ACTA DE PLE DE LA CORPORACIÓ. 1media.seu-e.cat/acteca/2525160009/2014/a8e2479b-80c4-4b1c...Acordar...

AJUNTAMENT DE VILANOVA DE SEGRIÀ

ACTA DE PLE DE LA CORPORACIÓ.

1.- Identificació de la sessió: 5/2014.

Caràcter: Ordinària

Data: 13 de novembre de 2014.

Horari: 21.15 a 22.00 h

Lloc: Sala sessions Casa de la Vila.

Hi assisteixen:

Maria Teresa Vilella i Torrelles, Alcaldessa Presidenta

Josep Manel Vila i Cabalé, regidor

Francesc Torrelles i Torrea, regidor

Oriol Nieto i Alloza, regidor

Excusa assistència: Iolanda Llobera i Vilamajó, regidora, Hermenegildo Marsal i Esmet,

regidor, Ramon Pujol i Puig, regidor.

2.- Lidia Cabrero i Abad, Secretària Interventora de l’Ajuntament de Vilanova de Segrià,

A Vilanova de Segrià, quan són un quart de deu de la nit del dia tretze de novembre de dos mil

catorze, es reuneixen tots els membres de la Corporació que de fet i de dret la componen, per a

la validesa de la sessió, acomplint-se el previst en els arts, 46.2.c) de la Llei 7/85, de 2 d’abril,

reguladora de les bases de règim local; 98 c) del Text refós de la Llei municipal i de règim

local de Catalunya, aprovada per Decret legislatiu 2/2003, de 28 d’abril; i 90 del Reglament

d’organització, funcionament i règim jurídic de les corporacions, prèvia convocatòria

realitzada a l’efecte en els termes legalment establerts, en sessió ordinària i primera

convocatòria, sota la Presidència de la senyora alcaldessa, i assistits per mi, la Secretària

titular.

Per l’alcaldia es declara oberta la sessió, i es passa a despatxar els assumptes que figuren a

l’ordre del dia i que són els següents:

ORDRE DEL DIA.

1.- Aprovació de les actes anteriors 3/2014 del dia 28.07.2014 i 4/2014 del dia 22.09.2014.

Per unanimitat dels membres de la corporació municipal, s’aproven les actes de les sessions

celebrades els dies 28 de juliol de 2014 i 22 de setembre de 2014, l’esborrany de la qual

s’havia remès amb antelació als senyors regidors.

A efectes del que disposa el ROF i la resta de normativa vigent respecte de la publicitat dels

actes corporatius, es fa constar que un exemplar d’aquestes actes ha estat exposada en el taulell

d’anuncis d’aquesta Corporació.


2.- Ratificació decrets d’alcaldia del 56/2014 al 81/2014

56/2014 de vint i vuit de juliol de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat: “(...) RESOLC;

Únic.- Aprovar el Plec de Clàusules Administratives particulars aplicables a la convocatòria del

concurs d‟idees a nivell d‟avantprojecte per la reforma i/o rehabilitació de la planta baixa de la

Cooperativa del Camp de Vilanova de Segrià, que té per objecte la selecció de la millor i més idònia

proposta.”

57/2014 de vint i vuit de juliol de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat: “(...) RESOLC;

Primer.- Declara que l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià, només procedirà a la contractació de

personal laboral temporal o nomenament de personal funcionari interí en el casos de un servei de

guarda i cura per l‟ infància del poble, i cobrir les necessitat derivades de la reducció de la jornada en

el mes d‟agost, dotant a la Llar d‟un servei de cura de 8-15 hores i per a cobrir necessitats urgents i

inajornables referides als següents serveis, que es consideren essencials.

Segon.- Acordar el nomenament com a personal laboral eventual de la senyora Estel Daniel Vilella

amb DNI 47.983.840-K i la senyora Alba Cabiscol Majos amb DNI 47.699.225-P, per ocupar la plaça

de monitores per guarda i cura a la Llar d‟infants de 8 a 15 hores durant el mes d‟agost i de dilluns a

divendres.”

58/2014 de vint i vuit de juliol de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat: “(...) RESOLC:

Primer.- Que l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià, desisteix del procediment judicial de desnonament

iniciat contra el senyor ABEL AGUSTÍ MAYENCH, per manca de pagament i reclamació de rendes

degudes de la finca situada a Carrer Carles Vallès, nº 1, 2ª de Vilanova de Segrià, procediment

262/2014 que es tramita en el Jutjat de 1a Instància núm. 1 de Balaguer, per haver arribat a acord

extraprocessal.

Segon.- Notificar el present acord a Bufete Gonzalo, per tal que realitzin els tràmits necessaris per

notificar aquest desestimen al Jutjat de Balaguer.”

59/2014 de quatre d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat: “(...) RESOLC;

Primer- Requerir al Senyor David Carnicé Gatius que repari la realitat física alterada, que en

aplicació de l‟ordenança de Civisme i Bon govern, amb l‟apercebiment que si incompleix amb aquest

s‟imposaran les sancions que siguin d‟aplicació.

Segon.- Notificar-ho al propietari.”

60/2014 de sis d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat: “(...) RESOLC:

1.- Atorgar la modificació de la següent llicència :

Nº Expedient: LOMA 2/2014

Sol·licitant: GAS NATURAL DISTRIBUCION SDG, SA

Arquitecte: Màrius Lledó Salvador


Ubicació de les obres: C/ Joan Alcover 2 i 3; Ramon Muntaner 7, veient-se també afectats els Carrers

Aurèlia Capmany i Ctra de Vilanova de Segrià.

Descripció de les obres: PROJECTE CONSISTENT EN OBRIR UNA RASA

D’APROXIMADAMENT 474,00 M. DE LLARGADA PER 0,40 M. D’AMPLADA PER 0,40 M.

D’AMPLADA I 1,00 M. DE PROFUNDITAT, PER A LA INSTAL·LACIÓ D’UNA CANONADA

DE GAS PER SUBMINISTRAR GAS A NOUS CLIENTS. Condicions particulars: L‟execució de les

obres s‟ajustarà al “Projecte d‟Autorització de les Instal·lacions de distribució amb MOP <= 16 BAR

a fer durant l‟any 2014 a l‟àmbit territorial de Catalunya.

Assumeix direcció facultativa Ivan Sabaté Arnau i Coordinador Seguretat i Salut Julià Trota Ros. Serà

necessari asfaltar en calent i reparar tots els paviments i desperfectes ocasionats tant en carrers con a

les façanes i/o murs de les parcel·les i pintar la senyalització que correspongui. A més, caldrà prendre

les mesures de seguretat pertinents per evitar danys a persones i vehicles.

Finalitzades les obres autoritzades, l‟empresa interessada presentarà sol·licitud de llicència de primera

ocupació, acomplint amb l‟establert a l‟article 236 del ROAS, adjuntant certificat final de la direcció

d‟obra, signat i visat pel col·legi professional competent, si s‟escau.

2.- Aprovar la liquidació de la taxa per expedició de la modificació de la llicència i de l'impost sobre

construccions, instal·lacions i obres, així com les fiances sobre una Base imposable sobre l‟augment de

2.107,62 € del pressupost inicial: 34.892,82€ que són corresponents d‟acord amb el següent detall:

Taxa: 00,00 EUROS

ICIO: 52,69 EUROS

Fiança runes: 00,00 EUROS

TOTAL: 52,69 EUROS

Finalitzada l‟execució de les obres es practicarà, si s‟escau, la liquidació definitiva de l‟impost de

construcció, instal·lacions i obres.

3.- Ratificar-ho al proper ple.”

61/2014 de 8 d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Requerir als senyors ALICIA GUIJARRO FERNÁNDEZ I VÍCTOR RAMON FERNÁNDEZ

IBÁÑEZ, en qualitat de propietaris, i al senyor JAVIER FERNÁNDEZ DE MOLINA ORTES, arquitecte

de l‟obra esmentada perquè suspenguin provisionalment qualsevol obra que dugui a terme en la finca

situada a la parcel·la número 18 del Carrer Baró de Malda de la Urbanització Secà del Melé al terme

municipal de Vilanova de Segrià, fins que no es determini l‟abast de demanda presentada contra

l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià en atenció a recurs Contenciós Administratiu presentat número

448/2014.

Segon.- Obrir un termini d‟audiència de quinze dies hàbils per tal de que els titulars manifestis i

formulin totes les al·legacions que creguin convenients.

Tercer.- Notificar el present acord a Bufete Gonzalo, per tal que realitzin els tràmits necessaris per la

representació d‟aquest Ajuntament davant el Jutjat Contenciós Administratiu de Lleida, en l‟esmentat

procediment.”


62/2014 de vuit d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...)RESOLC.-

Primer.- Aprovar un increment de la Subvenció que es concedeix al servei de menjador que dona

l‟A.M.P.A, del Col·legi de Vilanova de Segrià, que suposarà 300 euros/ mensuals a excepció dels mesos

de juliol i agost que no es dona aquest servei.

Segon.- Acordar el pagament de 480 euros, en pagament únic a l‟A.M.P.A, per tal de cobrir el dèficit

que manifesten, corresponents a l‟increment de 80 euros amb efectes retroactius des d‟inici d‟aquest

any 2014. ( 80x6 mensualitats).

Tercer.- Requerir a l‟A.M.P.A, per què en el termini de quinze dies hàbils presenti un pressupost

detallat de les despeses que comporta l‟activitat, així com una petició motivada. “

63/2014 de vuit d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer: Donar per assabentat que a tots els efectes VILANOVA FESH FRUITS, SLU, pot exercir

l‟activitat de Matèria Primerenca Vegetal, ubicada al C/ Dr. Fleming 30-32 del Municipi de Vilanova

de Segrià

Segon: Inscriure la present activitat, en el Registre d‟activitats Municipals amb el número d‟expedient

01/2013;

Tercer: Notificar a l‟interessat i al Departament de Territori i Sostenibilitat l‟esmentada resolució amb

el corresponent peu de recurs.

Quart : notificar-ho als òrgans competents

Cinquè: Aprovar la liquidació de la taxa per expedició de la llicència de l'impost sobre activitats

Taxa: 60,00 EUROS

Sisè : Ratificar-ho al proper ple”

64/2014 de dotze d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Presentar al·legacions en el tràmit d‟audiència a l‟informe emès per la Confederació

Hidrogràfica de l‟Ebre en atenció al vessament d‟aigües residuals procedents del nucli poblacional del

Secà del Melé, sobre el domini públic hidràulic.

Segon.- Ordenar a la Secretaria d‟aquest Ajuntament notifiqui aquest decret a la Confederació

Hidrogràfica de l‟Ebre, adjuntant escrit d‟al·legacions

Tercer.- Donar compte al Ple d‟aquest decret en la pròxima sessió ordinària que es celebri.”

65/2014 de vint i ú d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Ordenar la imposició de la multa de 300€ al Sr. Jose Alberto Hernandez Gabarri en atenció

a l‟article 28.2 de l‟Ordenança reguladora de Tinença d‟Animals de Companyia i de gossos

potencialment perillosos; i de l‟erticle 28.3, per reiteració i reincidència en el termini d‟un any.

Segon.- Notificar-ho al propietari


Tercer- Aprovar-ho en el proper ple.”

66/2014 de vint i cinc d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Incoar expedient de protecció de la legalitat urbanística en relació a les següents obres

Descripció de les obres: Construcció d‟obres d‟habilitació d‟habitatge (dues plantes), a magatzem

agrícola( una planta) i tanca fil ferro.

No existeix llicència d‟obres

Promotor de l‟obra: Ivet López Rodriguez

Empresari de les obres: No es coneix

Tècnic director: No es coneix

Segon.- Ordenar que atès que no s‟adeqüen a la llicència atorgada LOME 2/2012, s‟ha d‟enderrocar

la planta segona per restablir i adequar-se a dita llicència: magatzem.

Tercer.- Notificar aquesta resolució als interessats, atorgant un termini d‟audiència de 15 dies hàbils i

un termini de 15 dies hàbils per poder presentar les al·legacions i documents que considerin

convenients, així com manifestar-se sobre el caràcter de legalitzables o no de les obres executades

sense llicència.

Quart.- Aprovar-ho en el proper ple.”

67/2014 de vint i cinc d’agost de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...)RESOLC:

Primer.- Presentar a la Mancomunitat del Canal de Pinyana reclamació pels danys causats per

l‟obstrucció del Canal de Pinyana el dia 22 d‟agost de 2014, al Camí de l‟Estruc, Camí

municipal.

Segon.- Presentar davant la Mancomunitat de Canal de Pinyana totes les reclamacions entrades

en l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià, pels danys causats a particulars.

Tercer.- Ordenar a la Secretaria d‟aquest Ajuntament notifiqui aquest decret a la Mancomunitat

de Canal de Pinyana, per tal que inici els tràmits que siguin necessaris per reestablir la situació

alterada per les riuades produïdes, en el Camí de l‟Estruc, i als particulars i s‟adjunta els

diferents escrits.

Quart.- Sol·licitar a Canal de Pinyana, que estudiï diferents opcions per tal de buscar una

solució i evitar així que aquest problema es pugui tornar a repetir, com seria el col·locar una

comporta movible i no fixa, de forma que en situacions d‟emergència sigui possible obrir-la i/o

manipular-la.

68/2014 de quatre de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Aprovar la relació de despeses relacionades al dors, enregistrades durant el mes d‟agost de

2014.

Segon.- Donar compte d‟aquesta resolució al Ple de l‟Ajuntament, en la propera sessió ordinària que

celebri.


06/08/2014 90,75 ADO IMAGRIFOL, SL

06/08/2014 622,33 ADO ITRON SPAIN, SLU

06/08/2014 211,75 ADO LA MAÑANA

06/08/2014 525,75 ADO ELECTRICITAT SIMON BARDAJI, SL

06/08/2014 1617,18 ADO ELECTRICITAT SIMON BARDAJI, SL

07/08/2014 348,48 ADO EXCAVACIONS JOSEP ARNO MAENCH

11/08/2014 426,36 ADO CARBONIQUES DOMINGO, SL

12/08/2014 278,30 ADO JOAN MONTOLIU, SL

12/08/2014 2777,28 ADO MANCOMUNITAT DE PINYANA

12/08/2014 196,07 ADO LYRECO ESPAÑA, SA

14/08/2014 361,80 ADO ARIDS ALBESA, SL

11/08/2014 285,46 ADO CHUBB PARSI, SL

11/08/2014 177,99 ADO CHUBB PARSI, SL

26/08/2014 314,72 ADO TALLERS VINOS, SCP

26/08/2014 2111,45 ADO TORRELLES ESMET JOSEP

28/08/2014 1488,30 ADO JORDI PICO LERIN

02/09/2014 72,60 ADO TEODORA VILLAR MUÑOZ

02/09/2014 164,29 ADO LLUIS CAIROL MARTINEZ

02/09/2014 21,36 ADO SCCL AGRARIA DE VILANOVA DE SEGRIA

02/09/2014 170,50 ADO NETEGES I SANEJAMENT CAMARASA

11/07/2014 75,47 ADO ALBERTO SOLER, SA

17/07/2014 80,66 ADO CARNICERIA MARISSA

69/2014 de cinc de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Acceptar el fraccionament sol·licitat per la senyora Josefa Floro Galdon, per al pagament

dels 593,27. Es pagarà en 5 mensualitats, les quatre primeres seran de 120 €/ mensuals i la última de

113,27 €. Els pagaments es realitzaran entre els dies 1 i 5 de cada mes i el primer serà entre els dies 1

i 5 del mes d‟octubre i el últim al mes de febrer.

