9475 X System E - coltene.com · ParaPost®XT Pernos con Rosca en Aleación de Titanio Un perno con...

16
Sistema ParaPost ® X whaledent La Generación La Generación ¡Una familia completa de pernos para adecuarse a cualquier tipo de situación!

Transcript of 9475 X System E - coltene.com · ParaPost®XT Pernos con Rosca en Aleación de Titanio Un perno con...

Sistema ParaPost®X whaledent

L a G e n e r a c i ó nL a G e n e r a c i ó n

¡Una familia completa de pernos para adecuarse a cualquier tipo de situación!

ParaPost®XT

Pernos con Rosca en Aleación de TitanioUn perno con rosca y lados paralelos, cuya

cabeza con retenciones facilita la construcción del muñón en una sola visita al odontólogo.

Ideal en la construcción de muñones de compo-site/ ionómero de vidrio, que requieran una

retención eXtra y una seguridad eXtra.

ParaPost®XH

Pernos Pasivos de Aleación de Titanio

Un perno de lados paralelos para ser cementado de una forma pasiva, cuya

cabeza con retenciones ayuda a la construcción del muñón en una sola visita

al odontólogo. Ideal para la construcción de muñones de composite, ionómero de

vidrio, que requieran la seguridad de un perno pasivo.

ParaPost®XP

Pernos Pasivos de Aleación de Titanio o de Acero Inoxidable

Un perno de lados paralelos para ser ce-mentado de una forma pasiva, cuya cabeza

plana ayuda a la construcción del muñón en una sola visita al odontólogo. Ideal para la

construcción de muñones en situaciones de más de una raíz.

ParaPost®XP

Componentes para la técnica de coladoComponentes de colado prefabricados de lados

paralelos para ser cementados de una forma pa-siva, indicados para la técnica de colado directa

o indirecta. Ideales para situaciones que requie-ran la resistencia adicional de un muñón de cola-

do preciso y en una pieza, fabricado en la aleación escogida.

ParaPost®XP

Pernos de oroUn perno de oro de

lados paralelos para ser cementado de una forma

pasiva, cuyo uso está indica-do en la técnica de colado

directa o indirecta. Ideal para muñones que requieran un

ajuste más preciso y una resis-tencia óptima a las fuerzas

oblicuas.

¡La nueva generación de pernos ParaPost®X!

Active

Passive

Passive

Passive

Passive

¡Una familia completa de pernos para adecuarsea cualquier situación!

ParaPost®XT

Pernos con Rosca en Aleación de TitanioUn perno con rosca y lados paralelos, cuya

cabeza con retenciones facilita la construcción del muñón en una sola visita al odontólogo.

Ideal en la construcción de muñones de compo-site/ ionómero de vidrio, que requieran una

retención eXtra y una seguridad eXtra.

ParaPost®XP

Pernos de oroUn perno de oro de

lados paralelos para ser cementado de una forma

pasiva, cuyo uso está indica-do en la técnica de colado

directa o indirecta. Ideal para muñones que requieran un

ajuste más preciso y una resis-tencia óptima a las fuerzas

oblicuas.

¡Una familia completa de pernos para adecuarsea cualquier situación!

0.0

0.5

1.0

1.5

2.0

2.5

3.0

3.5

ParaPostX

3.1

2.1

ParaPostPlus

lbs./in.

0

20

40

60

80

100

120

140107 N/M2

Yield strength Tensile Strength

Pure Titanium Titanium Alloy

+47% +50% +68%

Fig. 1

Fig. 2

Considere las mejoras introducidas con el Sistema ParaPost®X…

Sistema ParaPost®X

RESISTENCIA A LA ROTACIÓN (1) RETENCIÓN A LAS FUERZAS DE TENSIÓN (2)

Las Fresas del Sistema ParaPost®X están marcadas con láser indicando las pro-fundidades de 7,9 y 11 mm.

Fuente: Lucius Pitkin Inc., Consulting Engineers, Testing Laboratories

Tamaño 3 (0.90 mm)

Tamaño 4 (1.00 mm)

Tamaño 4.5 (1.14 mm)

Tamaño 5 (1.25 mm)

Tamaño 5.5 (1.40 mm)

Tamaño 6 (1.50 mm)

Tamaño 7 (1.75 mm)

RESISTENCIA A LAS FUERZAS OBLICUAS (3)

¿QUÉ ES LO QUE HACE QUE LOS PERNOS PARAPOST® X SEAN TAN RESISTENTES A LAS FUERZAS OBLICUAS?

Es el resultado de nuestra nueva y únicatécnica de fabricación…

(Fig.1) Los tradicionales diseños de retención elaborados con máquinas, producen, por el contrario, una estructura granular interrumpida, reduciendo la resistencia del perno a las fuerzas oblicuas.

