Acoso escolarQu haces en ello?Matones. Si t no has sido vctima de uno, t puedes conocer a alguien que tiene. La intimidacin es el acto de una persona o un grupo de gente que se mete en otro repetidamente. Un matn crea un ambiente de temor e intimidacin con el fin de sentirse poderosos y en control. Las vctimas de la intimidacin tratan a menudo con diferentes tipos de acosamiento, incluyendo burlas constantes, abuso fsico, o llamando al nombre. Otros son objeto de rumores hirientes (generalmente falsos).Chico nuevo en el bloqueMayumi Sato, 11, regres recientemente a Japn con su familia despus de seis aos en Alemania, donde su padre trabajaba. Ahora asiste a la escuela secundaria en Tokio, ella tena inicialmente un momento difcil encajando. "la mayora de los nios en la clase de Mayumi haban ido a las mismas escuelas y crecido juntos, as que no me sorprende que vieron a mi hija como diferente al principio", dice madre de Mayumi, Hiroko. Pero algunos de los chicos eran slo decir. Ellos le fastidiaban en clase y le molestaban en el colegio". Al principio, Mayumi trat de ignorarlo, pero entonces finalmente cont a su madre lo que estaba pasando. "Me alegra que ella viniera a m," dice Hiroko. "t sabes, un montn de nios estaran demasiado avergonzados para hablar de algo como esto. "Pero si t ests siendo intimidado, t necesitas hablar de ello - a un padre, un amigo o alguien de tu confianza - que se puede hacer algo". Hiroko habl con uno de los maestros de la chica, quien prometieron mantener un ojo en Mayumi y animar a los nios de la clase para ser ms acogedor hacia ella. Este enfoque parece estar funcionando. "Mayumi ha estado haciendo mejor en la escuela y est haciendo amigos," dice Hiroko. "Ella es definitivamente ms feliz que ella estaba las primeras semanas".En la defensaDespus de siendo molestado por meses por un grupo de chicos mayores en la high School secundaria que l fue, Adam Wheeland, 15, haba tenido suficiente. "Estos tres chicos estuvieron siempre llamandome idiota en los pasillos y amenazando con darme una paliza. Un da yo llegu a la escuela, y ellos haban pegado a mi taquilla cerrada. Ellos estaban parados cerca rindose, y yo perdi esto. Yo entre en una pelea con uno de ellos". Wheeland y el otro chico fueron suspendidos de la escuela durante dos das por pelear. Cuando ellos regresaron, los problemas continuaron. Wheeland se dio cuenta que el necesitaba enfocar la situacin de manera diferente. "La cosa acerca de matones es que ellos son a menudo gente muy insegura. Estos chicos que han estado acosndome slo hacen esto cuando ellos estn juntos. As que yo trato de estar en un grupo con mis amigos ahora. Wheeland, quien es un recto estudiante, tambin ha decidido que el necesita hacer cosas que aumentan su confianza en s mismo. l ha sido unido al club de debate y est tomando clases de artes marciales. Ahora cuando yo vea esos muchachos alrededor del colegio, Yo pienso de ellos como el oponente en una competicin. Yo me siento menos nervioso y yo creo que ellos se han dado cuenta de eso.Problemas en el trabajoDe 30 aos de edad Blanca Montero, una ingeniera civil prometedor sistemas afines, fue asignado recientemente a trabajar en un equipo de proyecto con Brett, un colega que haba incorporado a la compaa alrededor del mismo tiempo que ella tena. Casi de inmediato, hubo problemas. "Cada vez que yo no estuve de acuerdo con sus ideas, Brett se convirti muy controvertida. Esto fue realmente difcil, dice Montero. "Entonces empez a quejarse de m a mis espaldas- t sabes, otros diciendo que mi trabajo era mediocre." En un mes, Montero fue desde amar su trabajo a temerlo cada da. Ella finalmente decidi enfrentarse a Brett acerca de este comportamiento. Yo program un momento para hablar con l. De hecho, antes que nosotros nos juntaramos, yo pens sobre lo que iba a decir que poda quedarme tranquilo durante nuestra reunin". El da que se conocieron, Montero explic la situacin a Brett. "Le pregunt cmo l se sentira si yo- u otros en el equipo atacado sus ideas o propagan rumores sobre l. Aunque el no dijo mucho durante nuestra charla, l nos escuch y prometi trabajar en ser ms considerado." Han cambiado las cosas? "Yo he notado