8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

1/148

hmdmbfl|b

00

@ \@TD@K \@X

%%%i| ` diff`

\BQMTX@ KMXB\@\M@

E

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

2/148

@ |`x mt `

|`x mt `

|`x mt `

|`x

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

3/148

Diexbemhi hbk efb|i -+ kit drbexit hb

Jmtxi|m`t fcmd`t } kit bet`}it Bk k`xeftxmdi } Bk Kml|i hb k`t ftd`|`t%

Arb dietmhb|`hi be tr ~id` rei hb kitf`}i|bt btd|mxi|bt br|i~bit? hb bt` i~memerb|ie `rxi|bt hb k` x`kk` hb Bw|` ^ireh } X% T%

Bkmix% Dr|mit`fbexb+ krbci hb tr frb|xb k` il|`b btxb c|`e ~|itmtx` } b|rhmxi bex| be re`t~bdmb hb ~r|c`xi|mi c|mt hb k` fbfi|m`+ hbkrb difbew ` t`km| tki ` amebt hbk tmcki ZZ|`dm`t ` k` fr} `ai|xre`h` |bbhmdme a|`edbt`b `kcre`t hb trt il|`t%

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

60/148

JMTXI\M@ HB K@ LRBE@ CRHRKB

b`e Ki||`meQikqb| `k ehmdb

F`h`fb hb K`rx|&`fiex qmq` be k` d`t`

ft lbkk` hb k` dmrh`h+bhmamd`h` be ~id`t hbKrmt ZQ *hmtdrk~bedit` hb x`e ~id`fiex`!-+ k` fmtf` prbarb|`+ l`gi bk @exmcri

\cmfbe+ tbhb hb k` Hm|bddme Cbeb|`k hbf~rbtxit+ } dr}`t `kx`t qbex`e`t+

`hi|e`h`t die btdrhit } diedj`t+

be`l`e hb `hfm|`dme ` prmbeprmb|``db|x`tb ` d|rw`| ~i| k` ~k`w` f`}i| kith`t hb fb|d`hi% Bk mefrblkb btx`l`if~rbtxi ~i| re c|`e drb|~i prbil|bt`k` ak`eprb`hi ~i| hit `k`t

`xb|`kbt+ bk xihi remhi ~i| re` `kx` |bg`?bk c|`e ~`xmi hb jiei| }+ hbx|t hbk

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

61/148

bhmamdmi ~|medm~`k+ bk g`|he ft liemxi hbkfrehi% txb+ prb xb||`~ke x|`t xb||`~kehbtdbeh` j`tx` bk li|hb fmtfi hb k`tfr|`kk`t hb k` dmrh`h+ ia|bd` re` qmtx`

il|b x|bmex` kbcr`t ` k` |bhieh` }+ be bkft btfb|`hi i|hbe Krmt ZQ+ dilmg`l` bert litd`gbt kmdbedmit`t btx`xr`t+ `d`|m&m`h`t xih`t+ dr`k ft+ dr`k fbeit+ ~i|

`t \mt`t } bk @fi|%Die |bt~bdxi ` k`t j`lmx`dmiebt+ xb&e`e xihit kit fr|it |bdrlmb|xit hb~k`edj`t hb f`hb|` hbk ft bed`ex`hi|babdxi+ `hi|e`h`t die ~`ebkbt hbdi&

`xmqit } d|mtx`kbt? } kit ~mtit hb xih` k`~k`ex` l`g`+ kk`f`xmq`fbexb med|rtx`hitie f`hb|`t bzxmd`t+ l|mkk`l`e difi

bt~bgit% F`h`fb hb K`rx|`fiex tki

idr~`l` bk bhmamdmi ~|medm~`k? kit ~`lb&iebt kit j`l` `kprmk`hi ` tkmhit me&prmkmeit+ ki prb kb h`l` re` lrbe` |bex`?ei j`l` e`hmb prb ei hbtb`|` qmqm| be k`btmhbedm` hb kit K`rx|`fiex } tb b|` bk

bf~mxb|ei xbf` hb k`t dieqb|t`dmiebthb k` dmrh`h% @j+ F`h`fb hb K`r&

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

62/148

|`fiex! J`l` e`dmhi die k`t f`eitbe`t } xih` k` trb|xb hbk frehi7 re

f`|mhi die bk drb|~i hb J|drkbtifbxmhi ~i| bexb|i ` k` qikrex`h hb tr

frgb| } prb kb ~b|fmx` qbtxm|tb be ^`|tie bk fbgi| fihmtx`? hit jmgit ` kit prbbt j`l` ~|idr|`hi re` fr} lrbe`mxr`dme k` jmg` d`t`h` die re

~|idr|`hi| hbk \b}+ } bk jmgi }` d`~mxe hb`|xmkkb|` i ` ~rexi hb tb|ki ? k` fbgi|`t` hbk hb~`|x`fbexi+ re` t`krh prb k`

f`exbe` xih`q` kiw`e` }+ j`lmbehi~`t`hi kit dr`|bex` } dmedi `it+

`x|`dxmq`+ ~i| dmb|xi? }+ ~`|` idr~`|tb hb`prbkk` f`etme ~|medm~btd` } hb `prbkk``krh d`tm mehbdbexb+ re` bf~kb`h`

hiftxmd` hb k`t prb }` ei bzmtxbe+ bk

emz+ k` ~b|k` emd` hb k`t tm|qmbex`t+ihit kit c|`hit hb hbqidme+ xihit kitrmh`hit+ xih` k` kb`kx`h grexit bed`|&

e`hit be k` lrbe` Crhrkb%C|`dm`t ` btx` f`|`qmkkit` frgb|+ `

F`h`fb hb K`rx|`fiex kb l`tx`l` die|bt bf~kb`hit hiftxmdit re g`|hm&

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

63/148

eb|i+ re `}rh` hb df`|` } re` didmeb|` ~`|` f`exbeb| tr mefbet` d`t` dieki tbtbex` fmk kml|`t hb c`txi% B|`+

e`hmb ~ih` hrh`|ki+ bk jic`| ft

rmh`hi hb k` dmrh`h7 em re` fix` hb~ikqi be bk f|fik hb k`t dietik`t+ ~mtitprb tb j`l`e qrbkxi ~bkmc|itit hb x`ebedb|`hit+ qmbgit bt~bgit ft dk`|it prb

bk `cr` hb k`t arbexbt+ } be xih`t ~`|xbt+be d`h` rei hb kit `~itbexit+ re i|hbe+re` tmfbx|` prb j`d`e hbdm| prb k``exmcr` tbhb hb k` Hm|bddme Cbeb|`k hbf~rbtxit idr~`l` bk ~|mfb| |`eci bex|b

it jic`|bt hb ~|iqmedm`+ die btx` a|`tb}` x|`hmdmie`k ~`|` hbtmce`| re` d`t` fr}rmh`h`7 ,Em prb btxrqmtbfit be d`t`

hb kit K`rx|`fiex!,

Bk `kf` hb btx` ti|~|behbexb f`etmebtrkx`l` tb| re` lrbe` tikxb|ie` hbfbgmkk`t `e a|btd`t } igmxit mecberit }`wrk`hit prb+ hb k` f``e` ` k` eidjb+~krfb|i i btdil` be f`ei+ tmkbedmit`+

b|m`+ `dxmq`+ ei ~`|`l` hb a|ix`|+ db~mkk`|+~krfb|b`|+ j`db| l|mkk`| } |bkrdm|+ bebfmc`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

64/148

hbdk`|`h` hb dr`kprmb| ~`|xdrk` hb ~ikqi%Kit hbft bf~kb`hit kb xbe`e re ~idihb fmbhi7 k` qmcmk`edm` hb k` lrbe`Crhrkb b|` xb||mlkb% Diet`c|`h` ~i|

bexb|i ` kit mexb|btbt hb trt ~`x|iebt+e`h` btd`~`l` ` trt igmxit `wrkbt?`hbft+ tmbf~|b btx`l` be k` d`t`+ }`prb `prbkk` tikxb|ie` tik`fbexb t`k`

~`|` `tmtxm| ` kit iamdmit kit hifmecit }mbtx`t hb cr`|h`|? |b`kfbexb fr} ~idihbqix`+ } ered` `tmhr` `tmtxbexb ` k`fmt` hb k`t tbmt hb k` x`|hb+ btb ~|bxbzxihb xih`t k`t qmbg`t tm|qmbex`t ~`|` t`km| `

hm`|mi%Be k` dmrh`h ei j`l` bkicmit tram&

mbexbt ~`|` `prbk fihbki hb d|m`h`+ }b|`e frdjit kit prb kb beqmhm`l`e `

F`h`fb hb K`rx|`fiex tr bf~kb`h`hiftxmd`% Ei a`kx`|ie `kf`t ~idi hbkm&`h`t prb+ tme btd|~rki `kcrei+ x|`x`|ie

hb lm|k|tbk`% Kb xbehmb|ie ~rbexbt hbi|i+ }` prb k` q`emh`h xif d`|x`t be bk

`trexi? }+ be k` lrbe` tidmbh`h+ tbjmdmb|ie medkrti `~rbtx`t ~`|` qb| prme

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

65/148

b|` d`~`w hb t`d`|kb `prbkk` lrbe`frgb| ` tr ~`x|ie`7 ~r|` ~|hmh` hbmbf~i% Crhrkb+ hb re` amhbkmh`h hb ix|`t

~id`t+ jmwi ihit ti|hit ` xih` ~|i~i&

mdme+ } k` metikbexb abkmdmh`h hb F`h`fbhb K`rx|`fiex tmcrm tr |rfli j`tx` bkh` be prb k` qmbg` tm|qmbex`+ c`tx`h`+bzxber`h` ~i| bk x|`l`gi+ tb `~`c difi

re` kf~`|` tme `dbmxb be tr a|` }~bprb` lrj`|hmkk`+ be k` prb F`h`fb hbK`rx|`fiex+ j`} prb dieabt`|ki be trjiei|+ ~b|f`ebdm metx`k`h` hr|`exb x|bth`t%

K` lrbe` Crhrkbrqi k` hmdj` hb fi|m|ie tr ~`x|ie` prb|mh`

`k ~mb hbk kbdji% Kit

K`rx|`fiex kb l|meh`&ie ` tr tm|qmbex` rehmcei bexmb||i% Fie&mbr| hb K`rx|`fiex

bed`lbw bk di|xbgi aebl|b? Crhrkb xrqi

r diedbtme be bk dbfbexb|mi+ aki|bt|btd`t be k` xrfl` hr|`exb+ `k fbeit+

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

66/148

idji fbtbt? krbci arb mebqmx`lkb ~ieb|tb` lrtd`|kb |bbf~k`w`exb%

Ei+ |bbf~k`w`exb ei *k` dit` b|`f~itmlkb-+ tmei `k fbeit re` frgb| prb

idr~`tb tr ~rbtxi% Re` tmf~kb d|m`h` eibt `kci hmadmk hb bediex|`| }+ krbci hb`kcreit hbtc|`dm`hit bet`}it+ F`h`fbhb K`rx|`fiex d|b} `k ame ~ihb|

bkmdmx`|tb hb j`lb| j`kk`hi re` frgb|hmce` hb dieam`ew` } hb re` bkbq`h`jiebtxmh`h? k` tbi|mx` @c`xjb |bmehbthb bexiedbt be k` `exmcr` tbhb hb k`Hm|bddme Cbeb|`k hb Mf~rbtxit% B|` re`

frgb| `kci |ilrtx`+ die bk ~bdji bei|f` hb l`txme+ prb+ idr~`htmf`+

j`dmbehi c|`ehbt cbtxit+ tb `x`|b`l` ~i|ihit kit |mediebt+ kkbq`ehi bk hbk`ex`k hb

bh` xi|e`tik`h` `x`hi ` k` dmexr|` } bk`qb|i dikc`ehi+ die `m|bt hb tbi|mx``ea`||ie`% Tr hbtbf~bi ei b|` ~|bdm&`fbexb tmkbedmiti? ei j`l`+ hbthb k`

f``e` j`tx` k` eidjb+ ft prb c|mxit b

f~|i~b|mit diex|` kit ix|it bf~kb`hit? }` `exmcr` f`etme+ x`e d`kf` } x`e frh`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

67/148

be xmbf~it hb Crhrkb+ btx`l` difi`xr|hmh`% ^b|i k` tbi|mx` @c`xjb t`l`j`db|tb q`kb|+ `j btx`l` bk tbd|bxi? xihib|`e djmtfbt dixmhm`eit til|b k`t

`dxmqmh`hbt hb k` hbt~bet` } k` didme`+hmt~rx`t f`kmexbedmie`h`t die k` didm&eb|`7 } F`h`fb hb K`rx|`fiex+ dieih`t `prbkk`t f`emabtx`dmiebt hb re`

rmhit` `lebc`dme+ xb|fme`l` hbgehitbbec``|%@}! Ei b|` }` bk tb|qmdmi hb Crhrkb+

`prbk tb|qmdmi x`e meqmtmlkb } tmkbedmitiprb tb jrlmbtb hmdji bgbdrx`hi ~i| re`

ifl|`? `prbkk`t hbkmd`h`t `xbedmiebt+`tm `trtx`hmw`t+ hb re` `lebc`dme prbb btdieh`? `prbkk` qmcmk`edm` hb d`h`bcrehi+ } k`t fmerdm`t `prbkk`t hb

ikxb|ie` prb qmq` be btx`hi hb `hi&`dme ~i| bk jic`| hb trt ~`x|iebt?`prbk drkxi difi bk hb re` hbqix` ~i| tr~`||iprm`+ } xihi `prbk hiftxmdi ab|qi|prb+ `ex`i+ bt~`|d` be d`t` hb kit

K`rx|`fiex `kci `t difi bk ~b|arfb hbit `kx`|bt%

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

68/148

@ji|`+ til|b bk f|fik hb k`t die&ik`t+ j`l` fix`t hb ~ikqi+ kit qmbgit|mtx`kbt hb kit t`kiebt }` ei mfmx`l`e bk

`cr` dk`|` hb k`t arbexbt+ em j`l|`e ~i&

hmhi kit ~mtit ~`t`| ~i| bt~bgit? ~b|i k`itxrfl|b bt re` arb|w` x`e c|`ehb }

Crhrkb j`l` bhmamd`hi re` kb}beh` x`k+prb k` `exmcr` tbhb hb k` Hm|bddme

Cbeb|`k hb Mf~rbtxit tbcr` dmxehitb+ie k` |bakbzmiebt hb ditxrfl|b+ difi bkjic`| prb idr~`l` bk ~|mfb| |`eci beihi bk hb~`|x`fbexi%

@ji|` lmbe+ reit fbtbt hbt~rt *kit

jbdjit idr||mb|ie ` fbhm`hit hb ei&qmbfl|b } Crhrkb j`l` a`kkbdmhi bef`|wi-+ re` eidjb+ F`h`fb hb K`r&|`fiex+ tme bedbehb| em tmprmb|` re`

qbk`+ hbt~b|x l|rtd`fbexb ` tr f`|mhi7Jdxi|+ kb hmgi+ pr dit` x`e |`|`!^|btx` `xbedme! Tm ~`|bdb k` f`eb|` hb

l`||b| hb Crhrkb%, Fietmbr| hb K`r&|`fiex+ hb fr} f`k jrfi|+ difi xihi

jifl|b `e ` fbhm`t hi|fmhi+ k` med|b~|`xehik` hb kid`? ~b|i x`e c|`ehb b|` k`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

69/148

bfidme prb bfl`|c`l` ` F`h`fb hbK`rx|`fiex } x`e c|`ehbt b|`e kitbflki|bt prb x`k bfidme kb ~|ihrd`+

prb `prbk fihbki hb f`|mhit `ddbhm `

hbt~b|x`|tb hbk xihi } ` ~|btx`| `xbedme` k`t hmq`c`dmiebt hb tr frgb|% ,Xb`tbcr|i prb j`} `kcrmbe `kk% @kk+ be bki||bhi|+ grexi ` k` ~rb|x`% Imci kit

