82233933 001 Adaptive Card Ju - Digital Check · Para reemplazos y suministros póngase en contacto...
1
Problema S ntoma í Problema S ntoma í Problema S ntoma í Inspeccione la trayectoria del papel y saque todos los pedacitos de papel, el polvo de papel, sujetapapeles y grapas de la vía de avance. Mantenimiento - Primero, Apague la unidad! ¡ ABD 1 2 3 4 20 7 Cubierta Externa 1 Levante la extensión de la cubierta interna y sáquela de la unidad. I Cubierta Interna 2 Receptáculo 8 Solución Los papeles se acomban o se atascan en el receptáculo, los papeles no se apilan bien. Mueva el limitador de cheques en el guía metálico lo suficientemente lejos para acomodar los papeles más grandes y largos. Solución Solución Papeles atascados/ Paradas inesperadas Los papeles no alimentan correctamente o se detienen en la parte curva de la vía de alimentación. Los papeles se detienen de repente, el borde anterior está estropeado. Ver Solución - Alimentador en esta tarjeta. Puede que los papeles que son muy gruesos o duros - cartulina, sobres, transportadores, no viajen por la unidad correctamente. ” “ Trate de encontrar cualquier pedacito de papel, cinta, grapas o sujetapapeles en la unidad. Sáquelos con una espátula para desatascar la vía. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente funcional de pared y compruebe que el enchufe está introducido en la unidad. Si el resultado es negativo, reemplaze la fuente de alimentación. Fuente de alimentación La unidad no enciende. No hay ninguna luz verde después de oprimir el interruptor de encendido/ apagado. Luego use un micropulverizador para soplar aire a lo largo de la vía y limpiarla. La bandeja de alimentación La flecha indica la trayectoria del papel Vista desde arriba de la unidad sin las cubiertas Con una almohadilla de limpiar, enjugue el cristal de la imagen delantera y la trasera de la cámara. I Delantero Trasero Quite las cubiertas y ajuste la altura del endosador Levante las dos cubiertas superiores y sáquelas de la unidad. Ajuste la altura del endosador a una de dos posiciones. Adjuste el limitador de cheques La cara impresa del papel hacia arriba. La línea de la fecha en los cheques a la derecha, la parte superior del papel grande a la derecha. ¿Listo? ¿Hay dos luces verdes? Disponga los papeles Alinee el borde inferior y el principal. Sacuda 5 segundos o dé golpecillos en una superficie plana y dura. 15 13 M D A S I N I n e d I i ti f n U t i t c e S o in u B n i d l i g Los bordes de los papeles Final del hueco del alimentador Fondo del alimentador 19 Hale de la parte trasera o del frente en el lado del alimentador. Saque el papel detenido en la vía de avance Si el papel se detiene en la vía de avance antes de entrar a un receptáculo, oprima el botón Arranque/ Parada por tres segundos para mover el papel a un receptáculo. Al lado del receptáculo, saque de atrás o del frente. Si el papel no se mueve a un receptáculo, sáquelo de la vía de avance. Mantenga los documentos en el orden de alimentación. Primero saque los documentos del área del receptáculo y vuelva hacia atrás hasta llegar al área de alimentación. Si fuese necesario, levante la cubierta exterior para sacar los documentos del interior de la unidad. Hale hacia afuera y separe de la parte trasera de la unidad. 16 18 SmartSource Area de receptáculo Area de alimentación SmartSource I 9 10 ¡Comience! Cargue el papel Empuje el señalizador del alimentador hacia atrás para cerrar firmemente y/o coloque los documentos en la bandeja de alimentación. La parte impresa da hacia afuera. Oprima el botón del señalizador para soltar el señalizador de alimentación si cerrado firmemente. Oprima el botón Arranque/ Parada para el flujo de papeles. a. Se alizador ñ 17 Conforme a su aplicación, alimente de nuevo los documentos que sacó (en el orden en que los alimentó). APAGUE/ENCIENDA la unidad. Compruebe que usted está usando el cable USB 2.0 correcto. Si tiene alguna duda, reemplace el cable USB 2.0. Un cable USB 2.0 podría tener hasta 15 pies de largo (4,6 metros). La unidad no conecta con la computadora anfitriona. Lector El lector tiene una tasa excesiva de rechazos. ¿Están los papeles adecuadamente agitados, alineados y cargados en el alimentador? Asegúrese de que el área del lector no contenga grapas en el imán, desperdicios encajados en la cabeza magnética de lectura y