que Brett est tratando de ser ms consciente de su comportamiento- y no slo conmigo, sino con otros en el equipo, tambin. Las cosas no son perfectas, dice Montero, pero me alegro de que nosotros hablemos. Si nosotros no hubiramos hecho, yo sospecho que habra perdido los estribos en algn momento o abandonar el proyecto."Simplemente no lo entiendes!Durante siglos, la gente ha sabido que hombres y mujeres se comunican diferentemente. Autor G.K Chersteston una vez dijo: "Las mujeres prefieren hablar de dos en dos, mientras que los hombres prefieren hablar en tres". Ms recientemente, las contribuciones hechas por los lingistas y aquellos en el campo de los estudios de gnero han popularizado la nocin de que los hombres son de Marte, las mujeres son de Venus-no slo en trminos de cmo ellos se comportan, pero cmo conversan. Consideremos el siguiente ejemplo: Ken y Emily, ambos estudiantes universitarios, recientemente tienen esta conversacin:Ken: Cmo va ', Em?Emily: No es tan bueno. Yo pienso que Jane est molesta que yo fui aceptada en el programa de estudios en el extranjero y ella no estaba. Ella no me haba hablado toda la semana o retornaba my e-mail o llamadas telefnicas.K: Qu? Eso es una tontera.E: Yo s. An es difcil, tu sabes?, porque somos tan buenos amigos.K: Quiz tu deberas hablar con un consejero en el programa o enfrentarse a Jane acerca de esto.E: S, bueno, la cosa es que toda esta grande situacin me hace sentir terrible...K: Yo s, pero lo digo en serio, Em. Hable con un consejero o Jane ms temprano que tarde.E: pero... no importa, Ken. No lo entiendes.K: lo entiendo.E: Yo s que debera hablar con Jane y resolverlo.K: bien, cul es el problema?E: el problema es que yo me siento mal por todo. Yo estoy buscando un poco de comprensin...K: lo entiendo y creo que he sugerido algo que puede hacer al respecto.E: (frustrado) OK, gracias por tu consejo. Cambiemos de tema.Qu est pasando en la conversacin anterior? Segn Deborah Tannen, un profesor de lingstica en la Universidad de Georgetown, hombres y mujeres utilizan diferentes estrategias cuando se habla, y el resultado es a veces una falta de comunicacin total. En la conversacin, dice Tannen, las mujeres trabajan a menudo para entablar y hacer conexiones. Mencionar un problema que tu estas teniendo para una mujer, por ejemplo, y es probable que ella responder simpticamente primero y luego sugerir una posible solucin. Sin embargo, para muchos hombres, conversacin es ms afn a lo que Tannen llamaba "Informe hablar" en el que la focalizacin est en reunir informacin y luego hacer algo con esto. Menciona el mismo problema a un hombre y lo har probablemente dar retroalimentacin directa o sugerir una solucin de inmediato. En caso de Emily y Ken, la frustracin de Emily surge del hecho de que ella est esperando a Ken para escuchar y ofrecer simpata y luego tal vez algunos consejos acerca de su situacin en la escuela. Por otro lado, Ken, escucha la historia de Emily y en un esfuerzo para ser til, inmediatamente ofrece una solucin a su problema. Emily, sin embargo, percibe la sugerencia de Ken como desconsiderado y displicente de sus sentimientos. El resultado? Una avera en la comunicacin y un sentimiento mutuo en ambos lados que los otros slo "no entiende."Ests prestando atencin?Estudios han demostrado que hay otras maneras que estilos de comunicacin de los hombres y las mujeres pueden conducir a malentendidos. Las mujeres, por ejemplo, puede usar a menudo palabras y frases como Uh-huh, bien, yo s lo que t dices, o rpidamente relatar algunos datos personales para mostrar que ellos estn prestando atencin y estn participando en la conversacin. Sin embargo, para los hombres que normalmente trabajan para mantener el estatus y el control en una conversacin, esto es a menudo percibido como un intento de interrumpir. Los hombres, por lo tanto, tienden a usar esta estrategia menos. Cuando una mujer est hablando y no est recibiendo a este tipo de comentarios, sin embargo, puede pensar la otra persona no est escuchando o no le interesa lo que est diciendo.Hablar entre ustedes mismosSegn Deborah Tannen, otro elemento clave en cmo estilos conversacionales de hombres y mujeres difieren es en cunto