Aceros Tratamientos Termicos e Inox

215
ACEROS Y FUNDICIONES: ESTRUCTURAS, TRANSFORMACIONES, TRATAMIENTOS TERMICOS y APLICACIONES F. J. BELZUNCE Universidad de Oviedo, 2001

Transcript of Aceros Tratamientos Termicos e Inox

  • ACEROS Y FUNDICIONES:

    ESTRUCTURAS, TRANSFORMACIONES,

    TRATAMIENTOS TERMICOS y APLICACIONES

    F. J. BELZUNCE

    Universidad de Oviedo, 2001

  • ACEROS Y FUNDICIONES:

    ESTRUCTURAS

    TRANSFORMACIONES

    TRATAMIENTOS TERMICOS

    y

    APLICACIONES

  • Micrografas de la Portada:Identifquelas con las siguientes composiciones qumicas

    Fe-O.150/0CFe-O.S%CFe-O.750/0CFe-1.2%CFe-O.080/0C-19%Cr-100/0NiFe-O.030/0C-19%Cr-80/0NiFe-30/0C-2.S%SiFe-3.2%C-40/0Ni-2.5%Cr-l %Mo

  • 1. FASES Y ESTRUCTURAS

    1.1. Introduccin

    1.2. Constituyentes alotrpicos del hierro

    1.3. Constituyentes simples de los aceros

    1

    1

    5

    2. TRANSFORMACIONES EN EL DIAGRAMA HIERRO-CARBONO

    2.1. Diagrama hierro-carbono 7

    2.2. Descomposicin de la austenita en un enfriamiento lento 8

    2.3. Cintica de la transfonnacin de la austenita 11

    2.4. Efecto de la velocidad de enfriamiento sobre las transformaciones

    ferrito-perlticas 15

    2.5. Austenizacin de los aceros 17

    3. EFECTOS DE LOS ELEMENTOS DE ALEACION EN LOS ACEROS

    3.1. Introduccin 21

    3.2. Distribucin de los elementos aleantes 21

    3.3. Modificacin del diagrama hierro-carbono 23

    3.4. Efecto de los elementos de aleacin sobre la cintica de la transformacin

    austentica

    4. TEMPLE DEL ACERO

    4. 1. Martensi ta

    4.2. Transformacin martenstica

    4.3. Transferencia tnnica durante el temple de los aceros ..

    4.4. Tensiones de temple ..

    5. DETERMINACION PRACTICA DE LA TEMPLABILIDAD

    5.1. Templabilidad ..

    5.2. Penetracin de temple .

    5.3. Dimetros crticos reales y dimetro crtico ideal ..

    5.4. Ensayo Jominy .

    25

    2730

    33

    37

    41

    41

    42

    47

  • 6. REVENIDO DE LOS ACEROS6.1. Introduccin 55

    6.2. Etapas en el revenido de los aceros 55

    6.3. Efecto de los elementos de aleacin 576.4. Propiedades mecnicas de los aceros templados y revenidos 576.5.Estimacin de la dureza de un acero templado y revenido 606.6. Fragilizacin durante el tratamiento de revenido 64

    7. TRATAMIENTOS TERMICOS

    7.1. Introduccin 67

    7.2. Etapas 'en los tratamientos trmicos 67

    7.3. Tratamientos trmicos fundamentales 697.4. Tratamientos isotrmicos 75

    7.5. Tratamiento intercrtico 787.6. Tratamientos termomecnicos 79

    8. TRATAMIENTOS SUPERFICIALES

    8.1. Temple superficial 83

    8.2. Cementacin o carburacin 87

    8.3. Nitruracin 94

    8.4. Carboni truracin 96

    9. ACEROS DE CONSTRUCCION

    9.1. Tipos de aceros 99

    9.2. Aceros al carbono 100

    9.3. Aceros dulces 103

    9.4. Aceros microaleados 1079.5. Aceros de gran resistencia 123

    10. ACEROS DE HERRAMIENTA

    10.1. Introduccin 131

    10.2. Aceros para trabajos en fro 13210.3. Aceros para trabajos en caliente 14210.4. Aceros de corte rpido 144

  • 11. ACEROS INOXIDABLES

    11.1. Introduccin

    11.2. Aceros inoxidables martensticos ..

    11.3. Aceros inoxidables ferrticos ..

    11.4. Aceros inoxidables austenticos ..

    11.5. Aceros inoxidables dplex ..

    11.6. Aceros inoxidables endurecibles por precipitacin ..

    153

    157

    160

    164

    171

    176

    iii

    12. FUNDICIONES DE HIERRO

    12.1. Introduccin 179

    12.2. Fundiciones blancas 181

    12.3. Fundiciones grises 187

    12.5. Fundiciones dctiles o nodulares 194

    12.6. Fundiciones maleables 199

    BIBLIOGRAFlA

    ANEXO 1

    ........................................................................................... 201

    203

  • iv

  • Captulo 1. Fases y estructuras

    1. FASES Y ESTRUCTURAS

    1.1. IntroduccinLos aceros y las fundiciones de hierro constituyen con gran diferencia el grupo de

    materiales metlicos industrialmente ms utilizado, ya que se pueden fabricar en

    grandes cantidades y con costes relativamente bajos. Adems, sus propiedades engeneral y las mecnicas en particular abarcan un intervalo muy amplio, que van desde

    productos con resistencias moderadas (200-300 MPa) y ductilidades altas hasta aquellosotros caracterizados por una de las resistencias mecnicas mayores en la gama de las

    aleaciones metlicas (2000 MPa).Los aceros y las fundiciones de hierro son materiales basados en las aleaciones de hierro

    y carbono, a las que tambin se adicionan otros elementos de aleacin, con el propsito,

    muchas veces, de endurecerlos, ya que el metal hierro policristalino con una muy alta

    pureza (60 ppm de impurezas) es un material muy blando: su lmite elstico ronda los150 MPa.

    1.2. Constituyentes alotrpicos del hierroAl enfriar una muestra de hierro puro desde el estado lquido experimenta una serie de

    transformaciones que se manifiestan ntidamente con tcnicas trmicas y dilatomtricas

    (desprendimientos de calor y variaciones dimensionales respectivamente). Al calentar lamisma muestra se inducen idnticas transformaciones en sentido inverso, aunque ahora

    las mismas tienen lugar a unas temperaturas ligeramente superiores (histresis trmica),que a su vez son funcin de las velocidades de calentamiento y enfriamiento utilizadas.

    Al enfriar una muestra de hierro puro desde el estado lquido, su solidificacin tiene

    lugar a 1538C y la estructura cristalina que se forma es cbica centrada en el cuerpo

    (BCC, a = 2.93), es el hierro b. El hierro b es estable hasta que se alcanza latemperatura de 1394C, temperatura a la que se transforma en hierro y, de estructura

    cbica centrada en las caras (FCC, a = 3.65 ). Finalmente a los 912C, el hierro y setransforma en hierro a, de estructura cbica centrada en el cuerpo (BCC, a =2.9 ). Alcontinuar el enfriamiento hasta temperatura ambiente, la nica transformacin

    perceptible es que el hierro se vuelve magntico por debajo de 770C (temperatura deCurie). La Figura 1.1 muestra los citados cambios alotrpicos en un registro delvolumen atmico del hierro en funcin de la temperatura. Debe destacarse que todas

  • Captulo 1. Fases y estructuras 2

    estas transformaciones aparecen acompaadas de cambios volumtricos. Por ejemplo, latransformacin en el enfriamiento del hierro y en hierro a produce un aumento de

    volumen, que da lugar a la aparicin de tensiones internas:

    Celda de hierro y: 4 tomos de hierro, V = (3.65)3Celda de hierro a: 2 tomos de hierro, V = (2.9)311VIV = 2 (2.9)3 - (3.65)3 I (3.65)3= +0.3%

    El parmetro de la red del hierro a a temperatura ambiente es 2.86 .

    126

    124

    ~Clg 122ro

    ~'"E-a 120>

    118

    I

    400 800Temperalure ( e )

    Figura 1.1

    1200 1600

    El conocimiento preciso de las celdas unidad del hierro a y del hierro y es importante de

    cara a justificar la solubilidad de los elementos intersticiales, principalmente carbono ynitrgeno, en ambas fases, su difusividad y tambin en la capacidad de deformacin

    plstica de ambas estructuras. La Figura 1.2 muestra la disposicin atmica de los

    tomos de hierro en las dos fases alotrpicas. Debe hacerse notar que la estructura FCC

    es ms compacta que la BCC. Por otro lado, los intersticios mayores de la estructura

    BCC son los que ocupan las posiciones tetradricas y los segundos ms grandes son los

    que ocupan las posiciones octadricas (octaedro achatado verticalmente), que ocupanlos centros de las caras y los centros de las aristas del cubo. Por otro lado, es interesante

  • Captulo 1. Fases y estructuras 3

    remarcar que la estructura del hierro y (FCC), si bien es ms compacta, presentaintersticios mayores que la del hierro a (BCC). Los intersticios mayores en el hierro yocupan posiciones octadricas, existiendo tambin intersticios tetrdricos ms

    pequeos. La Tabla 1.1 da cuenta del tamao de las mayores esferas que se ajustaran altamao de los intersticios de las estructuras FCC y BCC.

    (a) Metal atomso Octahedral interslces

    o

    (a) Metal atomso Octahedral interstices

    aln

    ...~~~.. //-'

    (b) Metal atomso Tetrahedral interslces

    (b) Metal atomso Tetrahedral interslces

    Figura 1.2

    Estructura Hueco Radio Radio en el hierro, BCC tetradrico 0.29r 0.35

    BCC octadrico 0.15 r 0.19

    FCC tetrdrico 0.23 r 0.28

    FCC octadrico 0.41 r .0.52

    r = radIo atmIco

    Tabla 1.1

  • Captulo 1. Fases y estructuras 4

    En las aleaciones del hierro con otros elementos distinguiremos entre los elementosintersticiales y los sustitucionales. Carbono y nitrgeno constituyen los denominados

    elementos intersticiales (tambin lo son el boro, oxgeno y el hidrgeno) ya que sontomos lo suficientemente pequeos en relacin al tomo de hierro como paraintroducirse en su estructuras ocupando sus huecos internos. Por el contrario, los demselementos, tambin presentes normalmente en los aceros como el manganeso, silicio,cromo, etc., tienen tamaos atmicos mucho mayores y forman con el hierro soluciones

    slidas de sustitucin. De cualquier manera, la Tabla 1.2 refleja que incluso loselementos ms pequeos ocupan un volumen mayor que los propios intersticios, de

    modo que cuando se incorporan a la red del hierro generan una distorsin en la misma.

    Elemento Radio Atmico (A)Hierro a 1.26

    B 0.94

    C 0.77

    N 0.72

    O 0.6

    H 0.46

    Tabla 1.2

    De este modo, la solubilidad del carbono y nitrgeno en el hierro y es mayor que en el

    hierro a, al ser mayores sus intersticios, tal y como se refleja en la Tabla 1.3. En lamisma Tabla se puede apreciar que ambas solubilidades son extremadamente bajas atemperatura ambiente, siendo muy inferiores al contenido de estos elementos en los

    aceros industriales, por lo que a temperatura ambiente se encontrarn en formasprecipitadas, carburos y nitruros, respectivamente.

    Otra diferencia importante a tener en cuenta entre las diferentes estructuras del hierro es

    su difusividad. La difusin de cualquier elemento es mucho ms rpida en el hierro a

    (estructura ms abierta) que en el hierro y (estructura ms compacta). Por otro lado,tambin la difusividad es siempre mucho ms rpida en el caso de los movimientos de

    los tomos intersticiales que en el de los tomos sustitucionales, como se aprecia en la

    Tabla 1.4.

