93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

download 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

of 15

Transcript of 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    1/15

    a u t o c a d k o m m a n d o ' s

    Alle, mir bekannte, Autocad-Kommando's in 6 Sprachen

    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Z

    English Deutsch Espaniol French Italian ? ? ? ? ?3D 3D 3D 3D 3D3DARRAY 3DREIHE 3DARRAY 3DARRAY 3DARRAY3DCLIP 3DSCHNITT 3DDELIM 3DDELIM 3DRITAGLIO

    3DCORBIT 3DORBITFORTL 3DORBITAC 3DORBITEC 3DORBITACON3DDISTANCE 3DENTFERNUNG 3DDIST 3DDIST 3DDISTANZA3DFACE 3DFL CHE 3DCARA 3DFACE 3DFACCIA3DMESH 3DNETZ 3DMALLA 3DMAILLE 3DMESH3DORBIT 3DORBIT 3DORBITA 3DORBITE 3DORBITA3DPAN 3DPAN 3DENCUADRE 3DPAN 3DPAN3DPOLY 3DPOLY 3DPOL 3DPOLY 3DPOLI3DSIN 3dsin CARGAR3DS CHARG3DS 3DSIN3DSOUT 3dsout SALVAR3DS SAUVE3DS 3DSOUT3DSWIVEL 3DSCHWENKEN 3DPIVOTAR 3DPIVOT 3DRUOTA3DZOOM 3DZOOM 3DZOOM 3DZOOM 3DZOOM

    ABOUT INFO ACERCA APROPOS INFO

    ACADBLOCKDIALOG ACADBLOCKDIALOG

    ACADBLOCKDIALOG

    ACADBLOCKDIALOG ACADBLOCKDIALOG

    ACADWBLOCKDIALOG

    ACADWBLOCKDIALOG

    ACADWBLOCKDIALOG

    ACADWBLOCKDIALOG

    ACADWBLOCKDIALOG

    ACISIN ACISIN ACISIN CHARGACIS ACISINACISOUT ACISOUT ACISOUT SAUVEACIS ACISOUTADCCLOSE ADCSCHLIESSEN CERRARADC FERMERADC CHIUDIADCADCENTER ADCENTER ADCENTER ADCENTER ADCENTERADCNAVIGATE ADCNAVIGIEREN TRASLADADC NAVIGUERADC NAVIGAADAI_3DSFILES AI_3DSFILES AI_3DSFILES AI_3DSFILES AI_3DSFILESAI_BOX AI_BOX AI_BOX AI_BOX AI_BOXAI_CIRCTAN AI_CIRCTAN AI_CIRCTAN AI_CIRCTAN AI_CIRCTANAI_CONE AI_CONE AI_CONE AI_CONE AI_CONEAI_DISH AI_DISH AI_DISH AI_DISH AI_DISHAI_DOME AI_DOME AI_DOME AI_DOME AI_DOMEAI_MESH AI_MESH AI_MESH AI_MESH AI_MESHAI_PROPCHK AI_PROPCHK AI_PROPCHK AI_PROPCHK AI_PROPCHKAI_PSPACE AI_PSPACE AI_PSPACE AI_PSPACE AI_PSPACE

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ahttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Bhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Bhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Bhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Chttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Chttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Dhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Dhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ehttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ehttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Fhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Fhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Fhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ghttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ghttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Hhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Hhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Hhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ihttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ihttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Jhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Jhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Jhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Khttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Khttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Khttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Lhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Lhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Lhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Mhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Mhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Mhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Nhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Nhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Nhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ohttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ohttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ohttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Phttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Phttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Qhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Qhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Qhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Rhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Rhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Rhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Shttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Shttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Shttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Thttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Thttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Thttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Uhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Uhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Vhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Vhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Vhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Whttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Whttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Whttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Xhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Xhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Xhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Zhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Zhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Zhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Zhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Xhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Whttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Vhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Uhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Thttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Shttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Rhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Qhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Phttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ohttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Nhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Mhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Lhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Khttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Jhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ihttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Hhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ghttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Fhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Ehttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Dhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Chttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#Bhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#A
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    2/15

    AI_PYRAMID AI_PYRAMID AI_PYRAMID AI_PYRAMID AI_PYRAMIDAI_SPHERE AI_SPHERE AI_SPHERE AI_SPHERE AI_SPHEREAI_TORUS AI_TORUS AI_TORUS AI_TORUS AI_TORUSAI_WEDGE AI_WEDGE AI_WEDGE AI_WEDGE AI_WEDGEAIDIMSTYLE AIDIMSTYLE AIDIMSTYLE AIDIMSTYLE AIDIMSTYLALIASEDIT ALIASBEARB EDITALIAS EDITALIAS EDITALIASALIGN AUSRICHTEN ALINEAR ALIGN ALLINEAALIGNED AUSG ALINEADA ALI ALLINEATAAMECONVERT AMEKONVERT CONVERTAME AMECONV CONVERSAMANGULAR WINKEL ANGULO ANG ANGOLOAPERTURE FFNUNG APERTURA OUVERTUR APERTURAAPPLOAD APPLOAD APPLOAD APPLOAD APPLOADARC BOGEN ARCO ARC ARCOARCTEXT BOGENTEXT TEXTOARCO TXTARC TESTOARCOAREA FL CHE AREA AIRE AREAARRAY REIHE MATRIZ RESEAU SERIEARX ARX ARX ARX ARXASEADMIN ASEADMIN ASEADMIN ASEADMIN ASEADMINASEEXPORT ASEEXPORT ASEEXPORT ASEEXPORT ASEEXPORTASELINKS ASELINKS ASELINKS ASELINKS ASELINKSASEROWS ASEROWS ASEROWS ASEROWS ASEROWSASESELECT ASESELECT ASESELECT ASESELECT ASESELECTASESQLED ASESQLED ASESQLED ASESQLED ASESQLEDASHAPE ASYMBOL FORMAACT FORMACT FORMATTIVAATEXT BTEXT TEXTOA TXTARC TESTOAATTACHURL URLANH NG ENLAZARURL ATTACHURL ATTACCAURLATTDEF ATTDEF ATRDEF ATTDEF DEFATTATTDISP ATTZEIG ATRVIS ATTECRAN VISATTATTEDIT ATTEDIT ATREDIT ATTEDIT EDITATT