hablan en un entorno determinado. En lugares pblicos, como el lugar de trabajo y el aula, los estudios han demostrado que las mujeres preguntan a otros por sus ideas y dan a las participantes oportunidades frecuentes para hablar. En contraste, los hombres tienden a hablar ms a menudo y por un largo periodo de tiempo que las mujeres, que resulta en menos participantes hablando, a menos que interrumpen. Cul es el resultado de esto? Un sentido, por parte de las mujeres, que los hombres tienden a dominar las conversaciones y una sensacin entre los hombres que las mujeres suelen ser un poco demasiado tranquilas o no tienen mucho que decir. Curiosamente, otros estudios han demostrado que en configuraciones ms personales, tales como el telfono o con los amigos, las mujeres tienden a hablar ms que hombres. El resultado? La percepcin generalizada de que las mujeres, en general, son el ms locuaz de los dos sexos.Qu significa todo esto?Es el punto de todo esto para sugerir que un estilo conversacional es mejor que el otro? Apenas, dicen a especialistas. La clave, ellos dicen, es entender que hombres y mujeres tienen diferentes formas de comunicacin. Siendo consciente de esas diferencias nos permitir evitar la falta de comunicacin y construir relaciones ms felices y saludables.En el Tap-Tap despus de la tormenta, un espritu generoso brilla en Haitpor Annan, Kent, de Orion"Leve pye ou". Levantar los pies. "Fon ti avance." Muvete un poco. Estaba intercalado entre dos seoras de mediana edad para arriba cerca de la parte delantera de un camin convertido para los pasajeros, una versin grande de los vehculos de transporte pblico que los haitianos llaman "tap-taps". Las mujeres que haban estado vendiendo mercancas todo el da en el mercado lleno sus sacos y canastos debajo de bancos que corra a lo largo de los lados. El medio pasillo lleno de carga, personas metidas en el centro. Otros colgaron por la puerta trasera. Casi todo en Hait pareca escasa; asientos a Puerto Prncipe en horas de la tarde no fueron la excepcin. El tap-tap empujaba para empezar despus que el asistente del conductor golpe fuerte en el revestimiento de metal. Hablar temprano alrededor a Gonaves. Cuarenta millas en la direccin opuesta, la cuarta ciudad ms larga de Hait estaba sumergida despus del Huracn Jeanne que golpe esto una semana antes. La gente estaba todava varada en los techos. Ayuda tard en llegar, organismos de socorro no pueden lidiar con la logstica, las bandas armadas y turbas de personas desesperadas. Fue a finales de septiembre, 2004. En menos de un ao, este pas de la pequea isla de 8 millones de personas haba sufrido trastornos polticos, las inundaciones que mat a 3 mil, desnutricin, desempleo generalizado, y, ahora, huracanes, inundaciones que haban matado a ms de 2 mil. Desde la distancia, los espectadores de las noticias deben preguntarse cmo alguien hace esto en Hait. Viviendo aqu, yo a veces me pregunto tambin, pero menos porque yo veo las cosas pequeas. Despus de que los pasajeros expresaron cuan terrible la situacin fue en Gonaves, un hombre joven, de 20 aos, habl. "Soy de Gonaves", dijo. "Simplemente salir". Conversacin en la mitad delantera del tap-tap calmado. El hablo de cuerpos, de agua barriendo la vida lejos para unirse a los muertos, de locas estampidas amenazando cualquier pobre suministro de agua potable o alimentos. Su creole fue rpido y el parecio un poco desorientado como el salt entre los sujetos. Sus ojos lanzaron a diferentes personas mientras hablaba. Preguntas frecuentes de la gente. Puentes estaban abajo, caminos casi intransitables. l slog a travs del barro y el agua? S. l se fue a buscar ayuda, dejando a su madre y hermanos detrs. Volvera el pronto? S, l esperaba."No hay nada, nada", El mantena diciendo. "Estas ropas. Mira. Yo he estado usando desde el sbado pasado." Los haitianos al menos son siempre impecablemente cuidados, pero el joven de Gonaves estaba sucio. Su pelo lleno de pedacitos de paja y otros residuos. Su camisa y pantalones cortos holgados jean estaban manchadas e irregular. De repente, un hombre de mediana edad alcanz en una bolsa de plstico y le dio una camisa polo blanca. "Aqu. "Toma esto, dijo. "Gracias", dijo