ACCESORIOS DEL NUEVO ŠKODA

KODIAQ

MosaicEl nuevo ŠKODA KODIAQ está diseñado para que tú y los tuyos podáis redescubrir lo que realmente importa.

La gama de productos Accesorios Originales ŠKODA se basa en las necesidades reales de los usuarios y les ayuda a personalizar su coche de modo que refleje a la perfección sus gustos y deseos.

Tanto si optas por modificaciones en el diseño como si prefieres hacer que el transporte de equipaje sea más sencillo, o si lo que te importa es la seguridad y comodidad de tus hijos, Accesorios Originales ŠKODA te ofrecerá siempre la solución perfecta. Todos los productos se distinguen por su elevada calidad, confirmada por rigurosas pruebas, y por su compatibilidad total con el ŠKODA KODIAQ.

DESCUBRE NUEVOS TERRITORIOS

4DISEÑO

18SIMPLY CLEVER

12CONFORT Y FUNCIONALIDAD

26EXPERIENCIA

10INFOENTRETENIMIENTO

23SEGURIDAD

7LLANTAS

20TRANSPORTE

DISEÑO

DISEÑORobusto y seguro de sí mismo, el aspecto del KODIAQ es una señal clara de lo preparado que está este coche para embarcarse en una aventura sobre

cualquier terreno. Para mejorar tu experiencia de conducción, hemos preparado una gama de accesorios que aumentarán la practicidad de tu coche y, al

hacerlo, nos hemos centrado también en crear componentes que aumenten su poder de seducción.

Volante de tres radios Accesorios Originales ŠKODA multifunción - Lava gris (5E0 064 241J FKM)

Volante de tres radiosAccesorios Originales ŠKODA multifunción con levas de cambio - Alcántara (565 064 241A GCW)multifunción - Alcántara (565 064 241 GCW)

Volante de tres radios Accesorios Originales ŠKODA Lava gris (5E0 064 241H FKL)

Volante de tres radiosAccesorios Originales ŠKODA multifunción - negro (565 064 241B CXA)

Cubiertas deportivas de acero inoxidable para pedalesAccesorios Originales ŠKODA para transmisión automática - (5E1 064 205)para transmisión manual - (5E1 064 200)

Fundas para el juego completo de ruedas(000 073 900B)

CubretornillosAccesorios Originales ŠKODA

negro mate (1Z0 071 215 01C)plateado metalizado (1Z0 071 215 7ZS)

negro brillo (1Z0 071 215 9B9)gris brillo (1Z0 071 215 UZ7)gris mate (1Z0 071 215 Z37)

para ruedas con tornillos de seguridadnegro mate (1Z0 071 215A 01C)

gris mate (1Z0 071 215A Z37)

5

Cubiertas decorativas para marcos de puerta - AluminioAccesorios Originales ŠKODA (565 071 303B)

Cubiertas decorativas para marcos de puerta con inserciones de aluminioAccesorios Originales ŠKODA (565 071 303)

Tapones decorativos para las válvulas(000 071 215C)

LLANTAS

LLANTAS

ELEGANCEexclusivo / color / otros

SPORTexclusivo / color / otros

OUTDOORexclusivo / color / otros

Gama de llantas de aleación

Puede usarse con cadenas para nieve

Triglav 565 071 499B FL8llanta de aleación ligera 7J x 19” para neumáticos 235/50 R19 en diseño negro metalizado, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

color

exclusivo

Crater 565 071 499 ZG6llanta de aleación ligera 7J x 19” para neumáticos 235/50 R19 en diseño negro mate, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

Triglav 565 071 499D 8Z8llanta de aleación ligera 7J x 19” para neumáticos 235/50 R19 en diseño plateado, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

CLASE BUSINESS CON UN TOQUE DE PERFECCIÓN.Al igual que el calzado puede decir mucho de ti, las llantas lo hacen de tu coche. Tanto si deseas remarcar la elegancia de tu ŠKODA KODIAQ como si lo que quieres es acentuar su deportividad, las llantas originales son perfectas.

