ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG

ES ES

PE-5/CPG/ACTA/2004-10

CONFERENCIA DE PRESIDENTES

ACTA

de la reunión del jueves 25 de marzo de 2004

de las 15.00 a las 17.30 horas

Edificio Paul-Henri SPAAK– Sala 6B 01

Bruselas

ÍNDICE

Página

1. Aprobación del proyecto de orden del día ............................................................... 6

2. Aprobación del acta de la reunión del 4 de marzo de 2004 ..................................... 7

3. Aprobación del proyecto de orden del día definitivo del período parcial de

sesiones de marzo II (lunes 29 de marzo a jueves 1 de abril de 2004) -

Programación de los debates para las próximas sesiones plenarias ......................... 8

4. Comunicaciones del Presidente ............................................................................... 9

4.1. Procedimiento de nombramiento del Sr. Stavros DIMAS, sucesor de la Sra.

DIAMANTOPOULOU, Comisaria ......................................................................... 9

4.2. Visita del Presidente a los Estados Unidos .............................................................. 9

4.3. Asamblea Parlamentaria Euromediterránea ............................................................. 9

4.4. Cumbre de primavera ............................................................................................. 10

5. Proyecto de Código de Conducta del Multilingüismo establecido por el

Comité Directivo de la Ampliación – Carta de 9 de marzo de 2004 del Sr.

PODESTÀ, Vicepresidente responsable – Carta de los Sres. DAUL y

WIERSMA, presidentes de la Conferencia de Presidentes de Comisión y de

la Conferencia de Presidentes de Delegación, respectivamente ............................ 11

6. Envío de una delegación de observación de las elecciones generales del 2 de

abril de 2004 en Sri Lanka – Carta de 8 de marzo de 2004 de la Sra.

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 2/21

ES

CARRILHO, presidenta de la Delegación para las Relaciones con los Países

del Asia Meridional – Ficha de financiación ......................................................... 12

6 bis. Dictamen de la Delegación del Parlamento en la Comisión Parlamentaria

Mixta UE-Chipre sobre un posible compromiso del Parlamento Europeo en

el proceso de reunificación de Chipre antes de la ampliación –

Recomendaciones adoptadas en la reunión de los días 16 y 17 de marzo de

2004 en Nicosia, punto previsto inicialmente en el orden del día de la

próxima reunión del 1 de abril de 2004 ................................................................. 13

7. Nota del Secretario General, de 17 de marzo de 2004, sobre la solicitud del

Grupo del PPE-DE para que su Mesa pueda reunirse en Belgrado los días 21

y 22 de octubre de 2004 – Ficha de financiación .................................................. 16

8. Solicitud de aplicación del artículo 162 bis por la Comisión de Empleo –

Carta de 9 de marzo de 2004 del Sr. DAUL, presidente de la Conferencia de

Presidentes de Comisión ........................................................................................ 17

9. Asuntos varios y urgentes ...................................................................................... 18

9.1 Carta del Sr. LAGENDIJK, Presidente de la Delegación en la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-Turquía, de 22 de marzo de 2004, sobre el juicio

contra la Sra. Leyla ZANA .................................................................................... 18

10. Informaciones ........................................................................................................ 19

11. Fecha y lugar de la próxima reunión ..................................................................... 21

ACTA CPG 25.3.2004

3/21 PE 343.206/CPG

ES

CONFERENCIA DE PRESIDENTES

ACTA

de la reunión del jueves 25 de marzo de 2004

Bruselas

Se abre la sesión a las 15.08 horas, bajo la presidencia del Sr. Pat COX, Presidente del

Parlamento Europeo.

Estuvieron presentes

Sr. Pat COX, Presidente

Presidentes de los grupos políticos

Sr. SALAFRANCA, en funciones (PPE-DE)

Sr. SCHULZ, en funciones (PSE)

Sr. WATSON (ELDR)

Sr. PUERTA, en funciones (GUE/NGL)

Sr. LAGENDIJK, en funciones (Verts/ALE)

Sr. CROWLEY, en funciones (UEN)

Sr. BLOKLAND (EDD)

Diputados no inscritos (1)

Sra. GARAUD

Sr. DELL'ALBA

Asistió también a la reunión:

Sr. PRIESTLEY, Secretario General

_____________________________ (1) Estuvieron presentes de conformidad con el apartado 2 del artículo 23 del Reglamento interno del

Parlamento Europeo.

