i

Epilepsia

Enfoque Multidisciplinario

Juan Carlos Lara Girón,

Alvaro Antonio Jerez Magaña,

Oscar Gerardo Ramírez Samayoa,

José Manuel Pérez Córdova.

Academia de Epilepsia de Guatemala.

Centro de Epilepsia y Neurocirugía

Funcional HUMANA

2ª Edición

II

Como citar esta obra:

[Autor del capítulo][Título del capítulo] En: Lara Girón JC, Jerez Magaña AA, Ramírez

Samayor OG, Pérez Córdova JM. Clínicas de Neurociencias: Epilepsias, enfoque Multidis-ciplinario. 2ª Ed, Humana Editores, Guate-

mala. (2014) 344pp. (p-[número de página])

III

Una publicación de la Academia de Epilepsia de Guatemala (AEG) y del Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional HUMANA. Directores Editoriales: Dr Juan Carlos Lara Girón Dr Alvaro Antonio Jerez Magaña Dr Oscar Gerardo Ramírez Samayoa Dr José Manuel Pérez Córdova Salvo que se especifique lo contrario, todas las fotografías e ilustracio-nes son originales y propiedad de los autores de cada capítulo. Foto de la cubierta propiedad de Dr Juan Carlos Lara Girón.

Serie: “Clínicas de Neurociencias” Vol. 1: “Epilepsia, enfoque multidisciplinario” SEGUNDA EDICION (2014)

Segunda edición (Abril 2014): 500 ejemplares. Impreso por: Humana Editores. Fieles a la convicción de que el conocimiento científico es propiedad intelectual de la comunidad científica, autorizamos la reproducción parcial o total del contenido de este volumen, por cualquier medio co-nocido o por conocer, siempre y cuando sea una reproducción SIN FI-NES DE LUCRO, y se cite apropiadamente a las fuentes. En el caso de las herramientas puede solicitarse la autorización a los autores (Siem-pre y cuando sea sin fines de lucro)

ISBN: 978-9929-40-461-8

Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional HUMANA 7ª Calle “A” 1-62 zona 10, Ciudad de Guatemala, Guatemala Teléfonos: (502) 2362-3209 Y 32623211. www.humanagt.org

IV

V

A mis colegas cuyo esfuerzo hizo posible este trabajo; a Diana, mi esposa, quien durante este tiempo ha recorrido conmigo y en soli-tario esta aventura que sin su apoyo y comprensión no habría sido posible, a mis hijos, a mis padres y a mi amigo y maestro Dr. Mario Alonso Vanegas.

Juan Carlos Lara Girón

A todos y cada uno de quienes hicieron realidad este proyecto, co-legas y amigos que con su pluma plasmaron lo mejor de sí mismos compartiendo desinteresadamente su conocimiento para el bene-ficio de los pacientes, mi gratitud, admiración y respeto; y a mi esposa Leonor, a Alvaro, Fernando y Stephanie, con todo mi amor.

Alvaro Antonio Jerez Magaña

A Dios, fuente creador y fuente de sabiduría, a su creación más

perfecta, Santa María de Guadalupe. A Alonso, Santiago y Ma-

ría Pía, mis nietos queridos. A Lissette mi esposa y la mayor ri-

queza que me ha dado, mis hijos Luis, Martha y María de las

Mercedes. A la memoria de Mynor Palomo y Carlos Pacay

(QUEDP) Excelentes neurólogos pero mejores seres humanos.

Oscar Gerardo Ramírez Samayoa

A mi esposa Verónica, apoyo incondicional y fuente de inspira-

ción, a mi hijo Axel, mi más grande motivación, a mis colegas,

en especial a mi amigo, mi maestro y mentor el Dr. Oscar Ge-

rardo Ramírez Samayoa. Pero sobre todo a las personas con epi-

lepsia, para quienes va dedicado este esfuerzo.