(Fig.2) El diseño de retención con estrías cruzadas en forma de diamante está realizado con un proceso único de labrado en frío, el cual produce una estructura granular fibrosa homo-génea en la aleación, incrementando, de este modo, la resis-tencia del perno a las fuerzas oblicuas.

…y nuestro diseño de retención con estrías cruzadas en forma de diamante.(Fig.3) El diseño de retención con estrías en forma de diaman-te tiene un área mayor de sección transversal en cualquier punto a lo largo del perno, que produce una gran resistencia a las fuerzas oblicuas.

(Fig.4) Los diseños tradicionales de retención en forma circular, tienen un área menor de la sección transversal en cada estría, lo que conlleva una concentración de las fuerzas oblicuas hacia las áreas interiores, reduciendo la resistencia del perno a estas fuerzas.

Los pernos ParaPost®X están reali-zados con la aleación de titanio Ti6AL4V que es dos veces más resistente que el titanio puro, su uso habitual es en implantes sometidos a una tensión alta(p.ej., articu laciones de la cadera, tornillos dentales).

…y de estas características adicionales.

Si Vd. está usando actual mente pernos

ParaPost® o ParaPost® Plus…

Fig. 3 Fig. 4

1. La cabeza estándar de forma plana ParaPost® es ideal para las situaciones de multi-raíz.

2. El diseño patentado con estrías de retención en forma de diamante proporciona:

UNA MAYOR RESISTENCIA A LAS FUERZAS DE ROTACIÓN (1)

47% más resistente que el ParaPost® PLUS. SUPERIOR RETENCIÓN A LAS FUERZAS DE

TENSIÓN (2) 50% más resistente a las fuerzas de tensión que

el ParaPost® PLUS.

MEJORA LA EVACUACIÓN DEL EXCESO DE CEMENTO

Con sus múltiples estrías se mejora la evacuación del exceso de cemento.

3. Técnica única de fabricación que proporciona:

UN INCREMENTO EN LA RESISTENCIA A LAS FUERZAS OBLICUAS (3)

68% más resistente a las fuerzas oblicuas que el ParaPost® PLUS.

4. Los Pernos ParaPost®XP están disponibles en: ALEACIÓN DE TITANIO O ACERO

INOXIDABLE

Considere las ventajas del perno ParaPost®XP:

Estuche organizador clasificado por colores

Si Vd. está usando actualmente pernos

ParaPost® o ParaPost® Plus…

Sistema ParaPost®X Técnica en una sola visita

1. Las extremidades esféricas de la cabeza reducen los puntos de tensión, los cuales podrían ocasionar fallos en el muñón.

2. Cabeza con retenciones que encaja firmemente para adaptarse a materiales como composite o ionómero de vidrio de una manera segura y firme.

3. Diseño patentado con estrías de retención cruzadas, idénticas a las del perno ParaPost®XP, las cuales aportan una mayor retención con la seguridad adicio-nal de un perno pasivo.

ParaPost®XH le ofrece el mismo nivel de retención y seguridad experimentado por Vd. con los pernos ParaPost® Unity, PLUS…

CABEZA MÁS PEQUEÑA Y ANATÓMICAReduce la necesidad de hacer recortes a la cabeza del perno

CABEZA CON UNA MAYOR RETENCIÓNSus adicionales cortes facilitan la “unión” al muñón de ionómero de vidrio y composite.

Sistema ParaPost®X Técnica en una sola visita

Si Vd. está usando materiales para el

muñón de ionómero de vidrio o composite…

Considere las ventajas del perno ParaPost®XH:

Si Vd. está usando actualmente pernos

de rosca activos…

Estuche organizador clasificado por colores

1. Las extremidades esféricas de la cabeza reducen los puntos de tensión, los cuales podrían ocasio-nar fallos en el muñón.

2. Cabeza con retenciones que encaja firmemente para adaptarse fácilmente a materiales como composite o ionómero de vidrio de una manera firme.

3. El ancho tope de asentamiento proporciona seguridad ante el desarrollo de la tensión apical.

4. El patentado y preciso corte de la rosca a través de la dentina reduce la tensión durante la inser-ción. Las roscas interrumpidas permiten la fácil evacuación del exceso de cemento y de resi-duos, evitando la presión hidrostática.

5. Las roscas se encuentran en la zona correspon-diente a la sección coronal, que es la más fuerte, donde las paredes radiculares son capaces de resistir fuerzas retentivas mecánicas mayores.

6. El diseño patentado de retención con estrías cru-zadas en forma de diamante en su extremo api-cal, donde las paredes radiculares son más sensi-bles y quebradizas, proporciona una retención adicional y una gran resistencia a la rotación.

7. Su diseño de lados paralelos distribuye las fuer-zas de tensión en la totalidad del perno.

Considere las ventajas del Perno ParaPost®XT:¡Retención eXtra y eXtra seguridad!