    ATTEXT ATTEXT ATREXT ATTEXTR ESTRATTATTREDEF ATTREDEF ATTREDEF ATTREDEF ATTREDEFAUDIT PR FUNG REVISION CONTROLE VERIFICAAUTOSPOOL AUTOSPOOL AUTOSPOOL AUTODIFF AUTOSPOOL

    BACKGROUND HINTERGRUND FONDO ARRIEREPLAN SFONDO

    BASE BASIS BASE BASE BASEBASELINE BASISLINIE LINEABASE LIGN LBASEBCOUNT BANZAHL TOTALBLQ COMPTEBL CONTBBDESC BBESCHR DESBLQ DESCRIPTB DESCRBBEXTEND BVERL NG EXTENBLQ ETENDENTIT ESTENDIBBHATCH GSCHRAFF SOMBCONT FHACH PTRATTBLANK LEER VACIAR VIDER SVUOTABLIPMODE KPMODUS MARCAAUX MARQUES PUNTINIBLOCK BLOCK BLOQUE BLOC BLOCCOBLOCK? BLOCK? BLOQUE? BLOC? BLOCCO?BLOCKICON BLOCKSYMBOL ICONOBLOQUE ICONBLOC BLOCCOICONBMAKE BMAKE BMAKE BMAKE BMAKEBMOD NDBL MODBLQ MODBLOC MODBL

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    3/15

    BMPOUT BMPSICH SALVABMP SAUVEBMP BMPOUTBOUNDARY UMGRENZUNG CONTORNO CONTOUR CONTORNIBOX QUADER PRISMARECT BOITE PARALLELEPIPEDBPOLY GPOLY POLCONT CONTOUR PPOLIBREAK BRUCH PARTE COUPURE SPEZZABROWSER Browser EXAMINAR NAVIGATEUR BROWSERBTRIM BSTUTZEN RECBLQ AJUSTERB TAGLIABBURST AUFL SEN DESCBLQ DECOMP BURST

    CAL KAL CAL CAL CAL

    CAMERA KAMERA CAMARA CAMERA APPFOTCENTER ZENTRUM CENTRO CEN CENTROCHAMFER FASE CHAFLAN CHANFREIN CIMACHANGE NDERN CAMBIA CHANGER CAMBIACHPROP EIG NDR CAMBPROP CHPROP CAPROPCIRCLE KREIS CIRCULO CERCLE CERCHIOCLIP ZUSCHNEIDEN DELIM ATTACHER CLIPCLIPIT ERWZUSCHNEID DELIMIT DELIM CLIPITCLOSE SCHLIESSEN CERRAR FERMER CHIUDICLOSEALL ALLESCHLIESSEN CERRARTODO FERMERTOUT CHIUDITUTTCOLOR FARBE COLOR COULEUR COLORECOLOUR FARBE COLOR COULEUR COLORECOMPILE KMPILIER COMPILA COMPILER COMPILACONE KEGEL CONO CONE CONOCONFIG KONFIG CONFIG CONFIG CONFIGURACONTENT SYMBOLE CONTENIDOS EXPLCONT GESTCONTCONTINUE WEITER CONTINUA CONT CONTINUACONVERT KONVERT CONVERTIR CONVERT CONVERTI

    CONVERTCTB KONVERTCTB CONVERTCTB CONVERTCTB CONVERTCTBCONVERTPSTYLES KONVERTPSTILE CONVESTILOTRAZ CONVERSTYLEST CONVERTCOPY KOPIEREN COPIA COPIER COPIACOPYBASE KOPIEBASISP COPIARBASE COPIERBASE COPIAPUNTOBCOPYCLIP COPYCLIP COPIAPP COPIERPRESS COPIACLIPCOPYEMBED KOPIEBINDEN COPIAOBJ COPIERINCORP INCORPORACOPYHIST KOPIEBISHER COPIAHIST COPIERHIST COPIACRONOCOPYLINK KOPIEVERKN PFEN COPIAENLACE COPIERLIEN COLLEGACUTCLIP AUSSCHNEIDEN CORTAPP COUPERPRESS TAGLIACLIPCYLINDER ZYLINDER CILINDRO CYLINDRE CILINDRO

    DATE DATUM FECHA DATE DATADBCATTACH DBCATTACH DBCATTACH DBCATTACH DBCATTACHDBCBLWIZARD DBCBLWIZARD DBCBLWIZARD DBCBLWIZARD DBCBLWIZDBCCLOSE DBCCLOSE DBCCLOSE MASQMODIF CHIUDIDBDBCCONFIGURE DBCCONFIGURE DBCCONFIGURE DBCCONFIGURE DBCCONFIGDBCCONNECT DBCCONNECT DBCCONNECT DBCCONNECT DBCCONNECDBCDEFINELLT DBCDEFINELLT DBCDEFINELLT DBCDEFINELLT DBCDEFINEDBCDEFINELT DBCDEFINELT DBCDEFINELT DBCDEFINELT DBCDEFINEL

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    4/15

    DBCDEFINEQRY DBCDEFINEQRY DBCDEFINEQRY DBCDEFINEQRY DBCDEFINDBCDELETELINKS DBCDELETELINKS DBCDELETELINKS DBCDELETELINKS DBCDEDBCDELETELLT DBCDELETELLT DBCDELETELLT DBCDELETELLT DBCDELETDBCDELETELT DBCDELETELT DBCDELETELT DBCDELETELT DBCDELETEDBCDELETEQRY DBCDELETEQRY DBCDELETEQRY DBCDELETEQRY DBCDELETDBCDETACH DBCDETACH DBCDETACH DBCDETACH DBCDETACHDBCDISCONNECT DBCDISCONNECT DBCDISCONNECT DBCDISCONNECT DBCDISCDBCEDITLINKEDTABLE