José Manuel Pérez Córdova

VI

VII

PRESENTACIÓN:

EPILEPSIA, una enfermedad que por siglos ha sido sata-

nizada como deificada, refleja en gran medida la evolución de la medicina y la noción que los pueblos han tenido acerca de la enfermedad, además no ha estado ajena a las concepciones políticas y filosóficas propias de cada época. Inicialmente las primeras visiones atribuían el origen de la enfermedad a demonios, así como al castigo divino. He aquí algunos datos: Como bien describe Medina-Malo* en Egipto las escuelas de Heliópolis, Menfis y Tebas conocían la enfermedad con un rango de “divina”, le temían y era enviada por los dioses a personas con fama de Santidad. En Babilonia los esclavos epilépticos podrían ser devueltos si en el primer mes luego de la compra manifestaban la “En-fermedad de Bennu”, el Talmud hebreo asocia a la epilepsia con factores hereditarios por lo cual eran prohibidos los matrimonios con los afectados, en Grecia se le consideraba la “enfermedad Sagrada” por un lado con connotación de-moniaca y por otros como una manifestación de la furia di-vina o una forma de comunicación de los dioses con el hom-bre. En la Alemania nazi la discriminación hacia las perso-nas con epilepsia alcanzan su punto más alto, el 14 de julio de 1933 se aprobó la “Ley para la Prevención de Enferme-dades Hereditarias” o “Ley de Esterilización” por medio de la cual se esterilizaba forzosamente a quienes padecieran de ceguera y sordera congénitas, enfermedad maniaco-depre-siva, esquizofrenia, Corea de Huntington, alcoholismo y

* Medina-Malo Carlos. Historia de las Epilepsias. En Manuel Campos, Andress M Kanner. Epilepsias Diagnóstico y Tratamiento. Edit. medi-terráneo 2004 Chile, cap 1, pp 37-48

VIII

epilepsia, esta ley fue también adoptada en los Estados Uni-dos y solo fue abolida en los años 80.

En Guatemala hoy en día, aún hay maestros temerosos que expulsan a los niños de las escuelas luego de una crisis. Asi-mismo, hay empresas que despiden a trabajadores por la misma razón.

Así, podríamos seguir enumerando muchos hechos históri-cos o anécdotas que muestran el viacrucis que viven estas familias y el pensar de las distintas comunidades, pero en todos los casos podemos afirmar que a diferencia de otras dolencias siempre existe un sentimiento segregacional, una intensión de aislar a estas personas, lo que genera senti-mientos de culpa, incapacidad, vergüenza y temor a ser descubiertos.

A nivel médico hay un desconocimiento marcado sobre el diagnóstico y tratamiento de la enfermedad y aun se siguen utilizando prácticas inadecuadas propias de la idiosincrasia que ronda entre la comunidad e incluso al mismo cuerpo médico.

Inmersos en esta realidad, hace 8 años se formó Humana, un grupo conformado por familiares de pacientes con epi-lepsia, personas altruistas y médicos especialistas, con el objetivo de mejorar la atención del paciente epiléptico de más escasos recursos, para lo cual se decidió crear un centro multidisciplinario de referencia nacional para la atención de este mal, que atendiera por vez primera estos casos an-teriormente sin opción alguna. Centro que en la actualidad es referencia de la red hospitalaria nacional para pacientes con epilepsia de difícil control con cobertura nacional y con más de 2,700 consultas anuales.

Así pues, quiero hacer patente en este libro mi agradeci-miento a ese grupo de profesionales que se han integrado

IX

paulatinamente a un proyecto, donde solo el esfuerzo teso-nero y la mutua aceptación de múltiples personalidades convencidas de que la suma de sus capacidades crearían un espacio académicamente enriquecedor tanto para su miem-bros, como para los pacientes usuarios de este servicio, ser-vicio que desde afuera muchos consideraban utópico y que ahora es una realidad.

