Abril 2015 CCESV
24
abril S u s c r í b e t e a n u e s t r o b o l e t í n y r e c ib e n u e s t r a p r o g r a m a c i ó n e n t u c o r r e o d e r a d i o C e n t r á t e w w w .l a r a d i o t o m a d a .c c E s c ú c h a n o s t a m b i é n e n n u e s t r o p r o g r a m a
description
Programación de actividades del Centro Cultural de España en El Salvador y La Casa Tomada para el mes de abril de 2015. Más info: www.ccespanasv.org
Transcript of Abril 2015 CCESV
abril
Su
scríbete a nuestro boletín y recibe
nu
estra program
ación en tu correo
de radio Centráte www.laradiotomada.cc
Escúchanos también en nuestro programa
exposición de grabadoen el marco del día mundial del libro
El realismo mágico en Cien Años de Soledad25 grabados inspirados en la obra de Gabriel García MarquezObras del artista salvadoreño Alfredo Milián J.
Centro Cultural de España | 6:30 pm.Exposición abierta hasta el 24 de abril de 2015
Inspirado en algunos fragmentos del libro Cien años de Soledad, del escritor colom-biano Gabriel García Marquez, el artista salvadoreño Alfredo Milián Jerez ilustra varias de las escenas de este clásico de la literatura universal.
Alfredo Milián Jerez nació en San Miguel, El Salvador. Estudió artes plásticas en Mé-xico y Estados Unidos, incursionando en las técnicas calcográficas como el grabado, la litografía y la xilografía, entre otras. Su obra se encuentra en colecciones naciona-les e internacionales y ha realizado exposiciones en el país y en el extranjero.
9jueves
presentación de teatro
DisidenciasUna obra de: Colectiva Siluetas[Camila Urrutia, Laia Ribera, Lola Vásquez, Gabriel Álvarez]
La Casa Tomada | 6:30 pm.
Fernanda migró en diferentes momentos de su vida -a veces por decisión propia y en otras como estrategia de sobrevivencia- del círculo familiar a la calle, al activismo político, de Guatemala a Europa, de centros de refugiados a redes de prostitución, a la lucha por el reconocimiento para conseguir el asilo político. Gabriel se niega a migrar de Guatemala. En su lucha por vivir aquí él transita en su cuerpo, en sus identidades, en sus relaciones...
9, 10 y 11
ciclo de cine
Al son del cineLa Casa Tomada | 6:00 pm.
El mes de abril es el mes de la música y la danza y el Centro Cultural de España en El Salvador y ASCINE no quiere dejar de rendir un homenaje a estas dos artes que tanto han influenciado al mundo del cine con un ciclo de cine especial con una pequeña muestra de grandes clásicos que supieron combinar música, baile y cine a la perfección.
9 de abril / Fame (Fama) de Alan Parker, Estados Unidos. 1980
16 de abril / TANGO - Argentina y Españade Carlos Saura, Argentina. 1998
23 de abril / Habana Blues de Benito Zambrano, España-Cuba. 2005
30 de abril / Empieza el espectáculo (All that Jazz)de Bob Fosse, Estado Unidos, 1979
9, 16, 23 y 30jueves
v
11 y 12
encuentro de desarrolladores
International Space Apps Challenge San Salvador
Centro Cultural de España sábado | 9:00 am. a 6:00 pm.
domingo | 9:00 am. a 4:00 pm.
Más información en: https://2014.spaceappschallenge.org/
Dirigido a : desarolladores de software, apps, diseñadores, aficio-nados a la astronomía, estudiantes y profesionales de las TIC`s
Hackaton a nivel mundial con la participación de más de 100 ciudades. Durante dos días los participantes desarrollarán soluciones basadas en la tecnología a los retos presentados por la NASA.
taller de dibujo
Pintureando Centro Cultural de España | 9:30 am.Impartido por: Hugo Rivera
Dirigido a: jovenes de 13 a 17 añosInscripción: hasta el 9 de abril en [email protected]* Se requerirá materiales a los estudiantes.