???????

Crater 565 071 499A HA7llanta de aleación ligera 7J x 19” para neumáticos 235/50 R19 en diseño antracita, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

exclusivo

???????

Triglav 565 071 499C HA7llanta de aleación ligera 7J x 19” para neumáticos 235/50 R19 en diseño antracita, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

color

???????

Crater 565 071 499H 8Z8llanta de aleación ligera 7J x 19” para neumáticos 235/50 R19 en diseño plateado, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

exclusivo

8

Trinity 565 071 498 FL8llanta de aleación ligera 7J x 18” para neumáticos 235/55 R18 en diseño negro metalizado, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

color

Trinity 565 071 498A HA7llanta de aleación ligera 7J x 18” para neumáticos 235/55 R18 en diseño antracita, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

color

Sirius 565 071 499J 8Z8llanta de aleación ligera 7J x 19” para neumáticos235/50 R19 en diseño plateado, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

Elbrus 565 071 498C 8Z8llanta de aleación ligera 7J x 18” para neumáticos 235/55 R18 en diseño plateadoAccesorios Originales ŠKODA

Triton 565 071 498B 8Z8llanta de aleación ligera 7J x 18” para neumáticos 235/55 R18 en diseño plateadoAccesorios Originales ŠKODA

Ratikon 565 071 497A 8Z8llanta de aleación ligera 6,5J x 17” para neumáticos 215/65 R17 en diseño plateadoAccesorios Originales ŠKODA

Mitykas 565 071 497B 8Z8llanta de aleación ligera 7J x 17” para neumáticos 215/65 R17 en diseño plateadoAccesorios Originales ŠKODA

¿Sabías que… todas las llantas de aleación han superado rigurosas pruebas de homologación de ŠKODA AUTO para demostrar su resistencia a la corrosión, las condiciones climáticas y las exigencias de la conducción? Además, las llantas de aleación están protegidas por una capa de pintura extremadamente dura y resistente al calor.

Trinity 565 071 498D 8Z8llanta de aleación ligera 7J x 18” para neumáticos 235/55 R18 en diseño plateado, pulidoAccesorios Originales ŠKODA

exclusivo

Nanuq 565 071 497 8Z8llanta de aleación ligera 6,5J x 17” para neumáticos 215/65 R17 en diseño plateadoAccesorios Originales ŠKODA

exclusivo

Nanuq 565 071 497D FL8llanta de aleación ligera 6,5J x 17” para neumáticos 215/65 R17 en diseño negro metalizadoAccesorios Originales ŠKODA

Borneo 565 071 457 Z31tapacubos para llanta de acero 6,5J x 17”Accesorios Originales ŠKODA

9

INFOENTRETENIMIENTO

INFOENTRETENIMIENTOLas aptitudes del ŠKODA KODIAQ van más allá de su manejabilidad y competencia en el transporte de pasajeros y de sus equipajes. La posibilidad de

conectar el coche con dispositivos multimedia abre la puerta a un mundo completamente nuevo de entretenimiento, información y comunicación. Con

Accesorios Originales ŠKODA disfrutarás de una vida totalmente conectada.

ACTUALIZA LOS MAPAS Y EL SOFTWARE Nuestro objetivo es hacerte la vida más fácil y convertir tus viajes en un placer. Para lograrlo, hemos preparado para ti un nuevo portal de Infoentretenimiento usando tecnologías de vanguardia. Visita http://Infoentretenimiento.skoda-auto.com, introduce el bastidor de tu vehículo y verás lo fácil que es. El sistema reconoce las actualizaciones que necesitas y te ofrece la oportunidad de descargarlas cómodamente en casa. Al comprar un vehículo ŠKODA o un sistema de navegación nuevos, disfrutarás durante tres años de actualizaciones de mapas gratuitas para tu base de datos de navegación de Europa.

