ACTA 37-2019 · 2019-11-06 · ACTA 37-2019 Día: martes 08 de octubre de 2019 Lugar: Sala de...

ACTA 37-2019 Día: martes 08 de octubre de 2019

Lugar: Sala de Reuniones del CPJ Hora: 08:00 a.m.

Página 1 de 27

ACTA 37-2019

En la ciudad de Santo Domingo de Guzmán, Distrito Nacional, capital de la República

Dominicana, hoy martes ocho (08) de octubre del año dos mil diecinueve (2019), siendo

las 8:00 a.m., el Consejo del Poder Judicial, órgano constitucional, reunido en su Sala

de Reuniones, sita en el sexto piso del edificio de la Suprema Corte de Justicia, con la

presencia de su Magistrado Presidente Luis Henry Molina Peña, la Magistrada

Consejera Nancy I. Salcedo Fernández y los Magistrados Consejeros Etanislao

Radhamés Rodríguez Ferreira, Fernando Fernández Cruz y Leonardo Recio Tineo, con

la asistencia de la doctora Gervasia Valenzuela Sosa, Secretaria General del Consejo

del Poder Judicial, CONOCIÓ en sesión ordinaria, sobre los puntos que serán

enunciados más adelante.

Previo a iniciar la reunión, el Magistrado Presidente advirtió que la misma se realiza

de conformidad con las disposiciones de los artículos 155 y 156 de la Constitución de

la República proclamada en fecha 13 de junio de 2015; artículos 7, numeral 2, 23, 24,

25 y 26 de la Ley núm. 28-11, Orgánica del Consejo del Poder Judicial de fecha 20 de

enero de 2011; la Ley núm. 327-98, sobre Carrera Judicial de fecha 11 de agosto de

1998; y artículo 55 párrafos II, III, IV y V de la Ley núm. 107-13, sobre los Derechos

de las Personas en sus Relaciones con la Administración Pública y de Procedimiento

Administrativo de fecha 6 de agosto de 2013.

Acto seguido, el Presidente del Consejo del Poder Judicial le cedió la palabra a la

Secretaria General del Consejo, a los fines de leer el orden del día, procediendo esta a

dar lectura a la agenda preestablecida, a saber:

Agenda:

1. Aprobación puntos de agenda.

2. Temas de la Dirección Técnica:

2.1. Participación del Poder Judicial en eventos internacionales.

2.2. Presentación POA 2019 reformulado.

2.3. Temas de la Dirección de Tecnologías de la Información.

2.4. Conocimiento de Propuesta de Proyecto de Base de Conocimiento

Jurisprudencial.

3. Temas de la Dirección General de Administración y Carrera Judicial:

3.1. Presentación acciones de personal.

3.2. Presentación Iniciativa de las 3’R y 5’S.

3.3. Conocimiento del Proyecto Gestión Humana y Digitalización.



Página 2 de 27

3.4. Conocimiento Caso Corte de Apelación de Reestructuración y

Liquidación.

3.5. Conocimiento Sorte de Salas del Juzgado de Paz Especial de Tránsito

Distrito Nacional.

4. Temas de la Inspectoría General:

4.1. Informes a conocer presentados en la sesión ordinaria núm. 036-2019:

4.1.1. Conocimiento de Investigación IG núm. 247/2019; y,

4.1.2. Conocimiento de Investigación IG núm. 308/2019

5. Temas de la Dirección de Políticas Públicas:

5.1. Conocimiento de solicitud de ratificación Pasantías Dirección de Análisis

y Políticas Públicas; y,

5.2. Conocimiento de Inclusión Proyectos POA 2019.

6. Presentación de solicitudes de pensiones aprobadas por el Consejo de

Retiro, Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial.

7. Temas de la Secretaría General del Consejo del Poder Judicial:

7.1. Presentación Proyecto visita Puerto Rico.

7.2. Presentación actividad Visión Justicia 20-24.

7.3. Presentación Proyecto Resolución Recurso de Apelación.

8. Firma de las Actas del Consejo del Poder Judicial.

9. Presentación de propuesta de agenda para la próxima reunión del

Consejo del Poder Judicial.

Se verificó, al tenor de los artículos 17, 18 y 20, de la Resolución núm. 09-2019, de

fecha 23 de julio de 2019, que establece el Reglamento de Control Administrativo

Interno del Poder Judicial, que el quórum estaba constituido válidamente para conocer

de la sesión ordinaria del día, contando con la presencia requerida de sus miembros,

con la finalidad de someter a discusión los puntos de la agenda.

1. Aprobación puntos de la agenda. Responsable: Consejo del Poder

Judicial.

Luego de leída la agenda del día, se sometió la misma a aprobación del Consejo, por

lo que, el Consejo del Poder Judicial, por unanimidad de votos, decidió:

PRIMERA RESOLUCIÓN:



Página 3 de 27

Aprobar como en efecto aprueba, la Agenda de la presente sesión ordinaria.

2. Temas de la Dirección General Técnica. Responsable: Licda. Melisa

Bretón Castillo, Directora General Técnica.

Mediante la presente, se conocieron ante el Consejo del Poder Judicial de los temas de

la Dirección General Técnica, por lo que se invitó a pasar a la licenciada Melisa Bretón

Castillo, Directora General Técnica para que procediera a presentar.

2.1. Participación del Poder Judicial en eventos internacionales:

En ese sentido, la Directora General Técnica presentó las invitaciones realizadas al

Poder Judicial para su participación en eventos internacionales, a saber:

● Reunión de Alto Nivel de la Red Mundial de Integridad Judicial: Pasado,

Presente y Futuro, el cual será los días 18, 19 y 20 de noviembre de 2019 en

Doha, Qatar: fue propuesta la consejera Nancy I. Salcedo Fernández, así como

el magistrado Justiniano Montero, juez de la Suprema Corte de Justicia y el

licenciado Jacinto Castillo, Inspector General. Cabe resaltar que los

organizadores cubrirán los gastos de pasaje aéreo, alojamiento, transporte y

alimentación, de los tres participantes, el Poder Judicial debe proveer los

viáticos correspondientes, según la Política de Viáticos para viajes

internacionales;

● Foro de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para Jueces

de Propiedad Intelectual, los días 13, 14 y 15 de noviembre de 2019 en Ginebra,

Suiza.: fue propuesto el magistrado Edynson F. Alarcón Polanco, Juez

Presidente de la Primera Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de

Apelación del Distrito Nacional. Para esta actividad, la OMPI financió la

participación de cinco (05) jueces de la región, y se sometió la candidatura del

Mag. Alarcón, sin embargo en esta ocasión a la República Dominicana no se le

otorgó financiamiento porque se le dió prioridad a otros países de la región que

no lo habían obtenido anteriormente, por lo que el Poder Judicial tendría que

asumir todos los gastos de este viaje; y,

● 8va. Conferencia Iberoamericana de Continuidad de Negocios, TI y Resiliencia,

los días 23, 24 y 25 de octubre de 2019 en Lima, Perú: fue propuesto el Ing.

Welvis Beltrán, Director de Tecnologías de la Información, en el cual el Poder

Judicial cubriría con todos los gastos de participación (así como la inscripción

en el evento, pasaje aéreo, hospedaje, alimentación, traslados y viáticos

incluyendo día previo y posterior al evento), fondos que se encuentran

disponibles en el Plan Operativo Anual (POA) 2019 de la Dirección de

Tecnologías de la Información.

En ese sentido, el Consejo del Poder Judicial, por unanimidad de votos, decidió:

SEGUNDA RESOLUCIÓN:



Página 4 de 27

1º. Acoger como en efecto acoge, de manera parcial, la propuesta de representación

del Poder Judicial en los siguientes eventos internacionales, en las cuales se debe

aplicar la Política de Viáticos del Poder Judicial:

● Reunión de Alto Nivel de la Red Mundial de Integridad Judicial: Pasado,

Presente y Futuro: en la que participará la consejera Nancy I. Salcedo

Fernández, así como el magistrado Justiniano Montero, juez de la Suprema

Corte de Justicia y el licenciado Jacinto Castillo, Inspector General del Poder

Judicial, a celebrarse los días 18, 19 y 20 de noviembre de 2019, en Doha,

Qatar. Cabe resaltar que los organizadores cubrirán los gastos de pasaje aéreo,

alojamiento, transporte y alimentación; y,

● 8va. Conferencia Iberoamericana de Continuidad de Negocios, TI y Resiliencia:

en la que participará el Ing. Welvis Beltrán, Director de Tecnologías de la

Información, los días 23, 24 y 25 de octubre de 2019 en Lima, Perú, en el cual

el Poder Judicial cubriría con todos los gastos de participación (así como la

inscripción en el evento, pasaje aéreo, hospedaje, alimentación, traslados y

viáticos incluyendo día previo y posterior al evento) fondos que se encuentran

disponibles en el Plan Operativo Anual (POA) 2019 de la Dirección de

Tecnologías de la Información del año en curso.