  • Captulo 1. Fases y estructuras

    Temperatura (oC) Solubilidad(% peso)

    C en hierro y 1150 2.1

    C en hierro y 727 0.77

    C en hierro a 723 0.02

    C en hierro a 20

  • Captulo l. Fases y estructuras 6

    La solucin slida de insercin del carbono en el hierro y se denomina austenita. El

    carbono se coloca siempre en los intersticios octadricos de esta estructura. La austenita

    debido a su estructura FCC es una fase blanda, tenaz y amagntica. Sus propiedades

    mecnicas dependen del contenido de carbono, pero podramos dar como valores

    medios representativos una dureza de 300HB, una carga de rotura de 900 a 1100 MPa yalargamientos comprendidos entre 30 y 60%.Por otro lado, la solucin slida de insercin del carbono en el hierro a se denomina

    ferrita. En este caso los tomos de carbono no ocupan los huecos tetrdricos, ms

    grandes, sino los octadricos, al estar stos ltimos ms favorablemente situados para

    relajar la tensiones inducidas. Los huecos octdricos en el hierro a son asimtricos, porlo que la insercin en ellos de un tomo de carbono desplaza solamente dos de los seis

    tomos que lo rodean, lo que desde el punto de vista energtico es ms favorable. La

    ferrita, al igual que el hierro a, es magntica por debajo de 770C. Se trata delconstituyente ms blando de los aceros, debido en este caso a su bajo contenido encarbono. Tiene una dureza de 90HB, una resistencia mecnica de 300 MPa y un

    alargamiento del 400/0.

    Existe un tercer constituyente de gran importancia en los aceros. Se trata del carburo de

    hierro o cementita, de fnnula F~C. Esta es la fase que se fonna cuando el contenido decarbono de la aleacin excede el lmite de solubilidad de la ferrita o de la austenita. Lacementita es un compuesto intermetlico que, a diferencia de la ferrita y la austenita,

    responde a una composicin qumica fija: contiene siempre un 6.67% en peso decarbono. La cementita tiene una estructura cristalina ortorrmbica con los siguientes

    parmetros de red: a=4.52, b=5.09 y c=6.74. Su celda unidad es compleja ycontiene 12 tomos de hierro y 4 tomos de carbono. La cementita es ferromagntica

    por debajo de 210C. Se trata igualmente de un compuesto muy duro, el ms duro de losaceros (68HRC) y frgil, cuya densidad vale 7.694 g/cm3La cementita es termodinmicamente inestable y por encima de 450C puededescomponerse en sus componentes individuales, hierro y carbono (grafito). Sinembargo, el tiempo requerido para que esta descomposicin tenga lugar es tan grande

    que en la prctica, en los aceros binarios Fe-C, nunca ocurre.

  • Captulo 2. Transfonnaciones en el dialmlma hierro-carbono 7

    2. TRANSFORMACIONES EN EL DIAGRAMA HIERRO-CARBONO

    2.1. Diagrama hierro-carbonoPara el estudio de las estructuras de los aceros industriales se necesita, en primer lugar,

    conocer y manejar con soltura el diagrama hierro-carbono, que se muestra en la Figura2.1. Esta figura representa en realidad dos diagramas, el metaestable hierro-carbono yel

    diagrama estable hierro-grafito, ya que como se ha indicado en el captulo anterior, la

    cementita no es una fase estable, aunque dada la lentitud de su transformacin, el

    diagrama metaestable es el que tiene un mayor inters prctico para el estudio de los

    aceros. El diagrama estable hierro-grafito solo tiene inters en el estudio de las

    fundiciones al silicio.

    "/

    1/

    N/

    1495' //e)~ .............~ / Solubilily 01.....

    "-

    ........ ~aphne In1394' t'--- / uld Fe

    '"~ /

    ""~ //~ ~ 1/ 1227"~4.26\ I

    --

    --1-

    ('y-Fe) 2.08 1154' bU_k-:- -

    - - -Austenite 2.11 1148' 4.30 6.69

    /912" ,/ Cementlte ...Fe3C)[\ o.~ ~f III ino' ~/'/ !736'1-

    -- -- -

    _.- ....

    O o.n 727"

    !,

    i

    ... (a-Fe)Ferrite

    1--1-------- -- --

    230'-- -- --

    --'-- - 1-- 1...-1-

    I

    II

    O "

    Fe 0.5 1,0 1.5 2.0 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0Weighl Percenlage Carbon

    100

    200

    300

    500

    600

    70

    800

    900

    1000

    1100

    1200

    1300

    1500(8-F1400

    1600

    1700

    400

    Figura 2.1

  • Captulo 2. Transfonnaciones en el dia:rama hierro-carbono 8

    Tomando como base el diagrama metaestable hierro-carbono, se denominan aceros a las

    aleaciones binarias con contenidos en carbono menor que 2.11 %, mientras que las

    fundiciones de hierro tienen contenidos en carbono superiores al 2.11 % (hastaaproximadamente un 5%). Este diagrama muestra con claridad el comportamientofuertemente gammgeno del carbono: la adicin de carbono al hierro y aumenta el

    dominio trmico de estabilidad de la austenita. As, por ejemplo, la temperatura detransformacin del hierro y en hierro () aumenta hasta 1495para un contenido encarbono del 0.17% (punto peritctico del diagrama), mientras que la de latransformacin de la austenita en ferrita disminuye hasta 727C para la aleacin con

    0.77% de carbono.

    El diagrama metaestable hierro-carbono muestra tres puntos invariantes caractersticos:

    Punto peritctico( 1495C): Fase lquida(0.53%C)+Fe () (0.09%C) -~ Fe y (0.17% C)Punto eutctico(l148C):Fase lquida(4.3%C)-~Austenita(2.11%C)+Fe3C (6.67%C)Punto eutectoide(727C): Austenita (0.77%C)-. Ferrita (0.02%C) + Fe3C (6.67%C)

    Las lineas que delimitan las diferentes regiones del diagrama hierro-carbono identifican

    las situaciones en las que tienen lugar cambios estructurales: Las temperaturas de

    transformacin se denominan temperaturas crticas, existiendo as tres temperaturas de

    especial inters: Al' A3 Y Acm' Las temperaturas Al y A3 son las que respectivamente

    representan el inicio y el final de la transformacin de la austenita desde el dominio

    donde estn presentes las fases ferrita y cementita, mientras que se llama temperatura

    Acm a aquella que separa el dominio de estabilidad de la austenita de la zona bifsica

    austenita+cementita. Dado que estas transformaciones no ocurren exactamentete a la

    misma temperatura al calentar y al enfriar, se denotan a veces como Ar o Ac para

    describir la transformacin en el enfriamiento o en el calentamiento respectivamente

    (Arl, Acl, por ejemplo).

    2.2. Descomposicin de la austenita en un enfriamiento lento

    La austenita con un 0.77% de carbono se transforma a los 727C en el constituyente

    eutectoide, ferrita ms cementita, que se denomina perlita. La perlita de los aceros tiene

    la morfologa tpica de los constituyentes eutectoides, es decir, se trata de una

    disposicin fina de lminas adyacentes de las dos fases. La transformacin se inicia con

  • Captulo 2. Transfonnaciones en el dia~ hierro-carbono 9

    la formacin de un primer germen de cementita en la junta entre dos granos deaustenita. La formacin del germen de cementita implica la difusin del carbono desde

    zonas adyacentes, quedando stas empobrecidas en carbono, siendo por lo tanto

    susceptibles de transformarse en ferrita, al hallarse a una temperatura inferior a la

    correspondiente a la de su cambio alotrpico. La microestructura a temperatura

    ambiente del acero de 0.77% de carbono ser totalmente perltica.

    Tomando como referencia el hierro puro, debe tenerse en cuenta que en virtud del

    carcter gammgeno del carbono, el inicio de la transformacin de la austenita en ferrita

    (Ar3) ocurre a una temperatura tanto ms baja cuanto mayor es el contenido de carbonode la austenita. Los aceros con un contenido en carbono menor del 0.77% se denominan

    hipoeutectoides y en su enfriamiento desde la regin austentica comienzan a

    transformarse por transformacin alotrpica en ferrita primaria o proeutectoide y

    finalmente, cuando se alcanzan los 727C, la austenita an no transformada origina

    perlita. La Figura 2.2 da cuenta de como tiene lugar esta transformacin y refleja comola ferrita proeutectoide se origina normalmente en las juntas de grano de la austenita(zonas de mayor energa), luego forma el constituyente matriz del acero

    1,0 2,0Compo~iii61 (% en pes C)

    Figura 2.2

  • Captulo 2. TransfOlmaciones en el diagrama hierro-carbono 10

    Conocidas la carga de rotura de la ferrita (300 MPa) y de la perlita (800 MPa), la reglade las mezclas permi te calcular aproximadamente la carga de rotura de cualquier acero

    hipoeutectoide:

    R= (%ferrita) 300 + (%perlita) 800 = 300 + 650 (%C)

    Los aceros con un contenido en carbono mayor que el 0.77% se denominan

    hipereutectoides. En estos supuestos, la transformacin de la austenita en el

    enfriamiento comienza cuando se alcanza la temperatura para la que la austenita queda

    saturada en carbono. Esta precipitacin tambien empieza en las juntas de grano de laaustenita, pero ahora el constituyente primario formado es la cementita (cementitaproeutectoide), formndose finalmente perlita al alcanzarse la temperatura eutectoide(Figura 2.3). La cementita es ahora el constituyente matriz de estos aceros: se trata deunos productos muy frgiles.

    1100 r---------,.----,----r-,.----,

    1000

    900

    e 800Ql

    3~Qla.E 700~

    600

    500

    a

    400oL..---.....J....---l..L.o-l---"------l------.I

    elComposition (wt"la Cl

    Figura 2.3

  • Captulo 2. Transformaciones en el diagrama hierro-carbono 11

    Finalmente, la austenita de los aceros con un contenido en carbono muy bajo 0.02%)se transforma por enfriamiento totalmente en ferrita antes de alcanzar la temperatura

    eutectoide. Estos aceros no tienen perlita. Sin embargo, al continuar enfriando estos

    productos hasta temperatura ambiente, la ferrita tennina saturndose en carbono, que

    precipita finalmente en fonna de cementita en puntos triples o en juntas de grano: es ladenominada cementita terciaria (Figura 2.4).

    Alomic Percentage Carbon0.05 0.10

    (-y-Fe)Austenlte

    "

    """'"

    "'"'"

    .......770 ICURIE TEMPERATURE)f--- (u-Fe)1 .. . "

    738'Ferrite 0.020S~~//~ 0.0218:/ I///

    / 1/I

    //!/'/

    - -- FeC equilibnum (experlmenlal)-FeFe,C equilibrium experimental)1I 1

    lS00F

    850lS00F80014S0F

    oc9501700F

    900

    500900F

    65011S0F

    600

    75013S0F

    70012S0F

    10S0F5501000F

    450800F

    400Fe 0.005 0.010 0.015 0.020 0.025

    Weight Percentage Carbon

    Figura 2.4

    2.3. Cintica de la transformacin de la austenita

    La forma ms sencilla de estudiar la evolucin de esta transformacin es mediante

    tratamientos isotrmicos a temperaturas subcrticas. En estos estudios se analiza la

    evolucin de la transformacin a lo largo del tiempo, manteniendo constante la

    temperatura. El efecto de la temperatura se pone de manifiesto al comparar la

    transformacin que opera a las diferentes temperaturas de ensayo. Se obtienen de este

    modo los diagramas TTT (Transfonnacin-Temperatura-Tiempo), que expresan en undiagrama temperatura-tiempo, el tiempo necesario para que se inicie y para que finalice

  • Captulo 2, Transfonnaciones en el diagrama hierro-carbono 12

    la transformacin, cuando se mantienen isotrmicamente, a una determinada

    temperatura, muestras de acero previamente austenizadas. En estas experiencias las

    muestras de acero deben enfriarse rpidamente desde la temperatura de austenizacin

    hasta la del tratamiento isotermo para evitar que la transformacin comience antes de

    alcanzarse la temperatura isoterma. En general, las curvas TTT de los aceros tienen

    forma de "c" (Figura 2.5: curva TTT de un acero eutectoide), de tal modo que la narizde la curva representa la temperatura a la que la reaccin ocurre con mayor rapidez (eneste caso sobre 540C), disminuyendo sta tanto al movemos hacia mayores como haciamenores temperaturas. La explicacin reside en que al acercarnos a la temperatura

    eutectoide, el grado de subenfriamiento es pequeo por lo que la fuerza impulsora de la

    transformacin disminuye (entalpa libre ligada al cambio de fase). Por otro lado, aldisminuir la temperatura de transformacin por debajo de la nariz de la curva, aunque elsubenfriamiento aumenta, la reaccin se ralentiza, al disminuir ostensiblemente la

    difusividad del carbono en la red del hierro.