ACTUALIZACIONES DE MAPASCualquier red de carreteras está sujeta a contin-uos cambios, lo que hace necesario actualizar la memoria del sistema de navegación. Esta es la única manera de viajar de manera segura hacia tu destino en todo momento, encontrar la ruta más corta y disfrutar del trayecto. Por este mo-tivo, las actualizaciones de los mapas te ahorran tiempo y dinero.

ACTUALIZACIONES DE SOFTWARENo te olvides de actualizar el resto del software de tu sistema de Infoentretenimiento.

LISTA DE COMPATIBILIDADEsta aplicación te mostrará la compatibilidad de tus dispositivos externos (smartphone, tableta) con las funciones de software del sistema de In-foentretenimiento (Bluetooth, SmartLink™, etc.).

MIS DESTINOSCon la aplicación MyDestination puedes config-urar los destinos de tu próximo viaje cómoda-mente desde casa. Después, solo tienes que importar la lista en tu dispositivo de navegación. Se acabó lo de preparar la ruta sentado dentro del coche. Con esta aplicación controlar el dispositivo de navegación es más sencillo y más cómodo.

Tarjeta SD de navegaciónAccesorios Originales ŠKODA para sistema de navegación Amundsen(Europa 1 – 5L0 051 236PEuropa 2 – 5L0 051 236QMundo 1 – 5L0 051 236RMundo 2 – 5L0 051 236Ssin mapas – 5L0 051 236C)

CARSTICKEl CarStick puede usarse para crear una conexión a Internet para servicios

móviles en línea (ŠKODA Connect). Esto te permite acceder a los servicios sin

necesidad de usar la conexión de Internet de tu smartphone. Incluso puedes

configurar un hotspot Wi-Fi en el vehículo en pocos segundos. Basta con

insertar una tarjeta SIM compatible en el CarStick, conectarlo en la ranura USB

situada delante de la palanca de cambios y configurar el sistema de navegación

Amundsen. Una vez hecho, ya puedes conectar cualquier dispositivo habilitado

para Wi-Fi en tu propia red de a bordo. (000 051 409C)

Cable de conexión USBAccesorios Originales ŠKODA

Micro (5JA 051 446J)Mini (5JA 051 446H)

Apple (5E0 051 510E)

11

CONFORT Y FUNCIONALIDAD

CONFORT Y FUNCIONALIDADTu estilo de vida, los viajes familiares, el tiempo, incluso los trayectos diarios al trabajo... todo esto podría convertirse fácilmente en un desafío para ti y tu

KODIAQ. Prepárate para enfrentarte a cualquier desafío y elige el producto de Accesorios Originales ŠKODA que mejor se adapte a tus necesidades de

conducción.

Rejilla divisora transversal para el compartimento de equipajeAccesorios Originales ŠKODA (565 017 221)

Separación de aluminio para la bandeja de plástico del maleteroAccesorios Originales ŠKODA (565 017 254)

Sistema de redes - gris(juego de 3 unidades)

Accesorios Originales ŠKODA para 5 plazas

(565 065 110)para 5 plazas con

rueda de repuesto (565 065 110A)

para 5 plazas con falso suelo en maletero

(565 065 110B)

Sistema de redes - gris (juego de 3 piezas)Accesorios Originales ŠKODA para 7 plazas (565 065 110C)

Sistema de redes - negro (juego de 3 piezas)Accesorios Originales ŠKODA para 5 plazas (565 065 110D)para 5 plazas con rueda de repuesto (565 065 110E)para 5 plazas con falso suelo en maletero (565 065 110F)

Sistema de redes - negro (juego de 3 unidades)

Accesorios Originales ŠKODA para 7 plazas (565 065 110G)

Bandeja de plástico para el maleteroAccesorios Originales ŠKODA (565 061 162)