~`tit% ^b|i+ ` pr tb hblb prb btxl`||mbehi9 Btdrdj`! @ji|` tb `kbg`+ btxl`||mbehi bk aiehi hbk di||bhi|+ } xb`tbcr|i prb bt tr f`eb|` hb l`||b|%Mf`ce`xb tm }i k` dieiwdi! , F`h`fb hb

K`rx|`fiex }` ei it`l` tmprmb|`~|ieredm`| bk eifl|b hb k` qmbg` tm|qmbe&`+ } Fietmbr| hb K`rx|`fiex+ prb k`if~|beh`+ hmgi7 ,\b`kfbexb+ bt` frgb|

b h` qrbkx`t be k` d`lbw`% Prb|mh` f`+btxt ti`ehi hbt~mb|x`! Xb `tbcr|i prbei ~`t` e`h`? k` eidjb btx x`e x|`eprmk`prb ei tb i}b fiqb| em re` jig`% Hblbb| k` dbe` prb xb d`} ~bt`h`% Ei

prmb|bt prb xb ~|b~`|b re` x`w` hb x9^b|i+ difi fiqmh` ~i| re |bti|xb+

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

70/148

F`h`fb hb K`rx|`fiex+ xih` xbflki&it`+ `l`ehie k` d`f`+ di||m+ hbtd`kw`+

` `l|m| k` ~rb|x` }+ k`ew`ehi re c|mxi`x|iw+ qikqm ` db||`|k`% Hb re t`kxi+

Fietmbr| hb K`rx|`fiex tb bediex| `r k`hi+ tme bexbehb| e`h` hb x`ex`idr|`+ } k` x|`et~i|x j`tx` re tmkke bebk prb bkk` tb hbgi d`b| tiaid`h` } tme

~ihb| j`lk`|% @k ame+ |bdr~b| k` qiw }hmgi+ be k` j`lmx`dme dr}`t krdbt btx`l`e`ji|` ~kbe`fbexb bedbehmh`t7 ,Bt bkk`%K` qm difi xb btxi} qmbehi ` xm? btx`l``kk+ l`||mbehi } a|ix`ehi bk ~mti hbk

i||bhi|+ die `prbkk` a`kh` hb t`}`k prb kbieid`t+ die bk fmtfi ci||i prb rt`l`

btx`ehi qmq`+ ~b|i x`e lk`ed`+ x`e~kmh`! @}+ pr `t~bdxi hb dbfbexb|mi!

J`l| prb j`db| hbdm| `kcre`t fmt`t ~i|bkk`+ prb|mhi%,Fietmbr| hb K`rx|`fiex x|`x hb

`kf`| ` tr frgb| difi ~rhi+ ~b|i ei~i| bti btx`l` fbeit meprmbxi } ~bet`&

mqi7 x`ex`t dit`t tb j`e qmtxi `e ftfmtxb|mit`t!

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

71/148

K` eidjb tmcrmbexb+k` `krdme`dme hbF`h`fb hb K`rx|`&fiex qikqm ` `~ihb&

|`|tb hb bkk`% Kkbe` hbbtd`kia|it+ die kithmbexbt `~|bx`hit ~i|bk xb||i|+ btx` qbw i} `

` hmarex` tm|qmbex` bedb|`| } t`d`| l|mkkibe bk c|`e di||bhi| hbtmb|xi+ `||`tx|`ehiit ~mbt til|b ~`xmebt hb ambkx|i% Tb| bkfmbhi `kci diex`cmiti9 Be bk tmkbedmi hb` q`tx` f`etme `hi|fbdmh`+ Fietmbr|

hb K`rx|`fiex+ btx` qbw+ i} bk |rmhi }+` ~bt`| hb k` f`eb|` be prb tr frgb| tb`ab||`l` ` k+ arb c`kk`|h`fbexb ` `l|m| k`~rb|x` } bdj re qmtx`wi%

Xihit kit ~bkit tb kb b|mw`|ie be k` ~mbkrlmb|x` hb trhi|7 k` tmkrbx` hmtkid`h` hb` hmarex` tm|qmbex` tb fiq` } tb `cmx`l`+ebl|b f`|miebx`+ be fbhmi hbk di||bhi|

hbtmb|xi? k` qbex`e` prb mkrfme`l` k`

btd`kb|` k` l``l` be re kre`| |bt~k`ehi|}+ ` k` krw hb `prbk |`}i `wrk+ k` frb|x`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

72/148

~`t`l` } qikq` ` ~`t`|+ db~mkk`ehi+|ix`ehi+ ~|bt` hb abl|mk `cmx`dme? tb

jrlmb|` hmdji k` k`li| hb re` diehbe`h`?} Fietmbr| hb K`rx|`fiex+ `k qb|k`

~`t`| ` tr k`hi+ qmi dk`|`fbexb cix`t hbrhi| til|b bk d|ebi }` hbterhi%

Qmikbex`fbexb db|| k` ~rb|x`+ `xb||`hi }ieqbedmhi% ,Xmbebt |`we+, hmgi tmf~kb&

fbexb `k |bc|bt`| grexi ` tr frgb|xbebfit prb j`db| hbdm| `kcre`t fmt`t~i| btx` frdj`dj`,%

Hmbw fmt`t tb hmgb|ie ~i| k` hmarex`+hmbw fmt`t |bw`h`t ` k`t dr`kbt `tmtxmb|ie

Fietmbr| } F`h`fb hb K`rx|`fiex }ihit kit fmbfl|it hb tr d`t`+ } k`

lrbe` Crhrkb }` ei qikqm ` j`db| bk|`l`gi hb k` tbi|mx` @c`xjb be k`t

eidjbt hb kre` kkbe` hb eiqmbfl|b%

X|`hrddme hb Fmcrbk ecbk A|iexe

Qikqb| `k ehmdb

http://literaturafrancesatraducciones.blogspot.com/http://literaturafrancesatraducciones.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

73/148

Bk `rxi|

^ibx` } eiqbkmtx`+ Gb`eKi||`me *tbrhemfi hb ^`rk@kbz`eh|b F`|xme Hrq`k+0:22&0=>1- arb+ be k` jmt&

xi|m` hb k` kmxb|`xr|` a|`e&dbt`+ `kci `t difi bk bprm&q`kbexb fbeit x|cmdi hbItd`| Smkhb7 bk `rxi| hbd`&

hbexb } ame hb tmdkb+ hb ditxrfl|bt bpr&

qid`t } ~|it` bzprmtmx`% @prbk ei|f`ehi`kxi } di|~rkbexi+ hb l|mkk`exbt igit `wrkbt,kit ft lbkkit igit `wrkbt hb kit prb

j`}` ~ihmhi q`e`cki|m`|tb re jifl|b,+

hbd` Dikbxxb+ prmbe tb jie|`l` die tr`fmtx`h-+ die k`t f`eit drlmb|x`t hb`emkkit qmtxitit+ bk |itx|i hbf`tm`hif`prmkk`hi+ bk ~bki hbf`tm`hi xbmhi+bc ` l`xm|tb ` hrbki die F`|dbk ^|irtx

} c`e`|tb+ c|`dm`t ` tr ~krf` `db|l` } `fberhi d|rbk+ k` ~txrf` b mebt~b|`h`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

74/148

`hfm&|`dme hb @eh| L|bxie+ prmbeietm&hb|`l` tr eiqbk` ebc|` Fietmbr|

hb ^jid`t *0=>0- difi re` qb|h`hb|`il|` f`btx|`%

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

75/148

Drbexit ~`|`kbkit7 BK Q@F^M\I ] BK\B] ) K@ ^\MEDBT@ ] K@ @\QBG@

BK Q@F^M\I ] BK \B]

Tif`hbq`Qikqb| `k ehmdb

@ i|mkk`t hbk Cih`q`|mj`} re krc`| kk`f`hi^|`xmtxj`e`% @ex`i|bme`l` `kk re |b}a`fiti kk`f`hi X|m&qmo|`f`tbe`+ jmgi hb

Qmo|`f`tbe`+ bk mcr`k+~i| tr ~ihb|i+ hbk hmiteh|`% @ji|` lmbe+ xihit kit h`t+ dr`ehi

bk \b} tb j`kk`l` be k` T`k` hb@rhmbedm`t+ re fbehmci kk`f`hi Otj`e&mtjmk` tb kb `db|d`l` } kb j`d` ~|btbexb

hb re a|rxi% ] xih`t k`t qbdbt bk \b}if`l` bk a|rxi } ki hb~itmx`l` bex|b k`t

f`eit hbk Xbti|b|i hbk ^`k`dmi+ prb tb

bediex|`l` tmbf~|b ` tr k`hi% @t~`t`|ie hmbw `it? ~b|i re h`+ hbt~rt

http://2.bp.blogspot.com/-VSXVdrj4C2c/TiybXLC3m6I/AAAAAAAAAPc/L7cMCDZLrMU/s1600/soma1.jpg

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

76/148

prb bk fbehmci kb jrli jbdji ~|btbexbhbk a|rxi `ditxrfl|`hi+ } re` qbw prb`prbk jrli hbg`hi k` T`k`+ bk \b} tb kihmi ` difb| ` re fiei hifbtxmd`hi prb

b bediex|`l` `kk ~i| d`tr`kmh`h% @prbkfiei j`l` lr|k`hi k` cr`|hm`% Be dr`exibk tmfmi jmed kit hmbexbt+ bk a|rxi tb `l|mbe hit } re` gi}` hb mefbeti q`ki|

`~`|bdm `exb kit igit `xemxit hbk \b}%Btxb+ `~ihb|ehitb hb k` gi}`+ kb ~|b&crex `k Xbti|b|i prb btx`l` tmbf~|b `r k`hi7 ,Hehb j`t cr`|h`hi kit a|rxit

prb h` x|`t h` fb hmi bk fbehmci } prb

}i xb jb dieam`hi9, Bk Xbti|b|i xbflk `kbtdrdj`| btx`t ~`k`l|`t% ,Kit jb xm|`hi,+hmgi+ ,~i| k` qbex`e` hbk c|`eb|i+ tme x`emprmb|` `l|m| k` ~rb|x`? ~b|i tm Tr

F`gbtx`h `t ki i|hbe`+ m| ` qb| prbedrbex|i%, Die bk ~b|fmti hbk \b}+ bkXbti|b|i hbk ^`k`dmi hbg k` T`k` }+ ` trbc|bti+ x`e tki reit metx`exbt ft`|hb+ hmgi ki tmcrmbexb7 ,Ij+ Tbi| fi!+

ei jb qmtxi a|rxi `kcrei be bk c|`eb|i+hblbe j`lb|tb ~ih|mhi? ~b|i ki prb t jb

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

77/148

qmtxi be bk ~mti bt re fiexe hb ~mbh|`t~|bdmit`t hb re l|mkki bedbcrbdbhi|%,Dr`ehi bk \b} i} btx`t ~`k`l|`t+ tb hmi~i| tramdmbexbfbexb t`xmtabdji } kb |bc`k

`k xbti|b|i xih`t k`t gi}`t% @k h`mcrmbexb+ j`lmehitb ~|btbex`hi bk

fbehmci difi hb ditxrfl|b+ bk \b} kb~|bcrex7 ,^i| pr fb |mehbt jifbe`gb

hb btx` ai|f`+ h` x|`t h`+ } c`tx`t bebkki re` ai|xre`9 Be `hbk`exb+ ei qikqb|` `db~x`| xrt a|rxit tm ei fb l|meh`t re`bz~kmd`dme t`xmta`dxi|m`%, @t hmgi bk \b} %Bexiedbt bk fbehmci ~mhm j`lk`|kb `

ik`t% ,F`gbtx`h+ }i hbli kkbq`| ` d`li remxr`k fcmdi prb |bprmb|b k` `tmtxbedm`

hb re jifl|b hb c|`e di|`gb% TrF`gbtx`h bt bk ft q`kmbexb hb dr`exit

b|bt bzmtxbe+ bt ~i| bti prb+ jr&fmkhbfbexb+ }i mf~ki|i tr `}rh`%, Bk \b}b k` ~|ifbxm+ hmdmbehi7 ,T% @t jb hb

j`db|ki,? } bk fbehmci Otj`exmtjmk`+ t`&mtabdji+ `c|bc7 ,^rbt bexiedbt+ bk h&

mfi dr`|xi h` hb k` kre` fbecr`exb+ `` kkbc`h` hb k` eidjb+ Tr F`gbtx`h m| `

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

78/148

lrtd`|fb% ]i ki bt~b|`| `k ~mb hb rel`eme tmxr`hi be bk mexb|mi| hbk c|`ebfbexb|mi%, ,@t jb hb j`db|ki,+ hmgi bk

\b}? } bk fbehmci qikqm ` tr d`t`+ die bk

i|`we jbedjmhi hb `kbc|`%Dr`ehi kkbc bk hdmfi dr`|xi h`+ bk

ft q`kmbexb hb kit |b}bt tb `di|h hb k`~|ifbt` jbdj` `k fbehmci }+ ` k` d`h`

hb k` eidjb+ t`km hb ~`k`dmi tme prb e`hmbi qmbtb+ qbtxmhi hb ebc|i } die re`f`|d` ebc|` be k` a|bexb+ } die k` bt~`h`be k` f`ei tb hm|mcm `k dbfbexb|mi% K`fm|`h` b|` med`~`w hb `x|`qbt`| k` f`t`

if~`dx` hb k`t xmemblk`t? kit kxmfitbtdikhit hb k`t jicrb|`t aebl|bt ~`|b&`e xb||mlkbt igit be k` itdr|mh`h% @prbkbfbexb|mi xbe` re bt~`exiti `t~bdxi

ie trt jrbtit+ d|ebit } btprbkbxiteefb|it? die trt a`ex`tf`t } q`f~m|itfb|ihb`ehi be kit `k|bhbhi|bt? die bkbdi prb |bt~ieh` tmembtx|`fbexb `k`rkkmhi hb kit dj`d`kbt% Tb jrlmbtb hmdji

prb xihi `prbkki b|` re` hb k`tf`emabtx`dmiebt hbk xb||mlkb Hmit Bzxb|&

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

79/148

fme`hi|% Bk \b}+ mf~b|x||mxi+ tbcr` tmebfl`|ci tr d`fmei% ^|iexi bediex| `kfbehmci prb+ `k ~mb hbk c|`e l`eme+|`w`l` re d|drki fcmdi% ,@pr btxi}+ ij

fbehmci,+ hmgi bk \b}% ,Bz~kd`fb `ji|`be pr ~rbhi `}rh`|xb%, Bk fbehmci+ prbj`l` qmtxi qbem| `k \b}+ kb hmgi kkbei hb`kbc|`7 ,Tm Tr F`gbtx`h prmb|b diedb&

hb|fb re metmceb a`qi|+ hblb| d`fme`|mbf~|b j`dm` bk tr| j`tx` prb bedrbex|bre |lik tjmftj`~% Hb btb |lik j`eikc`hi ` re |bi% Prb Tr F`gbtx`h fb|`mc` btb d`hqb| } fb j`l| ~|btx`hi

ramdmbexb `}rh`%, ,@t jb hb j`db|ki,+hmgi bk \b}+ ambk ` tr ~|ifbt`? } ~`|xm behm|bddme `k tr|% Bk \b} d`fme+ ~rbt+ befbhmi hb k` eidjb+ `x|`qbt`ehi kit |btxit

hb k`t jicrb|`t aebl|bt% ] krbci hbj`lb| d`fme`hi k`|ci xmbf~i+ bediex| bk|lik tjmftj`~% K`t kk`f`t hb k`t ji&crb|`t j`l`e dj`frtd`hi tr aikk`gb } bk|lik hbt~bh` re arb|xb iki| ` d`|eb

prbf`h`% Bexiedbt bk |b} qmi dfi re`hqb| prb ~`|bd` re a`ex`tf` dikc`l`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