Si Vd. está usando actualmente pernos

de rosca activos…

Sistema ParaPost®X Técnica en una sola visita

Estuche organizador clasificado por colores

¡PORQUE CONSIGUEN COLADOS QUE SE AJUSTAN A LA PRIMERA SIN NECESIDAD DE REAJUSTES POSTERIORES!Sólo los componentes de la técnica de colado ParaPost® proporcionan un ajuste preciso en cada paso de la misma. Cada uno de sus componentes (fresas, pernos de oro, pernos calcinables, pernos de impresión, pernos pro-visionales) han sido medidos cuidadosamente para mantener las dimensio-nes del espacio donde irá el perno, proporcionando, de este modo, una fina y óptima capa de cemento y eliminando los problemas relacionados con las retenciones.El resultado: - Un ajuste a la primera

- No más pérdidas de tiempo en posteriores reajustes - No más refundiciones

¡PORQUE CONSIGUEN COLADOS QUE SON UN 230% MÁS RETENTIVOS!Las investigaciones indican que los pernos de lados paralelos con una super-ficie dentada proporcionan más retención que los pernos lisos de lados para-lelos o los pernos lisos que acaban en punta, los cuales se usan mucho en colados.

¿Por qué los líderes de opinión recomiendan y usan el Sistema de Colado ParaPost®?

Caputo, A.A.; Stanley, J.P.; Biomecánica en Odontología Clínica, QuintessencePublishing Co. Inc. pag. 196, 1987

Sistema ParaPost®XTécnica de colado

Método Nº Éxitos Fracasos Total % Nº % Nº %

Colado ParaPost® y muñón 38 3.0 38 100 0 0ParaPost® muñón deamalgama o composite de resina 132 10.4 129 97.7 3 2.3Sin refuerzos 838 65.4 748 89.9 84 10.1Pin-composite Muñón de resina 13 1.0 12 92.3 1 7.7Perno de colado que acabaen punta y muñón 245 19.2 214 87.3 31 12.7Muñón Pin de amalgama 8 0.6 6 75.0 2 25.0Perno de rosca 5 0.4 3 60.0 2 40.0

¡PORQUE LOS COLADOS PARAPOST® DE LADOS PARALELOS OFRECEN UNA MAYOR SEGURIDAD!Los colados de lados paralelos ParaPost® distribuyen de una manera firme las fuerzas funcionales, eliminando el efecto de cuña de los pernos de colado que acaban en punta. De acuerdo con los estudios de la universidad, “los pernos dentados de lados paralelos se encontraban en la mayor parte de casos clínicos con éxito de refuerzos intra-coronales. El colado de ParaPost® y la Técnica del Muñón con una proporción del 100% de éxitos fueron ligera-mente más exitosos que el ParaPost® y la técnica de muñones de amalgama o composite de resina con una proporción del 97.7% de éxitos. La proporción de éxitos clínicos de los pernos de colado que acaban en punta y muñones (87.3%) fue menor que la de las piezas tratadas endodónticamente sin un refuerzo intra-coronal.”

Sorensen, J. A.; Martinoff, J. A., “Factores clínicos relevantes en el diseño de clavijas”. Journal of Prosthetic Dentistry: 52(1): 28-35, Julio 1984

Si Vd. está actual-mente dedicándose a la técnica de colado…

Cono Zilindrico

kgs

PREVISIÓN Se usa la misma técnica en la preparación del espacio del perno que en la “Técnica en una sola visita”. Comenzando con la Fresa ParaPost® que corresponda a la últi-ma fresa Gates-Glidden o a la última fresa Peeso usada, gradualmente se va aumen-tando el tamaño de las fresas hasta alcan-zar la profundidad y el diámetro deseados.

EXACTITUDSe toma una impresión con el corres-pondiente perno de impresión de plástico, eliminando, de este modo, la necesidad de llenar el espacio del perno con material de impresión y asegurando la réplica de la longitud total de dicho espacio sin ningún tipo de retención.

PRECISIÓNEl ajuste preciso del perno provisional de aluminio permite una restauración provi-sional sin tener que utilizar cementos pro-visionales, ya sea en el espacio del perno, o en el perno mismo. De este modo se facilita la extracción de la restauración provisional, ahorrando el tiempo que has-ta ahora se consumía en la extracción del cemento provisional y manteniendo la integridad del espacio del perno.

RETENCIÓNEl perno de impresión se sustituye por el correspondiente perno calcinable, o de oro, en el modelo maestro. Este procedi-miento le proporcionará un diseño de per-no preciso con retención y múltiples cana-les para que rebose el exceso de cemento, así como una réplica de la longitud total del espacio del perno eliminando la nece-sidad de llenar dicho espacio con cera y evitando la rotura del perno-muñón de cera durante el retirado del mismo.