    DBCEDITLINKEDTABLE

    DBCEDITLINKEDTABLE

    DBCEDITLINKEDTABLE

    DBCEDITLINKEDTABLE

    DBCEDITLLT DBCEDITLLT DBCEDITLLT DBCEDITLLT DBCEDITLLTDBCEDITLT DBCEDITLT DBCEDITLT DBCEDITLT DBCEDITLTDBCEDITQRY DBCEDITQRY DBCEDITQRY DBCEDITQRY DBCEDITQRYDBCEDITTABLE DBCEDITTABLE DBCEDITTABLE DBCEDITTABLE DBCEDITTADBCEXECUTEQRY DBCEXECUTEQRY DBCEXECUTEQRY DBCEXECUTEQRY DBCEXEDBCEXPLODELTGRP DBCEXPLODELTGRP

    DBCEXPLODELTGRP

    DBCEXPLODELTGRP DBCEXPLODELTGRP

    DBCEXPORTLINKS DBCEXPORTLINKS DBCEXPORTLINKS DBCEXPORTLINKS DBCEXPDBCEXPORTQS DBCEXPORTQS DBCEXPORTQS DBCEXPORTQS DBCEXPORTDBCEXPORTTS DBCEXPORTTS DBCEXPORTTS DBCEXPORTTS DBCEXPORTTDBCHIDELABELS DBCHIDELABELS DBCHIDELABELS DBCHIDELABELS DBCHIDDBCHIDELEADERS DBCHIDELEADERS DBCHIDELEADERS DBCHIDELEADERS DBCHIDBCIMPORTQRY DBCIMPORTQRY DBCIMPORTQRY DBCIMPORTQRY DBCIMPORDBCIMPORTQS DBCIMPORTQS DBCIMPORTQS DBCIMPORTQS DBCIMPORTQDBCIMPORTTS DBCIMPORTTS DBCIMPORTTS DBCIMPORTTS DBCIMPORTTDBCLINKCONVERSION

    DBCLINKCONVERSION

    DBCLINKCONVERSION

    DBCLINKCONVERSION

    DBCLINKCONVERSION

    DBCLINKMANAGER DBCLINKMANAGER DBCLINKMANAGER DBCLINKMANAGER DBCLDBCONNECT DBVERBINDUNG CONEXIONBD CONNECTBD COLLEGADBDBCRELOADLABELS DBCRELOADLABELS

    DBCRELOADLABELS

    DBCRELOADLABELS DBCRELOADLABELS

    DBCSELECTLINKS DBCSELECTLINKS DBCSELECTLINKS DBCSELECTLINKS DBCSELDBCSHOWLABELS DBCSHOWLABELS DBCSHOWLABELS DBCSHOWLABELS DBCSHODBCSHOWLEADERS DBCSHOWLEADERS

    DBCSHOWLEADERS

    DBCSHOWLEADERS DBCSHOWLEADERS

    DBCSYNCH DBCSYNCH DBCSYNCH DBCSYNCH DBCSYNCHDBCVIEWLINKEDTABLE

    DBCVIEWLINKEDTABLE

    DBCVIEWLINKEDTABLE

    DBCVIEWLINKEDTABLE

    DBCVIEWLINKEDTABLE

    DBCVIEWTABLE DBCVIEWTABLE DBCVIEWTABLE DBCVIEWTABLE DBCVIEWDBLIST DBLISTE LISTDB LISTEBD LISTDBDDATTDEF DDATTDEF DDATTDEF DDATTDEF DDATTDEFDDATTE DDATTE DDATTE DDATTE DDATTEDDATTEXT DDATTEXT DDATTEXT DDATTEXT DDATTEXTDDBLOCK DDBLOCK DDBLOCK DDBLOCKDDCHPROP DDCHPROP DDCHPROP DDCHPROP DDCHPROPDDCOLOR DDCOLOR DDCOLOR DDCOLOR DDCOLORDDEDIT DDEDIT DDEDIC DDEDIT DDEDITDDGRIPS DDGRIPS DDGRIPS DDGRIPS DDGRIPSDDIM DBEM DCOTA DDIM DDIMDDINSERT DDINSERT DDINSERT DDINSERT DDINSERTDDMODIFY DDMODIFY DDMODIFY DDMODIFY DDMODIFY

  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    5/15

    DDOSNAP DDOSNAP DDOSNAP DDOSNAP DDOSNAPDDPTYPE DDPTYPE DDPTYPE DDPTYPE DDPTYPEDDRENAME DDRENAME DDRENAME DDRENAME DDRENAMEDDRMODES DDRMODI DDAMODOS DDAMODES DDIMODIDDSELECT DDSELECT DDSELECT DDSELECT DDSELECTDDTYPE DDTYPE DDTYPE DDTYPE DDTYPEDDUCS DDBKS DDSCP DDSCU DDUCSDDUCSP DDUCSP DDUCSP DDUCSP DDUCSPDDUNITS DDUNITS DDUNITS DDUNITS DDUNITSDDVIEW DDVIEW DDVIEW DDVIEW DDVIEWDDVPOINT DDVPOINT DDVPOINT DDVPOINT DDVPOINTDDWBLOCK DDWBLOCK DDWBLOCK DDWBLOCKDELAY PAUSE RETARDA DELAI PAUSADETACHURL URLL SEN DESENLAZARURL DETACHURL STACCAURLDIAMETER DURCHMESSER DIAMETRO DIA DIAMETRODIM BEM ACOTA COT DIMDIM1 BEM1 ACOTA1 COT1 DIM1DIMALIGNED BEMAUSG ACOALINEADA COTALI DIMALLINEATDIMANGULAR BEMWINKEL ACOANGULO COTANG DIMANGOLODIMBASELINE BEMBASISL ACOLINEABASE COTLIGN DIMLBASEDIMCENTER BEMMITTELP ACOCENTRO COTCEN DIMCENTRODIMCONTINUE BEMWEITER ACOCONTINUA COTCONT DIMCONTINUDIMDIAMETER BEMDURCHM ACODIAMETRO COTDIA DIMDIAMETDIMEDIT BEMEDIT ACOEDIC COTEDIT DIMEDITADIMEDRAW BEMNEUZEICH DIMEDRAW COTREDESS DIMEDRAWDIMEX BEMEX EXCOTA COTEX ESPDIMDIMEXIT BEMEXIT ACOFIN COTSORTIE DIMESCIDIMHOMETEXT BEMHOMETEXT ACOTEXTOAINIC COTINITXT DIMINIZIOTDIMHORIZONTAL BEMHORIZONTAL ACOHORIZONTAL COTHOR DIMORIZZO