2º. Rechazar como en efecto rechaza, la solicitud de apoyo económico para la

participación del Mag. Edynson F. Alarcón Polanco, en el Foro de la Organización

Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) para Jueces de Propiedad Intelectual,

debido a la limitación presupuestaria existente en el Poder Judicial.

3º. Instruir como en efecto instruye, a la Directora General Técnica a que redacte

una carta dirigida a la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI), con

el interés de que sea apoyada financieramente la participación del magistrado

designado en dicho evento.

2.2. Presentación del Plan Operativo Anual (POA) 2019 reformulado:

La Directora General Técnica señaló al Consejo, que mediante Acta núm. 44/2018, de

fecha 12 de diciembre de 2018, se aprobó el Plan Operativo Anual (POA) 2019. Indicó

que el Plan Operativo Anual (POA) correspondiente al presente año había sido

reformulado debido a que se debía ajustar a la ejecución, nuevos objetivos y

prioridades del Poder Judicial. En ese sentido, el presente año inició con un total de

214 proyectos, de los cuales 99 se encuentran en ejecución, 115 fueron eliminados y

se agregaron 41. De los proyectos novedosos del Plan Operativo Anual (POA)

modificado se encuentran:

● Acuerdo PJRD-PNUD: proyecto de acompañamiento en el proceso de desarrollo

estratégico y de reforma integral del Poder Judicial;

● Evaluaciones de competencia digitales para reclutamiento;

● Adquisición de licencia de reclutamiento y capacitación LinkedIn;



Página 5 de 27

● Plataforma de documentación jurisprudencial legislativa; y,

● Estudios especializados sobre temas de relevancia estratégica para el Consejo

del Poder Judicial, entre otros.

En ese sentido, la Directora General Técnica solicitó la aprobación del Plan Operativo

Anual (POA) 2019, reformulado para el último trimestre del año.

Por lo que, el Consejo del Poder Judicial, por unanimidad de votos, decidió:

TERCERA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado el Plan Operativo Anual (POA) 2019 reformulado.

2º. Incluir como en efecto incluye, este tema para conocimiento en la Propuesta de

Agenda de la sesión ordinaria de fecha martes 15 de octubre del año en curso.

2.3. Temas de la Dirección de Tecnologías de la Información:

Mediante la presente, la Directora General Técnica junto con el Director de Tecnologías

de la Información presentaron los temas relativos a la Dirección de Tecnologías de la

Información, a saber:

● Solución de Transmisión Digital de la Sala Augusta:

El ingeniero Welvis Beltrán, Director de Tecnologías de la Información indicó que lo que

se busca es la implementación de cámaras para grabación y equipos de transmisión

de vídeos para los eventos efectuados en la Sala Augusta del edificio principal de la

Suprema Corte de Justicia.


CUARTA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado la solución de transmisión digital de la Sala Augusta de la

Suprema Corte de Justicia.

2º. Instruir como en efecto instruye, a la Dirección de Tecnologías de la Información

a presentar el informe realizado por la Directora de Comunicaciones indicando las

necesidades de cambio de los audiovisuales de la Sala Augusta de la Suprema Corte

de Justicia, así como a presentar la opinión de la Dirección Financiera sobre la

disponibilidad económica, tal como lo establece el Reglamento de control

administrativo interno del Consejo del Poder Judicial, en su artículo 18.5.



● Firma Electrónica:

En cuanto a la situación actual con el tema de la firma electrónica, el Director de

Tecnologías de la información explicó que las distintas dependencias del Poder Judicial



Página 6 de 27

producen cantidades significativas de documentos que requieren ser firmados, tales

como sentencias, certificaciones, informes, propuestas, actas, entre otros. Por tal razón,

el alcance de la firma electrónica le daría una solución a la demora de los procesos

internos del Poder Judicial, así como la entrega y transferencia de conocimiento del -

application program interface (API)- (interfaz de programación de aplicaciones) de

desarrollo a los equipos internos de Tecnología de Información y Comunicación (TIC)

del Poder Judicial.

La propuesta sugerida fue la adquisición de una solución de firma electrónica que

permita:

➢ Utilizar la firma electrónica en las cuentas de correo;

➢ Firmar documentos dirigidos tanto a personas individuales como a grupo de

personas;

➢ Firma masiva de documentos;

➢ Configuración de flujos de firmas para los siguientes documentos: Decisiones,

autos, certificaciones, copias de sentencias certificadas, informes y oficios;

➢ Firma de documentos a través de nuestros móviles.


QUINTA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado el tema de la implementación de la firma electrónica en el Poder

Judicial.


a presentar el Certificado de las partidas presupuestarias disponibles para este

proyecto.



● Ruta de Migración a la Nube Privada:

En el mismo tenor, el Director de Tecnologías de la Información le explicó al Consejo

los sistemas y servicios que se utilizarían en esta migración a la nube privada, que

son:

➢ Sistemas administrativos: que soportan los procesos administrativos,

financieros y de gestión interna del Poder Judicial. Los utilizados en la

actualidad son: Eikon, Softland y demás;

➢ Sistemas judiciales: que soportan los procesos judiciales, que son suprema plus

(penal y civil); sistema de gestión de expedientes; estatera 360, SISET, suprema



Página 7 de 27

laboral, gestor judicial de Juzgados de Paz, sorteo de expedientes, control de

auxiliares, control de actos, control de archivos, entre otros; y,

➢ Sistemas TICs: que son las herramientas tecnológicas de trabajo de los

magistrados y colaboradores del Poder Judicial, que son correo electrónico,

servidor de archivos, intranet y web institucional.

➢ Estructura física resistente a huracanes y terremotos, con seguridad

electrónica, alejada de zona de peligro y tsunamis;

➢ Conectividad: con presencia de al menos 6 empresas de telecomunicación, con

entradas múltiples de fibras ópticas;

➢ Energía: estación de energía independiente, generadores de emergencia,

sistemas de UPS redundante, almacén de combustible mínimo de dos (02)

semanas de operación;

➢ Ciberseguridad: controles y mecanismos tecnológicos de seguridad de la

información para garantizar la confidencialidad y disponibilidad de los activos

de información: y,

➢ Contar con un personal técnico las 24 horas y 7 días a la semana para un

monitoreo activo de las actividades.

La razón de ser de estas especificaciones es que la información institucional debe de

estar respaldada ante siniestros debido a la ubicación geográfica del país. En ese

sentido, la propuesta es que se apruebe la iniciación del proceso de adquisición de los

servicios de nube privada, tanto a nivel de colocación de equipos del centro de datos y

de redundancia de la Institución.

A raíz de la explicación previa, el Consejo del Poder Judicial, por unanimidad de

votos, decidió:

SEXTA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado la ruta de migración a la nube privada.

2º. Instruir como en efecto instruye, a la Directora General Técnica y al Director de

Tecnologías de la Información a celebrar una reunión para profundización del tema con

los Consejeros y asesores de tecnología, previo a someter el tema a aprobaciòn de este

Consejo;


a presentar el certificado de las partidas presupuestarias disponibles para este

proyecto.



● Conectividad con la empresa Claro Dominicana:



Página 8 de 27

Luego de la explicación de la necesidad del DataCenter del ingeniero Beltrán, éste

informó que basados en los estudios de tráfico, se realizará un diálogo con los

proveedores de telecomunicación a los fines de mejorar los servicios a nivel nacional,

buscando que el aumento en la factura sea el mínimo.

En ese sentido, el Director de Tecnologías de la Información propuso que se le aprobara

iniciar la actualización del contrato de servicios con el proveedor de comunicaciones

Claro para que este aumente la velocidad de los servicios actuales a nivel nacional,

con fondos que se encuentran en el Plan Operativo Anual (POA) correspondientes a la

Dirección Administrativa del año 2019.


