ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES...

39
DOCUMENT IDENTIFICADORS ESTADO_2 SIGNATURES ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre de 2016 A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i cinc minuts, del dia 9 de novembre de 2016, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Aurora Corral García. Assisteixen els següents regidors i regidores: - Elvira Vila Caelles - Ivan González Galdeano - Maurici Jaumandreu i Font - Helena Sola i Tàrraga - Íñigo García de Enterria i Adan S'excusa el regidor senyor Daniel Mallén i Ruiz. Assisteixen també convidat per la presidència l'assesor de l'Àrea de polítiques socials, el senyor David Fernández Gázquez, l'assesor econòmic, el senyor Gerard Masferrer Marfil, la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella, i la cap Servei de Benestar Social i Salut Pública, la senyora Inma Viera Hernández. Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió. 1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l’ acta de la sessió ordinària de data 28 de setembre de 2016 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat: VOTACIÓ DE L’ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents. 2 DESPATX D'OFICI SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016 Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFL Pàgina 1 de 39 El document ha estat signat per : 1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 11:58 2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02 APROVAT 24/11/2016 12:02 Aquesta és una còpia impresa del document electrònic (Ref.: 918035 49BMG-6YVLF-LZAFL 6060B77353EA2B1C933BBA8566ED365A8096B84E) generada amb l'aplicació informàtica Firmadoc. El document està SIGNAT. Mitjançant el codi de verificació podeu comprovar la validesa de la signatura electrònica dels documents signats a l'adreça web que li proporciona l'entitat emissora d'aquest document.

Transcript of ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES...

Page 1: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

1

ACTA NÚM. 19/2016

JUNTA DE GOVERN LOCAL

Sessió ordinària del dia 9 de novembre de 2016

A la casa consistorial de Cerdanyola del Vallès, a les nou hores i cinc minuts, del dia 9 de novembre de 2016, es reuneix la JUNTA DE GOVERN LOCAL en sessió ordinària, de conformitat amb la convocatòria tramesa de forma reglamentària, sota la presidència del senyor alcalde, Carles Escolà Sánchez i actua com a secretària la senyora Aurora Corral García.

Assisteixen els següents regidors i regidores:

- Elvira Vila Caelles- Ivan González Galdeano- Maurici Jaumandreu i Font

- Helena Sola i Tàrraga- Íñigo García de Enterria i Adan

S'excusa el regidor senyor Daniel Mallén i Ruiz.

Assisteixen també convidat per la presidència l'assesor de l'Àrea de polítiques socials, el senyor David Fernández Gázquez, l'assesor econòmic, el senyor Gerard Masferrer Marfil, la cap del Servei d'Urbanisme, la senyora Carme Tobella, i la cap Servei de Benestar Social i Salut Pública, la senyora Inma Viera Hernández.

Un cop el President ha obert la sessió es procedeix al debat i votació dels següents punts inclosos a l'ordre del dia de la sessió.

1 APROVACIÓ DE L'ACTA DE LA SESSIÓ ANTERIOR

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna observació a fer a l’acta de la sessió ordinària de data 28 de setembre de 2016 i no havent-se'n formulat es procedeix a la seva votació amb el següent resultat:

VOTACIÓ DE L’ACTA: S’aprova per unanimitat dels regidors i regidores assistents.

2 DESPATX D'OFICI

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 1 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 2: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

2

Restar assabentats de les disposicions publicades en els BBOO de l'Estat, de la Província i Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, que afecten al municipi.

3 APROVACIÓ DE L'EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ PER A LA PRESTACIÓ DEL SERVEI DE TRANSPORT ADAPTAT COL·LECTIU REGULAR, PER A PERSONES RESIDENTS A CERDANYOLA DEL VALLÈS (154/2016/025)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Mitjançant resolució d'alcaldia de data 18 de juny de 2014 es va ADJUDICAR a CRUZ ROJA ESPAÑOLA, de conformitat amb l'art. 151.4 del TRLCSP , el contracte per la prestació del servei de transport adaptat col·lectiu regular, per a persones residents a Cerdanyola del Vallès, que atesa la seva situació de salut, tenen minvades la capacitat i autonomia personal i que tinguin prescrit el recurs de servei especialitzat de la cartera de serveis de la Generalitat de Catalunya, amb total subjecció al plec de clàusules administratives particulars i prescripcions tècniques aprovats en sessió de la Junta de Govern Local de data 13 de novembre de 2013.

El contracte administratiu es formalitza el 3 de juliol de 2014. La clàusula quarta del contracte esmentat preveia que « La durada del contracte és de DOS ANYS, a comptar des de la seva formalització, prorrogable anualment fins a un màxim de dos anys més sense quela durada total del contracte pugui excedir de quatre anys ». És a dir, el 2 de juliol de 2016 ha finalitzat el període contractual previst, tota vegada que no s'ha exercitat la pròrroga prevista en el contracte.

El servei de Benestar Social, Cobesió i Salut Pública ha emès informe justificatiu de la contractació del servei de transport adaptat col·lectiu regular,juntament amb el plec decondicions tècniques que han de regir aquesta contractació i el corresponent document comptable per tal d'assumir la despesa que comporta aquesta contractació.

Per part del Servei de Contractació i Compres s’ha redactat el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació, mitjançant procediment obert no harmonitzat.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- DONAR PER COMPLERT, amb efectes de data 2 de juliol de 2016, el contracte subscrit el dia 3 de juliol de 2014 per la prestació del servei de transport adaptat col·lectiu regular, per a persones residents a Cerdanyola del Vallès, amb l’entitat CRUZ ROJA

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 2 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 3: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

3

ESPAÑOLA, de conformitat amb la clàusula quarta de l’esmentat contracte administratiu, atès que haurà transcorregut el termini contractual.

Segon.- DETERMINAR la necessitat de contractar el servei de transport adaptat col·lectiu regular, per a persones residents a Cerdanyola del Vallès, que atesa la seva situació de salut, tenen minvades la capacitat i autonomia personal i que tinguin prescrit el recurs de servei especialitzat de la cartera de serveis de la Generalitat de Catalunya, de conformitat amb l’informe raonat emès per part del servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública i a tenor del que disposa l’art. 22 del Real Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic.

Tercer.- APROVAR l'expedient de contractació referent al servei de transport adaptat col·lectiu regular, amb un valor estimat de contracte de 572.400,00 €, IVA exclôs, d'acord amb el següent desglossament:

Preu màxim any IVA exclòs 286.200,00 €IVA 10% 28.620,00 €Valor màxim any, IVA inclòs 314.820,00 €

i el plec de clàusules administratives particulars i prescripcions tècniques que ha de regir la contractació de l'esmentat servei.

Tercer.- APROVAR l’autorització de la despesa que comporta aquesta contractació, per un import de 314.820,00 € amb càrrec a la partida pressupostària 4011 23160 22738 i númro d'operació prèvia 920169000298.Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a exercicis futurs i en conseqüència, l’eficàcia d’aquest acord, pel que fa a exercici futur, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

Quart.- CONVOCAR licitació per procedir a la contractació de l’esmentat servei mitjançant procediment obert.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

4 APROVACIÓ DE L'EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ DEL SERVEI DE SUBSCRIPCIÓ DE LES LLICÈNCIES AUTODESK DE L'AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS (154/2016/026)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L'alcaldessa, en data 11 de gener de 2012, va dictar resolució en que s'adjudicà el contracte

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 3 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 4: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

4

per a la prestació del servei de subscripció de les llicències Autodesk de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès a l'empresa SEMICONDUCTORES Y SISTEMAS, SA.

El dia 26 de gener de 2012 es va signar el corresponent contracte administratiu que estableix, en la seva clàusula quarta, que la seva durada és de dos anys, a comptar des de la seva formalització prorrogable de forma expressa per períodes anuals fins a un màxim de quatre anys. En aquest sentit, en dates 23 de desembre de 2013 i 17 de desembre de 2014, la Junta de Govern Local va aprovar les dues pròrrogues possibles.

El cap de Secció de Sistemes d'Informació ha emès informe justificatiu de la contractació del servei de subscripció de les llicències Autodesk de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, juntament amb el plec de condicions tècniques que han de regir aquesta contractació i elscorresponents documents comptables per tal d'assumir la despesa que hi comporta.

Per part del Servei de Contractació i Compres s’ha redactat el plec de clàusules administratives particulars que ha de regir la contractació, mitjançant procediment obert no harmonitzat.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- DONAR PER COMPLERT el contracte subscrit en data 26 de gener de 2012,entre l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i l’empresa SEMICONDUCTORES Y SISTEMAS, SA, relatiu al servei de subscripció de les llicències Autodesk de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, per compliment del termini contractual, de conformitat amb la clàusula quarta de l'esmentat contracte administratiu.

Segon.- DETERMINAR la necessitat de contractar el servei de subscripció de les llicències Autodesk de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, de conformitat amb l’informe raonat emès per part de la secció de sistemes d'informació, i a tenor del que disposa l’art. 22 del Real Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic.

Tercer.- APROVAR l'expedient de contractació referent al servei de subscripció de les llicències Autodesk de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb un valor estimat de contracte de vint-i-cinc mil cent vint-i-nou euros amb quaranta cèntims ( 25.129,40 €), IVA exclòs, amb el següent desglossament:

Pressupost any 6.282,35 €IVA 21 % 1.319,29 €Pressupost anual IVA inclòs 7.601,64 €Pressupost total contracte (2 anys), IVA inclòs 15.203,28 €

i el plec de clàusules administratives particulars i prescripcions tècniques que ha de regir la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 4 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 5: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

5

contractació de l'esmentat servei.

Quart.- APROVAR l’autorització de la despesa que comporta aquesta contractació amb càrrec a la partida pressupostària 2010-92010-22743 del pressupost vigent, d'un import de quinze mil dos-cents tres euros amb vint-i-vuit cèntims (15.203,28 €) i núm d'operació prèvia 920169000315.

Aquesta despesa restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a exercicis futurs i en conseqüència, l’eficàcia d’aquesta resolució, pel que fa a exercici futur, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

Cinquè.- CONVOCAR licitació per procedir a la contractació de l’esmentat servei mitjançant procediment obert no harmonitzat.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

5 APROVACIÓ DE L'EXPEDIENT DE CONTRACTACIÓ DEL SERVEI DE MANTENIMENT PREVENTIU I CORRECTIU DE LES INSTAL·LACIONS DE CLIMATITZACIÓ, CALEFACCIÓ, AIGUA CALENTA SANITÀRIA I ENERGIA SOLAR DELS EDIFICIS I EQUIPAMENTS MUNICIPALS I CONVOCATÒRIA DE LICITACIÓ (154/2016/017)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Mitjançant resolució d'alcaldia de data 6 d’octubre de 2014 es va adjudicar, una vegada tramitat el corresponent expedient contractual, el contracte del servei de manteniment preventiu i correctiu de les instal·lacions de climatització, calefacció, aigua calenta sanitària i energia solar dels edificis i equipaments municipals de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, a l’empresa CATALANA DE CLIMA I C. LLONCH, SL.