ÉXITOS CLÍNICOSEl resultado es un apropiado perno de colado y muñón, que elimina la necesidad de ajustes y refundiciones.

Sistema ParaPost®X Técnica de colado

Si Vd. está dedicán-dose actualmente a la

técnica de colado…

Considere porqué el Sistema de Colado ParaPost®XP es superior al resto de los colados convencionales…

1.5 mm(min.)

5 mm

7 mm9 mm

11 mm

Si Vd. está actualmen-te haciendo colados con pernos de oro…

UNA MAYOR SEGURIDADLos colados de lados paralelos distribuyen la tensión funcional de una manera uniforme, mientras que elimi-nan el efecto de cuña de los pernos colados que acaban en punta. UNA AUMENTADA RETENCIÓN El diseño de retención de lados paralelos con estrías cruzadas en forma de diamante, aplicado también a los pernos de colado, proporciona una retención adicional y una mayor resistencia a las fuerzas de rotación. UNA CEMENTACIÓN MÁS SEGURASus múltiples canales o estrías cruzadas en forma de diamante permiten que el exceso de cemento rebose con facilidad , previniendo la concentración de la presión hidrostática en la zona apical.

UNA IDENTIFICACIÓN FÁCIL Y PRECISATodos los componentes del sistema están codificados por los mismos colores que las fresas, asegurando la elección correcta tanto de pernos como de fresas.

Considere porqué el ParaPost®XP es superior a cualquier otro sistema de colados…

Si Vd. actualmente está usando componentes de colado prefabricados…..

Fresas de Sistema Pernos de Impresión Pernos Provisionales ParaPost®X ParaPost®XP ParaPost®XP plástico titanio

¡Cada componente del Sistema de Colado ParaPost®XP tiene una importancia complementaria!

Sistema ParaPost®X Técnica de colado

Comenzando por nuestros pernos calcinables de plástico...... le ofrecemos...

• Fresas con la profundi-dad medida para la realización de un con-ducto con la profundi-dad justa y precisa.

• Codificadas por colo-res para una identifica-ción rápida y precisa.

• Con un acabado no cortante, que evita riesgos durante la per-foración.

• Emparejadas con cada tamaño de perno para asegurar un perfecto ajuste y una fina capa de cemento.

• Impresiones precisas que le ahorrarán tiempo

• Impresión de la longi-tud total del espacio del perno sin ningún tipo de retenciones.

• Codificados por colores para la fácil identifica-ción de los diferentes tamaños.

• Aseguran la retención a las coronas provisionales.

• Gracias a su agarre por fricción y a su perfecto ajuste, eliminan la necesi-dad de emplear cemento provisional en el espacio reservado para el perno.

• Ahorra el tiempo consumi-do en la extracción del cemento provisional del espacio del perno, preser-vando el diámetro de dicho espacio.

• Codificados por colores para una rápida y correcta identificación.

Pernos de Oro ParaPost®XP: Su diseño de retención se ha realizado en frío: por lo tanto, su estructura granular es homo-génea y por consiguiente su dise-ño de retención no tiene mues-tras de una nueva cristalización

tras el colado del muñón al perno. Resultado: Un incremento de la fuerza y la resistencia a las fracturas.

Pernos de Oro Convencional:Las estrías de retención han sido hechas a máquina: por lo tanto, su estructura granular es inte-rrumpida con indicios de una nueva cristalización tras el colado del muñón al perno. Resultado:

Una reducción de la fuerza y la resistencia a las fracturas.

...fidedignas aleaciones preciosas perfectamente comprobadas... Aleación No-Ox: aleación original ParaPost® empleada con éxito desde hace 25 años.Aleación de Oro: aleación de oro/platino compatible con aleaciones de plata y paladio.

SistemaParaPost®X Técnica de colado

Si Vd. está actualmen-te haciendo colados con pernos de oro…

Considere porqué los pernos de oro ParaPost®XP son superiores al resto de los pernos de oro…

Composición de la Aleación:Aleación No-Ox Aleación GPt 39.5% Pt 39%Au 10.0% Au 60%Pd 26.0% Ir 1%Ag 24.5% Propiedades Físicas: Aleación No-Ox Aleación GTemp. de fusión (°C) 1280-1350 1350 - 1500Densida (gr/cm3) 14.6 20.1Dureza (NV 5/30) 5 8

Empezando por nuestra técnica de fabricación única….

Sistema ParaPost®X Técnica de colado

Técnica de colado directa e indirecta

ParaPost®…

1.5 mm(min.)

5 mm

7 mm9 mm

11 mm

1.5 mm(min.)

