Acerca de la integración de Ouriginal en Moodle ...

Manual de instalación e integración en Moodle - Guía para los administradores 1

Manual de instalación e integración en MoodleGuía para los administradores

Acerca de la integración de Ouriginal en MoodleOuriginal puede añadirse a un LMS institucional a través de una integración API. La integración permite a los usuarios administradores de la institución acceder a las funciones de la herramienta Ouriginal a través de su LMS sin tener que realizar cambios en las propiedades del LMS. Los usuarios administradores de la institución de Moodle pueden añadir la herramienta Ouriginal a su instancia de Moodle poniéndola a disposición de los profesores como una herramienta preconfigurada para sus cursos.

Instrucciones básicas de integración de Ouriginal en MoodleEn su navegador, vaya a https://moodle.org/plugins/plagiarism_urkund/versions y descargue la última versión del complemento de Ouriginal para Moodle. La descarga estará en un archivo ZIP y se verá como en la imagen de abajo.

Inicie sesión en Moodle y navegue hasta «Site Administration», seleccione «Plugins» y luego seleccione «Install Plugins». Arrastre o suba el archivo ZIP y seleccione «Install Plugin from ZIP file» para descargar la última versión de la aplicación Ouriginal Moodle.


En «Site Administration», seleccione «Advanced Features». Baje y seleccione el botón de la opción «Enable Plagiarism Plugins» y luego seleccione «Save Changes».

En «Site Administration», seleccione «Plugins» -> «Plagiarism» -> «Ouriginal plagiarism plugin».

Instrucciones de configuración de OuriginalPermanezca en la ventana del plugin de plagio Ouriginal «Ouriginal plagiarism plugin». Asegúrese de que el botón de la opción Habilitar Ouriginal «Enable Ouriginal» esté seleccionado; y que introduzca la dirección de integración de Ouriginal«Ouriginal Integration Address»: https://secure.urkund.com


Address».Introduzca el «Username» y el «Password» que Ouriginal le proporcionó previamente (normalmente por correo electrónico).Además, en el campo «Unit ID», agregue solo la parte numérica de su nombre de usuario. Por ejemplo, si su «Username» es «u4703-moodle», introduzca «4703» en el campo.

Todavía en «Ouriginal plagiarism plugin», configure lo siguiente como su institución lo considere conveniente:

• «Student Disclosure» (estas categorías se definen en el glosario que se encuentra al final deesta guía).

• «Show Opt-Out Link» (estas categorías se definen en el glosario que se encuentra al final deesta guía).

• «Hide Submission Filename» (estas categorías se definen en el glosario que se encuentra alfinal de esta guía).

• «Minimum Character Count» (estas categorías se definen en el glosario que se encuentraal final de esta guía) y en qué partes del curso de Moodle quiere tener habilitado Ouriginal.

Guarde los cambios que haya hecho.


¡Ouriginal ya está instalado en su instancia de Moodle y puede ser utilizado inmediatamente!


Configuraciones de Ouriginal (ajustes por defecto, etc.)

En «Ouriginal plagiarism plugin», seleccione la pestaña «Ouriginal Defaults» y configure lo siguiente:

1. ¿Se habilitará Ouriginal en todas las nuevas tareas por defecto?

2. ¿Cuándo (si es que alguna vez) la puntuación de similitud o el informe de similitud deben ser visibles para el estudiante?

3. ¿Cuándo deben enviarse los archivos presentados a Ouriginal?

4. ¿Qué tipos de archivos y textos integrados son aceptables?

5. ¿Se debe enviar un correo electrónico automático desde Moodle (solamente) a los estudiantes?

6. ¿Qué tipos de archivos se pueden enviar a Ouriginal y, de ser necesario, cuáles? NOTA: Ouriginal admite los siguientes formatos de archivo: .doc, .docx, .xls, .xlsx, .sxw, .ppt, .pptx, .pdf, .pdf2.0, .txt, .rtf, .html, .htm, .wps, .odt, .odp, .ods, .tif, .tiff, .ps, .hwp y .pages (4).

7. ¿Qué ajustes de su instancia de Moodle querrá considerar como características «avanzadas»? - «Avanzadas» significa que no se pueden cambiar cuando un profesor crea una tarea después de haber configurado esos ajustes.


Todos los profesores y administradores tienen permisos por defecto para activar o desactivar Ouriginal dentro de los módulos de Moodle. Sin embargo, esto puede ser cambiado por los administradores en: «Users» > «Permissions» > «Define Roles» > «Manage Roles» >. Seleccione el ícono del engranaje para editar las configuraciones del profesor.

OPCIONES:

En «Manage Roles», puede elegir permitir que solo ciertos profesores tengan acceso a la apli-cación Ouriginal. En primer lugar, donde dice «Default settings», seleccione «No» en «Enable Ouriginal». A continuación, en «Manage Roles», seleccione qué «User Roles» quiere que ten-gan acceso a Ouriginal y cómo. Bajo «Edit», seleccione el ícono del engranaje correspondiente al «Role» que quiera cambiar. Bajo «User Role», desplácese hasta «Ouriginal plagiarism plugin» para ver las opciones.


Glosario de términos de MoodleStudent Disclosure Statement – esta declaración se muestra a todos los estudiantes en la pantalla de carga para notificarles que el sistema Ouriginal está en uso.

Opt-Out from Ouriginal – el contenido del documento del estudiante no se mostrará en caso de que se encuentre como coincidencia en otros documentos de estudiantes del cliente/institución.

Hide Submission Filename – define si

el nombre del archivo debe ocultarse o enmascararse antes de que el documento se envíe a Ouriginal.

Minimum Word Count – es el número mínimo de palabras que debe tener un documento para ser enviado a Ouriginal.

Advanced Settings – significa que la configuración de una función no puede cambiarse cuando un profesor crea una tarea después de haber establecido esa configuración.

Acerca de la integración de Ouriginal en Moodle ...

Documents

Transcript of Acerca de la integración de Ouriginal en Moodle ...