80/148

hb k` |`f` ft c|rbt`% X|mqmo|`f`tbe`+bk \b}+ x|b~ cmkfbexb `k |lik+ di|x k`ic` } bk drb|~i d`} `k trbki% Re c|mxmxi`tm mf~b|db~xmlkb tb btd`~ hb btb ~il|b

rb|~i difi tm `e tra|mbtb% Bexiedbt bk\b}+ ~bet`ehi prb bk `ji|d`hi btx`l`ih`q` qmqi+ difbew ` a|mddmie`|+ kkbei

hb dif~`tme+ bk drb|~i meb|&

b+ mexbex`ehi die bkki hbqikqb|kb k` qmh`%Re` |mt` tmembtx|` tb hbg i| } bk \b}if~|behm prb btb d`hqb| btx`l`

~itbhi ~i| re q`f~m|i% ,^i| pr |bt9,+hmgi bk \b}% ,Q`fit+ }` bt ji|` hb m|eit%,

^b|i `k j`lk`| bk \b}+ bk drb|~i tbhbtq`ebdm be bk trbki% Bk \b} kbq`ex kitigit } qmi prb bk drb|~i dikc`l` ix|` qbwhb k` |`f` ft c|rbt` hbk |lik tjmf&

tj`~% Re` qbw ft x|b~ `k |lik? re`qbw ft bk drb|~i d`} `k trbki% Tb|`ft admk hilkbc`| bk hm`f`exb prb bki|`we hb re j|ib% Bk |b} X|m&

qmo|`f`tbe` tb bdj+ ~rbt+ bk d`hqb|

~itbhi ~i| bk q`f~m|i `k jifl|i }+|`eprmk`fbexb+ |bxif tr d`fmei% ^b|i

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

81/148

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

82/148

pr ei j`|`fit eitix|it ix|i x`exi9Kbq`exbe bt` xi|xrc`#+ hmgi bk jb|f`eif`}i|+ #hb ki diex|`|mi erbtx|i ~`h|b ei~ih| kkbq`| ` d`li bk t`d|mamdmi difi bt

hblmhi } rtxbhbt hit m|e ` h`|+ tme krc`|` hrh`t+ `k meamb|ei%# Kit ix|it hit tbbdj`|ie ` |b|% #Dieidbt x`e lmbe drk bterbtx|i hblb| } hbtdieidbt bk xr}i

~|i~mi+ prb `k ame } `k d`li bt bk fmtfi9#Bk jb|f`ei f`}i| |b~kmd7 #^b|i+ ei`lbe+ `d`ti+ j`tx` pr ~rexi ti}

hbkmd`hi9 Til|b xihi be ki prb |bt~bdx` `` difmh`% Dfi ~ih|` xid`| tmprmb|`

`kci x`e `tprb|iti9# Bk prb kb tbcr` bebh`h hmgi ` tr qbw7 #Hbkmd`hi+ }i ki ti}frdji ft+ }` prb ti} bz~b|xi berbtxme hb frgb|bt } fm bzmcbedm` be x`k

f`xb|m` bt ~|iqb|lm`k%# #Lrbei#+ hmgi bkjb|f`ei f`}i|+ #prb tb` erbtx|i jb|&f`ei fbei| bk prb kbq`exb bt` xi|xrc`%#Btxb kxmfi hmgi hb mefbhm`xi+ a|redmbehibk dbi7 #J`e ~b|hmhi k` |`we9 ]i

`flme ti} hbkmd`hi be c|`hi trfi? }be xihi ki prb diedmb|eb ` k` ai|f` } ` k`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

83/148

`kmh`h hb re` d`f` ki ti} ft prbr`kprmb|` hb rtxbhbt hit%#

@kk btx`l`e kit x|bt jb|f`eit+ ~`|`&hit } ~bkbehitb% ^b|i difi ~|bxbeh`e

ilxbeb| re` |~mh` tikrdme `k hmab|behi+hbg`|ie+ ~rbt+ k` xi|xrc`+ prb x|`e&prmk`fbexb kit fm| `kbg`|tb+ } tb arb|iebe lrtd` hb rei hb kit |b}bt qbdmeit+

`fiti ~i| tr t`lmhr|`7 ^|`tbe`gmx+ |b}hb Qmx`eo`~r|`% Bk dj`flbke `eredm k`bc`h` hb kit x|bt jb|f`eit }+ re` qbw

be ~|btbedm` hbk \b}+ kit x|bt diex`|ie+`tm `k fmtfi xmbf~i+ drk b|` bk fixmqi

hb tr hmt~rx`% #Prhbetb `pr#+ hmgi bk |b}^|`tbe`gmx+ #`k fbeit j`tx` prb }i ~rbh`j`db|fb re` mhb` hb d`h` rei hbrtxbhbt%# Kit x|bt jb|f`eit btxrqmb|ie

hb `drb|hi%Dr`ehi kkbc bk fi&fbexi hb k` dbe`+ bk\b} kb diedbhm ` d`h`rei hb bkkit re krc`|

hb jiei| } i|hbe prbb kbt tm|qmbtb re` di&

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

84/148

fmh` hmce` hb re ~|edm~b% Fmbex|`t xihitit difbet`kbt hbcrtx`l`e kit f`eg`|bt+bk jb|f`ei prb b|` hbkmd`hi be drbt&miebt hb difmh` tb `ltxrqi hb xid`|kit }

r |itx|i tb diex|`gi difi tm `kci kbb~rce`tb% #^i| pr ei difbt+ ij

l|`jfe9# kb ~|bcrex die hrkwr|` bk \b}%K` difmh` bt tilb|lm` } btx `hb|bw`h`

ie xih` dk`tb hb bt~bdm`t%# #F`gbtx`h+btxb `||iw jrbkb |b`kfbexb f`k } btb iki|~|iqmbeb hb k` medmeb|`dme hb re frb|xi%^i| ft t`l|iti prb tb` fb bt mf~itmlkbbq|fbki ` k` lid`%# Bk \b} i|hbe

bexiedbt prb d`h` rei hb kit difbet`kbtikmbtb bk ~k`xi hbk giqbe l|`jfe } hmbtbr i~meme% Xihi bk frehi hmgi prb `prbk

`||iw lk`eprtmfi btx`l` fr} lmbe

`hb|bw`hi } prb e`h` ~ih` |b~|i&j|tbkb% Tme bfl`|ci+ bk hbkmd`hi giqbeetmtx` be ei prb|b| difb|+ } `ji|`+edkrti+ tb x`~`l` k` e`|mw% Bk \b} i|hbeprb tb ~|idbhmb|` ` re` |~mh` me&

qbtxmc`dme } trt iamdm`kbt hbtdrl|mb|ieprb bk `||iw prb tb rt`l` be btb fi&

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

85/148

fbexi be k`t didme`t |b`kbt j`l` d|bdmhibe kit ~|`hit prb btxe `k k`hi hbkbfbexb|mi% Ti|~|behmhi } t`xmtabdji+ bkb} kb hmgi bexiedbt `k f`}i| hb kit

jb|f`eit7 #\b`kfbexb b|bt `kcrmbe fr}hbkmd`hi be ki prb diedmb|eb ` k` difmh`%Xb `rxi|mwi ` bkbcm| ix|i ~k`xi%#

Re` qbw ame`kmw`h` k` dbe`+ bk |b}

^|`tbe`gmx hbg prb kit x|bt l|`jf`ebt tbrb|`e ` hbtd`et`| ` kit f`ceamdit`~itbexit prb kbt j`l`e tmhi |btb|q`hitb jmwi kk`f`| hbk cmebdbi ` k` ft lbkk`hb trt di|xbt`e`t% K` lbkkbw` hb `prbkk`

iqbe b|` ~b|abdx`% ^b|arf`h` } drlmb|x`hb gi}`t+ bk \b} k` beqm `k tbcrehil|`jfe+ `prbk prb tb hbd` hbkmd`hi berbtxme hb frgb|bt% Btdikx`h` ~i| kit

b|qmhi|bt hbk \b}+ k` giqbe tb ~rti be`fmei? tr |itx|i l|mkk`l` difi l|mkk` k`re` kkbe` be fbhmi hb k` eidjb+ tbjrlmb|` hmdji k` tr`qb+ k` bzprmtmx``exi|dj` hbk hmit hbk @fi|% ^b|i dr`ehi

bt` f`|`qmkk` bex| be kit `~itbexit+ bkiqbe hbkmd`hi d`tm tb hbtf`}`% X &

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

86/148

~ehitb k` e`|mw die k` f`ei mwprmb|h`+ie k` hb|bdj` tb`k`l` die hbtbt&

~b|`dme ` kit tb|qmhi|bt hbk \b}7Tprbefbk` hb `pr i fb frb|i `k

etx`exb! Hmit fi+ dfi `~btx` ` f`dji`l|i!# K` btdikx` qikqm die k`iearehmh` di|xbt`e` ` diex`|kb `k \b} ki

idr||mhi% Btxb f`eh kk`f`| `k giqbe

hbkmd`hi } kb hmgi tbqb|`fbexb7 #Btx`i|xbt`e` arb ` lrtd`|xb ~b|arf`h` dieeh`ki+ die `kd`eai|+ die kib iltdr|i+ie `kfmwdkb } die ix|it x`exit ~b|arfbt

bzdbkbexbt+ } x it`t hbdm| prb jrbkb `

f`dji d`l|i9# Bk hbkmd`hi l|`jfe~b|f`ebdm mf~b|x||mxi } titxrqi kihmdji% Bexiedbt bk \b} difbew ` hrh`|}+ kk`f`ehi `~`|xb ` k` di|xbt`e`+ kb jmwi

`kcre`t ~|bcrex`t% ] hb k` lid` fmtf`hb `prbkk` f`|`qmkkit` giqbe bk |b}^|`tbe`gmx tb bexb| hb prb+ hb em`+ ei~rhmbehi tb| `f`f`ex`h` ~i| tr f`h|b+` giqbe j`l` f`f`hi k` kbdjb hb re`

`l|`% Bk \b}+ `xemxi+ jmwi bk bkicmi hb k`~b|t~md`w dr`kmh`h hb `prbk giqbe

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

87/148

l|`jfe x`e hbkmd`hi be xihi ki prbiedmb|eb ` k`t frgb|bt% Bexiedbt bk \b}

hmt~rti prb tb kb l|meh`tb `k ft giqbehb kit jb|f`eit re kbdji f`ceamdi be

ihi hb `drb|hi die trt crtxit% @prbkk``f` xbe` tmbxb dikdjiebt% Bk hbkmd`hiiqbe tb ~|b~`|+ ~rbt+ ` ~`t`| k` eidjb

be re bt~kehmhi `~itbexi+ `ditx`hi be

re kbdji die tl`e`t fr} tr`qbt } fr}lk`ed`t } die f`ex`t fr} kmcb|`t% Tkire` ji|` } fbhm` j`l` x|`etdr||mhir`ehi bk giqbe tb kbq`ex `~|bxehitb bkitx`hi } ~bc`ehi c|mxit difi re

jifl|b ~|bt` hb c|`ehbt hiki|bt% Kitiamdm`kbt hbk \b} prb tb bediex|`l`e~|btbexbt qmb|ie bexiedbt dfi bk giqbel|`jfe xbe` be bk ditx`hi re` f`|&

prmx` dr|q` } |ig`+ ~|iareh`fbexb jre&hmh` be k` d`|eb+ hbk x`f`i hb re ~bki%Kit iamdm`kbt arb|ie |~mh`fbexb ` h`|kbrbex` `k \b} hb ki idr||mhi% Btxb i|hbe

prb tb bz`fme`tb bk kbdji die bzx|bfi

rmh`hi% @k ame+ x|`t kbq`ex`| bk kxmfi hbit dikdjiebt+ til|b k` f`hb|` fmtf` hb

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

88/148

` d`f` tb hbtdrl|m prb j`l` re ~bki%Bk \b} ki bz`fme } dietx`x prb k`f`|prmx` prb x`exi j`l` jbdji tra|m| `kfbei| hb kit x|bt jb|f`eit di||bt~ieh`

~b|abdx`fbexb ` `prbk ~bki be x`f`i }c|iti|% Kkbei hb `hfm|`dme } hb btxr~i|+bk \b} bzdk`f7 #Dfi bt ~itmlkb prbbtxb ~bki kb j`}` hbg`hi re` f`|d` `

|`qt hbk c|iti| hb tmbxb dikdjiebt9# ] bkbtxi hb k` eidjb bk \b} ei ~rhi diedmkm`|bk trbi } diexmer+ `xemxi+ ~bet`ehi bei fmtfi% @k `kl`+ bk |b} ^|`tbe`gmx die&kr} prb `prbkkit gqbebt l|`jf`ebt

b|`e hb re` bzx|`i|hme`|m` hbkmd`hbw`% @`h` hb rei bkkit kb jmwi ~|btbexb hb dmbe

fmk fiebh`t hb i|i? } bkkit+ ikqmhehitb~i| dif~kbxi hb k` xi|xrc`+ qmqmb|ie `kk

bkmdbt bk |btxi hb trt qmh`t+ ` ~bt`| hbj`lb| difbxmhi re ~bd`hi fi|x`k `kf~bhm| prb tr ~`h|b kkbq`tb ` d`li bk`d|mamdmi%,

Re` qbw prb bk q`f~m|i jrli

b|fme`hi btxb drbexi f`|`qmkkiti+ kb hmgi`k ihi `k |b} X|mqmo|`f`tbe`7 ,X b|bt bk

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

89/148

ft mexbkmcbexb hb kit tb|bt% Tm+ t`lmbehi` |bt~rbtx`+ ~|bamb|bt cr`|h`| tmkbedmi+ xb`tbcr|i+ ij \b}+ prb xr d`lbw` btx`kk`|be fmk ~bh`wit% Hmfb+ ~rbt+ drk hb

btit gqbebt bt bk ft hbkmd`hi9,X|mqmo|`f`tbe`+ xbfmbehi k` f`khmdme+ kbbt~iehm bexiedbt7 ,Fb ~`|bdb prb bk

ft hbkmd`hi bt bk fbei| hb kit

jb|f`eit+ }` prb ei kb jrlmbtb tmhi~itmlkb amecm|7 k` f`|d` hb `prbk ~bki~ih` qb|tb lmbe jrehmh` be tr d`|eb% Kitix|it hit+ be d`flmi+ lmbe ~rhmb|iej`lb| ilxbemhi tr meai|f`dme ~i| ix|it

fbhmit%,Difi bk \b}+ `k |bt&

~iehb| btx`t ~`k`l|`t+`reprb tr |bt~rbtx`

arbtb k` di||bdx`+ j`&l` |ixi bk tmkbedmi+ bk`ji|d`hi tb hbtq`ebdmhb til|b trt jifl|it

}+ c|`dm`t ` k` arb|w` fcmd` hbk q`f~m|i

prb ki j`lmx`l`+ qikqm ` ~behb| hbkfmtfi |lik hbk dr`k X|mqmo|`f`tbe` ki

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

90/148

j`l` hbtdikc`hi% ^b|i bk \b}+ hb me&hfmxi di|`we+ hmi k` qrbkx` be hm|bddme`k tr|+ tme hbtemfi `kcrei+ ` ame hbbj`db| bk d`fmei prb diehrd` `k |lik

tjmftj`~+ tme prb e`h` em e`hmb ~rhmbtb~b|xr|l`|ki%

X|`hrddme hbk a|`edt hbFmcrbk ecbk A|iexe

Qikqb| `k ehmdb

K@ ^\MEDBT@ ] K@ @\QBG@

J`et Dj|mtxm`e @ehb|tbe

J`l` re` qbw re ~|e&m~b prb prb|` d`t`|tbie re` ~|medbt`? ~b|ibe` prb tb| re` qb|&

h`hb|` ~|medbt`% Qm`g~i| xihi bk frehi ~`|`lrtd`|k`+ ~b|i be eme&

http://literaturafrancesatraducciones.blogspot.com/http://literaturafrancesatraducciones.blogspot.com/http://literaturafrancesatraducciones.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