el joven. La multitud inmediatamente le dijo que se saque su vieja camisa y se ponga uno nuevo. Cuando lo hizo, fue liberado un olor fuerte, rancio. Dentro de 30 segundos, alguien le dio a el una camiseta blanca. Apareci un par de shorts verdes. Un peine. Alguien le dio una pastilla de jabn.Mientras tanto, una de las seoras del mercado haba sacado una nota 10-gourde arrugada (alrededor de 28 centavos) fuera del doblez de su falda y apretaba su camino a travs de la tap-tap de persona a persona, diciendo "Dame lo que puedas. Cinco gourdes, diez gourdes, 50 gourdes, nada. Despus de completar su circuito, ella entreg al joven un puado de billetes y monedas.l estaba sosteniendo para el carril de la azotea con su mano derecha, revelando unos pequeos agujeros en la axila de su nueva camiseta. l mir a su alrededor. Luego empez a borrar las lgrimas de sus ojos. "Mwen pa konnen..." Yo no s... "Incluso no pidi nada, nosotros simplemente queremos dar. Todos nosotros somos Gonaiveians ahora,"gente deca, y entonces estaba quietos por un poco mientras que como el toca-toca limitaba hacia Port-au-Prince.Nios de las callesPersonas sin hogar son un espectculo trgico en las ciudades de casi todos los pases del mundo, pero los que estn en la situacin ms difcil son los nios de la calle. Hoy en da, por lo menos 50 millones de nios luchan por sobrevivir sin un hogar o padres para apoyarlos. No se sabe el nmero exacto de nios sin hogar, porque a menudo temen y evitan las autoridades. Algunos han escapado de casa debido a problemas familiares, mientras que otros se han visto obligados a dejar el hogar porque sus padres simplemente carecan de suficiente dinero para apoyarlos. Ellos se las arreglan para sobrevivir a travs de valor, suerte y trabajo duro. Aqu estn las historias de tres nios de la calle.Dolgion tiene catorce aos. Vive en UlaanBaatar, la capital del pas asitico central Mongolia. Cuando tena siete aos, se incendi la casa de su familia, y se vieron obligados a vivir con parientes. Su madre fue a buscar trabajo en otra ciudad, y luego un da su padre desapareci. Finalmente, Dolgion se le pidi que le deje porque sus familiares no podan permitirse el lujo de darle de comer. Desde entonces, ha hecho su casa con un grupo de otros nios de la calle en un agujero subterrneo de tubos de calefaccin. Durante el da, ellos recogen botellas vacas para vender, y juntos ganan alrededor de dos dlares al da. Si hay cualquier dinero sobrante despus compran fideos para su cena, pasan jugando juegos de computadora en una sala de juegos de PC. Sus sueos? "Cuando yo crezca," el dice, "Yo poseer una botella-recogida. Y encontrar a mis padres. Voy a comprar una casa y nosotros vamos a vivir juntos". Rukshana y su hermanita duerme debajo de un puente en Mumbai, India. Rukshana, que tiene 15 aos, intenta ganar suficiente dinero para apoyar a ambos para que Deepa de once aos de edad sea capaz de ir a la escuela. Todas las maanas durante la hora pico, ella se sube a los trenes de cercanas de los suburbios de la ciudad central y pasa todo el da vendiendo adornos de pelos y revistas para mujeres que viajan para trabajar. Si la polica la atrapa, tendr que pagar una multa ms dinero que ella gana en una semana. Los padres de las nias murieron hace varios aos atras, y su hermano mayor vive en un pueblo lejano y tiene cinco hijos de su dueo que se esfuerza por apoyar. Pero su vida no es toda dificultad. Por lo menos tres veces a la semana, las dos hermanas van a ver una pelcula- a ellas les encanta especialmente dramas familiares. En el futuro, Rukshana quiere aprender a leer y escribir. "Entonces ser conseguir una casa adecuada-hacer algo con mi vida y mostrar a la gente. Yo tendre algunas joyas de oro de mi propiedad. Entonces mi vida ser estable".Jack, quien tiene slo 12 aos y parece incluso ms joven, es un nio pequeo y delgado con ojos cansados. Gana la vida limpiando zapatos de los pasajeros en el transporte pblico en las calles de Manila. Es un trabajo agotador y gana slo tres dlares al da. "Yo no s cuntos zapatos tengo que limpiar para ganarlo", dice. "Me han pateado en la espalda por algunos de los pasajeros". En los das el es incapaz de ganar