    1200

    1400

    100 200

    800

    700

    600

    ~ 500::::>

    ~a:

    ~ 400:Ew1--

    300

    200

    o

    1000

    800

    600

    400

    I 1 Illi I I 111, I 1 1 1:11 I 1 111 I I 11I I I I11I- A -

    -

    -

    - r-' r-- As - .-1--' - 1--'-1-- '-r--' f-- ~,;. ;;;;;;.l.-;;; ";-..;. 'f--- I : -

    ---

    ~..,-

    -f-A .-

    Y'~ ~",- 1 !Ir- I --/ ( II, " , F+C-f-.- - - - - -~- _.I

    r-, A+

    F~ --"" +C "'"

    -

    '.

    "-....

    ..... "-~ ~"" . .....~, --...........

    - -A

    """ l' -\ 50%~" ~..... .. "'- --I ~M. - r- ~ '-- --. - r--

    *' Ir'-oMso 1

    ,-

    M90i I-T OIAGRAtv'l --I 1-

    '* I I IEslimated I~-

    ,Tir,itri I II;~'I 1 HOUR lfir 1~S:I I 1111 tiili'" 1 I IIII

    a:rJrJ)wzoa:I

    11

    32

    38

    40

    40

    41

    43

    50

    55

    57

    66

    0.5 1 2 5 10

    TIME - SECONOS

    Figura 2.5

  • Captulo 2. Transformaciones en el dia~ama hierro-carbono 13

    Otro efecto importante que es preciso recordar es que los productos de transformacin

    (ferrita+perlita) son tanto ms finos (y por ello, de mayor dureza) cuanto menor hayasido la temperatura a la que se han formado. En la misma Figura 2.5 se observa que la

    perlita formada a una temperatura cercana a la eutectoide (727C), tiene una dureza de10-20 HRC, se trata de la perlita gruesa, con una separacin interlaminar comprendida

    entre 0.25 y 0.5 !!m. Por el contrario, la perlita que se forma en la regin de la nariz de

    la curva (sobre 540C) tiene una dureza en torno a 35-40 HRC, la separacininterlaminar de este constituyente es de 0.1-0.2 !!m y se denomina perlita fina.

    Las transformaciones perlticas tienen lugar por nucleacin y crecimiento, de tal manera

    que su cintica, a una determinada temperatura, responde a curvas del porcentaje detransformacin en funcin del tiempo de tipo sigmoidal, como la representada en la

    Figura 2.6 (N YG son las velocidades de nucleacin y crecimiento respectivamente).

    1.0

    "tJ 0.8(]).E(J) 0.6c:~c:.9C3 0.4roLte;;::'

    0.2

    N= 1000/cm3/sec /G = 3 x 1O.5cm/sec/

    J/

    .//200 400 600 800 1000Time, in seconds

    Figura 2.6

    Las estructuras de transformacin que aparecen por debajo de la nariz de la curva de laFigura 2.5, aunque tambin son mezclas de ferrita y cementita, son claramente

    diferentes de la perlita: se denominan bainitas. Cuando la transformacin de la austenita

    eutectoide tiene lugar por debajo de 500C, la difusin del carbono resulta ya muydificil, mientras que el salto entlpico ligado a la transformacin austenita-ferrita es

    muy grande. La formacin de la bainita a temperaturas entre 500 y 400C (bainitasuperior: 40-45 HRC) se inicia con la formacin de un germen acicular de ferrita ycomo resultado de la necesaria expulsin del carbono, precipita cementita en los

    contornos de las agujas de ferrita. Entre 400 y 250C, la difusin del carbono es an

  • Captulo 2. Transformaciones en el diafmlll1 hierro-carbono 14

    ms lenta, de manera que en estas situaciones pequeas lminas de cementita precipitan

    en el interior del propio germen de ferrita: es la bainita inferior (50-55 HRC). Laextremada finura de las estructuras bainticas, que no se resuelven al microscopio

    ptico, es la responsable de su alta dureza.

    Finalmente, cuando se enfria rpidamente una muestra de acero desde el dominio

    austentico, de tal manera que no damos tiempo para que la transformacin perltica

    tenga lugar, por debajo de aproximadamente 200C, tiene lugar una transformacindiferente, que da lugar a una nueva estructura muy dura, denominada martensita. El

    estudio de la transformacin martenstica se realizar en un captulo posterior. De

    momento solamente se indica que las temperaturas Ms' Mso Y M90, que aparecen en la

    Figura 2.5, corresponden respectivamente al inicio de la transformacin martenstica, a

    un 50% ya un 90 % de la citada transformacin (el resto, en cada caso, es austenita sintransformar) .Es preciso finalmente sealar que la transformacin isoterma de la austenita en los

    aceros hipoeutectoides e hipereutectoides comienza dando lugar a la fase proeutectoide

    presente en cada caso, ferrita y cementita respectivamente, tal y como se pone de

    manifiesto en las curvas TTT de un acero hipoeutectoide, que se presenta en la figura

    2.7.

    2

    42

    15

    23

    23

    25

    33

    49

    ~ 1. 11 1I1I1 /1 1"" !'1"

    11 11 11111 1I 1111 l' i ;1111A 1-0= Af _. -. .- . ..- - . .-1-. II __ o

    -l.A ~ I I- '~..... f f--I-- +--"-f-.-._ - ,

    .....--f-- '---""-

    o .; 11-0\' ._- I~/~;."~ ........ ~ I I /-o ,; ( "-\ \ ~ F+CA + F+C ~ Il-

    o '1 I\ ' 1\ i:M:~ ~'4~ ;-~, -* .........-HM~ol

    --HM.oj I I I -I I ' I I I~ . I I-T DIAGRAM ! - EslirncU.d 1 1 i I T~r' i , , 1 I,OAY- , IMIN I1 11 1ill I,~ IHOUR ~6i '1' I 111'111 1I [IITi . l.'

    600

    100

    100 200

    120

    700

    0.5 1 2 5 10

    600

    o

    200 400

    I.IJ~ 5001-

    ~ 80ffi 400a..:eI.IJ1- 300

    140800

    TIME - SECONOS

    Figura 2.7

  • Captulo 2, Transfonnaciones en el diarrama hierro-carbono 15

    La superposicin de la curva que refleja la velocidad de enfriamiento del acero desde laregin austentica con las curvas de tranformacin TTT nos permitir deducir el rango

    de temperaturas en el que la transformacin de la austenlta va a tener lugar y, en

    consecuencia, conocer las estrcturas que se formarn.

    2.4. Efecto de la velocidad de enfriamiento sobre las transformaciones ferrito-

    perlticasTomando como referencia un acero hipoeutectoide, el efecto de aumentar la velocidad

    de enfriamiento, desde el dominio austentico, se traduce en una disminucin de la

    temperatura Ar3 (histresis trmica asocida a los procesos de nucleacin y crecimiento).La regin de estabilidad de la austenita del diagrama hierro-carbono se modifica

    entonces al variar la velocidad de enfriamiento tal y como se pone de manifiesto en la

    Figura 2.8 (V3>V2>V1).

    \'/, de carbono

    Figura 2.8

    Se supone que la linea que marca la mxima solubilidad de carbono en la austenita

    mantiene su tendencia al descender la temperatura por debajo de la eutectoide, de talmodo que el punto eutectoide E se desplaza hacia contenidos inferiores de carbono (El'E2, ~). La misma figura pone entonces de manifiesto que al aumentar la velocidad deenfriamiento, aumenta tambin la proporcin de perlita del acero, aunque el contenido

  • Captulo2. Transformaciones en el diaerama hierro-carbono 16

    en carbono de este constituyente ser menor que el que aparecera en un enfriamiento

    infinitamente lento. Por otro lado, como la transformacin ocurre a temperaturas tanto

    ms bajas cuanto mayor sea la velocidad de enfriamiento, el tamao de grano de laferrita y la separacin interlaminar de la perlita disminuirn y, en consecuencia,

    aumentarn tanto la dureza como la resistencia mecnica del acero.

    Resulta entonces que en un enfriamiento continuo desde la regin austentica a una

    determinada velocidad, se requiere un cierto subenfriamiento para que la transformacin

    se inicie (tanto ms grande cuanto mayor sea la velocidad de enfriamiento). Por otrolado, los tratamientos trmicos comerciales de los aceros suelen consistir en

    enfriamientos continuos (no isotermos), por lo que sera ms apropiado conocer lacintica de la transformacin de la austenita en enfriamientos continuos: son las

    denominadas curvas CCT, que expresan el inicio y final de las transformaciones en

    enfriamientos realizados a diferentes velocidades de enfriamiento. Las Figuras 2.9 y

    2.10 muestran respectivamente los diagramas CCT de un acero eutectoide y de otro

    hipoeutectoide. Estas figuras muestran las curvas de enfriamiento que se han utilizado

    para obtener los diagramas, as como la dureza final obtenida en cada caso. Ntese el

    aumento de temperatura que a veces se registra sobre la propia curva de enfriamiento

    como consecuencia del desprendimiento de calor asociado a la transformacin.

    1000 r---r---r-r-1r-:'I-..,..--,-.......,...,....--,---,--,-,..,---,-------------r-,-,AustenitisierungstemperatlJr 810 ocffaltedalJer 10 min, aufgeheizt in J min

    900 f---+--+-+-IH--+-H-+t--f---+-H-1f--+--,....".--,--,..:.......,--'-T-.,.,-..:.......,-.,....-H-/

    Figura 2.9

    70I I

    100 1000

  • Captulo2. Transformaciones en el dia~ama hierro-carbono 17

    En general, los diagramas CCT se encuentran algo desplazados hacia menores

    temperaturas y mayores tiempos en relacin a los diagramas TIT.

    Compooition: 0.44% C - 0.66% Mn - 0.22% Si - 0.022% P -0.029% S - 0.15% Cr .0.02% V Auateniti d al 880C (16160 F)

    AC1 = 735CAC3 = 785CMa = 350C

    10' 1QSI I

    100 1000I

    10Slunderr

    "LI----;:!,0-----::!;;----~Minulen

    M

    --leil __

    1000 ----r-:--.-,--,---r-"...,-,--""-,-----,...,...,...-,.-------,,.,,--...,....,.,

    I I Auslenilisierungslemperalur 880 'C(Holledouer J min) ou(geheizt in e mi".900~-+--H+--+--+++t1-+--+1-++--+-"--rT"'

  • Captulo2. Transformaciones en el diagrama hierro-carbono 18

    calentamiento, las mismas transfonnaciones tienen lugar a una temperatura ms alta,

    debido a la histresis tnnica ya comentada con anterioridad (ver Figura 2.12).

    15.50 r------r-.-------,-----,\995%1, \ I - 810\ Ausfeni/8 \',. \ Hom@f7t'OUS't:i \ Ausmnile~ \ -~

    a5%AiRtffiile \ \ \V l\ \\. 4ustenite 1'\ -\ Wi!IJ CarIxn '. ..., BOO\ \ . lnhofTlClJenei!i~ \.,.