Segon.- S‟acorda que el present Decret es notifiqui a la part interessada per al seu coneixement.

Tercer.- Donar compte al Ple municipal en la següent sessió.”

70/2014 de cinc de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC

Primer.- Requerir al Senyor Nadal Cabiscol Solanelles, per tal que en el termini de quinze dies executi

el cavalló en la seva finca, de forma que quant regui els bancals de la seva propietat, el camí no es

mulli, i no deteriori el Camí, ni perjudiqui als veïns.

Segon.- S‟acorda que el present Decret es notifiqui a la part interessada per al seu coneixement.



71/2014 de nou de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Atorgar la següent llicència:

Número. – LOME 1/2014 ( 133/2014)

Sol·licitant: ENRIC VIDAL TERRADO

Promotor: ENRIC VIDAL TERRADO

Arquitecte Tècnica: Laia Fusgueras Mir

Ubicació de les obres: C/ Dr Fleming 29

Descripció de les obres: Projecte d‟obres menors per a la Instal·lació d‟un ascensor en un edifici

plurifamiliar existent en el municipi de Vilanova de Segrià

Condicions particulars: La present llicència resta condicionada a l‟execució del projecte presentat.

Segon.- Aprovar la liquidació de la taxa per expedició de la llicència i de l'impost sobre construccions,

instal·lacions i obres, així com les fiances corresponents d‟acord amb el següent detall:

Taxa: 100,00 EUROS

ICIO: 164,00 EUROS

Fiança serveis:

Fiança: 00,00 EUROS

TOTAL: 264,00 EUROS


72/2014 de deu de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Aprovar la relació de propietaris i imports a repercutir per l‟execució subsidiària de neteja de

les seves finques.

Segon.- S‟acorda notificar el present acord a la part interessada per al seu coneixement.

Tercer.- Requerir als propietaris relacionats perquè paguin la part corresponent a l‟execució

subsidiària executada en les seves finques.

Quart.- Donar compte al Ple municipal en la següent sessió que es celebri.”

73/2014 de setze de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer .- Atorgar la següent llicència :


Sol·licitant: CARME ZAPATER MINGUELLA

Arquitecte: SANTIAGO SINDREU PEDRAGOSA

C/ Aurèlia Campmany 7 - Urbanització Secà del Melé – Vilanova de Segrià

Descripció de les Obres: PROJECTE DE MUR DE CONTENCIÓ DE TERRES DE SEPARACIÓ

DE LA PARCEL·LA DEL C/ AURÈLIA CAMPMANY 7 I LA PARCEL·LA VEÏNA, PER LA PART

DE PONENT A LA URBANITZACIÓ SECÀ DEL MELÉ Condicions particulars: L‟execució de les obres s‟ajustarà al projecte presentat.



instal·lacions i obres, així com les fiances sobre una Base imposable de 3.500 € corresponents d‟acord

amb el següent detall:

Taxa: 100,00 EUROS

ICIO: 87,00 EUROS

Fiança runes: 00,00 EUROS

TOTAL: 187,00 EUROS

Tercer.- Donar compte al Ple municipal en la següent sessió que es celebri.”

74/2014 de setze de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Declara que l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià, només procedirà a la contractació de

personal laboral temporal o nomenament de personal funcionari interí en el casos de substitució d‟IT.

Segon.- Acordar el nomenament com a personal laboral eventual de la senyora Marta Masip Marbà,

amb DNI 47.347.298-N, únicament per la substitució d‟IT, i crear la borsa de treball pel servei de

neteja de les dependències municipal de Vilanova de Segrià.”

75/2014 de 18 de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer- Requerir als propietaris que consten a l‟annex del present Decret d‟Alcaldia, que en aplicació

de l‟ordenança de Civisme i Bon govern, inicien les obres necessàries per tal de que les seves finques

acompleixin amb les prescripcions establertes en l‟esmentada ordenança, amb l‟apercebiment que

s‟incompleixen amb aquest s‟imposaran les sancions que siguin d‟aplicació.

Segon.- Notificar individualment a tots els propietaris;

Tercer.- Donar compte al Ple municipal en la següent sessió que es celebri. “

76/2014 de divuit de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Aprovar la Certificació 1ª de l‟obra d‟Ampliació del Cementiri municipal, executada segons

Memòria valorada, redactada pel tècnic municipal el senyor Jordi Pucho i Campos, per un import de

15.742,40 € més 3.305,90 € d‟IVA.

Segon.- Acordar el pagament de la Certificació esmentada.”

77/2014 de vint i dos de setembre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Notificar al senyor AMAT ISANTA ROCA I SUSANA CASTELL COMES, els fets per tal que

en el termini de cinc dies manifestin allò que considerin adient.

Segon.- Incoar expedient sancionador als senyors AMAT ISANTA ROCA I SUSANA CASTELL COMES

en qualitat de propietaris, per la presumpta comissió d‟una infracció de contaminació de la xarxa de

subministrament d‟aigua potable en la Urbanització del Secà del Melé.


Segon.- Nomenar a la senyora Lidia Cabrero i Abad, de l‟expedient sancionador esmentat, i a la

senyora Maria Montserrat Figuerol Farrero, administrativa, secretària del mateix expedient.

Tercer.- Disposar que l‟instructor de l‟expedient formuli plec de càrrecs i porti a terme i impulsi totes

les actuacions de la seva competència.

Quart.- Donar compte d‟aquest Decret en el proper Ple que tingui lloc.”

78/2014 d’u d’octubre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Acordar notificar a la Direcció General d‟Ordenació del Territori i Urbanisme, de la

Generalitat de Catalunya, no tenir res al·legar en atenció al recurs de reposició presentat pel senyor

Carlos Torrelles Esmet, contra la resolució del director general d‟Ordenació del Territori i Urbanisme

de data 1 d‟agost de 2014, d‟acceptació d‟un programa de restauració.

Segon.- Manifestar que no s‟ha pogut atendre la procedència o no del recurs de reposició, ja que a la

documentació annexa no s‟acompanya la resolució recorreguda

Tercer.- Manifestar per mitjà de la present la voluntat per part d‟aquest Ajuntament de Vilanova de

Segrià, de buscar les vies que siguin necessàries per tal d‟iniciar un procediment de legalització de

l‟ermita,(objecte d‟enderroc segons el Programa de restauració), si es procedeix, és legal i acompleix

amb els preceptes legals establerts a la Llei d‟Urbanisme.


79/2014 de tres d’octubre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- S‟adjudica a CANDELÀRIA VINÓS VILA, l‟habitatge de protecció oficial en règim general

destinat a lloguer amb opció de compra, ubicat al Carrer Carles Vallès s/n 1º B del terme municipal de

Vilanova de Segrià.

Segon.- Per tal de donar publicitat aquest acord, s‟aprova publicar aquesta adjudicació el BOP de

Lleida i al taulell d‟anuncis de l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià, als efectes oportuns.

Tercer.- S‟aprova la delegació en la senyora Maria Teresa Vilella i Torrelles, Alcaldessa Presidenta de

l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià, per la signatura dels corresponents contractes de lloguer amb les

persones adjudicades.

Quart.- Notificar a l‟Agència de l‟Habitatge de Catalunya la formalització del contracte de lloguer.

Cinquè.- Deixar deserta la bossa de sol·licitants als habitatges de protecció oficial del Carrer Carles

Vallès.

Sisè.- Donar compte d‟aquest Decret en el proper Ple que tingui lloc.”

80/2014 de set d’octubre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer .- Atorgar la següent llicència :



Sol·licitant: DAVID RODRIGUEZ SARMIENTO I AMANADA LLOBERA SEMIS

Arquitecte: ROSA SOLANELLES TERÉS

Ubicació de les obres: C/ Mn. Salvador 27 del terme municipal de Vilanova de Segrià

Descripció de les Obres: HABITATGE UNIFAMILIAR ENTRE MITGERES

Condicions particulars: L‟execució de les obres s‟ajustarà al projecte presentat.

La present llicència resta condicionada a l‟aprovació definitiva de la Comissió Territorial

d‟Urbanisme de Lleida de la modificació puntual de les NNSS de planejament per alineacions al C/

Pau Casals i C/ Anoia. En tot cas, es condiciona l‟inici de les obres a l‟execució de la part no afectada

per aquesta modificació puntual en els temes que a han estat explicats i confirmats pels interessats i

manifesten que són coneixedors del temes establerts de la Modificació Puntual i mostren la seva

conformitat a la possible afectació de l‟alineació del Carrer Pau Casals.


instal·lacions i obres, així com les fiances sobre una Base imposable de 172.589€ corresponents

d‟acord amb el següent detall:

Taxa: 100,00 EUROS

ICIO: 4.314,00 EUROS

Fiança: 1.000,00 EUROS

TOTAL: 5.314,00 EUROS

Tercer.- Donar compte al Ple municipal en la següent sessió que es celebri. “

81/2014 de vuit d’octubre de dos mil catorze, es ratifica per unanimitat

“(...) RESOLC:

Primer.- Incoar expedient de declaració d‟estat ruïnós de l‟edifici situat al Carrer Roderes, núm. 7 de

Vilanova de Segrià, propietat de l‟empresa TROLL POINT, S.L.

Segon.- Posar de manifest l‟expedient al propietari de l‟edifici, per tal que en un termini de quinze dies,

al·leguin, i presentin per escrit els documents i justificacions que estimin pertinents en defensa dels

seus respectius drets o interessos.

Tercer.- Transcorregut el termini anteriorment esmentat prèvia valoració de les al·legacions

presentades, s‟evacuarà el corresponent informe i amb la proposta de resolució que procedeixi

s‟elevarà a l‟òrgan competent per resoldre.


Tercer.- Modificació de Crèdit 1/2014 del Pressupost 2014

1.- Antecedents

Atès que per Decret d’Alcaldia 91/2014 de data 6 de novembre de 2014, s’acorda iniciar

expedient per a l’aprovació de la Modificació de crèdit mitjançant Ampliació de crèdits, Baixes

per anul·lació i Crèdit Extraordinari.

Atès que s’han de realitzar despeses que no es poden retardar fins a l’exercici següent i no hi

ha crèdit en les partides actuals del present exercici o el que s’ha consignat ha estat insuficient,

es fa necessari incoar expedient de crèdit extraordinari i de suplement de crèdit, per a diferents


partides, d’acord amb el que preveuen l’article 177 del Reial decret legislatiu 2/2004 de 5

març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes locals i els articles

35 a 38 del RD 500/1990.

Vist que també en aplicació de la Base 14 de les Bases d’Execució del Pressupost 2014, preveu

les baixes per anul·lació, i estimat que el saldo de algunes partides de crèdit es reduïble o

anul·lable sense pertorbació del servei, es fa necessari també per completar l’expedient de

suplement de crèdit la incoació d’expedient de baixa per anul·lació, que s’elevarà en tot cas al

Ple per a la seva aprovació.

Atès que per atendre les despeses que es relacionen, per a les quals les partides corresponents

han estat declarades expressament ampliables a les Bases d’Execució del Pressupost de

l’exercici 2014, cal tramitar expedient de modificació de crèdit, sobre els previstos inicialment

en el Pressupost de despeses i que es detallen a continuació:

Baixes per anul·lació:

Aplicació

pressupostària

Descripció Consignació

Inicial

Baixa Consignació

Definitiva

459/60910 Urbanització La Serra 235.000,00 48.000,00 187.000,00

TOTAL DESPESES 235.000,00 48.000,00 187.000,00

Ampliació de crèdit:

Aplicació

pressupostària


Inicial

Ampliació Consignació

Definitiva

164/62200

Edificis altres

construccions

cementiri municipal 30.000,00 41.000,00 71.000,00

454/61904 Senyalització 1.000,00 6.000,00 7.000,00

920/15100 Gratificacions 800,00 1.000,00 1.800,00

TOTAL DESPESES 31.800,00 48.000,00 79.800,00

Crèdit extraordinari

Aplicació

pressupostària


Inicial

Ampliació Consignació

Definitiva

INGRÈS 1/76100 De Diputació 4.000,00 4.500,00 8.500,00

DESPESA

312/61000

Consultori Metge 4.500,00 4.500,00 4.500,00


2.- Fonaments de dret

Vist l’establert al Reial Decret Legislatiu 2/2004 de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós

de la Llei reguladora de les hisendes locals.

Vist l’establert al Reial Decret 500/1990 de 20 d’abril, pel qual es desenvolupa el Capítol

primer del Títol sisè de la Llei 39/1988, de 28 de desembre, reguladora de les Hisendes Locals,

en matèria de Pressupostos.

Vistes les Bases d’Execució del Pressupost 2014 de l’Ajuntament de Vilanova de Segrià.

PROPOSO AL PLE MUNICIPAL.

Primer.- Aprovar l’expedient de Modificació de Crèdit número 1/2014 mitjançant Suplements

de crèdit, Baixa per anul·lació i Crèdit Extraordinari, tal i com es relacionen anteriorment.

Segon.- Exposar-lo al públic durant el termini reglamentaria de quinze dies hàbils, mitjançant

un edicte al tauler d’anuncis i al Butlletí Oficial de la Província de Lleida.

Tercer.- En cas que durant aquest termini no es presentin reclamacions, l’acord esdevindrà

definitiu sense ulterior acord i es modificaran les partides pressupostaries que s’han indicat.

Quart.- Modificació Ordenances Fiscals 2015.

1.- Antecedents

Vist que per Provisió d’alcaldia de data 29 d’octubre de 2014 es va acordar iniciar expedient

administratiu per la Modificació de l’Ordenança Fiscal núm. 10 del Cementiri Municipal, i IBI

d’urbana.

Vist que es van sol·licitar informes a la Secretaria Interventora sobre la legislació aplicable, i

estudi de costos.