dinero de esta manera, se ve obligado a mendigar en el parque donde duerme. Jack se vio obligado a dejar la casa que comparta con su madre, hermanos y hermanas con el fin de ganarse la vida. El los extraa mucho y espera volver a reunirse con ellos. A el le gusta dibujar imgenes cuando l no puede expresar sus sentimientos en palabras: "esta casa es para m y mis hermanos y hermanas", dice. "Algunos de ellos estudiaran, y algunos le guarda la casa. Es el tipo de vida que quiero tener."Estudiando espaol en GuatemalaPueden animales pensar? Tena que considerar esto un momento antes de contestar. "Si, creo que.."No tu espaol tpico tema de clase, pero esto no era la clase de Espaol tpico. Mi profesor y yo nos sentamos en una mesa en una terraza en la azotea, en la ciudad de Quetzaltenango, Guatemala. En la mesa de al lado, otro maestro y el alumno hablaban de recetas. Esto fue slo mi segunda semana de estudio. Haba llegado a Guatemala en el inicio de un viaje a travs de Amrica Central, esperando repasar mi espaol universitario. Yo tena un montn de compaa. Docenas de escuelas de lenguaje espaol de Guatemala, algunos de los mejores y ms baratas en cualquier lugar, sortea estudiantes de todo el mundo. Aunque hay escuelas en todo el pas, la mayora estn en dos ciudades-Antigua y Quetzaltenango, Decidiendo dividir mi tiempo entre los dos, yo fui primero a Antigua, la vieja capital, que es una ciudad hermosa de calles coloniales con casas marrones y amarillas. La ciudad est rodeada por volcanes azules, que entran en erupcin cada pocos siglos. No es sorprendente que ms de 12.000 extranjeros cada ao vienen a estudiar en escuelas de idiomas de la Antigua. La inscripcin es sencilla y directa. Un sbado por la tarde, caminaba a la oficina de una escuela que haba sido recomendado para m, y el lunes por la maana, yo comenc las clases. Mi profesor, Juan Cecilio, fue muy paciente con mi espaol vacilante. Viendo que yo me haba olvidado lo bsico, me dio una revisin rpida de gramtica espaol en slo cinco das. Al final de la semana, hablbamos (lentamente) de la historia guatemalteca y el costo de vida. Todas las escuelas de la Antigua siguen un sistema similar. Los estudiantes tienen cuatro horas de instruccin uno-a-uno con un profesor cada maana. Las tardes son para clases extra, visitas tursticas, o pasar un rato en la cafetera de la ciudad. Ejecutar las clases del lunes al viernes, y los estudiantes tienen la opcin de cambiar los profesores cada semana. Como la mayora de los estudiantes, eleg alojamiento. Mis anfitriones, Luis y Angelina, haban vivido en los Estados Unidos, pero nuestras conversaciones fueron totalmente en espaol. Cenas con ellos eran una buena manera de practicar el idioma, y aprend sobre aspectos de la vida guatemalteca que son invisibles para el turista promedio.Quetzaltenango era un contraste completo. Generalmente se llama por su nombre local, Xela (shay-la), es un bullicioso centro comercial no un museo viviente. Muchas escuelas espaolas patrocinan proyectos comunitarios, como escuelas y clnicas, en el campo circundante. Casa Xelayu, donde estudi, tiene programas de tutora para nios en un pueblo cercano, y muchos estudiantes voluntarios. Xela cuenta con tres universidades, y muchos de los profesores de Espaol de la ciudad mantienen grados de enseanza de uno de ellos. Fiori, el profesor que yo habl en la azotea, era un graduado en espaol e historia. Por este tiempo, yo podra manejar algunos temas bastante complejos, y nuestras conversaciones se extendieron desde la astrologa a nombres de verduras. La mejor parte de la enseanza uno-a-uno es que la leccin diaria puede ser de cualquier cosa que quieras. Un da, otro estudiante y yo preguntamos a nuestros maestros que nos acompae al mercado Maya en un pequeo pueblo cercano. Juntos, los cuatro preguntamos y aprendimos sobre los usos de las plantas medicinales a la venta y la importancia de los diseos tradicionales de tejido. Aunque la mayora de los estudiantes permanecan durante varios meses, todos los viernes por la tarde es "da de la graduacin" para aquellos que se van, con una fiesta y un pastel. El da que sal de Xela, varios estudiantes a largo plazo dieron tristes discursos