Esta primera publicación del equipo de especialistas que conforman el Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcio-nal Humana, nace del deseo de empezar a cambiar esta realidad, da a conocer nociones sobre las opciones actuales en diagnóstico, tratamiento médico del paciente epiléptico, con guías de manejo que consideramos prácticas y adecua-das a los recursos existentes en nuestro medio y plantea las alternativas en casos de epilepsia de difícil control infor-mando al lector sobre las opciones y los resultados de nues-tra experiencia. Aspira a ser una base para iniciar al lector en el estudio de la epilepsia cubriendo aspectos de la vida diaria que redundaran en una mejoría perceptible en la ca-lidad de vida del paciente epiléptico y sus familias.

Espero que le sea de utilidad estimado lector.

No me queda más que agradecer a nuestros pacientes que mantienen vivo el espíritu de este proyecto.

Juan Carlos Lara Girón

X

XI

Contenido:

Prólogo Prólogo a la 2da Edición

XVII XXI

Definición de epilepsia, terminología utilizada y as-pectos epidemiológicos.

Dr. Jorge León Aldana. 1

Clasificación de la epilepsia, tipo de crisis y síndromes epilépticos.

Dr. Jorge León Aldana. 11

Métodos diagnósticos en epilepsia: Neurofisiología y Resonancia Magnética

Dr. José Manuel Pérez Córdova. 23

Epilepsia en la mujer.

Dr. Gerardo Ramírez Samayoa. 51

Embarazo, epilepsia y fármacos antiepilépticos.

Dr. Henry Hugo Gálvez Quiñonez. 59

Epilepsia, depresión y ansiedad en coexistencia.

Dr. Alvaro Antonio Jerez Magaña. 67

Inhibidores de los Canales de Sodio y uso clínico en enfermedades epilépticas.

Dr. Gerardo Ramírez Samayoa. 97

Guía de manejo del paciente con epilepsia.

Dr. José Manuel Pérez Córdova. 215

Status epilepticus.

Dr Guillermo Ortega Leiva. 231

Cirugía de epilepsia.

Dr. Juan Carlos Lara Girón. 255

Problemas psicosociales en la epilepsia.

Lcda. Sandra Gabriela Rodenas de de León. 285

Epilepsia: actividad física y deportes.

Dr Raúl R Cardona. 297

Terapia nutricional cetógena en la Epilepsia

Lcda. Mary Jane Cordero Cizon 329

XII

XIII

Autores:

Jorge Alfredo León Aldana Neurólogo.

Epileptólogo (Instituto de Neurología y Neurocirugía “Manuel Velasco Suarez” México D.F.).

Profesor de Postgrado de Neurología Pediátrica (USAC - HGSJDD). Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional HUMANA.

Academia de Epilepsia de Guatemala (AEG). Jorge.leon@humanagt.org.

José Manuel Pérez Córdova Neurólogo Pediatra.

Neurología Neonatal y Neurofisiología (Miami Children’s Hospital). Neurofisiólogo Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional HUMANA.

Profesor de Postgrado de Neurología Pediátrica (USAC). Coordinador de Investigación, Neurología, Neurología Pediátrica y Neurofi-

siología (Escuela de Estudios de Postgrado USAC). Presidente Academia de Epilepsia de Guatemala.

jose.perez@humanagt.org

Oscar Gerardo Ramírez Samayoa Médico Internista.

Neurólogo de Adultos. Profesor de Postgrado de Medicina Interna (USAC-HGSJDD).

Profesor de Postgrado de Neurología (USAC-HGSJDD). Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional HUMANA.

Academia de Epilepsia de Guatemala (AEG). gerardo.ramirez@humanagt.org.

XIV

Henry Hugo Gálvez Quiñonez Neurólogo infantil (Universidad de Barcelona).

Epileptólogo. Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional HUMANA.

Vice-presidente Academia de Epilepsia de Guatemala (AEG). hugo.galvez@humanagt.org.