Atès que s’han valorat totes les propostes per la modificació de l’Ordenança Fiscal del

Cementiri Municipal per al proper exercici 2015,

Vist l’informe emès per la Secretaria Interventora municipal.


Atès que el procediment d’aprovació d’aquestes Ordenances s’ha d’ajustar al que disposa

l’article 178 del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la

Llei municipal i de règim local de Catalunya, en relació amb l’article 49 de la Llei 7/1985, de 2

d’abril, reguladora de les Bases del Règim Local, referent al procediment a seguir en

l’aprovació de les Ordenances, així com amb els articles 15 i 17 del Reial Decret Legislatiu

2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei reguladora de les hisendes

locals, relatius a la imposició, supressió i ordenació de tributs per les Corporacions Locals.


L’alcaldia proposa al Ple municipal l’adopció del següent acord, que s’aprova per unanimitat

dels membres que legalment composen la corporació municipal en aquest acte i diu:

Primer.- Aprovar provisionalment la modificació de l’Ordenança Fiscal nº 10 de Taxa de

Cementiri Municipal que ha de regir durant el proper exercici econòmic corresponent a l’any

2015, que ha continuació es detalla i que figuren com a pas annex del present acord:

“-Epígraf vuitè. Adquisició de nínxol.

A) Adquisició de nínxol Zona A (antiga) 500,00 €

B) Adquisició de nínxol Zona B ( zona nova 1º fase) 700,00 €

Adquisició de nínxol Zona B- Ossera 1ª fila ( zona nova 1ª fase) 800,00 €

C) Adquisició de nínxol Zona C ( zona nova 2ª fase) 1.000,00 €

D) Columbaris 350,00 €

Es designen com a ossera municipal el nínxols 189, 190 i 191.

(...)

Article 10 Exempcions:

Estan exempts del pagament de les taxes regulades en aquesta ordenança:

a) Enterraments de cadàvers de pobres de solemnitat

b) Inhumacions que ordeni l‟autoritat judicial i que s‟efectuïn en la fossa comuna.

c) Els enterraments dels asilats procedents de la beneficència sempre que la conducció

per compte dels establiments esmentats i sense cap pompa fúnebre.

Article 11.- Reconeixements

Els nínxols propietat de la senyora Mercè Obradors (2005) i Manolita Rodie (2008), en

atenció a conveni entre l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià, i els particulars, correspon a

l‟Ajuntament la conservació i manteniment dels mateixos durant un termini de vint anys

ambdos.”

Segon.- Aprovar provisionalment la modificació de l’Ordenança municipal número 1

corresponent a l’Impost de Bens Immobles en que ha de regir durant el proper exercici

econòmic corresponent a l’any 2015, en l’actualització de valors cadastrals, publicats en

l’Ordre HAP/1750/2014, de data 29 de setembre i publicada al BOE 237 de 30 de setembre de

2014.

Tercer.- Exposar els acords precedents al tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament, durant el

termini de trenta dies comptats a partir de l’endemà de la publicació del corresponent anunci en


el Butlletí Oficial de la Província de Lleida. Dins del citat termini els interessats podran

examinar l’expedient i presentar les reclamacions i suggeriments que considerin convenients.

Quart.- Disposar que en el supòsit que no es presenti cap reclamació en el referit període

d’exposició pública, l’acord adoptat d’aprovació provisional es considerarà elevat

automàticament a definitiu, sense necessitat d’ulterior acord.

Cinquè.- Disposar, tanmateix que els acord definitius, incloent-hi els provisionals elevats

automàticament a aquesta categoria, i el text íntegre de les modificacions aprovades, es

publiquin al Butlletí Oficial de la Província de Lleida, entrant en vigor posteriorment el dia 1

de gener de 2015.

Sisè.- S’indica que les ordenances fiscals vigents en l’actualitat, no ressenyades, continuaran

vigents fins que no s’acordi la seva modificació o derogació.

Cinquè.- Aprovació dels Informes del 1ª i 3ª trimestre Llei de Morositat.

Primer.- El Ple aprova per unanimitat dels membres que legalment composen la corporació

municipal l’informe trimestral del 1r trimestre de 2014, que diu:

“INFORME TRIMESTRAL 1R TRIMESTRE 2014 D’INTERVENCIÓ SOBRE EL

COMPLIMENT DELS TERMINIS DE PAGAMENT DE FACTURES ESTABLERTS A

LA LLEI 15/2010 DE LLUITA CONTRA LA MOROSITAT EN LES OPERACIONS

COMERCIALS. MODIFICACIÓ DE LA L.C.S.P.

Lídia Cabrero Abad, Secretària Interventora de l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià,

ANTECEDENTS:

PRIMER.- De l’aplicació de la Llei 15/2010, de lluita contra la morositat en les operacions

comercial. Modificació de la L.S.S.P.

La llei 15/2010, de 5 de juliol, de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, per la que

s‟estableixen mesures de lluita contra la morositat en les operacions comercials, estableix les

prescripcions del resum següents:

Al seu article Tercer modifica la Llei 30/2007, de 30 d‟octubre de Contractes del Sector

Públic, que determina, en síntesis, el següent;

1.- Es modifica l’apartat 4, de l’art 200, relatiu al Pagament del Preu dels contractes;


- L‟Administració s‟obliga al pagament del preu dins dels 30 dies següents a la data

d‟expedició de les certificacions d‟obres o dels documents que acreditin la realització total o

parcial del contracte. (Abans eren 60 dies i tret de les excepcions de l‟article 205.4).

- La demora comportarà el pagament dels interessos i les indemnitzacions per costes en els

termes previstos a la Llei 3/2004 de mesures contra la morositat en les operacions comercials.

- Quan no procedeixi expedició de certificació d‟obres, o sol·licitud de pagament equivalent,

presti dubtes el termini de 30 dies es comptarà des de la data de recepció o prestació.

2.- S’afegeix l’article 200 bis, del reconeixement del deute i exigibilitat d’interessos de

demora, del resum següent;

- Transcorregut el termini de l‟art 200.4 de la Llei, els contractistes podran reclamar a

l‟Ajuntament per escrit el compliment de l‟obligació de pagament i, en el seu cas, dels

interessos i costes.

- En el termini d‟1 mes l‟Administració, si no es respon a la petició, s‟entendrà reconegut el

venciment del pagament i els interessos, i podran formular recurs contenciós administratiu per

inactivitat, amb sol·licitud de mesura cautelar de pagament immediat, que el jutjat podrà

ordenar, tret que l‟Administració acrediti que no concurreixin circumstàncies que acreditin el

pagament.

3.- S’afegeix una D.T. 8ª, respecte als terminis transitoris de pagament de les factures, del

resum següent;

- Durant l‟any 2010 és de 55 dies següents.

- Durant l‟any 2011 el termini s‟estableix en 50 dies


- A partir del 1/1/2013 el termini de 30 dies és per les operacions següents a la data

d‟expedició de certificacions o documents que l‟acreditin.

4.- Respecte als informes de morositat de l’administració.

El seu article Quart, respecte a la morositat de les administracions, estableix:

- L‟interventor General elaborarà trimestralment un informe sobre el compliment dels

terminis previstos per la Llei. Amb inclusió del número i quantia global de les

obligacions pendents en les que s‟estigui incomplint el termini de pagament.

- Les C/A establiran el sistema d‟informació trimestral de compliment.

- Els Tresorers o Interventors dels Ajuntaments elaboraran trimestral un informe sobre

el compliment dels terminis de les obligacions, amb inclusió del número i quantia

global de les obligacions pendents en les que s‟estigui en incompliment.

- Sense perjudici de la seva possible presentació al Ple i el seu debat corporatiu,

l‟informe s‟haurà de trametre al Ministeri d‟Economia i Hisenda i a les C/A.


5.- Respecte al registre de factures.

L‟article 5 regula el registre de factures, que estableix:

1. La Entitat local disposarà de un registre de totes les factures i altres documents emesos

justificatius, gestionat per la intervenció o òrgan delegat.

2. Les factures hauran de ser objecte d‟anotació prèvia a la seva remissió a l‟òrgan

responsable de l‟obligació econòmica.

3. Transcorregut un mes des de l‟anotació en el registre sense que s‟hagi procedit a

tramitar l‟expedient de reconeixement de l‟obligació, acceptació o rebuig, la

Intervenció o l‟òrgan delegat requerirà que justifiqui la manca de tramitació.

4. La Intervenció u òrgan de l‟Entitat local que tingui atribuïda la funció de comptabilitat

incorporarà a l‟informe trimestral al Ple, una relació de les factures que portin ,més de

tres mesos des de la seva anotació en el registre i no s‟hagin tramitat els reconeixement

d‟obligacions, ni s‟hagi justificat la manca de tramitació o rebuig.

5. El Ple, en el termini de 15 dies, publicarà un informe agregat de la relació de factures i

dels documents que s‟hagi presentat agrupats segons l‟estat de tramitació.

6. Els Tresorers o Interventors dels Ajuntaments elaboraran trimestralment un informe

sobre el compliment dels terminis de les obligacions, amb inclusió del número i quantia


7. Sense perjudici de la seva possible presentació al ple i el seu debat corporatiu,

l‟informe s‟haurà de trametre al Ministeri d‟Economia i Hisenda i a les Comunitats

Autònomes.

SEGON.- Respecte a la situació actual del Registre de Factures i del Programa de tresoreria

pel pagament de factures.

a) Respecte als informes i Registre de factures municipals.

1.- No consta encara l‟existència, en data d‟avui del sistema d‟informació trimestral de

compliment elaborat per l‟Administració Autonòmica que exerceix a Catalunya la Tutela

Financera ni per l‟Administració de l‟Estat, en desenvolupament de la Llei. Encara que

s‟elaboren els fitxers F-16 i F-17 que es presenten a la Sindicatura de Comptes.

2.- El pressupost de 2014 incorpora en les seves Bases d‟Execució la regulació del Registre de

factures a executar a partir de l‟any 2014.

3.- S‟ha demanat al proveïdor del sistema informàtic de comptabilitat el programa de Registre

de Factures adient pel sistema, que s‟haurà d‟adaptar als requisits que es demani per

l‟Administració de l‟Estat i Autonòmica.

4.- Mentre tant les Bases d‟Execució estableix que procedirà al registre de factures mitjançant

el Registre General de l‟Ajuntament i l‟específic que es creï provisionalment pel personal

d‟Intervenció responsable de la comptabilitat.

b) Respecte a les factures registrades i estat del compliment dels terminis de pagament.


L‟informe de les factures compren les corresponents als contractistes que han superat el

termini de pagament de 30 dies establert a la Llei 15/2010.També les que porten més de tres

mesos des de la seva anotació en el registre i no s‟han tramitat els reconeixement

d‟obligacions ni s‟ha justificat la manca de tramitació o rebuig. Igualment inclou l‟estat del

compliment dels terminis de les obligacions, amb inclusió del número i quantia global de les

obligacions pendents en les que s‟estigui en incompliment.

D‟acord amb els antecedents esmentats, es considerarà en l‟informe els criteris següents:

1.- L‟Administració està obligada al pagament del preu de les factures presentades al 2014,

dins dels 30 dies següents a la data d‟expedició de les certificacions d‟obres o dels documents

que acreditin la realització total o parcial de contracte. Les presentades amb anterioritat, el

termini és de 2 mesos.

2.- Si les factures presentades no acompanyen la certificació o acreditació anteriorment

esmentada, es considera com a data d‟aprovació la de la relació de factures mensuals

efectuada per l‟Alcaldia.

3.- Es fa constar igualment que únicament s‟incorporen al llistat les factures de proveïdors que

es troben en situació d‟incompliment de morositat, no aquelles despeses de caràcter periòdic,

prestacions de serveis continus ( telefònica, enllumenat públic, etc.), ni subvencions, així com

aquelles factures de menys de 300 €, les de paletes i personal de serveis, així com les nòmines

de personal, seguretat socials i d‟altres despeses pressupostàries i extrapressupostàries que es

paguen mensualment o dins del termini de liquidació.


TERCER.-Respecte a l’existència de comptes financers i de programa de tresoreria.

L‟Ajuntament de Vilanova de Segrià actualment no té contractada cap pòlissa de crèdit.

Per tot el qual en virtut l‟article Quart de la Llei 15/2010, de 5 de juliol, de modificació de la

Llei 3/2004 de 29 de desembre, per la que s‟estableixen mesures de lluita contra la morositat

en les operació comercials, emeto el següent;

INFORME:

1.- La relació de factures per l‟execució d‟obres, prestació de serveis o subministraments,

degudament certificades o quina execució ha estat acreditada i/o en el seu defecte aprovades

per l‟Alcaldia en les relacions mensuals de factures, que es troben en situació de morositat en

aquest primer trimestre de 2014, es a dir pendents de pagament al final del trimestre es CAP.

2.- Sense perjudici de l‟anterior es fa constar que els contractistes podran reclamar a

l‟Ajuntament per escrit el compliment de l‟obligació de pagament, i en el seu cas, dels

interessos i costes, amb els efectes i conseqüències esmentades a la Llei 15/2010. Es fa constar

que en la data present, que la totalitat de les factures es troben pagades, en acompliment de

la Llei 4/2012


3.- Tot el qual informo a l‟Alcaldia per tal que el present informe sigui incorporat a la propera

sessió del Ple de la Corporació. L‟informe s‟haurà de trametre al Ministeri d‟Economia i

Hisenda i a l‟òrgan competent de la Tutela Financera del Departament d‟Economia i Finances

de la Generalitat de Catalunya.

Tot el qual informo segons el meu lleial saber i entendre.”

Segon.- El Ple aprova per unanimitat dels membres que legalment composen la corporació

municipal l’informe trimestral del 3r trimestre de 2014, que diu:

“INFORME TRIMESTRAL 3R TRIMESTRE 2014 D’INTERVENCIÓ SOBRE EL

COMPLIMENT DELS TERMINIS DE PAGAMENT DE FACTURES ESTABLERTS A

LA LLEI 15/2010 DE LLUITA CONTRA LA MOROSITAT EN LES OPERACIONS

COMERCIALS. MODIFICACIÓ DE LA L.C.S.P.

Lídia Cabrero Abad, Secretària Interventora de l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià,

ANTECEDENTS:

PRIMER.- De l’aplicació de la Llei 15/2010, de lluita contra la morositat en les operacions

comercial. Modificació de la L.S.S.P.