91/148

ce krc`| ~rhi bediex|`| ki prb prb|`%^|medbt`t j`l` hb til|`+ ~b|i b|` hmadmkhbtdrl|m| tm b|`e qb|h`hb|`t% Tmbf~|bbe`e `kci prb ei b|` difi hbl` tb|% Hb

fihi prb |bc|bt ` d`t` tmexmehitb|mtxb+ ~i|prb kb jrlmb|` crtx`hi fr&jtmfi xbeb| re` qb|h`hb|` ~|medbt`%

Re` eidjb tb hbt`x re` xb||mlkb xi|&

fbex`? j`l` x|rbeit } |`}it+ } kkiq` `ex`|it% Hb |b~bexb `kcrmbe cik~b ` k`t~rb|x`t hb k` dmrh`h+ } bk qmbgi \b} arb ``l|m|% Hb ~mb a|bexb ` k` ~rb|x` j`l` re`~|medbt`% ^b|i+ Hmit fi+ be pr btx`hi

` j`l`e ~rbtxi k` kkrqm` } bk qmbexi! Bk~bki } k` |i~` kb dji||b`l`e? bk `cr` tb kbfbx` be kit w`~`xit } qikq` ` t`km| ~i|it x`kiebt% ] `e `t hmgi tb| re`

qb|h`hb|` ~|medbt`% ,Fr} lmbe+ ~|iexi ki`l|bfit,+ ~bet k` qmbg` |bme`% ^b|i eihmgi e`h`+ tb arb `k hi|fmxi|mi+ t`d xih`` |i~` hb d`f` } bk dikdje } ~rti `l`gihb xihi re` `|qbg`? hbt~rt ~rti qbmexb

ikdjiebt bedmf` hb k` `|qbg` } qbmexbbh|bhiebt bedmf` hb kit dikdjiebt%

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

92/148

Arb `kk hiehb k` ~|medbt` xrqi prb}`db| xih` k` eidjb% @ k` f``e`mcrmbexb kb ~|bcrex`|ie pr x`k j`l`

hi|fmhi% ,Bt~`exit`fbexb,+ |bt~iehm%

@~be`t ~rhb ~bc`| re igi be xih` k`eidjb% Hmit t`lb ki prb j`l` be k` d`f`+~b|i ki dmb|xi bt prb b|` `kci hr|i }`ji|` xbeci xihi bk drb|~i f`crkk`hi%

Bt ji||mlkb!, Hb btxb fihi tr~mb|ie prbb|` re` qb|h`hb|` ~|medbt`+ ~i|prb j`l`bexmhi k` `|qbg` ` x|`qt hb kit qbmexbikdjiebt } kit qbmexb bh|bhiebt% Tki

re` qb|h`hb|` ~|medbt` ~ih` tb| x`e

betmlkb%Bexiedbt bk ~|edm~b k` xif ~i|

bt~it`+ ~i|prb `ji|` t`l` prb xbe` re`qb|h`hb|` ~|medbt`? } ` k` `|qbg` k`

cr`|h`|ie be bk frtbi+ hiehb xih`q` tb` ~rbhb qb|+ tm e`hmb k` j` |il`hi% Btx`bt re` jmtxi|m` `rxexmd`%

X|`hrddme hbk meckt hb D`|kit Df`|`

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

93/148

Kit `rxi|bt

Tif`hbq`

Bex|b 0>14 } 0>:0+ re~ibx` l|`fe kk`f`hiTif`hbq`+ ~|ixbcmhi hbk|b} O`tj`k` hb D`djbfm|`+

btd|mlb be tetd|mxi re`mefbet` dif~mk`dme hbdrbexit be qb|ti7 bkO`xjt`|mxtc`|`, ,Bk id&

`ei hb kit drbexit, i+ ft bz`dx`fbexb+

Bk id`ei be bk prb dieakr}be kit |it hbit drbexit,% Fr} ~idi bt ki prb meqbex`?~b|i d`tm be d`h` ~cme` tb mf~iebe k`bkbc`edm` hb tr kbecr`+ re` |bame`h`

qb|tmamd`dme } tr dietx`exb } hbkmdmitibexmhi hbk jrfi|% Bk O`xjt`|mxtc`|` tbif~ieb hb hmbdmidji kml|it i ,|it,+if~rbtxit+ ` tr qbw+ hb d`~xrkit rik`t,% @ ki k`|ci hb kit tmckit+ btxit

rbexit tb j`e hmtbfme`hi x`exi beI|mbexb difi be Iddmhbexb% Kit j`kk`fit

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

94/148

be ,K`t fmk } re` eidjbt,+ be kit a`lkm`rz|`edbtbt hbk Fbhmibqi+ be bk ,Hbd`&

fb|e,+ be @ehb|tbe } j`tx` be Xjif`tF`ee%

J`et Dj|mtxm`e @ehb|tbe

Re` mea`edm` fmtb|`lkb }

re` `hikbtdbedm` `etmit`hb `l|m|tb d`fmei be k`t`|xbt f`|d`|ie kit di&fmbewit hb re jifl|bhbtxme`hi ` k` a`f` rem&

qb|t`k% C|`dm`t `k mexb|tprb hbt~b|x`|ie trt

~|mfb|it qb|tit+ @ehb|tbe ilxrqi re`lbd` ~`|` btxrhm`| be k` Remqb|tmh`h hb

Di~bej`crb } ` kit qbmexmht `it ~r&lkmd re ~|mfb| kml|i hb qb|tit% Ame`&w`hit trt btxrhmit+ qm`g ~i| @kbf`em`+

A|`edm` b Mx`km` } difbew+ ` tr |bc|bti `Hme`f`|d`+ re` l|mkk`exb d`||b|` hb

h|`f`xr|ci } eiqbkmtx`% ^b|i k` a`f`frehm`k k` hblm ` trt Drbexit+ ~r&

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

95/148

lkmd`hit bex|b 0:42 } 0:3

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

96/148

WI\\I F@KI D@W C@KKME@DIKI\@H@

T`omQikqb| `k ehmdb

B|` re` x`|hb a|btd` be

prb+ x|`t re` f``e`~i| fifbexit tiaid`e&xb+ ~i| fifbexit xi&||bedm`kfbexb jfbh`+ame`kfbexb ei j`l`

kkiqmhi? bk xm~i hb x`|hbprb mehrdb ` k` cbexb `j`lk`| `a`lkbfbexb hbk babdxi lmbejbdji|hb k` kkrqm`+ dr}i f|mxi ~|medm~`k `d`tirbtb+ ` trt igit+ bk |bdieidmfmbexi hbk

`|xb hb k` fihb|`dme% B|`+ `hbft+ re``|hb prb meqmx`l` ` k` `dxmqmh`h atmd`rbci hb k` dieq`kbdmbexb k`ecrmhbw hb k`~|mfb|` ~`|xb hbk h`% Metxmexmq`fbexb+

Bk`meb tb j`l` ~rbtxi bk x|`gb hb fiex`|} j`l` jbdji kkbc`| trt |hbebt ` k`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

97/148

r`h|` i`tmt lbehmxi prb `e ik``c|`h`lkbfbexb ` d`l`kki } ` jbei } `f~mbw` be re frehi prb `~btx`l` `

~bx|kbi+ } tr }bcr` k` kkbq`l` `ji|` `

lrbe ~`ti ~i| re` trdbtme hb k`|citbehb|it d`f~btx|bt% Xbe` dmx` ` dmb|x`

ji|` hb k` x`|hb ~`|` re c`|hbe&~`|x}+~b|i `q`ew`l` die hbxb|fme`dme be k`

hm|bddme i~rbtx`% Be ~|mfb| krc`|+ emDifrt em Dir|xbe`} m|`e ` k` ambtx`+m|dretx`edm` prb ~`|bd` bkmfme`|r`kprmb| |`we qkmh` ~`|` prb k`eqmx`tbe ` k` fmtf`? be tbcrehi krc`|+

j`l|` `kk+ |bremhit+ re dbexbe`| hb tb|btjrf`eit+ } k`t |bremiebt jrf`e`t eib|`e be btb fifbexi tr ebdbtmh`h ft`drdm`exb%

Hbthb bk kxmfi bedrbex|i die trt hit~|bxbehmbexbt+ l`gi kit dbh|it hb tr`|he+ Bk`meb j`l` kkbc`hi ` k`iedkrtme hb prb b|` fr} abkmw i|rbkfbexb meabkmw+ `reprb ei ~ih`

btx`lkbdb| die ~|bdmtme drk hb k`t hitit`t% Kb ~`|bd` xbeb| ` trt ~mbt xihi ki

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

98/148

prb ft prb|` be bk frehi+ } be trtfifbexit hb ft mexbet` |bakbzme ei~ih` hbdmhm|+ dit` prb k` `xi|fbex`l`+ tmb`kfbexb prb|` btxm|`| k` f`ei ~`|`

if`|ki% Xihi tb ~`|bd` x`exi ` re`btdbe` hb K`tFmk } re` Eidjbt i ` re`jmtxi|m` hb k` ~`c`e` Jk`hb+ prb re`iqbe bhrd`h` tbce kit fbxhmdit

~|medm~mit hb k` D|mtxm`eh`h Qmdxi|m`e` ei~ih` fbeit prb tbexm|tb dieart` }hbtdiedb|x`h`% Tr x|mlre`k hb `~bk`dmiebtbtx`l` be tbtme ~b|f`ebexb hbthb j`d``kcreit h`t+ ~b|i ei hmdx`l` tbexbedm`+

`k fbeit emecre` prb bkk` ~rhmb|` `d`x`|%] bk ~`tbi tikmx`|mi be tr }bcr` hb ~`ticmk } kmcb|i+ prb k` kkbq`l`+ ~i| tbehb|it~b|arf`hit } rfl|it+ j`dm` xmb||`t mebz&

~ki|`h`t+ ~`|bd` tb| ~|bdmt`fbexb xihii prb prb|` ~i| bk fifbexi% Hb f`eb|`hbkmd`h` } hmtd|bx`+ k` }bcr` hmi mehmdmithb tr d`|dxb| `trtx`hmwi+ `reprb ei tb|`x`l` hbk btx~mhi eb|qmitmtfi `kb|x`

prb tb f`emambtx` be re` m||mx`exbbehbedm` ` |bdrk`| `exb d`h` diet~mdr`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

99/148

`~`|mdme hb re ilgbxi ` k` qb|` hbk`fmei+ tmei hbk btx|bfbdmfmbexi eb|&

qmiti hb re `emf`k mf`cme`xmqi prb tb|`hrdb fb|`fbexb be re qmqi t`drhe

hb k` d`lbw` } be re t`kxi j`dm` `hbk`exbft |~mhi `e% Bk`meb ~ih` j`lb|~`|`a|`tb`hi hbk fihi tmcrmbexb k``dxmxrh fbex`k hbk mefi|x`k ^bxb| Lbkk7

Re dbtxi l`gi re |likBt ~`|` f re xmc|b `f`|mkki+

Tm ei bt `kci ft%'

Kit b~mtihmit ft |b`kfbexb `k`|&f`exbt hb k` |rx`+ difi bk lidme`wi } bklrkkmdmi hb re `rxifqmk prb ~`t`l` i bk

rb|xb } qml|`exb wrflmhi hb re` x|m&`hi|` `k li|hb hbk d`fmei+ b|`e |bdm&lmhit die mehmab|bedm`% @k hilk`| be re`btprme` be prb re btx|bdji tbehb|ili|hb`hi hb `|likbh`t hbtbflid`l` be

^`|ihm` hb btxit qb|tit hb Si|htsi|xj7 @ ~|mfb|itb l} ` |mqb|#t|mf)@ }bkkis ~|mfb|itb s`t xi jmf+)@eh mx s`t eixjmec fi|b%

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

100/148

re d`fmei ft `f~kmi `k ~mb hb re`ikme`+ Bk`meb ~rhi qb|+ qmembehi j`dm` bkk`

` re` hmtx`edm` ei fr} c|`ehb+ re` jmkb|`hb d`||if`xit `f`|mkkit+ xm|`hit be tr

f`}i| ~`|xb ~i| d`l`kkit ~mexit ibl|reit% Bk `t~bdxi re x`exi lijbfmi hbit d`||r`gbt kit tb`k`l` difi ~b|&bebdmbexbt ` re dm|di mxmeb|`exb+ bec`k`&

e`hi die bk |mdi diki|medjb ~|mfmxmqi prbbk crtxi hb k` mea`edm` j`l|` ~|mqmkbcm`hi`exbt prb k` metx|rddme kb |bqbk`tb bkq`ki| `|xtxmdi hb k` metm~mhbw% B|` re be&rbex|i mf~|bqmtxi } dk`|`fbexb mei~i|&

rei% K` }bcr` j`l` h`hi memdmi }` ` rezxr~kb btd|rxmemi die e`|mdbt+ igit }

i|bg`t ~|mfi|it`fbexb b|crmh`t? re` i&bg` j`d` ~bprbit } ~|btr|itit fi&

qmfmbexit j`dm` `x|t ~`|` i| ki prbBk`meb btx`l` hmdmbehi `db|d` hb ki bfm&ebexbfbexb liemx` } |bt~bx`lkb prb b|`` d`|`q`e` prb tb `db|d`l`+ ~b|i medkrtiBk`meb tbex` prb tb|` med`~`w hb bz~kmd`|

`xmta`dxi|m`fbexb kit bkba`exbt } d`fb&it prb dmb|x`fbexb ai|f`|`e ~`|xb hb k`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

101/148

~|idbtme% H`| k` qrbkx` ~`|bdb|` ftlmbe dil`|hb+ } k` }bcr` ~ih|` `trtx`|tbie k` f`emil|` } hbtlid`|tb? re ~i|xe

bex|b`lmb|xi be k` bex|`h` hb re` c|`eg`

~|i~i|dmie re` dieqbembexb t`kmh` ` k`hmamdrkx`h% @k ~`t`| ~i| k ~rhi qb|+ hb ~mbbe bk d`fmei prb diehrd` ` k` d`t`+ ` rejifl|b prb tb `hbk`ex ~`|` `l|m|kb bk

~i|xe%C|`dm`t% Fb `~`|xhb fm d`fmei tki ~`|`bqmx`| re dm|di bz~kmdBk`meb? fm }bcr` xikb&

` kit fixi|bt } kit qb&jdrkit hb x|`ddme+ ~b|ihblb hb j`lb| d`fbkkit}%%% q`}`! tb mexb&

|rf~m+ |bdieidmbehi be bk jifl|b ` reqmbgi dieidmhi tr}i+ i hbdm| prb rtxbhb j`l` frh`hi ` re` c|`eg` be `kcerc`| hbk d`f~i% Pr ti|~|bt` be&iex|`|ki hb btxb fihi%

Be kit h`t ei fr} kbg`eit hb tr~|mfb|` `hikbtdbedm`+ Xif Ob|ms`} j`l`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

102/148

mhi re jifl|b `k prb xihit dietm&hb|`l`e die dmb|x` beqmhm` } c|`e |bt&~bxi? ~i| dmb|xi+ bk `x|`dxmqi hb tr b||`exb`||b|` jrlmb|` meak`f`hi k` mf`cme`dme

hb frdjit gqbebt meckbtbt+ trtdmx`ehire fbk`edkmdi hbtbi hb mfmx`|ki% ^`|bd`` f`xb|m`kmw`dme `hrkx` hb kit grbcitea`exmkbt be k`t eidjbt hb meqmb|ei+ } hb

it trbit prb `kmfbex`l`e kit kml|it hb`qbexr|`t a`qi|mxit% J`lmbehi btx`lkbdmhir dr`|xbk cbeb|`k d`tm tr jic`| be