El 21 d'octubre de 2014 es formalitza el contracte administratiu entre Ajuntament de Cerdanyola i l’empresa CATALANA DE CLIMA I C. LLONCH, SL.

La clàusula tercera preveia que la durada del contracte era d'UN ANY, a comptar des de l'1 d'octubre de 2014. És a dir, el 30 de setembre de 2015 va finalitzar el contracte esmentat.

El servei d'Espai Públic ha emès informe justificatiu de la necessitat de la contractació del servei de manteniment preventiu i correctiu de les instal·lacions de climatització, calefacció, aigua calenta sanitària i energia solar dels edificis i equipaments municipals de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i ha remès al Servei de Contractació i Compres l'informe amb les característiques de la contractació juntament amb el plec de prescripcions tècniques que l'han de regir i els documents comptables “A” per fer front a la despesa que hi comporta.

Per part del Servei de Contractació i Compres s’ha redactat el plec de clàusules

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 5 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 6: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

6

administratives particulars que ha de regir l’esmentada contractació mitjançant procediment obert subjecte a regulació harmonitzada (SARA) .

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- DONAR PER COMPLERT, amb efectes de data 30 de setembre de 2015, el contracte subscrit el dia 21 d'octubre de 2014 per a la prestació del servei de manteniment preventiu i correctiu de les instal·lacions de climatització, calefacció, aigua calenta sanitària i energia solar dels edificis i equipaments municipals de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb l’empresa CATALANA DE CLIMA I C. LLONCH, SL. de conformitat amb la clàusula tercera de l’esmentat contracte administratiu, atès que haurà transcorregut el termini contractual.

Segon.- DETERMINAR la necessitat de contractar el servei de manteniment preventiu i correctiu de les instal·lacions de climatització, calefacció, aigua calenta sanitària i energia solar dels edificis i equipaments municipals de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, de conformitat amb l'informe raonat emès per part del Servei d'Espai Públic i a tenor del que disposa l’art. 22 del Real Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic.

Tercer.- APROVAR l'expedient de contractació referent al servei de manteniment preventiu i correctiu de les instal·lacions de climatització, calefacció, aigua calenta sanitària i energia solar dels edificis i equipaments municipals de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i el plec de clàusules administratives particulars i prescripcions tècniques que l'ha de regir, amb un valor estimat de contracte (VEC) de TRES-CENTS NORANTA-SIS MIL QUATRE-CENTS CINQUANTA-DOS EUROS AMB NORANTA-SIS CÈNTIMS (396.452,96) €, IVA exclòs, d’acord amb el detall següent:

Manteniment preventiu 29.278,53 €Manteniment correctiu 36.776,86 €Millores i noves instal·lacions 33.057,85 €Valor total (preventiu + correctiu + millores)- 99.113,24 €IVA (21 %) 20.813,78 €Presupost licitació anual 119.927,02 €

L’Ajuntament no s’obliga a exhaurir la quantitat consignada.

Quart- APROVAR la relació que s'annexa corresponent a la despesa plurianual que comporta aquesta contractació i que restarà subordinada a l’aprovació del corresponent crèdit pressupostari per a cada un dels exercicis futurs i en conseqüència, l’eficàcia d’aquest acord, pel que fa als exercicis futurs, restarà condicionada a l’existència de consignació pressupostària adequada i suficient en l’exercici corresponent.

Cinquè.- CONVOCAR licitació per procedir a la contractació de l’esmentat servei

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 6 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 7: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

7

mitjançant procediment obert subjecte a regulació harmonitzada (SARA).

Annex correctiu

N. Operació Fase Any Aplicació Import920169000273 A 5.600,00920169000273 A 2017 2016 1000 91200 213010001 2.800,00920169000273 A 2018 2016 1000 91200 213010001 2.800,00920169000274 A 8.000,00920169000274 A 2017 2016 1010 13200 213010102 4.000,00920169000274 A 2018 2016 1010 13200 213010102 4.000,00920169000275 A 4.000,00920169000275 A 2017 2016 1050 33700 213010522 2.000,00920169000275 A 2018 2016 1050 33700 213010522 2.000,00920169000276 A 1.200,00920169000276 A 2017 2016 2010 92010 213020124 600,00920169000276 A 2018 2016 2010 92010 213020124 600,00920169000277 A 1.200,00920169000277 A 2017 2016 2030 92040 213020301 600,00920169000277 A 2018 2016 2030 92040 213020301 600,00920169000278 A 7.000,00920169000278 A 2017 2016 2060 24100 213020701 3.500,00920169000278 A 2018 2016 2060 24100 213020701 3.500,00920169000279 A 2.600,00920169000279 A 2017 2016 2061 43120 213020811 1.300,00920169000279 A 2018 2016 2061 43120 213020811 1.300,00920169000293 A 2.600,00920169000293 A 2017 2016 2061 43120 213020812 1.300,00920169000293 A 2018 2016 2061 43120 213020812 1.300,00920169000280 A 2.400,00920169000280 A 2017 2016 3000 15150 213030002 1.200,00920169000280 A 2018 2016 3000 15150 213030002 1.200,00920169000281 A 3.400,00920169000281 A 2017 2016 3020 15340 213030221 1.700,00920169000281 A 2018 2016 3020 15340 213030221 1.700,00920169000282 A 3.200,00920169000282 A 2017 2016 3021 15330 213030401 1.600,00920169000282 A 2018 2016 3021 15330 213030401 1.600,00920169000283 A 1.600,00920169000283 A 2017 2016 4000 23170 213040601 800,00920169000283 A 2018 2016 4000 23170 213040601 800,00920169000284 A 1.800,00

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 7 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 8: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

8

920169000284 A 2017 2016 4011 23160 213040041 900,00920169000284 A 2018 2016 4011 23160 213040041 900,00920169000285 A 1.800,00920169000285 A 2017 2016 4011 33020 213040001 900,00920169000285 A 2018 2016 4011 33020 213040001 900,00920169000286 A 3.600,00920169000286 A 2017 2016 4020 34200 213040201 1.800,00920169000286 A 2018 2016 4020 34200 213040201 1.800,00920169000287 A 7.000,00920169000287 A 2017 2016 4020 34210 213040212 3.500,00920169000287 A 2018 2016 4020 34210 213040212 3.500,00920169000288 A 3.000,00920169000288 A 2017 2016 4030 33210 213040331 1.500,00920169000288 A 2018 2016 4030 33210 213040331 1.500,00920169000289 A 8.000,00920169000289 A 2017 2016 4030 33400 213040321 4.000,00920169000289 A 2018 2016 4030 33400 213040321 4.000,00920169000290 A 17.000,00920169000290 A 2017 2016 4050 32020 213040511 8.500,00920169000290 A 2018 2016 4050 32020 213040511 8.500,00920169000291 A 3.600,00920169000291 A 2017 2016 4050 32040 213040531 1.800,00920169000291 A 2018 2016 4050 32040 213040531 1.800,00920169000292 A 400,00920169000292 A 2017 2016 4050 32050 213040541 200,00920169000292 A 2018 2016 4050 32050 213040541 200,00

89,000,00

44.500,00

Annex preventiu

N. Operació Fase Any

Aplicació Import

920169000266 A 1.046,78920169000266 A 2017 2016 1000 23120 213010082 523,39920169000266 A 2018 2016 1000 23120 213010082 523,39920169000248 A 2.876,66920169000248 A 2017 2016 1000 91200 213010001 1.438,33920169000248 A 2018 2016 1000 91200 213010001 1.438,33

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 8 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 9: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

9

920169000249 A 2.740,82920169000249 A 2017 2016 1010 13200 213010102 1.370,41920169000249 A 2018 2016 1010 13200 213010102 1.370,41920169000250 A 1.046,78920169000250 A 2017 2016 1020 17000 213010225 523,39920169000250 A 2018 2016 1020 17000 213010225 523,39920169000251 A 8.252,76920169000251 A 2017 2016 1050 33700 213010522 4.126,38920169000251 A 2018 2016 1050 33700 213010522 4.126,38920169000252 A 2.093,56920169000252 A 2017 2016 2010 92010 213020124 1.046,78920169000252 A 2018 2016 2010 92010 213020124 1.046,78920169000253 A 1.046,78920169000253 A 2017 2016 2030 92040 213020301 523,39920169000253 A 2018 2016 2030 92040 213020301 523,39920169000254 A 1.046,78920169000254 A 2017 2016 2051 92200 213020611 523,39920169000254 A 2018 2016 2051 92200 213020611 523,39920169000255 A 2.355,24920169000255 A 2017 2016 2060 24100 213020701 1.177,62920169000255 A 2018 2016 2060 24100 213020701 1.177,62920169000256 A 1.668,46920169000256 A 2017 2016 2061 43120 213020811 834,23920169000256 A 2018 2016 2061 43120 213020811 834,23920169000257 A 1.256,14920169000257 A 2017 2016 2061 43120 213020812 628,07920169000257 A 2018 2016 2061 43120 213020812 628,07920169000258 A 1.046,78920169000258 A 2017 2016 3000 15150 213030002 523,39920169000258 A 2018 2016 3000 15150 213030002 523,39920169000259 A 1.046,78920169000259 A 2017 2016 3020 15340 213030221 523,39920169000259 A 2018 2016 3020 15340 213030221 523,39920169000260 A 343,60920169000260 A 2017 2016 3021 15330 213030401 171,80920169000260 A 2018 2016 3021 15330 213030401 171,80920169000261 A 1.046,78920169000261 A 2017 2016 4000 23170 213040601 523,39920169000261 A 2018 2016 4000 23170 213040601 523,39920169000262 A 2.093,56920169000262 A 2017 2016 4011 33020 213040001 1.046,78920169000262 A 2018 2016 4011 33020 213040001 1.046,78

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 9 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 10: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

10

920169000263 A 1.694,02920169000263 A 2017 2016 4020 34200 213040201 847,01920169000263 A 2018 2016 4020 34200 213040201 847,01920169000264 A 6.363,24920169000264 A 2017 2016 4020 34210 213040212 3.181,62920169000264 A 2018 2016 4020 34210 213040212 3.181,62920169000297 A 2.876,66920169000297 A 2017 2016 4030 33400 213040321 1.438,33920169000297 A 2018 2016 4030 33400 213040321 1.438,33920169000269 A 2.397,20920169000269 A 2017 2016 4030 33210 213040331 1.198,60920169000269 A 2018 2016 4030 33210 213040331 1.198,60920169000270 A 3.768,42920169000270 A 2017 2016 4031 33300 213040402 1.884,21920169000270 A 2018 2016 4031 33300 213040402 1.884,21920169000271 A 21.395,84920169000271 A 2017 2016 4050 32020 213040511 10.697,92920169000271 A 2018 2016 4050 32020 213040511 10.697,92920169000295 A 1.350,40920169000295 A 2017 2016 4050 32040 213040531 675,20920169000295 A 2018 2016 4050 32040 213040531 675,20

70.854,04

35.427,02

Annex millores i noves instal·lacions

N. Operació Fase Any Aplicació Import920160014184 A 2016 3020 15350 6320088101 38.500,00920160014185 A 2016 3020 15350 6400188101 1.500,00

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

6 RESOLUCIÓ DE SOL·LICITUDS PER A LA REDUCCIÓ DE LES QUOTES REGULADES PER L’ORDENANÇA FISCAL NÚM. 43 REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER LA PRESTACIÓ DE SERVEIS D’EDUCACIÓ, ESPORTS, CULTURA I JOVENTUT

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 10 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 11: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

11

continuació:

"L’Ajuntament en sessió plenària de 30 de maig de 2013 va aprovar definitivament la modificació de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

L’esmentada ordenança fiscal, fixa reduccions sobre les quotes per raó de la capacitat econòmica de la unitat familiar de la qual forma part la persona obligada al pagament.