5 mm

7 mm9 mm

11 mm

Técnica Directa de Colado usando los componentes de Colado ParaPost®XP

1. Prepare el conducto

2. Inserte el Perno de Oro o Calcinable

3. Haga el diseño en resina

4. Fabrique una corona provisional usando un Perno Provisional

5. Cubra con material de revesti- miento y cuele (procedimiento de laboratorio)

6. Cemente la restauración final

3. Fabrique una corona provisio-nal usando un Perno Provisional

1. Prepare el conducto

2. Tome una impre-sión usando un Perno de

Impresión

5. Sustituya por un Perno de Oro o Calcinable, cubra con material de revestimiento y cuele (proce-dimiento de labo-ratorio)

4. Vacíe el modelo maestro

6. Cemente la restauración final

Técnica Indirecta de Colado con los componentes de Colado ParaPost®XP

Tabla de Conversión

ParaPost®X SystemTablas de Conversión

P 62 / P 61 P 561 P 781

whaledent whaledent whaledent

ParaPost® System® ParaPost® Unity ParaPost® XP cementado pasivo cementado pasivo cementado pasivo

10 pzs. 25 pzs.

• • • • • • •

EP 542 3 • EP 542 4 • EP 542 4.5 • EP 542 5 • EP 542 5.5 • EP 542 6 • EP 542 7 •

P 42 3 • P 42 4 • P 42 4.5 • P 42 5 • P 42 5.5 • P 42 6 • P 42 7 •

P 623 0 • P 624 0 • P 624 5 • P 625 0 • P 625 5 • P 626 0 •

EP 84 3 EP 84 3B • EP 84 4 EP 84 4B • EP 84 4.5 EP 84 4.5B • EP 84 5 EP 84 5B • EP 84 5.5 EP 84 5.5B •EP 84 6 EP 84 6B •EP 84 7 EP 84 7B •

EP 284 3 EP 284 3B • EP 284 4 EP 284 4B • EP 284 4.5 EP 284 4.5B • EP 284 5 EP 284 5B • EP 284 5.5 EP 284 5.5B •EP 284 6 EP 284 6B •EP 284 7 EP 284 7B •

EP 584 3 EP 584 3B • EP 584 4 EP 584 4B • EP 584 5 EP 584 5B • EP 584 6 EP 584 6B • EP 584 7 EP 584 7B •

EP 784 3 EP 784 3B • EP 784 4 EP 784 4B • EP 784 4.5 EP 784 4.5B • EP 784 5 EP 784 5B • EP 784 5.5 EP 784 5.5B •EP 784 6 EP 784 6B •EP 784 7 EP 784 7B •

EP 88 3 EP 88 3B • EP 88 4 EP 88 4B • EP 88 4.5 EP 88 4.5B • EP 88 5 EP 88 5B • EP 88 5.5 EP 88 5.5B •EP 88 6 EP 88 6B •EP 88 7 EP 88 7B •

P 683 0 P 683 0B • P 684 0 P 684 0B • P 684 5 P 684 5B • P 685 0 P 685 0B • P 685 5 P 685 5B •P 686 0 P 686 0B •

EP 44 3 EP 44 3B • EP 44 4 EP 44 4B • EP 44 4.5 EP 44 4.5B • EP 44 5 EP 44 5B • EP 44 5.5 EP 44 5.5B •EP 44 6 EP 44 6B •EP 44 7 EP 44 7B •

EP 244 3 EP 244 3B • EP 244 4 EP 244 4B • EP 244 4.5 EP 244 4.5B • EP 244 5 EP 244 5B • EP 244 5.5 EP 244 5.5B •EP 244 6 EP 244 6B •EP 244 7 EP 244 7B •

EP 744 3 EP 744 3B • EP 744 4 EP 744 4B • EP 744 4.5 EP 744 4.5B • EP 744 5 EP 744 5B • EP 744 5.5 EP 744 5.5B •EP 744 6 EP 744 6B •EP 744 7 EP 744 7B •

P 260 / P 260T P 780 o P 780T P 880 P 680TP 560T

3 pzs. 3 pzs.

3 pzs.

12 pzs. 30 pzs. 12 pzs. 30 pzs. 12 pzs. 30 pzs. 12 pzs. 30 pzs. 12 pzs. 30 pzs. 10 pzs. 30 pzs.

ver XP ver XP ver XP

12 pzs. 30 pzs. 12 pzs. 30 pzs. 12 pzs. 30 pzs.