En Pintureando aprenderemos técnicas de dibujo y pintura exploran-do sus distintas posibilidades. Todo acompañado de una atmósfera creativa llena de dinámicas y ejercicios de todos colores.
11, 18 y 25 de abrily 2 de mayosábados
conversatorio / MARTES 14
Jóvenes emprendedorescon Ale Martir, Pinnova y Dual
Centro Cultural de España | de 6:45 pm.
conferencia / MARTES 21
Demo de diseñoCon Juan Durán
Centro Cultural de España | de 6:45 pm.
DISEÑO UNE es una plataforma académica complementaria para profe-sionales y estudiantes de diseño y carreras afines, contamos con un staff de lujo a nivel iberoamericano y diseñadores locales también con expe-riencia internacional. Quienes son ejemplos vivos de un alto nivel profe-sional y humano, componentes indispensables en nuestros invitados.
14 y 21martes
Actividades YawalEspacio de creación colectiva para Emprendedores
Sociales y Profesionales Independientes, donde se dinamizan ideas, propuestas y proyectos
de valor desarrollado mediante una gestión, administración y apoyo colectivos
miércoles 15, 22, 29 de abril; 6 y 13 de mayo
taller
Herramientas tecnológicas para colectivosLa Casa Tomada
de 3: 00 a 6:00 p.m.
sábado 18cápsula de emprendimiento
Story Telling para emprendimiento
La Casa Tomadade 3:00 a 5:30 p.m.
Dos horas donde podrás tener un panorama gene-ral sobre diferentes temas y herramientas relacio-
nados con el emprendimiento, con un acercamiento teórico - práctico.
sábado 25charla
Aplicaciones de las nuevas tecnologías
La Casa Tomadade 2:00 a 5:00 p.m.
16jueves
charla de diseño
Charla en el marco de la celebración del Día Internacional del diseñador
Humor y mediosCentro Cultural de España | 6:30 pm.
Participa: Walter Salomón Arévalo (Salomón)Caricaturista Editorial de de La Prensa Gráfica
16jueves
presentación de libro de poesía
Cantos para mis muchachos
La Casa Tomada | de 6:00 pm. de Alberto López Serrano
Alberto López Serrano, profesor de idioma inglés y de matemáticas. Es miembro de la Fundación Cultural Alkimia y desde enero de 2008 es coordinador de los “Miércoles de Poesía” en la peña cultural de Alkimia y Los Tacos de Paco.
Al poeta solo podemos conocerlo a través de su palabra; sus versos son el mejor espejo de su ser. La biografía oficial es engañosa, construida sobre espejismos; pero la obra de arte, es la mejor fuente para conocer la intimidad el artista; al poeta solo podemos llegar por su Poesía. Quienes tomen tiempo para leer “Cantos para mis Muchachos” conocerán más de Alberto López Serrano que tratándolo directamente puesto que, en este libro, está él, hecho palabra y ritmo; está desnudo, ofreciéndose al mundo como la manzana dorada de la leyenda, para que lo tome el más bello.
Edwin Gil
presentación de teatro
Monólogo de la putaen el manicomioEscrito por: Darío Fo y Franca RameOrganiza: Teatro CélulaDirección: Rubidia Contreras
La Casa Tomada | 6:00 pm.Contribución: $ 4.00** A beneficio de futuras producciones de los artistas.
Una producción con el auspicio de la Secretaría de Cultura de la Presidencia de la República en el marco de la Primera temporada de coproducciones del Teatro Nacional 2014.
17, 18 y 19abril
conversatorio y concierto
Presentación del disco
COLOURBLINDde Kenny Gilmore [Sudáfrica]
La Casa Tomada | 6:00 pm.