Alvaro Antonio Jerez Magaña Médico Psiquiatra. Postgrado Universitario en Trastornos Afectivos. Jefe de Docencia e Investigación, Centro de Epilepsia y Neurocirugía

Funcional HUMANA. Past-President Asociación Centroamericana de Psiquiatría.

Sib-pair Bipolar Publications Committee, Center of Excellence in Neurosci-ences, Texas Tech University Health Sciences Center.

Red Iberoamericana para el Estudio de la Epilepsia y Enfermedades Neurode-generativas (RIEEEN).

alvaro.jerez@humanagt.org.

Guillermo Ortega Leiva Medicina de Adicciones.

Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional Humana. guillermo.ortega.leiva@gmail.com.

Juan Carlos Lara Girón Neurocirugía Estereotáctica y Funcional.

Cirugía de Epilepsia (Instituto Nacional de Neurología y Neurocirugía Ma-nuel Velasco Suárez, México, DF)

Director, Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional HUMANA Miembro de la Sociedad Latinoamericana de Neurocirugía Funcional y Este-

reotaxia. juancarlos.lara@humanagt.org.

XV

Sandra Gabriela Rodenas de de León Licenciada en Psicología.

Psicología Cognitiva. Depto. Neuropsicología y Psicología Cognitiva, Centro de Epilepsia y Neuro-

cirugía Funcional HUMANA. gabriela.rodenas@humanagt.org.

Raúl R Cardona Cirujano.

Director de Servicios Hospitalarios, Centro de Epilepsia y Neurocirugía Fun-cional HUMANA.

raul.cardona@humanagt.org.

Mary Jane Cordero Cizon Nutricionista.

Asesoría Nutricional. Past President Asociación de Nutricionistas de Guatemala.

Clínica Nutricional Tu Plato Fuerte. maryjaneccm@gmail.com.

XVI

XVII

Prólogo El Dr. Juan Carlos Lara Girón y su grupo nos ofrecen esta obra de difusión y divulgación científica tratando de cam-biar la inercia y la pasividad del progreso de la ciencia. Y ofrecen a los profesionales de la salud recursos clínicos, diagnósticos y terapéuticos para las necesidades priorita-rias de su país.

La presente obra transmite un loable intento por cambiar paradigmas de penetración hacia una medicina de enlace en un problema toral de salud pública: la Epilepsia. ¿Por qué decimos que la epilepsia constituye un problema de sa-lud pública?

Primero, por su magnitud: el 1-2% de la población sufre epilepsia. La epilepsia es una enfermedad muy común que afecta a 50 millones de personas en el mundo, es más fre-cuente que la enfermedad de Parkinson, esclerosis múlti-ple, la distrofia muscular y parálisis cerebral combinada. La epilepsia representa más que la recurrencia de crisis, pues cursa con grandes y disímbolas comorbilidades.

En segundo lugar la epilepsia se constituye como problema de salud pública por su trascendencia e impacto en la socie-dad, es una enfermedad que margina, discrimina y estig-matiza socialmente al individuo con repercusión impor-tante en el entorno bio-psico-social del individuo y un alto costo humano y económico para la comunidad.

El tercer punto está representado por su vulnerabilidad y la necesidad del paciente de recibir tratamiento farmacoló-gico como quirúrgico en las epilepsias de difícil control (EDC), también llamadas fármacorresistentes.