SÉPTIMA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado el tema de la conectividad con la empresa Claro Dominicana.


a presentar el certificado de las partidas presupuestarias disponibles para este

proyecto.



● Consultoría Arquitectura Empresarial:

La propuesta de implementar una arquitectura tecnológica base y visionaria del Poder

Judicial surge para que se permita una alineación de la visión de la justicia con los

procesos y tecnologías que la soportan, basándose en el Framework de The Open

Group Architecture Framework (TOGAF).

➢ Que realice un levantamiento del estatus actual de la base tecnológica, de

procesos y datos del Poder Judicial y medir su alineación estratégica;

➢ Crear la arquitectura empresaria, base actual basada en TOGAF;

➢ Definir en base a los objetivos estratégicos del Poder Judicial la arquitectura

visionaria empresarial basada en TOGAF, así como la hoja de ruta para lograr

la estandarización; y,

➢ Otorgar una capacitación general en arquitectura empresarial a los

colaboradores.

Por último, el requerimiento es que se apruebe la contratación de los servicios de un

asesor experto en el tema para el desarrollo de la arquitectura tecnológica de la

Institución, fondos requeridos se encuentran en el Plan Operativo Anual (POA)

correspondientes a la Dirección de Tecnologías de la Información del año 2019.




Página 9 de 27

OCTAVA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado el tema de la solicitud de implementación de Arquitectura

Empresarial en el Poder Judicial, mediante la contratación de Asesor experto.

2º. Instruir como en efecto instruye, a la Directora General Técnica y al Director de

Tecnologías de la Información a celebrar una reunión para profundización del tema con

los Consejeros y asesores de tecnología, previo a someter el tema a aprobaciòn de este

Consejo.


a presentar el certificado de las partidas presupuestarias disponibles.



2.4. Conocimiento de Propuesta de Proyecto de Base de Conocimiento

Jurisprudencial:

Finalmente, la Directora General Técnica y el Director de Tecnologías de la Información

presentaron ante el Consejo nuevamente la propuesta del proyecto de base de

conocimiento jurisprudencial, debido a que se ha identificado la necesidad de disponer

de herramientas que faciliten la gestión del conocimiento jurídico, tanto a jueces,

servidores judiciales, abogados, fiscales y público en general. En la actualidad, se

cuenta con sistemas de información limitada que no permiten la gestión adecuada del

conocimiento jurídico, lo cual genera confusión sobre la vigencia y aplicación de la

legislación y la jurisprudencia.

El propósito de este proyecto es crear una base de datos de conocimiento jurídico sobre

la legislación y la jurisprudencia de la República Dominicana que permita:

● Crear un repositorio jurídico para consultar las sentencias emitidas por el Poder

Judicial y por otros tribunales, así como toda la normativa emanada del

Congreso Nacional y del Poder Ejecutivo a través de sus instituciones

reguladoras;

● Relacionar la jurisprudencia y legislación de forma conveniente, logrando así

conocer la legislación aplicada en cada fallo e identificando las posibles

recurrencias;

● Establecer un motor de búsqueda que permita acceder tanto a la legislación

como a la jurisprudencia de forma amigable, eficiente y rápida, permitiendo

búsquedas por concepto y otros criterios;

● Fomentar el estudio crítico y comparativo de doctrina legal para casos similares;

y,

● Conocer la labor jurisdiccional de cada tribunal para fines de obtención de

estadísticas.



Página 10 de 27

En cuanto al financiamiento, la Agencia Española de Cooperación Internacional para

el Desarrollo (AECID) le concedió al Poder Judicial parte de los fondos para el desarrollo

del Proyecto de Mejora de la Calidad del Servicio de Administración de Justicia de la

República Dominicana, por lo que se solicita su aprobación para iniciar la

implementación del proyecto de base de conocimiento jurisprudencial.

En ese sentido, el Consejo del Poder Judicial, luego de someter las propuestas a

votación por unanimidad de votos, decidió:

NOVENA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado el conocimiento de la propuesta del proyecto de base de

conocimiento jurisprudencial.



3. Temas de la Dirección General de Administración y Carrera

Judicial. Responsable: Lic. Ángel Brito, Director General de

Administración y Carrera Judicial.

Mediante la presente, se conocieron de las solicitudes relativas a la Dirección General

de Administración y Carrera Judicial, por lo que se invitó a pasar al licenciado Ángel

Brito, Director General de Administración y Carrera Judicial y a la licenciada Maribel

López, Directora de Gestión Humana para que procedieran a presentar los temas de

interés de esta Dirección, a saber:

3.1. Presentación acciones de personal:

En virtud de las disposiciones contenidas en el artículo 8 numerales 11 y 12 de la Ley

Orgánica del Consejo del Poder Judicial, núm. 28-11, de fecha 20 de enero de 2011 y

del artículo 6, párrafo II de la Resolución núm. 09-2019 que aprueba el Reglamento de

Control Administrativo Interno del Poder Judicial, de fecha 23 de julio de 2019, es

atribución del Consejo del Poder Judicial designar y/o contratar, trasladas y

desvincular a los servidores judiciales administrativos.

Para los casos en que corresponda retribución por desvinculación resulta aplicable, el

artículo 74 de la Resolución núm. 22-2018, de fecha 06 de junio de 2018, que aprueba

el Reglamento de Carrera Administrativa Judicial, al disponer lo siguiente: “Los

empleados de carrera o aquellos empleados con 10 años o más de servicio

ininterrumpidos en el Poder Judicial y que no califique para recibir la correspondiente

jubilación, que sean separados del servicio sin causa justificada o por supresión del

puesto que desempeñan y cuando no exista ninguna posibilidad material de

reubicarlos, tendrán derecho a recibir una compensación económica equivalente al

sueldo de 1 mes por cada año de trabajo o fracción superior a 6 meses, sin que pueda

exceder del salario de un año”.



Página 11 de 27

El artículo 12 de la Ley núm. 107-13 sobre los Derechos de las Personas en sus

Relaciones con la Administración Pública y de Procedimiento Administrativo, de fecha

6 de agosto de 2013, establece en su contenido que “[...] la eficacia de los actos que

afecten desfavorablemente a terceros requerirá la notificación a los interesados del

texto íntegro de la resolución y la indicación de las vías y plazos para recurrirla [...]”,

por lo que en virtud del Derecho a la buena administración y derechos de las personas

en sus relaciones con la Administración Pública, consagrado en el artículo 4.27 de la

ley de referencia, el administrado tiene el derecho a ser notificado por escrito o através

de las nuevas tecnologías de las resoluciones que les afecten en el más breve plazo de

tiempo posible. De modo que, el Administrado partiendo de la premisa de entender

desfavorable la decisión, tiene el derecho a interponer las vías y recursos señalados

por el legislados en el artículo 53 de la Ley núm 107-13, indicada precedentemente,

fundamentado en que la eficacia del Acto Administrativo no es suspensivo de sus

efectos, sino de la demora hasta tanto sea notificado.


DÉCIMA RESOLUCIÓN:

1°. Aprobar como en efecto aprueba, las siguientes acciones de personal para ser

ejecutadas por la Dirección General de Administración y Carrera Judicial, debiendo

comunicar a los interesados por las vías legales disponibles, los plazos y las vías

recursivas que correspondan de conformidad con los artículos 12 y 53 de la Ley núm.

107-3 sobre los Derechos de las Personas en sus Relaciones con la Administración

Pública y de Procedimiento Administrativo, de fecha 6 de agosto de 2013, (en los casos

que lo ameriten), a saber:

PRESIDENCIA S.C.J.

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

ADICIÓN DE

PLAZA /

NUEVO

INGRESO

N/A PRESIDENCI

A S.C.J. N/A

KASEY

JAMIL

PEREZ

PAULINO

ASISTENTE

EJECUTIVA N/A PLAZA FIJA VII MÍNIMO N/A CON PP

PRIMERA SALA SCJ

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

https://drive.google.com/open?id=1UgWSJuugsXQyCwKpN6ML_pTTDSMTAi5W




https://drive.google.com/open?id=17rR3Xcs1bth-L6SQrvREdXzQ5qfAolFP

https://drive.google.com/open?id=17rR3Xcs1bth-L6SQrvREdXzQ5qfAolFP



Página 12 de 27

PROMOCIÓN/

SUSTITUCIÓN

PCIA.