Técnica en una whaledent whaledent whaledent whaledent whaledent whaledent

sola visita ParaPost® System® ParaPost® Plus® ParaPost® Unity ParaPost® XP ParaPost® XH ParaPost® XT cementado pasivo cementado pasivo cementado pasivo cementado pasivo cementado pasivo de rosca, cementado pasivo

Estuches de Introducciòn

Codificado por colores

Fresas

Pernos de Titanio

Pernos de Acero Inoxidable

3 4 4.5 5 5.5 6 7

0.9 1.0 1.14 1.25 1.40 1.50 1.75

• • • • • • •3 4 4.5 5 5.5 6 7

0.9 1.0 1.14 1.25 1.40 1.50 1.75

• • • • •3 4 5 6 7

0.9 1.0 1.25 1.50 1.75

• • • • • • •3 4 4.5 5 5.5 6 7

0.9 1.0 1.14 1.25 1.40 1.50 1.75

• • • • • • •3 4 4.5 5 5.5 6 7

0.9 1.0 1.14 1.25 1.40 1.50 1.75

• • • • • •3 4 4.5 5 5.5 6

0.9 1.0 1.14 1.25 1.40 1.50

P 43 3 P 43 3B • P 43 4 P 43 4B • P 43 4.5 P 43 4.5B • P 43 5 P 43 5B • P 43 5.5 P 43 5.5B •P 43 6 P 43 6B •P 43 7 P 43 7B •

20 pzs. 50 pzs. EP 543 3 EP 543 3B • EP 543 4 EP 543 4B • EP 543 5 EP 543 5B • EP 543 6 EP 543 6B • EP 543 7 EP 543 7B •

12 pzs. 30 pzs.

P 46 3 • P 46 4 •P 46 4.5 • P 46 5 •P 46 5.5 •P 46 6 • P 46 7 •

20 pzs.

P 51 3 P 51 3B • P 51 4 P 51 4B • P 51 4.5 P 51 4.5B • P 51 5 P 51 5B • P 51 5.5 P 51 5.5B •P 51 6 P 51 6B •P 51 7 P 51 7B •

10 pzs. 25 pzs.

P 52 3 P 52 3B •P 52 4 P 52 4B • P 52 5 P 52 5B • P 52 6 P 52 6B • P 52 7 P 52 7B •

Aleación No-Ox1 pz. 5 pzs.

EP 546 3 EP 546 3B • EP 546 4 EP 546 4B • EP 546 5 EP 546 5B • EP 546 6 EP 546 6B • EP 546 7 EP 546 7B •

12 pzs. 30 pzs.

EP 551 3 EP 551 3B • EP 551 4 EP 551 4B • EP 551 5 EP 551 5B • EP 551 6 EP 551 6B • EP 551 7 EP 551 7B •

12 pzs. 30 pzs.

Pernos de Aleación de Oro1 pz. 5 pzs.P 554 3 P 554 3B • P 554 4 P 554 4B • P 554 4.5 P 554 4.5B • P 554 5 P 554 5B • P 554 5.5 P 554 5.5B •P 554 6 P 554 6B •P 554 7 P 554 7B •Aleación No-Ox1 pz. 5 pzs.P 552 3 P 552 3B • P 552 4 P 552 4B • P 552 4.5 P 552 4.5B • P 552 5 P 552 5B • P 552 5.5 P 552 5.5B •P 552 6 P 552 6B •P 552 7 P 552 7B •

Pernos de Aleación de Oro1 pz. 5 pzs.P 754 3 P 754 3B • P 754 4 P 754 4B • P 754 4.5 P 754 4.5B • P 754 5 P 754 5B • P 754 5.5 P 754 5.5B •P 754 6 P 754 6B •P 754 7 P 754 7B •Aleación No-Ox1 pz. 5 pzs.P 752 3 P 752 3B • P 752 4 P 752 4B • P 752 4.5 P 752 4.5B • P 752 5 P 752 5B • P 752 5.5 P 752 5.5B •P 752 6 P 752 6B •P 752 7 P 752 7B •

P 751 3 P 751 3B • P 751 4 P 751 4B • P 751 4.5 P 751 4.5B • P 751 5 P 751 5B • P 751 5.5 P 751 5.5B •P 751 6 P 751 6B •P 751 7 P 751 7B •

20 pzs. P 746 3 • P 746 4 • P 746 4.5 •P 746 5 • P 746 5.5 • P 746 6 •P 746 7 •

20 pzs. 50 pzs.P 743 3 P 743 3B • P 743 4 P 743 4B • P 743 4.5 P 743 4.5B • P 743 5 P 743 5B • P 743 5.5 P 743 5.5B •P 743 6 P 743 6B •P 743 7 P 743 7B •

Técnica de colado

Estuches de introducción

Pernos de Impresión

Pernos Provisionales

Pernos Calcinables de Laboratorio

Pernos de Oro

Sistema ParaPost®X Estuches de introducción

P 780 Sistema ParaPost®XP Estuche de la Técnica en una sola visita Pernos de Acero Inoxidable3 ø 0.90 mm Marrón 4 pzs.4 ø 1.00 mm Amarillo 5 pzs.4.5 ø 1.14 mm Azul 5 pzs.5 ø 1.25 mm Rojo 5 pzs.5.5 ø 1.40 mm Púrpura 2 pzs.6 ø 1.50 mm Negro 2 pzs.7 ø 1.75 mm Verde 2 pzs. Fresas ParaPost® X 7 pzs. Llave de Mano Univ. 1 pz.