    ; 1450 141------\\--l-4-us-ten-v'te-and--+......----+----.;","..,-.., \ \ Residual Coro/do \ " ?8D1 1,\ \ ',.,.\~ 1400 r--+---*-----,---1----'.-:."'I-------j\~r!lfe amAU8/enlfe '-." ?BOand R~/dual Caro/de ....", -" "Pearlite 1"-0... ?4O

    IJSO r--I-=--~~;;;;;:;::t=~1'------- ------ ~-----_._---

    4ft, 1.20

    IJO(] ':-__~:!:_---~---~:-=--_~O ID lOO I[)][] IDODO

    'flme, Seconds

    Figura 2.11

    lO'10

    111 I I I'l_ IAUS en;

    '/'r:J;

    ~ I ~#~ ~t,~\ [\ 1/ 11 I/ " 11111 I1,.1 nHE + e

    "- hL J 11 f I1", 1/ f'" :1 1/

    -........;. I ~ / AC3/ ..., ~n~e 1'" riC rbice/'/ ACl~ I'"errlte+ P arl'te v IV

    ;;;::;~ V ./ ./ V V V-------=

    '~-

    720

    760

    6800.1

    700

    800

    840

    780

    71.0

    820

    860

    880

    Temperalurei:900

    Time in seconds

    Figura 2.12

  • Captulo2. Transfonnaciones en el diagrama hierro-carbono 19

    Otro aspecto importante asociado al empleo de temperaturas de austenizacin muy altas

    o a tiempos de mantenimiento a temperatura elevada grandes es el crecimiento del

    grano de la austenita. El crecimiento del grano de austenita es un proceso espontneo

    que tiene lugar por difusin (movimiento de las fronteras de grano) ya que lamicroestructura final es ms estable al disminuir en ella la extensin de las juntas degrano (menos defectos). La adicin de aluminio como elemento desoxidante de losaceros (aparece en forma de AIN) y de otros elementos como el titanio y el niobio(forman carbonitruros) dificulta el crecimiento del grano austentico, ya que estoscompuestos precipitan en forma fina y dispersa en las juntas de grano de la austenita,ejerciendo un efecto de anclaje que retarda el movimiento de las fronteras de grano. LaFigura 2.13 muestra tambin como el efecto de afino de grano ligado a la precipitacin

    de estos compuestos desaparece bruscamente al sobrepasarse la temperatura a la que

    estos precipitados se redisuelven en la austenita.

    800 900 1000 oC8 --Y---r-...L-....,.-&---r-..L...-..---. 128

    7~t--:J::=:t~.~....~...~....~I..;....;.;;:....JJ 64V~~ Fine-grained --+ '::::::1l 6 ~+--~\i:\.r-,...--r--';:4::H---l 32 ~~ 5 r--r---+-~~t\l~~~::"~+---f--f;:~ii:ii+'+---1 16 ~~ 4 '$~ J::: 8 .~~ Coarse-grained )(!~ iI ~:; : ~~ :::: : !.g .~,::;:~ 1l

    .~ ~~ 1 ii Grain-coarsening ~N.. ,,". z ot---+-- temperature -=:::::j:==~~t'llo.~ '/2

    - "-1 t-+--+---+--+--+--+-~ '/4-2 L-1...l20~0--L._.L..--'---J._.L..-....I..........L_..I...---I '/a

    1400 1600 1800 2000Heating temperature. "F

    Figura 2.13

  • Caprulo2. Transfonnaciones en el diagrama hierro-carbono 20

  • Captulo 3: Efectos de los elementos de aleacin en los aceros

    3. EFECTOS DE LOS ELEMENTOS DE ALEACION EN LOS ACEROS

    21

    3.1. IntroduccinLos aceros al carbono son aleaciones binarias hierro-carbono que peresentan unas excelentespropiedades mecnicas y bajo coste. Sin embargo es posible mejorar estas propiedades yespecialmente adaptar estos productos a trabajos en condiciones ms severas (p.e., ambientescorrosivos, altas temperaturas) mediante el uso de elementos de aleacin. El coste de losaceros de media y alta aleacin tambin ser mayor.

    3.2.Distribucin de los elementos aleantesPodemos dividir los elementos de aleacin de los aceros en varias categoras atendiendo a lasfases en las que aparecen:

    - Elementos que aparecen disueltos en la ferrita- Elementos que aparecen disueltos y tambin forman carburos estables- Elementos que aparecen formando carburos- Elementos que aparecen en forma de inclusiones no metlicas- Elementos presentes en estado libre.

    Dentro de la primera categora se sitan elementos tales como el niquel, cobre, fsforo,silicio, aluminio y cobalto, que normalmente aparecen disueltos en la ferrita (formandosoluciones slidas de sustitucin), dado que su solubilidad en la cementita o su tendencia aformar carburos es muy baja. Recurdese que solamente los elementos con radio atmico mspequeo, como el carbono y el nitrgeno, forman soluciones slidas de insercin. El efectoprincipal que origina la entrada en solucin slida de otros elementos en la ferrita es ladistorsin de su red cristalina (diferente tamao atmico), que a su vez produce elendurecimiento de la ferrita. El endurecimiento es notablemente mayor en las solucionesslidas de insercin que en las de sustitucin. Este carcter endurecedor, de mayor a menor,resulta ser: C, N, P, Sn, Si, Cu, Mn, Mo. El niquel, cromo y aluminio apenas afectan a ladureza de la ferri ta..Muchos de los elementos de aleacin empleados en la fabricacin de aceros corresponden a lasegunda categora, siendo entonces formadores de carburos (generalmente ms estables quela cementita), aunque si estn presentes en bajas concentraciones, entran en solucin tanto enla cementita como en la ferrita. Ejemplos tpicos son el manganeso, cromo, molibdeno,vanadio, niobio, wolframio, etc. El manganeso no forma carburos sino que suele aparecer

  • Captulo 3: Efectos de los elementos de aleacin en los aceros 22

    disuelto en la cementita. Un mismo elemento qumico puede fonnar varios carburos distintosen funcin de las proporciones relativas de carbono y del citado elemento presentes en elacero. La Figura 3.1 presenta el diagrama de equilibrio de un acero con 0.2% de carbono ydiferentes proporciones de cromo y vanadio a 70C. Ntese que en este supuesto carburosdel tipo de la cementita (M3C) solo son estables cuando el contenido de cromo es menor del1.2% Yel de vanadio inferior al 0.6%. Cuando cualquiera de estos elementos fonnadores decarburos est presente en mayor proporcin de la necesaria para formar carburos, que a suvez viene detenninada por el contenido en carbono del acero, el resto aparece disuelto en lared de ferrita. Por otro lado, los elementos no carburgenos (silicio, fsforo, aluminio, niquely cobre, en orden decreciente) tienen carcter grafitizante, es decir dificultan la fonnacin decementita y en su lugar promueven la aparicin del carbono en su fonna ms estable, esdecir, grafito.

    2'0 r-----------------r----------,

    1'5

    E::l~..e 10..>

  • Captulo 3: Efectos de los elementos de aleacin en los aceros 23

    pequea, ya que son funcin del contenido final de oxgeno y de azufre del acero. Desde estepunto de vista el manganeso tiene un efecto beneficioso ya que en virtud de su mayor afinidadpor el azufre impide la formacin de FeS (se forma en su lugar MnS). La fase FeS forma conel hierro un constituyente eutctico de bajo punto de fusin que dificultara mucho lalaminacin en caliente y la forja de los aceros.Por ltimo, elementos tales como el plQmo aparecen en estado libre formando parte de losaceros, es decir sin combinar ni solubilizar.

    3.3. Modificacin del diagrama hierro-carbonoA este respecto, los elementos de aleacin se dividen en dos grandes grupos:

    - Elementosgammgenos, que expanden la regin de estabilidad de la austenita.- Elementos alfgenos, cuyo efecto es el contrario, es decir, contraen la regin austentica y,en consecuencia, incrementan la zona de estabilidad de la ferrita.

    Si en un acero introducimos elementos como el niquel, manganeso y cobalto en grandes

    cantidades se podra llegar a hacer desaparecer por completo el hierro a y obtener as una

    estructura de hierro y estable a temperatura ambiente. En otras ocasiones (carbono y ni trgenoson los elementos ms representativos), los elementos gammgenos expanden la regin deestabilidad del hierro y, pero su efecto tiene un lmite marcado por la formacin de otros

    compuestos (carburos y nitruros). Cobre y zinc tienen efectos similares a estos ltimos.Por el contrario, muchos elementos de aleacin tienen el efecto contrario, es decir restringen

    la regin de estabilidad del hierro y, de tal manera que a partir de un determinado contenido

    del elemento, los campos de estabilidad de las estructuras BCC del hierro (hierro O y hierro

    a) se unen. Dentro de esta categora citaremos a elementos como el silicio, aluminio, berilio yfsforo, junto con los elementos fuertemente formadores de carburos: titanio, vanadio,molibdeno y cromo. Finalmente, en un ltimo caso, elementos como el boro, tntalo, niobio

    y zirconio producen la contraccin del bucle de hierro y, pero ahora ste termina formando

    determinados compuestos. La Figura 3.2 muestra grficamente todos los casos citados,mientras que las Figuras 3.3 y 3.4 muestran respectivamente el efecto sobre el diagramahierro-carbono de un elemento gammgeno tpico (manganeso) y dos alfgenos (titanio ycromo). En estos dos ltimos casos se destaca que la presencia de los tomos de titanio y de

  • Captulo 3: Efectos de los elementos de aleacin en los aceros 24

    cromo en la red de la austenita producen una distorsin tal que se reduce considerablemente elcontenido de carbono que satura la austenita a cualquier temperatura.

    (a) (e)M M

    A4 A4oc{IIIIII

    '"u.Q

    ~ r(/)

    A 3 a

    Open rfield Closed r-fie1d(d)(b)

    M

    A4

    ClJ::l'"u.6:o

    (/)

    A3 A3

    a

    Expanded )'-field Contracted r -field

    Figura 3.2

    Como consecuencia de los efectos citados, todos los elementos alfgenos aumentan latemperatura eutectoide mientras que los elementos gammgenos la disminuyen. Por otro lado,todos los elementos de aleacin (alfgenos y gammgenos) disminuyen el contenido decarbono del punto eutectoide. Estas caractersticas se cuantifican en la Figura 3.5. Lasfrmulas desarrolladas por Andrews (1965) permiten calcular aproximadamente lastemperaturas AC3 y Ac de los aceros atendiendo a su composicin qumica:

    AC3 =910 - 203-VC - 15.2 Ni + 44.7 Si + 104 V + 31.5 Mo + 13.1 WAC1 =723 - 10.7 Mn - 16.9 Ni + 29.1 Si + 16.9 Cr + 290 As + 6.38 W

  • Captulo 3: Efectos de los elementos de aleacin en los aceros 25

    1500

    1400

    1300

    1200

    1100

    1000~~Il> 900Q.E~ 800

    700

    600

    //"1- ............

    ...........

    ..........

    ..............

    ......

    I 2, 5'/,,.:;-- ~g'/.

    4'/. ~~/6,5~ .../0,35'/. Mn ~~/~VJ. 2'5'I'Mn ~~'4'1. Mn.... / -~~f:::.- ..~ /' \ .Acero 0,35'/. Mn

    -~ -V a; carboio I'\--~,Mn9'1.Mn

    0,2 0,4 0,6 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 1,8Contenido en Carbono ('~)

    Figura 3.3

    900

    0'5 1-0 1-5 20Weight % e

    1500

    t~a; 1100a.E~

    900

    Figura 3.4

    0-5 10 1'5Weight % e

    2-0

    3.4. Efecto de los elementos de aleacin sobre la cintica de latransformacin austenticaEn virtud de la diferente tendencia que tienen los elementos de aleacin para asociarse con laferrita o de formar carburos, es lgico esperar que su presencia influya sobre la cintica de latransformacin de la austeni ta por debajo de la temperatura crtica Al' Prcticamente todos loselementos de aleacin, a excepcin del cobalto, retrasan la cintica de la transformacin de laaustenita, La explicacin de este hecho reside por un lado en que la presencia de elementos dealeacin en la austenita disminuye la difusividad del carbono en esta fase, y por otro, latransformacin de la austenita implica igualmente un cierto reparto de los elementos de

  • Captulo 3: Efectos de los elementos de aleacin en los aceros 26

    aleacin entre la austenita, ferrita y carburos, que a su vez implica la difusin (mucho mslenta que la del carbono) de los propios elementos de aleacin.