XVIII

Tomando en consideración esta importancia la presente obra cubre las necesidades de diagnóstico y tratamiento identificadas por el trabajo de la Liga Internacional contra la Epilepsia (ILAE, siglas en inglés) y sus amplias recomen-daciones. Esta obra nos expone de manera sencilla cuál(es) es/son la/las población(es) más afectadas y necesitadas, las manifestaciones y causas de la epilepsia, para entrar a de-talles de definición y clasificación, estudios para el diagnós-tico, el impacto que tiene en la mujer, en la mujer embara-zada, el manejo farmacológico y guías prácticas de manejo. Así mismo explora la co-morbilidad y alteraciones psiquiá-tricas que se pueden presentar a lo largo de la enfermedad y presenta un esquema conciso de la A-Z del estado epilép-tico. Se resalta además un par de capítulos especiales de alta actualidad como el deporte y la epilepsia un tema de punta muy bien manejado que cambia el costumbrismo e induce al paciente en la necesidad de ejercitarse y mantenerse físi-camente saludable. Finalmente, un capítulo sobre cirugía de epilepsia su impacto en las EDC, su estudio, seguridad, las diversas técnicas quirúrgicas, morbilidad y mortalidad asociada, y la experiencia del Centro de Epilepsia y Neu-rocirugía Funcional, HUMANA en Guatemala.

¿Cuándo enviar a un paciente a evaluación pre-quirúrgica?

La evidencia actual indica que los médicos, especialmente el neurólogo, deben tener conocimiento sobre las epilepsias de difícil control farmacológico, los pacientes que tienden a la refractariedad, los tipos de epilepsia y/o hallazgos neu-roimagenológicos con el fin de optimizar la referencia de pacientes a evaluación pre-quirúrgica. El tiempo ideal de referencia de un paciente con epilepsia de difícil control es el que sigue al pie de la letra la definición de epilepsia de difícil control.

XIX

El médico tratante tiene además la obligación de informar al paciente y sus familiares, sobre todas las opciones tera-péuticas. Todos los pacientes y/o sus familiares tienen ne-cesidades individuales y personales, por lo que se requiere –sin duda alguna- juicio meticuloso al impartir o compartir la información, sobretodo aquella relacionada con riesgo-beneficio. En ocasiones el médico es el mayor obstáculo para el paciente; esto debe cambiar convirtiéndose el mé-dico en “guía del paciente para alcanzar un entorno bio-psico-social ideal”.

Este libro permitirá la actualización y capacitación tanto en la atención primaria como secundaria del médico general y familiar, internista, pediatra. Gratamente su lectura se pre-senta como una guía práctica, concisa, actualizada y mo-derna que incluso le servirá de referencia y toma de deci-sión al neurólogo y a cualquier profesional de la salud in-teresado en las neurociencias.

Finalmente, una felicitación a los editores y autores por esta publicación didáctica e informativa.

Acad. Mario A. Alonso Vanegas Profesor Cirugía de Epilepsia y Funcional Presidente de la Subcomisión Latinoamericana de Cirugía de Epilepsia

XX

XXI

Prólogo a la 2ª. edición.

Estimado lector, ante la gran aceptación que tuvo la pri-mera edición de “Epilepsia, enfoque multidisciplinario”, el grupo de especialistas que conforman el Centro de Epilep-sia y Neurocirugía Funcional “HUMANA” se complacen en presentar a usted esta segunda edición corregida y au-mentada, esperando que su lectura le haga interesarse en el complejo mundo de la fisiología cerebral y que haga más comprensible la fisiopatología de las epilepsias, para enfo-car de una manera racional un problema que solo en Gua-temala afecta a más de 300,000 personas y sus familias las cuales aún hoy en pleno siglo XXI viven su viacrucis en las sombras, ignorados por una sociedad de la que se escon-den, una sociedad que no sabe y a veces parece que no quiere saber, cuantos Napoleones, cuantos Sócrates, cuan-tos Dostoievski ó Van Gogh se van a perder en el anonimato porque nadie tuvo el interés de crear las condiciones para que convivieran con su enfermedad y sean entes producti-vos para su país.

Así pues, esperamos que la lectura de este libro sea un mo-tivo para que usted se convierta también, en un ente de cambio, gracias.

Juan Carlos Lara Girón, MD Director Médico Centro de Epilepsia y Neurocirugía Funcional “HUMANA”