P 780T Sistema ParaPost®XP Estuche de la Técnica en una sola visita Pernos de Aleación de Titanio3 ø 0.90 mm Marrón 4 pzs.4 ø 1.00 mm Amarillo 5 pzs.4.5 ø 1.14 mm Azul 5 pzs.5 ø 1.25 mm Rojo 5 pzs.5.5 ø 1.40 mm Púrpura 2 pzs.6 ø 1.50 mm Negro 2 pzs.7 ø 1.75 mm Verde 2 pzs. Fresas ParaPost® X 7 pzs. Llave de Mano Univ. 1 pz.

P 781 Sistema ParaPost®XP Estuche para la Técnica de Colado Pernos de Impresión 25 pzs. Pernos Provisionales 25 pzs. Pernos Calcinables 25 pzs. Fresas ParaPost® X 7 pzs.

P 880 Sistema ParaPost®XH Estuche de la Técnica en una sola visita Pernos de Aleación de Titanio3 ø 0.90 mm Marrón 4 pzs.4 ø 1.00 mm Amarillo 5 pzs.4.5 ø 1.14 mm Azul 5 pzs.5 ø 1.25 mm Rojo 5 pzs.5.5 ø 1.40 mm Púrpura 2 pzs.6 ø 1.50 mm Negro 2 pzs.7 ø 1.75 mm Verde 2 pzs. ParaPost® X Drills 7 pzs. Llave de Mano Univ. 1 pz.

P 680T Sistema ParaPost®XT Estuche de la Técnica en una sola visita Pernos de Aleación de Titanio3 ø 0.90 mm Marrón 3 pzs.4 ø 1.00 mm Amarillo 5 pzs.4.5 ø 1.14 mm Azul 5 pzs.5 ø 1.25 mm Rojo 5 pzs.5.5 ø 1.40 mm Púrpura 4 pzs.6 ø 1.50 mm Negro 3 pzs. Fresas ParaPost® X 6 pzs. Llave de Mano Univ. 1 pz. Llave de tuerca A de Metal ParaPost® para los tamaños 3, 4, 4.5 1 pz. Llave de tuerca B de Metal ParaPost® para los tamaños 5, 5.5, 6 1 pz.

Accesorios L 590 Llave de Mano Univ. 1 pz.

L 594 Llave de tuerca A de Metal ParaPost®XT para los tamaños 3, 4, 4.5 1 pz.

L 595 Llave de tuerca B de Metal ParaPost®XT para los tamaños 5, 5.5, 6 1 pz.

L 596 Llave de tuerca A + B

de Metal ParaPost®XT 2 pzs.

Sistema ParaPost®XTécnica en una sola visita

Información para pedidos

Sistema ParaPost®XPernos de Recambio

Sistema ParaPost®XP Pernos de Acero Inoxidable 12 pzs. 30 pzs.ø 0.90 mm Marrón EP 744 3 EP 744 3B ø 1.00 mm Amarillo EP 744 4 EP 744 4B ø 1.14 mm Azul EP 744 4.5 EP 744 4.5Bø 1.25 mm Rojo EP 744 5 EP 744 5B ø 1.40 mm Púrpura EP 744 5.5 EP 744 5.5B ø 1.50 mm Negro EP 744 6 EP 744 6Bø 1.75 mm Verde EP 744 7 EP 744 7B

Sistema ParaPost®XP Pernos de Aleación de Titanio 12 pzs. 30 pzs.ø 0.90 mm Marrón EP 784 3 EP 784 3B ø 1.00 mm Amarillo EP 784 4 EP 784 4B ø 1.14 mm Azul EP 784 4.5 EP 784 4.5Bø 1.25 mm Rojo EP 784 5 EP 784 5B ø 1.40 mm Púrpura EP 784 5.5 EP 784 5.5Bø 1.50 mm Negro EP 784 6 EP 784 6Bø 1.75 mm Verde EP 784 7 EP 784 7B

Sistema ParaPost®XH Pernos de Aleación de Titanio 12 pzs. 30 pzs.ø 0.90 mm Marrón EP 88 3 EP 88 3B ø 1.00 mm Amarillo EP 88 4 EP 88 4B ø 1.14 mm Azul EP 88 4.5 EP 88 4.5Bø 1.25 mm Rojo EP 88 5 EP 88 5B ø 1.40 mm Púrpura EP 88 5.5 EP 88 5.5Bø 1.50 mm Negro EP 88 6 EP 88 6Bø 1.75 mm Verde EP 88 7 EP 88 7B