    1200 H'-----------h--l---t-,....-__\_--+--...J

    ~ 0,80 r:"'=-r--r-----,---r---,----,----r--,.---,g~ 0,60 ~\-\~~~f-__=;""'-o;;;::_t-_j_-_j_-__\_-+-_IlOue

    ., 040 H~v-f~t:::::F~r:::.....~:::::::f:::::.f.C=o ."ti

    .~e 0,20 K-:;:-:-Ip-..c==--....-f~.:::r

  • Captulo 4. Temple del acero

    TEMPLE DEL ACERO

    4.1. Martensita

    27

    Si se enfra rpidamente la austenita a una velocidad mayor que la velocidad crtica de

    temple (menor velocidad a la que se impide la formacin de las estructuras perlito-bainticas, que corresponde, por ejemplo, a la curva de enfriamiento tangente a la narizperltica en la Figura 2.5), la transformacin de la austenita tiene lugar por debajo de los250C de un modo muy diferente al que se haba explicado en el captulo 2. La

    estructura que se forma como consecuencia de la citada transformacin se denomina

    martensita (es la microestructura ms dura y frgil de los aceros) y el enfriamientorpido que hemos debido realizar recibe el nombre de temple.

    La martensita es una solucin slida sobresaturada en carbono que presenta una

    estructura tetragonal centrada en el cuerpo con los tomos de carbono ocupando

    posiciones octadricas intersticiales a lo largo del eje mayor de la celda (eje c, vase laFigura 4.1, donde las posiciones intersticiales x e y estn vacas).

    OFe atoms e atoms Octahedral

    interstices

    "'r

  • Captulo 4. Temple del acero 28

    c/a = 1 + 0.045 %Cde tal modo que una martensita sin carbono tiene la misma estructura que la ferrita (laextrapolacin a carbono cero del parmetro reticular de la martensita coincide con el

    parmetro de la ferrita).

    oat % e

    0'95 1'90 2-85 3'80 4,75

    366

    362

    358

    8 - parameter ef fcc austenite '"

    3'54

    e - parameter ef bet manensite \

    2'98

    3'50 '----'-----'-----'---'-----'-------'-----".~c:::::l 3.02

    ' 10 ", .~ ~ HARR I S AND COHEN~ :......'::,Z 5.0 -.l.LI V =6.95xlO-15r455-(M -TIJ5.32 ;:;; '( ~ s q

    ~ 2.0

  • Captulo 4. Temple del acero 33

    ferrita y perlita como en martensita. Es decir, al aumentar la temperatura y el tiempo de

    austenizacin la temperatura Ms disminuye. Adems, la cantidad final de austenita

    retenida tras el temple aumenta al disminuir la velocidad de enfriamiento, ya que en un

    enfriamiento lento damos ms tiempo a que la austenita se vaya acomodando y se

    relajen las tensiones internas que surgen como consecuencia tanto del propioenfriamiento como de la transformacin de la austenita en martensita. Todo ello

    contribuye a aumentar la estabilidad de esta fase y, en consecuencia, a retrasar su

    transformacin hacia temperaturas ms bajas.

    4.3. Transferencia trmica durante el temple de los aceros

    Tal y como se explic en los apartados anteriores, el endurecimiento de un acero por

    transformacin martenstica exige realizar un enfriamiento suficientemente rpido

    despus de su austenizacin, lo que exige utilizar un medio refrigerante adecuado

    (medio de temple). Por esta razn es importante conocer el proceso de transferenciatrmica que tiene lugar cuando una pieza de acero caliente se introduce en un medio

    lquido (agua, aceite, etc.).Cuando una pieza de acero caliente (p.e. a 900C) se introduce en el medio de templelquido que se encuentra a temperatura ambiente, el lquido en contacto con la superficie

    del acero entra en ebullicin, formando una pelcula de burbujas de vapor que actan amodo de una capa aislante que previene el contacto directo entre la superficie de la

    pieza y el medio refrigerante. En esta etapa del temple la transferencia trmica es baja ysi se quiere conseguir una velocidad de enfriamiento alta, debe intentarse reducirla todo

    lo posible. Conforme el enfriamiento de la pieza progresa, el espesor de la capa de

    vapor disminuye hasta que llega un momento en el que la pelcula de vapor comienza a

    romperse, lo que permite que corrientes de fluido fro entren en contacto con la

    superficie del acero, donde se vaporiza inmediatamente. Este proceso se repite

    incesantemente dando lugar a una transferencia trmica muy rpida. Finalmente, cuando

    la superficie del acero alcanza una temperatura tal que el medio refrigerante ya no entra

    en ebullicin, la transferencia trmica solo tiene lugar por conduccin y conveccin y la

    velocidad de enfriamiento del acero se reduce en comparacin con la etapa anterior.

    Estas tres etapas en las que de modo esquemtico se ha dividido el proceso de

    enfriamiento de una pieza de acero se muestran en la Figura 4.7, mientras que la Figura

    4.8 da cuenta de que la curva de enfriamiento de un acero depende fuertemente del

    medio de temple utilizado. Un medio de temple ideal sera aqul que tuviera una etapa

  • Captulo 4. Temple del acero 34

    primera corta para evitar alcanzar las curvas de la transformacin perlftica del acero, ala que debera seguir una etapa segunda caracterizada por una velocidad de enfriamiento

    muy rpida y finalmente una etapa tercera en la que la velocidad de enfriamiento

    volviera a ser baja para que en ella tuviera lugar la transformacin martensticalentamente, con el fn de evitar deformaciones y la aparicin de fuertes tensiones

    residuales, motivadas por el incremento de volumen inherente a la transformacin.

    Tlmperaturl'C

    1000 .,.-------------_--,

    900

    800

    700

    600

    500

    400

    300

    200

    100Con'lction0+---~----'~----r---r-----1

    o 10 15 20 25Timo 5

    Figura 4.7

    30Time 5

    2S201510

    ~~

  • Captulo 4. Temple del acero 35

    pieza hacia el medio refrigerante, que es el que controla la temperatura de la superficie

    del acero. Por otro lado, la transferencia trmica en el interior de la pieza de acero viene

    controlada por la difusividad trmica del mismo, siendo necesariamente idnticos el

    fl ujo de calor que llega a la superficie de la pieza y el que sta transfiere al mediorefrigerante. La velocidad de transferencia de calor desde la superficie hacia el medio

    viene dado por la ley de Newton:

    (dQ/dt)s = h (Ts- TnJdonde h es el coeficiente de pelcula, Ts la temperatura de la superficie de la pieza y Tro

    la del medio de temple.

    Por otro lado, en cualquier punto de la pieza de acero, el flujo trmico ser:dQ/dt =k (dT/dx)k es la conductividad trmica del acero

    y en la superficie de la pieza tendremos:

    (dQ/dt). = k (dT/dx)sIgualando ambos flujos, resulta:(dT/dx)s =(h/k) (Ts- TnJResulta entonces que la velocidad de transferencia de calor a travs de la superficie de

    la pieza de acero es directamente proporcional al cociente h/k. A este respecto, el

    coeficiente de pelcula h depende de distintos factores que dificultan su cuantificacin

    prctica. De cualquier modo, se ha acuado un trmino que denota la capacidad

    refrigerante de un medio o efectividad del medio refrigerante, que se denomina

    severidad de temple, que tiene las dimensiones de (longitud)"l:H =h / 2k

    Aunque los valores de la severidad H varan en el curso del enfriamiento (especialmentevara el coeficiente de pelcula, aunque igualmente vara la conductividad trmica), sesuelen utilizar unos valores medios aproximados caractersticos de cada medio. La

    Tabla 4.1 muestra la severidad H (en pulgadasl) de diferentes medios de temple ytambin la gran influencia del grado de agitacin. La Tabla 4.2 muestra la capacidad

    refrigerante de medios de temple muy diversos en comparacin con el agua a 18C.

    Otro factor que tambin influye de manera muy importante en la velocidad de

    enfrimiento de cualquier pieza durante su temple en el medio apropiado es el tamao de

    la misma. La Figura 4.9 da cuenta de la velocidad de enfriamiento de puntos situados a

    diferente profundidad de un redondo de 25 mm de dimetro templado en un medio de

    severidad H=4.

  • Captulo 4. Temple del acero

    Air Oi! Water Brine

    No circulation of fluid or agtation of piece 0.02 0.25 to 0.30 0.9 to LO 2Mi!d circulation (or agitation) ............ 0.30 to 0.35 LO to 1.1 2 to 2.2Moderate circulation ................... 0.35 to 0.40 1.2 to 1.3Good circulation ....................... 0.4 to 0.5 1.4 to 1.5Strong circulation ...................... 0.05 0.5 to 0.8 1.6 to 2.0Violent circulation ..................... 0.8 to 1.1 4 5

    Tabla 4.1

    36

    Cooling rate (a)from 717 to 550 oC

    (1328 to 1022 F)relative to that

    for water atQuenching medlum 18 oC (65F)Aqueous solution, 10% LiCI 2.07Aqueous solution, 10% NaOH 2.06Aqueous solution, 10% NaCI 1.96Aqueous solution, 10% NazC03 .. 1.38Aqueous solution, 10% HZS04 1.22Water at 32 F 1.06Water at 65 F LOOAqueous solution, 10% H3P04 0.99Mercury 0.78Sn30Cd7o at 356 F 0.77Water at 77 F 0.72Rape seed oi! 0.30Tria! oi! No. 6 0.27Oi! P20 0.23Oi! 12455 0.22Glycerin 0.20

    Cooling rate (a)from 717 to 550 oC

    (1328 to 1022 F)relative to that

    for water atQuenching medium 18 oC (65F)Oi! 20204 0.20Oil, Lupex Iight 0.18Water at 122 F 0.17Oi! 25441 0.16oi! 14530 0.14Emulsion of 10% oi! in water O. 11Copper plates 0.10Soap water 0.077Iron plates 0.061Carbon tetrachloride 0.055Hydrogen 0.050Water at 166 F 0.047Water at 212 F : 0.044Liquid airo 0.039Air 0.028Vacuum 0.011

    (a) Determined by quenching a 4-mm nichrome ball, which when quenched from860 oC (1580 F) into water at 18 oC (65F) cooled at the rate of 1810 oC (3260 F) persecond over the range 717 to 550 oC (1328 to 1022F). This cooling rate in water at 18 oC(65F) is rated as 1.00 in the table, and the rates in the other media are compared with it.(Ref 6.22)

    Tabla 4.2

    Se observa claramente que el enfriamiento es tanto ms lento cuanto ms nos alejemosde la periferia de la pieza. Por otro lado, si comparamos las velocidades de enfriamiento

    de dos redondos de diferente dimetro templados en el mismo medio, no solo ser

    claramente inferior la velocidad de enfriamiento del centro del redondo de mayor

    tamao (ms alejado de la superficie) sino que tambin ser inferior la velocidad deenfriamiento de su superficie en comparacin con la correspondiente a la superficie del

    redondo de menor tamao. Este efecto se justifica si se tiene en cuenta que el contenidocalorfico de la pieza es proporcional a su volumen (V) mientras que el calor evacuadosuperficialmente cuando la pieza se pone en contacto con el medio refriegerante es

    proporcional a su superficie (S), de tal modo que la velocidad de enfriamiento perifricaestar en relacin directa con el cociente (S/V)

  • Captulo 4. Temple del acero 37

    (S/V)en =a pieza cillndrica =(2nr) / (nrl) =2 / r

    1614126 8 10Time. seconds

    42

    1470 m.:,--=::+---+---+--u..ai:;ro!E~

    770

    Figura 4.9

    Por otro lado, en el curso de cualquier enfriamiento, la diferencia de temperatura entre

    el ncleo y la periferia de una pieza ser tanto mayor cuanto mayor sea la severidad del

    medio de temple (la periferia alcanzar antes la temperatura del medio).