La llei 15/2010, de 5 de juliol, de modificació de la Llei 3/2004, de 29 de desembre, per la que

s‟estableixen mesures de lluita contra la morositat en les operacions comercials, estableix les

prescripcions del resum següents:

Al seu article Tercer modifica la Llei 30/2007, de 30 d‟octubre de Contractes del Sector

Públic, que determina, en síntesis, el següent;

1.- Es modifica l’apartat 4, de l’art 200, relatiu al Pagament del Preu dels contractes;

- L‟Administració s‟obliga al pagament del preu dins dels 30 dies següents a la data

d‟expedició de les certificacions d‟obres o dels documents que acreditin la realització total o

parcial del contracte. (Abans eren 60 dies i tret de les excepcions de l‟article 205.4).

- La demora comportarà el pagament dels interessos i les indemnitzacions per costes en els

termes previstos a la Llei 3/2004 de mesures contra la morositat en les operacions comercials.

- Quan no procedeixi expedició de certificació d‟obres, o sol·licitud de pagament equivalent,

presti dubtes el termini de 30 dies es comptarà des de la data de recepció o prestació.

2.- S’afegeix l’article 200 bis, del reconeixement del deute i exigibilitat d’interessos de

demora, del resum següent;


- Transcorregut el termini de l‟art 200.4 de la Llei, els contractistes podran reclamar a

l‟Ajuntament per escrit el compliment de l‟obligació de pagament i, en el seu cas, dels

interessos i costes.

- En el termini d‟1 mes l‟Administració, si no es respon a la petició, s‟entendrà reconegut el

venciment del pagament i els interessos, i podran formular recurs contenciós administratiu per

inactivitat, amb sol·licitud de mesura cautelar de pagament immediat, que el jutjat podrà

ordenar, tret que l‟Administració acrediti que no concurreixin circumstàncies que acreditin el

pagament.

3.- S’afegeix una D.T. 8ª, respecte als terminis transitoris de pagament de les factures, del

resum següent;

- Durant l‟any 2010 és de 55 dies següents.



- A partir del 1/1/2013 el termini de 30 dies és per les operacions següents a la data

d‟expedició de certificacions o documents que l‟acreditin.

4.- Respecte als informes de morositat de l’administració.

El seu article Quart, respecte a la morositat de les administracions, estableix:

- L‟interventor General elaborarà trimestralment un informe sobre el compliment dels

terminis previstos per la Llei. Amb inclusió del número i quantia global de les

obligacions pendents en les que s‟estigui incomplint el termini de pagament.

- Les C/A establiran el sistema d‟informació trimestral de compliment.

- Els Tresorers o Interventors dels Ajuntaments elaboraran trimestral un informe sobre

el compliment dels terminis de les obligacions, amb inclusió del número i quantia


- Sense perjudici de la seva possible presentació al Ple i el seu debat corporatiu,

l‟informe s‟haurà de trametre al Ministeri d‟Economia i Hisenda i a les C/A.

5.- Respecte al registre de factures.

L‟article 5 regula el registre de factures, que estableix:

8. La Entitat local disposarà de un registre de totes les factures i altres documents emesos

justificatius, gestionat per la intervenció o òrgan delegat.

9. Les factures hauran de ser objecte d‟anotació prèvia a la seva remissió a l‟òrgan

responsable de l‟obligació econòmica.

10. Transcorregut un mes des de l‟anotació en el registre sense que s‟hagi procedit a

tramitar l‟expedient de reconeixement de l‟obligació, acceptació o rebuig, la

Intervenció o l‟òrgan delegat requerirà que justifiqui la manca de tramitació.

11. La Intervenció u òrgan de l‟Entitat local que tingui atribuïda la funció de comptabilitat

incorporarà a l‟informe trimestral al Ple, una relació de les factures que portin ,més de


tres mesos des de la seva anotació en el registre i no s‟hagin tramitat els reconeixement

d‟obligacions, ni s‟hagi justificat la manca de tramitació o rebuig.

12. El Ple, en el termini de 15 dies, publicarà un informe agregat de la relació de factures i

dels documents que s‟hagi presentat agrupats segons l‟estat de tramitació.

13. Els Tresorers o Interventors dels Ajuntaments elaboraran trimestralment un informe

sobre el compliment dels terminis de les obligacions, amb inclusió del número i quantia


14. Sense perjudici de la seva possible presentació al ple i el seu debat corporatiu,

l‟informe s‟haurà de trametre al Ministeri d‟Economia i Hisenda i a les Comunitats

Autònomes.

SEGON.- Respecte a la situació actual del Registre de Factures i del Programa de tresoreria

pel pagament de factures.

a) Respecte als informes i Registre de factures municipals.

1.- No consta encara l‟existència, en data d‟avui del sistema d‟informació trimestral de

compliment elaborat per l‟Administració Autonòmica que exerceix a Catalunya la Tutela

Financera ni per l‟Administració de l‟Estat, en desenvolupament de la Llei. Encara que

s‟elaboren els fitxers F-16 i F-17 que es presenten a la Sindicatura de Comptes.

2.- El pressupost de 2014 incorpora en les seves Bases d‟Execució la regulació del Registre de

factures a executar a partir de l‟any 2014.

3.- S‟ha demanat al proveïdor del sistema informàtic de comptabilitat el programa de Registre

de Factures adient pel sistema, que s‟haurà d‟adaptar als requisits que es demani per

l‟Administració de l‟Estat i Autonòmica.

4.- Mentre tant les Bases d‟Execució estableix que procedirà al registre de factures mitjançant

el Registre General de l‟Ajuntament i l‟específic que es creï provisionalment pel personal

d‟Intervenció responsable de la comptabilitat.

b) Respecte a les factures registrades i estat del compliment dels terminis de pagament.

L‟informe de les factures compren les corresponents als contractistes que han superat el

termini de pagament de 30 dies establert a la Llei 15/2010.També les que porten més de tres

mesos des de la seva anotació en el registre i no s‟han tramitat els reconeixement

d‟obligacions ni s‟ha justificat la manca de tramitació o rebuig. Igualment inclou l‟estat del

compliment dels terminis de les obligacions, amb inclusió del número i quantia global de les

obligacions pendents en les que s‟estigui en incompliment.

D‟acord amb els antecedents esmentats, es considerarà en l‟informe els criteris següents:

1.- L‟Administració està obligada al pagament del preu de les factures presentades al 2014,

dins dels 30 dies següents a la data d‟expedició de les certificacions d‟obres o dels documents

que acreditin la realització total o parcial de contracte. Les presentades amb anterioritat, el

termini és de 2 mesos.


2.- Si les factures presentades no acompanyen la certificació o acreditació anteriorment

esmentada, es considera com a data d‟aprovació la de la relació de factures mensuals

efectuada per l‟Alcaldia.

3.- Es fa constar igualment que únicament s‟incorporen al llistat les factures de proveïdors que

es troben en situació d‟incompliment de morositat, no aquelles despeses de caràcter periòdic,

prestacions de serveis continus ( telefònica, enllumenat públic, etc.), ni subvencions, així com

aquelles factures de menys de 300 €, les de paletes i personal de serveis, així com les nòmines

de personal, seguretat socials i d‟altres despeses pressupostàries i extrapressupostàries que es

paguen mensualment o dins del termini de liquidació.


TERCER.-Respecte a l’existència de comptes financers i de programa de tresoreria.

L‟Ajuntament de Vilanova de Segrià actualment no té contractada cap pòlissa de crèdit.

Per tot el qual en virtut l‟article Quart de la Llei 15/2010, de 5 de juliol, de modificació de la

Llei 3/2004 de 29 de desembre, per la que s‟estableixen mesures de lluita contra la morositat

en les operació comercials, emeto el següent;

INFORME:

1.- La relació de factures per l‟execució d‟obres, prestació de serveis o subministraments,

degudament certificades o quina execució ha estat acreditada i/o en el seu defecte aprovades

per l‟Alcaldia en les relacions mensuals de factures, que es troben en situació de morositat en

aquest 2014, són globalment d‟un número d‟1 relació de factura, i un import global de 361,80

€ amb una mitjana de morositat de 6 dies.

2.- Sense perjudici de l‟anterior es fa constar que els contractistes podran reclamar a

l‟Ajuntament per escrit el compliment de l‟obligació de pagament, i en el seu cas, dels

interessos i costes, amb els efectes i conseqüències esmentades a la Llei 15/2010. Es fa constar

que en la data present, gairebé la totalitat de les factures es troben pagades, en acompliment

de la Llei 4/2012

3.- Tot el qual informo a l‟Alcaldia per tal que el present informe sigui incorporat a la propera

sessió del Ple de la Corporació. L‟informe s‟haurà de trametre al Ministeri d‟Economia i

Hisenda i a l‟òrgan competent de la Tutela Financera del Departament d‟Economia i Finances

de la Generalitat de Catalunya.

Tot el qual informo segons el meu lleial saber i entendre.”

Sisè.- Aprovació Provisional Modificació Puntual C/ Anoia i Pau Casals i Ampliació

Cementiri.

1.- Antecedents

Vist que el Ple municipal de l’Ajuntament de Vilanova de Segrià, en sessió extraordinària de

data 28 d’abril de 2014 va aprovar inicialment la proposta de modificació puntual del TRNNSS

de planejament del municipi de Vilanova de Segrià, relativa a les alineacions dels Carrers Pau

Casals – Anoia, i ampliació del cementiri.

Atès que ha estat sotmès a informació pública, i es van presentar tres al·legacions per part dels

senyors Montserrat Torrelles Lladonosa, Joan Farré Torrelles - Laura Garcia Escalé i Teofil

Nieto Ruiz, tots ells reclamant un plànol amb les mides reals per tenir les referències que

estiguin d’acord amb la realitat, i vist que es va enviar a tots els propietaris afectats novament

plànol amb els mesurament i cotes del C/ Pau Casal, tal i com constava a l’expedient, sense que

s’haguessin manifestat res més al respecte i donant-se per resoltes les peticions formulades.


Atès que també es va acordar donar audiència als ajuntaments dels municipis amb els quals

confronta l’àmbit objecte de tramitació i es van demanar els informes als organismes afectat

per raó de les seves competències, i pel que fa al procés d’avaluació ambiental, realitzar les

consultes al es administracions públiques,

Vist que sol·licitat informe proposta de resolució de no subjecció al tràmit d’avaluació

ambiental, al Departament de Territori i Sostenibilitat, aquest conclou emetre un informe

favorable sobre la Modificació de les NNSS de planejament de Vilanova de Segrià, en relació

amb el canvi de qualificació de sòl agrícola a equipament per a l’ampliació del cementiri.

Vist que per part del Departament de Territori i Sostenibilitat, i la Oficina Territorial d’Acció i

Avaluació Ambiental de Lleida, es proposa que la Modificació no se sotmeti al tràmit

d’avaluació ambiental de plans i programes.

Vist que han estat sol·licitats informes a diferents administracions amb competències sectorials

i no han manifestat la seva oposició.

Atès informe favorables del tècnic i de la secretaria, en vers la tramitació de l’expedient de

modificació puntual de planejament.


Vist el Decret Legislatiu 1/2014 de 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei

d’Urbanisme, modificat per la Llei 3/2012 de 22 de febrer.

Vist els articles 7 i 12 de la Llei 6/2009 de 28 d’abril, d’avaluació ambiental de plans i

programes.



Primer.- Aprovar provisionalment la Modificació Puntual del TRNNSS de Planejament per

alineacions al Carrer Pau Casals i Carrer Anoia i Ampliació del Cementiri Municipal i fer

públic aquest acord.

Segon.- Trametre tota la documentació que consta a l’expedient a la Comissió Territorial

d’Urbanisme de Lleida, perquè l’aprovi definitivament.

Setè.- Aprovació Inicial Modificació Puntual Carnicé Fruits.

Vista la proposta de Modificació Puntual del Text Refós de les NNSS de planejament del terme

municipal de Vilanova de Segrià, redactada pels serveis tècnics municipals, pel senyor Jordi

Puch i Campos, Tècnic municipal d’aquest Ajuntament, amb l’objectiu d’incrementar la

dimensió màxima en magatzems agrícoles, així com de possibilitar la construcció en planta

altell.


Atès que, com es fa constar en la Memòria justificativa de la proposta, la modificació pretén

adequar l’actual planejament a les necessitat esdevingudes en l’últim any de desenvolupament

agrícola, amb l’objectiu principal d’adequar-lo a la realitat.

Vist que el text presentat pels serveis tècnics promou la modificació de l’article 122 del Text

refós de les NNSS de planejament de la següent forma:

Modificació de l’article 122 d):

“Magatzems agrícoles”

El volum màxim edificable és de 500 m3/Ha, sense justificació. En cas de requerir major

volum „s‟haurà de justificar la necessitat del mateix, referida a les produccions,

característiques o especificats de la pròpia finca. Les construccions seran de planta baixa, i

una planta altell justificant-ne la necessitat, amb una alçaria reguladora màxima de 9,00

metres, excepte les instal·lacions annexes per a les quals sigui tècnicament necessària una

major alçària. En planta cap dimensió no serà superior a 80 m”.

Atès que la normativa aplicable està constituïda pels articles 85 a 100 del Decret Legislatiu

1/2010, 3 d’agost, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei d’Urbanisme, i articles 117 i 118

del Decret 305/2006, de 18 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei d’urbanisme;

arts. 22.2, apartat c) i 47.2,ll), de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim

local, aquest últim amb les modificacions introduïdes per la Llei 57/2003, de 16 de desembre,

de Mesures per a la modernització del govern local.

Vist l’informe de secretaria pels tràmits a seguir;



Primer.- Aprovar inicialment la proposta de Modificació Puntual del TRNNSS de planejament

del municipi de Vilanova de Segrià, amb l’objectiu d’incrementar la dimensió màxima en

magatzems agrícoles, així com de possibilitat la construcció en planta altell.

Segon.- Sotmetre l’esmentada proposta de modificació del TRNNSS de planejament a

exposició pública per termini d’un mes, mitjançant anuncis en el BOP, a un dels diaris de

major divulgació al municipi i a la pàgina web de l’Ajuntament de Vilanova de Segrià. Durant

aquest temps l’expedient romandrà a disposició de qualsevol persona que vulgui examinar-lo, a

fi i efecte que es puguin formular les reclamacions i al·legacions procedents.

Tercer.- Simultàniament al tràmit d’informació pública es sol·licitaran els informes que siguin

necessaris per donar tràmit al procediment.

Tanmateix, es donarà audiència als ajuntaments l’àmbit territorial dels qual confina amb el

municipi de Vilanova de Segrià.

Quart.- Traslladar el present acord als serveis tècnics municipals, per al seu coneixement i als

efectes procedents.


Vuitè .- Aprovació Licitació obres Urbanització La Serra.

