
tear
en“E
mak
umee
n H
isto
ria M
usik
an”
del
akoa
ri b
uruz
ko e
raku
sket
aeg
ingo
da.
KOSTUAK BANA DITZAGUN
ZAINKETA BANA DEZAGUN
EG
ITA
RA
UA
