Acontecimientos y cada del muro de Berln

En 1949 las tres zonas occidentales de ocupacin se convirtieron en la Repblica Federal de Alemania (RFA) y empezaron en ambos lados los trabajos de reconstruccin y proteccin de las fronteras. Mediante la formacin de los dos Estados se llev a cabo la separacin poltica. Entre laRDAy la RFA se desplegaron por primera vez policas y los soldados fronterizos y ms tarde se construyeron barreras, sobre todo por parte del bando oriental. Berln se dividi encuatro sectores desmilitarizadosa excepcin de las fuerzas armadas de Francia, de Gran Bretaa, de la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas y de los Estados Unidos de Amrica en sus zonas respectivas, e independientes de ambos Estados alemanes, aunque en la prctica esta consideracin tena poca importancia. Berln Occidental se asemejaba en muchos aspectos a un estado federado de la RFA, contando, por ejemplo, con representantes en el Parlamento (Bundestag). Berln Oriental fue declarado capital de la RDA (Hauptstadt der DDR) como lo fue Berln antes de la guerra.

Con la intensificacin de laGuerra Fra, que tras elembargode productos de alta tecnologa contra elBloque del Estese torn en una guerra diplomtica y la amenaza militar permanente, se reforzaron las fronteras, en particular por parte del bando oriental. Las fronteras pasaran con el tiempo de ser una separacin entre las dos partes alemanas, a ser parte de la frontera entre laComunidad Econmica Europea(antecesora de laUnin Europea) y elConsejo de Ayuda Mutua Econmica(COMECON), entre laOTANy los miembros delPacto de Varsovia, y tambin entre las dos ideologas polticas y los dos bloques econmico-culturales que se enfrentaban en la Guerra Fra.

Situacin del Muro de Berln trazada sobre una fotografa tomada desde un satlite.

Desde la fundacin de la RDA se increment la emigracin en direccin a la RFA. A partir de1952, las fronteras interiores entre la RDA y la RFA se protegieron con vallas y vigilantes: se cre una zona de 5 km a la que slo poda entrarse con un permiso especial para residentes. Cerca de la frontera haba otros 500 metros de zona prohibida y en la misma frontera una barrera de 10 metros.

Pese a ello, permaneca abierta la frontera entreBerln EsteyBerln Oeste, difcil de controlar. Entre 1949 y 1961, unos 3 millones de personas abandonaron la RDA desde Berln Oriental.6Solo en las dos primeras semanas de agosto de 1961 emigraron 47533 personas. Adems, para muchos polacos y checos, Berln Occidental se convirti en la puerta hacia occidente. A menudo se trataba de jvenes bien formados, lo que constitua una amenaza a la economa de la RDA y, en ltima instancia, a la poblacin de los pases respectivos. Unos 50000 trabajadores de Berln Oriental trabajaban y vivan en Berln Oeste, pero se aprovechaban de las condiciones financieras favorables de Berln Este, siendo conocidos comoGrenzgnger.

El 4 de agosto de 1961 fue decretado por la magistratura de Berln Este que losGrenzgngerfueran registrados y pagaran el alquiler en marcos de la RFA. Ya antes de la construccin del muro, la Polica Popular (Volkspolizei) de Berln Oriental controlaba las calles y los medios de transporte que llevaban a la parte oeste a los llamados fugitivos de la Repblica sospechosos y contrabandistas. Adems, muchos berlineses occidentales y orientales que trabajaban en Berln occidental compraban en el mercado negro -con una ventajosa tasa de intercambio para elMarco de Alemania del Estede aproximadamente 1:4- los baratos alimentos bsicos y los pocos bienes de consumo de lujo de Berln Este. Laeconoma planificadadel sistema del lado oriental fue, en consecuencia, debilitada de esta forma. El muro deba servir a los gobernantes del Bloque del Este como una forma de detener la evasin de los trabajadores y campesinos socialistas mediante el aislamiento.

Construccin del muro

El plan de la construccin del Muro de Berln fue un secreto de Estado de la administracin de la RDA. El muro fue erigido a instancias delPartido Socialista Unificado de Alemanialos trabajos se llevaron a cabo bajo la direccin y la vigilancia de laVolkspolizeiy de soldados delEjrcito Popular Nacional contra las declaraciones delPresidente del Consejo de Estado(Staatsratsvorsitzender)Walter Ulbricht, quien, en una conferencia de prensa internacional que se celebr en Berln Oriental el 15 de junio de 1961, haba contestado a una pregunta de laperiodistaAnnamarie Doherr:

La cada del Muro de Berln

El Muro de Berln cay en la noche del jueves 9 al viernes10 de noviembrede1989, 28 aos despus de su construccin. La apertura del muro, conocida en Alemania con el nombre dedie Wende(El cambio), fue consecuencia de las exigencias de libertad de circulacin en la ex RDA y las evasiones constantes hacia las embajadas de capitales de pases del Pacto dePragayVarsoviay por la frontera entreHungrayAustria, que impuso menos restricciones desde el 23 de agosto. En septiembre, ms de 13.000 alemanes orientales emigraron hacia Hungra. Poco despus comenzaron manifestaciones masivas en contra del gobierno de laAlemania Oriental. El lder de la RDA,Erich Honecker, renunci el18 de octubrede1989, siendo reemplazado das ms tarde porEgon Krenz.

