A cultura peninsular na Idade Media

A (non) convivencia das tres culturas• A Escola de Tradutores de Toledo•

O legado cultural da Idade Media● Arte asturiana - mozárabe - románica - gótica - mudéxar●

A cultura en Galicia● Arte románica● Literatura.

A (non) convivencia entre culturasA medida que avanza a Reconquista, aumenta a diversidade cultural nos reinos cristiáns.

• Nos burgos convivirán tres culturas: islámica, cristiá e xudía.

•• Estas culturas non convivían: os barrios estaban separados e non había

mestura de poboacións.

•• O cristián eran o grupo dominante (non sempre o máis numeroso)

•• O mudéxar, mulsulmáns/as en terra de cristiáns, mantiñan a súa

cultura (p. ex., na arquitectura).

•• A minoría xudía foi perseguida a partir do XIV (progromos)

••

A Escola de Toledo●

● O primeiro arcebispo de Toledo tras a conquista, Raimundo, terá especial cuidado en fomentar a riqueza intercultural. Así o entende tamén Afonso X. Grazas ao seu apoio á tradución hoxe falamos de "Escola de Tradutores de Toledo".

●

● A cidade castelá será un importante foco cultural foco durante o século XII, cando os cristiáns están máis interesados nas obras grecolatinas, de carácter científico, que se conservaran na tradución árabe. No século XIII, en cambio, o interese estaba nas obras literarias, algunhas de orixe persa ou indio.

●

● Os tradutores traballaban, pois, con libros en língua árabe e traducíanos ao latín ou ao hebreo e depois ao castelán.

●

● Ora ben, non era realmente unha “escola”, que era o nome que recibirían no XIII as actuais universidades.

●

● Nin sequera era só de Toledo.

O legado cultural da Idade Media●

●

Arte asturiana•• Séc. VIII-X • Igrexas pequenas. • Planta rectangular. • Arcos de medio punto e

bóvedas. • Zona de Oviedo. • Destaca tamén pola ourivaría.

•

●Arte mozárabe• Séc. X.• Auroría da emigración mozárabe.• Interior com aspecto oriental.• Arcos de ferradura e capiteis de

inspiración islámica.• Destaca tamén polos "beatos"

(manuscritos relixiosos)

O legado cultural da Idade Media

Arte románica Arte gótica

• Séc. XI, desde os Pirineos.• Pequenas igrexas rurais, mosteiros.• Sec. XII: igrexas máis grandes e

ricas en decoración.• Vía camiño de Santiago.

••

• Séc. XIII: filla do crecemento urbano.

• León, Burgos, Toledo.• Na Coroa de Aragón, séc. XIV:

Barcelona ou Palma ou a lonxa de Valencia.

O legado cultural da Idade Media

Arte mudéxar• Séc. XII. León, Toledo ou Teruel.

• Arte cristiá realizada por albaneis musulmáns ("mudéxares")

• Utilizan principalemente o barro cocido.

• Hai románico mudéxar e gótico mudéxar.

A cultura medieval na Galiza

Unha época de esplendor• Séc. XI, XII e XIII

• Arte, literatura e música• Lírica galego-

portuguesa.

• Galiza, capital europea.

• Bispos e abades, impulsores artísticos.

• Románico rural.

•

• Arte románica.• O románico expándese

polo camiño a Santiago.

• A catedral compostelá, exemplo de románico tardío (s. XI-XII).• Mestre Mateo

• Imitado en Lugo e Ourense.