    DIMIM BEMIM IMCOTA IMPCOTE IMPDIMDIMLEADER BEMF HRUNG ACODIRECTRIZ COTREP DIMDIRETTRIDIMLINEAR BEMLINEAR ACOLINEAL COTLIN DIMLINEAREDIMNEWTEXT BEMNEUTEXT ACONUEVOTEXTO COTTXTNOUV DIMNUOVODIMOBLIQUE BEMSCHR G ACOOBLICUA COTOBLIQUE DIMOBLIQUODIMORDINATE BEMORDINATE ACOCOORDENADA COTORD DIMCOORDIDIMOVERRIDE BEM BERSCHR ACOREMPLAZAR COTREDEF DIMMODILODIMRADIUS BEMRADIUS ACORADIO COTRAYON DIMRAGGIODIMROTATED BEMDREHEN ACOGIRADA COTROTATION DIMRUOTATODIMSAVE BEMSICHERN ACOGUARDAR COTSAUVE DIMSALVADIMSTATUS BEMSTATUS ACOESTADO COTETAT DIMSTATODIMSTYLE BEMSTIL ACOESTIL COTSTYLE DIMSTILEDIMSTYLE BEMSTIL ACOESTIL COTSTYLE DIMSTILEDIMTEDIT BEMTEDIT ACOTEDIC COTTEDIT DIMTEDITDIMTROTATE BEMTDREHEN ACOGIRART COTTROTATION DIMTRUOTADIMU BEMZ ACOH COTU DIMADIMUNDO BEMZUR CK ACODESHACER COTANNULER DIMANNULLADIMUPDATE BEMUPDATE ACOACTUALIZAR COTAJOUR DIMAGGIORNDIMVARIABLES BEMVARIABLEN ACOVARIABLES COTVARIABLES DIMVARIADIMVERTICAL BEMVERTIKAL ACOVERTICAL COTVERTICAL DIMVERTIC

  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    6/15

    DIST ABSTAND DIST DISTANCE DISTDIVIDE TEILEN DIVIDE DIVISER DIVIDIDONUT RING ARANDELA ANNEAU ANELLODOUGHNUT RING ARANDELA ANNEAU ANELLODRAGMODE ZUGMODUS ARRASTRE EVOLDYN TRASCINADRAWORDER ZEICHREIHENF ORDENAOBJETOS ORDRETRACE ORDINEDISDROPGEOM GEOMABL SOLTARGEOM DROPGEOM RILGEOMDSETTINGS ZEICHEINST PARAMSDIB PARAMDES IMPOSTADISDSETTINGS ZEICHEINST PARAMSDIB PARAMDESS IMPOSTADISDSVIEWER FENSTER VISTAEREA VUEAER VISTAEREADTEXT DTEXT TEXTODIN TXTDYN TESTODINDVBIN DVBIN CARGADVB CHARGDVB DVBINDVIEW DANSICHT VISTADIN VUEDYN VISTADDWFOUT DWFOUT SALVADWF SAUVEDWF DWFOUTDWFOUTD DWFOUTD SALVADWFD SAUVEDWFD DWFOUTDDWGPROPS DWGEIGEN PROPSDIB PROPDESS PROPDISDXBIN DXBIN CARGADXB CHARGDXB DXBINDXFIN DXFIN CARGADXF CHARGDXF DXFINDXFOUT DXFOUT SALVADXF SAUVEDXF DXFOUT

    EDGE EDGE EDGE EDGE EDGE

    EDGESURF KANTOB SUPLADOS SURFGAU SUPCOONELEV ERHEBUNG ELEV ELEV ELEVELLIPSE ELLIPSE ELIPSE ELLIPSE ELLISSEELLIPSEISO ISOELLIPSE ELIPSEISO ELLIPSEISO ELLISSEISOEND ENDE FIN FIN FINEENDSTYLE ENDSTIL FINESTILO FINSTYLE FINSTILEEPLOTEXT EPLOTERW EXTRAZE PROLTRACEL EPLOTEST

    ERASE L SCHEN BORRA EFFACER CANCELLAEXC EXK EXVC EXC ESCFIEXCP EXKP EXCPI EXPC ESCIPEXF EXZ EXLS EXT ESCINEXIT EXIT FIN SORTIE ESCIEXP EXV EXP EXP ESCPEXPLODE URSPRUNG DESCOMP DECOMPOS ESPLODIEXPORT EXPORT EXPORTAR EXPORTER ESPORTAEXPRESSMENU EXPRESSMEN MENUEXPRESS MENUEXPRESS MENUEXPREXPRESSTOOLS EXPRESSTOOLS HERREXPRESS OUTILSEXPRESS EXPRESSEXTEND DEHNEN ALARGA PROLONGE ESTENDIEXTRIM ERWSTUTZEN RECAA EMPIECE TAGLIAESTEXTRUDE EXTRUSION EXTRUSION EXTRUSION ESTRUDIEXW EXF EXV EXF ESCFEXWP EXFP EXPV EXPF ESCFP