El cantante sudafricano Kenny Gilmore y su banda presentan su nuevo disco Colourblind, Un disco que fusiona reggae, blues, pop, ritmo africano.
https://soundcloud.com/ennyilmore/sets/colourblind album 2013 .
17viernes
actividad infantil
Club de lectura Mi libro me alimenta
Cuentos Guatemaltecos Centro Cultural de España | 9:30 am.Impartido por: Ligia Salguero
Dirigido a: niñ@s de 6 a 12 añosMenores de 6, acompañados de un adulto.Inscripción: hasta el 16 de abril en [email protected]
Guatemala tiene grandes representantes de la literatura infantil, y quere-mos hacer un homenaje a ellos con la lectura de cuentos que nos llevarán por su cultura y raíces. Además realizaremos una manualidad que nos re-cuerde lo escuchado y prepararemos un bocadillo típico del lugar.
18sábado
exposición y talleres
1er festival internacional de
Grabado popular 2015La Casa Tomada Participan: · Taller de grabado Miramonte · DALAB [El Salvador]· Taller La Sirena [Granada, Nicaragua]
inauguración de exposición / venta y talleres· sábado 18 de abril desde las 10:00 am.exposición abierta hasta el 15 de mayo
· viernes 24 de abrilconversatorio | 4:00 pm.taller de grabado | de 10:00 am. a 4:00 pm.
· sábado 25 de abril taller de grabado | de 10:00 am. a 4:00 pm.
18, 24 y 25abril
da lab
encuentro
International Girls in ICT DayAmpliando horizontes y cambiando actitudes
Centro Cultural de España | 9:00 am.
No existe ningún modelo o plantilla para organizar eventos Las niñas en las TIC. La UIT invita y alienta a los ministerios de comunicación, educación, los organismos reguladores nacionales, las empresas del sector privado, instituciones docentes y ONG a organizar eventos locales o nacionales del Día Internacional de las Niñas en las TIC, dirigidos a las adolescentes y los estudiantes universitarias.
El objetivo es invitar a adolescentes y estudiantes universitarias a pasar el día en las oficinas de las empresas de TIC, los organismos gubernamentales y las instituciones docentes a fin de que entiendan mejor las oportunida-des que ofrece el sector de las TIC para su futuro.
23jueves
v
demostracion de impresión 3d
BootcampImpresoras 3DImpartido por: Luis Quintanilla y Willie Rojas [Smilodon 3D Printer]
La Casa Tomada | 9:00 am.
Las impresoras 3D son capaces de crear piezas o maquetas volumétri-cas a partir de diseños hechos por ordenador que están revolucionan-do el mundo del diseño industrial, la arquitectura, el arte, la tecnología médica, etc.
25sábado
25sábado
actividad familiar – recreando-
Empastado de libros con tela
Centro Cultural de España | 9:30 am.Impartido por: Ligia Salguero
Dirigido a: público familiarInscripción: hasta el 23 de abril en [email protected]
Recreando, es un espacio de manualidades que nace con la finalidad de reutilizar objetos que han dejado de tener su vida útil, y transformarlos para que cumpla una función diferente al que fueron diseñados.
En conmemoración el día del libro, les daremos nueva vida a los que se encuentran deteriorados. Pintar, armar, utilizar la creatividad, serán algunas de las acciones que pondremos en práctica para alcanzar nuestro objetivo.
concierto
Primer Festival de Rock Alternativo
Nuestro Verano FestLa Casa Tomada | 6:00 pm.
Contribución*: $5.00 [incluye una bebida]$ 6.00 [compilado de descarga]$ 10.00 [con camiseta] * A beneficio de futuras producciones de los artistas
* Bandas participantes:· Voltar · Veni Vidi Vici · The Vibes, Fox The Kid · Clarence/ Alterna [Honduras]
25sábado
charla sobre fotografía
La Casa Tomada | 6:30 pm.Organiza: Club ASA 2000
ASA 2000 es una organización sin fines de lucro fundada en 1965 cuyo objetivo principal es difundir la fotografía como medio de expresión cultural.Su contribución a la actividad fotográfica inde-pendiente ha sido considerable para El Salvador.