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 4/21

ES

Invitada a asistir al examen del punto 6 bis del orden del día

Sra. ROTHE, Presidenta de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chipre

Invitados igualmente:

El Consejo

representado por Sr. WALL

La Comisión

representada por Sr. ANASTOPOULOS

Sr. DEPRE

El Comité Económico y Social

representado por Sr. RATH

Sr. ALEXOPOULOS

El Comité de las Regiones

representado por Sra. CHARLES-PIECK

*

* *

Gabinete del Presidente

Sr. JENSEN

Sr. RIBERA d'ALCALÀ

Sr. DUNNE

Sr. SUAREZ MELLA

Gabinete del Secretario General

Sr. STRATIGAKIS

Sr. AGUIRIANO NALDA

Sra. FAY

ACTA CPG 25.3.2004

5/21 PE 343.206/CPG

ES

Secretaría General

DG de Presidencia Sr. RØMER/Sr. PORTA1/Sra. STENSBALLE1/

Sra. ALBANI-LIBERALI/Sr. SCOTT1

DG de Políticas interiores Sr. WELLE/Sr. PERILLO1/Sr. DUCCI1

DG de Políticas exteriores Sr. NICKEL/Sr. HARRIS

DG de Información Sra. RATTI/Sr. HARLEY/Sr. DUCH GUILLOT1

DG de Finanzas Sr. VANHAEREN

Servicio Jurídico Sr. GARZÓN CLARIANA/Sr. PENNERA

Sra. O. RATTI, Directora a. i. para las relaciones con los grupos políticos

Grupos políticos

Sres. KAMP/RYNGAERT/PAPI (PPE-DE)

Sr. HILLER/Sra. OBERHAUSER/Sr. MACIAS (PSE)

Sres. BEELS/RINALDI (ELDR)

Sra. D’ALIMONTE/Sr. BEHREND (GUE/NGL)

Sra. TSETSI (Verts/ALE)

Sr. BARRETT (UEN)

Sra. VANGRUNDERBEECK/Sr. BOYD (EDD)

Sr. BUGALHO (NI)

M

Actuaron como secretarios de la reunión el Sr. KYST, la Sra. PRODE y el Sr.

CALINOGLOU.

1 Presentes para el examen del punto 3 del orden del día.

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 6/21

ES

1. Aprobación del proyecto de orden del día

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota del proyecto de orden del día (PE 343.203/CPG) y lo aprueba tal

y como figura en la presente acta.

ACTA CPG 25.3.2004

7/21 PE 343.206/CPG

ES

2. Aprobación del acta de la reunión del 4 de marzo de 2004

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota del acta de la reunión del 4 marzo de 2004 en Bruselas

(PE 343.137/CPG);

- Aprueba el acta de referencia.

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 8/21

ES

3. Aprobación del proyecto de orden del día definitivo del período parcial de

sesiones de marzo II (lunes 29 de marzo a jueves 1 de abril de 2004) -

Programación de los debates para las próximas sesiones plenarias

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

un proyecto de orden del día para el periodo parcial de sesiones de

marzo II (lunes 29 de marzo a jueves 1 de abril de 2004);

una carta de 9 de marzo de 2004 del Sr. DAUL, Presidente de la

Conferencia de Presidentes de Comisión, por la que transmite una

recomendación sobre el orden del día del período parcial de sesiones

de marzo II de 2004 (PE 343.189/CPG);

una carta de 11 de marzo de 2004 del Sr. NAPOLITANO, sobre la

adopción simbólica, en el periodo parcial de sesiones de mayo de

2004, de la Constitución aprobada por la Convención (PE

343.219/CPG);

- Examina, punto por punto, el proyecto de orden del día definitivo del

período parcial de sesiones de marzo II (del lunes 29 de marzo al jueves 1

de abril), sobre la base de una nota elaborada por la Dirección General de la

Presidencia tras la reunión celebrada del 25 de marzo de 2004 con los

secretarios generales de los grupos políticos y a la luz de la programación de

los trabajos parlamentarios y aprueba las propuestas que figuran en dicha

nota, con las siguientes modificaciones:

Miércoles 30 de marzo

- Decide, mediante votación, cerrar el debate sobre la Declaración del

Consejo y de la Comisión con una propuesta de resolución sobre la

situación en Kosovo.