    FILEOPEN DATEIFFNEN ABREARCH OUVREFICH APRIFILE

    FILL F LLEN RELLENAR REMPLIR PIENOFILLET ABRUNDEN EMPALME RACCORD RACCORDO

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    7/15

    FILTER FILTER FILTER FILTER FILTERFIND SUCHEN BUSCAR RECHERCHER TROVAFINISH FINISH ACABADO LITMAT FINITURAFLIPEM FLIPEM INVERTIR INVERSARCS INVERTIFOG NEBEL NIEBLA BROUILLARD NEBBIAFULLSCREEN VOLLBILD VENTCOMPL PLEINECRAN SCHERMOINTFULLSCREENOFF VOLLBILDAUS DESACTVCOMP PLEINECRANINAC SCHERMOFULLSCREENON VOLLBILDEIN ACTVCOMP PLEINECRANAC SCHERMOINFULLSCREENOPTIONS VOLLBILDOPTIONEN OPCVCOMP

    OPTIONSPLEINECRAN

    OPZIONISCHERMOINT

    GATTE GATTE ATRGLOB ATTRGLOB MODGATT

    GETSEL AUSWABRUF OBTSEL OBTENIRSEL OTTIENISELGIFIN GIFIN GIFIN GIFIN GIFINGRAPHSCR GRAPHBLD PANTGRAF ECRANGRA SCHGRAFGRID RASTER REJILLA GRILLE GRIGLIAGROUP GRUPPE GRUPO GROUPE GRUPPO

    HANDLES REFERENZ ROTULOS MAINTIEN GESENT

    HATCH SCHRAFF SOMBREA HACHURES RETINOHATCHEDIT SCHRAFFEDIT EDITSOMB EDITHACH EDITARETINOHELP HILFE AYUDA AIDE GUIDAHIDE VERDECKT OCULTA CACHE NASCONDIHOMETEXT HOMETEXT TEXTOAINIC INITXT TESTORIGHORIZONTAL HORIZONTAL HORIZONTAL HOR ORIZZONTALEHYPERLINK HYPERLINK HIPERVINCULO HYPERLIEN COLLIPERTHYPERLINKBACK HYPERLINKZUR HVATRAS HYPERLIENKPREC INDIETROC

    HYPERLINKFWD HYPERLINKVOR HVADELANTE HYPERLIENSUIV AVANTICOHYPERLINKOPTIONS

    HYPERLINKOPTIONEN OPCIONESHV

    OPTIONSHYPERLIEN OPZIONICOLLIPERT

    HYPERLINKSTOP HYPERLINKSTOP HVSTOP HYPERLIENARRET TERMINACO

    ID ID ID ID ID

    IMAGE BILD IMAGEN IMAGE IMMAGINEIMAGEADJUST BILDANPASSEN AJUSTARIMG AJUSTEIMAGE REGOLAIMMIMAGEATTACH BILDZUORDNEN ENLAZARIMG ATTACHEIMAGE ATTACCAIMIMAGECLIP BILDZUSCHNEIDEN DELIMITARIMG DELIMIMAGE RITAGLIAIIMAGEFRAME BILDRAHMEN MARCOIMG CADREIMAGE CORNICEIM

    IMAGEOVERLAP BILD BERLA SUPERIMAGEN CHEVAUCHIMAGE SOVRIMMIMAGEQUALITY BILDQUALIT T CALIDADIMG QUALITEIMAGE QUALITIMIMPORT IMPORT IMPORTAR IMPORTER IMPORTAINETCFG INETKONFIG CFGINTERNET INETCFG CONFIGINETINSERT EINF GE INSERT INSERER INSERINSERTOBJ OBJEINF INSERTOBJ INSEROBJ INSEROGGINSERTURL URLEINF GEN INSERTARURL INSERURL INSERURLINTERFERE BERLAG INTERF INTERFERENCE INTERFERENZAINTERSECT SCHNITTMENGE INTERSEC INTERSECT INTERSEZIONE

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    8/15

    ISOPLANE ISOEBENE ISOPLANO ISOMETR PIANOASS

    JOINSTYLE VERBSTIL JUNTARESTILO JOINDRESTYLES UNISCISTIL

    KILLSVP KILLSVP SUPRPLUV EFFACEPSU ELIMINAPSV

    LAYCUR LAYAKT CAPACT CALQUECOUR LAYCORR

    LAYDEL LAYL SCH SUPRCAPA SUPCALQUE ELIMINALAYLAYER LAYER CAPA CALQUE LAYERLAYFRZ LAYFRIER INUTCAPA GELCALQUE CONGLAYLAYISO LAYISO AISLACAPA ISOCALQUE ISOLAYLAYLCK LAYSPERR BLOQCAPA VERROUCALQUE BLOCLAYLAYMCH LAYANPAS IGUALCAPA CHANGERCALQUE UNIFLAYLAYMRG LAYMISCH FUSIONCAPA FUSCALQUE UNISCILAYLAYOFF LAYAUS DESCAPA CALQUEINAC LAYOFFLAYON LAYEIN ACTCAPA CALQUEAC LAYONLAYOUT LAYOUT PRESENTACION PRESENTATION LAYOUTLAYOUTWIZARD LAYOUTASS ASISTPRES ASSISTPRESENT AUTOCOMLALAYTHW LAYTAU REUTCAPA LIBCALQUE SCONGLAYLAYULK LAYENTSPERR DESBCAPA DEVERCALQUE SBLOCLAYLEADER F HRUNG DIRECTRIZ LREPERE DIRETTRICELENGTHEN L NGE LONGITUD MODIFLONG ALLUNGALIGHT LICHT LUZ LUMIERE LUCELIMITS LIMITEN LIMITES LIMITES LIMITILINE LINIE LINEA LIGNE LINEALINETYPE LINIENTYP TIPOLIN TYPELIGNE TLINEA

    LIST LISTE LIST LISTE LISTALMAN LMAN ADMCAPA GESTCALQUE GESTLAYLMANMODE LMANMODUS MODOADMCAPA MODEGESTCAL MODGESTLLOAD LADEN CARGA CHARGER CARICALOGFILEOFF LOGFILEOFF LOGFILEOFF FICHJOURNIN LOGFILEOFFLOGFILEON LOGFILEON LOGFILEON FICHJOURNAC LOGFILEONLSEDIT LSBEARB EDPAISAJE MODPAYS MODPAESLSLIB LSBIBL BIBPAISAJE BIBLPAYS LIBPAESLSNEW LSNEU NVPAISAJE NVPAYS NPAESLSP LSP LSP LSP LSPLTSCALE LTFAKTOR ESCALATL ECHLTP SCALATLLWEIGHT LST RKE PESOLIN EPAISSLIGNE SPESSLIN