    4.4. Tensiones de temple

    Durante el temple de los aceros se originan tensiones que pueden llegar a jugar un papelimportante en el tratamiento, pudiendo incluso originar distorsiones y generar grietas en

    la pieza templada. Las tensiones surgen a consecuencia de dos fenmenos distintos:

    tensiones tnnicas y tensiones por cambio de fase.

    El desarrollo de tensiones de origen tnnico se puede esquematizar con sencillez en el

    curso del enfriamiento de una pieza cilndrica, que inicialmente se encuentra a una

    temperatura uniforme Th' sindo T1 la temperatura del medio de temple (Figura 4.10, a).Al introducir la pieza en el medio refrigerante, su superficie se enfra hasta TI y debera

    contraerse desde 11 hasta 12, sin embargo, el centro de la pieza se encuentra todava a la

    temperatura Th Ymantiene su longitud iniciall l Dado que las partes superficial y central

    de la pieza fonnan un todo continuo, se generan tensiones de compresin en el centro y

    de traccin en la superficie (Figura 4.10, b). Posterionnente la regin central de la piezase enfra y se contrae, reducindose de este modo las tensiones internas (Figura 4.10, c,

  • Captulo 4. Temple del acero 38

    d). Finalmente, cuando el centro alcanza la temperatura TI' ambas partes, central ysuperficial, tendrn la misma longitud y las tensiones internas habrn desaparecido

    (Figura 4.10, e). Se ha supuesto que estas tensiones son siempre elsticas, es decir, queen ningun momento han superado el lmite elstico del material.

    I I

    .c I T I 1m-el I \1 Ieal I I-l 1I I I II I I I III I II I I I

    I I I I

    (a) (b) (e)

    Figura 4.10

    (d) (8)

    Si por el contrario cuando, en el curso del enfriamiento, la superficie de la pieza se

    encuentra a una temperatura TI y el centro est todava a la temperatura T h, se suponeque las tensiones internas generadas son suficientes para inducir una cierta deformacin

    plstica (puede ocurrir tanto en la superficie como en el centro), la regin central secontraer y la superficial se expandir (Figura 4.11, paso de cad), producindose deeste modo una relajacin de las tensiones internas. En el enfriamiento posterior de laregin central y dado que la deformacin plstica es irreversible, aparecern tensionesde traccin en el centro y de compresin en periferia (Figura 4.11, d).Por otro lado, cuando se procede a templar un acero desde su estado austentico existe

    siempre adems una importante contribucin a la generacin de tensiones residuales

    motivada por el aumento de volumen asociado a la transformacin martenstica. En esta

    situacin, en el curso del enfriamiento, la superficie de la pieza se transformar en

  • Captulo 4. Temple del acero 39

    martensita cuando su regin central todava es austentica, generndose de este modotensiones de compresin en superficie y de traccin en el ncleo (Figura 4.12, a).

    I I I1

    oC I T I ![]...CI I 11 IealI 1 I 1 I...1 I I II I '1 1 II I\ I1 I I I

    I I

    al

    'hD :hO ~O 'ht] ~u..:;,...1..ala.E! t, ti tI tI

    (8) (b) (e)

    Figura 4.11

    (d) (e)

    Posterionnente, cuando el centro de la pieza se transfonna en martensita, se expande y

    la situacin tensional se revierte (traccin en superficie y compresin en el centro,Figura 4.12, c).

    -~:g l!!:s +:E ia oel:;,e "C o .-

    ...1 ~

    1I

    II

    I

    Figura 4.12

    Estas ltimas tensiones residuales son las ms importantes desde un punto de vista

    cuantitativo y pueden incluso llegar a generar grietas en la pieza templada en virtud de

    la fragilidad de la martensita. Este problema es tanto ms acusado cuanto mayor es el

  • Captulo 4. Temple del acero 40

    contenido en carbono del acero, ya que por un lado la fragilidad de la martensita

    aumenta con su contenido de carbono y, por otro, como la transformacin tiene lugar a

    una temperatura inferior (vase el efecto del carbono sobre Ms)' la variacindimensional asociada a la transformacin aumenta. Adems, cuando la formacin de

    martensita ocurre a una temperatura relativamente alta, es posible una cierta relajacindel estado de tensiones residuales y el riesgo de agrietamiento disminuye. Un ltimo

    factor que aumenta el riesgo de agrietamiento en el temple de los aceros es el empleo de

    medios de enfriamiento de mayor severidad, y no solo porque las diferencias de

    temperatura entre las zonas perifricas y centrales aumentan sino tambin porque lastransformaciones (variaciones dimensionales) ocurren con una mayor rapidez y laposiblidad de relajacin se reduce.

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad.

    5. DETERMINACION PRACTICA DE LA TEMPLABILIDAD

    41

    5.1. Templabilidad

    La templabilidad es una propiedad del acero que define la aptitud del material para

    poder ser templado con facilidad, es decir, la templabilidad se define como la

    susceptibilidad de un acero para ser endurecido al aplicarle un enfriamiento rpido. Una

    ltima definicin ms precisa si cabe de la templabilidad sera la capacidad de un acero

    para ser transformado en martensita partiendo de una estructura austentica, bajo unascondiciones determinadas de enfriamiento. De este modo, un acero con una

    templabilidad alta es aqul que permite el temple de piezas de gran tamao, incluso

    utilizando medios refrigerantes poco severos (aceite, aire). Los aceros ms fcilmentetemplables son los aceros ms aleados ya que, como se haba explicado en el apartado

    3.4, los elementos de aleacin retrasan la cintica de las transformaciones perlticas

    (desplazan las curvas TTT hacia tiempos ms largos).

    5.2. Penetracin de temple

    Una forma sencilla de evaluar la templabilidad de un acero consiste en el temple, con un

    determinado medio refrigerante, de redondos del acero de diferente dimetro y la

    posterior medida de la dureza diametral de los redondos templados. La representacin

    grfica de la distribucin de la dureza a lo largo de los respectivos dimetros permite

    visualizar la templabilidad del acero. Las Figuras 5.1 y 5.2 muestran respectivamente

    este tipo de representacin en el caso del temple en agua de un acero de bajatemplabilidad (acero al carbono 1045, con O.4%C) y otro con una templabilidad mayor(acero 6140, con el mismo contenido en carbono que el anterior pero con adiciones decromo y vanadio). Ntese que en el primer caso solo se ha conseguido una dureza altaen la superficie de los dos redondos de menor tamao, mientras que en el caso del acero

    aleado se han obtenido durezas apreciablemente mayores en los redondos de mayor

    tamao. En la Figura 4.4 veamos que la dureza de una martensita de 0.4% de carbono

    se sita en tomo a 60 HRC.

    La penetracin del temple depende no solo de la templabilidad del acero sino tambin

    de la severidad del medio utilizado en el enfriamiento. As, por ejemplo, las Figuras 5.3y 5.4 muestran respectivamente la distribucin de dureza en los mismos redondos de los

    citados aceros al ser templados ahora en aceite. Como el aceite es un medio menos

    severo que el agua (vase Tabla 4.1), las velocidades de enfriamiento de los respectivos

  • Captulo 5. Determinacin prctica de la templabilidad. 42

    redondos son inferiores, de tal modo que ahora no se ha conseguido endurecer ni tansiquiera la superficie de los redondos de menor tamao del acero al carbono y en el caso

    del acero aleado solo el redondo de menor dimetro alcanza una dureza prxima a la de

    la estructura 100% martenstica. Este ejemplo muestra con claridad que los aceros debaja templabilidad solo admiten el temple de piezas pequeas y an as cuando seemplean medios refrigerantes muy severos y que al aumentar la templabilidad del acero

    es posible realizar el temple de piezas mayores y/o emplear medios de enfriamiento

    menos severos.

    Q)

    TIC/)uenQ)e1:roJ:Qi

    ~.>t.(Joce

    60

    'o

    50'1:"L1~'-

    o,. p40

    14

    \ ,bood t f30 'J o -u o- eV {\ Io-o.~~ \ V ~V~~ 'o......-P'~20

    2"---3"

    4"5"

    SAE 1045

    '-10 1Diameter

    Figura 5.1

    al

    ~C/)uenale1:'"J:

    ~oce

    60 ~\ ~ -1"c..-~ I50 e\ \ U 1 V~ l(

    1\ \ \ l) ) I40 \ 0\ /o 111'0....... o o ./\ 7\ /

    "- ./30

    ---'-- 2" - '----.

    3"4"5"

    20

    SAE 6140

    10 IDiameter

    Figura 5.2

    5.3. Dimetros crticos reales y dimetro crtico idealSe define el dimetro crtico real (DCR) de un acero como el correspondiente al mayorredondo que templado en un medio de severidad H presenta en su punto central una

    microestructura con un 50% de martensita. Evidentemente el dimetro crtico real

    depende de la severidad H del medio refrigerante utilizado.

    La Figura 5.5 muestra la determinacin experimental del DCR de un acero templado

    respectivamente en aceite yagua. Para su determinacin se templaran sucesivamente

  • Captulo 5, Detenninaci6n prctica de la templabilidad. 43

    redondos de diferentes tamaos, D, y se medira posteriormente en cada caso eldimetro de la zona no endurecida, Du (regin con un porcentaje de martensita inferioral 50%, zona rayada en la Figura 5.5).

    ~- 50

    IV.-1::""-

    40 ~~ ~boe- ~\ I( ~""""C ..... P"""30 \ I~ Q" -DtJ.....

    2"-r--3"4"

    .. 20 5"

    SAE 6140

    10 I

    ISAE 1045

    50

    40

    .

    -.....-1"_

    30-W'1

    ~r\ /'~ o~"'"(:-2"-V201\ """ ~ V~~~ lL ~~~P-o-

    3"4"5"

    '-10

    (JJ(JJaleE

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad. 44

    existe entre la velocidad de enfriamiento del centro de redondos de diferente dimetro,

    O, enfriados en medios de distinta severidad, H, con la del redondo templado en el

    medio de severidad infinita, DI' De este modo, una vez calculado el DCR de un acero en

    un determinado medio de severidad H, es posible definir inmediatamente el DCI del

    acero haciendo uso de estos dos ltimos grficos.

    OH Quench

    1.00

    0.90

    0.80

    0.70

    0.60

    Du 0.50o

    0.40

    0.30

    0.20

    0.10

    o

    ./fOil---j ~~~1 /v

    r'-- Water

    B

    Ax

    0.8 1 2 3 4 5 6 7O Log scale

    Figura 5.5

    Por otro lado, al ser el DCI una medida directa de la templabilidad de un acero, se trata

    de un ndice que refleja cuantitativamente la situacin de las curvas TTT del acero y porlo tanto ser funcin de la composicin qumica del acero (contenido de carbono y

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad. 45

    elementos de aleacin) y del tamao del grano austentico. La templabilidad de un aceroaumenta al hacerlo el tamao del grano de la austenita debido a que con l disminuye el

    rea de las juntas de grano, habr entonces menos lugares de nucleacin para lastransformaciones ferrito-perlticas (vase Figura 2.2) y entonces su cintica ser mslenta.

    lJlQ)::;](ij>:I:

    Q.Q~

    1412106 8DI values

    42

    I //. /;'/. -ji v V ./"'-/ '/. V

    '/// /:'/. ./ V-

    -ji v V v,/jl'iv- /.:'i V.

    h'/V-: 'i / /"/r../,/ijV-v: / 'i'/'/vv/ /1/

    v; lbV- I'l '/ / 'i v 1/Z IV V '/ '/"/

    "I/- v:rv 1/:::'/v 1/l/V /[,..- v/- v / V v

    I/. 1:0:/ t/V l/v 1...- 1/17. r/-E:>:v VI.--::v 1...- vV.V~~ ~ ~vvv V 1" v~v",~vv V v v 1--[,/jV ~A-::: ~vv V v .-- _I--""-

    [,/jv ~~I--V v ~ 1-- _1--1--~ [,/j~ ~~~~~ ~I--~

    ~I-1

    2

    lJl 6Q)::;]ro>Q 4

    8

    oo

    10

    Q.Q~

    2.82.42.01.2 1.6DI values

    0.80.4

    / '/J'/ /1/ VV V/ ,./ 1/

    / ' /J 1/1// 1// 'A'/ V V/

    / ./ ;// '/J'/ '/V V

    'A'/ '/ '/ VV 'A 'V 'i '/1/V/ /1/

    1/ '/ '/ / V/1/ // /.1'/ Z IV/ /V //

    1/1/1/,:/ '/ ./ /vl/I/ I/. 'iV-1'/ 1/1./ vv v

    'iV- v 1./ VI/L/ VlA.... v ~~ v V V 1/" V

    _v,_ v r....- v....vv~ ~~ I./~ k~~ ~ .-I/V~ ~vv ~

    l/V l-1----l.I:

    oo

    2.0

    0.4

    1.6

    1.2lJlQ)::;]ro>

    Q 0.8

    Figura 5.6

    La Figura 5.7 muestra la relacin existente entre el dimetro crtico ideal, el contenido

    en carbono del acero y su tamao de grano austentico y permite determinar un valor

    base del DCI, que debe multiplicarse por los factores asociados a los respectivos

    elementos de aleacin del acero (Figura 5.8) para obtener el DCI del mismo. El boro esun elemento que en cantidades muy pequeas (0.001-0.002%) tiene un efecto retardadorde las transformaciones ferrito-perlticas muy potente, pero sin embargo su efecto sobre

    las transformaciones bainticas es muy inferior, siendo su influencia especialmente

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad. 46

    notable en el caso de los aceros de bajo carbono. La Figura 5.9 da cuenta del factormultiplicador asociado a este elemento.