27lunes
Casa Abierta
danza contemporáneaByron Najera Danza presenta el espectáculo
Sin tiempo 45 minutos
La Casa Tomada | 6:00 pm.Bailarines: Elsy Gómez, Byron Nájera y Adriana Amaya.
Coreografía: Elsy Gómez, Byron Nájera.
Contribución: $5.00* [general]* Destinado para el viaje de los bailarines al Festival Deltebre Dansa en Cataluña.
Cuando se camina por la calle Arce, uno crea vínculos con los de-más transeúntes. Sincronías, asociaciones, encuentros extraños y quizás no tan fortuitos que nos transforman. En el interior del ser renace la belleza, la hermosa simplicidad de existir.
28martes
danza contemporánea
Compañía Nacional de Danza celebra el
Día Internacional de la Danza
La Casa Tomada | 6:00 pm.Duracion: 40 minutos Dirección CND: Karol MarencoEntrada gratuita
En conmemoración del Día Internacional de la Danza a nivel mundial; queremos compartir nuestras propuestas artísticas y celebrar de esa manera con el público este día tan especial para la danza de El Salvador.
29miércoles
charla
Emprendedores Anónimos:
Emprendiendo desde la pantalla en El Salvador
Centro Cultural de España | de 6:00 pm. Participa: Cristina Meléndez
Cristina Meléndez. Actriz, directora y productora de cine y teatro. Protagonista y productora de la película La Rebúsqueda.
30jueves
concierto
Vibrass Ska Ensamble Big Band
La Casa Tomada | 6:00 pm.
Contribución: $6.00* [general] * A beneficio de futuras producciones de los artistas
Colectivo de músicos salvadoreños que ofrecen una propuesta musical instrumental influenciada por el ska jazz, fundamentada por los bronces, el ska, el reggae, el funk y la improvisación como forma de expresión natural. Vibrass Ska Ensamble es parte del Vibrass Project, una iniciativa colectiva busca destacar el talento y la participación de jóvenes músicos instrumentistas de vientos salvadoreños.
30jueves
Taller de producción radial
del 29 de abril al 2 de mayo
La Casa Tomada | de 8:30 am. a 12:30 pm.
Dirigido a: radialistas, actores y actrices que quieran llevar a formato radiofónico su proyecto escénico
Inscripción gratuita: enviar CV y carta de motivación indicando por qué les interesa el taller
antes del 27 de abril a [email protected]
Duración: 20 horasCupo limitado
ContenidosMÓDULO 1. Pre producción y producción radiofónica
MÓDULO 2. Locución. Voz y expresión corporal. Lectura Expresiva. La voz en radio.
MÓDULO 3. Preparación y realización de un programa de una hora.
Taller de radioteatrodel 5 al 2 de mayo
La Casa Tomada | de 8:30 am. a 12:30 pm.
Dirigido a: radialistas, actores y actrices que quieran llevar a formato radiofónico su proyecto escénico
Inscripción gratuita: enviar CV y carta de motivación indicando por qué les interesa el taller
antes del 30 de abril a [email protected]
Duración: 15 horasCupo limitado
ContenidosBLOQUE I: Análisis dramatúrgico. Lenguaje de la radioficción.
Definición de los personajes e historias. Diseño de las transiciones, el uso de los distintos elementos
radiofónicos (efectos, música, voz y silencio). BLOQUE II: Trabajo de mesa con los dos textos a montar
BLOQUE III: Grabación radioteatros
Convocatorias va talleres
de radio Impartidos por: Eva Guillamón
* Productora y presentadora de radio
* Para los dos talleres es necesaria la participación en al menos el 75%
para obtener diploma acreditativo de asistencia.
www.laradiotomada.cc