En data 10 de juliol de 2013, la Junta de Govern Local va aprovar el termini per a la presentació de sol·licituds de reducció de les quotes regulades per l’ordenança fiscal núm. 43, i de la documentació necessària que ha d’acompanyar a les sol·licituds.

El Ple de l’Ajuntament va restar assabentat de l’acord anterior de la Junta de Govern Local, en sessió de data 26 de setembre de 2013.

En data 27 de març de 2014, l’Ajuntament en sessió de Ple va aprovar inicialment la modificació de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

La modificació de l’ordenança ha provocat que l’entrada en vigor, modifiqui la graduació de la reduccions. Això implica que depèn de la data de presentació de les sol.licituds que conformen aquest expedient, s’hagi hagut d’aplicar el text de l’ordenança vigent en aquesta data.

Per a la valoració de les sol·licituds s’han aplicat els criteris i barem establert a l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

En aquest sentit, el percentatge de reducció sobre la quota s’estableix en funció dels ingressos anuals i del número de persones que composen la unitat familiar. El càlcul dels ingressos anuals de la unitat familiar i/o la renda per càpita s’ha efectuat en funció de l’índex de renda de suficiència de Catalunya fixat en la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya.

De les sol·licituds presentades correspon:

a) Atorgar i renovar la reducció de les quotes del preu públic per la prestació del serveis d’educació, esports, cultura i joventut i, pel percentatge que s’indica a la unitat familiar que s’especifica en l’annex 1, que comença per la senyora Fabiola Rivera Palomo i finalitza amb la senyora Yolanda Aguilar Gili, atès que reuneixen els requisits previstos en l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic..

b) Desestimar la sol·licitud que figura en l’annex 2 atès que els ingressos de la unitat familiar superen la renda per càpita fixada, on figura únicament la senyora Maria Carmen Peña Aranda, de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic.

c) Inadmetre la sol·licitud que figura en l’annex 3, atès que un dels membres de la unitat

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 11 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 12: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

12

familiar disposa de dos inmobles que no són el domicili habitual, on figura únicament la senyora Maria Dolors Sales Pujol, de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic.

Atès que la resolució de reduccions de tarifes té efecte per totes les tarifes a les quals fa referència l’ordenança núm. 43, cada servei haurà de procedir com correspongui per tal de fer efectiva la reducció atorgada.

Hi ha sol·licituds a les quals es fa referència en aquest expedient, que corresponen a unitats familiars que tenien concedida reducció de tarifes de conformitat a l’ordenança núm. 43, i que ha finalitzat la vigència atorgada. D’acord amb que estableix el mateix text, un cop finalitzat el termini d’aplicació de la reducció, s’ha de sol·licitar novament l’aplicació de la reducció i es procedeix a una comprovació de les dades econòmiques aportades que indiquen l’aplicació de la reducció. Per aquest motiu no es pot considerar una renovació, sinó una resolució de sol·licitud de tarifació social.

Les resolucions que es contenen en aquest acord tindran efectes anyals a comptar des del primer dia del mes següent de la de la sol·licitud, transcorregut el qual, les persones beneficiàries hauran de sol·licitar novament la reducció.

D’acord amb art. 5 de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut, l’adopció d’aquest acord correspon a la Junta de Govern Local.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'aplicació de la tarifació social pel serveis d’educació, esports, cultura i joventut, a les persones interessades que s’especifiquen en l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 19 d’octubre de 2016, i que comença per la senyora Fabiola Rivera Palomo i finalitza amb la senyora Yolanda Aguilar Gili, atès que reuneixen els requisits previstos a l'Ordenança Fiscal núm. 43, reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

Segon.- DESESTIMAR les sol·licituds de reducció de les quotes del preu públic per la prestació dels serveis d’educació, esports, cultura i joventut, al sol·licitant que s’especifica en l’annex 2, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 19 d’octubre de 2016, on figura únicament la senyora Maria Carmen Peña Aranda.

Tercer.- INADMETRE la sol·licitud de reducció de les quotes del preu públic per la prestació dels serveis d’educació, esports, cultura i joventut, al sol·licitant que s’especifica en l’annex 3, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 19 d’octubre de 2016, on figura únicament la senyora Maria Dolors Sales

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 12 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 13: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

13

Pujol.

Quart.- NOTIFICAR aquesta resolució mitjançant edicte publicat al tauler d’edictes Municipal, de conformitat amb l’article 45 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment administratiu comú de les administracions públiques.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

7 RESOLUCIÓ DE SOL·LICITUDS PER A LA REDUCCIÓ DE LES QUOTES REGULADES PER L’ORDENANÇA FISCAL NÚM. 43 REGULADORA DEL PREU PÚBLIC PER LA PRESTACIÓ DE SERVEIS D’EDUCACIÓ, ESPORTS, CULTURA I JOVENTUT

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’Ajuntament en sessió plenària de 30 de maig de 2013 va aprovar definitivament la modificació de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

L’esmentada ordenança fiscal, fixa reduccions sobre les quotes per raó de la capacitat econòmica de la unitat familiar de la qual forma part la persona obligada al pagament.

En data 10 de juliol de 2013, la Junta de Govern Local va aprovar el termini per a la presentació de sol·licituds de reducció de les quotes regulades per l’ordenança fiscal núm. 43, i de la documentació necessària que ha d’acompanyar a les sol·licituds.

El Ple de l’Ajuntament va restar assabentat de l’acord anterior de la Junta de Govern Local, en sessió de data 26 de setembre de 2013.

En data 27 de març de 2014, l’Ajuntament en sessió de Ple va aprovar inicialment la modificació de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

La modificació de l’ordenança ha provocat que l’entrada en vigor, modifiqui la graduació de la reduccions. Això implica que depèn de la data de presentació de les sol·licituds que conformen aquest expedient, s’hagi hagut d’aplicar el text de l’ordenança vigent en aquesta data.

Per a la valoració de les sol·licituds s’han aplicat els criteris i barem establert a l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

En aquest sentit, el percentatge de reducció sobre la quota s’estableix en funció dels ingressos anuals i del número de persones que composen la unitat familiar. El càlcul dels ingressos

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 13 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 14: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

14

anuals de la unitat familiar i/o la renda per càpita s’ha efectuat en funció de l’índex de renda de suficiència de Catalunya fixat en la Llei de pressupostos de la Generalitat de Catalunya.

De les sol·licituds presentades correspon:

a) Atorgar i renovar la reducció de les quotes del preu públic per la prestació del serveis d’educació, esports, cultura i joventut i, pel percentatge que s’indica a la unitat familiar que s’especifica en l’annex 1, on figura únicament la senyora Maria Cielo Augusto dos Anjos, atès que reuneix els requisits previstos en l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic..

b) Desestimar la sol·licitud que figura en l’annex 2 atès que no ha aportat la documentació requerida, on figura únicament la senyora Aira Yira Miró Vera, de l’ordenança fiscal núm. 43 reguladora de l’esmentat preu públic.

Atès que la resolució de reduccions de tarifes té efecte per totes les tarifes a les quals fa referència l’ordenança núm. 43, cada servei haurà de procedir com correspongui per tal de fer efectiva la reducció atorgada.

Les resolucions que es contenen en aquest acord tindran efectes anyals a comptar des del primer dia del mes següent de la de la sol·licitud, transcorregut el qual, les persones beneficiàries hauran de sol·licitar novament la reducció.

D’acord amb art. 5 de l’ordenança núm. 43 reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut, l’adopció d’aquest acord correspon a la Junta de Govern Local.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR l'aplicació de la tarifació social pel serveis d’educació, esports, cultura i joventut, a les persones interessades que s’especifiquen en l’annex 1, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 25 d’octubre de 2016, on figura únicament la sol·licitud de la senyora Maria Cielo Augusto dos Anjos, atès que reuneix els requisits previstos a l'Ordenança Fiscal núm. 43, reguladora del preu públic per la prestació de serveis d’educació, esports, cultura i joventut.

Segon.- DESESTIMAR la sol·licitud de reducció de les quotes del preu públic per la prestació dels serveis d’educació, esports, cultura i joventut, al sol·licitant que s’especifica en l’annex 2, que ha estat signat per la cap del Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, en data 25 d’octubre de 2016, on figura únicament la senyora Aira Yira Miró Vera.

Tercer.- NOTIFICAR aquesta resolució mitjançant edicte publicat al tauler d’edictes Municipal, de conformitat amb l’article 45 de la Llei 39/2015, d’1 d’octubre, del procediment

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 14 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 15: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

15

administratiu comú de les administracions públiques.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

8 APROVACIÓ DEL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA SRA. OURDIA SYLVIA OUSSEDIK MAS PER A LA REALITZACIÓ DE TRES COL·LOQUIS CAFÈ AMB LLETRES DURANT EL SEGON SEMESTRE DE L’ANY 2016 A LA BIBLIOTECA DE CERDANYOLA

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès col·labora en l’organització de tres col·loquis dintre de la programació del Cafè amb lletres durant l’any 2016 a la Biblioteca de Cerdanyola, dins el marc de les activitats culturals i de foment de la lectura al municipi

En data 30 de setembre de 2016 la Sra. OURDIA SYLVIA OUSSEDIK MAS ha presentat un pressupost al registre general amb el número 2016/21232 per a la realització de tres col·loquis dintre de la programació del Cafè amb lletres durant l’any 2016 a la Biblioteca de Cerdanyola

En l’aplicació pressupostària 4031 33210 22609 40332 (número d’operació prèvia 920160013043) del pressupost de l'exercici 2016 existeix crèdit adequat i suficient

Vist l'informe la tècnica de cultura.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola la Sra. OURDIA SYLVIA OUSSEDIK MAS per a la realització de tres col·loquis dintre de la programació del Cafè amb lletres durant l’any 2016 a la Biblioteca de Cerdanyola dins de la programació de foment de la lectura, per un import total de sis-cents euros ( 600,00€) exempts d’IVA, d’acord amb el pressupost presentat. Pel que fa a la vigència del conveni serà el de la prestació del servei, i no més tard del 31 de desembre de 2016.