ACTA CPG 25.3.2004

9/21 PE 343.206/CPG

ES

4. Comunicaciones del Presidente

4.1. Procedimiento de nombramiento del Sr. Stavros DIMAS, sucesor de la Sra.

DIAMANTOPOULOU, Comisaria

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de una declaración del Presidente sobre la comparecencia del

Sr. Stavros DIMAS, que será oído por la Comisión de Empleo y Asuntos

Sociales el 30 de marzo de 2004;

- Decide que la aprobación de la nueva composición de la Comisión se hará

mediante votación, sobre la base de una propuesta de resolución que se ha

de adoptar el jueves del periodo parcial de sesiones de marzo II.

4.2. Visita del Presidente a los Estados Unidos

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de una declaración del Presidente sobre su última visita a los

Estados Unidos y subraya en particular que el Ministerio estadounidense de

Defensa aún no ha dado curso a la solicitud de la Comisión de Asuntos

Exteriores para visitar a los presos de Guantánamo.

4.3. Asamblea Parlamentaria Euromediterránea

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de una declaración del Presidente sobre las conclusiones de la

reunión constitutiva de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea, que

tuvo lugar en Atenas los días 22 y 23 de marzo, en la que destaca el éxito de

los esfuerzos del Parlamento Europeo para asegurar un pluralismo visible en

los órganos oficiales de la Asamblea que se acaba de crear.

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 10/21

ES

4.4. Cumbre de primavera

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de una declaración del Presidente sobre la reunión que mantuvo

con la Presidencia en ejercicio del Consejo y el Presidente de la Comisión,

con vistas al Consejo Europeo que comenzará el 25 de marzo de 2004.

ACTA CPG 25.3.2004

11/21 PE 343.206/CPG

ES

5. Proyecto de Código de Conducta del Multilingüismo establecido por el Comité

Directivo de la Ampliación – Carta de 9 de marzo de 2004 del Sr. PODESTÀ,

Vicepresidente responsable – Carta de los Sres. DAUL y WIERSMA, presidentes

de la Conferencia de Presidentes de Comisión y de la Conferencia de Presidentes

de Delegación, respectivamente

Se decide trasladar este punto a la reunión siguiente al estar ausente el

Sr. PODESTÀ.

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 12/21

ES

6. Envío de una delegación de observación de las elecciones generales del 2 de abril

de 2004 en Sri Lanka – Carta de 8 de marzo de 2004 de la Sra. CARRILHO,

presidenta de la Delegación para las Relaciones con los Países del Asia

Meridional – Ficha de financiación

La Conferencia de Presidentes,

- Toma nota de los documentos siguientes:

la carta de referencia de 8 de marzo de 2004 de la Sra. CARRILHO

relativa al envío de una delegación de observación de las elecciones

generales en Sri Lanka del 2 de abril de 2004 (PE 343.212/CPG);

una carta de 17 marzo de 2004 del Sr. BROK relativa al envío de una

delegación de observación de las elecciones generales en Sri Lanka

del 2 de abril de 2004 (PE 343.233/CPG);

una ficha de financiación (PE 343.212/CPG/FF).