Qmbe`+ tr hbtbi ki j`l` kkbq`hi ` hb&`flrk`| ~i| xmb||`t hbk I|mbexb Db|d`ei }

hbk Fbhmi I|mbexb+ x`e idmit` } bz&j`rtxmq`fbexb difi `kf`t ft hi&ftxmd`t ~ih|`e bz~ki|`| ^`|t% J`l`q`c`lrehb`hi ~i| ab|m`t bprme`t je&

c`|`t+ j`l` d`w`hi `emf`kbt `|mtdit }`txrxit be k`t k`hb|`t hb kit fiexbtl`kdemdit+ tb j`l` hbg`hi d`b|+ ` k`f`eb|` hb re crmg`||i+ be k`t btx`ed`h`t`cr`t jrf`e`t hb dmb|xi fie`txb|mi lk&

c`|i+ tb j`l` `lmb|xi ~`ti ~i| bex|b bkbzx|`i fit`mdi |`dm`k hb T`kemd`+ j`l`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

103/148

btdrdj`hi die |bcidmg`h` di|xbt` k`ti~memiebt tr~b|amdm`kbt } rkx|`fihb|e`thb re c||rki bhmxi| i `lic`hi be dmb|x`bxm|`h` dmrh`h |rt`+ i j`l` `~|behmhi k`

`lmhr|` hb kit k`lmit hb re d`tr`kif~`b|i hb x`lb|e`+ re` hb k`t ~`|&drk`t hbk `x`|b`hi ji|fmcrb|i hb

jifl|bt } fb|d`ed`t prb dm|drk` mea`&

mc`lkbfbexb ` i|mkk`t hbk F`| Ebc|i%]+ tme mf~i|x`| dre k`|cit i q`txitrbtbe trt q`c`lrehbit+ tmbf~|b tb k`tecbem`l` ~`|` btx`| ~|btbexb+ `exb|q`kit |bcrk`|bt+ be l`mkbt+ dbe`t }

qbk`h`t xb`x|`kbt+ be bk `kbc|b J`r~tx`hxhb kit J`ltlr|ci+ ~`|` a|bdrbex`| trt`at } trt lihbc`t a`qi|mxit+ ~`|` jigb`|rt ~b|mhmdit ~|bhmkbdxit+ ~`|` t`krh`| `

qmbgit dieidmhit i ` `fmcit prb ml`e hbbfl`g`hi|bt ` w`~`xb|it |bfbehiebt be` btd`k` tidm`k% \`|` qbw j`lk`l` hb trtqm`gbt+ ~b|i ~ih|` hbdm|tb prb trt qm`gbtj`lk`l`e hb k? ~|ihrd` re` mf~|btme

prb re hm~kifxmdi `kbfe |btrfm re`qbw be btx` a|`tb7 ,re jifl|b ika`xb`hi

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

104/148

~i| kit kilit,% ]+ bexiedbt+ hit dit`tidr||mb|ie+ prb ei btx`l`e ~|bqmtx`t ber |rx`? re` tbqb|` beab|fbh`h kb

`||bl`x k` fmx`h hb k` qmh` } xih` k`

beb|c` hb prb hmt~ie`+ } re` arb|xb~|hmh` hb hmeb|i ki ~rti d`tm ` k`t~rb|x`t hb k` mehmcbedm`% Die `kci+prmwt+ hbk mf~rkti prb bf~rg` ` re

`emf`k beab|fi ` `kbg`|tb hb k` f`e`h`+Xif Ob|ms`} hbg kit tmxmit prb|bdrbex`l`+ } be kit prb j`l` dieidmhi`ex` abkmdmh`h+ } tb |bxm| `k |barcmi hb

re` c|`eg` `~`|x`h`? ft prb ered` tb

|`etai|f ~`|` Bk`meb be re` ~b|&ie`kmh`h ,hb ih`t,% ] `ji|` bk be&rbex|i d`tr`k die k` d`|`q`e` k` j`l`

bf~rg`hi ` k`t ~rb|x`t hb tr |bxm|i%

Pr |mediedmxi x`e bed`ex`hi| xmbebrtxbh! bzdk`f Bk`meb die di|xbt` met&mexmq`+ } krbci fm| meprmtmxmq`fbexb bei|ei } hbtdrl|m prb j`l` hmdji k`

qb|h`h? b|` |b`kfbexb bed`ex`hi|%

K` c|`eg` xbe` btb `t~bdxi mexbe&`fbexb meckt prb |`|` qbw tb qb arb|`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

105/148

hb Ei|f`eh`% Til|b k` btdbe` bexb|` hb~`|q`t hb jbei+ g`|he+ dilb|xmwit+`l|bq`hb|it } jrb|xi+ akix`l` btb `m|bprb ~`|bdb ~b|xbebdb| die ~kbei hb|bdji

` k`t c|`eg`t arb|` hb ki dife+ re `m|bhb beti`dme hb igit `lmb|xit prbrcmb|b prb `kk jifl|bt } `emf`kbt tb

j`e hbt~b|x`hi x`e xbf~|`ei prb bk |btxi

hbk frehi ei kit j` `x|`~`hi } ered` kit`x|`~`|%Bk`meb hbtfiex } Ob|ms`} diehrgi k`

}bcr` j`tx` re ~bprbi ~ix|b|i grexi `kbei|fb c|`eb|i c|mt% @k ix|i bzx|bfi hbk

behb|i ~rhmb|ie qb| dfi ~`t`l` k``|`q`e` hbk dm|di+ re` jmkb|` hb ~bt`hit`||if`xit } `emf`kbt prb `q`ew`l`e `

c|`ehbt ~`tit+ prb ~`|bd` rem| kit

q`txit tmkbedmit hbk hbtmb|xi die kit |rmhitb mfcbebt } iki|bt+ k`t kk`f`|`h`t hbe`ax` } kit d`|xbkbt ~rlkmdmx`|mit } k`t~mtixb`h`t dtd`|`t hb e`|`eg` hb re`exb|fme`lkb trdbtme hb dmrh`hbt%J`| fbgi| be bt~b|`| ` prb k`

`|`q`e` tb `kbgb `exbt hb qikqb| `

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

106/148

~ieb|tb be d`fmei hmgi Ob|ms`}? bkiki| hb kit `emf`kbt ~rbhb j`db| prb k`}bcr` tb ~iec` meprmbx`%

Krbci kk`f ` re frdj`dji+ prb tb

`a`e`l` die re` `w`h` bex|b reitf`xi||`kbt hbt`am`exbfbexb ~|t~b|it+~`|` prb kb arb|` ` lrtd`| ` k` tbi|` req`ti hb kbdjb } re` x`g`h` hb ~`e die

~`t`t%Ei |bdrb|hi j`lb| qmtxi ered` `kci`e `ltikrx`fbexb bed`ex`hi| } `~`dmlkb

hmgi Bk`meb+ `~i}ehitb be re `tmbexiprb re ~b|`k j`l` `f`lkbfbexb

hmtb`hi be k` dr|q` a`extxmd` hb tr|iedi%

Bed`ex`hi|+ ~i|dmb|xi hmgi Ob|ms`}+

~b|i hbf`tm`hi kkbeihb k` xbetme hb tr~|i~m` } ~bprb` krdj`~i| k` qmh` difi ~`|`tb| `~`dmlkb% Hbthb

prb qmqi `pr jb`~|behmhi+ x`k difi tmbf~|b ki tit~bdj+

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

107/148

prb re` c|`eg` `mtk`h` be tr frehi~|i~mi bt rei hb kit btxrhmit ftf`|`qmkkitit hb `diexbdmfmbexit }|`cbhm`t bex|bxbgmhit prb rei ~rbh`

f`cme`|% Bt difi k`t qmbg`t d|emd`t hb` Br|i~` Fbhmbq`k be kit h`t be prbbme`l` re` bt~bdmb hb i|hbe`h`

`e`|pr` bex|b tbi|bt abrh`kbt }

ilb|`eit+ } lr|c|`qbt+ } `l`hbt fm&|`hit+ } ~|edm~bt ilmt~it+ l`|iebt t`k&b`hi|bt } c|bfmit hb fb|d`hb|bt+ }

Bkbdxi|bt } xih`t bt`t dit`t+ xihithm`ehi } l`x`kk`ehi } dif~kix`ehi reit

iex|` ix|it+ b mexb|am|mbehi frxr`fbexbbce dmb|xi q`ci dhmci hb |bck`t

`~kmd`h`t tme frdji |mci|% @pr rei qbihi bti |b~|ihrdmhi `exb trt ~|i~mit

igit+ difi k` ~cme` fijit` hb reedre`lkb prb dil|`tb qmh`% Dietmhb|bre` ~bprb` tbddme hb btxb frehi+ k`qmh` hb k`t `qbt% @qbt hb di||`k+ `lr||mh`tedrl`hi|`t+ |bcmtx|it hb drex`t iew`t

hb difmh` difbe } hbk bprmq`kbexb be~bemprbt hb kit jrbqit prb ~iebe+ e`h`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

108/148

hb bti kb h` re` mhb` hb k` `tifl|it`qmh` hb btx`t `qbt? trt |bedi|bt }mq`kmh`hbt+ trt ~|b||ic`xmq`t drmh`hi&`fbexb hbabehmh`t+ trt hbt~m`h`h`t

m|`e`t } ~b|tbdrdmiebt+ tr di|`gb } trt`kdrk`h`t l|`q`x`t i tr dil`|h`

~b|tbqb|`exbfbexb hmtmfrk`h`+ xihi bti~ih|` tb| re d`~xrki jrf`ei be kit

`e`kbt hb k` `exmcr` \be`em` i hb k` Mx`km`fbhmbq`k% ]+ `hbft+ arb|` hb trt ~|i~mit`kxb|d`hit } ihmit+ kit bebfmcit meakb&zmlkbt prb tr|cbe hbk litprb } tbhm|mcbe j`dm` bkk`t? bk j`kde prb tb

~|bdm~mx` til|b bk c`kkmeb|i difi reikh`hi hb d`l`kkb|` prb d|rw` k`|iexb|`+ dietdmbexb hb prb re` ~b|&

hmcie`h` ~rbhb j`db|ki ~bh`wit be

r`kprmb| fifbexi% ] bk `|fmi+ reb~x`exb x|iwi hb ~mbk ~`|h` hb re`t~id`t ~rkc`h`t hb k`|ci+ prb `q`ew`btrbkx` b meprbl|`ex`lkbfbexb be lrtd`

hb t`ec|b% ] bk f`btx|i hb xihit+ hm~ki&

f`hi ~i| bk j`fl|b7 bk wi||i |igi+ prb`k qbw j`}` ~`t`hi fbhm` x`|hb

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

109/148

bt~b|`ehi tr i~i|xremh`h+ fmbex|`t k`t`qbt tb h`l`e tr l`i hb xmb||` l`gi bkbxi+ } be bk ~|bdmti metx`exb be prb

qikq`e `k ~`xmi ` difb| re` tb hbxrqi re

fifbexi ~`|` t`drhm| k`t ~krf`t ~i|kxmf` qbw } bediex| k` frb|xb prb t`kxil|b bkk`% T`lb rtxbh diexmer+

fmbex|`t Bk`meb dif~`|x` x|iwit hb ~`e

ie ~`t`t die tr }bcr`+ ei d|bi prbemecre` x|`cbhm` hb k` kmxb|`xr|` hb k`tprb dieiwdi fb j`}` mf~|btmie`hi x`exiifi k` ~|mfb|` hb k` prb xbeci

fbfi|m`+ } prb fb diex kbex`fbexb `

f fmtfi die ~`k`l|`t btdrbx`t7 bk wi||if`ki d`w ` k` c`kkme` diki|`h`% J`l` be`prbkki `kci x`e h|`fxmd`fbexbif~kbxi7 k` f`kh`h hbk wi||i+ trf`h` `

ih`t k`t x|`hmdmie`kbt f``t hb tr |`w`+~`|bd` `rfbex`| bk ji||i| hbk hbtxmei hb` c`kkme`? } be k` ~`k`l|` ,d`w, j`l`re` x`k trcbtxme hb f`cmtx|`k f`kmc&emh`h%%% Rei ~ih` tbexm| prb xih` k`

~ilk`dme hbk d`f~i be `|f`t ei jrlmb|`mhi d`~`w hb `||bl`x`|kb `prbkk` c`kkme`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

110/148

`k wi||i f`ki% Fb d|b`e re `krfei kbexi} xiexi ~i|prb ei `~|beh` fm kbddme+~b|i }i fb ~`t`l` xihi bk xmbf~ibex`hi+ mf`cmeehifb k` c`kkme`

iki|`h` prb t`drh` mexmkfbexb k`t `k`t+jmkk`ehi be re` ~|ixbtx` `xb||`h`? i

prmwt+ tm bk wi||i k` j`l` `tmhi hbkrbkki+ die bk ~mdi `lmb|xi hb ~`| be ~`| }

frh` } die kit igit hbti|lmx`hit+fmbex|`t `l`ehie`l` k` c|`eg` ~`|`mbf~|b% Jb qmtxi be fmt xmbf~it

hb||`f`fmbexit hb t`ec|b } `~k`t&`fmbexit } hb||ix`t `l}bdx`t `pr } `kk+

~b|i k` c`kkme` diki|`h` tb j` c|`l`hi befm fbexb difi bk fihbki fmtfi hb k`|`cbhm` hbtq`kmh`%

^b|f`ebdm re fifbexi be tmkbedmi+

ifi tm |bakbzmie`tb be bk h|`f` hb~`k`l|`t btdrbx`t prb x`exi j`l` mf~|b&mie`hi tr mf`cme`dme mea`exmk% ,Dre&bfb `kci hb ki prb qmi be trt xmbf~it+,rb bk ~bhmhi prb d`tm t`km hb kit k`lmit

hb Bk`meb+ ~b|i |~mh`fbexb tb diexrqi }i |bbf~k`w ~i| ix|i7

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

111/148

Jlkbfb hb k` c|`eg`+ ~i| a`qi|%] bexiedbt k kb j`lk hb xihi re

frehi+ i ft lmbe hb q`|mit frehitbex|bfbwdk`hit+ `mtk`hit be `prbkk`iikmbex` jiehie`h` bex|b kit db||it+

hbk dieidmfmbexi hb `emf`kbt } litprbt }hbk x|`l`gi hb k` c|`eg`+ prb kkbc`l` `qbdbt `k kfmxb hb k` l|rgb|` `trexi

il|b bk dr`k ~`t |~mh`fbexb+ ei die k``crh` `etmbh`h hb kit prb e`h` t`lbemei `~`|x`ehi k` fm|`h` difi kit prbbfbe qb| hbf`tm`hi% Kb j`lk hb k`tit`t prb hi|f`e } hb k`t prb fb&

ihb`l`e `k d`b| k` x`|hb+ hb bzx|`itc`xit d`w`hi|bt+ hb kit db|hit be k`~i|prb|mw` } hbk c`e`hi be bk btx`lki+ hbk~b|tie`k fmtfi hb k` c|`eg`+ x`e bzx|`i