“A Cerdanyola del Vallès, a la seu de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès

REUNITS

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 15 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 16: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

16

D’una part, la Sra. HELENA SOLÀ I TÀRRAGA en qualitat de Regidora delegada deCultura de l’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA, amb NIF P-0826600-I i domicili a laPl. de Francesc Layret, s/n.

De l’altra, la Sra. Ourdia Sylvia Oussedik i Mas amb NIF: 38171123-R, i domiciliada al carrer Riera d’en Nofre 3, casa 6, en endavant la col·laboradora.

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès a través de la Biblioteca té entre els seusobjectius el foment de la lectura al municipi i afavorir l’activitat cultural i programa d’activitats adreçades a tot tipus de públic.

II.- La Biblioteca Central de Cerdanyola, dintre de la programació de foment de la lectura programa cada any una sèrie d’activitats adreçades al públic adult. Aquestesactivitats tradicionalment tenen molt bona acollida entre aquest públic, i és per aquest motiu que es programa anualment.

III.- Que hi ha voluntat per ambdues parts de col·laborar per afavorir el foment de la lectura.

IV.- Que la col·laboradora realitzarà les sessions de Tertúlia literària del Club de lectura del Cafè amb lletres a canvi d’una aportació de 200,00 € (exempt d’IVA), per a cadasessió d’aquesta activitat.

IV.- Amb la finalitat d'aconseguir aquests objectius formalitzen el present conveni amb subjecció a les següents

CLÀUSULES

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Sra. Ourdia Sylvia Oussedik i Mas col·laboren en l'organització i realització de tres sessions de Tertúlia literària del Club de lectura del Cafè amb lletres programades durant l’any 2016 (6 d’octubre, 3 novembre i 1 de desembre) en la Biblioteca Central de Cerdanyola, dins el marc de les activitats culturals i el foment de la lectura al municipi.

II.- Que la Sra. Ourdia Sylvia Oussedik i Mas té l’encàrrec de programar les tres sessions de Tertúlia literària del Club de lectura del Cafè amb lletres previstes pel 2016,a la Biblioteca Central de Cerdanyola del Vallès.

III.- Que L’Ajuntament de Cerdanyola adequarà l’espai per tal que es pugui realitzar la sessió i farà la difusió de l’activitat pels mitjans habituals.

IV.- Que la Sra. Ourdia Sylvia Oussedik i Mas rebrà com a contraprestació per cada sessió realitzada la quantitat de 200,00 € (exempts d’IVA) , en un termini entre 30 i 60 dies des de la data de presentació de la factura en el registre d’entrades de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

V.- La Sra. Ourdia Sylvia Oussedik i Mas es compromet a l’acompliment estricte de tot el

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 16 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 17: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

17

que es disposa en la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de seguretat social, estigui vigent durant la vida del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

VI.- Si per causes alienes a l’Ajuntament de Cerdanyola i la col·laboradora es suspengués l’activitat, ambdues parts es comprometen a fixar una propera data d’actuació. VIII.- En cas d’incompliment o divergències en la interpretació del present conveni, les parts, renunciant al seu propi fur, i es sotmeten expressament la jurisdicció i competència dels Tribunals i Jutjats de Cerdanyola del Vallès.

I en prova de conformitat, signen les parts el present conveni, en el lloc i data indicats a l’encapçalament.”

Segon.- APROVAR el document comptable AD per un import total de sis-cents euros (600,00 €) exempts d’IVA amb càrrec a l’aplicació pressupostària 4030 33210 22609 40332 (número d’operació prèvia 920160013043) de l'exercici 2016.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a la persona interessada.

Quart.- COMUNICAR TELEMÀTICAMENT aquest acord a la Directora de la Biblioteca de Cerdanyola.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

9 APROVACIÓ DEL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I EL SR. ALBERTFERRER FLAMERICH PER A LA REALITZACIÓ D’UNA XERRADA SOBRE “BATMAN UN MITE CONTEMPORANI” PROGRAMADA A LA BIBLIOTECA DE CERDANYOLA DINS EL MARC DE LES ACTIVITATS CULTURALS I EL FOMENT DE LA LECTURA DE L’ANY 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès col·labora en l’organització i realització sis sessions de Tertúlia literària en anglès programades durant l’any 2016 en la Biblioteca de Cerdanyola, dins el marc de les activitats culturals i el foment de la lectura al municipi,

En data 20 de maig de 2016 el senyor Albert Ferrer Flamarich ha presentat un pressupost al registre general amb el número 2016/11364 per a la realització d’una xerrada sobre “Batman un mite contemporani” programada a la Biblioteca de Cerdanyola dins el marc de les activitats culturals i el foment de la lectura de l’any 2016.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 17 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 18: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

18

Vist el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i el Sr. Albert Ferrer Flamerich per a la realització d’una xerrada sobre “Batman un mite contemporani” programada a la Biblioteca de Cerdanyola dins el marc de les activitats culturals i el foment de la lectura de l’any 2016.

En l’aplicació pressupostària 4030 33210 22609 40332 (número d’operació prèvia 920160013051) de l'exercici 2016, hi ha crèdit adequat i suficient.

L’informe jurídic emès per la cap de Secció de Cultura verifica el compliment de la normativa vigent.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola i Sr. Albert Ferrer Flamerich per a la realització d’una xerrada sobre “Batman un mite contemporani” programada a la Biblioteca de Cerdanyola dins el marc de les activitats culturals i el foment de la lectura de l’any 2016, per un import total de dos-cents onze euros amb setanta-set cèntims (211,77, 00 €) exempts d’IVA, d’acord amb el pressupost presentat. El termini d’execució serà el de la prestació del servei i no excedirà del 31 de desembre de 2016:

“ Conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i Sr. ALBERTFERRER FLAMERICH per a la realització d’una “Xerrada sobre Batman” programada a la Biblioteca de Cerdanyola dins el marc de les activitats culturals i el foment de la lectura de l’any 2016

A Cerdanyola del Vallès, a la seu de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès,

REUNITS

D’una part, la senyora HELENA SOLÀ I TÀRRAGA en qualitat de Regidora delegada de Cultura de l’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA, amb NIF P-0826600-I i domicili a laPl. de Francesc Layret, s/n.

De l’altra, el Sr. ALBERT FERRER FLAMERICH amb NIF 46977170S, i domiciliat al carrer Espronceda, 346, 7è 3a, 08027 de Barcelona .

EXPOSEN

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès a través de la Biblioteca té entre els seusobjectius el foment de la lectura al municipi i afavorir l’activitat cultural i programa d’

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 18 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 19: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

19

activitats adreçades a tot tipus de públic.

II.- La Biblioteca Central de Cerdanyola, dintre de la programació de foment de la lectura programa cada any una sèrie de xerrades. Aquestes activitats tradicionalmenttenen molt bona acollida entre aquest públic, i és per aquest motiu que es programa anualment.

III.- Que hi ha voluntat per ambdues parts de col·laborar en la realització d’aquesta activitat per afavorir el foment de la lectura.

IV.- Que el Sr. ALBERT FERRER FLAMERICH realitzarà una xerrada a canvi d’unaaportació de 211,77 €, exempts d’IVA, per aquesta activitat.

V.- Amb la finalitat d'aconseguir aquests objectius formalitzen el present conveni amb subjecció a les següents

CLÀUSULES

I.- L'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i el Sr. ALBERT FERRER FLAMERICHcol·laboren en l'organització i realització d’una “Xerrada sobre Batman” programada a la Biblioteca Central de Cerdanyola, dins el marc de les activitats culturals i el foment de la lectura al municipi de l’any 2016.

II.- Que el Sr. ALBERT FERRER FLAMERICH té l’encàrrec de programar una “Xerradasobre Batman” a la Biblioteca Central de Cerdanyola.

III.- Que l’Ajuntament de Cerdanyola adequarà l’espai per tal que es puguin realitzar les sessions indicades i farà la difusió de l’activitat pels mitjans habituals.

IV.- Que el Sr. ALBERT FERRER FLAMERICH rebrà com a contraprestació per l’activitat realitzada la quantitat de 211,77 €, exempts d’IVA, en un termini entre 30 i 60 dies des de la data de presentació de la factura en el registre d’entrades de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

V.- El Sr. ALBERT FERRER FLAMERICH es compromet a l’acompliment estricte de totel que es disposa en la legislació que, en matèria fiscal, laboral i de seguretat social,estigui vigent durant la vida del conveni, sota la seva responsabilitat exclusiva.

VI.- Si per causes alienes a l’Ajuntament de Cerdanyola i al col·laborador es suspengués l’activitat, ambdues parts es comprometen a fixar una propera data de realització de la sessió. VII.- En cas d’incompliment o divergències en la interpretació del present conveni, les parts, renunciant al seu propi fur, i es sotmeten expressament la jurisdicció i competència dels Tribunals i Jutjats de Cerdanyola del Vallès.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 19 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 20: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

20

I en prova de conformitat, signen les parts el present conveni, en el lloc i data indicats a l’encapçalament.”

Segon.- APROVAR el document comptable AD per un import total de dos-cents onze euros amb setanta-set cèntims (211,77 ) exempts d’IVA amb càrrec a l’aplicació pressupostària 4030 33210 22609 40332 (número d’operació prèvia 920160013051) del'exercici 2016.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a la persona interessada.

Quart.- COMUNICAR TELEMÀTICAMENT aquest acord a la Directora de la Biblioteca de Cerdanyola.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

10 APROVACIÓ DEL CONVENI AMB LA FUNDACIÓ AUTÒNOMA SOLIDÀRIA, PER A LA IMPLEMENTACIÓ DEL PROGRAMA “CAMPUS ÌTACA”, EDICIÓ 2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"En data 17 de juny de 2016, el senyor Jordi Prat Fernández, amb NIF 34739090M, en representació de la Fundació Autònoma Solidària, va presentar escrit al registre general amb el número 2016/14112, mitjançant el qual sol·licitava una subvenció directa per la implementació del Programa “Campus Ítaca”, Edició 2016.