Sistema ParaPost®XT Pernos de Aleación de Titanio 10 pzs. 30 pzs.ø 0.90 mm Marrón P 683 0 P 683 0B ø 1.00 mm Amarillo P 684 0 P 684 0B ø 1.14 mm Azul P 684 5 P 684 5Bø 1.25 mm Rojo P 685 0 P 685 0B ø 1.40 mm Púrpura P 685 5 P 685 5Bø 1.50 mm Negro P 686 0 P 686 0B

Sistema ParaPost®XP Pernos de Impresión de Plástico 20 pzs. 50 pzs. ø 0.90 mm Marrón P 743 3 P 743 3B ø 1.00 mm Amarillo P 743 4 P 743 4Bø 1.14 mm Azul P 743 4.5 P 743 4.5Bø 1.25 mm Rojo P 743 5 P 743 5Bø 1.40 mm Púrpura P 743 5.5 P 743 5.5Bø 1.50 mm Negro P 743 6 P 743 6Bø 1.75 mm Verde P 743 7 P 743 7B

Sistema ParaPost®XP Pernos Provisionales de Titanio 20 pzs. ø 0.90 mm Marrón P 746 3 ø 1.00 mm Amarillo P 746 4 ø 1.14 mm Azul P 746 4.5 ø 1.25 mm Rojo P 746 5 ø 1.40 mm Púrpura P 746 5.5 ø 1.50 mm Negro P 746 6 ø 1.75 mm Verde P 746 7

Sistema ParaPost®XP Pernos de Níquel-Plata 10 pzs. ø 0.90 mm Marrón P 753 3 ø 1.00 mm Amarillo P 753 4 ø 1.14 mm Azul P 753 4.5 ø 1.25 mm Rojo P 753 5 ø 1.40 mm Púrpura P 753 5.5 ø 1.50 mm Negro P 753 6 ø 1.75 mm Verde P 753 7

Sistema ParaPost®XP - Pernos Calcinables de Laboratorio de Plástico 10 pzs. 25 pzs. 100 pzs. ø 0.90 mm Marrón P 751 3 P 751 3B P 751 3E ø 1.00 mm Amarillo P 751 4 P 751 4B P 751 4E ø 1.14 mm Azul P 751 4.5 P 751 4.5B P 751 4.5E ø 1.25 mm Rojo P 751 5 P 751 5B P 751 5E ø 1.40 mm Púrpura P 751 5.5 P 751 5.5B P 751 5.5E ø 1.50 mm Negro P 751 6 P 751 6B P 751 6E ø 1.75 mm Verde P 751 7 P 751 7B P 751 7E

Fresas de Recambio Fresas ParaPost®X Fresas ParaPost®XT (con dos estrías) 3 pzs. (con tres estrías) 3 pzs. ø 0.90 mm Marrón P 42 3 P 623 0 ø 1.00 mm Amarillo P 42 4 P 624 0 ø 1.14 mm Azul P 42 4.5 P 624 5ø 1.25 mm Rojo P 42 5 P 625 0 ø 1.40 mm Púrpura P 42 5.5 P 625 5ø 1.50 mm Negro P 42 6 P 626 0ø 1.75 mm Verde P 42 7 N/ASurtido de 6 pzs. P 42 A P 682 A

Sistema ParaPost®XP - Pernos de Oro de Aleación No-Ox 1 pz. 5 pzs. ø 0.90 mm Marrón P 752 3 P 752 3Bø 1.00 mm Amarillo P 752 4 P 752 4Bø 1.14 mm Azul P 752 4.5 P 752 4.5Bø 1.25 mm Rojo P 752 5 P 752 5B ø 1.40 mm Púrpura P 752 5.5 P 752 5.5Bø 1.50 mm Negro P 752 6 P 752 6Bø 1.75 mm Verde P 752 7 P 752 7B

Sistema ParaPost®XP - Pernos de Oro de Aleación G 1 pz. 5 pzs. ø 0.90 mm Marrón P 754 3 P 754 3B ø 1.00 mm Amarillo P 754 4 P 754 4Bø 1.14 mm Azul P 754 4.5 P 754 4.5B ø 1.25 mm Rojo P 754 5 P 754 5B ø 1.40 mm Púrpura P 754 5.5 P 754 5.5B ø 1.50 mm Negro P 754 6 P 754 6Bø 1.75 mm Verde P 754 7 P 754 7B

L a G e n e r a c i ó n

Coltène/Whaledent AGFeldwiesenstrasse 209450 Altstätten/SwitzerlandTel. +41 (0)71 757 53 00Fax +41 (0)71 757 53 [email protected]

Coltène/Whaledent Inc.235 Ascot Parkway Cuyahoga Falls, Ohio 44223/USATel. +1 330 916 8800Fax +1 330 916 [email protected]

75-E

O

Coltène/WhaledentC/Buenavista, 3 - 1°B28220 MajadahondaMadrid/SpainTel. +34 91 638 64 92Fax +34 91 638 62 [email protected]

www.coltenewhaledent.com© 2004 Coltène/Whaledent