    MASSPROP MASSEIG PROPFIS PROPMECA PROPMASS

    MATCHPROP EIGANPASS IGUALARPROP CORRESPROP CORRISPROPMATLIB MATBIBL BIBLIOMAT BIBLMAT LIBMATMEASURE MESSEN GRADUA MESURER MISURAMENU MEN MENU MENU MENUMENULOAD MEN LAD CARGARMENU CHARGMNU CARMENU

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    9/15

  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    10/15

    PAN PAN ENCUADRE PAN PANPAN2 PAN2 ENCUADRE2 PAN2 PAN2PAPER PAPIER PAPEL PAPIER CARTAPARTIALOAD TEILLAD CARGARPARCIAL CHARGPARTIEL CARICAPARZPARTIALOAD TEILLAD CARGARPARCIAL CHARGPARTIEL CARICAPARZPARTIALOPEN TEIL FFNEN ABRIRPARCIAL OUVRPARTIEL APRIPARZIALPARTIALOPEN TEIL FFNEN ABRIRPARCIAL OUVRPARTIEL APRIPARZIALPASTEASHYPERLINK

    ALSHYPERLINKEINFGEN PEGARHV

    COLLERHYPERLIEN

    INCOLLACOMECOLLIPERT

    PASTEBLOCK BLOCKEINF G PEGABLQ COLLERBLOC INCOLLABLOCPASTECLIP CLIPEINF G PEGAPP COLLERPRESS INCOLLACLIPPASTEORIG ORIGEINF G PEGARORIG COLLERORIG INCOLLAORIGPASTESPEC INHALTEINF G PEGAESP COLLAGSPEC INCOLLASPECPCINWIZARD PCINWIZARD ASISTENTEPCP ASSISTIMPC AUTOCOMPCPEDIT PEDIT EDITPOL PEDIT EDITPLPFACE PNETZ PCARA PMAILLE POLIMESHPLAN DRSICHT PLANTA REPERE PIANAPLINE PLINIE POL POLYLIGN PLINEAPLJOIN PLVERB JUNPOL JOINPL UNISCIPLPLJOINMODE PLVERBMOD MODOJUNPOL MODEJOINPL MODUNISCIPLPLOT PLOT TRAZADOR TRACEUR STAMPAPLOT PLOT TRAZADOR TRACEUR STAMPAPLOTSETUP PLOTEINRICHTUNG CFGTRAZ CONFIGTRACEUR IMPOSTASTAMPLOTSTYLE PLOTSTIL ESTILOTRAZ STYLETRACEUR STILESTAMPAPLOTTERMANAGER PLOTTERMANAGER ADMINTRAZ GESTTRACEUR GESTIONEPLO

    POINT PUNKT PUNTO POINT PUNTOPOLAR POLAR POLAR POLAIRE POLAREPOLYGON POLYGON POLIGONO POLYGONE POLIGONO

    PREFERENCES VOREINSTELLUNGEN PREFERENCIAS PREFERENCES PREFERENZEPREVIEW VORANSICHT PREVISUALIZAR APERCU ANTEPRIMAPROPERTIES EIGENSCHAFTEN PROPIEDADES PROPRIETES PROPRIETPROPERTIESCLOSE EIGSCHLIESS CERPROP FERMERPROP CHIUDIPROP

    PSDRAG PSZIEH ARRASTRAPS PSDYN PSTRASCINAPSETUPIN PSETUPIN IMPORTCONFPAG MISENPAGEDANS IMPOSTAPAGIPSFILL PSF LL RELLENAPS MOTIFPS PSMOTIVOPSIN PSIN CARGAPS CHARGPS PSINPSOUT PSOUT SALVAPS SAUVEPS PSOUTPSPACE PBEREICH ESPACIOP ESPACEP SPAZIOC

    PURGE BEREINIG LIMPIA PURGER ELIMINA

    QDIM SBEM ACOTARR COTRAP DIMRAPID

    QLATTACH SFANH NG ENLAZARDR ASSLREPERERAP ASSOCIADRQLATTACHSET SFANH NGSATZ ENLAZCONDR ASSJEULREPRAP ASSOCIADRSQLDETACHSET SFL SENSATZ DESENLAZCONDR DISSJEULREPRAP DISSOCIADQLEADER SF HRUNG DIRECTRIZR LREPERERAP DIRRAPIDQSAVE KSICH GUARDARR SAUVERAP SALVAVEL

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    11/15

    QSELECT SAUSWAHL SELECR SELECTRAP SELERAPIDQTEXT QTEXT LOCTEXTO TEXTERAP TESTOVELQUIT QUIT QUITA QUITTER ESCI

    R14PENWIZARD R14STIFTEINSTASS ASISTPLUMR14 ASSPLUMESR14 AUTOCOMP

    RADIUS RADIUS RADIO RAYON RAGGIORAY STRAHL RAYO DEMIDROITE RAGGIORCONFIG RKONFIG CONFIGR RDCONFIG CONFIGRRECOVER WHERST RECUPERAR RECUPERER RECUPERARECTANG RECHTECK RECTANG RECTANG RETTANGOLORECTANGLE RECHTECK RECTANG RECTANGLE RETTANGOLOREDEFINE BFR CK REDEFINE REDEF RIDEFREDIR NEUDEF REDIR REDIR REINDREDIRMODE NEUDEFMOD MODOREDIR MODEREDIR MODREINDREDO ZL SCH REHACER RETABLIR RIFAREREDRAW NEUZEICH REDIBUJA REDESS RIDISREDRAWALL NEUZALL REDIBT REDESTOUT RIDISTREFCLOSE REFSCHLIESSEN CERREF CLOREREF CHIUDIRIFREFEDIT REFBEARB EDITREF EDITREF MODRIFREFEDIT REFBEARB EDITREF EDITREF MODRIFREFSAVE REFSPEICHERN GUARDREF ENREGREF SALVARIFREFSET REFSATZ CONJREF JEUREF GRUPPORIFREGEN REGEN REGEN REGEN RIGENREGENALL REGENALL REGENT REGNTOUT RIGENTREGENAUTO REGENAUTO REGENAUTO REGNAUTO RIGENAUTOREGION REGION REGION REGION REGIONEREINIT NEUINIT REINICIA REINIT INIZIALIZZARENAME UMBENENN RENOMBRA RENOMMER RINOMINA