de despedida entre lgrimas, contando historias moviendo su trabajo voluntario con nios de la aldea y buenos momentos con sus familias de acogida. Por ahora, yo podra solo pedr gracias mis profesores por ayudarme a poner mis pensamientos en palabras en espaol- pero en mi mente, ya estaba pensando cmo volver y realmente dominar el idioma.Vidas notables: Lafcardio HearnLa historia suena familiar. Un hombre joven, fallando en su carrera, decide hacer un nuevo comienzo en el extranjero. Viaja a Japn y consigue un trabajo de enseanza del ingls en una universidad. All, se enamora y se casan. Se instala con su esposa japonesa, cria una familia y lanza una exitosa nueva carrera escribiendo sobre Japn.Lo sorprendente es que todo sucedi hace ms de cien aos. El joven fue un escritor irlands llamado a Lafcadio Hearn, quien lleg a la ciudad japonesa de Matsue en 1890. En los prximos 14 aos, escribi una docena de libros sobre Japn y nunca dej su pas de adopcin. Incluso lleg a ser un ciudadano japons, tomando el nombre de Yakumo Koizumi.Naci en 1850 y se cri en Dubln, Hearn haba llevado una vida difcil antes de su viaje a Japn. l era el hijo de un oficial del ejrcito irlands y de una mujer griega, que regres a su pas, abandonando a su marido y su hijo. Cuando el ejrcito envi a su padre a la India, Lafcadio fue a vivir con una ta anciana. En el borde de diecisis aos, un accidente lo dej ciego de un ojo. Pronto despus de eso, su ta perdi todo su dinero en una mala inversin y se vio obligada a enviar Lafcadio a vivir con parientes lejanos en Cincinnati.Hearn realiz una serie de trabajos serviles, aterrizando finalmente una posicin como un reportero de peridico en el Cincinnati Enquirer. Siempre un carcter difcil, Hearn con frecuencia se enfrentaron con sus editores y se vio obligado a pasar a los peridicos en Memphis, Nueva Orleans y Nueva York. Luego, en 1889, Magazine de Harper's haba contratado lo escribe una serie de artculos sobre Japn. Hearn lleg a Yokohama con dos maletas. En su ensayo "Mi primer da en Oriente", escribi sobre el desconocido imgenes y sonidos que le saludaron desde el auge de una campana del templo masivo hasta el pequeo envoltorio multicolor sobre un paquete de palillos de dientes.Slo das despus de llegar a Japn, Hearn entr en una disputa con sus editores y perdi su trabajo. Con la ayuda de otros extranjeros, se las arregl conseguir una cita con el gobierno para ensear a Ingls en un colegio en Matsue, una pequea ciudad en la costa oeste de Japn. Era el ltimo de su dinero para llegar all.Se enamor de Matsue y pronto se cas con una mujer local. Despus de aos de vagar, sinti que haba llegado casa. Escribi con afecto de los detalles de la vida en Matsui, como el zorro piedra estatuas en el santuario sintosta que pasaba todas las maanas en su camino a la escuela y la hermosa puesta del sol sobre el lago Shinji en el centro de la ciudad.Como el nico extranjero en remoto Matsue, oiga inmerso en la manera de la vida japonesa. Vesta ropa japonesa, coma comida japonesa y viva en una casa tradicional japonesa. Con la ayuda de su esposa, recogido y traducido cientos de historias de fantasmas tradicionales. Viaj a pequeos pueblos y templos antiguos, todo lo que vio grabando. Ahora muchas pertenencias del autor se conservan en su antiguo hogar en Matsue. Junto con sus libros y plumas son ms personal tesoros, su coleccin de pipas de tabaco japons, una jaula de bamb para sus mascotas grillos, una concha marina que su esposa lo compr en una excursin. Los visitantes pueden ver una pila de peridicos viejos con clases de ingls para sus hijos escritos en ellos con un cepillo Japanse: "l es, es, somos, eres bueno".Hearn escriba en un momento crucial en la historia japonesa. El pas abri sus puertas al mundo moderno, y formas de vida de miles de aos de antigedad fueron cambiando rpidamente. Electricidad fue reemplazando las velas y la primera lnea del ferrocarril estaba cruzando el pas. En sus libros, luch para grabar Japn tradicional antes de que desapareciera. Aunque trabajo de Hearn ha sido olvidada en gran medida, le debemos mucho al hombre notable que introdujo por primera vez al mundo la riqueza cultural de Japn tradicional.