saque las grapas y los desperdicios. Si esto ocurriese mientras se usan otras aplicaciones de software, se debe reparar la unidad. Imagen Las imágenes están torcidas. ¿Están los papeles adecuadamente agitados, alineados y cargados en el alimentador? Déle vueltas o reemplaze el montaje azul del separador (forma triangular). Imágenes de mala calidad. Al insertar los documentos manualmente todo el borde inferior del documento debe estar en contacto con el piso de la vía mientras usted empuja el documento hacia adelante al interior de la unidad. Limpie el cristal de imagen y si posible inspeccione las imágenes. Si se está utilizando una aplicación CAR/ LAR, compruebe que está funcionando correctamente. Rayas horizontales oscuras en todas las imágenes en la parte trasera, o tinta en el crital de imagen trasero. Lleve a cabo o repita las tareas de mantenimiento - limpie el cristal de imagen, las paredes de la vía y el cartucho del endosador. Endosador/ Calidad de impresión Impresión borrosa o de trazos leves. Limpie el cartucho de rocío de tinta. Ver Mantenimiento . “ ” Impresión leve después de haberse limpiado el cartucho. El cartucho de rocío de tinta está vacío. Utilice una calibración de densidad de impresión más alta (lo que utilizará más tinta) si disponible a través del software de aplicación. Artículos de sustitución Piezas desgastadas o agrietadas o las cubiertas de la unidad están rotas. Para reemplazos y suministros póngase en contacto con Burroughs Payment Systems en www.digitalcheck .com. 1 2 ¡ Clic! (Sonido) Empuje el documento (los documentos) hacia adelante hasta el final de la bandeja de alimentación. 14 b. Arranque/ Parada Ajuste el limitador de cheques en el guÍa metálico para el papel más largo. Guía metálico Limitador de cheques A4 Cheques 11 12 Comunicación/ Conexiones Alimentador Los rodillos de alimentación o los documentos son muy resbaladizos. Limpie los rodillos y trate de nuevo. Asegúrese de que el papel no tiene una capa satinada. Los documentos no alimentan correctamente. Cambie los rodillos de alimentación. Reemplaze uno o ambos rodillos si el problema persiste. ¿Están los papeles adecuadamente agitados, alineados y cargados en el alimentador? Gire o reemplace el separador azul (de forma triangular). Doble alimentación (más de un documento a la vez) o el papel se tuerce al alimentarlo. Agite los documentos y cárguelos en el alimentador de manera que los bordes delanteros de la pila de papeles toquen la pared delantera del alimentador. Limpie el sensor del alimentador. Mensajes falsos de Alimentador está vacío . ” “ Indicadores/ Controles El papel no alimenta cuando se oprime el botón de Arranque/Parada. Oprima el botón de Arranque/Parada para poner en marcha el alimentador. Ver Alimentador - Solución. Prepare los papeles 20 Ninguna grapa, sujetapapeles, cintas elásticas Ningún doblez, pliegues u ondulaciones Ningún talón de cheques, cintas de máquinas de sumar Antes de cargar los papeles, asegúrese de que no hay: SmartSource es una marca registrada de . Todos las otras marcas o productos mencionados en este documento están reconocidas como las marcas de fábrica o marcas registradas de sus respectivos titulares. © 201 8223 3933-002 I Según sea necesario para mejorar la calidad de impresión, limpie la tinta del cartucho del endosador con un paño sin pelusas humedecido con agua. si las luces de estado indican que hay un problema con la unidad y si usted necesita ayuda adicional. SmartSource ® Adaptive 1 4 5 6 3 Vaya a www.digitalcheck .com para información general del producto. I Parte posterior de la máquina APAGADO ENCENDIDO I 2 Luces de estado Vaya a www.digitalcheck .com o ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( ) o Procesando documentos. Cargue (más) documentos en el alimentador. ( ) ( ) ( ) La unidad está encendida. Prepare la aplicación si necesario. La luz del fondo está siempre controlada por software conforme a especificaciones. Consulte la pantalla de la SmartSource. Problemas tales como un papel atascado, documento doble o un documento torcido. ¡Resuelva el problema! SmartSource I 82-2120-984 SmartSource® Series 82-2120-984 SmartSource® Series 5b 5a Unisys ¡ Clic! (Sonido) Wall St 034000437 1...2...3! Unisys
Transcript of 82233933 001 Adaptive Card Ju - Digital Check · Para reemplazos y suministros póngase en contacto...