TRIBUNAL

SUPERIOR

ADMINISTRA

TIVO

PRIMERA

SALA SCJ 17309

JULIA V.

BONNELLY

ABREU

ABOGADO

AYUDANTE

SCJ

PLAZA FIJA N/A N/A RD$105,720.

00

EN

SUSTITUCIÓ

N DE

GENESIS R.

ACOSTA DE

BORDAS

(RENUNCIA)

TERCERA SALA SCJ

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

PROMOCIÓN/

SUSTITUCIÓN

SECRETARI

A GENERAL

DEL

CONSEJO

DEL PODER

JUDICIAL

TERCERA

SALA, S.C.J. 17668

HELEN G.

URIBE

RODRIGUEZ

ASISTENTE

DE JUEZ

MIEMBRO

SALA SCJ

ABOGAD

O

AYUDAN

TE SCJ

PLAZA FIJA N/A N/A RD$

54,885.60

EN

SUSTITUCIÓ

N DE

DHARIANA

M.

ALCANTARA

ROSARIO

(PROMOCIÓ

N)

SECRETARIA GENERAL S.C.J.

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

ADICIÓN DE

PLAZA/

PROMOCIÓN

UNIDAD DE

ABOGADOS

AYUDANTES

DE

PRESIDENCI

A

SECRETARIA

GENERAL

S.C.J.

18116

TRACY

MDES.

AMARO

GUTIERREZ

ABOGADO

AYUDANTE

SCJ

ABOGAD

O

AYUDAN

TE SCJ

PLAZA FIJA N/A N/A

RD$105,720.

00

N/A

DIRECCIÓN DE COMUNICACIONES

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

ADICIÓN DE

PLAZA /

NUEVO

INGRESO

N/A

DIRECCIÓN

DE

COMUNICACI

ÓN

N/A

CARLA

ALEJANDRA

GONZALVEZ

JIMENEZ

COORDINAD

OR DE

COMUNICACI

ÓN DIGITAL

N/A PLAZA FIJA X MÍNIMO N/A SIN PP

ADICIÓN DE

PLAZA /

NUEVO

INGRESO

N/A

DIRECCIÓN

DE

COMUNICACI

ÓN

N/A

OMIR

SENCION

MORALES

ANALISTA

SENIOR

MONITOREO

N/A PLAZA FIJA VIII MÍNIMO N/A SIN PP

CONTRALORÍA GENERAL

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

RECLASIFICA

CIÓN DE

PLAZA/TRAS

LADO

DIRECCIÓN

LEGAL DGT

CONTRALORÍ

A GENERAL 7129

MELISSA I.

ALVAREZ

PICHARDO

GESTOR

LEGAL

DIRECTO

R (A)

LEGAL

DGT

PLAZA FIJA N/A N/A MANTIENE

SALARIO

EN

SUSTITUCIÓ

N DE MARIA

P.

CUSTODIO

https://drive.google.com/open?id=1IZqzkco1fgqYKfNi_FLSDwVbpy41A-xo



https://drive.google.com/open?id=1U25B_yo9sIX1GR80BzVVKQZesJgUTnvF



https://drive.google.com/open?id=1w0Vh4INDLtCFN0tdxpKBGo7335nVEe8S




https://drive.google.com/open?id=1a2HNtkZOEfuNBv-VsoAO_vAOZkX8uqH5




https://drive.google.com/open?id=1AqGlwsbDUevi90GkRQdEvm0zvp-zusUA








Página 13 de 27

(DESVINCUL

ADA)- SIN PP

DIRECCIÓN LEGAL

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

NUEVO

INGRESO/

SUSTITUCIÓN

N/A DIRECCION

LEGAL N/A

ENMANUEL

ADOLFO

MORETA

FERMIN

DIRECTOR

LEGAL N/A PLAZA FIJA XV MÍNIMO N/A

EN

SUSTITUCIÓ

N DE

MELISSA

ÁLVAREZ

PICHARDO

(TRASLADAD

A)

ADMINISTRACIÓN GENERAL DE LA JI

DIVISIÓN DE RECURSOS HUMANOS J.I.

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

TRASLADO

DE PLAZA

DIRECCION

LEGAL

ADMINISTRA

CIÓN

GENERAL

18112

LUZ DE

JESUS

HERRERA

ABOGADO

AYUDANTE

ABOGAD

O

AYUDAN

TE

PLAZA FIJA N/A N/A MANTIENE

SALARIO N/A

ADICIÓN DE

PLAZA/

NUEVO

INGRESO

N/A

DIVISIÓN DE

RECURSOS

HUMANOS

J.I.

N/A

SHELIN

ANAHAY

BELTRAN

COORDINAD

OR DE

DESARROLL

O

ORGANIZACI

ONAL

N/A PLAZA FIJA N/A N/A RD$69,696.0

0 N/A

ADICIÓN DE

PLAZA/

TRASLADO

DIRECCION

NACIONAL

REGISTRO

DE TÍTULOS

UNIDAD DE

APOYO

REGISTRAL

J.I.

11586

SANTO F.

CARRASCO

TERRERO

ANALISTA

JURIDICO

ABOGAD

O

AYUDAN

TE

PLAZA FIJA N/A N/A RD$69,696.0

0 N/A

PROMOCIÓN/

SUSTITUCIÓN

UNIDAD DE

APOYO

REGISTRAL

J.I.

DIRECCION

NACIONAL

REGISTRO

DE TÍTULOS

14828

JENNIFER

REYNOSO

VILLAR

ABOGADO

AYUDANTE

ANALIST

A

JURIDIC

O

PLAZA FIJA N/A N/A RD$54,885.6

EN

SUSTITUCIÓ

N DE SANTO

F.

CARRASCO

TERRERO

(TRASLADAD

O)

ADICIÓN DE

PLAZA/NUEV

O INGRESO

N/A

UNIDAD DE

SERVICIOS

ADMINISTRA

TIVOS Y

LOGÍSTICOS

J.I.

N/A TONY NÚÑEZ

MENA CHOFER N/A PLAZA FIJA N/A N/A

RD$24,240.0

0 N/A

CÁMARA CIVIL Y COMERCIAL CORTE APEL. SANTIAGO

TIPO DE

ACCIÓN

DEPENDEN

CIA ACTUAL

DEPENDENC

IA

PROPUESTA

CÓDIGO

EMPLEADO

CANDIDATO

/EMPLEADO

CARGO

PROPUESTO

CARGO

ACTUAL

CONDICIÓN

DE LA

PLAZA

CATEGOR

ÍA

RANGO

SALARIAL SUELDO

OBSERVACI

ONES

ADICIÓN DE

PLAZA/NUEV

O INGRESO

N/A

CAMARA

CIVIL CORTE

APEL.

SANTIAGO

20762

ANA M.

PERALTA DE

HIRALDO

OFICINISTA

CORTE N/A PLAZA FIJA N/A N/A

RD$17,640.0

0 N/A

ADICIÓN DE

PLAZA/NUEV

O INGRESO

N/A

CAMARA

CIVIL CORTE

APEL.

SANTIAGO

20899 MAIRENY

VEGA CRUZ ARCHIVISTA N/A PLAZA FIJA N/A N/A

RD$13,920.0

0 N/A

https://drive.google.com/open?id=1UcwwsIl19E73fz9o28LWl1RkTY2uJ3EW




https://drive.google.com/open?id=1xryWiPhBUyI7o_cjBUr1YDIP50xFZ6X_



https://drive.google.com/open?id=1pFXjFf0MBZRTKHQSTCjQ-rLO0joTAmG_






https://drive.google.com/open?id=1D8pzJOxZv7ShuTRl4SPFHY03LqM1L7nb

https://drive.google.com/open?id=1D8pzJOxZv7ShuTRl4SPFHY03LqM1L7nb

https://drive.google.com/open?id=1RmuGORzndDZLHt6frah1o5xMOuAlF4cM







Página 14 de 27

2°. Aprobar como en efecto aprueba, la renuncia del magistrado Federico E.

Fernández De la Cruz a sus funciones de Juez de la Primera Sala de la Corte de

Trabajo del Distrito Nacional.