    0.8 .0.60.4Carbono %

    0.2

    V /~/ / /

    ~ Vq.f'~

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad. 47

    3.0

    1>::o

    ~2.0lJ..zo1>::o!Xl

    .;-_---:.::...-_.....

    1.0

    oo 0.002 0.006 0.010

    BORON, r.

    Figura 5.9

    70

    SO

    50

    '-'~~ 40V>...:z:oc::

    ~JO

    20

    100.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6

    CARBON. s

    Figura 5.10

    5.4. Ensayo JominyHoy da, es el mtodo de medida de la templabilidad del acero ms preciso y til y tiene

    la gran ventaja en relacin con el Del que se trata de un ensayo que se realiza sobre unanica probeta, que despus de ser austenizada durante 30 minutos, se enfra

    inmediatamente bajo unas condiciones normalizadas. La Figura 5.11 muestra la forma ydimensiones de la probeta Jominy y el sistema de temple utilizado. La probeta se enfra

    haciendo incidir un chorro de agua de caudal fijo y constante en uno de los extremos dela probeta de ensayo, de tal manera que la extraccin de calor es longitudinal (apenashay un flujo apreciable de calor en la direccin radial) y la velocidad de enfriamiento

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad. 48

    vara continuamente desde un extremo hasta el otro. El tiempo empleado en latransferencia de la probeta desde el horno de calentamiento hasta el equipo de

    enfriamiento debe ser menor de 5 segundos. Por otro lado, este til se construye de

    manera que el extremo inferior de la probeta se sita a una distancia de 1/2 pulgada del

    tubo de salida del chorro de agua, que a su vez tiene una abertura de 1/2 pulgada de

    dimetro. La presin del agua ser tal que antes de colocar la probeta encima del chorro,

    la altura de ste ser de 2.5 pulgadas y la temperatura del agua debe ser de 242C.

    Figura 5.11

    La Figura 5.12 expresa la relacin existente entre la distancia Jominy (distancia alextremo templado) y la velocidad de enfriamiento a la temperatura de 704C (regin enla que tienen lugar las transformaciones ferrito-perlticas), que vara entre 350C/s y2C/s. Posteriormente se mecanizan dos generatrices paralelas en regiones opuestas de

    la probeta y se determina la dureza en funcin de la distancia al extremo templado (estasdistancias suelen expresarse tomando como unidad 1/16 de pulgada). La representacingrfica de la dureza (HCR) frente a la distancia al extremos templado (dJ) constituye lacurva Jominy. La Figura 5.13 presenta el modo de construccin de una curva Jominy.Una vez determinada la curva Jominy de un acero es posible comparar su templabilidad

    con mucha facilidad. As, por ejemplo, la Figura 5.14 muestra la curva Jominy de 4aceros distintos de igual contenido en carbono (igual dureza de la martensita, puntoinicial de las curvas), siendo el ms templable aqul que presenta una menor cada dedureza en funcin de la distancia. De este modo, los aceros de baja templabilidadmuestran curvas Jominy en las que se produce una brusca cada de dureza al empezar a

    alejarnos del extremo templado, mientras que, por el contrario, los aceros que presentan

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad. 49

    una templabilidad alta tienen curvas Jominy casi horizontales. De cualquier modo, la

    templabilidad de cada tipo de acero se expresa normalmente por una banda de

    templabilidad (Figura 5.15) ya que las diferentes normas permiten siempre una ligeravariacin en el contenido de los elementos que constituyen su composicin qumica

    bsica.

    0350' C/sect 1/16 in.

    70

    60

    U 50al/Jl

    ~P..qoor-- 40roal1O>.!:'Oo 30

    20

    10

    oO 1/2 1 1/2 2 21/2 3

    Dislance Irom quenched end 01 Jomlny bar (Inches)

    Figura 5.12

    El punto ms importante que se debe destacar en relacin con la curva Jominy es que

    dado que cada posicin de la probeta se corresponde con una velocidad de enfriamiento

    conocida, la curva Jominy de un acero nos permitir conocer directamente la dureza de

    cualquier punto de cualquier pieza enfriada en medios determinados, si se conoce la

    velocidad de enfriamiento de los mismos. A este respecto existen disponibles grficos

    sencillos que nos muestran la equivalencia que existe entre la velocidad de enfriamiento

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad. 50

    48912432.310' Cooling rate,OFis'/'8 0/.8 8/.8 18/18 Dislance Irom quenched end in.

    ,1 .. , '" " .. , '" '"

    60

    50

    O,..

    -

    O"--L-..L.....J-...l........l.-....l.-.....L_.l...-'.L-...J...-...J.........J'_O 1.0 2.0 3.0

    . Distance Irom quenched end. in.

    Figura 5.13

    Distance Irom quenched end, in.0.5 1.0 1.5 2.0

    4 8 12 16 20 24 28 32Distance Irom quenched end. sixteenths 01 an inch

    1--+---1---+---+--1--1- 5150H

    o

    60

    50(/)(/)ale

    "tJca 40.cQ)

    30~.>t.Uoa:

    20

    10O

    Figura 5.14

    de puntos situados a diferentes distancias del extremo templado de la probeta Jominy

    (dJ) y:a) el centro de redondos enfriados en un medio de temple ideal (Figura 5.16),b) centro de redondos de diferente dimetro enfriados en medios de severidad variada

    (Figura 5.17). En el Anexo 1se completan estos grficos (grficos de Lamont) conla identificacin de puntos interiores definidos por el cociente rlR,

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad.

    c) Centro de barras cuadradas, barras planas y chapas (Figura 5.18).70 r----r---.--~-___.-........,--r_-...,._-...,

    51

    60

    (JJ 50(JJQ)e-oca 40

    .t::Qj

    ~ 30.:.:.uoel:

    20

    ChemieallimitsC Mn Si Ni Cr Mo

    0.46 ~ ...Q,?.. 0.35 0.35 ...Q,?..0.54 1.05 0.35 0.75 0.65 0.3

    10'----'-----'---+----"----"----'-----'---.....O 4 8 12 16 20 24 28 32

    Distanee Irom quenehed end, sixteenths 01 an neh

    Figura 5.15

    Dlstance from quenehed end 01 specimen Insixteenlhs 01 an Ineh

    2468101214161820222426283032175

    150 6

    125 5

    ~OO 4..:E HH aa

    75 3

    50 2

    5 10 15 20 25 30 35 40 45 50Dlslanoe from quenched end, nm

    Figura 5.16

    Dado que, como acabamos de ver, se dispone de grficos sencillos que nos permiten

    conocer la velocidad de enfriamiento de puntos de redondos enfriados en diferentesmedios nos resultar til introducir el concepto de redondo equivalente en el supuesto

    de que debamos templar piezas de formas variadas. El redondo equivalente de una pieza

    de forma cualquiera enfriada en un medio de severidad H es el dimetro de un redondo

    cuyo centro se enfra en el citado medio a una velocidad idntica a la del punto de ms

    lento enfriamiento de la pieza en cuestin.

  • Captulo 5. Detetminacin prctica de la templabilidad. 52

    6D

    !l.0l1I~ 4.!l(.)z-;- 4.0a:~ 3,!lw2

    ~ 3DQ

    ~ 2.!lGI

    'G)lr: II II I, II--R-i

    ~. 0.0

    CIC!l.02.0l!llO0.70

    o.!lO

    0.3!l

    0.20

    2.0

    I.!l

    1.0

    6.0

    ROUNDBARS

    1/4 1/2 3/4 I 1!4 11/2 1~4DISTANCE FROM WATER-COOLED END-INCHES

    Figura 5.17

    6,0 ce

    LO5.0

    t.o ST1LLWATER 035!!I STILLo:~ 3.0 OIL li~..12.0

    .. ...~~~ l!i"

    .. 11.0 ~IllQUAM IAIIt

    "t l'lt 2

    llItTAIICl ",ClIiI WATEJIl-COOUD EHO-IIlCHE;

    l1IW:r(.)~,l1I111z

    ~(.)i:...

    !l.0

    4.0

    3.0

    2.0

    \.0

    STILLWATER

    .-.r

    ~,STILLOIL f-

    1:2FLAT BARS

    :r W(.) ::lCIC

    Z .JW ~5:rl&. '!'

    lO oz>- z... el:_ 2a:l1IWl1Io.3~ > o

    wa:l1I III

    1'12

    DISTANCE FROM WATER-COOLED END-INCHES

    Figura 5.18

    2

  • Captulo 5. Detenninacin prctica de la templabilidad.

    60

    53

    1Il !l.0111:uZ

    4.0I

    (/1al~ 3.0

    ~~

    ~ 2.0111~..J LO11.

    I ( STILLWATER

    =STII.LOIL

    PLATES

    I

    ce ~5:

    1.0 ... rpoz

    )o~!::a

    0.3!l ffi~~a::(/lID

    1/2

    DISTANtE FROM WATER -COOLED END-INeHES

    Figura 5.18

    2

    Por otro lado, se puede estimar la velocidad de enfriamiento aproximada del centro de

    una barra de seccin axb como la suma de las velocidades de enfriamiento del centro de

    sendas chapas de espesores a y b: V = Va + vb Del mismo modo, la velocidad de

    enfriamiento del centro de un bloque de dimensiones axbxc se estimara sumando las

    velocidades de enfriamiento del centro de chapas de espesor a, b y c: V =Va + vb + ve'

  • Captulo 5. Deterntinacin prctica de la templabilidad. 54

  • Captulo 6. Revenido de los aceros

    6. REVENIDO DE LOS ACEROS

    55

    6.1. IntroduccinEl temple del acero no constituye nunca un tratamiento final ya que la microestructura

    martenstica que origina, si bien es muy dura y resistente, es al mismo tiempo

    excesivamente frgil, por lo que resulta necesario realizar un tratamiento posterior en el

    rango de los 150 a 7000C. Este tratamiento se denomina revenido.

    En el curso del tratamiento de revenido, la martensita, que es una solucin slida

    sobresaturada de carbono en una red de hierro, pierde carbono que precipita en forma de

    carburos. El resultado final del tratamiento de temple y revenido (denominadoconjuntamente bonificado) es la obtencin de una matriz de ferrita con una fina y biendistribuida dispersin de carburos diversos. Al mismo tiempo, este cambio

    microestructural, asociado a una contraccin dimensional, va unido a un fuerte aumento

    de la tenacidad del producto a costa de una prdida de dureza y de resistencia mecnica.