} |bfixi be tr dif~i|x`fmbexi+ be trthb`t } xbfi|bt } ebdbtmh`hbt } x|`cb&hm`t+ difi k`t lbtxm`t } k`t `qbt prbrmh`l`% @ Bk`meb kb ~`|bd` difi tm re`

fijit` dikbddme hb `exmcrit kml|it me&

`exmkbt jrlmbtbe tmhi l`g`hit hb `kcehbtqe kkbei hb xbk`|``t } jrlmb|`e di&

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

112/148

l|`hi qmh`% Tbex`h` `kk+ be bk ~ix|b|mxibei hb `kx`t f`kbw`t } ~`txit bzr&

lb|`exbt+ ` k` tifl|` hbk qmbgi dilb|xmwic|mt hbxb|mi|`hi ~i| k` mexbf~b|mb+

fmbex|`t i` bt` d|emd` hb dit`tf`|`qmkkit`t+ ` fbhm`t a`extxmd`+ ` fb&hm`t fr} |b`k+ `~be`t ~ih` d|bb| prb `~id`t fmkk`t hb hmtx`edm` jrlmbtb re

c`|hbe&~`|x} be ~kbei `~icbi+ dieqbtxmhit bkbc`exbt } dieqb|t`dmiebtbkbc`exbt+ |ba|btdit hb fih` } ftmd` hbfih`+ } re` abl|mk di||mbexb trlxb||eb`hb btarb|wit } hbt`m|bt tidm`kbt% B|` prb

tb ~|bcrex- Qmbe` } k`t Fiex``tL`kdemd`t } bk F`| Ebc|i kb ~`|bd`ecr`kfbexb hmtx`exbt b meqb|itfmkbt `kjifl|b prb btx`l` tbex`hi ` tr k`hi+

prb j`l` hbtdrlmb|xi i meqbex`hi `prbkf`|`qmkkiti frehi hb j`h`t9 Bt ~i| re`rxexmdi } ~m`hiti `drb|hi hbk hbtxmei }hb k` qmh` difi k`t dit`t hbk ~|btbexbbz~rkt`e bk |bcrtxi hb k`t dit`t ~`t`h`t9

J`l` `kk `kcrmbe prb be bk jrbdi hb k`f`ei j`l` xbemhi frdj`t dit`t hb q`ki|

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

113/148

ed`kdrk`lkb } k`t j`l` ~b|hmhi+ } tbbex` abkmw } ~kbei } t`xmtabdji die bk

~bprbi |mede hbk frehi `k li|hb hbk`fmei be bk prb tb j`l` |barcm`hi% ]

Bk`meb+ prb xbe` x`ex`t dit`t hbtb`lkbtbe bk jrbdi hb k` f`ei+ ei ~ih`btikqb|tb ` tb| em tmprmb|` fihb&`h`fbexb abkmw% Em tmprmb|` t`l` tm hbl`

l`g`| hb tr ~bhbtx`k ` btb j|ib hb trembw+ i dikid`|ki be rei ft `kxi? ftlmbe tb tbex` medkme`h` ` dbetr|`| prb ``~|il`| k` mhb` hb prb k` f`k` t`krh } bkeai|xremi ~rhmbtbe tifbxb| } hifbtxmd`|

`e dif~kbx`fbexb re bt~|mxr `ex`i`x|bqmhi } b||`exb%

K` }bcr` hbg`l` qb| hbkmd`hit tmceithb mf~`dmbedm`? bk ~ix|b|i+ die trt me&

bdxit fikbtxit } tr ~`txi hb f`k``kmh`h+ ei j`l` hbt`kig`hi hb tr mf`&cme`dme k` mf`cbe hb tr ~|i~m` dr`h|`~|iqmtx` hb lrbe ~mbeti% Bk`meb t`drhmhb tr x|`gb k`t kxmf`t fmc`g`t hb ~`e }

fiex cmkfbexb% Fmbex|`t `q`ew`l` ~i|bk tbehb|i+ `kbgehitb hb k` d`t`+

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

114/148

`dif~``h` ~i| Ob|ms`} prb k` btdikxj`tx` bk ~i|xe+ qikqm k` qmtx` j`dm` kiprb kb j`l` ~`|bdmhi+ ~idi `exbt+ tkire` qmbg` } ~mexi|btd` c|`eg`+ re krc`| hb

ikfbe`t } cb|`emit } dilb|xmwit diebdjit hb hit `cr`t? `ji|` xihi bti tb

~|btbex`l` ` trt igit difi re` dmrh`hfcmd`+ die re` di||mbexb trlxb||eb` hb

b`kmh`h l`gi k` f`cm`%Bt rtxbh re` ~b|&ie` hmce` hb beqmhm`

kb hmgi ` Ob|ms`}?j` d|b`hi re frehi hb

j`h`t } qmqb be k%Beqmhm`9Ob|ms`} hmt~`| k`

~|bcrex` die `f`|cr|`

b~bexme`% Bkk` l`g kit igit } qmi k`fbk`edkmd` hbthmdj` prb j`l` `~`|bdmhibe tr d`|`%

Re` qbw kb hmgi+ be re hm`|mi`kbfe+ kb re drbexi til|b re` dmcb`

f`et` } xrkkmh` prb qmq` be bk ~`|prb hbmb|x` ~bprb` dmrh`h% Jb ikqmh`hi pr

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

115/148

idr||` be bk drbexi+ ~b|i j`l` be k re`eb` prb tmbf~|b |bdi|h`|7 ,b|` dig`+~i| bti b|` f`et`,%

J`l` d|b`hi re frehi hb j`h`t+

~b|i mehrh`lkbfbexb ei qmq` be k%

X|`hrddme hb D`|kit Df`|`

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

116/148

Bk `rxi|

T`om *tbrhemfi hb Jbdxi| Jrcj

Fre|i+ Lr|f`+ 0:3> A|`edm`+ 0=01-

\bame`hi+ fi|h`w+ d|rbk+meprmbx`exb+ ~`|`hgmdi+ ji&

fitbzr`k+ hbkmdmit`fbexbmeckt *be ame+ btdidt%%%-+T`om bt re f`btx|i me&hmtdrxmhi hbk drbexi di|xi%Jb|f`ei bt~m|mxr`k *} fie&

x`|`w- hb Itd`| Smkhb }~|bdr|ti| hb Bqbk}e S`rcj+ btd|mlm be`~be`t 81 `it hb qmh` frdjit dktmdithbk ceb|i+ ~`|` btd`|emi bxb|ei hb trt

`t } hbkbmxb hb meerfb|`lkbt kbdxi|bt%Prmbebt j`}`e kbhi T|bhem Q`tjx`|+ XjbI~be Smehis+ Xilb|fi|}+ K`r|`+ C`l|mbkB|ebtxi+ D|itt Dr||bext+ Xjb ^b`db iaFistkb L`|xie+ *~i| eifl|`| reit

~idit-+ mehrh`lkbfbexb ered` kit ik&qmh`|e% ^b|i T`om bt x`flme bk `rxi| hb

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

117/148

re` f`ceamd` eiqbk`+ Xjb Relb`|`lkbL`ttmecxie *Bk meti~i|x`lkb L`ttmecxie-+be k` prb tb |bt~m|` k` `xftab|`emcr`k`lkb hb trt drbexit% Bk xbzxi prb

~rlkmd`fit amcr|` be bkk` difi d`~xrkiQMMM%

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

118/148

D@\KIT MQ+ HRPRB HB KI\BE@7 RE@QMH@

Kirmt hb \irq|i}+ hrprb hb T`mex&Tmfie

Qikqb| `k ehmdb

@fmci hb xihit kit ~`|xmhit+

ambk ` emecrei+ hbt~ig`hi `fberhi hb trt Btx`hit? }`|beredm`ehi ` bkkit } krbci|bxifehikit+ }` be A|`edm`

die kit |blbkhbt } krbci be` Di|xb+ }` ` k` d`lbw` hb trt x|i~`tb||`exbt+ ` k`t prb j`d` trltmtxm| `bz~bet`t hb kit hbft } qmqmbehi kfmtfi die bkk`t? ix|`t qbdbt `k tb|qmdmi

hb A|`edm`+ krbci hbk Bf~b|`hi|+ ft`|hb hb Bt~``+ ` fberhi

hb L|rtbk`t+ ~i| kxmfi d`~&r|`hi } diehrdmhi ` Bt&

~`` difi ~|mtmieb|i? tmbf&~|b d`t`hi die } ered` beif~`` hb k` hrprbt`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

119/148

Emdik`t`+ jb|bhb|` hb Ki|be`+ tr ~|mf`jb|f`e`+ jmg` f`}i| hb Be|mprb+ hrprbhb Ki|be`+ jb|f`ei f`}i| hb tr ~`h|b?` prmbe j`l` jbdji tr frgb| be 01

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

120/148

Bk `rxi|

Tr ~`h|b j`l` tmhi

bkbq`hi ~i| Krmt ZMMM `k|`eci hb Hrprb } ^`|hb A|`edm`% T`mex&Tmfie *0132 0332-

ei ki ikqmh+ } ered` bkjmgi hb Krmt ZMMM+ `k prbk` jmtxi|m` dieidb difibk \b} Tik+ arb ~`|` k bkhmcei jb|bhb|i hb tr

~m`hiti ~`h|b% ^|btbex`hi ` kit hmbdmtmt`it be k` Di|xb hb Krmt ZMQ ~i| bk }``edm`ei hrprb+ bk giqbe T`mex&Tmfieifbew ` xif`| eix`t fr} xbf~|`ei+ `

~`|xm| hb 01=8+ hb dr`exi i` } qb` } `ehb xihi ki prb kb diex`l`e% A|rtx|`hi bert `flmdmiebt ~ikxmd`t ~i| k` frb|xb hbk

jmgi hb Krmt ZMQ+ bk C|`e Hbkae+ be prmbej`l` ~rbtxi xih`t trt bt~b|`ew`t+ T`mex&

Tmfie grc re l|bqb } ~idi mf~i|x`exb~`~bk ~ikxmdi l`gi k` \bcbedm` hb Abkm~b

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

121/148

hb I|kbet% Trt fierfbex`kbt+ d`tmeamemx`t ,Fbfi|m`t,+ arb|ie k` il|` hb kitkxmfit qbmexb `it hb tr qmh`? c|`dm`t `r `|xb |bame`hi hb e`||`hi|+ ` tr x`e `

fberhi ab|iw ~b|t~md`dm` ~tmdikcmd` } `r btxmki memfmx`lkb+ dietxmxr}be re` hb`t il|`t f`btx|`t hb k` kmxb|`xr|`|`edbt`%

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

122/148

HRB\FBQBK@

X`f`|` FdD`|ikQikqb| `k ehmdb

@l|b kit igit%

Dif~|behb prb ei btx`l`r|fmbehi prb ei ~rbhb hi|fm| prb

ei j` hi|fmhi ered` Prb ~bet`|tb rer|fmbexb+ `kcrmbe d`~`w hb di|x`| `f`||`tie k` qmcmkm`+ bt re` c|`e fbexm|`

Dif~|behb prb j` btx`hi tmbf~|b hbt~mb|xi prb ki prb xif` ~i| xmemblk`t tki tiebtf`}it hb k` krw prb ki prb xif` ~i|rbit `~be`t tie hbtqit hb k` ~b|db~dme

prb ki prb xif` ~i| hbt~b|x`| tki bt bk`kti |bxi|ei ` re` |b`kmh`h mebkrhmlkb Ei

j` hi|fmhi g`ft ei hrb|fb g`ft `ft t`l| ki prb bt hi|fm| K` db|xbw`b re` qmcmkm` bxb|e` kb |btrkx` mexikb|`lkb

Dmb||` kit igit%

Hrb|fb Btx hr|fmbehi Dif~|behb prb }` btx`l` hr|fmbehi prb

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

123/148

mbf~|b j` hi|fmhi prb j` tmhi tmbf~|bre hr|fmbexb Prb bk frehi+ ki prb kk`f`bk frehi hb k` |b`kmh`h+ bt re` ~il|brtme hb i|hbe hbex|i hbk d`it hb trt

rbit Dif~|behb prb ered` j` btx`hibt~mb|xi prb kit |bf`etit hb qmcmkm` eiie tmei bt~bgmtfit hb k` eidjb prb ei

j`} tmxmi hiehb ~rbh` be qb|h`h tb| hrbib trt `dxit Prb dr`ehi d|bb tb| k

fmtfi ei bt ft prb re frbdi x|mtxb hbrt `ejbkit hb kmlb|x`h Btx hr|fmbehi mbf~|b j` hi|fmhi ei t`l| ered` kirb bt ei hi|fm| K` db|xbw` hb re trbi

bxb|ei kb |btrkx` mexikb|`lkb @l|b kit igit%

X f`|` FdD`|ik

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

124/148

K` `rxi|`

X`f`|` FdD`|ik dik`&

li|` `f`lkbfbexb die @\`td`k \`x% ]+ be kit|`xit kml|bt prb kb hbg`x`e mecbexb x`|b`+ btd|mlb

xbzxit l|bqtmfit%

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

125/148

DI\\BHI\

D`|kit Df`|`Qikqb| `k ehmdb

T fr} lmbe ki prbhblb|` j`db|% Ki prbhblb|` j`db| bt ei

t`km| hb `pr% ^`|` pr%Hbt~rt hb xihi ei tbbtx x`e f`k% E`h` f`k+~`|` hbdm| k` qb|h`h% Be

eqmb|ei bt `l|mc`hi } be qb|`ei ei ~`ti`ki|% Difihmh`hbt ei fb a`kx`e% Xbeciihi ki ebdbt`|mi ~`|` kkbq`| re` qmh`|`eprmk`+ } j`tx` ft% Bt tmkbedmiti+ hb

eidjb tb hrb|fb lmbe+ hb h` til|` bk

`m|b+ til|` k` krw% Bt~`dmi+ grtxi bkramdmbexb+ bt dmb|xi? ~b|i ei ~ih|` hbdm|

prb ei drl|b fmt ebdbtmh`hbt% Be ame+~rbhi `am|f`| prb btxi} fr} lmbe%

\b`kfbexb fr} lmbe% ]+ tme bfl`|ci+ tmebfl`|ci+ ` fbhmh` prb ~`t`e kit h`t+btx` bt~bdmb hb meprmbxrh prb fb q`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

126/148

c`e`ehi% Btx` bt~bdmb hb f`kbtx`|% I hbfbk`edik`% Bt` bt k` ~`k`l|`+ prmwt7fbk`edik`% K` tbet`dme hb prb `kci`kx`+ i hb prb `kci til|`% Hb prb `kci ei

imedmhb bz`dx`fbexb dietmci fmtfi+ifi hblb|` tb|% Ei t dfi hbdm|ki%

Bexiedbt fb ~ieci ` fm|`| k`t dit`t% K`tit`t prb fm|i xihit kit h`t+ ~i| ki

hbft+ k`t dit`t prb fb |ihb`e% K`tit`t die prb hblb|` diexbex`|fb~i|prb+ q`fit ` qb|+ ~`|` pr `t~m|`| `ft% Em tmprmb|` t+ be |b`kmh`h+ tm tie k`tit`t k`t prb fb ~|ihrdbe k` fbk`edik`

i tm bt k` fbk`edik` k` prb fb k`t j`dbqb| hmtxmex`t% Hmci hmtxmex`t ~i|prb j`}re d`flmi+ be dmb|xi fihi+ `reprb beb`kmh`h hblb|` hbdm| mcr`kbt% Hbf`tm`hi

cr`kbt+ prmb|i hbdm|+ ` ki prb arb|ie `}b|+} `exb`}b|+ } ` ki prb tb|e f``e`% K`tidi } bt difi tm }` ei k`t xid`tb+ k`t

fm|i } bt difi tm }` ei k`t fm|`tb+ difim tb jrlmb|`e qrbkxi x|`et~`|bexbt i

f~`k~`lkbt% Bexiedbt fb tmbexi grexi `` qbex`e` } fm|i j`dm` `arb|`% ^i|prb

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

127/148

beci re` qbex`e`+ x`flme% Re`qbex`emx`+ ~`|` tb| ft ~|bdmtit% J`db`kx` `kci ft+ `d`ti9 Bt ix|` |`we+ } hb~bti+ ~i| k` prb ei hblb|` t`km| hb `pr%