3.2. Presentación Iniciativa de las 3’R y 5’S:

El Director General de Administración y Carrera Judicial junto a la Directora

Administrativa explicaron la importancia de la iniciativa de aplicación de las 3’R y las

5’S.

● Las 3’R: es una propuesta sobre hábitos de consumo, popularizada por la

organización ecologista Greenpeace, que pretende desarrollar hábitos como el

consumo responsable, a saber:

○ R1 - reciclar: guardar materiales para entregarlo a fábricas a fin de que

puedan hacer nuevos artículos;

○ R2 - reutilizar: dar otra oportunidad a lo que no nos sirve y evitar una

nueva fabricación en la industria; y,

○ R3 - reducir: disminuir el uso de materiales que impactan el medio

ambiente.

La problemática existente es la siguiente:

➢ Reduce: existen 3,373 impresoras láser y el 79% está concentrado en el Distrito

Nacional, Santiago, La Vega y San Francisco de Macorís, respectivamente. En

el último año, el Consejo del Poder Judicial ha comprado 110,000 resmas de

papel equivalente a la tala de 6,875 árboles que fueron talados;

➢ Reutiliza: existen 1,440 impresoras de generación obsoleta que datan del 1999

al 2010 que están siendo evaluadas y son potencialmente viables para fines de

donarlas a instituciones educativas no lucrativas. En el último año se han

comprado 1,019 baterías, las cuales se pueden vender usadas, así como se han

comprado 3,656 cartuchos de toners; y,

➢ Recicla: existe una realidad de acumulación de papeles archivados, tanto de

expedientes judiciales como no judiciales que pueden ser digitalizados y

reciclados. Asimismo, se deben de aprovechar las cajas rojas que no sirven en

el proyecto de gestión documental.

En cuanto a la estrategia de aplicación se busca:

➢ Reducir las impresoras por área y configurar los accesos a operadores

autorizados, siendo una (01) impresora por área;

➢ Suministrar escáneres por área a nivel nacional, obteniendo una estrategia de

almacenamiento de documentos;



Página 15 de 27

➢ Uso intensivo de neveras verticales de agua e implementación de protocolo de

limpieza de las mismas;

➢ Suministro de botellas y pozuelos institucionales para consumo de agua y café

al personal que incluye el logo institucional;

➢ Donar a instituciones educativas sin fines de lucro los equipos de cómputos y

aditamentos;

➢ Continuar recopilando baterías para subasta pública;

➢ Suministrar cartuchos nuevos a cambio de usados para recopilarlos y venderlos

en subasta pública;

➢ Descongestionamiento de centros de acopio, archivos inactivos y oficinas que

disponen de papel usado de documentos obsoletos; y,

➢ Suscribir un acuerdo con una entidad sin fines de lucros para canalizar los

artículos a reciclar, dígase papel y botellas plásticas.

● Las 5’s: se creó en Toyota en los años del 1960 y agrupa una serie de

actividades que se desarrollan con el objetivo de crear condiciones de trabajo

que permitan la ejecución de labores de forma organizada, ordenada y limpia.

En cuanto a los principios de la aplicación de las 5’S son las siguientes:

○ 1. SEIRI: Clasificación;

○ 2. SEITON: Orden;

○ 3. SEISO: Limpieza;

○ 4. SEIKETSU: Estandarización; y,

○ 5. SHITSUKE: Disciplina.

Luego de la explicación previa de la Directora Administrativa, la misma le solicitó lo

siguiente al Consejo:

➢ La aprobación de las estrategias propuestas para la aplicación de las 3’R

realizando compras y contrataciones acorde al Reglamento de Compras y

Contrataciones vigentes;

➢ Desarrollar un plan de ejecución de descongestionamiento de papel inútil que

abarque las oficinas administrativas a nivel nacional como piloto;

➢ Instruir a la Dirección de Comunicaciones para el desarrollo de un Plan de

Comunicación a nivel nacional que acompañe a la implementación de las

estrategias de aplicación de las 3’R y las 5’S.



Página 16 de 27

➢ Autorizar al Director General de Administración y Carrera Judicial a fin de

suscribir un acuerdo de confidencialidad con una entidad a fin de proteger la

información contenida en los documentos tipo papel que se entreguen para fines

de reciclaje.


DÉCIMO PRIMERA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado el proyecto de iniciativa de las 3’R y 5’S.

2º. Instruir como en efecto instruye, que la Directora Administrativa conjuntamente

con los órganos de apoyo incentiven la implementación de las estrategias presentadas

y en consecuencia, llevar a cabo los procedimientos administrativos correspondientes.

3.3. Conocimiento del Proyecto Gestión Humana y digitalización:

El Director General de Administración y Carrera Judicial junto a la Directora de Gestión

Humana presentaron nuevamente para conocimiento de este Consejo, los alcances del

proyecto “Gestión Humana Digital” y la implementación de la automatización de las

solicitudes de Gestión Humana, así como la digitalización de los documentos de dicho

departamento buscando así su aprobación para dar inicio a su implementación.


DÉCIMO SEGUNDA RESOLUCIÓN:

1º. Acoger como en efecto acoge, la solicitud de realización del Proyecto Gestión

Humana y digitalización y en consecuencia, llevar a cabo los procedimientos

administrativos correspondientes.

2º. Instruir como en efecto instruye, al Director General de Administración y Carrera

Judicial a revisar y analizar con el Comité de Comunicaciones dicho proyecto para así

evaluar el impacto que tendrá la implementación y comunicación del mismo.

3.4. Conocimiento Caso Corte de Apelación de Reestructuración y

Liquidación:

Según lo presentada en la sesión ordinaria pasada, el Director General de

Administración y Carrera Judicial explicó que recibió el oficio Oficio núm. 06-2019 de

fecha 4 de abril de 2019, emitido por la Presidencia de la Cámara Civil y Comercial

de la Corte de Apelación del Distrito Nacional, en donde hace constar que los jueces de

la Segunda Sala de la Cámara Civil y Comercial de la Corte de Apelación del Distrito

Nacional, actuando como tribunal Reestructuración y Liquidación de Empresas y

Personas Físicas Comerciantes, se inhibieron para el conocimiento de expediente núm.

026-03-2019-ECIV-00197, y solo se encuentran facultadas 2 salas para conocer de

estos casos: una localizada en el Distrito Nacional y la otra en la Primera Sala Civil y

Comercial de la Corte de Apelación de Santiago.



Página 17 de 27

En ese sentido, atendiendo al esquema organizacional de división de Salas, tanto de

Primera Instancia como de la Corte de Apelación de los Departamentos del Distrito

Nacional y Santiago, combinado con el contexto procesal creado por la Ley sobre

Reestructuración y Liquidación de Empresas y Personas Físicas Comerciantes, se

propuso lo siguiente:

● Disponer que los apoderamientos propios de la materia de Reestructuración y

Liquidación de Empresas y Personas Físicas Comerciantes en el caso de

Primera Instancia y los que conciernan a los recursos de apelación, queden

sujetos al sistema aleatorio de sorteos entre Salas civiles y comerciales de

Primera Instancia y de la Corte de Apelación de los Departamentos del Distrito

Nacional y Santiago, las cuales podrán funcionar válidamente con tres (03)

jueces, y en cas de inhibición o recusación y/o cualquier otro impedimento que

afectaren el quórum, se disponga lo que administrativamente proceda de

acuerdo a la Ley Núm. 821 de Organización Judicial y sus modificaciones; y,

● Instruir a la Escuela Nacional de la Judicatura para que en un plazo de 60 días

proceda a la formación en esta materia a los jueces y juezas de las demás

Salas, en ambos grados y departamentos judiciales para asegurar la correcta

administración de justicia.


DÉCIMO TERCERA RESOLUCIÓN:

Acoger como en efecto acoge, la propuesta del Director General de Administración y

Carrera Judicial, a saber:

● Disponer que los apoderamientos propios de la materia de reestructuración y

liquidación de empresas y personas físicas comerciantes en el caso de primera

instancia y los que conciernan a los recursos de apelación, queden sujetos al

sistema aleatorio de sorteos entre salas civiles y comerciales de primera

instancia y de la corte de apelación de los departamentos del Distrito Nacional

y Santiago, las cuales podrán funcionar válidamente con tres (03) jueces, y en

caso de inhibición o recusación y/o cualquier otro impedimento que afectaren el

quórum, se disponga lo que administrativamente proceda de acuerdo a la Ley

núm. 821 de Organización Judicial y sus modificaciones;

● Instruir a la Escuela Nacional de la Judicatura para que en un plazo de 60 días

a partir de la presente sesión, proceda a realizar las gestiones necesarias para

iniciar la formación en esta materia a los jueces y juezas de las demás salas,

en ambos grados y Departamentos Judiciales con la finalidad de asegurar la

correcta administración de justicia.