    6.2. Etapas en el revenido de los aceros

    La martensita de temple habamos visto que se trataba de una red distorsionada de

    hierro a sobresaturada en carbono (captulo 4), que contiene una alta densidad dedislocaciones y macIas finas. Al calentar progresivamente esta microestructura desde la

    temperatura ambiente ocurren una serie de cambios microestructurales, que para su

    mejor comprensin se dividen en una serie de etapas que se solapan entre s y que sedetallan a continuacin.

    6.2.1. Etapa 1 000-250C)La martensita no es un constituyente estable de los aceros. Las razones de su

    inestabilidad son la sobresaturacin de carbono en una estructura tetragonal centrada en

    el cuerpo, la energa de defonnacin asociada a la presencia de dislocaciones y macIas y

    la energa interfacial debida al gran nmero de juntas entre placas de martensita. Poresta razn, al calentar moderadamente esta microestructura (por debajo de 250C), parafacilitar la movilidad del carbono, tiene lugar la precipitacin coherente en las intercaras

    entre placas de martensita y en torno a las dislocaciones de un carburo de transicin,

    denominado carburo E (Fe2.4C)' Este carburo tiene una estructura hexagonal y adoptafonnas aciculares muy finas. Aunque durante el transcurso de esta etapa la martensita ha

  • Captulo 6. Revenido de los aceros 56

    ido perdiendo carbono (reduccin de la relacin c/a de la estructura tetragonal, Figura4.2), al final todava posee una estructura tetragonal con un contenido de carbonoaproximado en torno a 0.25%.Esta etapa no tiene lugar en el revenido de los aceros de menor contenido en carbon (C< 0.3%).

    6.2.2. Etapa 2 (200-300C)En el curso de esta segunda etapa tiene lugar la transformacin de la austenita (austenitaretenida) que pudiera haber quedado tras el tratamiento de temple (especialmente en losaceros de alto carbono y media y/o alta aleacin). La austenita retenida se transforma enestos aceros en ferrita baintica y cementita. Se tratara de una microestructura parecida

    a la bainita inferior.

    Etapa 3 (250-300C)Durante la tercera etapa del revenido comienza a formarse cementita en las intercaras

    entre el carburo E y la fase matriz, y a medida que las agujas de cementita crecen laspartcular de carburo E desaparecen. Al mismo tiempo la martensita sigue perdiendo

    progresi vamente su carbono y al final de esta etapa se ha convertido en ferrita, que

    todava mantiene la alta densidad de dislocaciones de la martensita. La cementita puede

    adoptar inicialmente la forma de agujas y de pelculas intergranulares muy finas, quepueden afectar adversamente a la tenacidad del acero y, posteriormente, estas formas se

    esferoidizan dando lugar a partculas de cementita ya bien definidas.

    Etapa 4 (300-700C)A partir de los 300C el proceso de globulizacin de las partculas de cementita

    contina, asociado a un proceso de crecimiento del tamao de estas partculas tanto

    mayor cuanto ms alta es la temperatura del tratamiento. Al mismo tiempo, tiene lugar

    una notable reduccin de la densidad de dislocaciones (restauracin).En los tratamientos de revenido realizados a las temperaturas ms altas (600-700C), losgranos alargados de ferrita procedentes de la martensita primi ti va, se convierten en

    granos equixicos, en un proceso similar al de recristalizacin. La microestructura

    totalmente revenida consiste en granos de ferrita equixicos con partculas gruesas de

    cementita uniformemente repartidas

  • Captulo 6. Revenido de los aceros 57

    6.3. Efecto de los elementos de aleacinLa presencia de deteminados elementos de aleacin en la composicin qumica del

    acero influye notablemente en la estabilidad de los diferentes tipos de carburos

    presentes y tambin en la cintica de las diversas etapas del revenido. As en el revenido

    de los aceros con elementos carburfgenos del tipo del Cr, Mo, W, Ti, Nb, V, la

    tetragonalidad de la martensita no desaparece hasta alcanzar temperaturas en torno a los450C (en los aceros al carbono desapareca ya a partir de los 300C) y tambin seretrasa la cintica del crecimiento del tamao de las partculas de cementita y del

    engrosamiento del grano de ferrita, tpicos de la etapa 4 del revenido. La consecuencia

    de todos estos efectos es el retraso significativo del ablandamiento tpico, que tiene

    lugar en el curso del tratamiento de revenido.

    Por otro lado, los elementos citados con anterioridad son capaces de formar carburos

    termodinmicamente ms estables que la cementita (apartado 3.2), pero estos carburosno aparecen en el revenido hasta que se alcanzan temperaturas en torno a 500-600C, yaque a temperaturas inferiores la difusividad (substitucional) de los citados elementos noes suficiente y solo se puede formar cementita, en virtud de la rpida difusin

    intersticial del carbono. La precipitacin fina de carburos complejos de cromo (Cr7C3,Cr13C)' vanadio (VC), wolframio (WzC, WC) y molibdeno (MozC, MoC) en la gamade los 500-600C aparece acompaada de un aumento de la resistencia del acero

    conocido como endurecimiento secundario.

    6.4. Propiedades mecnicas de los aceros templados y revenidos

    La Figura 6.1 muestra el tpico descenso de dureza que se observa en el revenido de las

    estructuras templadas de aceros con distintos contenidos en carbono (0.1-1.1 %C).La Figura 6.2 presenta la evolucin de la tenacidad al impacto en funcin de la

    temperatura de revenido en aceros con 0.4 y 0.5% de carbono. Se destaca que existen

    dos zonas en las que tiene lugar un incremento de la tenaciad. En la gama de los 150-200C tiene lugar un incremento modesto, que resulta til emplear en aquellas

    aplicaciones en las que se busca un producto con una gran resistencia mecnica y a la

    fatiga. Sin embargo, es preciso revenir por encima de los 425C para conseguuir un

    aumento significativo de esta importante propiedad, que sabemos coincide con una

    fuerte disminucin de la resistencia: los revenidos en esta gama de temperaturas se

    utilizan cuando es preciso lograr un compromiso efectivo entre resistencia y tenacidad.

  • Captulo 6. Revenido de los aceros 58

    La misma figura revela que entre 260 y 370C tiene lugar un prdida de tenacidad, que

    se conoce como fragilizacin a los 350C.

    70 ~ I Compiled Irom dala 01:~:.f}f:~ ~~~~Is(~~~nd Greene (108)60 ~:;:'~"~/lor:'iX 'Flelcher and Cohen (100)

    ......: !:i:-::.:;;?i~I:.: ::.. :.....~ Bain (113)....:::':.:.: ....~ \::::~( :.... .~ lIndsey and RoH (114)

    ". :X~.:.:xf.t' ...::\..:\\:,:I:.:~ Crafts and Lamonl (115)Qi 50 ....:::::... .20 ";.: ''': ...:.....::. ':;;.:.....~ Wellauer (116)

    ~()

    20 f--+----+----i----+-------t'::".... ;-:-:'::.. ;;; J 1

    100 200 300 400~ 100-=al:s' 80Q)Q.E$E 60~(ij>,Q.lo 40~

    ~,go~ 20o

    '1:1o

    .!::!200 400 600 800

    500 600

    1000 1200Tempering temperature, F

    Figura 6.2

    La Figura 6.3 muestra la evolucin de las propiedades mecnicas convencionales de un

    acero de media aleacin en funcin de la temperatura de revenido. El lmite elstico del

    acero y su resistencia a traccin disminuyen continuamente al tiempo que aumentan,

    tambin de modo continuo, el alargamiento y la estriccin. Adems, la Figura 6.4 da

    cuenta del efecto del carbono en la resistencia mecnica de los aceros templados y

    revenidos y tambin de la superior tenacidad a igualdad de resistencia mecnica (mayor

  • Captulo 6, Revenido de los aceros 59

    temperatura de revenido, y carburos ms finos) que se puede lograr con los acerosaleados (Cr-Ni, Cr-Ni-Mo) en comparacin con los aceros al carbono,

    C Mn P S SI NI Cr Me Grain____________ Size

    Ladle.41 ,67 .023018 .26 1.77 .78 .26 6-8Critical Points, F: Ac,1350 AC31415 AI3 890 Ar,720

    Treatment: Normalized al 1600 F; rehealed lo 1475 F; quenched in agitaled oil.,530in. Round Treated; .505-in. Round Tested. As-quenched HB 601

    70%

    50%

    60%

    20%

    40%

    30%

    r-...

    "1\..~r\.

    "r--.t'-... r\."""~ \ ~

    ........

    !'.. ~~"'- ~"'C9""

    '\..).,1 90'C!l'6-

    I-(e~ .....--

    Elongalion-

    100,000

    10%Temper, F 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300

    HB 555 514 477 461 415 388 363 321 293

    psi

    150,000

    200,000

    250,000

    Figura 6.3

    Por ltimo, las Figuras 6.5 y 6.6 muestran el endurecimiento secundario, que se habadescrito en el apartado anterior, en aceros que poseen altos contenidos de cromo ymolibdeno. Ntese que la importancia del pico de endurecimiento secundario aumenta

    al hacerlo el contenido del correspondiente aleante.

    Habra que aadir tambin que los efectos del tratamiento de revenido son similares,

    aunque lgicamente menos acusados, cuando la microestructura original de partida no

    es martensita, sino bainita o perlita fina.

  • Captulo 6. Revenido de los aceros 60

    ././

    ././

    ./

    A Cr steelso Ni-Cr steels[J Cr-Mo steels Ni-Cr-Mo sleels

    0'55

    2400

    2200 Tempered 200CNIEz~

    2000..ce;,l:

    ~~ 1800.;l:{!:

    1600

    1400

    70-------------__-,

    60

    5: 50

    '".240~t

    ~ 30~

    20

    10

    CroMo "'-and ""-

    Ni-Cr-Mo s'leels "'-

    "....... 1 .,"'-Cr and ".... e':. "'- "'-Ni-Cr ....... ".. "-sleels 0 ...........0 .." "'-

    o o.. ..- "'---- --.~ oog oiJ' ......1 "

    _ --. o o o o........ O"......e O o o o....... . o .......

    - "O.......

    .........

    (b)

    Figura 6.4

    6.S. Estimacin de la dureza de un acero templado y revenidoLa dureza de un acero al carbono templado y revenido puede estimarse a partir delgrfico que se muestra en la Figura 6.7, que correponde a tratamientos de revenido

    realizados durante una hora. Una vez deducido este dato es posible valorar el

    incremento de dureza sobre la del acero al carbono a que da lugar la presencia de los

    diferentes elementos de aleacin presentes en el acero. El incremento aditivo de dureza

    debido a cada uno de los elementos de aleacin se estima a partir de las curvas que sepresentan en la Figura 6.8. Ntese que el efecto de los elementos aleantes varea al

    hacerlo la temperatura del tratamiento de revenido.

    El mtodo de estimacin expuesto est limitado a tratamientos de revenido mantenidos

    durante una hora, pero puede extenderse su empleo a otros tiempos, ya que hasta ahora

    se ha destacado nicamente la temperatura como principal variable de control e

  • Captulo 6. Revenido de los aceros 61

    Hardness697 60

    t'"..............-............513 50 1 '~,

    I

    392 40u

    z 1>:r~

    302 30

    238 20035% Garbon

    196

    Figura 6.5

    600

    500

    Z>:I:

    ~ 400

  • Captulo 6. Revelido de los aceros 62

    tratamiento de revenido, sin embargo, los cambios estructurales que ocurren durante el

    revenido de los aceros son fenmenos activados trmicamente en los que la difusin

    juega un papel prredominante y, consecuentemente, el tiempo es igualmente unavariable fundamental, de modo que una temperatura alta mantenida durante un tiempo

    corto es equivalente a una temperatura ms baja mantenida durante un tiempo mayor. Sesuele utilizar normalmente el parmetro de Hollomon-Jaffe para valorar el efecto

    conjunto de la temperatura y el tiempo sobre el tratamiento de revenido:T (20 + log t) 10'3, (K, horas)Este parmetro debe ser empleado con precaucin en aquellos aceros en los que exist