1.- Antecedents

Vist que l’expedient de contractació s’ha tramitat conforme preveu l’article 109 del Reial

Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de

Contracte del sector públic ( en endavant TRLCSP), havent-se justificat complidament la

utilització en l’adjudicació del contracte del procediment restringit previst a l’article 162 del

TRLCSP.

Vistos els informes favorables units a l’expedient emesos pel Secretaria i Interventor

Atès que es una contractació prevista per aquest any, però que s’executarà per lots al llarg de

les anualitats 2015 i 2016, segons estableix Plec de Clàusules i així es preveurà en els

corresponents pressupostos i així s’ha fet constar als informes de secretaria intervenció.

Els criteris de selecció dels candidats que caldrà tenir en compte de conformitat amb l’article

163 en relació amb els articles 75 i 76 TRLCSP, són els següents.

Solvència econòmica i financera

Solvència tècnica als contractes d’obra

El nombre mínim d’empresaris als quals cal convidar a participar serà de 5.

Atès que completat l’expedient de contractació procedeix de conformitat amb allò disposat a

l’article 110 TRLCSP, l’aprovació del mateix, disposant l’obertura del procediment de

licitació, així com l’aprovació de la despesa.

Atès que el Ple és competent per a l’aprovació de l’expedient en virtut de la competència

atribuïda a la disposició addicional segona del TRLCSP, i a l’article 274.1b) del Decret

Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, Text refós de la Llei municipal de règim local de Catalunya.

Vist el dictamen de la Comissió Informativa d’Urbanisme.

L’alcaldia proposa al Ple municipal l’adopció del següent acord que diu:

PROPOSO:

Primer- Aprovar l’expedient de contractació pel procediment restringit del contracte d’obra

d’Urbanització de la “Urbanització La Serra”.

Segon.- Procedir a l’obertura del procediment d’adjudicació de l’esmentat contracte.

Tercer.- Aprovar la despesa del contracte que ascendeix a un total de 531.601,32 €. L’execució

de l’obra es realitzarà en diferents anualitats i al llarg de 2015 s’executarà una primera fase que

ascendeix a 174.556,70 €.


Quart:- Publicar l’anunci de convocatòria de licitació del contracte al BOP de Lleida, al DOGC

i al perfil del contractant de l’òrgan de contractació concedint un termini de 15 dies per a la

presentació de proposicions.

Cinquè.- Els criteris de selecció dels candidats convidats a participar són els següent:

Solvència econòmica i financera:

Declaració Responsable segons el model aprovat por la Junta Consultiva de Contratació

Administrativa.

Declaració d’entitat financera o assegurança

Presentació comptes anuals

Acreditació volum de negoci

Altres documents que acreditin fefaentment la solvència econòmica i financera

Solvència tècnica als contractes d’obra: Els previstos als articles 76 a 78 del TRLCSP

Experiència

Mitjans humans i tècnics

Medis materials i instal·lacions

Control sobre el producte

Subcontractació

Mesures de gestió mediambiental

Altres mesures que acreditin la solvència tècnica.

Sisè: El nombre mínim de candidats serà de 5.

Setè: Les sol·licituds de participació hauran d’anar acompanyades dels documents previstos a

l’ art. 146.1 TRLCSP.

Novè- Aprovació procediment de substitució jutgessa substituta Jutjat de Pau

Vist que la Jutgessa Substituta de Vilanova de Segrià, la senyora Aurora Torrelles Torrelles,

ha presentat la seva renuncia al càrrec de Jutgessa Substituta, i que per tant s’ha de procedir al

nomenament per als pròxims anys d’un nou jutge de pau suplent.

Atès que el procediment per al nomenament dels jutges de pau titulars i suplents està previst en

els articles 99 i 103 de la Llei Orgànica 6/1985, d’1 de juliol del Poder Judicial, i en el

Reglament 3/1995 de 7 de juny.


Atès que el procediment d’elecció dels jutges de pau, segons disposa l’article 101 de la Llei

Orgànica 6/1985, d’1 de juliol, del Poder Judicial, recau en el Ple d’aquest Ajuntament.

Per tant, s’obre el període de convocatòria pública a fi de que totes aquelles persones

interessades puguin presentar la seva sol·licitud.


Primer: Obrir el període de convocatòria pública per al nomenament de jutge de pau titular i

substitut mitjançant la publicació de l’anunci de la convocatòria per termini de vint dies hàbils,

a fi que els interessat puguin presentar al registre general d’aquest Ajuntament les seves

sol·licituds a partir del dia hàbil següent de la publicació de la convocatòria.

Segon: Requisits: Els interessats han de reunir les condicions legals establertes a l’article 102

de la Llei Orgànica del Poder Judicial i al Reglament 3/1995, de 7 de juny, dels Jutjats de Pau;

ésser espanyol, major d’edat i que no incorrin en cap dels supòsits d’incapacitat que regula

l’article 303 de la Llei Orgànica del Poder judicial.

Tercer: Publicar la convocatòria al BOP, al tauler d’anuncis d’aquest Ajuntament, al tauler

d’anuncis del jutjat de primera instància i instrucció del partit judicial al qual pertany el jutjat

de pau, i en el jutjat de pau.

Desè.- Conveni assistència tècnica amb la Diputació de Lleida.

1.- Antecedents

En data 26 de setembre de 2014, es va enviar per part de la Diputació de Lleida, informació

relativa a l’obligatorietat per part de les administracions de gestionar les factures

electrònicament. Es planteja que el servei de Noves Tecnologies de la Diputació de Lleida, per

tal de poder continuar donant serveis en aquest àmbit, envia un Conveni d’Encàrrec de gestió

de determinats serveis d’assistència tècnica informàtica per la Diputació de Lleida.

Atès que aquest Conveni té per objecte la regulació de la forma i abast de l’encàrrec de gestió

de l’Ajuntament a la Diputació, en relació a la gestió i l’assistència tècnica necessària per al

compliment de les seves competències. Amb caràcter exhaustiu i no limitatiu la prestació

d’assistència tècnica anirà encaminada a donar suport a les següents àrees: Gestió

Informatitzada del Padró d’Habitants, Gestió Tributària, Recaptació voluntària, Registre

d’Acords, Registre d’Entrada i Sortida, Gestió d’Expedients iniciats a l’Ajuntament, i amb

caràcter general, qualsevol altra actuació que requereixi l’assistència tècnica, en matèria

informàtica, que li pugui proporcionar.

Vist que l’Ajuntament de Vilanova de Segrià, està interessat en que la Diputació de Lleida

presti aquest servei i amb aquest fi, i amb subjecció a les clàusules establertes en el mateix

conveni.


2.- Fonaments jurídics

Són d’aplicació els articles 26.1.b) de la Llei 6/1987, de 4 d’abril, de l’organització comarcal

de Catalunya.

I l’article 167.1.b) del Reglament d’Obres, Activitats i Serveis, aprovat per Decret 179/1995 de

13 de juny.


Primer.- Aprovar el Text del Conveni tramés que regula els termes de l’encàrrec de gestió.

Segon.- Aprovar la signatura del Conveni d’Encàrrec de gestió de determinats serveis

d’assistència tècnica informàtica per la Diputació de Lleida a l’Ajuntament de Vilanova de

Segrià.

Tercer.- Facultar a la senyora alcaldessa de Vilanova de Segrià, senyora Maria Teresa Vilella i

Torrelles, per a que procedeixi a la seva signatura.

“CONVENI D'ENCÀRREC DE GESTIÓ DE DETERMINATS SERVEIS D'ASSISTÈNCIA TÈCNICA

INFORMÀTICA PER LA DIPUTACIÓ DE LLEIDA A L'AJUNTAMENT VILANOVA DE SEGRIÀ.

D'una part el Sr. Joan Reñé i Huguet, President de la Diputació de Lleida (en endavant, Diputació), actuant en

nom i representació de la Diputació, en virtut de les competències que li confereix l'Art. 34 de la Llei 7/1985, de 2

d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, en relació a l'article 90.3 del Decret legislatiu 2/2003, de 28

d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei Municipal i de règim local de Catalunya.

D'altra banda, la senyora Maria Teresa Vilella i Torrelles Alcaldessa de l'Ajuntament de Vilanova de Segrià (en

endavant, Ajuntament), actuant en nom i representació de la Corporació, en virtut de les competències que li

confereix l'article 21 de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, en relació a

l'article 53 del Decret legislatiu 2/2003, de 28 d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei Municipal i de

règim local de Catalunya.

Ambdues parts es reconeixen recíprocament la competència i capacitat necessàries per a formalitzar aquest

conveni,

EXPOSEN

I.- Per tal de garantir els drets dels ciutadans reconeguts a l'Article 6 de la Llei 11/2007, de 22 de juny, d'accés

electrònic dels ciutadans als Serveis Públics, i poder desenvolupar les competències previstes als articles 25 i 26

de la Llei 7/1985, de 2 d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, fent ús de sistemes informatitzats i

d'accés electrònic, l'Ajuntament requereix d'un suport tècnic extern que li permeti una gestió informatitzada de

les seves funcions i de les relacions amb els ciutadans.

II.- La Diputació, en l'exercici de les seves competències de cooperació local (Arts. 31 i 36 de la Llei 7/1985, de 2

d'abril, Reguladora de les Bases de Règim Local), disposa dels mecanismes tècnics i lògics suficients per tal de

facilitar la gestió, als municipis, de les seves competències, entre les que es destaquen: gestió del Padró

d'Habitants, Gestió Tributària, Registre d'Acords, Registre d'Entrada i Sortida, Gestió d'Expedients iniciats a

l'Ajuntament, Recaptació voluntària i qualsevol altra actuació que requereixi l'assistència tècnica i informàtica

que li pugui proporcionar.


III.- L'Ajuntament ha considerat d'interès l'oferiment de la Diputació per col•laborar en la gestió i rebre

l'assistència tècnica necessària per al compliment de les seves competències incloent, dintre dels paràmetres i

acords establerts al present Conveni, el contingut a l'anterior Conveni, signat per ambdues entitats, per la Gestió

Informatitzada del Padró d'Habitants.

IV.- Ambdues Entitats acorden la formalització del present conveni, en la forma d'un encàrrec de gestió, segons

allò previst a l'article 15.1 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions

Públiques i del Procediment Administratiu Comú:

"1. La realització d'activitats de caràcter material, tècnic o de serveis de la competència dels òrgans

administratius o de les Entitats de dret públic, podran ser encomanades a altres òrgans o Entitats de la mateixa o

de diferent Administració, per raons d'eficàcia o quan no es disposin dels medis tècnics idonis per al seu

desenvolupament."

A la vista de l'anterior, les parts consenteixen sotmetre's a allò previst en aquest Conveni, que determina l'abast

de l'encàrrec de gestió de la prestació del suport tècnic per part de la Diputació, a través del Servei de Noves

Tecnologies, a l'Ajuntament de Vilanova de Segrià, que aprova la prestació d'aquest suport per Acord del Ple de

l'Ajuntament de amb data de _________________. Aquest model de conveni ha estat aprovat per la Diputació ,

en data de __________________, sota les següents,

CLAUSULES

PRIMERA.- OBJECTE

L'Objecte del present Conveni és la regulació de la forma i abast de l'encàrrec de gestió de l'Ajuntament a la

Diputació, en relació a la gestió i l'assistència tècnica necessària per al compliment de les seves competències.

Amb caràcter exhaustiu i no limitatiu la prestació d'assistència tècnica anirà encaminada a donar suport a les

següents àrees:

1. Gestió Informatitzada del Padró d'Habitants.

2. Gestió Tributària,

3. Recaptació voluntària

4. Registre d'Acords,

5. Registre d'Entrada i Sortida,

6. Gestió d'Expedients iniciats a l'Ajuntament,

7. I amb caràcter general, qualsevol altra actuació que requereixi l'assistència tècnica, en matèria

informàtica, que li pugui proporcionar.

El suport tècnic de les actuacions anteriors es realitzarà mitjançant l'allotjament de les aplicacions als sistemes

d'informació de la Diputació, facilitant, així, la seva gestió i manteniment per part de la Diputació, i garantint la

operativitat de les aplicacions per les finalitats últimes previstes.

SEGONA.- JUSTIFICACIÓ DE L'ENCÀRREC DE GESTIÓ

Les raons que justifiquen aquest encàrrec de gestió són les següents:

a. Insuficient capacitat econòmica i de gestió del municipi per mantenir les dades del padró de forma

automatitzada (Art. 17.1, tercer paràgraf, de la Llei 7/1985, de 2 d'abril)

b. Major eficàcia en la gestió i/o mancança dels mitjans tècnics idonis per a la gestió automatitzada de les

actuacions recollides a la clàusula primera (Art. 15.1 de la Llei 30/1992)

c. Falta de capacitat tècnica per a garantir l'accés dels ciutadans mitjançant sistemes telemàtics (Art. 8 de

la Llei 11/2007, de 22 de juny).

d. Facilitar l'adequació de l'Ajuntament als requeriments tècnics previstos per la Llei 11/2007, de 22 de

juny en l'adequació dels sistemes telemàtics per intercanvi d'informació de l'ajuntament amb d'altres

administracions (l'Administració electrònica).

TERCERA.- NATURALESA DE LA GESTIÓ ENCARREGADA


Amb motiu de l'encàrrec, la Diputació ha de dur a terme les activitats de caràcter material, tècnic i de serveis que

s'indicaran, totes elles integrants de la gestió i suport tècnic al desenvolupament de les competències pròpies del

municipi.

L'encàrrec no suposa una cessió de la titularitat de les competències municipals a la Diputació, ni de cap dels

elements substantius del seu exercici.

Amb el suport tècnic, material i de serveis de la Diputació, correspon a l'Ajuntament que fa l'encàrrec dictar les

resolucions o els actes jurídics que donin suport o en els quals s'integrin la formalització, actualització, revisió i

custodia, tan del padró d'habitants com de la resta de serveis en els que la Diputació i presti el seu suport tècnic.

QUARTA.- DESCRIPCIÓ I ABAST DE LA GESTIÓ ENCARREGADA. OBLIGACIONS DE LA DIPUTACIÓ

Amb motiu de l'encàrrec de gestió, la Diputació té al seu càrrec i ha de dur a terme les activitats i actuacions

encaminades al compliment de les mesures de seguretat aplicables a les dades tractades per compte de

l'Ajuntament que, en qualsevol cas, respondran als mínims previstos al Real Decret 1720/2007, de 21 de

desembre, pel qual s'aprova el Reglament que desenvolupa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de

Protecció de Dades de caràcter personal, partint, amb caràcter general de l'aplicació de les mesures de seguretat

de nivell bàsic detallades a la clàusula vuitena, i supeditant l'abast i ampliació de la seva aplicació a la

naturalesa de les dades que es puguin arribar a incloure al llarg del desenvolupament de l'encàrrec, prèvia

comunicació de la Diputació a l'Ajuntament.