3.5. Conocimiento del Sorteo de Salas del Juzgado de Paz Especial de

Tránsito del Distrito Nacional:



Página 18 de 27

Mediante la presente, el licenciado Ángel Brito, Director General de Administración y

Carrera Judicial presentó nuevamente ante el Consejo la necesidad de realizar un

sorteo de salas en el Juzgado de Paz Espacial de Tránsito del Distrito Nacional, debido

a que existe una carga de trabajo desbalanceada, un proceso administrativo ineficiente

y una estructura física inadecuada.

A raíz de esto, el Director General de Administración y Carrera Judicial propuso que

este Consejo deje sin efecto la segunda disposición del punto número 10 del Acta

05/2015 del 09 de febrero de 2015, que establecía que: “se dispone que por ante el

Juzgado de Paz Especial de Tránsito del Distrito Nacional, solamente quedará en

funcionamiento activo la Primera Sala, que se encargará del conocimiento de multas,

la Segunda Sala de las Medidas de Coerción y la etapa preparatoria del proceso penal;

y la Tercera Sala conocerá juicios de Fondo"; a fin de que:

● Que sean conocidos mediante sorteo aleatorio electrónico, todos los asuntos que

ingresen a la Primera, Segunda y Quinta Sala del Juzgado Especial de Tránsito

del Distrito Nacional, organizado de manera interna a fin de que el juez que

conozca de la etapa preparatoria no conozca del fondo del asunto; y,

● Que se implemente una secretaría común para el funcionamiento de la Primera,

Segunda y Quinta Sala del Juzgado Especial de Tránsito del Distrito Nacional.

A raíz de esto, el Consejo del Poder Judicial, por unanimidad de votos, decidió:

DÉCIMO CUARTA RESOLUCIÓN:

1º. Acoger como en efecto acoge, la propuesta del Director General de Administración

y Carrera Judicial, en consecuencia, se deja sin efecto la segunda disposición del

punto número 10 del Acta 05/2015 del 09 de febrero de 2015, que establece que: “se

dispone que por ante el Juzgado de Paz Especial de Tránsito del Distrito Nacional,

solamente quedará en funcionamiento activo la Primera Sala, que se encargará del

conocimiento de multas, la Segunda Sala de las Medidas de Coerción y la etapa

preparatoria del proceso penal; y la Tercera Sala conocerá juicios de Fondo;

2º. Instruir como en efecto instruye, que sean conocidos mediante sorteo aleatorio

electrónico, todos los asuntos que ingresen a la Primera, Segunda y Quinta Sala del

Juzgado Especial de Tránsito del Distrito Nacional, organizado de manera interna a

fin de que el juez que conozca de la etapa preparatoria no conozca del fondo del asunto;

y,

3º. Instruir, como en efecto instruye, la implementación de una secretaría común

para el funcionamiento de la Primera, Segunda y Quinta Sala del Juzgado Especial de

Tránsito del Distrito Nacional.

4. Temas de la Inspectoría General. Responsable: Lic. Jacinto Castillo,

Inspector General.

El Inspector General presentó nuevamente el informe para archivo definitivo conocido

en la sesión ordinaria, de fecha 01 de octubre de 2019, a saber:



Página 19 de 27

4.1. Conocimiento de Investigación IG Núm. 247/2019:

4.2. Conocimiento de Investigación IG Núm. 308/2019:

Conforme el mandato del artículo 30 de la Resolución 25/2018, que aprueba el

Reglamento Disciplinario aplicable a los Jueces del Poder Judicial, de fecha 01 de

agosto de 2018, es competencia de la Inspectoría General como el órgano de apoyo

operativo del Consejo del Poder Judicial, la función de investigar las acciones u

omisiones que, según la ley, constituyan faltas disciplinarias imputadas a un juez o

jueza en el ejercicio de sus funciones. De modo que, dicho artículo de igual forma,

establece que la Inspectoría General del Consejo del Poder Judicial, es el Órgano

proponente de la decisión que ponga fin a la investigación, por desestimación, archivo

definitivo o imputación disciplinaria, realizando todas las diligencias que estime

necesarias para el esclarecimiento de los hechos denunciados.

En ese orden, el Consejo para los casos presentados por el Lic. Castillo en la sesión

ordinaria de fecha 01 de octubre de 2019, designó a uno de sus miembros para su

estudio y opinión, con la finalidad de determinar la procedencia del archivo definitivo

del expediente, basado en la investigación preliminar y en los actos que forman parte

del informe ponderando los motivos y fundamentos propuestos.

el Consejo del Poder Judicial, por unanimidad de votos, decidió:

DÉCIMO QUINTA RESOLUCIÓN:

Dispone, la reserva de la publicación de este punto de agenda de conformidad a lo

establecido por el artículo 17, literal k) de la Ley núm. 200-04, General de Libre Acceso

a la Información Pública de fecha 28 de julio de 2004, que establece la limitación y

excepción al deber de informar del Estado; el párrafo I del artículo 19 del Reglamento

de Control Administrativo Interno del Poder Judicial aprobado por el Consejo del Poder

Judicial mediante Resolución núm. 09-2019 de fecha 23 de julio de 2019 y el artículo

8 de la Resolución 25-2018, que aprueba el Reglamento Disciplinario del Poder

Judicial.

5. Temas de la Dirección de Políticas Públicas. Responsable: Lic. José

Carlos Nazario, Director de Políticas Públicas.

Según lo incluido en la presente sesión ordinaria del Consejo, se conocieron de las

solicitudes relativas a la Dirección de Políticas Públicas, por lo que se invitó a pasar al

licenciado José Carlos Nazario, Director de Políticas Públicas para que procediera a

presentar los temas de interés.

5.1. Conocimiento de solicitud de ratificación Pasantías Dirección de

Análisis y Políticas Públicas:

Mediante la presente, el Director de Políticas Públicas presentó nuevamente ante el

Consejo el conocimiento de la solicitud de ratificación de pasantías de la Dirección de

Análisis y Políticas Públicas, la cual busca una nueva modalidad de pago para

pasantes.



Página 20 de 27

La Resolución Núm. 10/2018, emitida por este Consejo en fecha 20 de marzo de 2018,

regula el Sistema Nacional del Programa de Pasantías en el Poder Judicial y el

Instructivo Sistema Nacional de Pasantías del Poder Judicial, modificada mediante

Acta núm.20-2018, en su punto 33, de fecha 20 de junio de 2018.


DÉCIMO SEXTA RESOLUCIÓN:

1°. Instruir como en efecto instruye, al Director de la Escuela Nacional de la

Judicatura a preparar el proyecto de modificación de la Resolución número 10/2018

regula el Sistema Nacional del Programa de Pasantías en el Poder Judicial y el

Instructivo Sistema Nacional de Pasantías del Poder Judicial, modificado mediante

Acta núm. 20-2018, de fecha 20 de junio de 2018, a fin de disponer un nuevo programa

de pasantías del Poder Judicial, contemplando que el mismo será coordinado y

gestionado por la Escuela Nacional de la Judicatura.

2°. Que una vez elaborado el programa de Pasantías del Poder Judicial, éste deberá

ser presentado nuevamente ante el Consejo del Poder Judicial con la finalidad de ser

aprobada su implementación mediante resolución.

5.2. Conocimiento de inclusión Proyectos al Plan Operativo Anual

(POA) 2019:

El Director de Políticas Públicas, en la pasada sesión ordinaria de este Consejo,

presentó la solicitud de inclusión de los proyectos de la Dirección de Análisis y Políticas

Públicas en el Plan Operativo Anual (POA) modificado del año en curso.


DÉCIMO SÉPTIMA RESOLUCIÓN:

1º. Se da por presentado este tema, el cual será conocido para aprobación junto con

el tema del Plan Operativo Anual (POA) General 2019, presentado por la Directora

General Técnica.