Problema S ntomaí Problema S ntomaíProblema S ntomaí
Inspeccione la trayectoria del papel y saque todoslos pedacitos de papel, el polvo de papel,sujetapapeles y grapas de la vía de avance.
Mantenimiento - Primero, Apague la unidad!¡
ABD
1 2 3 4
20
7
CubiertaExterna
1
Levante la extensión de lacubierta interna y sáquelade la unidad.
I
INTENDED FOR SINGLE USEDO NOT REMOVE LABELCovered by or for use under one ormore of the following U.S. Patents:6,431,677, 6,540,334, 6,704,996,6,789,871, 6,794,753, 6,890,066
82-2120-984
U N I S Y S
Black Ink Jet Cartridgewww.unisysdirect.comUnited States1-800-448-1424Canada1-800-387-6127Lot XXXXXXX
SmartSource SeriesTM
CubiertaInterna
2
Receptáculo
8
Solución
Los papeles se acomban o seatascan en el receptáculo, lospapeles no se apilan bien.
Mueva el limitador de cheques en el guía metálicolo suficientemente lejos para acomodar los papelesmás grandes y largos.
SoluciónSolución
Papelesatascados/Paradasinesperadas
Los papeles no alimentancorrectamente o se detienenen la parte curva de la víade alimentación.
Los papeles se detienen derepente, el borde anteriorestá estropeado.
Ver Solución - Alimentador en esta tarjeta. Puede quelos papeles que son muy gruesos o duros - cartulina,sobres, transportadores, no viajen por la unidadcorrectamente.
”“
Trate de encontrar cualquier pedacito de papel, cinta,grapas o sujetapapeles en la unidad. Sáquelos con unaespátula para desatascar la vía.
Enchufe el cable de alimentación a una toma decorriente funcional de pared y compruebe que elenchufe está introducido en la unidad. Si elresultado es negativo, reemplaze la fuente dealimentación.
Fuente dealimentación
La unidad no enciende. Nohay ninguna luz verdedespués de oprimir elinterruptor de encendido/apagado.
Luego use un micropulverizador para soplar aire a lolargo de la vía y limpiarla.
La bandeja dealimentación
La flecha indica latrayectoria del papel
Vista desde arriba de la unidadsin las cubiertas
Con una almohadilla de limpiar,enjugue el cristal de la imagendelantera y la trasera de la cámara.
I
Delantero
Trasero
Quite las cubiertas y ajuste la altura del endosadorLevante las dos cubiertassuperiores y sáquelas dela unidad.
Ajuste la altura del endosador a una dedos posiciones.
Adjuste el limitador dechequesLa cara impresa del
papel hacia arriba. Lalínea de la fecha en loscheques a la derecha,la parte superior delpapel grande a laderecha.
¿Listo?¿Hay doslucesverdes?
Disponga los papelesAlinee el borde inferior y elprincipal. Sacuda 5segundos o dé golpecillosen una superficie plana ydura.
15
13
MDA
SINI
nedI
itifn
Utit c
eSoin
uBni
dl ig
Losbordesde lospapeles
Final del hueco delalimentador
Fondo delalimentador
19Hale de la parte trasera o delfrente en el lado del alimentador.