Respecte a aquesta sol·licitud, el Servei d’Educació, en data 13 d’octubre de 2016, emet els informes que es troben en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts al Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el conveni de col·laboració entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Autònoma Solidària, que figura en l’expedient, per la implementació del Programa “Campus Ítaca” Edició 2016, amb els objectius d’apropar l’alumnat al món universitari, animar l’alumnat a continuar estudiant després d’acabar l’etapa d’ensenyament secundari obligatori i evitar que hi puguin incidir negativament la situació econòmica o el nivell acadèmic i professional de les seves famílies, durant l’exercici 2016, que es transcriu a continuació:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 20 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 21: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

21

CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS I LA FUNDACIÓ AUTÒNOMA SOLIDÀRIA PER A LA REALITZACIO DEL CAMPUS ÍTACA, EDICIÓ 2016

REUNITS

D’una banda, la senyora Elvira Vila Caelles, regidora delegada d’Educació de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, amb NIF P0826600I, que actua en nom i representació de l’esmentat Ajuntament, les competències del qual li han estat delegades per a la signatura d’aquest conveni, per Resolució d’Alcaldia núm. 2.710, de 25 de juny de 2015, modificada per la Resolució 1446 de 15 d'abril de 2016.

D’altra banda el senyor Jordi Prat Fernández, amb DNI 34739090-M, com a apoderat de la Fundació Autònoma Solidària.

Hi assisteix també la senyora Aurora Corral García, secretària de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

Ambdues parts es reconeixen mútuament capacitat per a subscriure el present conveni, i a tal efecte

EXPOSEN

1. La Llei 12/2009 del 10 de juliol, d’Educació estableix en el seu article 2 que, entre altres, seran principis rectors del sistema educatiu: la universalitat i l’equitat com a garantia d’igualtat d’oportunitats i la integració de tots els col·lectius; la inclusió escolar i la cohesió social; la qualitat de l’educació, que possibilita l’assoliment de les competències bàsiques i la consecució de l’excel·lència, en un context d’equitat i la col·laboració, la cooperació i la coresponsabilització amb els ajuntaments i altres administracions publiques. 2. L’article 3 del mateix text legal reconeix als i les alumnes el dret a rebre una educació integral, orientada al ple desenvolupament de la personalitat, amb respecte als principis democràtics de convivència i als drets i les llibertats fonamentals.3. En el marc de les competències municipals en matèria educativa l'Ajuntament impulsa, conjuntament amb el Departament d'Ensenyament, el Pla Educatiu d'Entorn de Cerdanyola del Vallès, del qual ha format i forma part el Campus Ítaca. La intervenció municipal en aquest Pla s'adiu amb l'art. 40 sobre Plans i programes socioeducatius de la Llei 12/2009, del 10 de juliol, d'educació.4. El pla estratègic de subvencions marcat per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, aprovat pel Ple en la sessió que es va fer el dia 29 de juny de 2006 contempla, com a condició per a l’atorgament de subvencions que el projecte, l’acció, la conducta o situació finançada tingui per objecte el foment d’una activitat, d’utilitat pública o interès social o de promoció d’una finalitat pública d’interès.5. La Fundació Autònoma Solidària té com a missió contribuir a la construcció d’una universitat més solidària i més compromesa amb la realitat social, mitjançant la promoció de la participació voluntària de la comunitat universitària com a instrument per a la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 21 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 22: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

22

integració de col·lectius en risc d’exclusió. 6. Una de les accions de voluntariat socioeducatiu de la Fundació és el Campus Ítaca, que té com a objectius apropar l'alumnat al món universitari, animar l'alumnat a continuar estudiant després d'acabar l'etapa d'ensenyament secundari obligatori i evitar que hi puguin incidir negativament la situació econòmica o el nivell acadèmic i professional de les seves famílies.7. La Fundació Autònoma Solidària disposa d’un projecte que permet incloure l’alumnat de Cerdanyola del Vallès en el Campus Ítaca.

MANIFESTEN

1. Que ambdues institucions estan interessades en potenciar un programa socioeducatiu per a estudiants de secundària.2. Que en aquesta línia, la Universitat Autònoma de Barcelona realitza, des del mes de setembre de 2004, un projecte socioeducatiu per a estudiants de secundària, denominat Campus Ítaca, que té per objectius estimular a l’alumnat a continuar estudiant després d’acabar l’etapa d’educació secundària obligatòria, potenciar l’ús del català com a vehicle de comunicació i ser un espai de convivència entre alumnat d’entorns socials diversos. Des d’aquesta edició, l’organització i gestió d’aquest projecte l’assumeix la Fundació Autònoma Solidària.3. Que vista la conveniència d'aquesta cooperació, cal establir un marc d'actuació, al qual facin referència les successives accions que es portin a terme en aquest respecte

Per tant acorden subscriure el present conveni de col·laboració que es regirà per les següents

CLÀUSULES

Primera. Constitueix l’objecte d’aquest conveni de col·laboració emmarcar l’actuació entre l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i la Fundació Autònoma Solidària pel que fa a la participació en el projecte "Campus Ítaca" de la UAB.

Segona. Les finalitats d’aquest conveni són:

La participació en el projecte Campus Ítaca de 20 alumnes, repartits entre els instituts de Cerdanyola tenint en compte el nombre de grups de tercer d'ESO de cada centre (5 alumnes de l'Institut Banús, 7 de l'Institut Forat del Vent, 5 de l'Institut Gorgs i 3 de l'Institut Jaume Mimó), que hagin finalitzat els estudis corresponents a 3er curs d'Ensenyament Secundari Obligatori i que compleixin les condicions establertes pel que fa a situació socioeconòmica, referents acadèmics adults i resultats acadèmics.

-La col·laboració dels Instituts d'Ensenyament Secundari Forat del Vent, Gorgs, Banús i Jaume Mimó, tots quatre del municipi, en el projecte.

Tercera. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès contribueix al finançament del projecte esmentat, que forma part d’aquest conveni, mitjançant l’atorgament de la subvenció directa, per un import de tres-mil cent euros (3.100,-€) a càrrec de la partida pressupostària 2016-4050-32600-40564-48946 del pressupost vigent. El pagament de l’import atorgat s’efectuarà després de la correcta justificació de la subvenció per part de la

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 22 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 23: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

23

FAS.

Quarta. L’organització del Projecte Campus Ítaca es durà a terme per la Fundació Autònoma Solidària.

Cinquena. Aquest conveni serà vigent des del moment de la seva signatura, amb efectes des de l’1 de gener de 2016, i fins el 31 de desembre de 2016.

Sisena. La Fundació Autònoma Solidària farà constar, en tota la informació i documentació referent a aquest conveni, la llegenda: “Amb el suport de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès”.

Setena. La Fundació Autònoma Solidària es compromet a comunicar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès l’obtenció d’altres subvencions o ajuts públics que es concedeixin o s’hagin concedit per a la mateixa finalitat del present conveni.

Vuitena. La relació que estableix aquest conveni no suposa en cap moment que el personal necessari per desenvolupar les activitats relacionades amb aquest projecte de la Fundació Autònoma Solidària mantingui cap tipus de vincle laboral amb l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès no tindrà cap mena de responsabilitat en el desenvolupament de les activitats que es realitzin.

Novena. La Fundació Autònoma Solidària haurà de justificar a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès el cost total de l’execució del Campus Ítaca a Cerdanyola del Vallès, a partir de la finalització de l’activitat subvencionada i fins el 31 de desembre de 2016.

Desena. Per justificar la subvenció, la Fundació Autònoma Solidària haurà de presentar instància i adjuntar la documentació segons els models compresos a l’annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola i, en tot cas, la documentació següent:

1. Memòria de l’activitat realitzada.2. Balanç d’ingressos i despeses de l’activitat. Quan l’activitat hagi estat finançada, a més de la subvenció de l’Ajuntament de Cerdanyola, amb fons propis i altres subvencions o recursos, s’haurà d’acreditar en la justificació l’import, la procedència i l’aplicació dels fons a les activitats subvencionades.3. Relació de factures justificatives de despeses de l’activitat subvencionada. Aquestes factures podran correspondre a la compra de material, al lloguer de l’espai, a la contractació del personal necessari pel desenvolupament del projecte o altres d’índole similar.

En cas de contractació de personal s’haurà d’aportar:a. Rebut de la nòmina de la persona contractada a l’efecte, d’acord amb la O.M. 27-12-94 (Nom, cognom i NIF del treballador, categoria professional, número d’afiliació a la Seguretat Social, antiguitat, conceptes retributius, firma del treballador, firma i segell de l’empresa, etc.) .b. Quan tan sols es carregui a aquesta subvenció una part de la nòmina, s’acompanyarà d’un escrit explicant el temps dedicat al programa i el càlcul de les quantitats.c. Model 4 de l’Annex II del Reglament de subvencions de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.d. TC2 dels mesos de la vigència del contracte; i rebuts de liquidacions de cotitzacions a la seguretat social.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 23 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 24: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

24

e. Justificant del pagament de la liquidació de l’IRPF de l’Agència Tributària (Model 190. Resum anyal de retencions e ingressos a compte de l’IRPF).4. Certificació d’acreditació de justificants i rebuts per a la realització del programa. Aquesta certificació serà necessari en cas que el justificants de la despesa es refereixin a petites despeses, la justificació de les quals no sigui possible acreditar mitjançant factures (ex: targetes de bus, tiquets de tren o similars).5. En el seu cas, declaració jurada de les altres subvencions, ajudes o aportacions públiques que hagi sol·licitat o rebut l’associació, per a la mateixa activitat objecte d’aquest conveni, amb indicació de qui les ha concedit i l’import.6. Si s’escau, un exemplar de tota la documentació impresa i propaganda, escrita i gràfica, generada per l’activitat o declaració jurada de haver-ne editat cap.7. Certificació de la realització del programa.

Onzena. L’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès podrà revisar i modificar la subvenció atorgada, prèvia concessió d’un tràmit d’audiència de deu dies hàbils a l’entitat beneficiària, en els supòsits següents:

a) Quan es produeixi una alteració en les condicions que van determinar la concessió de la subvenció.b) Quan l’entitat beneficiària hagi obtingut per a la mateixa actuació altres subvencions o ajuts públics que, sumats a la atorgada per l’Ajuntament superin el cost de l’activitat subvencionada.c) Quan l’entitat beneficiària no hagi justificat adequadament la totalitat de l’import de les despeses de l’actuació que estigui obligat a justificar, en els termes i dintre dels terminis que preveu la Normativa General de Subvencions.