Bti ei ki mcei|i% ^`|` pr+ q`fit ` qb|+m j`tx` xbeci re` qbex`emx`9 Eir`kprmb|` xmbeb re` qbex`emx` ji} be h`%

Re` qbex`e` ei tb|` ebdbt`|m`fbexb

fbgi|+ re` qbex`emx` bt ft prb tram&mbexb+ btxi} fr} diexbexi hb xbeb| re`qbex`emx`+ }+ tme bfl`|ci+ dr`ehi bf&~mbwi ` ~ieb|fb `t bt grtx`fbexb bkk` k`prb fb `x|`b+ } bt grtx`fbexb bti ki prb

fb j`db tbexm| f`k% @db|di re` tmkk`+ fbmbexi grexi ` k` qbex`emx`+ fm|i j`dm`

`arb|`% J`dm` bk fr|i hb bea|bexb+ hbkix|i k`hi hbk di||bhi|% J`} re` krw difi

hb id`ti+ re` ~`w difi hb id`ti% Bki||bhi| btx q`di+ difi tmbf~|b% Til|bbk fr|i hb bea|bexb *ei bz`dx`fbexb7 behm`cie`k+ j`dm` k` mwprmb|h`- k` krw bet`}`hmab|bexbt f`xmdbt hb `f`|mkki+ hb id|b+

hb |it`+ hb f`kq`% Fb hmci prb hbx|t hbbtit fr|it j`} j`lmx`dmiebt } dit`t%

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

128/148

Ix|`t j`lmx`dmiebt% Ix|`t dit`t% ] be fmtf`eit e`db difi re hbtbi+ re`ebdbtmh`h hb erbqit diex`dxit% Ki fbgi|prb ~ih|` j`db|+ be btb d`ti+ bt db||`| k`

qbex`emx`% Bt ki prb j`ci+ `k ~|medm~mi%^b|i ~|iexi bk hbtbi tb j`db hbf`tm`hirb|xb } fb prbhi d`h` qbw j`tx` ft`|hb be k` tmkk`+ fm|`ehi j`dm` `arb|`%

Tmbexi ` fmt bt~`kh`t k` ~|btbedm` hb kitilgbxit j`lmxr`kbt% Tie difi rehbtmb|xi7 x`e hbtxbmhit+ x`e c`tx`hit%Bea|bexb+ be d`flmi Ki prb fb a`tdme`bt bti+ tr~ieci7 ei t`lb| pr+ bz`d&

`fbexb% Bt bti+ t+ ki prb ~ieb difi req`mqe+ difi re fiqmfmbexi+ difi ref~rkti d`h` qbw ft hbamemhi+ d`h` qbwft m||btmtxmlkb be fm fbk`edik`% Tbe&

`dmiebt prb fb bt~b|`e+ ai|f`t prb fmtigit ered` qmb|ie% Kkbc` bk fifbexi beprb tki bt drbtxme hb xmbf~i ~`|` prbi mexbexb% Dr`kprmb|` ~ih|` ~bet`| prbl`tx` die `l|m| k` ~rb|x` } t`km|% ^b|i ei

bt x`e admk% Tm arb|` x`e admk ei fbbq`|` x`exi xmbf~i hbdmhm|fb% H`t+

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

129/148

bf`e`t+ fbtbt% @reprb `k ame`k+ beb`kmh`h+ em tmprmb|` ti} }i prmbe hbdmhb%

Bt fm fbk`edik`+ } bk kk`f`hi itdr|i hbbtb flmxi prb bex|bqbi } prb `~be`t

~rbhi mf`cme`|% ^b|i ei bt x`e admk+etmtxi% Btx bk di||bhi| prb j`} prb`x|`qbt`|% K` ~rb|x` hb k` a`dj`h` hbbea|bexb+ }` ki jb hmdji+ ei tb bedrbex|`

bz`dx`fbexb a|bexb ` k` f`% K` keb`f`cme`|m` prb k`t reb+ } prb fmt igitbdi||be |b~bxmh`fbexb hbthb k` qbe&`emx`+ ai|f` die k` hbk di||bhi| re

ecrki hb reit x|bmex` c|`hit% Bk di||bhi|

bt `edji+ fr} `edji% Hbtfbtr&`h`fbexb `edji+ hblb|` hbdm|% Xif`ehiihi be drbex`+ re dkdrki tbedmkki mehmd`

prb k` x|`}bdxi|m` ` |b`kmw`| bt hb d`tm

prmedb fbx|it% Hbli diex`| die prb k`~rb|x` hb bea|bexb ei btx db||`h` die`qb+ bti t% Ki prb btx kbgit hb tb|bcr|i% K` f` ei bt mehmt~bet`lkb prb k`mb||b `k t`km|+ ~b|i t ~i| bz~b|mbedm` prb

re fiqmfmbexi |bakbgi hb fm f`ei fbhbxbeh| reit metx`exbt ~`|` j`db|ki% Bti

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

130/148

f~kmd` re |bx`|hi `hmdmie`k% Tr~iembehiprb `l|` k` ~rb|x` hb re cik~b } t`kc`efbhm`x`fbexb ` k` d`||b|`+ tme hmt&|`b|fb be fm|`| j`dm` kit k`hit+ bk

|`}bdxi+ be k` jm~xbtmt hb prb xihi`kc` lmbe+ hblb|` |bprb|m| reit dr`x|ibcrehit% Ei bt x`exi% Bti fb `kmbex`% ]me bfl`|ci hrhi xih`q`+ ~i|prb ei

hbg` hb tb|+ be dmb|xi fihi+ d`tm re`bxb|emh`h% Prmedb fbx|it% Dr`x|i tbcre&hit% Hbx|t hb f+ ` fm `k|bhbhi|+ btxbfrehi dfihi+ jit~mx`k`|mi+ hmtd|bxi+ieidmhi+ a`fmkm`|% Hbf`tm`hi a`fmkm`|% ]`

eqmtmlkb ` arb|w` hb ia|bdb|tb xihit kith`t ` fm qmtx`% Met~mhi hb x`exihbtkmw`|tb til|b fm kbecr`% ] `kk+ `kk+hbk ix|i k`hi hbk di||bhi|+ hbx|t hb bt`

~rb|x` prb fmt igit met~bddmie`e die re`etm` d`h` qbw ft x|frk`+ hbx|t hbbtit fr|it+ hb bt` ix|` qbex`e` *qbe&`emx`+ ft lmbe- prb qbi hbthb fm

~itmdme%%% pr9 Bt mexmk prb re` qiw

exb|mi|+ d`h` qbw fbeit `rhmlkb+ tbbf~bb be ~b|tr`hm|fb hb prb ei

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

131/148

hblb|` t`km|+ hb prb btxi} fr} lmbe `pr+hb prb ei ebdbtmxi d`flm`|+ hb prb eihbli d`flm`|% Fmt ~bet`fmbexit+ kkbc`hit` dmb|xi ~rexi+ tb x|`etai|f`e be re ~r|i

f~rkti prb fb `||`ed` hb k` tmkk`% Fbbq`exi hb re t`kxi% Fb ~|bdm~mxi j`dm` k`~rb|x`%

K` `l|i hb re xm|e%

T`kci%Di||i%Di||i%Hbtbt~b|`h`fbexb+ dmbc`fbexb% G`hb&

`ehi+ cmfmbehi% K` d`lbw` c`dj`+ kit

~rit `~|bx`hit% Tmci tme fm|`| *btxc|`l`h` ` arbci be fm fbexb- k`|`}bdxi|m` ilkmdr` prb fb kkbq` be keb`

hm|bdx` j`dm` k` ix|` ~rb|x`% Be bk metx`exb

fmtfi hb k`ew`|fb ` k` d`||b|` trbe` bk~|mfb| hmt~`|i% Ei hbli `trtx`|fb+ eihbli hbxbeb|fb7 bti ~ih|` tb| a`x`k% Bebk q|xmci hb k` d`||b|` ei t tm bt fmf`cme`dme `k`|f`h` k` prb `f~kmamd` bk

h|`f` i tm |b`kfbexb imci bk tmklmhi hb k`tl`k`t grexi ` fmt ihit% Be kit dr`x|i

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

132/148

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

133/148

~m|`dme tb d`kf`% K`t ~mb|e`t hbg`e hbbflk`|fb% Bk wrflmhi be kit ihit tb

`~`c`% ^rbhi fm|`|% @kk btxe k`t dit`terbq`t+ k`t dit`t q|cbebt+ k`t dit`t

ceix`t bex|b k`t prb x|`etdr||m| fm qmh`` ~`|xm| hb `ji|`% Bk bt~`dmi erbqi beprb fm drb|~i hblb| |b`~|behb| `fiqb|tb% Fb ki jb c`e`hi% Xbeci hb|bdji

` hbtdrl|m|+ ` hmta|rx`|% Fb `qbexr|i ~i|me ` h`| reit ~`tit be k`t erbq`tj`lmx`dmiebt% Reit ~idit ~`tit xfmhit+beci x`exi xmbf~i ~`|` |bdi||b|k`t% D`tmi|i hb abkmdmh`h% Be k` |bk`xmq` ~berfl|`

`t dit`t q`e tr|cmbehi difi t`krhit+ifi d`|mdm`t ~hmd`t prb `c|`hbwdi+ifi kk`f`hit prb q`e hbt~b|x`ehi fmtbexmhit hi|fmhit ` re bgb|dmdmi mehmxi%

Xmbehi j`dm` bkk`t k`t f`eit7 xmxrlb`exbt+`k ~|medm~mi+ ~|iexi `tifl|`h`t+ |bqb&bexbt% Ei xbeci `~r|i% K`t dit`t e`dbe

l`gi fmt f`eit+ fmt f`eit |be`dbe `kiex`dxi hb k`t dit`t% T`l` prb ml` `

rdbhb| `t% ^i| pr jrlmb|` h`hi bkc|`e ~`ti+ tm ei9 Ei xbeci hmamdrkx`h

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

134/148

`kcre` be metx`k`|fb be bk erbqi |mxfihb fm qmh`% Bk xmbf~i bt ix|i+ x`flme%Kit h`t tb trdbhbe hrkdbfbexb? kitmbexi `x|`qbt`| fm drb|~i difi re `cr`

|btd`% \bdif~ieci jlmxit+ btx`lkbwdi~rexit hb |bab|bedm`% Qi} hbtdrl|mbehi~ih` j`lb| tmhi hb ix|i fihi9- prb k`

qmh` ei bt e`h` hmadmk `pr+ e`h` hmadmk%

Hb hbtdrl|mfmbexi be hbtdrl|mfmbexi ei`|hi be btx`lkbdb| ` fm `k|bhbhi| re`erbq` a`fmkm`|mh`h% Re` jit~mx`k`|m`+ hm&jit` a`fmkm`|mh`h% ^`|` hbdm|ki dk`|`&

fbexb7 fb tmbexi be fm d`t`% Hbhmdi

`h` qbw fbeit xmbf~i ` fm meqbtxmc`dme} ft ` tmf~kbfbexb qmqm|+ ` tb| }ifmtfi% Die bk ~`ti hb kit h`t+ re`qb|h`h tbedmkk` } hbtkrfl|`exb tb |bqbk`

` fm fbexb7 ki fbgi| prb ~rbhi j`db|+ kifbgi| prb fb ~ih|` idr||m|+ bt ei t`km|hb `pr% Ei t`km| hb `pr% ^`|` pr9Drk tb|` k` qbex`g`9 Ei j`} ~|ilkbf`t

hb jrfbh`h be k`t ~`|bhbt% K`t d`emkk`t

ei ~mb|hbe% Bk ~`|pr hbk ~mti btx lmbeikid`hi+ lmbe ~rkmhi+ lmbe krtx|`hi% Tm

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

135/148

rqmb|` `kci hb prb prbg`|fb+ hbt~rt hbihi+ tb|` dif~|betmlkb% ^b|i ei+ em re`

prbg`% Em re`% T`kqi k`t ~|mfb|`t eidjbt} bti arb ` d`rt` hb k` bzdmx`dme+ hb k`

eiqbh`h7 ei tb`ki re ~|ilkbf`- hrb|fiifi re x|iedi% ] ` k` f``e` fb

hbt~mb|x` ` re` ji|` dieqbembexb bk tikprb tb amkx|` ~i| k`t ~b|tm`e`t hb k`

qbex`emx`% ^i|prb xbeci re` qbex`emx`+ ei tm }` ki hmgb% Re` tik`% ^`|` pr ft%Em tmprmb|` fb `tifi ` bkk`+ kit ~|mfb|ith`t% Hbt~rt t7 frdji hbt~rt% Fiqm&hi+ `k ~|medm~mi+ q`}` ` t`lb| ~i| pr% ^i|

re` bt~bdmb hb medifihmh`h prb q`c`eehifb ` dmb|x` ji|` hb k` x`|hb% Re`bt~bdmb hb+ ei t+ ei t dfi hbdm|ki% Ref`kbtx`| d`tm atmdi% Fbk`edik`9 ^rbhb

b|% Eitx`kcm`9 X`k qbw ei tb` k` ~`k`l|`%J`txi+ prmwt% T+ bti bt7 j`txi% Remb|xi c|`hi hb hbdb~dme% Ei |`dmie`kmwi+b x|`x` hb `kci mexrmxmqi+ fb hbxbeci be`t ~`k`l|`t prb ~`|bdbe hbt~b|x`| re

bdi be fm mexb|mi|% Hbdb~dme+ j`txi7 k`t~|ieredmi be bk tmkbedmi hb kit dr`|xit }

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

136/148

`kci be fm mexb|mi| hmdb t+ t+ bt `t%Bexiedbt `db|di re` tmkk` ` k` qbex`emx`+` `l|i+ fb tmbexi+ fm|i j`dm` `arb|`% Hbkix|i k`hi hbk di||bhi| btx bk fr|i+ k`