6. Presentación de solicitudes de pensiones aprobadas por el

Consejo de Retiro, Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial.

Responsable: Consejera Nancy I. Salcedo Fernández.

De conformidad con lo dispuesto por el artículo 8, numeral 14 de la Ley Orgánica del

Consejo del Poder Judicial, la cual expresa que se debe “administrar el Plan de Retiro,

Pensiones, Jubilaciones y de Seguridad Social del Poder Judicial, de conformidad con

los principios establecidos en la Ley núm. 87-01, sobre el Sistema Nacional de

Seguridad Social”, se conocieron de las recomendaciones realizadas por el Consejo de

Retiros, Pensiones y Jubilaciones, contenidas en el Acta núm. 05/2019, de fecha 27

de septiembre de 2019.

https://www.poderjudicial.gob.do/documentos/PDF/doc_adjuntos_noticias/DAN_instructivo_sistema_nacional_de_pasantias_del_poder_judicial.pdf

https://www.poderjudicial.gob.do/documentos/PDF/doc_adjuntos_noticias/DAN_instructivo_sistema_nacional_de_pasantias_del_poder_judicial.pdf



Página 21 de 27

En la referida Acta núm. 05/2019, el Consejo de Retiros, Pensiones y Jubilaciones

hace constar que dichas recomendaciones se realizan luego de revisar las

documentaciones y comprobar que los mismos han cumplido con los requisitos exigidos

por la Ley de Carrera y por el Reglamento del Fondo de Pensiones y Jubilaciones.Por

lo que, el Consejo del Poder Judicial, por unanimidad de votos, decidió:

DECIMOCTAVA RESOLUCIÓN:

Acoger como en efecto acoge, todas las recomendaciones expuestas en el Acta núm.

05/2019, de fecha 27 de septiembre del año en curso, del Consejo de Retiros,

Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial, relativas a jubilaciones por antigüedad,

pensiones por enfermedad, por viudez y/o orfandad para ser ejecutadas por la

Dirección General de Administración y Carrera Judicial.

Las jubilaciones por antigüedad, pensiones por enfermedad, por viudez y/o orfandad

son las siguientes:

Pensiones obligatorias por antigüedad a empleados administrativos

(Reglamento del Fondo de Retiro, Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial,

en su artículo 22):

● María E. Liriano Medina, Conserje de la Unidad de Servicios Administrativos y

Logísticos de la Jurisdicción Inmobiliaria, con un 90.00%;

● Teresa A. Mata Borbón, Oficinista de la Unidad de Citaciones, Notificaciones y

Comunicaciones de la Jurisdicción Penal de Santiago, con un 90.00%;

● Reyna Castro de Paulino, Secretaria del Juzgado de Paz de Hato Mayor, con un

90.00%;

● Juan A. Núñez Rodríguez, Director Regional Adscrito del Departamento Norte,

con un 80.50%;

● José R. Sánchez Jiménez, Auxiliar del Taller de Ebanistería, con un 88.00%;

● Catalina Mendoza Ovaez, Conserje y Mensajero del Juzgado de Paz de Río San

Juan, con un 84.00%;

● Inés de los Santos, Conserje y Mensajero del Juzgado de Paz de Peralvillo, con

un 67.25%;

● Cruz A. Figueroa Sepúlveda, Auditor Interno de la Contraloría General del Poder

Judicial, con un 65.505;

● Sonia M. Polanco Taveras, Conserje de la Corte de Trabajo de Santiago, con un

63.25%;

● María F. Vidal Antigua, Fotografía de la Dirección de Prensa y Comunicaciones,

con un 62.00%;

https://poderjudicial.gob.do/documentos/PDF/resoluciones_pj/Resolucion_1651_2007.pdf

https://poderjudicial.gob.do/documentos/PDF/resoluciones_pj/Resolucion_1651_2007.pdf



Página 22 de 27

● Nidia Alt. Corona del Orbe, Secretaria de la Oficina Judicial de Servicio a

Atención Permanente del Distrito Nacional, con un 68.75%;

● Ernesto de la Cruz, Mensajero Interno del Departamento Administrativo de

Monte Plata, con un 60.25%

● Alicia C. Arbaje Echenique, Coordinadora de Entrevista del Centro de Entrevista

del Distrito Nacional, con un 66.25%;

● Eridanea Peña, Conserje del Departamento Administrativo del Palacio de

Justicia de la Corte de Apelación del Distrito Nacional,,

● Felicia Ortiz, Conserje del Taller de Ebanistería, con un 67.50%;

● Roque Antonio Cabrera, Mensajero Interno del Departamento Administrativo de

la Corte de Trabajo del Distrito Nacional, con un 62.50%;

● Norma C. Santana Polanco, Oficinista de la Segunda Sala de la Corte de Trabajo

del Distrito Nacional, con un 78.00%;

● Dinaida del Carmen Almonte Perdomo, Secretaria de Primera Instancia de la

Oficina Judicial de Servicio a Atención Permanente del Distrito Nacional, con un

87.00%:

● Cristobalina Jiménez Ramírez, Encargada de Mayordomía del Departamento

Administrativo de la Suprema Corte de Justicia, con un 69.00%;

● Virgilio de los Santos Genere, Vigilante del Juzgado de Paz de la Tercera

Circunscripción del Distrito Nacional, con un 60.00%; y,

● Alejandra Castillo Reyes, Secretaria de la Quinta Sala del Juzgado de Paz del

Tribunal de Tránsito del Distrito Nacional con un 87.25%.

Pensiones de Enfermedad Empleados Administrativos (Reglamento del Fondo

de Retiro, Pensiones y Jubilaciones del Poder Judicial, en su artículo 23):

● Rosa E. Ramírez Segura, Mensajero Interno del Departamento Administrativo

de Barahona, con un 79.25%;

● Juan C. Paredes Amparo, Agente Digitalizador de Servicios Técnicos del Archivo

Permanente, con un 46.08%;

● Esther C. Pérez Féliz, Conserje del Departamento Administrativo de Barahona,

con un 57.83%;

● María I. López de Linares, Oficinista de la Tercera Sala del Juzgado de Trabajo

del Distrito Nacional, con un 74.25%; y,

● Lizanka E. Peña Peñaló, Oficial de Servicios del Registro de Títulos de San

Francisco de Macorís, con un 61.50%.



Página 23 de 27

Pensiones de Viudez y/o Orfandad (Reglamento del Fondo de Retiro, Pensiones

y Jubilaciones del Poder Judicial, en su artículo 26):

● Riselda N. Perdomo López y la Sra. Deisy Medina Peña, la primera como

cónyuge sobreviviente y la segunda madre de la menor Daywaris Yariel Suero

Medina, hija del fallecido empleado pensionado Waldo Ariel Suero Méndez,

Juez Presidente de la Cámara Penal de la Corte de Apelación de Barahona, con

un 60.00%; y,

● Daniela Holguín de Arias, cónyuge sobreviviente y madre de las menores

Pamela Arias Holguín y Patricia Arias Holguín, hijas del fallecido empleado

Edward Arias Ramírez, Encargado Administrativo del Departamento

Administrativo del Tribunal de Niños, Niñas y Adolescentes del Distrito

Nacional, con un 47.33%.

7. Temas de la Secretaría General del Consejo del Poder Judicial.

Responsables: Secretaría General del Consejo del Poder Judicial.

Mediante la presente, la Secretaria General del Consejo del Poder Judicial procedió a

presentar los temas relativos a la Secretaría General del Consejo.

7.1. Presentación Proyecto visitas al Sistema de Administración de

Tribunales de Puerto Rico:

Acto seguido, la Secretaria General del Consejo procedió a presentar las visitas al

Sistema de Administración de Tribunales de Puerto Rico organizadas por la Escuela

Nacional de la Judicatura (ENJ), las cuales tienen como propósito:

● Conocer la experiencia del trámite de un caso en el Sistema Judicial de Puerto

Rico;

● Conocer y observar la experiencia en la Secretaría General y el proceso del

trámite de un caso, desde su ingreso o inicio hasta su terminación o salida;

● Conocer el funcionamiento interno de la Secretaría General, incluyendo los

mecanismos para distribuir las causas entre los jueces; y,

● Conocer el apoyo que se le ofrece a los jueces y juezas en su gestión judicial.