Dotzena. S’estableix l’obligació per part de la Fundació Autònoma Solidària de reintegrar els fons amb els corresponents interessos de demora, des del moment del pagament de la subvenció fins a la data en què s’acordi la procedència del reintegrament, en els supòsits d’incompliment dels requisits i obligacions establertes per a la concessió, i en tot cas, en els supòsits regulats en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions.

Tretzena. S’estableix el compromís de la Fundació Autònoma Solidària de sotmetre’s a les actuacions de comprovació i a l’aportació de la informació que es requereixi, respecte de la gestió dels fons subvencionats pugui efectuar l’òrgan concedint, així com a les actuacions de comprovació i control financer que puguin realitzar el òrgans de control competents.

Catorzena. En tot allò que no s’hagi previst en aquest Conveni serà d’aplicació el que estableix la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions i el RD 887/2006, de 21 de juliol mitjançant el qual s’aprova el Reglament de la Llei 38/2003 de 17 de novembre general de subvencions.

Segon.- ATORGAR una subvenció directa a la Fundació Autònoma Solidària, per un import de tres mil cent euros (3.100 €), per la implementació del Programa “Campus Ítaca” Edició 2016, amb càrrec de la partida pressupostària 4050 32600 48946 40564.

Tercer.- NOTIFICAR aquest acord a la Fundació Autònoma Solidària.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 24 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 25: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

25

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

11 RATIFICACIÓ DE L’ADDENDA DE LIQUIDACIÓ DEL CURS 2015-2016, AL CONVENI DE COL·LABORACIÓ ENTRE EL CONSELL COMARCAL DEL VALLÈS OCCIDENTAL I L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS, EN MATÈRIA DE TRANSPORT ESCOLAR NO OBLIGATORI, CURSOS 2014-2015 I 2015-2016

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Directora de l’Àrea de Cooperació Local i Territori del Consell Comarcal del Vallès Occidental, mitjançant escrit del 13 de setembre de 2016, que va ser registrat per aquest Ajuntament en data 20 de setembre de 2016, amb el núm. 2016/20164, ha tramès dos exemplars de l’Addenda de liquidació del curs 2015-2016 al conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Vallès Occidental i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, i la notificació d’aprovació d’aquesta addenda per part de la Comissió Permanent del Consell Comarcal del Vallès Occidental, en data 26 de juliol de 2016, i sol·licita la seva signatura per part de l’Ajuntament.

La minuta de l’addenda de liquidació del curs 2015-2016, al conveni de col·laboració abans esmentat, aprovat en el mateix acte, mitjançant el qual es requereix a l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès perquè faci efectiva a la Tresoreria comarcal la quantitat de 3.508,53 euros que s’estableix a l’addenda.

En data 18 d’octubre de 2016, la cap del CPS d’Educació emès informe, que es troba en l’expedient.

Vist l’informe jurídic emès per la cap de Servei de Benestar Social, Cohesió i Salut Pública, que es troba en l’expedient.

Atès que es compleixen els requisits establerts en la normativa aplicable.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- RATIFICAR la signatura de l’addenda de liquidació del curs 2015-2016, al conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Vallès Occidental i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en matèria de transport escolar no obligatori, cursos 2014-2015 i 2015-2016, que es transcriu a continuació:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 25 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 26: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

26

Addenda de liquidació del curs 2015-2016 al Conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Vallès Occidental i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en matèria de transport escolar no obligatori, cursos 2014-2015 i 2015-2016

El Vallés Occidental, 6 de setembre de 2016

R E U N I T S

D’una banda, l’il·lustríssim senyor Ignasi Giménez i Renom, en qualitat de president del CONSELL COMARCAL DEL VALLÈS OCCIDENTAL, en virtut del nomenament aprovat en la sessió plenària de 17 de juliol de 2015, que té la seu social a la Ctra. N-150 km. 15, 08227 de Terrassa i amb número d’identificació fiscal P 5 800 007 F, i assistit pel secretari general de la corporació el senyor Josep Manuel Colell Voltas, que dóna fe de l’acte.

I de l’altra, la senyora Elvira Vila Caelles, Regidora delegada d’educació de L’AJUNTAMENT DE CERDANYOLA DEL VALLÈS, que té la seu social a la Plaça Francesc Layret s/n, 08290 de Cerdanyola del Vallès i assistida per la secretària general de la corporació la senyora Aurora Corral García.

Ambdues parts es reconeixen recíprocament la capacitat legal, el caràcter i la representació en què intervenen, i de manera especial, per l’atorgament d’aquesta addenda i a tal efecte,

M A N I F E S T E N

I.- Que en data 13 de novembre de 2015 es va signar el conveni de col·laboració entre ambdues institucions en matèria de transport escolar no obligatori per als cursos 2014-2015 i 2015-2016.

II.- Que la clàusula TERCERA “FINANÇAMENT” d’aquest conveni estableix que el Consell Comarcal destinarà al cost del servei els fons que li transfereixi el Departament d’Ensenyament, amb els imports màxims següents:

TRENTA MIL EUROS (30.000,00€), per al curs escolar 2014-2015

TRENTA MIL EUROS (30.000,00€), per al curs escolar 2015-2016

El Consell Comarcal destinarà a cobrir el cost del servei el preu públic recaptat de les famílies usuàries.

Els imports que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès haurà de transferir al Consell Comarcal s’establiran per a cada curs escolar per Addenda de liquidació al conveni.

A l’Addenda de liquidació del curs es farà constar el total del cost del servei prestat, es descomptarà el total dels rebuts emesos a les famílies usuàries i l’import consignat pel Consell Comarcal a la present actuació. La diferència fins el total del cost del servei prestat serà assumida per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès fins un màxim de TRENTA MIL EUROS (30.000,00€) per a cada curs escolar.

Per tot això, ambdues parts CONVENEN les següents

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 26 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 27: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

27

C L À U S U L E S

Primera.- Donar conformitat a la present Addenda de liquidació del curs 2015-2016 del Conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Vallès Occidental i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en matèria de transport escolar, cursos 2014-2015 i 2015-2016

PREVISIÓ ECONÒMICA

EXECUCIÓECONÒMICA

1. Cost del servei de transport escolar no obligatori prestat a l’escola Bellaterra.

62.818,53€ 62.818,53€

2. Aportació del Consell Comarcal al cost del servei prestat a l’escola Bellaterra.

-30.000,00€ -30.000,00€

3. Import de preu públic recaptat de les famílies usuàries de l’Escola Bellaterra.

-29.250,00€ -29.310,00€

4. Import total a aportar per l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

3.568,53€ 3.508,53€

Segona.- Establir en TRES MIL CINC-CENTS VUIT EUROS AMB CINQUANTA-TRES CÈNTIMS (3.508,53€) la liquidació de l’aportació que l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès realitzarà a favor del Consell Comarcal del Vallès Occidental.

I com a prova de conformitat, les parts signen la present addenda de liquidació, per duplicat, en el lloc i la data indicats a l’encapçalament, juntament amb els SecretarisGenerals de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès i del Consell Comarcal del Vallès Occidental que en donen fe.

Segon.- FER EFECTIVA a la Tresoreria del Consell Comarcal del Vallès Occidental, la quantitat de tres mil cinc-cents vuit euros amb cinquanta-tres cèntims (3.508,53€), d’acord amb l’addenda de liquidació del curs 2015-2016 al conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Vallès Occidental i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en matèria de transport escolar no obligatori, cursos 2014-2015 i 2015-2016.

Tercer.- APROVAR la disposició de despeses amb número d’operació prèvia 920160013177, per un import de tres mil cinc-cents vuit euros amb cinquanta-tres cèntims (3.508,53€), a càrrec de la partida pressupostària número 4050 32010 46501 40502 del pressupost de l’any 2016, d’acord amb l’addenda de liquidació del curs 2015-2016 al conveni de col·laboració entre el Consell Comarcal del Vallès Occidental i l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès, en matèria de transport escolar no obligatori, cursos 2014-2015 i 2015-2016.

Quart.- NOTIFICAR el present acord al Consell Comarcal del Vallès Occidental.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

12 APROVACIÓ DEL CALENDARI FISCAL DE TRIBUTS D'INGRÉS

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 27 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 28: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

28

PERIÒDIC, TAXES I PREUS PÚBLICS PER A L'EXERCICI 2017

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"L'article 62.3 de la Llei 58/2003, de 17 de desembre, General Tributària, exposa que l'Administració tributària és competent per aprovar el període voluntari de pagament dels deute de tributs de notificació col·lectiva i d'ingrés periòdic, que no podrà ser inferior a dos mesos. En defecte de regulació expressa per part de l'Administració el període de cobrament serà entre el dia 1 de setembre i el 20 de novembre.

Atès que d'acord amb allò que disposa l'article 15,3 del Text refós de la Llei reguladora de les Hisendes Locals, aprovat pel RDL 2/2004, de 5 de març, les entitats locals són competents per exercir la potestat reglamentària a que es refereix l'apartat 2 de l'article 12 d'aquesta llei, bé en les ordenances fiscals reguladores dels diferents tributs locals, o bé mitjançant l'aprovació d'ordenances fiscals específicament reguladores de la gestió, liquidació, inspecció i recaptació dels tributs locals.

El Ple en sessió de 23 de desembre de 2010 va aprovar definitivament la modificació de l'article 15.3 de l'Ordenança fiscal general designant a la Junta de Govern Local, com a òrgan competent per l'aprovació dels períodes de pagament dels tributs d'ingrés periòdic.

Vist que l'article 24 del Reial Decret 939/2005, de 29 de juliol, pel que s'aprova el Reglament General de Recaptació, exposa que la comunicació del període de pagament es farà de forma col·lectiva i es publicarà mitjançant edicte en el Butlletí Oficial corresponent i en les oficines dels ajuntaments afectats, i podran difondre pels mitjans de comunicació que considerin adequats. En aquest sentit l'article 15.1 i 2 de l'Ordenança Fiscal General de l'Ajuntament de Cerdanyola del Vallès exposa que el calendari fiscal es publicarà en el Butlletí Oficial de la província i en el tauler d'Edictes de l'Ajuntament i es distribuirà un fulletó informatiu del calendari fiscal.

L’ORGT en data 25-10-2016 i R.G.E. (2016/23149) va presentar escrit on indicava que abans del 25 de novembre s’hauran de validar les dates dels períodes de cobrament dels diferents conceptes per cadascun dels seus fraccionaments a la vegada que proposava uns períodes de pagament.