De forma concreta a la tipologia dels encàrrecs realitzats a la Diputació, aquesta haurà de dur a terme les

següents actuacions:

1. En relació a la Gestió Informatitzada del Padró d'Habitants:

a. Recepció i processament de les dades introduïdes per l'Ajuntament i d'altres administracions o

organismes, d'acord amb la normativa vigent sobre padró d'habitants i cens electoral.

b. Comunicació de la informació mensual a l'Institut Nacional d'Estadística (INE) d'acord amb la

normativa del padró d'habitants.

c. Càrrega de les dades per a l'actualització dels cens electoral.

d. Mantenir informat a l'Ajuntament, en tot moment, de les gestions realitzades en relació amb el

padró d'habitants.

e. En general, totes aquelles altres activitats de materialització dels intercanvis d'informació

digital amb l'INE que derivin de la gestió del padró d'habitants.

2. En relació a la Gestió Tributària i/o Recaptació voluntària:

a. Facilitar les aplicacions informàtiques necessàries per a desenvolupar els serveis propis de

l'Ajuntament en un entorn informatitzat.

b. Garantir l'accessibilitat de l'Ajuntament per a la gestió material de les competències tributàries

atribuïdes i que efectivament desenvolupa.

c. Mantenir informat a l'Ajuntament davant possibles incidències tècniques en el tractament de les

dades allotjades als sistemes d'informació de la Diputació.

d. Garantir l'accessibilitat de tots els ciutadans del municipi a les eines electròniques posades a

disposició, bé sigui des de la pròpia pàgina web de l'Ajuntament, bé sigui des dels aplicatius interns que

en fan el tractament.

3. En relació al Registre d'Acords:

a. Garantir la usabilitat de les aplicacions destinades a la gestió del Registre d'Acords presos per

l'Ajuntament, en el desenvolupament de les seves competències.

b. Mantenir actualitzada la plataforma tècnica que permeti el tractament de les dades personals i

informacions contingudes als Acords.


c. Proporcionar els accessos necessaris per tal que el personal de l'Ajuntament pugui conèixer del

seu funcionament, atenent a les instruccions dirigides per l'Ajuntament a la Diputació de forma expressa.

4. En relació al Registre d'Entrada i sortida:

a. Mantenir l'accessibilitat tan per part del personal de l'Ajuntament com per part dels ciutadans

al Registre electrònic de documents i actuacions ja siguin d'entrada i/o sortida de l'Ajuntament.

b. Mantenir la operativa necessària per donar compliment al previst a l'art. 38 de la Llei 30/1992

de 26 de novembre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu

Comú.

c. Proporcionar els serveis de manteniment i suport a l'aplicació del Registre.

5. En relació a la Gestió d'Expedients:

a. Proporcionar les eines tècniques adequades per al desenvolupament intern de les tasques

administratives pròpies de l'Ajuntament.

b. Donar el suport tècnic necessari per tal de garantir l'accés telemàtic a la documentació

administrativa relacionada amb tots els procediments iniciats, mitjançant la pàgina web de l'Ajuntament

pels ciutadans o interessats, o per qualsevol acte que inicií el procediment administratiu.

c. Mantenir els nivells d'operativitat adequats per al correcte accés tan de l'Ajuntament com dels

ciutadans.

6. Davant el possible suport tècnic que, amb posterioritat al present Conveni es pugui acordar entre la

Diputació i l'Ajuntament, la primera haurà de garantir l'aplicació de les mesures de seguretat de nivell

bàsic, amb caràcter general, i els nivells d'accessibilitat i operativitat necessaris per al compliment de

les competències, per part de l'Ajuntament, que legalment li corresponen.

CINQUENA.- SUPÒSIT CONCRET DE L'ENCÀRREC DE GESTIÓ TRIBUTÀRIA I RECAPTACIÓ

VOLUNTÀRIA.

La Diputació posa a disposició de l'Ajuntament una sèrie d'aplicacions informàtiques que, principalment, tenen

com a funcionalitat el suport a la gestió tributària i recaptació voluntària de l'Ajuntament, quedant exclosa la

recaptació executiva. En aquest cas la Diputació no realitza cap actuació de gestió o tractament que suposi el

compliment de les obligacions previstes per la Llei 2/2004 text refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals,

corresponents a l'Ajuntament, així com tampoc realitza cap comunicació o disposició de dades per compte de

l'Ajuntament, sinó aquelles actuacions exclusives de l'entorn de suport tècnic i informàtic prestat per la Diputació

i objecte del present Conveni.

En cas que l'Ajuntament manifesti la seva voluntat de delegar la competència de gestió tributària o recaptatòria

(sigui voluntària o executiva), serà necessari procedir a la formalització del corresponent Acord, segons allò

previst a la Llei 2/2004 d'Hisendes Locals, amb la Diputació de Lleida, mitjançant el seu Organisme Autònom de

Gestió i Recaptació de Tributs Locals.

SISENA.- OBLIGACIONS DE L'AJUNTAMENT.

Amb caràcter general, l'Ajuntament s'obliga a adoptar tots els actes administratius i a dur a terme les actuacions

que calguin perquè la Diputació pugui realitzar el seguit d'activitats en què consisteix l'encàrrec de gestió. Tot

això, tenint en compte els terminis i les directrius establertes per la normativa del padró d'habitants i totes

aquelles relacionades amb el compliment de les competències que legalment tenen atribuïdes els ens locals i

concretament el Decret Legislatiu 2/2003 de 28 d'abril, pel qual s'aprova el Text refós de la Llei Municipal i de

règim local de Catalunya, la Llei 7/1985 de 2 d'abril de Reguladora de les Bases del Règim Local, i sota el

compliment del previst a la Llei 11/2007 de 22 de juny, d'accés electrònic dels ciutadans als Serveis Públics.

Concretament, l'Ajuntament està obligat a:


1. Seguir els protocols d'actuació que la Diputació estableixi, pel correcte desenvolupament de l'encàrrec

de gestió dels diferents serveis, en aplicació de la normativa o com a conseqüència dels sistemes informàtics

utilitzats.

2. A introduir puntualment tots els moviments naturals que es vagin produint (altes, baixes, modificacions)

mitjançant les aplicacions informàtiques que la Diputació posa a la seva disposició.

3. A disposar d'un equipament informàtic adient per tal d'accedir a la xarxa d'Internet i treballar amb les

aplicacions informàtiques subministrades, amb l'objectiu de garantir la connectivitat entre els sistemes

d'informació de l'Ajuntament i la Diputació.

4. Introduir totes aquelles dades relacionades amb la funcionalitat i finalitats dels entorns electrònics

posats a disposició.

5. Comunicar a la Diputació la naturalesa de les dades tractades a través dels sistemes i aplicacions,

indicant el nivell de protecció adient en cada cas.

6. Posar en coneixement de la Diputació qualsevol incidència tècnica de la que tingui coneixement en

l'operativa diària de les aplicacions i serveis tècnics facilitats per la Diputació.

7. Adoptar les mesures de seguretat necessàries per al compliment del previst al Real Decret 1720/2007 de

21 de desembre, mitjançant el qual s'aprova el Reglament que desenvolupa la Llei Orgànica 15/1999 de 13 de

desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal.

SETENA.- AUTORITZACIONS DE L'AJUNTAMENT A LA DIPUTACIÓ

En relació a la gestió informatitzada del padró d'habitants, l'Ajuntament autoritza a la Diputació:

1. L'Ajuntament autoritza a la Diputació per tal que actuï en nom de l'Ajuntament en el sistema

IDA_Padrón de l'INE, d'acord amb la normativa reguladora de l'IDA_Padrón, i es compromet a la signatura dels

documents necessaris per formalitzar aquesta representació.

2. L'Ajuntament autoritza a la Diputació, per poder signar conveni amb l'AOC amb la finalitat d'oferir un

marc de col•laboració interadministrativa (Generalitat i Estat) que faciliti l'intercanvi d'informació dels

ciutadans relativa al seu domicili de residència mitjançant l'expedició telemàtica de volants d'empadronament a

aquestes administracions.

3. L'Ajuntament autoritza a la Diputació, la cessió de dades del Padró a l'Agència Tributària dins del marc

de col•laboració interadministrativa. Aquest intercanvi d'informació ve a l'empara del conveni signat entre la

Diputació i l'AEAT amb la finalitat d'intercanviar informació tributària.

4. Només en el cas que l'Ajuntament tingui delegada la competència tributària i recaptatòria a la Diputació

de Lleida, aquest autoritza a la Diputació, a la cessió de dades del Padró d'habitants al que tingui accés a

l'Organisme Autònom de Gestió i Recaptació de Tributs Locals, amb la finalitat de complimentar i actualitzar les

dades dels contribuents corresponents al municipi.

A la resta d'encàrrecs de gestió atribuïts, mitjançant el present Conveni a la Diputació no es preveu la

comunicació o l'intercanvi de dades entre administracions públiques, exceptuant aquells casos en que, per raó del

manteniment operatiu de les aplicacions informàtiques facilitades a l'Ajuntament, sigui necessària la seva

comunicació a la AOC o qualsevol altre organisme encarregat de la gestió i supervisió dels serveis telemàtics

posats a disposició de l'Ajuntament i/o dels ciutadans.

VUITENA.- OBLIGACIONS DE LES PARTS EN MATERIA DE PROTECCIÓ DE DADES PERSONALS.

Segons el previst a l'Article 12 de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre de Protecció de Dades de

caràcter personal, la Diputació haurà de tenir accés a les dades personals contingudes als fitxers responsabilitat


de l'Ajuntament, configurant-se com a Encarregat del Tractament i havent de complir amb les següents

obligacions:

1. Tractar les dades facilitades per l'Ajuntament conforme a les instruccions d'aquest i sota els paràmetres

previstos al present conveni, restant prohibit el seu tractament amb finalitats diferents a les establertes.

2. Comunicació de Dades:

a. Atesa la naturalesa i l'objecte de l'encàrrec de gestió, les transferències de dades personals del

padró que la Diputació efectuï a l'INE, l'AOC i l'Agència Tributària, no es consideraran en cap cas

cessió de dades als efectes de l'article 21 de la Llei Orgànica 15/1999 i el Real Decret 1720/2007, sinó

actuacions materials, tècniques o de serveis que es realitzen per compte de l'Ajuntament que encarrega.

b. La Diputació no podrà comunicar les dades de les que tingui coneixement a tercers no

autoritzats, excepte en aquells supòsits previstos per la llei d'aplicació o bé pel compliment d'obligacions

derivades del tractament i titularitat del fitxer per l'Ajuntament.

c. En relació al punt anterior, la Diputació només transferirà/cedirà dades personals per compte i

a sol•licitud de l'Ajuntament encarregant, i en l'àmbit de la gestió informatitzada del padró d'habitants

d'acord a allò previst a l'Art. 16.3 de la Llei 7/1985 o de les obligacions derivades de la Llei 2/2004

d'Hisendes Locals per la gestió tributària i de la Llei 30/1992 reguladora del procediment administratiu.

d. Tota sol•licitud de transferència/cessió de dades a l'empara de la normativa d'aplicació, segons

la competència desenvolupada per l'Ajuntament, requereix la prèvia autorització, adoptada per l'òrgan

competent de l'Ajuntament que encarrega i a través de qualsevol mitjà que pugui acreditar el seu

atorgament.

3. La Diputació haurà de complir amb les mesures de seguretat corresponents al nivell de protecció

aplicable a la naturalesa de les dades, que, amb caràcter general correspondrà al nivell bàsic de protecció i

conté les mesures de seguretat previstes a la clàusula novena.

4. En cas de finalització de l'encàrrec de gestió, en qualsevol dels seus extrems, la Diputació haurà de

tornar totes les dades personals que hagi tractat fins al moment, així com tots aquells suports que continguin

dades personals corresponents als fitxers de l'Ajuntament, o bé, en el seu cas, procedir a la seva destrucció,

excepte en aquells casos que, pel compliment d'una llei, n'hagi de conservar les dades tractades.

Per altra banda l'Ajuntament està obligat a:

1. Fer un ús adequat de les dades segons allò previst a la Llei Orgànica 15/1999 de 13 de desembre, de

Protecció de Dades de caràcter personal i la seva normativa de desenvolupament, especialment el Real Decret

1720/2007 de 21 de desembre mitjançant el qual s'aprova el Reglament que desenvolupa la Llei Orgànica

15/1999 de 13 de desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal. Concretament:

a. Compliment dels tràmits d'inscripció dels fitxers dels que l'Ajuntament és titular, segons el

procediment previst per als fitxers de titularitat pública establert a l'Article 20 de la Llei Orgànica

15/1999 de 13 de desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal.

b. Complir amb el deure d'informació i confidencialitat en el tractament de dades personals

contingudes als seus fitxers o a les que pugui tenir accés.

c. Sol•licitar el consentiment del titular de les dades en cas que es produeixi un tractament amb

finalitats diferents de les que van justificar la seva obtenció o, davant possibles cessions de dades a

tercers diferents del titular.

d. Comunicar a la Diputació les autoritzacions corresponents a la transmissió de dades a tercers,

per qualsevol medi que permeti acreditar el seu atorgament.

e. Adoptar les mesures de seguretat corresponents a la naturalesa de les dades tractades.

NOVENA.- MESURES DE SEGURETAT A ADOPTAR PER LA DIPUTACIÓ

Al tractament de dades personals derivat de l'encàrrec de gestió formalitzat al present Conveni, la Diputació

aplicarà, amb caràcter general, les mesures de seguretat de nivell bàsic previstes al Real Decret 1720/2007 de 21

de desembre mitjançant el qual s'aprova el Reglament que desenvolupa la Llei Orgànica 15/1999 de 13 de


desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal, i establertes al Document de Seguretat de que disposa la

Diputació.

En qualsevol cas pels diferents encàrrec de gestió establerts al present Conveni es preveu el següent:

1. Per al tractament de dades derivat de la gestió informatitzada del padró d'habitants de l'Ajuntament

encarregant, la Diputació aplicarà, amb caràcter general, les mesures de seguretat de nivell bàsic previstes al

Real Decret 1720/2007 de 21 de desembre mitjançant el qual s'aprova el Reglament que desenvolupa la Llei

Orgànica 15/1999 de 13 de desembre, de Protecció de Dades de caràcter personal, i establertes al Document de

Seguretat de que disposa la Diputació de Lleida.