    RENAME UMBENENN RENOMBRA RENOMMER RINOMINARENDER RENDER RENDER RENDU RENDERRENDERUPDATE RENDERUPDATE ACTUALRENDER MAJRENDU AGGIORNARRENDSCR RENDSCR PANTR RDECRAN SCHRENDREPLAY WIEDERGABE REPRODUCIR AFFIMG REPLAYRESTORE HOLEN RESTAURERRESUME RESUME REANUDA REPRENDRE RIPRENDIREVCLOUD REVWOLKE NUBEREV NUAGEREV FUMETTOREVREVOLVE ROTATION REVOLUCION REVOLUTION RIVOLUZIONEREVSURF ROTOB SUPREV SURFREV SUPRIVRFILEOPT RFILEOPT OPCARCHR RFILEOPT OPZRFILERMAT MAT MATERIALR LITMAT MATERIALEROTATE DREHEN GIRA ROTATION RUOTAROTATE3D 3DDREHEN GIRA3D ROTATE3D RUOTA3DROTATED DREHEN GIRADA ROT RUOTATARPREF REINST PREFR RDPREF RPREFRSCRIPT RSCRIPT RSCRIPT RSCRIPT RSCRIPTRTEDIT RTBEARB EDITTR TDEDIT EDITTRRTEXT RTEXT TEXTOR TEXTDIST TESTORRTEXTAPP RTEXTEDIT APLTEXTR APPTEXTDIST APPTESTOR

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    12/15

    RTPAN EZPAN ENCUADRETR PANDYN PANTRRTZOOM EZZOOM ZOOMTR ZOOMDYN ZOOMTRRULESURF REGELOB SUPREGLA SURFREGL SUPRIG

    SAVE SICHERN GUARDAR SAUVEGRD SALVA

    SAVEAS SICHALS GUARDARCOMO SAUVENOM SALVACOMESAVEIMG BILDSICH GUARDARIMG SAUVEIMG SALVAIMMSAVEURL URLSPEICHERN GUARDARURL SAUVEURL SALVAURLSCALE VARIA ESCALA ECHELLE SCALASCENE SZENE ESCENA SCENE SCENASCRIPT SCRIPT SCRIPT SCRIPT SCRIPTSECTION QUERSCHNITT SECCION COUPE SEZIONESELECT WAHL DESIGNA SELECT SELEZSELECTURL URLW HLEN SELECURL CHOISIRURL SELEZIONAURSETUV MAPPING MAPEADO MAPPING MAPPAGGIOSETVAR SETVAR MODIVAR MODIFVAR MODIVARSH SH SH SH SHSHADE SHADE SOMBRA SHADE OMBRASHADEDGE SHADEDGE SHADEDGE OMBRARETE SHADEDGESHAPE SYMBOL FORMA FORMES FORMASHAPESCALE SYMBOLSKAL ESCFORMA ECHELLEFORMES SCALAFORMSHELL SHELL SHELL SHELL SHELLSHOWMAT ZEIGMAT MOSTRMAT AFFMAT SHOWMATSHOWURLS URLSZEIG MOSTURL AFFICHURLS MOSTRAURLSKETCH SKIZZE BOCETO MAINLEV SCHIZZOSLICE KAPPEN CORTE SECTION TRANCIASNAP FANG FORZCURSOR RESOL SNAPSOLDRAW SOLZEICH SOLDRAW SOLDRAW SOLDRAW

    SOLID SOLID SOLID SOLIDE POLIGSOLIDEDIT VOLK RPERBEARB EDITSOLIDO EDITSOLIDE MODIFSOLIDSOLPROF SOLPROFIL SOLPERFIL SOLPROFIL SOLPROFSOLVIEW SOLANS SOLVIEW SOLVIEW SOLVIEWSPELL RECHTSCHREIBUNG ORTOGRAFIA ORTHOGRAPHE ORTOGRAFSPHERE KUGEL ESFERA SPHERE SFERASPLINE SPLINE SPLINE SPLINE SPLINESPLINEDIT SPLINEEDIT EDITSPLINE EDITSPLINE EDITSPLINESSX SSX SSX SSX CGSSTATS STAT ESTADIST STATS STATSSTATUS STATUS ESTADO ETAT STATOSTLOUT STLOUT SALVASTL SAUVESTL STLOUTSTRETCH STRECKEN ESTIRA ETIRER STIRASTYLE STIL ESTILO STYLE STILESTYLE STIL ESTILO STYLE STILESTYLESMANAGER PLOTSTILMANAGER ADMINESTILOS GESTSTYLE GESTIONESUBTRACT DIFFERENZ DIFERENCIA SOUSTRACTION SOTTRAISUPERHATCH SUPERSCHRAFF SUPERSOMBR SUPERHACH TRATTAVANZSYSWINDOWS SYSFENSTER SISWINDOWS FENSYST SISFIN