Un cop analitzada aquestes instruccions i tenint en compte l’informe de serveis econòmics i de conformitat amb el que preveu l’article 15.3 de l’Ordenança fiscal general.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR els períodes de pagament dels tributs de notificació col·lectiva i d'ingrés periòdic per l'any 2017 que es detallen seguidament:

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 28 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 29: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

29

�������� �������� � � ����������� � � ��������

���������������� ������������������������������� ���������� ����������

��������������� ��������������������������������� ���������� ����������

��������������� ��������������������������������� ���������� ����������

��������������� ��������������������������������� ���������� ����������

���������������������������������������������� ���������� ����������

�������������������� ������������������������� ���������� ����������

������!�"��������������#�������������������������� ���������� ����������

�����������!��������$��%������������������������� ����&����� ����������

����'�����(��(�)��������������������������������� ���������� ����&�����

����'�����(��������������������������������������� ����&����� ����������

����'������������������������������������������������� ����&����� ����������

����'�������(��!�"���� *���������������������������� ���������� ����&�����

������������������� �*�������������������������������� ���������� ����������

����������������� ���������������������������������� ���������� ����������

����������������� ����+����������������������������� ���������� ����������

����������������� ���������������������������������� ���������� ����������

����������������� ����*����������������������������� ���������� ����������

����������������� �,��-����������������������������� ���������� ����������

����������������� �,������������������������������� ���������� ����&�����

����������������� ��*����������������������������� ���������� ����������

����������������� ��������������������������������� ����&����� ����������

����������������� ��������������������������������� ���������� ����������

����������������� ��!������������������������������ ���������� ����������

����������������� �(���������������������������� ���������� ����������

��������������.��%�������������������������������� ���������� ����������

�������(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

�����(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

�����(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

�����(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

�����(��������&����%��(���������� ������������������������������������ ����������

�����(�������� �����.���������������������������� ���������� ����������

�����(�������� ��������������������������������� ����&����� ����������

�����(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

�����(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

�����(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 29 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 30: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

30

�����(�������������%��(���������� ������������������������������������ ����������

������������������ ���������������������������������� ���������� ����������

���������������� ���������������������������������� ���������� ����������

���������������� ���������������������������������� ����&����� ����������

���������������� ���������������������������������� ���������� ����������

��������������*���#��������� �'����������������������� ���������� ����������

������������*���#��������� �'������������������������������� ���������� ����������

������������*���#�������������� �'����������������������������������������� ����������

���������������������� �'��������������������������������� ���������� ����������

���������������������� �'��������������������������������� ����&����� ����������

��������������������������� �*����������������������� ���������� ����������

��������������������������� �*�������������������������� ���������� ����������

����������������������+�� �*�������������������������� ���������� ����������

�������������������������� �*�������������������������� ���������� ����������

����������������������*�� �*�������������������������� ���������� ����������

�������������������,��-�� �*�������������������������� ���������� ����������

�������������������,������ �*�������������������������� ���������� ����������

��������������������*��� �*�������������������������� ���������� ����&�����

���������������������������� �*������������������������������������ ����������

��������������������������� �*�������������������������������&����� ����������

��������������������!������� �*����� ���������� ����������

�������������������(�������� �*����� ���������� ����������

�������������������*������������������������������ ���������� ����������

��������������������� ,��-� �*������������������������������ ���������� ����������

�������������������� (�� �*�������������������������� ����&����� ����������

����������������*���� ���+������ �*���������������������������������������� ����������

�����*������%������������������� �*��������������������������������������� ����������

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 30 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 31: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

31

�����*������%������������������� �*����� ���������� ����������

�����*������%������������������� �*����� ����&����� ����������

�����*������%������������������� �*����� ���������� ����������

�����*������%����������������� �*����� ���������� ����������

������!������������������������������������������� ���������� ����������

�����!������������������������������������������� ���������� ����������

�����!������������������������������������������� ���������� ����������

Segon. NOTIFICAR aquesta resolució a l’Organisme de Gestió Tributària de la Diputació de Barcelona i a la Tresoreria Municipal.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

13 RECONEIXEMENT D’OBLIGACIONS (543/2016/34)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vistes les factures registrades en aquest Ajuntament per diferents proveïdors que es refereixen a un contracte que no pot ésser considerat com a contracte menor de conformitat amb les determinacions de l'art. 138.3 TRLCSP atenent a l'import anual del contracte i/o la serva repetició en el temps per un període superior a l'any.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust i les determinacions previstes en la llei 15/2010 de 5 de juliol de modificació de la llei 3/2004 de 29 de desembre en quant a terminis de pagament.

Vistos els informes emesos pels caps de Serveis corresponents, que relacionen cadascuna de les factures.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el reconeixement de les obligacions corresponents a cadascuna de les factures que a continuació es relacionen:

Àmbit d'Alcaldia - Alcaldia (Q/2016/2292)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

07/09/2016 CATALANA DE CLIMA Serveis 1.289,78 920160011601

Àmbit de transparència i Bon Govern - Premsa (Q/2016/2293)

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 31 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 32: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

32

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

11/10/2016 CROMO SYSTEM SERVICIOS GRAFICOS SL

Serveis 3.722,16 920160013041

14/10/2016 DISTMAIL BUZONEOS PUBLICITARIOS SL

Serveis 943,80 920160013111

TOTAL 4.665,96

Àmbit de Transparència i Bon Govern - Sistemes d'Informació (Q/2016/2294)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

16/02/2016 SEMICONDUCTORES Y SISTEMAS SA

Serveis 3.800,84 920160012891

Àmbit de Treball i Promoció Econòmica - Promoció Econòmica (Q/2016/2295)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

19/07/2016 KONE ELEVADORES SA Serveis 830,80 920160009064

Àmbit de Polítiques Territorials - Urbanisme (Q/2016/2296)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

04/10/2016 SABATER NURI CARBURANTS SA

Serveis 42,42 920160012555

10/10/2016 INJECCIO AMAC SL Serveis 121,57 920160013094TOTAL 163,99

Àmbit de Drets Civils - Sanitat i Salut Pública (Q/2016/2297)

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

26/09/2016 NAHELAIN SL Serveis 236,50 920160012309

Àmbit de Serveis Socials - Serveis Socials (Q/2016/2221)

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 32 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 33: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

33

Data registre Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

05/08/2016 ASOCIACION RADIO TAXI METROPOLITANO DEL VALLES OCCIDENTAL

Serveis 1.364,00 920160013802

06/09/2016ASOCIACION RADIO TAXI METROPOLITANO DEL VALLES OCCIDENTAL

Serveis 971,00 920160013803

07/10/2016ASOCIACION RADIO TAXI METROPOLITANO DEL VALLES OCCIDENTAL

Serveis 1.331,00 920160013804

12/07/2016ASOCIACION RADIO TAXI METROPOLITANO DEL VALLES OCCIDENTAL

Serveis 1.416,00 920160013805

TOTAL 5.082,00€

Segon.- ORDENAR al servei corresponent que procedeixi a regularitzar en el termini d'un mes les contractacions anteriors, trametent al servei de contractació la documentació que legalment pertoqui per poder iniciar la licitació dels esmentats contractes.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

14 RECONEIXEMENT D’OBLIGACIONS (543/2016/35)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"Vista les factures registrades en aquest Ajuntament pels proveïdors que es refereixen a un contracte que no ha seguit la tramitació prevista en les Bases d'Execució del Pressupost dels contractes menors, de conformitat amb les determinacions de l'art. 138.3 TRLCSP.

Considerant que procedeix abonar les factures per tal de no produir un enriquiment injust i les determinacions previstes en la llei 15/2010 de 5 de juliol de modificació de la llei 3/2004 de 29 de desembre en quant a terminis de pagament.

Vistos els informes emesos pels caps de Serveis corresponents, que es relacionen a les factures.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 33 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 34: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

34

de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- APROVAR el reconeixement de l'obligació corresponent a la factura que a continuació es relaciona:

Àmbit d'Esports – Esports (Q/2016/2286)

Data registre

Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

14/10/2016 REBOR NOEL SL Serveis 1.537,77 92016001324429/09/2016 NAVARRO EXPOSITO

AINHOA Serveis 651,52 920160013328

TOTAL 2.189,29

Àmbit de Cultura – Cultura (Q/2016/2287)

Data registre

Proveïdor Concepte Import Núm. operació prèvia

05/05/2016 GRIMAU BIGAIRE, ANNA Serveis 200,00 920160008280

Segon.- ORDENAR al servei corresponent que procedeixi a regularitzar en el termini d'1 mes la contractació anterior, trametent al servei de contractació la documentació que legalment pertoqui per poder iniciar la licitació de l'esmentat contracte.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

El President proposa la inclusió per urgència a l'ordre del dia de dos assumptes amb els següents títols:

APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DE SUBMINISTRAMENT, MUNTATGE I DESMUNTATGE DE TRES CARROSSES PER A LA CAVALCADA DE REIS I UNA PEL CARNAVAL DE CERDANYOLA DEL VALLÈS (153/2016/009)

APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI DE PRODUCCIÓ, CONTRACTACIÓ, COORDINACIÓ, GESTIÓ EXECUCIÓ I AVALUACIÓ EN L’ORGANITZACIÓ DE LA CELEBRACIÓ DE LA REBUDA DELS REIS DE L’ORIENT I DE LA FESTA DE CARNAVAL, I SUPORT A LA PASSADA DE SANT ANTONI 2017 (154/2016/027)

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la inclusió per urgència a l'ordre del dia d'aquests assumptes

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 34 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 35: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

35

sent aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

Seguidament es procedeix al debat i votació dels següents assumptes:

15 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DE SUBMINISTRAMENT, MUNTATGE I DESMUNTATGE DE TRES CARROSSES PER A LA CAVALCADA DE REIS I UNA PEL CARNAVAL DE CERDANYOLA DEL VALLÈS (153/2016/009)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern Local en sessió de data 13 d'octubre de 2016 va acordar l'aprovació de l'expedient de contractació del subministrament, muntatge i desmuntatge de 3 carrosses per a la cavalcada de Reis i 1 pel Carnaval 2017 de Cerdanyola del Vallès, els plecs de clàusules administratives particulars i de prescripcions tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 14 d'octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació per procedir a l’obertura dels sobres núm. 1 i 2 de les proposicions presentades el dia 4 de novembre.

En aquesta reunió, la Mesa acorda admetre les ofertes presentades, atès que han declarat disposar de la capacitat, solvència i requisits establerts en el plec de clàusules administratives:

1. IÑAKI BECERRA, SL (NIF B20591798)2. ESCENOGRAFIA MOIA, SL (NIF B64079734)

La Mesa acorda traslladar el contingut dels sobres núm. 2 de les ofertes admeses als serveis tècnics corresponents, per a la seva valoració d’acord amb els criteris de ponderació que consten en el plec de clàusules administratives.