- Oye una intervención del Sr. SCHULZ, presidente en funciones del Grupo

Parlamentario del PSE, quien insiste en el envío de la delegación a Sri

Lanka;

- Oye una intervención del Presidente, quien subraya que la posible

delegación del Parlamento llegaría el día mismo de las elecciones y que por

ello los secretarios generales de los grupos estaban de acuerdo en no

autorizar dicho envío;

- Oye una intervención del Sr. LANGEDIJK, presidente en funciones del

Grupo Verts/ALE, quien, si bien comprende la función que desempeña la

Unión Europea estando presente para la observación de las elecciones en Sri

Lanka, comparte la observación del Presidente, dado que sería difícil tomar

en serio a una delegación del Parlamento Europeo que saliese el miércoles

para llegar el jueves, día de las elecciones;

- Decide no acceder a la solicitud de la Sra. CARRILHO sobre la observación

de las elecciones en Sri Lanka del 2 de abril.

ACTA CPG 25.3.2004

13/21 PE 343.206/CPG

ES

6 bis. Dictamen de la Delegación del Parlamento en la Comisión Parlamentaria Mixta

UE-Chipre sobre un posible compromiso del Parlamento Europeo en el proceso

de reunificación de Chipre antes de la ampliación – Recomendaciones adoptadas

en la reunión de los días 16 y 17 de marzo de 2004 en Nicosia, punto previsto

inicialmente en el orden del día de la próxima reunión del 1 de abril de 2004

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

una declaración común adoptada al cabo de la 25ª reunión de la

Comisión Parlamentaria mixta UE-Chipre, que tuvo lugar en Nicosia

los días 16 y 17 de marzo de 2004 (CPM) (PE 343.224/CPG y anexo);

una nota de 22 de marzo de 2004 destinada al Secretario General

(PE 343.246/CPG);

- Oye una intervención de la Sra. ROTHE, copresidenta de la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-Chipre (CPM), quien informa sobre los resultados

de la 25e reunión de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chipre, que tuvo

lugar en Nicosia los días 16 y 17 de marzo de 2004. Subraya el efecto del

proceso de ampliación de la Unión Europea como catalizador para el

proceso de reunificación de la isla. Las instituciones europeas siempre se

han expresado con mucha claridad ante Turquía recordándole la necesidad

de una solución de la cuestión chipriota para las perspectivas de su

adhesión. Ha habido reuniones con representantes políticos grecochipriotas

y turcochipriotas. El referéndum tendrá lugar el 20 de abril de 2004. Los

interlocutores turcochipriotas han dado a conocer que se necesitaban tres

factores para que los grecochipriotas votasen en favor del "sí": la postura de

Ankara; la postura del Sr. DENKTASH y la postura del Primer Ministro

turco del Norte de Chipre, Sr. TALAT. La opinión de Turquía les parece

capital porque el 50% de las personas que podrán votar el 20 de abril se

orientarán en función de las indicaciones de Ankara. El Sr. DENKTASH no

ha viajado últimamente a Turquía, lo que hace pensar que tiene la intención

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 14/21

ES

de organizar una campaña a favor del "no". Los interlocutores

turcochipriotas afirman que, si hubiese un "sí" claro y masivo por parte de

Turquía y del Sr. TALAT, quien se beneficia de un amplio respaldo entre

los turcochipriotas, entonces el resultado podría ser positivo. Del lado de los

grecochipriotas, todo depende de la configuración del plan del Sr. KOFI

ANNAN. De momento se puede decir que el partido del antiguo Presidente

se ha comprometido en favor del "sí". El Sr. DE SOTO, Representante

especial del Secretario General de las Naciones Unidas, ha explicado que la

cuarta versión del "Plan Annan" estaría disponible en los próximos días y

que intentará tener en cuenta las reservas de ambas partes. Sólo por ese

motivo habría que aguardar la última propuesta del "Plan Annan" sobre la

que las instituciones europeas deberían adoptar una postura común. Si se

logra un acuerdo el 31 de marzo, el 1 de abril el Parlamento Europeo podría

decidir solicitar una declaración del Consejo y de la Comisión. Si no se

logra ningún acuerdo, las Naciones Unidas necesitarán como mínimo una

semana para preparar una nueva propuesta, que estaría disponible justo

antes de Pascua. En estos momentos, la única posibilidad de determinar la

función del Parlamento Europeo consistiría en prever una reunión conjunta

de la Comisión de Asuntos Exteriores y de la Delegación en la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-Chipre justo después de Pascua. Sólo entonces se

podrá considerar la necesidad de enviar una delegación de alto nivel del

Parlamento Europeo;