Saque el papel detenido en la vía de avanceSi el papel se detiene en lavía de avance antes deentrar a un receptáculo,oprima el botón Arranque/Parada por tres segundospara mover el papel a unreceptáculo.
Al lado del receptáculo,saque de atrás o del frente.
Si el papel no se mueve a unreceptáculo, sáquelo de la vía deavance. Mantenga los documentos enel orden de alimentación. Primerosaque los documentos del área delreceptáculo y vuelva hacia atrás hastallegar al área de alimentación.
Si fuese necesario,levante la cubiertaexterior para sacarlos documentos delinterior de la unidad.
Hale hacia afuera y separede la parte trasera de launidad.
16
18
SmartSource
Area dereceptáculo
Areade alimentación
SmartSource
I
INTENDED FOR SINGLE USEDO NOT REMOVE LABELCovered by or for use under one ormore of the following U.S. Patents:6,431,677, 6,540,334, 6,704,996,6,789,871, 6,794,753, 6,890,066
82-2120-984
UNISYS
Black Ink Jet Cartridgewww.unisysdirect.comUnited States1-800-448-1424Canada1-800-387-6127Lot XXXXXXX
SmartSource SeriesTM
9 10
¡Comience!Cargue el papelEmpuje el señalizador delalimentador hacia atrás paracerrar firmemente y/o coloquelos documentosen la bandejade alimentación.La parteimpresada haciaafuera.
Oprima el botón delseñalizador para soltar elseñalizador de alimentaciónsi cerrado firmemente.Oprima el botón Arranque/Parada para el flujo depapeles.
a. Se alizadorñ17
Conforme a su aplicación, alimente de nuevo los documentos que sacó (en el orden enque los alimentó).
APAGUE/ENCIENDA la unidad. Compruebe queusted está usando el cable USB 2.0 correcto. Sitiene alguna duda, reemplace el cable USB 2.0. Uncable USB 2.0 podría tener hasta 15 pies de largo(4,6 metros).
La unidad no conecta con lacomputadora anfitriona.
Lector El lector tiene una tasaexcesiva de rechazos.
¿Están los papeles adecuadamente agitados, alineadosy cargados en el alimentador?
Asegúrese de que el área del lector no contenga grapasen el imán, desperdicios encajados en la cabezamagnética de lectura y saque las grapas y losdesperdicios.
Si esto ocurriese mientras se usan otrasaplicaciones de software, se debe reparar launidad.
Imagen Las imágenes estántorcidas.
¿Están los papeles adecuadamente agitados, alineadosy cargados en el alimentador? Déle vueltas o reemplazeel montaje azul del separador (forma triangular).
Imágenes de malacalidad.
Al insertar los documentos manualmente todo el bordeinferior del documento debe estar en contacto con elpiso de la vía mientras usted empuja el documentohacia adelante al interior de la unidad.
Limpie el cristal de imagen y si posible inspeccione lasimágenes. Si se está utilizando una aplicación CAR/LAR, compruebe que está funcionando correctamente.
Rayas horizontales oscurasen todas las imágenes en laparte trasera, o tinta en elcrital de imagen trasero.
Lleve a cabo o repita las tareas de mantenimiento -limpie el cristal de imagen, las paredes de la vía y elcartucho del endosador.
Endosador/Calidad deimpresión
Impresión borrosa o de trazosleves.
Limpie el cartucho de rocío de tinta. VerMantenimiento .“ ”
Impresión leve después dehaberse limpiado el cartucho.
El cartucho de rocío de tinta está vacío. Utilice unacalibración de densidad de impresión más alta (loque utilizará más tinta) si disponible a través delsoftware de aplicación.
Artículos desustitución
Piezas desgastadas oagrietadas o las cubiertas de launidad están rotas.
Para reemplazos y suministros póngase en contacto con Burroughs Payment Systems en www.digitalcheck .com.