Tras el 6 de noviembre se hizo pblico el proyecto de una nueva legislacin para viajar, que recibi duras crticas, y el gobierno checoslovaco protest por vas diplomticas por el aumento de la emigracin desde laRDAa travs deChecoslovaquia. ElSEDdecidi, el 7 de noviembre, regular los viajes al exterior, facilitndolos. El 9 de noviembre se promulg un plan que permita obtener pases para viajes de visita. Se elabor un modelo en el Consejo de Ministros, que se decidi ese mismo da antes de las 18:00 y que deba ser publicado y difundido en forma de circular a las 4:00 del da siguiente por las agencias de noticias, aunque hubo una objecin al procedimiento por parte del Ministerio de Justicia. En paralelo, el modelo del Ministerio fue estudiado y aprobado en el Comit Central.

Muro de Berln (16 de noviembrede1989).

El muro de Berln

Porcin del Muro de Berln, en parte destruida, vista desde el lado occidental, con un guardia fronterizo y la Puerta de Brandeburgo al fondo, noviembre de 1989.

El miembro del Politbur del SEDGnter Schabowskianunci en una conferencia de prensa, retransmitida en directo por la televisin de Alemania Oriental, que todas las restricciones haban sido retiradas y, creyendo que podran pasar sin ningn trmite al otro lado, decenas de miles de personas fueron de inmediato al muro, donde los guardias fronterizos no se atrevieron a disparar y al fin abrieron los puntos de acceso. Schabowski acab la conferencia de prensa a las 18:53. Se encontraban sobre el podio junto a Schabowski los miembros del Comit central del SED Helga Labs, Gerhard Beil y Manfred Banschak. La cuestin se remiti a las actas de la conferencia de prensa.

El corresponsal de la agencia italiana ANSA,Riccardo Ehrman, pregunt sobre el derecho de viaje.11En abril de 2009, Ehrman declar que antes haba recibido una llamada telefnica en la que se le deca que hiciera una pregunta sobre la ley de viajes:12

"Seor Schabowski, cree usted que fue un error introducir la Ley de Viajes hace unos das?"

Se refera a una ley de permisos de viaje muy confusa que haba provocado un xodo de miles de alemanes a travs de las fronteras de Checoslovaquia y Hungra. Schabowski sac unos papeles del bolsillo y repiti que, para evitar ms los, los ciudadanos de la RDA podran ir al Oeste, esta vez sin pasaporte ni visado: slo mostrando el carn de identidad o un documento parecido. Schabowski ley un proyecto de ley del consejo de ministros que tena delante a las 18:57:

"Los viajes privados al extranjero se pueden autorizar sin la presentacin de un justificante; motivo de viaje o lugar de residencia. Las autorizaciones sern emitidas sin demora. Se ha difundido una circular a este respecto. Los departamentos de la Polica Popular responsables de los visados y del registro del domicilio han sido instruidos para autorizar sin retraso los permisos permanentes de viaje, sin que las condiciones actualmente en vigor deban cumplirse. Los viajes de duracin permanente pueden hacerse en todo puesto fronterizo con la RFA".

A la pregunta del periodista Riccardo Ehrman(Se ha dicho que la formul el reporteroPeter Brinkmann):

Wann tritt das in Kraft? (Cundo entra en vigor?)

Schabowski hoje sus notas y contest:

Ab sofort (De inmediato).

Schabowski cometi un error, no ley la segunda pgina del documento, en la que se estableca que la medida tena efecto desde el da siguiente.

Gracias a los anuncios de las radios y televisiones de la RFA yBerln Oestebajo el ttulo El Muro est abierto!, muchos miles de berlineses del Este se presentaron en los puestos de control y exigieron pasar al otro lado. Ni las tropas de control de fronteras ni los funcionarios del ministerio encargados de regularlas estaban informados. Sin una orden, bajo la presin de la gente, el punto de control de Bornholmerstrae se abri a las 23:00, seguido de otros puntos de paso, tanto en Berln como en la frontera con la RFA. Muchos telespectadores se pusieron en camino. A pesar de todo, la verdadera avalancha tuvo lugar a la maana siguiente. Muchos durmieron toda la noche para asistir a la apertura de la frontera el 10 de noviembre.

Los ciudadanos de la RDA fueron recibidos con entusiasmo por la poblacin del Oeste. La mayora de los bares cercanos al muro daban cerveza gratis y los desconocidos se abrazaban entre s. En la euforia de esa noche, muchos occidentales escalaron el muro. Cuando se conoci la noticia de la apertura, se interrumpi la sesin vespertina delBundestagenBonny los diputados entonaron en forma espontnea elHimno de Alemania.