- Oye una intervención del Sr. LAGENDIJK, presidente en funciones del

Grupo Verts/ALE, quien señala que el Parlamento Europeo debería

intervenir en cuanto se conozca el Plan Annan; respalda la propuesta de la

Sra. ROTHE de que la Comisión de Asuntos Exteriores se reúna con la

Delegación en la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chipre después de

Pascua para debatir el plan y considerar a continuación el envío de una

delegación de alto nivel del Parlamento Europeo a Chipre. Propone que el

Sr. DE SOTO, Representante especial del Secretario General de las

Naciones Unidas, sea invitado a dicha reunión conjunta;

ACTA CPG 25.3.2004

15/21 PE 343.206/CPG

ES

- Oye una intervención del Sr. SALAFRANCA, presidente en funciones del

Grupo del PPE/DE, quien subraya que el PE ha de velar por que el éxito

corone el proceso de reunificación de la isla según las indicaciones del plan

de las Naciones Unidas. Comparte la posición expresada por la Sra. ROTHE

y se declara partidario del envío de una delegación de alto nivel. Subraya

que una Conferencia de donantes, organizada por la Comisión, tendrá lugar

antes del próximo 20 de abril y que los Estados miembros y las instituciones

europeas podrían considerar una ayuda financiera para este proceso de

reunificación;

- Oye una intervención del Sr. SCHULZ, presidente en funciones del Grupo

Parlamentario del PSE, quien manifiesta su acuerdo con las intervenciones

precedentes;

- Oye una intervención del Sr. WATSON, presidente del Grupo ELDR, quien

se asocia a las propuestas del Sr. LAGENDIJK;

- Oye una intervención del Presidente, quien propone que se invite al Sr.

Verheugen, Comisario, a la próxima reunión de la Conferencia de

Presidentes;

- Decide invitar al Comisario VERHEUGEN, a la Sra. ROTHE, copresidenta

de la Comisión Parlamentaria Mixta UE-Chipre, y, en su caso, al Sr. DE

SOTO, Representante especial del Secretario General de las Naciones

Unidas, a su reunión del 1 de abril en Estrasburgo, a fin de tomar una

decisión sobre las perspectivas en cuanto al futuro compromiso del

Parlamento Europeo en el proceso de reunificación de Chipre;

- Examina la posibilidad de organizar, después de Pascua, una reunión entre

la Comisión de Asuntos Exteriores y la Delegación en la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-Chipre, a fin de examinar la postura del

Parlamento Europeo sobre la cuestión chipriota.

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 16/21

ES

7. Nota del Secretario General, de 17 de marzo de 2004, sobre la solicitud del Grupo

del PPE-DE para que su Mesa pueda reunirse en Belgrado los días 21 y 22 de

octubre de 2004 – Ficha de financiación

Tras la reunión preparatoria con los secretarios generales y a petición del Grupo

del PPE-DE, este punto se ha trasladado a una próxima reunión.

ACTA CPG 25.3.2004

17/21 PE 343.206/CPG

ES

8. Solicitud de aplicación del artículo 162 bis por la Comisión de Empleo – Carta de

9 de marzo de 2004 del Sr. DAUL, presidente de la Conferencia de Presidentes de

Comisión

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de la carta de referencia (PE 343.190/CPG);

- Decide aplicar el artículo 162 bis (cooperación reforzada) entre la Comisión

de Asuntos Jurídicos y Mercado Interior (comisión competente para el

fondo) y la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales, en el caso del

procedimiento legislativo siguiente:

Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los

servicios en el mercado interior (COM(2004) 2).

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 18/21

ES

9. Asuntos varios y urgentes

9.1 Carta del Sr. LAGENDIJK, Presidente de la Delegación en la Comisión

Parlamentaria Mixta UE-Turquía, de 22 de marzo de 2004, sobre el juicio contra

la Sra. Leyla ZANA

La Conferencia de Presidentes, resolviendo sin debate,

- Toma nota de la carta de referencia;

- Decide autorizar a la delegación ad hoc encargada del seguimiento del

juicio de la Sra. Leyla ZANA, a viajar a Ankara para asistir a la vista final

del proceso, que tendrá lugar el 2 de abril de 2004.