1 2 ¡Clic!(Sonido)
Empuje el documento (losdocumentos) hacia adelante hastael final de la bandeja dealimentación.
14
b. Arranque/Parada
Ajuste el limitador de chequesen el guÍa metálico para elpapel más largo.
Guía metálico
Limitadorde cheques
A4Cheques
11 12
Comunicación/Conexiones
Alimentador Los rodillos de alimentación o los documentos sonmuy resbaladizos. Limpie los rodillos y trate denuevo. Asegúrese de que el papel no tiene unacapa satinada.
Los documentos noalimentan correctamente.
Cambie los rodillos de alimentación. Reemplaze unoo ambos rodillos si el problema persiste.¿Están los papeles adecuadamente agitados,alineados y cargados en el alimentador? Gire oreemplace el separador azul (de forma triangular).
Doble alimentación (más deun documento a la vez) o elpapel se tuerce alalimentarlo.
Agite los documentos y cárguelos en el alimentadorde manera que los bordes delanteros de la pila depapeles toquen la pared delantera del alimentador.Limpie el sensor del alimentador.
Mensajes falsos deAlimentador está vacío .”“
Indicadores/Controles
El papel no alimenta cuandose oprime el botón deArranque/Parada.
Oprima el botón de Arranque/Parada para poner enmarcha el alimentador. Ver Alimentador - Solución.
Prepare lospapeles
20
Ninguna grapa,sujetapapeles,cintas elásticas
Ningún doblez,pliegues uondulaciones
Ningún talón decheques, cintas demáquinas de sumar
Antes de cargar lospapeles, asegúresede que no hay:
SmartSource es una marca registrada de . Todos las otras marcas o productos mencionados en este documento están reconocidas como las marcas de fábrica
o marcas registradas de sus respectivos titulares.© 201
8223 3933-002
I
Según sea necesario para mejorar la calidadde impresión, limpie la tinta del cartucho delendosador con un paño sin pelusashumedecido con agua.
si las luces de estado indican que hay un problema con launidad y si usted necesita ayuda adicional.
SmartSource® Adaptive1
45 6
3
Vaya a www.digitalcheck .com para información general del producto.
I
Parte posteriorde la máquina
APAGADO ENCENDIDO
I
2
Luces de estado
Vaya a www.digitalcheck .com
o( )( )( )
( )( )( ) o
Procesandodocumentos.Cargue (más)documentos enel alimentador.
( )( )( )
La unidadestá encendida.Prepare laaplicación sinecesario.
La luz del fondo está siemprecontrolada por softwareconforme a especificaciones.Consulte la pantalla de laSmartSource.
Problemas tales como unpapel atascado, documentodoble o un documento torcido.¡Resuelva el problema!
SmartSource
INTENDED FOR SINGLE USE
DO NOT REMOVE LABELCovered by or for use under one ormore of the following U.S. Patents:6,431,677, 6,540,334, 6,704,996,6,789,871, 6,794,753, 6,890,066
82-2120-984
Black Ink Jet Cartridgewww.digitalcheck.comUnited States1-847-446-2285Lot XXXXXXX
SmartSource® Series
I
INTENDED FOR SINGLE USEDO NOT REMOVE LABELCovered
esurofroybunder one or
more of the following:stnetaP.S.U6,4
,699,407,6,433,045,6,776,136,789,871, 6,794,753, 6,890,066
82-2120-984rtraCteJknIkcalBidge
www.burroughsstore.comUnit setatSde1-847-446-2285Lot XXXXXXX
SmartSource® Series
INTENDED FOR SINGLE USEDO NOT REMOVE LABELesurofroybderevoC
roenorednumore ehtfo following:stnetaP.S.U6,431,677, 6,540,3
,699,407,6,436,7
660,098,6,357,497,6,178,98
82-2120-984egdirtraCteJknIkcalB
www.digitalcheck.comUnit setatSde1-847-446-2285Lot XXXXXXX
SmartSource® Series
5b
5a
Unisys
¡Clic!(Sonido)
Wall St
034000437
1...2...3!Unisys