Elemento de fijación universalAccesorios Originales ŠKODA (6V0 061 104)

13

Alfombra plegable para maletero con cubiertaAccesorios Originales ŠKODA (565 061 210)

Bolsa para maleteroAccesorios Originales ŠKODA

(000 061 108)

Alfombra de maletero de doble cara: lado de goma para cualquier condición meteorológicaAccesorios Originales ŠKODA (565 061 163)

Alfombra de maletero de doble cara: lado textilAccesorios Originales ŠKODA (565 061 163)

Sin foto: alfombra de maletero de doble cara : para coches con ruedas de repuestoAccesorios Originales ŠKODA (565 061 163A)

14

Nevera termoeléctrica (20 l)con protección de tensión de la batería del coche (000 065 400G)

Cafetera portátil(000 069 641C)

Nevera termoeléctrica (15 l)(5L0 065 400)

ParaguasAccesorios Originales ŠKODA (000 087 600G 9B9)

Alfombrillas interiores de gomaAccesorios Originales ŠKODA para la primera fila de plazas (566 061 502)para la segunda fila de plazas (565 061 512)

Alfombrillas textiles Standard para la primera y segunda fila de plazasAccesorios Originales ŠKODA (566 061 404)

Alfombrillas textiles Prestige con ribete en gris para la primera y segunda fila de plazasAccesorios Originales ŠKODA (566 061 270A)

Alfombrillas textiles Prestige para la primera y segunda fila de plazasAccesorios Originales ŠKODA (566 061 270)

Rascador de hieloAccesorios Originales ŠKODA (5JA 096 010)

Papelera para panel de la puertaAccesorios Originales ŠKODA negro (5JA 061 107 9B9)

Alfombrilla para el túnel de gomaAccesorios Originales ŠKODA (565 061 580)

Papelera para panel de la puertaAccesorios Originales ŠKODA beige (5JA 061 107 WC4)

Aguantan y resisten

¿Sabías que las alfombrillas textiles de Accesorios Originales

ŠKODA también se someten a la llamada «prueba del talón»?

Esta prueba simula la acción del pie del conductor en el

acelerador, hundiendo el talón 5 mm en la alfombrilla, tanto

en seco como en mojado, con un ángulo de 45°. Las alfom-

brillas también se someten a una prueba de carga adicional

mediante un ensayo prolongado de conducción y se presta

gran atención a los soportes que fijan las alfombrillas de-

lanteras al tapizado del coche. Las pruebas se han diseñado

para verificar la fuerza de enganche necesaria para permitir

un manejo cómodo por parte del conductor manteniéndose

la alfombrilla en su lugar a pesar de la aplicación ocasional de

fuerza durante la conducción.

Dispositivo para la prueba del talón. Comprobación de la fuerza del elemento de fijación.

Alfombrillas textiles para tercera fila de plazasAccesorios Originales ŠKODA (565 061 450)

Guardabarros delanterosAccesorios Originales ŠKODA (565 075 111)

Guardabarros traserosAccesorios Originales ŠKODA (565 075 101)

17

SIMPLY CLEVER

SIMPLY CLEVERLas soluciones inteligentes y los detalles prácticos son prueba de que las palabras «Simply Clever» no son un eslogan de marketing vacío.

Son características que aumentan la comodidad y potencian la practicidad del coche. A pesar de ello, la idea básica sigue siendo la misma

para todos: conseguir una conducción excelente mientras disfrutas de tu coche.