2. En qualsevol cas el tractament de dades derivat de l'assistència tècnica per la gestió tributària i

recaptació voluntària, serà d'aplicació el nivell de protecció mig segons el Real Decret 1720/2007.

3. A la resta de serveis tècnics facilitats per la Diputació a l'Ajuntament, s'aplicarà també el nivell de

seguretat bàsic, mentre l'Ajuntament no li comuniqui la modificació de la naturalesa de les dades tractades que

impliqui un augment de les mesures aplicables segons el Real Decret 1720/2007.

Correspondran al nivell bàsic de protecció les següents mesures:

1. Adopció del corresponent Document de Seguretat.

2. Garantir les mesures de seguretat adequades durant la transmissió de dades entre Diputació i

Ajuntament, així com garantir la seguretat i no repudi de la comunicació de dades a terceres

administracions mitjançant sistemes telemàtics.

3. Adoptar les mesures necessàries per tal d'informar al personal de la Diputació de les funcions i

obligacions en el tractament de dades personals, bé sigui mitjançant plans de formació o bé pel

submissió del personal al previst al Reglament Intern de Tractament de dades personals.

4. Establiment d'un sistema d'identificació i autenticació que es facilitarà a l'Ajuntament encarregant, i del

que aquest serà responsable, per a l'accés a les dades tan del personal de l'Ajuntament com el personal de la

Diputació encarregat de la gestió tècnica.

5. Establiment d'un sistema d'identificació i autenticació al personal de la Diputació encarregat de

l'assistència tècnica i la gestió encarregada.

6. Establiment de controls d'accés al personal dedicat al tractament de les dades corresponents als fitxers

de l'Ajuntament, amb la definició del personal i/o departament assignat i limitant l'accés als recursos necessaris

per al desenvolupament de l'encàrrec.

7. Adopció de les mesures adequades per al tractament de suports que siguin utilitzats per emmagatzemar

dades personals corresponents als fitxers de l'Ajuntament, en cas que es generin, identificant contingut i suport,

així com adoptar mesures per evitar la seva sostracció o alteració en cas de trasllat.

8. Realització de les corresponents copies de seguretat dels sistemes de tractament, diàriament, i gestió dels

suports generats en funció d'allò previst a l'apartat anterior.

Correspondran al nivell mig de protecció les següents mesures:

1. Totes aquelles mesures previstes pel nivell bàsic de protecció.

2. Nomenament del corresponent Responsable de Seguretat de la Diputació en el tractament de les dades a

les que es pugui tenir accés.

3. Realització de la corresponent auditoria biennal dels sistemes d'informació i tractament tan del suport

informatitzat com del suport paper.

4. S'estableix un registre d'entrada i sortida de suports, en cas que se'n generin.

5. Limitació dels intents d'accés reiterat al sistema mitjançant noms d'usuari i contrasenya, detectant

aquells accessos no autoritzats.

6. Les dependencies on es custodien els equips tècnics de tractament de les dades i allotjament de les

aplicacions proporcionades a l'Ajuntament, estan degudament restringides al personal autoritzat, del Servei de

Noves Tecnologies.


7. Es complimenta el Registre d'incidències amb la inclusió de tots aquells processos de recuperació de

dades que afectin a les aplicacions de tractament de dades de l'Ajuntament, prèvia autorització del Responsable

de Fitxer, o en el seu cas, per delegació, del Responsable de Seguretat.

DESENA.- FINANÇAMENT.

Es finançaran amb càrrec als pressupostos de la Diputació el conjunt d'activitats en què consisteixi l'encàrrec de

gestió a la Diputació de Lleida.

ONZENA.- VIGÈNCIA DEL CONVENI

Sens perjudici del que es preveu a l'apartat relatiu a l'extinció, aquest Conveni es preveu de vigència indefinida.

No s'entendran modificacions del règim previst en aquest Conveni les actuacions que, diferents de les previstes,

hagin de dur a terme la Diputació o l'Ajuntament que encarrega en compliment de la normativa aplicable, llevat

del cas que les alteracions fossin tan substancials que exigissin la formalització d'un nou conveni.

DOTZENA.- EXTINCIÓ DEL CONVENI.

Seran causes d'extinció del present Conveni les següents:

1. A sol•licitud d'algunes de les parts:

a. Quan l'extinció sigui sol•licitada a instància de l'Ajuntament encarregant, haurà d'anar precedida de la

corresponent resolució per l'òrgan competent de l'Ajuntament i produirà efectes en el termini de dos mesos, a

comptar des de l'aprovació de l'acord.

b. Quan l'extinció sigui sol•licitada a instància de la Diputació, haurà d'anar precedida de la corresponent

resolució per l'òrgan competent de la Diputació i produirà efectes en el termini de sis mesos, a comptar des de

l'aprovació de l'acord.

2. Per l'incompliment d'algunes de les obligacions del present Conveni:

a. Quan l'Ajuntament detecti l'incompliment d'alguna de les obligacions atribuïdes a la Diputació, aquell

instarà a aquella, mitjançant requeriment, la seva resolució en el termini considerat en funció de la gravetat de

l'incompliment. En cas que, en el termini establert, no es produeixi la seva resolució, l'Ajuntament podrà

denunciar el present Conveni declarant la seva extinció.

b. Quan la Diputació detecti l'incompliment d'alguna de les obligacions atribuïdes a l'Ajuntament, aquesta

instarà a aquella, mitjançant requeriment, la seva resolució en el termini considerat en funció de la gravetat de

l'incompliment. En cas que, en el termini establert, no es produeixi la seva resolució, la Diputació podrà

denunciar el present Conveni declarant la seva extinció. “

Onzè.- Conveni amb l’Arnau Farré.

Atès que en data 30 de juliol de 2012, es va signar un Conveni entre l’Ajuntament de Vilanova

de Segrià i el senyor Joan Farré Torrelles representant legal del menor Arnau Farré Garcia, pel

qual s’estableix els requisits bàsics i els termes previstos per la subvenció que el mateix rep de

forma singular i en atenció a les seves caracteristiques particulars.

Atès que l’esmentat conveni preveu una prorroga automàtica per perídoes successius d’un any

sempre i quan cap de les part ho denuncií amb tres mesos d’antel·lació.


Atès que l’esmentat conveni preveu que el senyor Arnau Farré Garcia rebi una subvenció de

2.000 €, per ser utilitzada en la seva formació esportiva, entrenadors, cursos, etc...

Atès que la base 36 de les Bases d’Execució del Pressupost de 2014 de l’Ajuntament de

Vilanova de Segrià, preveu la concessions de caràcter singular en atenció a les diverses

activitats o actuacions de les diferents entitats locals.

L’alcaldia proposa al Ple l’adopció del següent acord, que s’aprova per unanimitat dels

membres que legalment composen la corporació municipal i diu:

Primer.- Aprovar la renovació del “Conveni entre l‟Ajuntament de Vilanova de Segrià i

l‟Arnau Farré Garcia”, per a l’any 2015.

Segon.- Acordar el pagament a l’Arnau Farré Garcia de la subvenció per un import de 2.000,00

€ per atendre les despeses de formació, entrenadors, cursos i demés.

Tercer.- Autoritzar la despesa amb càrrec a la partida 1/231/48004 del pressupost de

l’Ajuntament per l’any 2014. Aquests quantitat s’entendrà com un import cert i sense

referència a un percentatge o fracció del cost total de l’activitat.

Quart.- Notificar l’acord a l’interessat.

RENOVACIÓ

CONVENI ENTRE L’AJUNTAMENT DE VILANOVA DE SEGRIÀ

I L’ARNAU FARRÉ GARCIA

Vilanova de Segrià, 3 de novembre 2014

REUNITS:

D’una part l’entitat ARNAU FARRÉ TRIAL SL amb CIF: B25769688 i seu social al C/ Pau

Casals 1 de Vilanova de Segrià, representada pel Sr. JOAN FARRÉ I TORRELLES previst

de DNI núm.43708943L qui gestiona la formació esportiva d’ ARNAU FARRÉ amb DNI

47935830N i amb domicili a Vilanova de Segrià, C/ Pau Casals , nº 1, CP 25133 de Vilanova

de Segrià.

I de l’altre part el Sr. TERESA VILELLA I TORRELLES, Alcaldessa Presidenta de

l’Ajuntament de Vilanova de Segrià que actua en nom i representació de L’AJUNTAMENT

DE VILANOVA DE SEGRIÀ, NIF P-2531300-H; amb domicili social a la Pl. Major número

1 de Vilanova de Segrià 25133,

CONVENEN:

Primer.- Que la duració d’aquest conveni és d’un any, prorrogable automàticament per

períodes successius d’un any sempre i quan cap de los dues parts ho denunciï amb 3 mesos

d’anel·lació.

Segon.- Que l’Arnau Farré rebrà la subvenció de 2.000 € per a ser utilitzada en la seva

formació esportiva, entrenadors, cursos, etc...

Tercer.- Que l’Arnau Farré, en compensació, portarà l’escut de Vilanova de Segrià en la seva

roba esportiva de competició, en les competicions en les que participi, així com en els actes

que així ho requereixin, per tal de promocionar la seva vila.


Quart.- En compliment dels acords i pactes establerts, renunciant a qualsevol altre tipus de

reclamació que pogués procedir, per tractant-se d’un acord privat de mutu interès, firmen el

present document en el lloc i data al principi indicades, amb promesa de complir-lo bé i

fidelment.

AJUNTAMENT DE

VILANOVA DE SEGRIÀ

REPRESENTANT DE

ARNAU FARRÉ TRIAL

EN DONA FE

LA SECRETÀRIA

Teresa Vilella i Torrelles

D. Joan Farré.

Lídia Cabrero Abad

Dotzè.- Proposta de baixa d’ofici padró d’habitants

Atès l’article 72 del Reglament de Població i Demarcació Territorial de les Entitats Locals,

aprovat pel Reial Decret 1690/1986, de 11 de juliol, i modificat pel Reial Decret 2612/1996, de

20 de desembre, que disposa que els Ajuntaments donaran de baixa d’ofici, per inscripció

indeguda, als qui figurin empadronats incomplint els requisits establerts en l’art. 54 del mateix

reglament.

Atès el procediment que fixa la Resolució de 1 d’abril de 1997, de la Presidenta de l’Institut

Nacional d’Estadística i del Director general de Cooperació Territorial, pel que es dicten

instruccions tècniques als Ajuntaments sobre la gestió i revisió el padró municipal, en el seu

article c.2) de l’apartat II.1.c

Vista la declaració dels propietaris de les vivendes on les persones a les que es vol donar de

baixa d’ofici estan empadronades, en la que expressen que aquestes persones han deixat de

residir-hi.

Vist la proposta de l’INE per donar de baixa habitants NO ENCSARP aprofitant la gestió del

cens electoral per a la comprovació de residència als padrons municipals, als que l’oficina del

cens electoral va enviar una comunicació per a que ciutadans de la Unió Europea empadronats

manifestessin la seva voluntat d’exercir el dret de sufragi per a les eleccions europees de 2014,

i la carta va ser retornada.

L’alcaldia proposa al Ple l’aprovació del següent acord, que s’aprova per unanimitat dels

quatre membres que legalment composen la corporació municipal en el present acte i acorden;

Primer,- Incoar d’ofici expedient per a procedir a donar de baixa del padró d’habitants d’aquest

municipi, per no residir en el mateix durant la major part de l’any, a les següents persones:

COGNOMS NOM IDENTIFICA

CIÓ ADREÇA

VLASA DOREL ISPAS X08667059S C/ DR. FLEMING, 3

VLASA MARIA ANGELA Y01415865E C/ DR. FLEMING, 3

BOB AURORA-

MIHAELA Y02035463T C/ DR. FLEMING, 3


ONACA LUCIAN VIRGIL X08967606K C/ MN SALVADOR, 16 P01

0001

ONACA ANA TURICA Y00650912A C/ MN SALVADOR, 16 P01

0001

SORIANO

BADIOLA BENIGNO 40887945V AV. CATALUNYA, 1

ROMERO

CRUZADO JUAN 43727145M C/ DR. FERRAN, 4

MARTI GRAU VICTORIA 43747344X AFORES, 20

MARTI GRAU RAMON

FRANCISCO 47679794N AFORES, 20

CALAZAR

CANDEL DAVID FIDEL 43730157G C/ BALMES, 8 P01 0007

DARGIS ALDONA Pas.

LV692015

C/ DR FLEMING, 36 P02

0001

BINTU MADALINA

SORINA X04735541W C/ MN SALVADOR, 24

BELCESCU OANA MARIA X09045443A C/ DR FLEMING, 27

Segon: Comunicar a les persones relacionades la incoació de l’expedient de baixa d’ofici. Si no

es pot practicar individualment, es realitzarà mitjançant publicació en el tauler d’anuncis de

l’Ajuntament i en el BOP als efectes de notificació, oferint els recursos corresponents.

Tercer: Complert el termini previst, i previ informe favorable del Consell d’Empadronament,

es procedirà a la baixa d’aquells que no hagin manifestat el seu desacord amb el contingut de

l’expedient.

Tretzè.- Manifest institucional del Dia internacional per a l’eliminació de la violència envers

les dones.

El present document ha estat ratificat pel Ple municipal per unanimitat:

25 de novembre de 2014.

“Avui, 25 de novembre, les administracions i la societat civil tornem a aplegar-nos per

manifestar, una vegada més, el nostre rebuig a la violència masclista i per fer pública la

nostra ferma voluntat de seguir treballant fins eradicar-la.

Una any més, malauradament, tornem a ser aquí per haver de recordar i fer palès que els

drets de les dones són drets humans i que el fet de vulnerar-los, més enllà de la injustícia i la

crueltat, significa una manca de reconeixement de l‟autoritat i la llibertat femenina i

representa un gran impediment per assolir la pau, el desenvolupament i el dret d‟exercir la

ciutadania. Una societat desenvolupada no es pot permetre vulnerar els drets més bàsics i

elementals de la meitat de la seva població.


En la societat actual, les discriminacions s‟han revelat, a la pràctica, molt més resistents i

insidioses del que es podria imaginar; les raons de les desigualtats estan més lligades a les

estructures de funcionament de la nostra societat del que es creia. Al mateix temps, en

situacions de crisi com la que ara ens toca viure, la xacra de la violència masclista es torna

silenciosa i la lluita per apoderar les dones i fomentar la denúncia social de qualsevol forma

de violència contra les dones retrocedeix davant la impossibilitat material de sobreviure en

solitari. La manca d‟autonomia i de llibertat que moltes vegades envolta les dones, les situa en

una posició de dependència i d‟inseguretat que les fa més vulnerables.