ACTA CPG 25.3.2004

19/21 PE 343.206/CPG

ES

10. Informaciones

La Conferencia de Presidentes

- Toma nota de los documentos siguientes:

una carta del Sr. MADELIN, de 5 de marzo de 2004, en la que

comunica que, por decisión de la Comisión de 1 de marzo de 2004, ha

sido designado miembro del consejo de administración de la

Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (PE 343.216/CPG);

una carta de los Sres. VACAROIU y DORNEANU, Presidentes del

Senado y de la Cámara de Representantes de Rumania,

respectivamente, de 8 de marzo de 2004, en la que piden que Rumania

obtenga el estatus de observador en la Asamblea Parlamentaria

Euromediterránea (PE 343.218/CPG);

una carta del Sr. BROK, de 9 de marzo de 2004, sobre la invitación

para que una delegación del Parlamento Europeo observe las

elecciones en Indonesia el 5 de abril de 2004 - invitación de 8 de

enero de 2004 para las elecciones parlamentarias del 5 de abril de

2004, presidenciales (1ª vuelta) del 4 de julio de 2004 y, posiblemente,

del 20 de septiembre de 2004 (2ª vuelta) (PE 343.208/CPG);

una carta del Sr. MATJILA, Embajador de Sudáfrica, de 9 de marzo

de 2004, en la que comunica que el Sr. MBEKI, Presidente de

Sudáfrica, propone el 17 de noviembre de 2004 como fecha para su

visita al Pleno del Parlamento Europeo en Estrasburgo (PE

343.217/CPG);

una carta del Sr. KOHL, de 9 de marzo de 2004, sobre la participación

de un miembro del Nationalrat y del Bundesrat austríacos en la

reunión de la Asamblea Parlamentaria Euromediterránea (APEM) de

los días 22 y 23 de marzo de 2004 en Atenas (PE 343.225/CPG);

una carta de la Sra. VANGRUNDERBEECK, de 10 de marzo de

ACTA CPG 25.3.2004

PE 343.206/CPG 20/21

ES

2004, sobre el nombramiento de la Sra. SANDBAEK (Grupo EDD)

en la delegación ad hoc para la reunión de las Naciones Unidas en

Ginebra, del 22 al 26 de marzo de 2004 (PE 343.222/CPG);

una carta del Sr. KASKERELIS, de 12 de marzo de 2004, sobre la

designación del Sr. DIMAS como Comisario en sustitución de la Sra.

DIAMANTOPOULOU (PE 343.220/CPG);

una carta del Sr. AHERN, Presidente en ejercicio del Consejo, de 12

de marzo de 2004, sobre los atentados en España y la adopción por la

UE del plan de acción contra el terrorismo (PE 343.227/CPG);

una carta de la Sra. ÜDRE, Presidenta del Saeima/Latvaiu, de 15 de

marzo de 2004, sobre la posible sustitución de dos observadores que

han perdido su mandato nacional (PE 343.226/CPG);

una carta del Sr. LICANDRO, de 18 de marzo de 2004, sobre la

sustitución de miembros del Grupo de PPE-DE en la Comisión

temporal de investigación sobre el refuerzo de la seguridad marítima

(PE 343.244/CPG);

una carta del Sr. SQUARCINA, de 18 de marzo de 2004, sobre la

puesta a disposición por el Grupo GUE/NGL al Grupo Verts/ALE de

un puesto para la delegación ad hoc de observación de las elecciones

legislativas en Georgia (PE 343.240/CPG).

ACTA CPG 25.3.2004

21/21 PE 343.206/CPG

ES

11. Fecha y lugar de la próxima reunión

La Conferencia de Presidentes

- Decide celebrar su próxima reunión el jueves 1 de abril de 2004, de las

10.00 a las 12.00 horas, en la sala R 1,1 del edificio Louise WEISS, en

Estrasburgo.

* *

*

Se levanta la sesión a las 16.05 horas.

*

* *