Soporte inteligente – ganchoAccesorios Originales ŠKODA (3V0 061 126)

Para el montaje en el reposacabezas, es necesario combinarlo con Accesorios Originales ŠKODA

Soporte inteligente - adaptador (3V0 061 128)

Soporte inteligente – perchaAccesorios Originales ŠKODA (3V0 061 127)

Soporte inteligente - soporte para la tabletAccesorios Originales ŠKODA

(3V0 061 129)

19

TRANSPORTE

Portaesquís y tablas de snowboard con cierre y perfil de aluminioCapacidad para hasta 4 pares de esquís o 2 tablas de snowboard(000 071 129H)

Portabicicletas con cierrecon perfil de aluminio (000 071 128E)con perfil de acero (000 071 128D)

Portabicicletas para enganche de remolqueLHD (000 071 105F)

TRANSPORTELa capacidad del KODIAQ para transportar equipajes no se limita en

absoluto a la capacidad del maletero. Los portabicicletas y los baúles para

el techo harán que sea más fácil llegar a tus destinos tanto en verano como

en invierno. Los materiales de gran calidad y las avanzadas tecnologías de

producción facilitan el manejo y garantizan una larga vida útil de todos los

accesorios.

Bolsa para transportar barras de techo transversales(000 071 156)

Barras de techo transversalesAccesorios Originales ŠKODA (565 071 151)

Las barras se someten a numerosas y exigentes pruebas. En estas se

comprueban su resistencia a la corrosión, la capacidad de carga, la

fuerza y la durabilidad en diferentes situaciones, así como la estanque-

idad del coche al agua después de su instalación. Durante la llamada

prueba City Crash, una barra con una carga de 90 kg debe permanecer

en la carrocería del coche mientras se aplica una fuerza de aproximada-

mente 12 G durante 50 milisegundos (simulación de impacto).

Enganche de remolque abatible *Accesorios Originales ŠKODA

para vehículos con preparación para enganche de remolque

(565 092 160)para vehículos sin preparación

para enganche de remolque- solo juego de cables (565 971 658F +

565 092 160)

* Este producto estará disponible en la semana 17/17

21

Negro(5L6 071 175A)

Blanco(5L6 071 175B)

Plateado(5L6 071 175)

Baúl de techo con cierreAccesorios Originales ŠKODA Capacidad para hasta 5 pares de esquís o 4 tablas de snowboardvolumen de 380 litros, disponible en tres colores

SEGURIDAD

SEGURIDADCompartimos contigo un objetivo: queremos viajar con la

mayor seguridad posible. Ya hablemos de plazas infantiles,

correas de seguridad para perros, accesorios de seguridad

o funciones que podrías necesitar en una situación ines-

perada, todos los productos de la gama Accesorios Origi-

nales ŠKODA garantizan la máxima fiabilidad.

ASIENTO INFANTIL BABY-SAFE PLUSAccesorios Originales ŠKODA (1ST 019 907)

Asiento infantil ISOFIX Duo PlusAccesorios Originales ŠKODA (DDA 000 006)

Asiento infantil Kidfix XPAccesorios Originales ŠKODA cinturón de 3 puntos (000 019 906K)

0–13 kg

Asiento infantil Wavo KindAccesorios Originales ŠKODA (000 019 904D)

Protector de asiento para colocación de asiento infantil(000 019 819A)

Asiento infantil Wavo 1-2-3Accesorios Originales ŠKODA (000 019 903D)

15–36 kg

9–18 kg

Asiento infantil Kidfix II XPAccesorios Originales ŠKODA cinturón de 4 puntos (000 019 906L)

¿Quieres garantizar la máxima seguridad para tus hijos durante los viajes?Los asientos infantiles de ŠKODA Accesorios Originales, con opciones de fijación para el transporte en sentido contrario a la marcha, comodidad y versatilidad, son la mejor solución para llevar a los

más pequeños.

Prácticos y versátilesEl diseño inteligente de estos asientos infantiles permite que el niño viaje, no solo en la parte trasera, sino también al lado del conductor, donde puedes verlo mejor. Los asientos infantiles destacan por su versatilidad y sus numerosas posiciones de ajuste para adaptarse al constante crecimiento de tus hijos.