La violència contra les dones, sigui quina sigui la seva situació particular, es una violació

greu de llurs drets fonamentals, però encara és més odiosa i intolerable en el moment en què

s‟exerceix contra una dona afectada per una discapacitat; i, això no obstant, és

proporcionalment més freqüent. A la Unió Europea existeixen aproximadament 40 milions de

nenes i dones amb discapacitat de les quals més del 40% sofreix o ha sofert alguna forma de

violència. Les dones amb discapacitat s‟enfronten a una discriminació múltiple, freqüentment

desconeguda i invisible, que es tradueix en la pràctica en una veritable vulneració constant

dels seus drets i llibertats. En l‟imaginari col·lectiu les dones amb discapacitat estan

oblidades. Per aquestes dones no existeix cap tipus de reconeixement social, perquè

senzillament no existeixen.

La discapacitat no ha de ser considerada des de la vulnerabilitat, sinó des de la necessitat

d‟establir un nou ordre mitjançant la visualització de les aportacions de les dones i la

participació de manera activa en la presa de decisions, sense cedir davant d‟estereotips

socials que no tenen en compte la seva singularitat i les limiten, tot donant pas a noves

mirades sobre el món i obrir, així, noves vies de transformació personal i col·lectiva.

Avui, al nostre país, disposem del coneixement i dels instruments adients per avançar en la

lluita contra la violència masclista, disposem dels elements necessaris per construir una base

sòlida que ens permeti donar respostes integrals i de manera coordinada a les diferents

problemàtiques que es deriven d‟una situació de violència cap a les dones, cap a totes les

dones, incloses les que, a més a més, pateixen una doble discriminació, perquè tenen alguna

diversitat funcional.

Des de ja fa força anys, han estat moltes les mesures activades per fer front a la violència

masclista. S‟han aprovat lleis innovadores, s‟han posat en marxa recursos d‟atenció, suport i

recuperació per a les dones i per als seus fills i filles, s‟han acordat protocols entre tots els

agents implicats i, dia a dia, es posen en marxa mesures i programes impulsats per les

associacions de dones i promoguts per les administracions per avançar en l‟eradicació

d‟aquesta violència. No obstant això, malgrat tots els avenços, en la quotidianitat se segueixen

vulnerant els drets fonamentals de les dones i la seva dignitat i la seva llibertat es veuen

afectades amb les pràctiques violentes que pateixen. Malgrat això, les dones segueixen sent

assassinades pel fet de ser dones i totes les mesures seran insuficients si no hi ha una autèntica

transformació de les relacions entre homes i dones, dels seus models de comportament,

sentimentals i afectius.


Reivindiquem que hem de tenir a l‟abast tots els recursos possibles per prevenir-la, perseguir-

la, i pal·liar i reparar els seus efectes amb l‟únic objectiu possible i desitjable de la seva

eradicació. És necessari que el suport, els coneixements, els sabers i la voluntat i el treball de

les entitats de dones i de moltes institucions i organitzacions implicades en aquesta lluita

comptin amb el suport polític i de les administracions. És necessari que les institucions i

administracions puguin comptar amb la xarxa associativa i l'expertesa dels moviments de

dones. I, és imprescindible que tota la societat, homes i dones, lluiti per visibilitzar, denunciar

i eliminar qualsevol tipus de discriminació patida per les dones.

La prevenció i la sensibilització no es poden desvincular de les intervencions adreçades a tota

la població, incidint molt especialment en la població més jove.

Avui volem renovar públicament el nostre compromís de sumar esforços i crear sinergies de

treball col·laboratiu, també amb els homes, que facin possible construir conjuntament

dinàmiques innovadores per avançar en l‟eradicació de la violència masclista. I volem aixecar

la nostra veu, ferma, alta i clara, per denunciar la vulneració constant dels drets humans que

és la violència contra les dones.”

Catorzè.- Model de ciutats per la vida

Presentada la proposta de Ciutat per la Vida, l’alcaldia proposa al Ple municipal l’adhesió a la

iniciativa de la Comunitat de Sant’Egidio, que s’aprova per unanimitat dels membres que

legalment la composen i diu:

“Vilanova de Segrià, a proposta de la Comunitat de Sant‟Egidio, fundadora de “Ciutat per la

vida / Cituats contra la pena de Mort”, - “Cities for life/ Cities against the Death Penalty”, la

xarxa de municipis d‟Europa i de tot el món units per la coluntat comuna d‟accelerar la

definitiva desaparició de la pena capital del panorama jurídic i penal dels estats;

En el marc de les iniciatives adoptades per la Presidència del Consell de Ministres de la

Republica Italiana durant el semestre de Presidència del Consell de la Unió Europea ( 1 de

juliol/31 de desembre de 2014): en vista de la votació sobre la Resolució de les Nacions

Unides de desembre de 2014.

S‟adhereix a la iniciativa de la Comunitat de Sant‟Egidio “Ciutats per la Vida/Ciutats contra

la pena de Mort” - “Cities for life/ Cities against the Death Penalty” i es compromet a

convertir aquesta adhesió en un esperó per assolir una major responsabilitat, i actuar en tots

els àmbits que siguin de la seva competència per tal que es creïn espais d‟informació i

sensibilització sobre els motius del rebuig d‟aquesta pràctica i sobre l‟evolució de la

campanya abolicionista en el món.

Quinzè.- Moció municipal de la qualitat de l’aigua per a consum humà.

L’Assemblea General de l’Organització de les Nacions Unides va aprovar el 3 d’agost de 2010

la resolució 64/292, en la que reconeix el Dret Humà a l’Aigua i al Sanejament, reconeixent

així que tota persona té dret a un accés a l’aigua i al sanejament en suficient quantitat, qualitat,

disponibilitat, i assequibilitat, entre alstres requisits. Aquest dret també queda recollit en


l’Observació General nº 15 del Pacta Internacional dels Drets Econòmics, Socials i Culturals,

del qual Espanya forma part des del 1977.

El Reial Decret 140/2003, de 7 de febrer, pel que s’estableixen els criteris sanitaris de la

qualitat de l’aigua per consum humà, és l’instrument legal a nivell espanyol a través del qual es

desenvolupa tota la matèria relacionada amb la qualitat de l’aigua per a ús de boca. En l’articel

4.1. s’especifica que “els municipis són responsables d‟assegurar que l‟aigua (...) sigui apta

pel consum al punt d‟entrega al consumidor”. Així mateix el propi RD 140/2003 estableix

quins són els criteris de qualitat que ha de complir l’aigua de consum humà i els anàlisis

necessaris que s’han d’efectuar per a garantir-ne el compliment.

Respecte a al informació disponible per a la ciutadania, el mateix RD 140/2003 estableix en el

seu article 29, que “la informació donada als consumidors haurà de ser puntual, suficient,

adequada i actualitzada sobre tots i cadascun dels aspectes descrits en aquest Reial Decret, a

través dels mitjans de comunicació previstos per cadascuna de les Administracions implicades

i els gestors d‟abastament.”

Per tot l’exposat l’alcaldia proposa al Ple municipal l’adopció del següent acord, que s’aprova

per unanimitat dels membres que legalment la composen i diu:

Primer.- Publicar, a través de mitjans de comunicació propis del consistori, el protocol

d’informació a al ciutadania, o document equivalent, que utilitza l’ajuntament referent als

anàlisis d’aigua que s’efectuaen al municipi.

Segon.- En cas que el protocol descrit al punt 1 no existeixi, elaborar-lo i implementar-lo en un

termini no superior a 2 mesos des de l’aprovació d’aquesta moció.

Tercer.- Publicar, a través de mitjans de comunicació propis del consistori, els resultats de tots

els anàlisis d’aigua duts a terme al municipi, així com els que es facin en el futur, d’acord amb

els requeriments de l’article 29 del RD 140/2003.

Quart.- Traslladar els acords sobre la present moció a les entitats que en són promotores, així

com a les entitats veïnals i col·lectius socials del municipi.

Setzè.- Acord del govern pel qual es determina que en els processos judicials davant la

jurisdicció ordinària.

Acord pel qual es determina que en els processos judicials davant la jurisdicció ordinària en els

quals el Govern o l’Administració de la Generalitat o entitats del seu sector públic siguin part,

se sol·liciti a l’òrgan jurisdiccional competent que la tramitació del procés es realitzi en llengua

catalana en les diverses instàncies que tinguin lloc a Catalunya.

L’article 6 de l’Estatut d’autonomia de Catalunya reconeix el català com a llengua pròpia de

Catalunya, d’ús normal de les administracions públiques de Catalunya, i oficial, que totes les

persones tenen el dret d’utilitzar i el dret i deure de conèixer, així com també reconeix que els

poders públics ha de facilitat l’exercici d’aquest drets i el compliment d’aquest deure.


Aquest reconeixement té el seu correlatiu en l’article 33.1 del mateix Estatut que consagra el

dret d’opció lingüistica dels ciutadans, els quals tenen dret en les relacions amb les institucions,

les organitzacions i les administracions públiques de Catalunya a utilitzar la llengua oficial que

elegeixin.

Si bé en l’àmbit de les administracion públiques s’han articulat solucions a la pluralitat

lingüística, la realitat demostra que l’Administració de jsutícia ha restat, en aquest sentit, com

un reducte aïllat, poc permeable a al utilització d’altres llengües oficials diferents del castellà i

aixó a persar del reconeixement que l’article 231 de la Llei orgànica 6/1985, d’1 de juliol, del

poder jduical, va fer de les altres llengües com a oficials en l’Adminsitració de justícia,

habilitant el seu ús en totes les actuacions judicials. I a pesar també que l’arpartat 3 de l’article

33 de l’Estatut estableix l’obligació de jutges i magistrats, fiscals i del personal al servei de

l’Administració de jsutícia, d’acreditar, per prestar serveis a Catalunya, que tenen un nivell de

coneixement adequat i suficient de les llengües oficials que els faci aptes per complir les

funcions pròpies dels seus llcos de treball; exigència que resulta així mateix de l’article 102.1 i

4 del mateix Estatut.

Cal una acció sostinguda en el temps que afavoreixi que el català sigui utilitzat amb normalitat,

també en l’àmbit de la justícia, perquè el dret a usar la llengua catalana, davant l’Administració

de justícia, és un dret indiscutible, regulat no nomñes a la Llei orgànica 6/1985, d’1 de juliol,

sinó també a la Llei 1/1998 de 7 de gener de política lingüística, a la Carta europea de les

llengües oficials regionals o minoritàries i a la Carta dels drets dels ciutadans davant la justicia;

i suposa que els ciutadans han de poder triar la llengua en què relacionar-s’hi i ser-ne atesos,

oralment i per escrits.

L’article 50.1 de l’Estatut, per la seva banda, estableix el deure dels poders públics de protegir

el català i de fomentar-ne l’ús, la difusió i el coneixement.

D’acord amb l’article 13.3 de la Llei 1/1998, de 7 de gener, tothom qui ho sol·liciti ha de rebre

en la llengua oficial demanada les testimoniances de les sentències i els actes resolutoris que

l’afecten sense retards per raó de llengua. La ratificació per Espanya l’any 2001 de la Carta

europea de les llengües regionals o minoritàries va suposar estendre aquest dret a tota la

documentació i al mateix procés. Així, l’article 9.1 de la Carta, un dels ratificats íntegrament

per Espanya, estableix el compromís d’assegurar que els òrgans jurisdiccionals, a petició d’una

d eles parts, menin el procediment en les llengües regionals o minoritàries, i ho repeteix per als

ordres jurisdiccionals, civil, penal i administratiu. Encara, l’article 33.2 de l’Estatut

d’autonomia de Catalunya reconeix el dret de totes les persones, en les relacions amb

l’Administració de justícia, el Ministeri Fiscal, el notaira i els registres públics a utilitzar a

llengua oficial que elegeixin en totes les actuacions judicials, notarials i registral, i a rebre tota

la documentació oficial emesa a Catalunya en la llengua sol·licitada, sense que puguin patir

indefensió ni dilacions indegudes a causa de la llengua emprada, ni se´ls pugui exigir cap mena

de traducció.


El Gabinet Jurídic, integrat per tots els advocats i les advocades de la Generalitat, és l’òrgan

encarregat de l’assessorament en dret i la representació i la defensa jurídica del Govern de la

Generalitat de Catalunya i de la seva Administració.

En l’exercici de les seves funcions contencioses davant els òrgans judicials i en totes les

actuacions judicials que es duen a terme a Catalunya, els advocats i advocades de la Generalitat

empren el català. Tanmateix, i per tal d’aconseguir la plena normalitat de l’ús del català en

l’àmbit de la justícia, és fa necessari que les actuacions jducials es facin en la llengua pròpia de

Catalunya, com una garanti més del dret d’ús de la llengua pròpia en el món judicial i com un

exponent d’una justñicia moderna, àgil, i eficaç.

A la reunió de l’Observatori Català de la Justícia del dia 12 de desembre de 2012, es va aprovar

el “Manual de bones pràctiques lingüístiques a al Justícia”, un treball realitzat pel grup de

treball de l’Observatori Les llengües a Catalunya en l‟àmbit de l‟Administraicó de Justícia que

en la seva bona pràctica 3.6 ja va acordar que l”advocat en un procés sempre pot demanar les

actuacions en català per mitjà d’una petició expressa al jutjat” essent el millor sistema per fer

efectiu aquest dret “la petició formal en un latresí en el primer escrit que adreça dins del

procediment”.

Per tot aixó, l’alcaldia proposa al Ple municipal l’adopció del present acord, que s’aprova per

unanimitat dels membres que legalment composen al corporació i diu:

Únic.- Que en el processos judicials davant la jurisdicció ordinària en els quals el Govern o

l’Administració de la Generalitat o entitats del seu sector públic siguin part, en el primer acte

processar en què sigui possible fer-ho, la seva representació i defensa sol·liciti a l’òrgan

jurisdiccional competent que la tramitació del procés es realitzi en llengua catalana en les

diverses instàncies que tinguin lloc a Catalunya.

I sense cap altre assumpte per tractar, s’aixeca la sessió de la qual com a secretària de

l’ajuntament, redacto aquesta acta.

Vistiplau La Secretària

L’alcaldessa,

Maria Teresa Vilella i Torrelles Lidia Cabrero i Abad


PL. MAJOR 1 25133 – VILANOVA DE SEGRIÀ Tel: 973777081 Fax:973777231 [email protected]

ACTA DE PLE DE LA CORPORACIÓ. 1media.seu-e.cat/acteca/2525160009/2014/a8e2479b-80c4-4b1c...Acordar...

Documents

Transcript of ACTA DE PLE DE LA CORPORACIÓ. 1media.seu-e.cat/acteca/2525160009/2014/a8e2479b-80c4-4b1c...Acordar...