~rb|x`% Fm qmbg` ~rb|x`% Ei bz`dx`fbexbbea|bexb tmei be hm`cie`k+ j`dm` k`wprmb|h`% J` x|`etdr||mhi }`+ hbthb prb` `x|`qbt+ drexi xmbf~i9 Ei ~ih|`

hbdm|ki+ dr`ehi rei bt abkmw bk xmbf~i eib fmhb hb k` fmtf` f`eb|`7 tb bedicb+b j`db hmfmerxi? } hbt~rt tb `||`tx|`+b `||`tx|`% Fb tmbexi be k` tmkk` } fm|i+ih`t k`t x`|hbt% @ fmt bt~`kh`t btxe kit

ilgbxit erbqit% Erbqit bt re hbdm|%Arb|ie erbqit+ tme hrh`% Tb fb |bqb&`|ie+ fb j`lk`|ie+ fb kkbq`|ie hb k`f`ei ~i| d`fmeit hbtdieidmhit% Eit jm&

mfit `fmcit% Eit a|bdrbex`fit% @~|beh` dieidb|kit be trt ft metmcemamd`exbthbx`kkbt+ j`tx` prb }` ei bedb||`|ie tb&|bxit em ti|~|bt`t% K` a`fmkm`|mh`h x|`e&

prmkmw`+ bt dmb|xi+ } tme bfl`|ci% Tme

bfl`|ci% Be x`exi prb `kk+ bea|bexb *~b&i ei bz`dx`fbexb-+ btxe fmt qmbg`t

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

137/148

it`t% Qmbg`t bt re hbdm|+ dk`|i% K`tieid hr|`exb frdji xmbf~i+ j`tx``dm`|fb hb bkk`t% ^b|i bt x`e dr|mit` k`

fbfi|m`% Bk ikqmhi+ ft lmbe% Tbex`hi be

fm tmkk`+ `tif`hi ` k` qbex`emx`+ x|`xi hbf`cme|fbk`t+ hb |b~|btbex|fbk`t+ }pr dietmci9 E`h`+ d`tm e`h`% J`} difi

re` emblk` prb tb mexb|~ieb+ bex|bqbi

mkrbx`t+ ai|f`t hmart`t% Dr`ehi re` ai|&f` tb hbameb re ~idi em tmprmb|` t tm kbt~b|xbebdb i tm bk jlmxi fb j`db xif`|~i| re` hb k`t dit`t qmbg`t `kcre` hb`t erbq`t+ dr}` a`fmkm`|mh`h diearehb

fm mf`cme`dme% Bt bti+ t% Tm ei arb|``t+ xbeh|` prb diedkrm| *~b|i bti btxbzdkrmhi- prb k`t dit`t qmbg`t } k`tit`t erbq`t tie mhexmd`t% K` tik`

hb` d`tm fb j`db |b|% Fmbex|`t fm|i+fmbex|`t kit h`t x|`etdr||be+ q`e`dmbehi difi re `ejbki be f% Difi re`etm` d`h` qbw ft hmadmk hb diex|ik`|% Beq`ei fb hmci prb ki fbgi| prb ~rbhi

j`db| bt db||`| k` qbex`emx`+ prbh`|fb`pr% Be q`ei+ be q`ei% Xih` fm `xbedme

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

138/148

b btxm|` j`dm` k` ~`|bh hb bea|bexb% Bki||bhi| bt `edji+ bt qb|h`h%

Bz`cb|`h`fbexb `edji% Tmbxb+ idjifbx|it9 K` keb` prb reb k`t hit ~rb|x`t+

` f` } k` hb bea|bexb+ ai|f` die k`t`dj`h`t re ecrki hb reit x|bmex`

c|`hit% Bti h` re` x|`}bdxi|m` hb reitprmedb fbx|it% Di||mbehi |~mh`fbexb+ }

ietmhb|`ehi xih`t k`t bx`~`t ` drf~km|+ei hblb|` xif`|fb ft hb dr`x|ibcrehit kkbc`| ` k` ix|` ~rb|x`+ `l|m|k`+

bex|`|% Til|b xihi+ tb|` mf~i|x`exb prbei ~b|hmbtb xmbf~i be db||`| btx` ~rb|x`

be bk fifbexi hb t`km| *`reprb ei mcei|iprb ki j`|+ `rxifxmd`fbexb-% Dr`x|ibcrehit% Bt frdji% D`tm re` bxb|emh`h%

B|mw`h` hb ~bkmc|it+ fb hmdb re` qiw

exb|mi|% ]+ `k fmtfi xmbf~i+ |bdi&eiwdfitki+ ei bt x`exi% Ei bt x`exi% Hbihit fihit+ ei ~rbhi bkbcm|% Fb kbq`exi

hb re t`kxi% Qi} j`dm` k` ~rb|x`%K` `l|i%

T`kci%Di||i%

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

139/148

Be bk fmtfi metx`exbtrbe` bk ~|mfb| hmt~`|i%

Dmb||i kit igit+ medkm&ei bk drb|~i j`dm` `hb&

k`exb } di||i%Di||i ar|mit`fbexb

be re `m|b kkbei hbxmcit+ hb d|mtx`kbt prb btx`kk`e+ hb lid`t

prb `kk`e% Di||i+ di||i% Bk btarb|wi~`|bdb |if~b|fb bk ~bdji+ fmt ~mbt`fbe`w`e die |btl`k`| ` d`h` ~`ti be bk~mti% Ei hbli hbxbeb|fb+ ei hbli q`dmk`|+ei hbli ak`prb`|% @ fm `k|bhbhi| k`t l`k`t

bex|bxbgbe die t`` re` f`kk` x`ebtx|bdj` prb ei bexmbehi dfi ~rbhi`q`ew`| ~i| bkk`% ]+ tme bfl`|ci+ `q`ewi+`kd`ewi k` ix|` ~rb|x`% Btx`| db||`h`

ie kk`qb9 Be bk tbcrehi be prb fm f`eib `~i}` be bk ~md`~i|xb+ tr~kmd`exb+ fmi|`we `fbe`w` die dk`rhmd`|% Bk

~md`~i|xb tb ~kmbc`? k` ~rb|x` dbhb%@l|i%

Bex|i%Ki jb jbdji%

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

140/148

Ki jb jbdji+ btxi} `pr+ qikq% Qikq9Bt re` f`eb|` hb hbdm|+ re jlmxif~|bdmti hb k` fbfi|m`% K` `rtbedm`|`etamcr|` k`t dit`t% Em tmprmb|` tb ~rbhb

hbdm| prb tb`e k`t fmtf`t dit`t% Kitigit tb dk`q`e be k`t qmbg`t l`khit`t|b}behi |bdieidb|k`t+ fmbex|`t k` `cm&`dme *btxi} |bditx`hi diex|` k` ~rb|x`+

fb drbtx` |bt~m|`|- difmbew` ` d`kf`|tb%^b|i ei+ ei k`t |bdieidbe% D|bbebdieidb|k`t+ be babdxi? }+ tme bfl`|ci

J`} prb |bdifbew`|+ qikqb| ` j`db| k`t~|btbex`dmiebt+ bex`lk`| bk hmkici% ^i|

bti qikq% Be ame+ ~i| bti qmeb% Ei fbbprmqipr% Fm tmxr`dme `exb|mi| }` b|`exikb|`lkb% Btb j`txi+ bt` hbtmkrtme% Be`exi prb `pr+ `ji|`% Ei tb x|`x` hb re

bc|bti+ bti }` ki tit~bdj`l`% Bk |bc|btibt mf~itmlkb+ bk xmbf~i d`q` ait`tea|`eprb`lkbt+ `kbg` kit frehit% Re`erbq` qm|cmemh`h ki meq`hb xihi% ]` ki`l` dr`ehi fm|`l` hbthb bea|bexb+

r`ehi re` emblk` fb mf~bh` |bdieidb|+be fm mf`cme`dme+ ki prb fmt igit j`l`e

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

141/148

qmtxi x`ex`t qbdbt% ^`|` ei j`lk`| hb k`tf`eit% K`t f`eit ikqmh`e ft |~mhiprb kit igit% K`t f`t+ ~i| ki fbeit% ] tbi|~|behbe ft+ x`flme+ dr`ehi xid`e }

hbtdrl|be% ] hmta|rx`e ft die bk hbt&rl|mfmbexi+ die k` tbetr`kmh`h hbk erbqiiex`dxi% Qi} tb|beehifb ~idi ` ~idi%

J`} difi re` ~berfl|` be k`t j`lm&

`dmiebt% Bt `t difi k`t dit`t |be`dbe%@t difi tb ~|i~iebe ` kit tbexmhit+ifi q`e |bqbk`ehi tr btbedm`+ trt

`ddmhbexbt% @t difi q`e dietikmhehitbrt ai|f`t+ trt diki|bt% Bk bt~`dmi fmtfi

bt re` dit`% Akix` be k` ~berfl|`+ tbbz~`ehb } tb |b~kmbc` difi re` aki|~bebx|`lkb% Fb qrbkqbe k`t arb|w`t `krb|~i% Difmbewi ` d`fme`|% Difmbewi `

fm|`|+ ` xid`|% K`t qmbg`t dit`t9 Pr~idi hmdb bk kbecr`gb+ x`e ` fberhi% J`}ifi bdit+ t+ difi |bakbgit+ difi q`c`tbfmemtdbedm`t+ ~b|i krbci t`kb ` k`r~b|amdmb k` ti|~|bt`+ bk hbtkrf&

l|`fmbexi% Bt f`}i| k` ti|~|bt` prbqmbeb hmtmfrk`h` be bk a`kti |bdrb|hi% Ki

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

142/148

prb mcei|`fit `ltikrx`fbexb bt fbeitbe|mprbdbhi| prb ki prb d|b`fit di&eidb|% @q`ewi kbex`fbexb+ ei xbeci `~r&i% K` bzdmx`dme hb k` d`||b|` q` h`ehi

~`ti ` re` tbet`dme hb lmbebtx`|% Fbbedrbex|i lmbe `pr+ tmedb|`fbexb%Dfihi% Dikf`hi% Ei qbi+ |b`kfbexb+ k`ebdbtmh`h hb t`km|% T`km|+ ~`|` pr% @

prme tb kb idr||b% Btxi} x`e lmbe `pr%Ered` btxrqb x`e lmbe% Em die bk f`}i|btarb|wi hb mf`cme`dme ~ih|` j`lb|iedblmhi k` ~itmlmkmh`h hb btx`| x`e lmbe%

]+ tme bfl`|ci+ `j btx7 btxi} lmbe+ fr}

lmbe+ bzx|`i|hme`|m`fbexb lmbe% Ei j`}cixb|`t be bk xbdji% Ei j`} drd`|`dj`t%Tb `drfrk` x`e ~idi ~ikqi til|b kitfrblkbt prb prmedb fmerxit fb l`tx`e

~`|` j`db| k` kmf~mbw`% K` ~mexr|` btxf~bd`lkb% Ei fb til|` bk bt~`dmi+ btiei+ ~b|i ~`|` ki prb xbeci bt ft prbramdmbexb% Ei hbli t`km| hb `pr% T fr}

lmbe prb ei fb dieqmbeb t`km| hb `pr%

Tki prb die bk xmbf~i+ `j+ die bk xmbf~i+ie bk xmbf~i+ kit `~`|bexbt bdit ~`|bdbe

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

143/148

`kw`| be bdit qb|h`hb|it+ kit ~|btrexitbakbgit |bc|bt`e } tie qb|h`hb|itbakbgit% Hbt~rex` be xihi difi re``diaie` hbt`kbex`hi|`% Re` dbemw`

~`|bdb hbtdbehb| til|b xihi+ re jikkejbdji hb }`t } hb hb&erbqit% Be`exi prb be ix|` ~`|xb+ be ix|` ~`|xb%Be hehb9 T+ }` t% ^i| `kci fm fm|`h`

b qrbkqb re` } ix|` qbw j`dm` k`qbex`emx`% J`} re` qbex`emx` be k` ~`|bhhb bea|bexb+ ei t tm }` ki tb`k% Btxb||`h`% Xbeci k` arb|xb mf~|btme hb prb

ei hblb|` `l|m|k`% ] tme bfl`|ci k` `l|i+

re h`% @||mfi re` tmkk`% Fb tmbexi% Fm|i%Re` krw d|b~rtdrk`| mereh` bk di||bhi|%J`} re` ~`w tkmh`+ ~bt`h`+ `arb|`+ remkbedmi til|b bk prb fm fm|`h` `q`ew`

ifi d`fme`ehi j`tx` k` ~`|bh hbbea|bexb% J`tx` k` ~rb|x` hb bea|bexb%Lrbei+ ei bz`dx`fbexb bea|bexb+ be&meh`tb+ tmei be hm`cie`k+ j`dm` k`wprmb|h`% J`dm` k` ~rb|x` prb re` qbw

`x|`qbt% Mf`cmei kit ilgbxit prb j`} hbkix|i k`hi% @reprb k` ~`k`l|` mf`cme`|

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

144/148

bt bzdbtmq`+ dk`|`fbexb bzdbtmq`% Dfi~ih|` mf`cme`| ki prb `~be`t dieid9Jrlmb|` ebdbtmx`hi ft xmbf~i% Re il&bxi+ dr`kprmb| ilgbxi+ bt re` tmf`

etieh`lkb% Ei ~ih|`fit xb|fme`| ered`hb dieidb|ki% Tm+ }` t+ ~`|bwdi die&|`hbdm|fb% @pr fmtfi+ tme m| ft kbgit+

` fm `k|bhbhi|+ ` fm bt~`kh`+ }`dbe

ilgbxit prb ~`|bdmb|ie j`lk`|fb hr|`exb`exi xmbf~i } prb `ji|` ~`|bdbeed`~`dbt hb j`db| ix|` dit` prb |b~bxm|re` ~`k`l|` c`tx`h`% F`e`exm`kbt`cix`hit% A|rxit btx|mkbt% ^b|i bt mexmk

prb fb ki hmc`% Fm `ejbki ~`|bdb `x|`&qbt`| k` ~`|bh hb bea|bexb% Fb hmdb prb`kk+ t+ bea|bexb *ei bz`dx`fbexb-+ tbbedrbex|`e kit qb|h`hb|it frehit

e`cix`lkbt prb `~be`t xrqb id`tme hbiw`|+ prb }` difmbew`e ` hbtb|x`| hb fmfbfi|m`% Bedb||`hit be j`lmx`dmiebtq`d`t+ hbtli|h`exbt hb re` |mprbw` ~`|`e`hmb% @kk+ t% D`kdrki |~mh`fbexb% D`&

i|db fbx|it+ x|bmex` c|`hit7 dr`x|ibcrehit% Bk di||bhi| bt `edji+ fr}

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

145/148

`edji% Dr`x|i tbcrehit% Be bk fbgi| hbit d`tit% Hblb|` prbh`|fb `pr% ^b|ibt mexmk prb fb ki hmc`% Fb kbq`exi hb re`kxi%

Ei7 fb qi} ` kbq`e&`|% Re metx`exb+ reetx`exb e`h` ft+ fbeq`hb re` `ecrtxm` prb

`f`c` tiaid`|fb% ]`prb ei ~rbhi prbh`|fb`pr+ d`tm prb||` prbre` l`k`+ ~i| ame+ re h`+ fb `kd`ew`tb befmx`h hb k` d`||b|`% Prb fb hbg`tb `kk+

~`|` tmbf~|b+ xbehmhi be bk di||bhi|% Bt`e mexbeti bk hbtbi prb ~rbhi qb| fm

~|i~mi drb|~i d`hi+ hbt`|xmdrk`hi+ be bk~mti% Tmbexi+ medkrti+ prb be |b`kmh`h bti

}` idr||m+ j`db frdji+ frdji xmbf~i+ }prb }i+ `ji|` ki prb kk`fi }i+ eii} }i fmtfi be |b`kmh`h tmei fm qmbgi

`ejbki m||bhrdxmlkb+ tbfbg`exb ` re`ex`tf` prb fb jrlmbtb til|bqmqmhi+

et`xmtabdji+ med`~`w hb |b~iti% Bt reetx`exb+ e`h` ft% K` mkrtme be tbcrmh`

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

146/148

b hmtm~`% Fb kbq`exi% @l|i k` ~rb|x`%T`kci%Di||i%Trbe` bk ~|mfb| hmt~`|i be k` ~`w hbk

i||bhi|%

D`|kit Df`|`

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

147/148

Bk `rxi|

D`|kit Df`|` dif~`|xb

die Fmcrbk ecbk A|ie&xe k` hm|bddme hb @\`td`k \`x% Bt e`||`hi|*Re d`|emdb|i+ Tmfr|c

>4- } x|`hrdxi| *K`frgb| ~il|b+ hb Kie Lki}+ Tmfr|c>3)@ka`f` >:? Fbfi|m` til|b kitrhit+ hb Dj`|kbt&Gitb~j hb Kmceb+Tmfr|c >:)@ka`f` >:? Fbfi|`eh`+

hb Grkbt L`|lb} h#@r|bqmkk}+ @ka`f` >=?Bk g`|he hb kit tr~kmdmit+ hb Idx`qbFm|lb`r+ Bk Ikmqi @wrk 0>? L`lmkiem`+ hb\be D|bqbk+ Tmfr|c 0>-%

Qikqb| `k ehmdb

http://arascalrat.blogspot.com/

8/3/2019 A Rascal Rat N 2 - diciembre 2011 - Edicin para ereader

148/148

@ \@TD@K \@X xmbeb tr lkic

] tr ~cme` a`dbliio

http://arascalrat.blogspot.com/http://www.facebook.com/profile.php?id=100001048389420http://arascalrat.blogspot.com/http://www.facebook.com/profile.php?id=100001048389420