Perfectamente probadosTodos los asientos infantiles de ŠKODA Accesorios Originales cumplen las normativas de seguridad europeas (EHK 44.04) y han superado diversas pruebas. El alto grado de calidad y seguridad de nuestros asientos infantiles queda demostrado por los excelentes resultados obtenidos en las pruebas de colisión Euro NCAP, además de por superar las pruebas de no inflamabilidad, ausencia de sustancias nocivas y calidad del revestimiento.

Mira el vídeo de las pruebas de los asientos infantiles.

15–36 kg 15–36 kg

15–36 kg

24

Cuerda de remolqueAccesorios Originales ŠKODA

(GAA 500 001)

BotiquínAccesorios Originales ŠKODA (3T0 093 108)

La fotografía es únicamente ilustrativa, cada país debe

utilizar la fotografía y el número de botiquín local.

Juego de bombillas de repuestoAccesorios Originales ŠKODA Halógenos, base SBBR (565 052 000)Halógenos con luces antiniebla, base SBBR (565 052 000A)Halógenos con luces antiniebla, SBBR TOP (565 052 000B)LED, base SBBR (565 052 000C)LED, SBBR TOP (565 052 000D)

Triángulo de emergenciaAccesorios Originales ŠKODA De tamaño compacto, pero a la vez estable y muy visible, con pies metálicos plegables para su colocación al lado de la carretera en caso de emergencia(GGA 700 001A)

Sistema de bloqueo de la transmisión mecánicaAccesorios Originales ŠKODA para transmisión manual (565 071 775)para transmisión automática (565 071 775A)

Juego de tornillos de seguridadAccesorios Originales ŠKODA Con el fin de evitar la extracción no autorizada, los tornillos solo pueden desenroscarse con un adaptador especial.(000 071 597C)

Correa de seguridad para perrosTalla S (000 019 409A)

Talla M (000 019 409B)Talla L (000 019 409C)

Talla XL (000 019 409D)

Pala plegable para la nieveAccesorios Originales ŠKODA Hecha de aleación de aluminio, pesa 750 g; con tres partes, incluye una práctica funda de tela.(5L0 099 320)

Chaleco reflectante de seguridadAccesorios Originales ŠKODA Hecho 100 % de poliéster, suministrado en una funda de tela de color amarillo (000 093 056F) o color naranja (XXA 009 001)

La fotografía es únicamente ilustrativa, cada

país debe utilizar la fotografía del chaleco

reflectante de seguridad local.

Cadenas para la nieveAccesorios Originales ŠKODA Para llantas de 17” 215/65 R17 (000 091 387AS)

25

EXPERIENCIA

Nadie ha dicho que las sillas infantiles solo puedan usarse en el coche.

«¿Te acuerdas de cómo cribábamos buscando oro, papá?Con esta pala que tienes, lo haremos en muy poco tiempo...»

27

¿Dónde se puede probar una bandeja de plástico mejor que en la vida real?

Lleva tus aficiones allá donde vayas, hay muchísimo

espacio para todo.

28

«Tenemos todavía un largo camino por delante y un remolque lleno de emocionantes aventuras detrás».

29

«¿Por qué no usamos la cuerda de remolque

más a menudo? ¡Esto es divertidísimo!»

Míralo así, hay mucha diversión esperando en la parte trasera durante los viajes largos.

30

Las cubiertas protectoras para marcos de puerta hacen de felpudo

de bienvenida de tu KODIAQ, incluso para tus pasajeros de cuatro patas.

«Ojalá pudiéramos guardar todas nuestras cosas siempre de manera tan ordenada como lo están en el maletero de un KODIAQ».

31

Descarga el catálogo en versión electrónica de Accesorios Originales ŠKODA del nuevo KODIAQ.

Descarga la aplicación MyŠKODATu compañero digital

HAZLO EXCEPCIONAL TU ŠKODA

Para crear tu coche exclusivo, visita http://cc-cloud.skoda-auto.com

Tu concesionario ŠKODA:

K E

SP 1

2/16