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    13/15

    TABLET TABLETT TABLERO TABLETTE TAVOLET

    TABSURF TABOB SUPTAB SURFEXTR SUPORTBCONFIG KONFIGWK CONFIGBH CFGBOUTIL CONFB_STRUTEDIT TEDIT TEDIC TEDIT TEDITTEXT TEXT TEXTO TEXTE TESTOTEXTFIT TEXTPASS AJUSTEXTO AJUSTEXTE ADATTATESTOTEXTMASK TEXTMASK MASCTEXTO MASQUETEXTE MASCHTESTTEXTSCR TEXTBLD PANTTEXT ECRANTXT SCHTESTOTEXTUNMASK TEXTMASKENTF ELIMASCTEX RETIRMASQUE RIMMASCHTFHELP TAHILFE AYUDAJT AIDEAJUSTEXTE GUIDAATTFRAMES RAHMWECHS CCUADROS BCADRES ALTCORNICITIME ZEIT TIEMPO TEMPS TEMPOTOLERANCE TOLERANZ TOLERANCIA TOLERANCE TOLLERANZATOOLBAR WERKZEUGKASTEN BARRAHERR BAROUTIL BAR_STRUTOOLBAR WERKZEUGKASTEN BARRAHERR BAROUTIL BAR_STRUTORUS TORUS TOROIDE TORE TOROTRACE BAND TRAZO TRACE TRACCIATRACKING SPUR IO REPERAGE PUNTAMENTOTRANSPARENCY TRANSPARENZ TRANSPARENCIA TRANSPARENCE TRASPARENTREESTAT TREESTAT ESTADOARB GRAPHETAT TREESTATTRIM STUTZEN RECORTA AJUSTER TAGLIATROTATE TDREHEN TROTAR TROTATION RUOTATESTUTCLEAR TUTENTF DESCAPRENDIZ DECHARGDIDACT CANCESERCTUTDEMO TUTDEMO DEMOAPRENDIZ DEMODIDACT DEMOESERCTXT2MTXT TXT2MTXT TXTATXTM TXT2MTXT DATESTOATESTTXTEXP TXTAUFL DESCTEXTO TXTEXP ESPLTESTO

    U Z H U A

    UCS BKS SCP SCU UCSUCSICON BKSYMBOL SIMBSCP ICONESCU ICONAUCSUCSMAN BKSMAN ADMINSCP GESTSCU GESTUCSUCSMGR BKSMGR ADMINSCP GESTSCU GESTUCSUNDEFINE BFL SCH ANULADEF NONDEF NUOVDEFUNDO ZUR CK DESHACER ANNULER ANNULLAUNION VEREINIG UNION UNION UNIONEUNITS EINHEIT UNIDADES UNITES UNITUNITS EINHEIT UNIDADES UNITES UNITUPDATE UPDATE ACTUALIZA AJOUR AGGIORNA

    VARIABLES VARIABLEN VARIABLES VARIABLES VARIABILI

    VBADELPROJ VBAPROJL SCH VBASUPRPROY VBASUPPROJ VBACANCPRVBAIDE VBAIDE VBAIDE VBAIDE VBAIDEVBALOAD VBALAD VBACARGAR CHARGVBA VBACARICAVBAMACRO VBAMACRO VBAMACRO VBAMACROVBAMAN VBAMAN VBADMIN GESTVBA VBAGESTVBANEW VBANEU VBANUEVO NOUVBA VBANUOVO

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    14/15

    VBAPREF VBAVOREINST VBAPREF VBAPREF VBAPREFVBARUN VBAAUSF VBAEJECUTAR EXECVBA VBAESEGUIVBARUN VBAAUSF VBAEJECUTAR EXECVBA VBAESEGUIVBASTMT VBAAUSDR VBAENUN VBAINSTR VBAINSTRVBAUNLOAD VBAENTF VBADESCARGAR DECHARGVBA VBASCARICVERTICAL VERTIKAL VERTICAL VERTICAL VERTICALEVIEW AUSSCHNT VISTA VUES VISTAVIEW AUSSCHNT VISTA VUES VISTAVIEWPORTS AFENSTER VENTANAS FENETRES FINESTREVIEWRES AUFL S RESVISTA RESVUE VISTARISVLCONV VLKONV CONVERVL CONVVL VLCONVVLIDE VLIDE VISUALLISPIDE VLIDE VLIDEVPCLIP AFZUSCHNEIDEN VGDELIM FDELIM RITAGLIAFINvpconfig AFKONFIG configpvista FCONFIG CONFIGFINVPLAYER AFLAYER VGCAPA FCALQUE LAYERFINVPMODE AFMODUS VGMODO FMODE MODFINVPOINT APUNKT PTOVISTA POINTVUE PVISTAVPORTS AFENSTER VENTANAS FENETRES FINESTREVPORTS AFENSTER VENTANAS FENETRES FINESTREVSLIDE ZEIGDIA MIRAFOTO AFFCLICH VISDIA

    WBLOCK WBLOCK BLOQUEDISC WBLOC MBLOCCO

    WBLOCK WBLOCK BLOQUEDISC WBLOCK MBLOCCOWEDGE KEIL CU A BISEAU CUNEOWIPEOUT WIPEOUT COBERTURA NETTOYER ENTCOPRWMFIN WMFIN CARGAWMF CHARGWMF WMFINWMFOPTS WMFOPT WMFOPS OPTIONWMF WMFOPTSWMFOUT WMFOUT SALVAWMF SAUVEWMF WMFOUT

    XATTACH XZUORDNEN ENLAZARX XATTACHER XATTACCA

    XBIND XBINDEN UNIRX XAJOUTER XUNISCEXBIND XBINDEN UNIRX XAJOUTER XUNISCEXCLIP XZUSCHNEIDEN DELIMITARX XDELIM XRITAGLIAXDATA XDATEN DATOSEX XDATA XDATIXDLIST XDLIST LISTDEX XDLIST LISTAXDXLINE KLINIE LINEAX DROITE XLINEAXLIST XLIST LISTEX XLIST XLISTAXP XP XP XP XPXPLODE XPLODE XPLODE XPLODE XPLODEXREF XREF REFX XREF XRIFXREF XREF REFX XREF XRIF

    ZOOM ZOOM ZOOM ZOOM ZOOM

    http://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htmhttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#tophttp://www.braakhekke.de/acadcom.htm#top
  • 7/28/2019 93734301 Equivalencia de Comandos Ingles Espanol

    15/15