Emès el corresponent informe tècnic per part del tècnic del servei de Cultura de valoració de les dues ofertes que han concorregut i han estat admeses en la licitació, d’acord amb el barem de valoració que consta en el PCAP, la Mesa de contractació es reuneix novament en data 7 de novembre per procedir a proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a favor de l’empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL. tota vegada que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

En l’expedient consten les actes de la Mesa de contractació.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, actes de les Meses de contractació i informes tècnics, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 35 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 36: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

36

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- INDICAR a l'empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL (NIF B-64.079.734) que, de conformitat amb l’acta de la Mesa de contractació de data 7 de novembre de 2016, en relació amb la convocatòria per a la contractació del subministrament, muntatge i desmuntatge de 3 carrosses per a la cavalcada de Reis i 1 pel Carnaval 2017 de Cerdanyola del Vallès ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Segon.- REQUERIR l' empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL, per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació acreditativa de l'aptitud, capacitat i solvència per a l'execució del contracte, en concret:

-Documents que acreditin la personalitat jurídica i capacitat d’obrar de l’empresari:Per a les persones jurídiques, escriptura de constitució i modificació, en el seu cas, degudament inscrita en el Registre Mercantil i el NIF. Cal que la finalitat o l’activitat de les empreses tingui relació directa amb l’objecte del contracte, segons resulti dels seus estatuts o regles fundacionals i, s’acrediti degudament.-Acreditació de la representació i personalitat jurídica dels signants de les ofertes:Quan es comparegui o se signin proposicions en nom d’un altre, cal presentar un poder suficient per fer-ho i una fotocòpia del document nacional d’identitat o del passaport legitimada notarialment.- Acreditació de la solvència econòmica i financera, la qual s'ha d'acreditar mitjançant qualsevol medi dels previstos en l'art. 75 del TRLCSP. -Acreditació de la solvència tècnica o professional del licitador, la qual s’ha d’acreditar mitjançant una relació dels principals serveis efectuats durant els darrers 3 anys, que incloguin l'import, dates i destinataris públics o privats, amb un mínim d'un servei de característiques similars a les de l'objecte del contracte al qual es vol licitar. Els serveis s'acreditaran mitjançant certificats expedits o visats per l'òrgan competent, quan el destinatari sigui una entitat del sector públic. Quan el destinatari hagués estat un comprador privat, mitjançant un certificat expedit per aquest o mitjançant una declaració de l'empresari. Igualment hauran d'aportar les titulacions acadèmiques i professionals del personal directiu de l'empresa i, en particular, del personal responsable de l'execució del contracte.

Igualment haurà d'acreditar la justificació de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social i d’haver constituït la garantia definitiva per import de sis cents vint euros (620,00 € ) corresponent al 5% de l’import de la seva oferta, IVA exclòs, que s'haurà de constituir de qualsevol de les formes previstes en l'art. 96 del TRLCSP.

Tercer.- ADVERTIR a l'empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL que de no compliradequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 36 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 37: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

37

oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l'empresa ESCENOGRAFIA MOIA, SL.El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

16 APROVACIÓ DEL REQUERIMENT DE DOCUMENTACIÓ PER A L’ADJUDICACIÓ DEL CONTRACTE DEL SERVEI DE PRODUCCIÓ, CONTRACTACIÓ, COORDINACIÓ, GESTIÓ EXECUCIÓ I AVALUACIÓ EN L’ORGANITZACIÓ DE LA CELEBRACIÓ DE LA REBUDA DELS REIS DE L’ORIENT I DE LA FESTA DE CARNAVAL, I SUPORT A LA PASSADA DE SANT ANTONI 2017 (154/2016/027)

La Secretària explica de forma resumida la proposta d'acord que es transcriu literalment a continuació:

"La Junta de Govern de data 13 d'octubre de 2016, va aprovar l'expedient de contractació del servei de producció, contractació, coordinació, gestió execució i avaluació en l’organització de la rebuda dels Reis de l’Orient, de la Festa de Carnaval, i suport a la passada de Sant Antoni per l'any 2017, juntament amb l'aprovació dels plecs de clàusules administratives particulars i tècniques que han de regir la contractació, així com la corresponent convocatòria de licitació mitjançant procediment obert no harmonitzat.

L’anunci de la convocatòria de licitació es va publicar en el BOP de Barcelona de data 14 d'octubre de 2016, reunint-se la Mesa de contractació per procedir a l’obertura dels sobres núm. 1 i 2 de les proposicions presentades, el dia 4 de novembre de 2016. En aquesta reunió la Mesa va acordar admetre les ofertes presentades, atès que han declarat disposar de la capacitat, solvència i requisits establerts en el plec de clàusules administratives particulars:

1. KUM KUM MUSIC, SCP (NIF J66027921)2. TALLER DE CULTURA, SL (NIF B62436738)

La Mesa acorda traslladar el contingut dels sobres núm. 2 de les ofertes admeses als serveis tècnics corresponents, per a la seva valoració d’acord amb els criteris de ponderació que consten en el plec de clàusules administratives.

Emès el corresponent informe tècnic per part del tècnic del servei de Cultura de valoració de les dues ofertes que han concorregut i han estat admeses en la licitació, d’acord amb el barem de valoració que consta en el PCAP, la Mesa de contractació es reuneix novament en data 7 de novembre per procedir a proposar a l’òrgan de contractació l’adjudicació del contracte que ens ocupa a favor de l’empresa TALLER DE CULTURA, SL. tota vegada que ha efectuat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

En l’expedient consten les actes de la Mesa de contractació.

Tota la informació contractual relativa a aquest expedient, actes de les Meses de contractació

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 37 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 38: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

38

i informes tècnics, es troba publicada en el “perfil del contractant ” de l’Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.

De conformitat amb la resolució d’Alcaldia núm. 3757, del 6 d'octubre de 2016, de delegació de l’exercici de les atribucions d’alcaldia en la Junta de Govern Local i en determinats regidors i regidores, la Junta de Govern Local

ACORDA

Primer.- INDICAR a l’empresa TALLER DE CULTURA, SL que, de conformitat amb l’acta de la Mesa de contractació de data 7 de novembre de 2016, en relació amb la convocatòria per a la contractació del servei de producció, contractació, coordinació, gestió execució i avaluació en l’organització de la celebració de la rebuda dels Reis de l’Orient, de la Festa de Carnaval, i suport a la passada de Sant Antoni ha estat proposada com a adjudicatària atès que ha presentat l’oferta econòmicament més avantatjosa.

Segon.- REQUERIR l'empresa TALLER DE CULTURA, SL, per què en el termini de deu dies hàbils, a comptar des del següent al de la data de notificació d’aquest acord, presenti la documentació acreditativa de l'aptitud, capacitat i solvència per a l'execució del contracte, en concret:

-Documents que acreditin la personalitat jurídica i capacitat d’obrar de l’empresari:Per a les persones jurídiques, escriptura de constitució i modificació, en el seu cas, degudament inscrita en el Registre Mercantil i el NIF. Cal que la finalitat o l’activitat de les empreses tingui relació directa amb l’objecte del contracte, segons resulti dels seus estatuts o regles fundacionals i, s’acrediti degudament.-Acreditació de la representació i personalitat jurídica dels signants de les ofertes:Quan es comparegui o se signin proposicions en nom d’un altre, cal presentar un poder suficient per fer-ho i una fotocòpia del document nacional d’identitat o del passaport legitimada notarialment.- Acreditació de la solvència econòmica i financera, la qual s'ha d'acreditar mitjançant qualsevol medi dels previstos en l'art. 75 del TRLCSP. -Acreditació de la solvència tècnica o professional del licitador, la qual s’ha d’acreditar mitjançant una relació dels principals serveis efectuats durant els darrers 3 anys, que incloguin l'import, dates i destinataris públics o privats, amb un mínim d'un servei de característiques similars a les de l'objecte del contracte al qual es vol licitar. Els serveis s'acreditaran mitjançant certificats expedits o visats per l'òrgan competent, quan el destinatari sigui una entitat del sector públic. Quan el destinatari hagués estat un comprador privat, mitjançant un certificat expedit per aquest o mitjançant una declaració de l'empresari. Igualment hauran d'aportar les titulacions acadèmiques i professionals del personal directiu de l'empresa i, en particular, del personal responsable de l'execució del contracte.

Igualment haurà d'acreditar la justificació de trobar-se al corrent en el compliment de les obligacions tributàries i amb la Seguretat Social i d’haver constituït la garantia definitiva per import de mil vuit-cents tres amb quinze cèntims (1.803,15 €) corresponent al 5% de l’import de la seva oferta, IVA exclòs, que s'haurà de constituir de qualsevol de les formes

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 38 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.

Page 39: ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL · DOCUMENT IDENTIFICADORS SIGNATURES ESTADO_2 ALTRES DADES 1 ACTA NÚM. 19/2016 JUNTA DE GOVERN LOCAL Sessió ordinària del dia 9 de novembre

DOCUMENT IDENTIFICADORS

ESTADO_2SIGNATURESALTRES DADES

39

previstes en l'art. 96 del TRLCSP.

Tercer.- ADVERTIR a l’empresa TALLER DE CULTURA, SL que de no compliradequadament amb el requeriment en el termini assenyalat, s’entendrà que ha retirat la seva oferta.

Quart.- NOTIFICAR aquest acord a l'empresa TALLER DE CULTURA, SL.

El President pregunta als regidors i regidores assistents si tenen alguna intervenció a fer i no havent-hi cap es sotmet a votació la proposta d'acord quedant aprovada per unanimitat dels regidors i regidores presents.

17 PRECS I PREGUNTES

�No hi ha

I sense cap més assumpte per tractar, la presidència aixeca la sessió a les nou hores i quinze minuts. En dono fe.

SECRE_Acta: ACTA APROVADA JGL 9/11/2016

Codi de verificació: 49BMG-6YVLF-LZAFLPàgina 39 de 39

El document ha estat signat per :1.- Aurora Corral García, Secretària General, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2

24/11/2016 11:58

2.- Carles Escolà Sanchez, Alcalde, del Ajuntament de Cerdanyola del Vallès.Firmado_2 24/11/2016 12:02

APROVAT24/11/2016 12:02

Aquesta

és u

na c

òpia

im

pre

sa d

el docum

ent

ele

ctr

ònic

(R

ef.

: 918

035 4

9B

MG

-6Y

VLF

-LZ

AF

L 6

060B

77353E

A2B

1C

933B

BA

8566E

D365A

8096B

84E

) genera

da a

mb l'a

plic

ació

info

rmàtica F

irm

adoc.

El docum

ent

està

SIG

NA

T.

Mitja

nçant

el codi de v

erificació

podeu

com

pro

var

la v

alid

esa d

e la s

ignatu

ra e

lectr

ònic

a d

els

docum

ents

sig

nats

a l'a

dre

ça w

eb q

ue li pro

porc

iona l'e

ntita

t em

issora

d'a

que

st

docum

ent.