Asimismo, la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) le solicitó a este Consejo que las

actividades organizadas por ellos sean cubiertas con el presupuesto de la Escuela

Nacional de la Judicatura (ENJ), con el compromiso de que se le sean reasignados

fondos, en caso de requerirlo, para las actividades ya previstas en dicho presupuesto.

En ese tenor, la Secretaria General del Consejo del Poder Judicial informó que este

Consejo estaba cordialmente invitado a la actividad sobre “La Administración General

de Tribunales de Puerto Rico” el día 18 de octubre de 2019, en el Hotel Sheraton.



Página 24 de 27

Por otro lado, el Consejo entendió pertinente que la Escuela Nacional de la Judicatura

(ENJ) organizara un viaje a España para observar y conocer dos (02) o tres (03)

ciudades judiciales, contando con la participación de:

● El Consejero Etanislao Radhamés Rodríguez Ferreira;

● Secretaria General del Consejo del Poder Judicial;

● La Directora General Técnica;

● La Directora de Infraestructura del Poder Judicial;

● La Directora Administrativa del Poder Judicial;

● La Subdirectora de la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ); y,

● Equipo estratégico de la Presidencia de la Suprema Corte de Justicia.


DECIMONOVENA RESOLUCIÓN:

1º. Aprobar como en efecto aprueba, la organización de visitas al Sistema de

Administración de Tribunales de Puerto Rico. Dichas visitas se realizarán con la

coordinación de la Escuela Nacional de la Judicatura y la Academia Judicial

Puertorriqueña. La lista de participantes a estas visitas será determinada de consenso

entre el Consejo y la Escuela Nacional de la Judicatura, tomando en consideración una

representación por Departamento Judicial y por instancia, Corte de Apelación y

Primera Instancia.

2º. Aprobar como en efecto aprueba, la realización de la actividad sobre “La

Administración General de Tribunales de Puerto Rico”, el día 18 de octubre de 2019,

en el Hotel Sheraton, cuyos participantes serán seleccionados por el Consejo del Poder

Judicial en conjunto con la Escuela Nacional de la Judicatura

3º. Instruir como en efecto instruye, al Director de la Escuela Nacional de la

Judicatura (ENJ) a organizar una especialidad en Gestión Administrativa de

Tribunales.

4º. Instruir como en efecto instruye, a la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) a

organizar un viaje a España para la visita de tres (03) ciudades judiciales modelos o

más representativas de ese país, contando con la participación de:

● El Consejero Etanislao Radhamés Rodríguez Ferreira;

● Secretaria General del Consejo del Poder Judicial;

● La Directora General Técnica;

● La Directora de Infraestructura del Poder Judicial;



Página 25 de 27

● La Directora Administrativa del Poder Judicial;

● La Subdirectora de la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ); y,

● 3 integrantes del Equipo estratégico de la Presidencia de la Suprema Corte de

Justicia y del Consejo del Poder Judicial.

5º. Se instruye, además, a que se realicen los trámites correspondientes para que este

viaje pueda ser realizado en el transcurso de este año 2019 y para ser ejecutoria la

presente instrucción, la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) deberá presentar el

programa de actividades, con identificación de las ciudades judiciales a visitar.

7.2. Presentación actividad Visión Justicia 20-24:

Mediante la presente, la Secretaria General del Consejo del Poder Judicial, Gervasia

Valenzuela Sosa le informó al Consejo que con el apoyo de la Escuela Nacional de la

Judicatura se estaba organizando una actividad sobre Visión Justicia 20-24 para

presentar todo el proceso que este nuevo proyecto para el Poder Judicial conlleva. Dicho

evento será celebrado en Puerto Plata, del 28 al 30 de noviembre del año en curso.

De igual forma, la Escuela Nacional de la Judicatura (ENJ) le solicitó al Consejo que

las actividades organizadas por ellos sean cubiertas con el presupuesto de la Escuela

Nacional de la Judicatura (ENJ), con el compromiso de que se le sean reasignados

fondos, en caso de requerirlo, para las actividades ya previstas en dicho presupuesto.


VIGÉSIMA RESOLUCIÓN:

1º. Aprobar como en efecto aprueba, las actividades sobre Visión Justicia 20-24, los

días 28, 29 y 30 de noviembre del año en curso, en la ciudad de Puerto Plata. La

contratación del lugar en el que será celebrada la actividad deberá realizarse en base

a los procedimientos administrativos correspondientes, vigentes en la Escuela

Nacional de la Judicatura.

2º. Aprobar, como en efecto aprueba, la solicitud de la Escuela Nacional de la

Judicatura de reasignación de fondos, en caso de requerirlo, para las actividades que

le han sido encomendadas por el Consejo del Poder Judicial para Visión Justicia 20-

24, en cuyo caso la ENJ deberá presentar los documentos financieros que sustentan

su solicitud de asignación de fondos.

7.3. Presentación Proyecto Resolución Recurso de Apelación:

Mediante la presente, la Secretaria General del Consejo del Poder Judicial procedió a

presentar el proyecto de resolución sobre el recurso de apelación contra el oficio OSU-

00000050191, emitido por la Registradora de Títulos del Distrito Nacional, en fecha

05 de junio de 2019, incoado por los señores Ana Lesbia Peña Contreras, Cruz

Zelandia Peña Contreras, Clara Ondina Peña Contreras, Lilian Pilar Peña Contreras y



Página 26 de 27

Augusto José Peña Custodio, mediante instancia de fecha 13 de junio de 2019

contentiva del referido Recurso de Apelación.


VIGESIMOPRIMERA RESOLUCIÓN:

1º. Dar por presentado el proyecto de Resolución del Recurso de Apelación.



8. Firma de las Actas del Consejo del Poder Judicial. Responsable:

Secretaría General del Consejo del Poder Judicial.

La Secretaria General, Gervasia Valenzuela Sosa, informó que las Actas núm. 34/2019

y 35/2019 se estarán circulando para firma y que el Acta núm. 36/2019 se encontraba

pendiente de revisión.


VIGESIMOSEGUNDA RESOLUCIÓN:

Aprobar como en efecto aprueba, que las actas del Consejo estén listas a más tardar

72 horas luego de la sesión del Consejo, para que así sean firmadas por los

Consejeros, y proceder en ese sentido a firmar las que se encuentren listas.

9. Presentación de propuesta de agenda para la próxima reunión

del Consejo del Poder Judicial. Responsables: Consejeros del Poder

Judicial.

Por medio de la presente, la Secretaria General del Consejo del Poder Judicial le indicó

a los integrantes del Consejo del Poder Judicial que la próxima sesión ordinaria será

el martes 15 de octubre de 2019, por lo que sugirió que en caso de tener algún tema a

incluir, estos deben ser remitidos vía Secretaría; en ese sentido, el Consejo del Poder

Judicial, por unanimidad de votos, decidió:

VIGESIMOTERCERA RESOLUCIÓN:

Instruir como en efecto instruye, a la Secretaría General del Consejo del Poder

Judicial a que incluya los temas a presentar por los órganos de apoyo operativo del

Consejo del Poder Judicial en la Propuesta de Agenda de la próxima sesión y remitir

la misma para que el Presidente realice la convocatoria.

Se levanta la sesión a las 12:01 p.m.



Página 27 de 27

Firmados: Mag. Luis Henry Molina Peña, Presidente del Consejo del Poder Judicial,

Mag. Nancy I. Salcedo Fernández, Consejera representante de los Jueces de la

Suprema Corte de Justicia, Mag. Etanislao Radhamés Rodríguez F., Consejero

representante de la los Jueces de las Cortes de Apelación, Mag. Fernando Fernández

Cruz, Consejero representante de los Jueces de Primera Instancia, el Mag. Leonardo

Recio Tineo, Consejero representante de los Jueces de Paz y la Dra. Gervasia

Valenzuela Sosa, Secretaria General del Consejo del Poder Judicial.

Gervasia Valenzuela Sosa

Secretaria General

-Fin del documento-

ACTA 37-2019 · 2019-11-06 · ACTA 37-2019 Día: martes 08 de octubre de 2019 Lugar: Sala de...

Documents

Transcript of ACTA 37-2019 · 2019-11-06 · ACTA 37-2019 Día: martes 08 de octubre de 2019 Lugar: Sala de...